From cafebad6ff55ec0d3409d7a678f53f53bcd084b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: CrazyJasonwell Date: Wed, 1 Oct 2025 10:01:49 +0800 Subject: [PATCH] vault backup: 2025-10-01 10:01:49 --- .obsidian/plugins/cubox-sync/data.json | 2 +- .obsidian/plugins/rss-reader/data.json | 858 ++++++++++++++++++------- 2 files changed, 639 insertions(+), 221 deletions(-) diff --git a/.obsidian/plugins/cubox-sync/data.json b/.obsidian/plugins/cubox-sync/data.json index 05ebe077..dc411d9c 100644 --- a/.obsidian/plugins/cubox-sync/data.json +++ b/.obsidian/plugins/cubox-sync/data.json @@ -41,7 +41,7 @@ "contentTemplate": "# {{{title}}}\n\n{{{description}}}\n\n[Read in Cubox]({{{cubox_url}}}) \n[Read Original]({{{url}}}) \n\n---\n\n{{#highlights.length}}\n## Annotations \n\n{{#highlights}}\n> {{{text}}} \n\n{{#note}}\n{{{note}}}\n{{/note}}\n[Link️]({{{cubox_url}}}) \n\n{{/highlights}}\n{{/highlights.length}}\n\n---\n{{{content}}} ", "highlightInContent": true, "dateFormat": "yyyy-MM-dd", - "lastSyncTime": 1759273774978, + "lastSyncTime": 1759282676441, "lastSyncCardId": "7371539407091795364", "lastCardUpdateTime": "2025-09-27T16:59:05.341+0800", "syncing": false diff --git a/.obsidian/plugins/rss-reader/data.json b/.obsidian/plugins/rss-reader/data.json index 454bc330..a1260377 100644 --- a/.obsidian/plugins/rss-reader/data.json +++ b/.obsidian/plugins/rss-reader/data.json @@ -11511,28 +11511,6 @@ "hash": "5f74af3509bb7119b65229e9a44505ee", "highlights": [] }, - { - "title": "006ADVERTORIAL - Innovation studios forge future technologies through expert mentorship and collaborative learning", - "description": "

Xu Zhenchao (center), awarded the title People's Craftsman, talks to students at a crafts class held in Shenyang, Liaoning province.

\n

For Xu Zhenchao, a recipient of the title of People's Craftsman, it's not only about overcoming technical challenges with his skills; it's also about passing down the spirit of craftsmanship to future generations.

\n

Xu, 75, who is the senior manager for equipment engineering and technology at Qingdao Qianwan Container Terminal, regularly visits frontline operations to exchange insights and share expertise.

\n

Born into a working-class family in Rongcheng, Shandongprovince, Xu began his career as a dockworker at Qingdao Port in 1974. A decade later, at the age of 34, he was selected as one of Qingdao Port's first crane operators for container handling. Since then, he has pursued excellence in his role. Despite having only a middle school education, Xu taught himself English to study the circuit diagrams of crane control panels. Through repeated experimentation, he overcame numerous challenges and ultimately produced two complete sets of detailed circuit diagrams based on the actual circuit boards.

\n

Over the past few decades, Xu has shattered the world record for container handling nine times, establishing the renowned "Zhenchao efficiency". Leading his team in technological innovation, he pioneered the "oil-to-electric" conversion for container gantry cranes, helping to significantly reduce production costs.

\n

"I've worked with gantry cranes all my life, and I hope to help others grow quickly," Xu said.

\n

In 2011, the Xu Zhenchao Model Worker Innovation Studio and Master Studio were both established, covering areas of 100 and 120 square meters respectively, and each accommodating more than 100 people.

\n

Focusing on major topics such as smart ports, green ports, safety and quality, loading and unloading efficiency, equipment technology, and energy conservation, the two studios have established four innovation teams dedicated to efficiency, informatization, technology, and migrant workers. These teams tackle technical challenges in port innovation projects and play a leading role in summarizing achievements, innovative processes, and new project development.

\n

The studios have advanced Xu's mentorship in "teaching, assisting, and guiding", providing a vital platform for skill exchange. This initiative continuously boosts the learning capacity, creativity, and expertise of technical personnel and key technicians. Since their establishment, the two studios have filed 108 national patents and completed 998 technological innovation projects.

\n

"From carrying loads by hand to achieving mechanization and now automation, I have witnessed the changes at Qingdao Port over the decades. This progress is due to both national support and the hard work of dock workers," said Xu. "We must continue to invest in the training of technical workers, cultivating versatile talents to contribute to the construction of a world-class marine port."

\n

Wang Ruyun, a senior electric welder technician from China Railway Baoji Bridge Group, is also committed to leading more people in tackling technical challenges through his innovation studio.

\n

Bearing the responsibility of advancing new steel bridge welding technologies, the Wang Ruyun Model Worker Innovation Studio has been dedicated to overcoming key technical challenges. Leading a team through meticulous research, Wang and his teammates focused on welding tests for weather-resistant steel, ultra-thick steel plates, and ultra-high-strength steel plates. These efforts helped resolve critical bottlenecks in major domestic projects, such as China's first railway bridge built using weathering steel — the Zangmu Grand Bridge on the Lhasa-Nyingchi section of the Sichuan-Xizang Railway — and the nation's largest bridge steel tower — the Taizhou Bridge steel tower.

\n

In 2024, Wang's studio launched three major research projects, generating two innovative outcomes and addressing a total of 18 production-related technical challenges. They also put forward 16 rationalization proposals and completed two quality control technician team research projects, providing crucial technical support for the construction of various large steel bridges within Baoji Bridge.

\n

Since the establishment of the studio, Wang has trained five senior technicians, 12 technicians, and 25 senior workers. The studio has become a "university" for developing a highly skilled workforce, contributing to improvements in quality, efficiency, transformation, and innovation.

\n

"In recent years, we have closely focused on high-quality corporate development and the reform of the industrial workforce. We have continuously promoted the establishment of model worker and craftsman innovation studios at all levels, providing relentless impetus for the development of new quality productive forces within the company," said Liu Jun, deputy Party secretary and chairman of the trade union at Baoji Bridge.

\n

"It has been proven that model workers and advanced employees are the backbone of corporate innovation and development. By organizing them through the Innovation Studio platform, we engage in activities such as invention, creation, renovation, and tackling key challenges. These efforts help solve problems in production, operations, technology, and management, thereby enhancing the company's technological innovation capabilities, product transformation and upgrading capabilities, and market competitiveness," Liu said.

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", - "content": "

Xu Zhenchao (center), awarded the title People's Craftsman, talks to students at a crafts class held in Shenyang, Liaoning province.

\n

For Xu Zhenchao, a recipient of the title of People's Craftsman, it's not only about overcoming technical challenges with his skills; it's also about passing down the spirit of craftsmanship to future generations.

\n

Xu, 75, who is the senior manager for equipment engineering and technology at Qingdao Qianwan Container Terminal, regularly visits frontline operations to exchange insights and share expertise.

\n

Born into a working-class family in Rongcheng, Shandongprovince, Xu began his career as a dockworker at Qingdao Port in 1974. A decade later, at the age of 34, he was selected as one of Qingdao Port's first crane operators for container handling. Since then, he has pursued excellence in his role. Despite having only a middle school education, Xu taught himself English to study the circuit diagrams of crane control panels. Through repeated experimentation, he overcame numerous challenges and ultimately produced two complete sets of detailed circuit diagrams based on the actual circuit boards.

\n

Over the past few decades, Xu has shattered the world record for container handling nine times, establishing the renowned "Zhenchao efficiency". Leading his team in technological innovation, he pioneered the "oil-to-electric" conversion for container gantry cranes, helping to significantly reduce production costs.

\n

"I've worked with gantry cranes all my life, and I hope to help others grow quickly," Xu said.

\n

In 2011, the Xu Zhenchao Model Worker Innovation Studio and Master Studio were both established, covering areas of 100 and 120 square meters respectively, and each accommodating more than 100 people.

\n

Focusing on major topics such as smart ports, green ports, safety and quality, loading and unloading efficiency, equipment technology, and energy conservation, the two studios have established four innovation teams dedicated to efficiency, informatization, technology, and migrant workers. These teams tackle technical challenges in port innovation projects and play a leading role in summarizing achievements, innovative processes, and new project development.

\n

The studios have advanced Xu's mentorship in "teaching, assisting, and guiding", providing a vital platform for skill exchange. This initiative continuously boosts the learning capacity, creativity, and expertise of technical personnel and key technicians. Since their establishment, the two studios have filed 108 national patents and completed 998 technological innovation projects.

\n

"From carrying loads by hand to achieving mechanization and now automation, I have witnessed the changes at Qingdao Port over the decades. This progress is due to both national support and the hard work of dock workers," said Xu. "We must continue to invest in the training of technical workers, cultivating versatile talents to contribute to the construction of a world-class marine port."

\n

Wang Ruyun, a senior electric welder technician from China Railway Baoji Bridge Group, is also committed to leading more people in tackling technical challenges through his innovation studio.

\n

Bearing the responsibility of advancing new steel bridge welding technologies, the Wang Ruyun Model Worker Innovation Studio has been dedicated to overcoming key technical challenges. Leading a team through meticulous research, Wang and his teammates focused on welding tests for weather-resistant steel, ultra-thick steel plates, and ultra-high-strength steel plates. These efforts helped resolve critical bottlenecks in major domestic projects, such as China's first railway bridge built using weathering steel — the Zangmu Grand Bridge on the Lhasa-Nyingchi section of the Sichuan-Xizang Railway — and the nation's largest bridge steel tower — the Taizhou Bridge steel tower.

\n

In 2024, Wang's studio launched three major research projects, generating two innovative outcomes and addressing a total of 18 production-related technical challenges. They also put forward 16 rationalization proposals and completed two quality control technician team research projects, providing crucial technical support for the construction of various large steel bridges within Baoji Bridge.

\n

Since the establishment of the studio, Wang has trained five senior technicians, 12 technicians, and 25 senior workers. The studio has become a "university" for developing a highly skilled workforce, contributing to improvements in quality, efficiency, transformation, and innovation.

\n

"In recent years, we have closely focused on high-quality corporate development and the reform of the industrial workforce. We have continuously promoted the establishment of model worker and craftsman innovation studios at all levels, providing relentless impetus for the development of new quality productive forces within the company," said Liu Jun, deputy Party secretary and chairman of the trade union at Baoji Bridge.

\n

"It has been proven that model workers and advanced employees are the backbone of corporate innovation and development. By organizing them through the Innovation Studio platform, we engage in activities such as invention, creation, renovation, and tackling key challenges. These efforts help solve problems in production, operations, technology, and management, thereby enhancing the company's technological innovation capabilities, product transformation and upgrading capabilities, and market competitiveness," Liu said.

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", - "category": "", - "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-09/30/content_006_68daf82ced50ccabe151a645.htm#006ADVERTORIAL", - "creator": "", - "pubDate": "Tue, 30 Sep 2025 20:21:04 +0000", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "ChinaDaily", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "d2b4a7cfb050b5eb96e1cdb76cbda739", - "highlights": [] - }, { "title": "010ADVERTORIAL - FTZ fuels AI-driven economy", "description": "

The fourth Global Digital Trade Expo closed on Monday, standing as a window for global investors to learn about Zhejiang province's effort to cultivate the digital economy and free trade of such products.

\n

By implementing a range of policies, the provincial government has been promoting the deep integration of digital tools and free trade, creating a digital economy ecosystem, local officials said.

\n

In the construction of the digital free trade zone, the Zhejiang provincial government demonstrated how to perform institutional innovation. The construction plan for the Hangzhou Sector of the China (Zhejiang) Pilot Free Trade Zone was proposed on Aug 30, 2020. After five years, this strategy has achieved fruitful results.

\n

Currently, the zone has cumulatively created 458 institutional innovation achievements in the digital field, 122 of which are national firsts.

\n

Artificial intelligence, as a high-tech industry, is a key driving force behind the development of the digital economy. Zhejiang places great emphasis on fostering the AI industry by providing policy support and resource integration, creating a favorable ecosystem for the growth of AI enterprises.

\n

Unitree Robotics, a globally renowned civilian robotics company based in Hangzhou, focuses on the development and production of high-performance general-purpose robots for consumer and industrial-class applications. The company is involved in comprehensive fields such as core robotic components, motion control, robotic perception and decision-making, and robotic AI.

\n

Unitree's products perform excellently not only in the domestic market but are also exported worldwide, making it a representative enterprise in China's AI and robotics industry.

\n

Chen Jiaxin, market manager of Unitree Robotics, said at the expo: "Our quadruped robots account for 60-70 percent of global shipments, and our large-sized general-purpose humanoid robots lead global shipment volumes, with our business covering more than 50 percent of countries and regions worldwide."

\n

Another standout enterprise is BrainCo, which is involved in noninvasive brain-computer interface technology. BrainCo's intelligent bionic hand assisted athletes in completing the torch relay at the 2022 Beijing Winter Paralympics and has received US Food and Drug Administration approval. The company is now establishing itself as a benchmark enterprise in the global brain-computer interface field.

\n

In the journey of developing AI, going global is an essential path. Currently, Zhejiang is facilitating this through a series of policies, such as aiding cross-border e-commerce retail imports and exports, and implementing a negative list for data outbound transfers. These measures provide support for the internationalization of high-tech industries. Additionally, Zhejiang has established multiple international platforms such as the China Center for Cooperation on Special Economic Zones in BRICS Countries, bridging the gap for enterprises to explore global markets.

\n

", @@ -11555,28 +11533,6 @@ "hash": "e8fb8cc0c0ba1a5b0c7096fb9acb5dac", "highlights": [] }, - { - "title": "001FRONT - Xi: Further adapt religions to Chinese context", - "description": "

Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China Central Committee, called on Monday for ensuring systematic efforts to further adapt religions in China to the Chinese context and providing active guidance to religions so that they can adapt to socialist society.

\n

He highlighted steps to draw on historical experience, base policies on China's religious realities, strengthen systematic thinking, improve institutional frameworks, and enhance comprehensive governance and grassroots work, while speaking at a group study session of the Political Bureau of the CPC Central Committee.

\n

There are close to 200 million religious believers in China, with over 380,000 clerical personnel, about 5,500 religious groups and over 140,000 places registered for religious activities, a spokesperson for the Foreign Ministry said last year.

\n

Zhang Xunmou, head of the center on religious studies at the United Front Work Department of the CPC Central Committee, shared his insights during the session on Monday.

\n

Xi noted at the session that history and practice have proved that only by making unremitting efforts to further adapt religions in China to the Chinese context can the nation promote harmony among religions, unity among ethnic groups, social stability and long-term security.

\n

It is imperative for China, a socialist country led by the CPC, to provide active guidance to religions, so that they can adapt to the socialist society, he said.

\n

Xi called for steps to guide religious personnel and believers to develop an accurate understanding of the country, history, ethnicity, culture and religion, while enhancing their level of recognition toward the motherland, the Chinese nation, Chinese culture, the CPC and socialism with Chinese characteristics.

\n

He went on to point out that religions in China can only ensure their healthy inheritance by remaining rooted in Chinese soil and imbued with Chinese culture, adding that efforts must be made to integrate China's religions to the nation's fine traditional culture.

\n

Xi highlighted the significance of encouraging the religious sector to make proactive steps in self-reform, urging support for religions to meet the needs of the times in doctrine, regulations, rituals and codes of conduct, while enhancing their capacity for self-education, self-management and self-discipline.

\n

Xi also stressed that managing religious affairs under the rule of law is the primary approach to resolving various conflicts and problems in religion. He called for improved relevant legal frameworks and policies, greater efforts to conduct education on the rule of law and stricter law enforcement.

\n

According to China's Constitution, the State shall protect normal religious activities, and no State organ, social organization or individual shall coerce citizens to believe in or not to believe in any religion, nor shall they discriminate against citizens who believe in or do not believe in any religion.

\n

xuwei@chinadaily.com.cn

\n

", - "content": "

Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China Central Committee, called on Monday for ensuring systematic efforts to further adapt religions in China to the Chinese context and providing active guidance to religions so that they can adapt to socialist society.

\n

He highlighted steps to draw on historical experience, base policies on China's religious realities, strengthen systematic thinking, improve institutional frameworks, and enhance comprehensive governance and grassroots work, while speaking at a group study session of the Political Bureau of the CPC Central Committee.

\n

There are close to 200 million religious believers in China, with over 380,000 clerical personnel, about 5,500 religious groups and over 140,000 places registered for religious activities, a spokesperson for the Foreign Ministry said last year.

\n

Zhang Xunmou, head of the center on religious studies at the United Front Work Department of the CPC Central Committee, shared his insights during the session on Monday.

\n

Xi noted at the session that history and practice have proved that only by making unremitting efforts to further adapt religions in China to the Chinese context can the nation promote harmony among religions, unity among ethnic groups, social stability and long-term security.

\n

It is imperative for China, a socialist country led by the CPC, to provide active guidance to religions, so that they can adapt to the socialist society, he said.

\n

Xi called for steps to guide religious personnel and believers to develop an accurate understanding of the country, history, ethnicity, culture and religion, while enhancing their level of recognition toward the motherland, the Chinese nation, Chinese culture, the CPC and socialism with Chinese characteristics.

\n

He went on to point out that religions in China can only ensure their healthy inheritance by remaining rooted in Chinese soil and imbued with Chinese culture, adding that efforts must be made to integrate China's religions to the nation's fine traditional culture.

\n

Xi highlighted the significance of encouraging the religious sector to make proactive steps in self-reform, urging support for religions to meet the needs of the times in doctrine, regulations, rituals and codes of conduct, while enhancing their capacity for self-education, self-management and self-discipline.

\n

Xi also stressed that managing religious affairs under the rule of law is the primary approach to resolving various conflicts and problems in religion. He called for improved relevant legal frameworks and policies, greater efforts to conduct education on the rule of law and stricter law enforcement.

\n

According to China's Constitution, the State shall protect normal religious activities, and no State organ, social organization or individual shall coerce citizens to believe in or not to believe in any religion, nor shall they discriminate against citizens who believe in or do not believe in any religion.

\n

xuwei@chinadaily.com.cn

\n

", - "category": "", - "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-09/30/content_001_68daf7ceed50ccabe151a62b.htm#001FRONT", - "creator": "", - "pubDate": "Tue, 30 Sep 2025 00:21:04 +0000", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "ChinaDaily", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "7d56023ddb903b879dcc14115d487c58", - "highlights": [] - }, { "title": "004CHINA - Guideline promises parity as high schools at county level lag", "description": "

A new guideline has been introduced to prohibit city- and provincial-level high schools from luring outstanding principals and teachers away from county-level schools, a move designed to address the decline in education quality at county high schools.

\n

The guideline also explicitly bans such high schools from recruiting top students from county-level schools.

\n

With nearly 60 percent of high school students in China studying at county-level schools, the performance of these institutions is crucial to the development and future of more than 16.7 million students. However, in recent years, many high-achieving teachers and students have been drawn to better-equipped urban schools, leading to what has been described as the "collapse of county-level high schools".

\n

The comprehensive plan, rolled out to revitalize ordinary high schools in county-level areas, aims to tackle existing irregularities and shortcomings while promoting high-quality educational development in less-developed regions.

\n

Issued by the Ministry of Education and five other departments on Friday, the guideline outlines a systematic approach to strengthening county-level high school education. By 2030, the plan aims to improve the resource supply mechanism for ordinary high schools in line with the growing school-age population and to optimize the distribution of schools.

\n

It also seeks to enhance coordination between urban and rural education, narrow the development gap among high schools within the same city and establish a pattern of quality, distinctive and diversified development.

\n

The plan emphasizes correcting the tendency among high schools to focus solely on university enrollment rates and calls for deepening evaluation reform.

\n

Additionally, provincial-level authorities are required to specify daily schedules and vacation periods for high school students, including winter and summer breaks. Schools are prohibited from organizing make-up classes or assessments on weekends, holidays or during vacations.

\n

Moreover, efforts will be made to address shortcomings in infrastructure at county-level high schools, with a focus on classrooms, laboratories, libraries, sports grounds and student dormitories.

\n

Authorities will promptly fill vacancies in understaffed subjects, and outstanding teachers from urban high schools will be encouraged to teach at county schools, the guideline said.

\n

Greater support will be provided in professional title evaluation, appointment and compensation at county high schools to cultivate a group of leading teachers.

\n

Support will also be given to county-level high schools in building smart classrooms, making full use of national and provincial smart education platforms, and encouraging urban high schools to share high-quality digital education resources with county schools. Teachers' digital literacy will be enhanced to support these upgrades, it added.

\n

During a recent news conference, Minister of Education Huai Jinpeng said revitalizing county-level high schools is a key priority in building a fair and high-quality basic education system. They play a crucial role in strengthening education, advancing rural vitalization, promoting new urbanization and supporting high-quality population development, he said.

\n

"The quality of county high schools directly affects the growth and future of tens of thousands of students, particularly those from rural areas. Therefore, revitalizing these schools is not an option — it is a necessity. It is a matter of fundamental fairness and warmth in education," Huai said.

\n

Through the thorough implementation of the national guideline, authorities aim to make continuous efforts to strengthen and improve these schools, significantly narrow the development gap between urban and rural ordinary high schools, and enable rural students to access high-quality educational resources close to home, he said.

\n

zoushuo@chinadaily.com.cn

\n

", @@ -11599,28 +11555,6 @@ "hash": "15f3b5b2fd59f1790436f090d790322d", "highlights": [] }, - { - "title": "004CHINA - Long March 2D rocket conducts 100th successful flight", - "description": "

The Long March 2D, one of the most reliable and successful models of carrier rockets in China, conducted its 100th flight on Monday morning from the Xichang Satellite Launch Center in Sichuan province, sending two experimental satellites into space.

\n

The rocket blasted off at 11 am from a mountain-surrounded service tower, and then successfully placed the Shiyan 30A and 30B satellites into their preset orbital positions, according to China Aerospace Science and Technology Corp, the launch mission's contractor.

\n

All of the Long March 2D type's 100 launches have been successful. It is known as a "gold-medal rocket model" in China's space industry.

\n

Those missions deployed a total of 316 scientific, remote-sensing, technology demonstration and other kinds of satellites into space.

\n

In addition to Chinese satellites, the model has also lifted satellites for a number of foreign clients from countries such as Turkiye, Saudi Arabia, Venezuela, the Netherlands, Argentina and Pakistan.

\n

Designed and manufactured by the Shanghai Academy of Spaceflight Technology, a CASC subsidiary, the Long March 2D made its maiden flight in August 1992, transporting a recoverable Earth-observation satellite into orbit.

\n

The 40.6-meter rocket has a diameter of 3.35 meters and a liftoff weight of 251 metric tons.

\n

Its typical tasks are to transport satellites to low-Earth or sun-synchronous orbits.

\n

It is capable of sending a 1.3-ton spacecraft to a sun-synchronous orbit with an altitude of 700 kilometers, or satellites with a combined weight of 4 tons to a low-Earth orbit.

\n

Besides its reliability, the rocket also features technologies that enable it to de-orbit after putting payloads in orbit, contributing to the mitigation of space debris and sparing of orbital resources, designers said.

\n

Monday's launch has made Long March 2D the second rocket model to have reached 100 flights, following the Long March 3B that achieved such a feat in December 2024. It also marked the 598th mission of the Long March family and China's 60th rocket launch in 2025.

\n

In June 2023, the model's 76th flight transported 41 satellites into their orbital positions, setting a national record for the most spacecraft launched in a single mission.

\n

zhaolei@chinadaily.com.cn

\n

", - "content": "

The Long March 2D, one of the most reliable and successful models of carrier rockets in China, conducted its 100th flight on Monday morning from the Xichang Satellite Launch Center in Sichuan province, sending two experimental satellites into space.

\n

The rocket blasted off at 11 am from a mountain-surrounded service tower, and then successfully placed the Shiyan 30A and 30B satellites into their preset orbital positions, according to China Aerospace Science and Technology Corp, the launch mission's contractor.

\n

All of the Long March 2D type's 100 launches have been successful. It is known as a "gold-medal rocket model" in China's space industry.

\n

Those missions deployed a total of 316 scientific, remote-sensing, technology demonstration and other kinds of satellites into space.

\n

In addition to Chinese satellites, the model has also lifted satellites for a number of foreign clients from countries such as Turkiye, Saudi Arabia, Venezuela, the Netherlands, Argentina and Pakistan.

\n

Designed and manufactured by the Shanghai Academy of Spaceflight Technology, a CASC subsidiary, the Long March 2D made its maiden flight in August 1992, transporting a recoverable Earth-observation satellite into orbit.

\n

The 40.6-meter rocket has a diameter of 3.35 meters and a liftoff weight of 251 metric tons.

\n

Its typical tasks are to transport satellites to low-Earth or sun-synchronous orbits.

\n

It is capable of sending a 1.3-ton spacecraft to a sun-synchronous orbit with an altitude of 700 kilometers, or satellites with a combined weight of 4 tons to a low-Earth orbit.

\n

Besides its reliability, the rocket also features technologies that enable it to de-orbit after putting payloads in orbit, contributing to the mitigation of space debris and sparing of orbital resources, designers said.

\n

Monday's launch has made Long March 2D the second rocket model to have reached 100 flights, following the Long March 3B that achieved such a feat in December 2024. It also marked the 598th mission of the Long March family and China's 60th rocket launch in 2025.

\n

In June 2023, the model's 76th flight transported 41 satellites into their orbital positions, setting a national record for the most spacecraft launched in a single mission.

\n

zhaolei@chinadaily.com.cn

\n

", - "category": "", - "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-09/30/content_004_68daf801ed50ccabe151a639.htm#004CHINA", - "creator": "", - "pubDate": "Tue, 30 Sep 2025 00:21:04 +0000", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "ChinaDaily", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "ec2ff3d8dad14903f39703b4c8642986", - "highlights": [] - }, { "title": "005CHINA - Breakthrough reached in propylene production", "description": "

Researchers in northern China have developed a new catalyst technology that could significantly reduce costs and carbon emissions in the production of propylene, a key raw material for plastics, synthetic rubber and fibers.

\n

The team from Tianjin University reported that it achieved almost complete utilization of precious metal atoms in propylene catalysts — a long-standing challenge for the chemical industry. Their findings were published in the journal Science on Friday.

\n

Propylene is among the world's most widely used chemical feedstocks, found in everyday products ranging from medical equipment and textiles to agricultural materials. While catalysts are essential in its production, improving their efficiency and cost-effectiveness remains a major global challenge, said Gong Jinlong, who leads the research team and is a faculty member at Tianjin University.

\n

"We have developed an internationally pioneering technology that can effectively extract precious metal atoms hidden deep inside catalyst particles to the surface, thereby achieving full utilization of these atoms, significantly reducing production costs and improving propylene generation efficiency," said Sun Guodong, co-first author of the research paper.

\n

Sun explained that precious metals such as gold, silver, platinum and palladium are rare and costly to extract. Platinum and palladium are mainly used in catalysts and medical devices. Platinum, valued for its stability and safety, serves as a catalyst in about two-thirds of the "on-purpose" propylene production from propane.

\n

However, platinum atoms often clump together inside catalyst particles "like actors hiding behind the scenes," unable to fully play their catalytic role, Sun said. This leads to low efficiency and high costs.

\n

"In 2024, the global usage of precious metals in catalysts reached nearly 200 billion yuan ($28 billion)," he said.

\n

To address this, the Tianjin University team developed a new strategy called "atomic extraction "after more than a decade of research. The method involves adding tin to the surface of a platinum-copper alloy. Tin acts "like a magnet", pulling nearly all the buried platinum atoms to the surface of the catalyst particles.

\n

Gong explained that the process first disperses platinum atoms on copper, breaking up the aggregates into isolated atoms. Then, the "magnetic-like" effect of the tin draws the platinum atoms outward.

\n

"Due to its large atomic radius, tin cannot enter the interior of the copper particles, but it has a strong attraction to platinum atoms. Through strong interactions, tin can completely pull the internal platinum atoms to the catalyst surface," Gong said. "With this strategy, the exposure ratio of platinum on the surface increases from about 30 percent to nearly 100 percent."

\n

He added that earlier experiments in 2018 showed copper could improve the dispersion of platinum atoms, paving the way for the new approach.

\n

In propylene production, the new catalyst requires only one-tenth of the platinum used in the most advanced existing catalysts, while offering even better performance. Compared with traditional catalysts, the new method reduces precious metal consumption by 90 percent — meaning catalyst costs can also fall by 90 percent.

\n

"This marks a major breakthrough in China's catalytic industry, successfully advancing toward a new paradigm of full atomic utilization for low-carbon development," Gong said.

\n

The breakthrough not only offers a revolutionary catalyst design for propylene production, but also holds promise for developing other precious metal catalysts. It could greatly reduce industry reliance on scarce metals such as platinum and palladium, supporting a shift toward low-cost, resource-efficient and high-performance chemical production.

\n

Gong noted that traditional propylene production has a low conversion rate and that carbon residues often build up on catalyst surfaces, reducing efficiency. Air must then be introduced to burn off the carbon deposits, releasing large amounts of carbon dioxide and wasting carbon resources. The new technology improves propylene generation efficiency and minimizes carbon buildup, helping achieve low-carbon production.

\n

The technology remains at the laboratory stage and is expected to take five to 10 years to reach large-scale industrial application.

\n

"This research not only achieves nearly complete utilization of precious metal atoms, but also provides new ideas for improving atomic efficiency in catalyst design," Gong said.

\n

yandongjie@chinadaily.com.cn

\n

", @@ -11643,28 +11577,6 @@ "hash": "44ed5125f3646235d2bd27f968f4ea75", "highlights": [] }, - { - "title": "006ADVERTORIAL - Innovation studios forge future technologies through expert mentorship and collaborative learning", - "description": "

Xu Zhenchao (center), awarded the title People's Craftsman, talks to students at a crafts class held in Shenyang, Liaoning province.

\n

For Xu Zhenchao, a recipient of the title of People's Craftsman, it's not only about overcoming technical challenges with his skills; it's also about passing down the spirit of craftsmanship to future generations.

\n

Xu, 75, who is the senior manager for equipment engineering and technology at Qingdao Qianwan Container Terminal, regularly visits frontline operations to exchange insights and share expertise.

\n

Born into a working-class family in Rongcheng, Shandongprovince, Xu began his career as a dockworker at Qingdao Port in 1974. A decade later, at the age of 34, he was selected as one of Qingdao Port's first crane operators for container handling. Since then, he has pursued excellence in his role. Despite having only a middle school education, Xu taught himself English to study the circuit diagrams of crane control panels. Through repeated experimentation, he overcame numerous challenges and ultimately produced two complete sets of detailed circuit diagrams based on the actual circuit boards.

\n

Over the past few decades, Xu has shattered the world record for container handling nine times, establishing the renowned "Zhenchao efficiency". Leading his team in technological innovation, he pioneered the "oil-to-electric" conversion for container gantry cranes, helping to significantly reduce production costs.

\n

"I've worked with gantry cranes all my life, and I hope to help others grow quickly," Xu said.

\n

In 2011, the Xu Zhenchao Model Worker Innovation Studio and Master Studio were both established, covering areas of 100 and 120 square meters respectively, and each accommodating more than 100 people.

\n

Focusing on major topics such as smart ports, green ports, safety and quality, loading and unloading efficiency, equipment technology, and energy conservation, the two studios have established four innovation teams dedicated to efficiency, informatization, technology, and migrant workers. These teams tackle technical challenges in port innovation projects and play a leading role in summarizing achievements, innovative processes, and new project development.

\n

The studios have advanced Xu's mentorship in "teaching, assisting, and guiding", providing a vital platform for skill exchange. This initiative continuously boosts the learning capacity, creativity, and expertise of technical personnel and key technicians. Since their establishment, the two studios have filed 108 national patents and completed 998 technological innovation projects.

\n

"From carrying loads by hand to achieving mechanization and now automation, I have witnessed the changes at Qingdao Port over the decades. This progress is due to both national support and the hard work of dock workers," said Xu. "We must continue to invest in the training of technical workers, cultivating versatile talents to contribute to the construction of a world-class marine port."

\n

Wang Ruyun, a senior electric welder technician from China Railway Baoji Bridge Group, is also committed to leading more people in tackling technical challenges through his innovation studio.

\n

Bearing the responsibility of advancing new steel bridge welding technologies, the Wang Ruyun Model Worker Innovation Studio has been dedicated to overcoming key technical challenges. Leading a team through meticulous research, Wang and his teammates focused on welding tests for weather-resistant steel, ultra-thick steel plates, and ultra-high-strength steel plates. These efforts helped resolve critical bottlenecks in major domestic projects, such as China's first railway bridge built using weathering steel — the Zangmu Grand Bridge on the Lhasa-Nyingchi section of the Sichuan-Xizang Railway — and the nation's largest bridge steel tower — the Taizhou Bridge steel tower.

\n

In 2024, Wang's studio launched three major research projects, generating two innovative outcomes and addressing a total of 18 production-related technical challenges. They also put forward 16 rationalization proposals and completed two quality control technician team research projects, providing crucial technical support for the construction of various large steel bridges within Baoji Bridge.

\n

Since the establishment of the studio, Wang has trained five senior technicians, 12 technicians, and 25 senior workers. The studio has become a "university" for developing a highly skilled workforce, contributing to improvements in quality, efficiency, transformation, and innovation.

\n

"In recent years, we have closely focused on high-quality corporate development and the reform of the industrial workforce. We have continuously promoted the establishment of model worker and craftsman innovation studios at all levels, providing relentless impetus for the development of new quality productive forces within the company," said Liu Jun, deputy Party secretary and chairman of the trade union at Baoji Bridge.

\n

"It has been proven that model workers and advanced employees are the backbone of corporate innovation and development. By organizing them through the Innovation Studio platform, we engage in activities such as invention, creation, renovation, and tackling key challenges. These efforts help solve problems in production, operations, technology, and management, thereby enhancing the company's technological innovation capabilities, product transformation and upgrading capabilities, and market competitiveness," Liu said.

\n

", - "content": "

Xu Zhenchao (center), awarded the title People's Craftsman, talks to students at a crafts class held in Shenyang, Liaoning province.

\n

For Xu Zhenchao, a recipient of the title of People's Craftsman, it's not only about overcoming technical challenges with his skills; it's also about passing down the spirit of craftsmanship to future generations.

\n

Xu, 75, who is the senior manager for equipment engineering and technology at Qingdao Qianwan Container Terminal, regularly visits frontline operations to exchange insights and share expertise.

\n

Born into a working-class family in Rongcheng, Shandongprovince, Xu began his career as a dockworker at Qingdao Port in 1974. A decade later, at the age of 34, he was selected as one of Qingdao Port's first crane operators for container handling. Since then, he has pursued excellence in his role. Despite having only a middle school education, Xu taught himself English to study the circuit diagrams of crane control panels. Through repeated experimentation, he overcame numerous challenges and ultimately produced two complete sets of detailed circuit diagrams based on the actual circuit boards.

\n

Over the past few decades, Xu has shattered the world record for container handling nine times, establishing the renowned "Zhenchao efficiency". Leading his team in technological innovation, he pioneered the "oil-to-electric" conversion for container gantry cranes, helping to significantly reduce production costs.

\n

"I've worked with gantry cranes all my life, and I hope to help others grow quickly," Xu said.

\n

In 2011, the Xu Zhenchao Model Worker Innovation Studio and Master Studio were both established, covering areas of 100 and 120 square meters respectively, and each accommodating more than 100 people.

\n

Focusing on major topics such as smart ports, green ports, safety and quality, loading and unloading efficiency, equipment technology, and energy conservation, the two studios have established four innovation teams dedicated to efficiency, informatization, technology, and migrant workers. These teams tackle technical challenges in port innovation projects and play a leading role in summarizing achievements, innovative processes, and new project development.

\n

The studios have advanced Xu's mentorship in "teaching, assisting, and guiding", providing a vital platform for skill exchange. This initiative continuously boosts the learning capacity, creativity, and expertise of technical personnel and key technicians. Since their establishment, the two studios have filed 108 national patents and completed 998 technological innovation projects.

\n

"From carrying loads by hand to achieving mechanization and now automation, I have witnessed the changes at Qingdao Port over the decades. This progress is due to both national support and the hard work of dock workers," said Xu. "We must continue to invest in the training of technical workers, cultivating versatile talents to contribute to the construction of a world-class marine port."

\n

Wang Ruyun, a senior electric welder technician from China Railway Baoji Bridge Group, is also committed to leading more people in tackling technical challenges through his innovation studio.

\n

Bearing the responsibility of advancing new steel bridge welding technologies, the Wang Ruyun Model Worker Innovation Studio has been dedicated to overcoming key technical challenges. Leading a team through meticulous research, Wang and his teammates focused on welding tests for weather-resistant steel, ultra-thick steel plates, and ultra-high-strength steel plates. These efforts helped resolve critical bottlenecks in major domestic projects, such as China's first railway bridge built using weathering steel — the Zangmu Grand Bridge on the Lhasa-Nyingchi section of the Sichuan-Xizang Railway — and the nation's largest bridge steel tower — the Taizhou Bridge steel tower.

\n

In 2024, Wang's studio launched three major research projects, generating two innovative outcomes and addressing a total of 18 production-related technical challenges. They also put forward 16 rationalization proposals and completed two quality control technician team research projects, providing crucial technical support for the construction of various large steel bridges within Baoji Bridge.

\n

Since the establishment of the studio, Wang has trained five senior technicians, 12 technicians, and 25 senior workers. The studio has become a "university" for developing a highly skilled workforce, contributing to improvements in quality, efficiency, transformation, and innovation.

\n

"In recent years, we have closely focused on high-quality corporate development and the reform of the industrial workforce. We have continuously promoted the establishment of model worker and craftsman innovation studios at all levels, providing relentless impetus for the development of new quality productive forces within the company," said Liu Jun, deputy Party secretary and chairman of the trade union at Baoji Bridge.

\n

"It has been proven that model workers and advanced employees are the backbone of corporate innovation and development. By organizing them through the Innovation Studio platform, we engage in activities such as invention, creation, renovation, and tackling key challenges. These efforts help solve problems in production, operations, technology, and management, thereby enhancing the company's technological innovation capabilities, product transformation and upgrading capabilities, and market competitiveness," Liu said.

\n

", - "category": "", - "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-09/30/content_006_68daf823ed50ccabe151a641.htm#006ADVERTORIAL", - "creator": "", - "pubDate": "Tue, 30 Sep 2025 00:21:04 +0000", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "ChinaDaily", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "86c86ea2755e0b06148813d29b373848", - "highlights": [] - }, { "title": "007ADVERTORIAL - Innovation studios forge future technologies through expert mentorship and collaborative learning", "description": "

Xu Zhenchao (center), awarded the title People's Craftsman, talks to students at a crafts class held in Shenyang, Liaoning province.

\n

For Xu Zhenchao, a recipient of the title of People's Craftsman, it's not only about overcoming technical challenges with his skills; it's also about passing down the spirit of craftsmanship to future generations.

\n

Xu, 75, who is the senior manager for equipment engineering and technology at Qingdao Qianwan Container Terminal, regularly visits frontline operations to exchange insights and share expertise.

\n

Born into a working-class family in Rongcheng, Shandongprovince, Xu began his career as a dockworker at Qingdao Port in 1974. A decade later, at the age of 34, he was selected as one of Qingdao Port's first crane operators for container handling. Since then, he has pursued excellence in his role. Despite having only a middle school education, Xu taught himself English to study the circuit diagrams of crane control panels. Through repeated experimentation, he overcame numerous challenges and ultimately produced two complete sets of detailed circuit diagrams based on the actual circuit boards.

\n

Over the past few decades, Xu has shattered the world record for container handling nine times, establishing the renowned "Zhenchao efficiency". Leading his team in technological innovation, he pioneered the "oil-to-electric" conversion for container gantry cranes, helping to significantly reduce production costs.

\n

"I've worked with gantry cranes all my life, and I hope to help others grow quickly," Xu said.

\n

In 2011, the Xu Zhenchao Model Worker Innovation Studio and Master Studio were both established, covering areas of 100 and 120 square meters respectively, and each accommodating more than 100 people.

\n

Focusing on major topics such as smart ports, green ports, safety and quality, loading and unloading efficiency, equipment technology, and energy conservation, the two studios have established four innovation teams dedicated to efficiency, informatization, technology, and migrant workers. These teams tackle technical challenges in port innovation projects and play a leading role in summarizing achievements, innovative processes, and new project development.

\n

The studios have advanced Xu's mentorship in "teaching, assisting, and guiding", providing a vital platform for skill exchange. This initiative continuously boosts the learning capacity, creativity, and expertise of technical personnel and key technicians. Since their establishment, the two studios have filed 108 national patents and completed 998 technological innovation projects.

\n

"From carrying loads by hand to achieving mechanization and now automation, I have witnessed the changes at Qingdao Port over the decades. This progress is due to both national support and the hard work of dock workers," said Xu. "We must continue to invest in the training of technical workers, cultivating versatile talents to contribute to the construction of a world-class marine port."

\n

Wang Ruyun, a senior electric welder technician from China Railway Baoji Bridge Group, is also committed to leading more people in tackling technical challenges through his innovation studio.

\n

Bearing the responsibility of advancing new steel bridge welding technologies, the Wang Ruyun Model Worker Innovation Studio has been dedicated to overcoming key technical challenges. Leading a team through meticulous research, Wang and his teammates focused on welding tests for weather-resistant steel, ultra-thick steel plates, and ultra-high-strength steel plates. These efforts helped resolve critical bottlenecks in major domestic projects, such as China's first railway bridge built using weathering steel — the Zangmu Grand Bridge on the Lhasa-Nyingchi section of the Sichuan-Xizang Railway — and the nation's largest bridge steel tower — the Taizhou Bridge steel tower.

\n

In 2024, Wang's studio launched three major research projects, generating two innovative outcomes and addressing a total of 18 production-related technical challenges. They also put forward 16 rationalization proposals and completed two quality control technician team research projects, providing crucial technical support for the construction of various large steel bridges within Baoji Bridge.

\n

Since the establishment of the studio, Wang has trained five senior technicians, 12 technicians, and 25 senior workers. The studio has become a "university" for developing a highly skilled workforce, contributing to improvements in quality, efficiency, transformation, and innovation.

\n

"In recent years, we have closely focused on high-quality corporate development and the reform of the industrial workforce. We have continuously promoted the establishment of model worker and craftsman innovation studios at all levels, providing relentless impetus for the development of new quality productive forces within the company," said Liu Jun, deputy Party secretary and chairman of the trade union at Baoji Bridge.

\n

"It has been proven that model workers and advanced employees are the backbone of corporate innovation and development. By organizing them through the Innovation Studio platform, we engage in activities such as invention, creation, renovation, and tackling key challenges. These efforts help solve problems in production, operations, technology, and management, thereby enhancing the company's technological innovation capabilities, product transformation and upgrading capabilities, and market competitiveness," Liu said.

\n

", @@ -11687,28 +11599,6 @@ "hash": "6a83a1bbd9ee94cd02b1878d913e6e11", "highlights": [] }, - { - "title": "008COMMENT - Better well-being stems from targeted actions", - "description": "

People-centered governance is the defining attribute of both China's governing principle and its governing approach. In order to better ensure that the people enjoy the fruits of development, a balance must be struck not only between different regions and sectors, but also between quantity and quality, growth and fairness, and development and stability.

\n

The achievements China has made in advancing people's well-being since 2021 are encapsulated in a report released by the National Bureau of Statistics on Sunday.

\n

The report on social and livelihood development since the implementation of the 14th Five-Year Plan (2021-25) clearly shows how the improved well-being of the people is not only "the greatest political achievement" of the Communist Party of China and the government, but also of "the utmost importance" for Chinese modernization, as President Xi Jinping said.

\n

For instance, the per capita disposable income reached 41,314 yuan ($5,747) in 2024, up 5.3 percent year-on-year in nominal terms, with rural incomes growing faster than urban ones, which has helped to narrow the gap between regions. Public services such as education and healthcare have become more balanced and accessible, with gross preschool enrollment reaching 92 percent, 6.8 percentage points higher than 2020, and the average life expectancy rising to 79 years, 1.07 years higher than 2020, and five years higher than the global average.

\n

That China has steadily improved people's well-being during this period, despite the challenges and headwinds it has encountered, testifies to the effective leadership of the CPC.

\n

The pragmatism, pertinence and responsiveness of policymakers — coupled with the efficient implementation of their policies — are evident in areas such as employment, healthcare, housing, education, public cultural services and social security.

\n

Advances in technology, the growth of the green economy and the pursuit of sustainable development have all been aligned with the promotion of urbanization and the continuation of reform and opening-up in sectors directly or indirectly related to people's livelihoods.

\n

The comprehensive policy framework and systematic approach explain why broad-spectrum improvements have been achieved simultaneously across relevant sectors.

\n

For example, the number of practicing doctors per 1,000 people rose from 2.9 in 2020 to 3.4 in 2024, while cultural participation expanded dramatically, with 1.07 billion people now regularly using online video platforms. Such progress reflects the synergy between social development and economic modernization.

\n

The progress China has made in improving people's well-being since 2021 not only lays a solid foundation for further advancement in the years ahead but also provides valuable experience and reference for the design and implementation of the 15th Five-Year Plan (2026-30), which the CPC Central Committee Political Bureau discussed at a meeting on Monday.

\n

As the NBS report rightly notes, the next five years might present more challenges, from further balancing regional disparities to addressing the evolving needs of an aging society. Nevertheless, the meeting reiterated the importance of adhering to the people-centered principle in the blueprint for addressing major issues related to national economic and social development over the coming five years.

\n

Social and livelihood development are the bedrock and barometer for the country's progress. As the NBS report highlights, the steady rise in incomes, expanded access to education and healthcare, improved protection for vulnerable groups, and enhanced cultural and living standards all point to a society that is becoming more inclusive, sustainable and equitable.

\n

With the momentum already generated, China is now better-positioned than it was five years ago to seek high-quality development step by step — in which stability, fairness and prosperity are not abstract goals but increasingly the lived reality of the people.

\n

History shows that as long as the country upholds the leadership of the Party and adheres to the people-centered development philosophy, relevant work will continue to break new ground and create fresh opportunities.

\n

Looking ahead, the country should be confident that the Party and the government will continue to strive to ensure that the advancement of the country's modernization translates into a greater sense of fulfillment, happiness and security for the people.

\n

", - "content": "

People-centered governance is the defining attribute of both China's governing principle and its governing approach. In order to better ensure that the people enjoy the fruits of development, a balance must be struck not only between different regions and sectors, but also between quantity and quality, growth and fairness, and development and stability.

\n

The achievements China has made in advancing people's well-being since 2021 are encapsulated in a report released by the National Bureau of Statistics on Sunday.

\n

The report on social and livelihood development since the implementation of the 14th Five-Year Plan (2021-25) clearly shows how the improved well-being of the people is not only "the greatest political achievement" of the Communist Party of China and the government, but also of "the utmost importance" for Chinese modernization, as President Xi Jinping said.

\n

For instance, the per capita disposable income reached 41,314 yuan ($5,747) in 2024, up 5.3 percent year-on-year in nominal terms, with rural incomes growing faster than urban ones, which has helped to narrow the gap between regions. Public services such as education and healthcare have become more balanced and accessible, with gross preschool enrollment reaching 92 percent, 6.8 percentage points higher than 2020, and the average life expectancy rising to 79 years, 1.07 years higher than 2020, and five years higher than the global average.

\n

That China has steadily improved people's well-being during this period, despite the challenges and headwinds it has encountered, testifies to the effective leadership of the CPC.

\n

The pragmatism, pertinence and responsiveness of policymakers — coupled with the efficient implementation of their policies — are evident in areas such as employment, healthcare, housing, education, public cultural services and social security.

\n

Advances in technology, the growth of the green economy and the pursuit of sustainable development have all been aligned with the promotion of urbanization and the continuation of reform and opening-up in sectors directly or indirectly related to people's livelihoods.

\n

The comprehensive policy framework and systematic approach explain why broad-spectrum improvements have been achieved simultaneously across relevant sectors.

\n

For example, the number of practicing doctors per 1,000 people rose from 2.9 in 2020 to 3.4 in 2024, while cultural participation expanded dramatically, with 1.07 billion people now regularly using online video platforms. Such progress reflects the synergy between social development and economic modernization.

\n

The progress China has made in improving people's well-being since 2021 not only lays a solid foundation for further advancement in the years ahead but also provides valuable experience and reference for the design and implementation of the 15th Five-Year Plan (2026-30), which the CPC Central Committee Political Bureau discussed at a meeting on Monday.

\n

As the NBS report rightly notes, the next five years might present more challenges, from further balancing regional disparities to addressing the evolving needs of an aging society. Nevertheless, the meeting reiterated the importance of adhering to the people-centered principle in the blueprint for addressing major issues related to national economic and social development over the coming five years.

\n

Social and livelihood development are the bedrock and barometer for the country's progress. As the NBS report highlights, the steady rise in incomes, expanded access to education and healthcare, improved protection for vulnerable groups, and enhanced cultural and living standards all point to a society that is becoming more inclusive, sustainable and equitable.

\n

With the momentum already generated, China is now better-positioned than it was five years ago to seek high-quality development step by step — in which stability, fairness and prosperity are not abstract goals but increasingly the lived reality of the people.

\n

History shows that as long as the country upholds the leadership of the Party and adheres to the people-centered development philosophy, relevant work will continue to break new ground and create fresh opportunities.

\n

Looking ahead, the country should be confident that the Party and the government will continue to strive to ensure that the advancement of the country's modernization translates into a greater sense of fulfillment, happiness and security for the people.

\n

", - "category": "", - "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-09/30/content_008_68daf834ed50ccabe151a649.htm#008COMMENT", - "creator": "", - "pubDate": "Tue, 30 Sep 2025 00:21:04 +0000", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "ChinaDaily", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "004365e070f14f9be084da185d515c9a", - "highlights": [] - }, { "title": "009VIEWS - Patriotism the soul of national image", "description": "
\n

Sept 30 marks Martyrs' Day. As usual, the Chinese leadership, along with representatives from various sectors, will gather at Tian'anmen Square to lay wreaths in honor of the people's heroes. This ceremony is not only important for showing respect for the sacrifices of the martyrs but also vital for fostering patriotism among the Chinese people.

\n

This year, which marks the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War, has seen the special organization of artistic works and cultural tourism projects to commemorate the occasion. While the film, Dead to Rights, has been well-received by audiences, "red tourism sites" (mostly related to the historical sites of the revolutionary era) across the country have gained in popularity due to the growing sense of patriotism among the Chinese people.

\n

In recent years, festive celebrations have increasingly highlighted the importance of national consciousness and patriotism. During this National Day holiday week, for instance, national symbols are being prominently displayed across the country, sparking different interpretations, from respect for patriotism to misconceptions, by different countries.

\n

Rising patriotism reflects a greater sense of identity among the Chinese people. In its effort to achieve national rejuvenation, China is putting special emphasis on the historical narrative and national identity, which are manifested in the country's national image.

\n

Countries worldwide have prioritized shaping their national image in the new media landscape. A country's image is shaped by both global perceptions and people's expression of their identity, which includes a country's values, historical memory and narratives. In particular, this is reflected in the vision put forward by President Xi Jinping to showcase the image of China as a trustworthy, loveable and admirable country in the new era.

\n

A country's image is built first and foremost on reverence for its own history and shared values. Following the collapse of the Qing Dynasty (1644-1911), China embarked on a half-century journey of rebuilding the Chinese nation. Through struggles against imperialism, feudalism and bureaucrat-capitalism before the founding of the People's Republic of China in 1949, the Chinese people forged a clearer national identity. During this process, China suffered greatly in the two world wars, which made it better appreciate independence and sovereignty.

\n

Many of today's red tourism sites, in essence, represent those historical memories. When I asked one of my students what was the most important lesson he had learned from over a decade of patriotic education, he said: "Peace. A world without war is the best world."

\n

Following the founding of the People's Republic of China, the country began to fully exercise its sovereignty, build a modern state and shape its national identity. The unique historical awareness inherent to a nation, combined with the narrative of struggle for national liberation, needs to be more accurately reflected in education, culture and international communication, so as to help the world better understand China's contributions to global development.

\n

When we refer to "red China", we also refer to a century of struggle by the Chinese people. Red is a symbolic representation; what hold greater significance are the historical memories and narratives of perseverance that the color red represents.

\n

Without the correct understanding of 20th century history, the world risks descending into chaos, marked by populism and anarchism.

\n

China's patriotic education represents both the values of its historical narrative and contribution to universal human values. By honoring their national heroes, people help their country to assume shared responsibilities for humanity's development and provide vital global public goods. The Chinese people can easily understand the differences between civilizations, sympathize with the vulnerable, oppose power politics and uphold justice.

\n

Consequently, China's narrative of patriotism is invaluable; it signifies humanity's concern for the planet and deep respect for collective memory. Such national memories are genuine and complete, not crafted or packaged by individual political figures, but rather inherited by the Chinese people through cultural and educational continuity. Otherwise, why should the Chinese people be moved to tears watching films like Dead to Rights, wave the national flag on Tian'anmen Square or share their family stories with foreigners?

\n

By understanding the historical memory and national identity of the Chinese people, one can also understand China's domestic and foreign policies, and realize that the vision of a community with a shared future for humanity indeed stems from the common values that emerged from China's own historical experience.

\n

Narrating China's patriotism and connecting it with the shared global development goals has become essential for China's global communication. Building a community with a shared future for humanity, strengthening security, promoting development, upholding civilizational legacy, and improving governance are at the core of China's development philosophy.

\n

In other words, patriotism is the soul of global security and development, and the most important common language for exchanges and mutual learning among civilizations.

\n

The views don't necessarily represent those of China Daily.

\n

", @@ -11731,28 +11621,6 @@ "hash": "1abd3c43fac6f8d4c8562a47930b09ae", "highlights": [] }, - { - "title": "011WORLD - Canada turns to Mexico as US trade deal review looms", - "description": "

Canada is seeking stronger ties with Mexico as the US prepares to review the Canada-United States-Mexico Agreement, in a bid to safeguard its interests amid growing uncertainty in Ottawa's relationship with Washington.

\n

The US decision to launch the review sets the stage for a challenging year ahead for Canada, said Ron Stagg, a history professor at Toronto Metropolitan University who specializes in Canada-US ties.

\n

"Any review will be interpreted in the manner that the American government wants, especially if questions are biased," Stagg said.

\n

The three countries are required to conduct a joint review of the deal next year and have begun public consultations. Meanwhile, US tariffs on Canadian imports — including a 50 percent tax on steel and aluminum — remain in place.

\n

Stagg said the lack of progress in recent US-Canada trade talks reflects a strategic pause by Washington. "I suspect the American government is in no hurry to negotiate. It is Canada that is anxious to get some issues settled before the review — steel, aluminum and others."

\n

The Financial Accountability Office of Ontario released an outlook on Sept 17, projecting that Canada's economy will slow this year and next, with the sharpest slowdown expected in Ontario.

\n

Trade uncertainty could weigh on investment decisions, Stagg said, even if US investment in Canada remains stable for now.

\n

Supply chains could face particular stress, he added. "Supply chains are threatened if an American company imports from China and then sends (the products) to a Canadian subsidiary to be sold."

\n

Stagg said he is certain that US President Donald Trump, who has repeatedly called for a "drastic renegotiation" of the pact, is looking forward to the 2026 talks. "He wants the agreement to clearly favor the United States, as he does with any agreement. Both Canada and Mexico will be threatened in the negotiations."

\n

Canada has sought to broaden its alliances. On Sept 18, Prime Minister Mark Carney signed a comprehensive strategic partnership agreement with Mexico. "Canada and Mexico are entering a new era of cooperation," Carney said.

\n

Stagg said the deal is not just about leverage. "Both countries are looking for ways to diversify trade," he said.

\n

Julian Castro-Rea, a political science professor at the University of Alberta, said the pact could mark a rare moment of alignment between the two smaller North American partners and signal a shift toward more genuine cooperation.

\n

"The government-to-government political and strategic partnership has yet to be established, firmly based on mutual trust," he said. "Both Canada and Mexico want to strengthen their negotiation positions against the unpredictable, protectionist US government."

\n

gaoyang@chinadailyusa.com

\n

", - "content": "

Canada is seeking stronger ties with Mexico as the US prepares to review the Canada-United States-Mexico Agreement, in a bid to safeguard its interests amid growing uncertainty in Ottawa's relationship with Washington.

\n

The US decision to launch the review sets the stage for a challenging year ahead for Canada, said Ron Stagg, a history professor at Toronto Metropolitan University who specializes in Canada-US ties.

\n

"Any review will be interpreted in the manner that the American government wants, especially if questions are biased," Stagg said.

\n

The three countries are required to conduct a joint review of the deal next year and have begun public consultations. Meanwhile, US tariffs on Canadian imports — including a 50 percent tax on steel and aluminum — remain in place.

\n

Stagg said the lack of progress in recent US-Canada trade talks reflects a strategic pause by Washington. "I suspect the American government is in no hurry to negotiate. It is Canada that is anxious to get some issues settled before the review — steel, aluminum and others."

\n

The Financial Accountability Office of Ontario released an outlook on Sept 17, projecting that Canada's economy will slow this year and next, with the sharpest slowdown expected in Ontario.

\n

Trade uncertainty could weigh on investment decisions, Stagg said, even if US investment in Canada remains stable for now.

\n

Supply chains could face particular stress, he added. "Supply chains are threatened if an American company imports from China and then sends (the products) to a Canadian subsidiary to be sold."

\n

Stagg said he is certain that US President Donald Trump, who has repeatedly called for a "drastic renegotiation" of the pact, is looking forward to the 2026 talks. "He wants the agreement to clearly favor the United States, as he does with any agreement. Both Canada and Mexico will be threatened in the negotiations."

\n

Canada has sought to broaden its alliances. On Sept 18, Prime Minister Mark Carney signed a comprehensive strategic partnership agreement with Mexico. "Canada and Mexico are entering a new era of cooperation," Carney said.

\n

Stagg said the deal is not just about leverage. "Both countries are looking for ways to diversify trade," he said.

\n

Julian Castro-Rea, a political science professor at the University of Alberta, said the pact could mark a rare moment of alignment between the two smaller North American partners and signal a shift toward more genuine cooperation.

\n

"The government-to-government political and strategic partnership has yet to be established, firmly based on mutual trust," he said. "Both Canada and Mexico want to strengthen their negotiation positions against the unpredictable, protectionist US government."

\n

gaoyang@chinadailyusa.com

\n

", - "category": "", - "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-09/30/content_011_68daf864ed50ccabe151a654.htm#011WORLD", - "creator": "", - "pubDate": "Tue, 30 Sep 2025 00:21:04 +0000", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "ChinaDaily", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "9a6470acce893fffc0281a3e48d53b1d", - "highlights": [] - }, { "title": "011WORLD - Echoes of the past", "description": "

A visitor views ancient Chinese musical instruments at the National Museum of Saudi Arabia in Riyadh on Sunday. The exhibition, The Sound of Harmony: Musical Instruments in Ancient China, showcases more than 100 pieces from the National Museum of China, tracing the evolution of Chinese music and artistry across millennia.

\n

", @@ -11775,28 +11643,6 @@ "hash": "34aaca470e08c50baabb40b0ba7e949d", "highlights": [] }, - { - "title": "013BUSINESS - Exports get boost from EVs, robots", - "description": "

Emerging industries will continue to fuel momentum for China's exports this year, as shipments of high-tech products such as electric vehicles and industrial robots are expected to gain greater traction overseas, said market watchers and exporters on Monday.

\n

They said Chinese companies are tailoring their products to meet the diverse needs of overseas markets, from EVs in energy-rich countries to advanced industrial robots in new manufacturing hubs in emerging economies. This has notably enhanced their global competitiveness.

\n

Foreign buyers are increasingly favoring green and intelligent products, and China is capitalizing on this trend by ramping up innovation in sectors such as EVs, advanced digital devices and smart manufacturing technologies, said Zhang Xiaotao, dean of the School of International Trade and Economics at the Central University of Finance and Economics in Beijing.

\n

Echoing that view, Chen Jianwei, a researcher at the University of International Business and Economics' Academy of China Open Economy Studies, said Chinese exporters' flexibility in boosting efficiency and responding swiftly to foreign consumer need is strengthening their earnings ability amid external headwinds.

\n

China's foreign trade grew 3.5 percent year-on-year to 29.57 trillion yuan ($4.15 trillion) in the first eight months, said the General Administration of Customs.

\n

In the meantime, the country's foreign trade continued to undergo a structural shift as exports of mechanical and electrical products surged 9.2 percent on a yearly basis to 10.6 trillion yuan, accounting for 60.2 percent of China's total exports. The growth was largely driven by rising shipments of vehicles and integrated circuits.

\n

China's exports of labor-intensive products fell 1.5 percent during the January-August period, highlighting the contrasting performance between high-tech sectors and traditional industries.

\n

Liang Hao, president of Horgos Haocheng International Freight Forwarding Co Ltd in Horgos, Xinjiang Uygur autonomous region, said in the past that most of the cars exported through Horgos Port went to Central Asian countries and Russia.

\n

Since the beginning of the year, demand has risen markedly in countries such as Armenia, Azerbaijan and Georgia, with the share of EVs in exports continuing to increase, said Liang.

\n

From January to August, more than 250,000 passenger vehicles were exported through Horgos Port, up 8.5 percent year-on-year, including over 100,000 EVs, soaring 45 percent on a yearly basis, said Urumqi Customs.

\n

In energy-rich countries and regions such as Azerbaijan and the Middle East, EVs previously attracted limited attention, said Li Hongbiao, a manager at China Changan Automobile Group, a Chongqing-based auto exporter.

\n

"In recent years, however, Chinese EVs — featuring comfort and advanced technologies such as massage seats, voice assistants and smart infotainment systems — have successfully appealed to young consumers in these countries," said Li.

\n

According to a forecast by the China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products in early September, China's vehicle exports are expected to hit the 7 million unit mark in 2025, with commercial vehicle exports set to surpass 1 million units for the first time and NEV exports poised for steady growth amid a more balanced overseas market distribution.

\n

Such projections underscore how China's evolving export structure is not only visible in sectors like automobiles, but is also taking shape at the company level, where smart equipment and robotics makers are seeing tangible gains in overseas markets.

\n

Suzhou Junion Intelligent Technology Co Ltd, a Suzhou, Jiangsu province-based manufacturer of collaborative robotic arms and mobile robot platforms, saw its exports exceed 10 million yuan in the first eight months, up 250 percent year-on-year, said Nanjing Customs.

\n

"We export to Europe, the United States and Southeast Asia, and rising demand for industrial modernization in Southeast Asia has kept our mobile robot exports on a steady upward path," said Ge Jianhua, the company's vice-president.

\n

zhongnan@chinadaily.com.cn

\n

", - "content": "

Emerging industries will continue to fuel momentum for China's exports this year, as shipments of high-tech products such as electric vehicles and industrial robots are expected to gain greater traction overseas, said market watchers and exporters on Monday.

\n

They said Chinese companies are tailoring their products to meet the diverse needs of overseas markets, from EVs in energy-rich countries to advanced industrial robots in new manufacturing hubs in emerging economies. This has notably enhanced their global competitiveness.

\n

Foreign buyers are increasingly favoring green and intelligent products, and China is capitalizing on this trend by ramping up innovation in sectors such as EVs, advanced digital devices and smart manufacturing technologies, said Zhang Xiaotao, dean of the School of International Trade and Economics at the Central University of Finance and Economics in Beijing.

\n

Echoing that view, Chen Jianwei, a researcher at the University of International Business and Economics' Academy of China Open Economy Studies, said Chinese exporters' flexibility in boosting efficiency and responding swiftly to foreign consumer need is strengthening their earnings ability amid external headwinds.

\n

China's foreign trade grew 3.5 percent year-on-year to 29.57 trillion yuan ($4.15 trillion) in the first eight months, said the General Administration of Customs.

\n

In the meantime, the country's foreign trade continued to undergo a structural shift as exports of mechanical and electrical products surged 9.2 percent on a yearly basis to 10.6 trillion yuan, accounting for 60.2 percent of China's total exports. The growth was largely driven by rising shipments of vehicles and integrated circuits.

\n

China's exports of labor-intensive products fell 1.5 percent during the January-August period, highlighting the contrasting performance between high-tech sectors and traditional industries.

\n

Liang Hao, president of Horgos Haocheng International Freight Forwarding Co Ltd in Horgos, Xinjiang Uygur autonomous region, said in the past that most of the cars exported through Horgos Port went to Central Asian countries and Russia.

\n

Since the beginning of the year, demand has risen markedly in countries such as Armenia, Azerbaijan and Georgia, with the share of EVs in exports continuing to increase, said Liang.

\n

From January to August, more than 250,000 passenger vehicles were exported through Horgos Port, up 8.5 percent year-on-year, including over 100,000 EVs, soaring 45 percent on a yearly basis, said Urumqi Customs.

\n

In energy-rich countries and regions such as Azerbaijan and the Middle East, EVs previously attracted limited attention, said Li Hongbiao, a manager at China Changan Automobile Group, a Chongqing-based auto exporter.

\n

"In recent years, however, Chinese EVs — featuring comfort and advanced technologies such as massage seats, voice assistants and smart infotainment systems — have successfully appealed to young consumers in these countries," said Li.

\n

According to a forecast by the China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products in early September, China's vehicle exports are expected to hit the 7 million unit mark in 2025, with commercial vehicle exports set to surpass 1 million units for the first time and NEV exports poised for steady growth amid a more balanced overseas market distribution.

\n

Such projections underscore how China's evolving export structure is not only visible in sectors like automobiles, but is also taking shape at the company level, where smart equipment and robotics makers are seeing tangible gains in overseas markets.

\n

Suzhou Junion Intelligent Technology Co Ltd, a Suzhou, Jiangsu province-based manufacturer of collaborative robotic arms and mobile robot platforms, saw its exports exceed 10 million yuan in the first eight months, up 250 percent year-on-year, said Nanjing Customs.

\n

"We export to Europe, the United States and Southeast Asia, and rising demand for industrial modernization in Southeast Asia has kept our mobile robot exports on a steady upward path," said Ge Jianhua, the company's vice-president.

\n

zhongnan@chinadaily.com.cn

\n

", - "category": "", - "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-09/30/content_013_68daf886ed50ccabe151a65c.htm#013BUSINESS", - "creator": "", - "pubDate": "Tue, 30 Sep 2025 00:21:04 +0000", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "ChinaDaily", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "31a212e6b8335f9b8f2c4d4b83f56092", - "highlights": [] - }, { "title": "013BUSINESS - Briefly", "description": "

Mobile charging pods to power green drives

\n

Power operators have introduced innovative ways to ensure new energy vehicles have enough power for long journeys during the forthcoming National Day holiday. State Grid Chuzhou in Anhui province has rolled out a flexible charging plan to keep NEVs moving on the highways. At Fushan service area, two mobile emergency-charging pods can automatically navigate to a vehicle without anyone stepping out of the car. The "pod-to-car" mode saves drivers from the old "car-hunts-pile" headache. The company has also checked every fixed charging site to ensure full power.

\n

Yuan strengthens against greenback

\n

The central parity rate of the Chinese currency renminbi, or the yuan, strengthened 63 pips to 7.1089 against the US dollar on Monday, according to the China Foreign Exchange Trade System. In China's spot foreign exchange market, the yuan is allowed to rise or fall by 2 percent from the central parity rate each trading day.

\n

", @@ -11819,28 +11665,6 @@ "hash": "7c9f3c0634629ad146779e4bde788ccc", "highlights": [] }, - { - "title": "014BUSINESS - Consumer electronics firms building ecosystem-driven growth worldwide", - "description": "

Consumers browse electronics at a Xiaomi store in Seoul on June 25.

\n

Chinese consumer electronics brands are shifting from battling for market share to building ecosystem-driven growth worldwide, with diversified product categories and emerging technologies reshaping their global expansion, according to experts.

\n

"Chinese consumer electronics brands are steadily increasing their market share, particularly with strong performances in emerging markets," said Evan Kirchheimer, chief research officer of Omdia, a company specializing in data analysis and industry research.

\n

Omdia's data show that the overseas market share for Chinese smartphone brands rose from 43 percent in the second quarter of 2020 to 55 percent in the same period of 2025.

\n

More specifically, in the second quarter of 2025, Xiaomi ranked second and third in Latin America and Africa, respectively, while Transsion secured fifth place globally and commanded more than half of the African smartphone market.

\n

Beyond smartphones, Chinese consumer electronics makers have expanded into a wider range of categories, from smart home devices and wearables to AI-powered hardware.

\n

"In the smart home sector, Chinese devices account for between 20 and 30 percent of the global market, with rapid growth. From small appliances to security systems, their high level of AI integration is supporting further overseas expansion," Kirchheimer said in an interview with China Daily.

\n

He added that Chinese companies in segments such as wearables and smart homes are also able to adapt product pricing and functions flexibly to meet the varying demands of global markets.

\n

In May, Xiaomi launched an upgraded smart ecosystem, aimed at seamlessly integrating smartphones, tablets and smart home devices. "The wearables market itself is shifting from being hardware-driven to ecosystem-driven," Kirchheimer noted.

\n

Firms such as Xiaomi and Huawei are also enhancing device collaboration through self-developed operating systems like HyperOS and platforms such as health apps.

\n

"In this process, AI empowerment and ecosystem-based development have become among the key trends in global expansion," Kirchheimer said.

\n

Omdia data reveal that Chinese brands are showing strong performance in AI-enabled smartphones and PCs, with overseas shipments of AI smartphones surging 197 percent year-on-year in the second quarter, while Lenovo's AI PCs accounted for 21 percent of the global market.

\n

Chinese brands are consistently advancing in areas such as AI, system integration and intelligent sensing, and are capable of offering a full spectrum of products from entry-level models to high-end flagships, Kirchheimer added.

\n

"Backed by a strong manufacturing and supply chain infrastructure, Chinese brands have been able to respond rapidly to global demand, cut production costs and improve delivery efficiency," he said.

\n

Yet despite these advances, challenges remain. AI-enabled devices are still new and lack global standards, said Zhou Mi, a senior researcher at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation, urging Chinese firms to develop their own rules aligned with international norms.

\n

"For brand enterprises, global resources are being leveraged alongside domestic innovation," said Zhou, adding that combining China's strengths with other countries' advantages could provide stronger momentum and resilience for growth.

\n

This would boost brand value through greater consumer recognition and support the building of more complete brand ecosystems, he added.

\n

However, competition in mature hardware markets is intense, with shifting US tariffs and geopolitical uncertainties adding to supply chain and investment risks.

\n

"The way forward lies in strengthening R&D, securing core technologies and enhancing product value," said Zhu Keli, founding director of the China Institute of New Economy.

\n

He added that building a global after-sales network is also key to user loyalty.

\n

"Through pursuing both premiumization and service-driven growth, Chinese brands can elevate their global presence, shifting from scale-driven expansion to value-oriented growth and securing long-term competitive advantages," Zhu said.

\n

Zhou said global breakthroughs will require not only a high-end focus, but also distinctive technologies that deliver unique value. This, he added, would allow companies to refine marketing strategies while deepening international cooperation.

\n

yinmingyue@chinadaily.com.cn

\n

", - "content": "

Consumers browse electronics at a Xiaomi store in Seoul on June 25.

\n

Chinese consumer electronics brands are shifting from battling for market share to building ecosystem-driven growth worldwide, with diversified product categories and emerging technologies reshaping their global expansion, according to experts.

\n

"Chinese consumer electronics brands are steadily increasing their market share, particularly with strong performances in emerging markets," said Evan Kirchheimer, chief research officer of Omdia, a company specializing in data analysis and industry research.

\n

Omdia's data show that the overseas market share for Chinese smartphone brands rose from 43 percent in the second quarter of 2020 to 55 percent in the same period of 2025.

\n

More specifically, in the second quarter of 2025, Xiaomi ranked second and third in Latin America and Africa, respectively, while Transsion secured fifth place globally and commanded more than half of the African smartphone market.

\n

Beyond smartphones, Chinese consumer electronics makers have expanded into a wider range of categories, from smart home devices and wearables to AI-powered hardware.

\n

"In the smart home sector, Chinese devices account for between 20 and 30 percent of the global market, with rapid growth. From small appliances to security systems, their high level of AI integration is supporting further overseas expansion," Kirchheimer said in an interview with China Daily.

\n

He added that Chinese companies in segments such as wearables and smart homes are also able to adapt product pricing and functions flexibly to meet the varying demands of global markets.

\n

In May, Xiaomi launched an upgraded smart ecosystem, aimed at seamlessly integrating smartphones, tablets and smart home devices. "The wearables market itself is shifting from being hardware-driven to ecosystem-driven," Kirchheimer noted.

\n

Firms such as Xiaomi and Huawei are also enhancing device collaboration through self-developed operating systems like HyperOS and platforms such as health apps.

\n

"In this process, AI empowerment and ecosystem-based development have become among the key trends in global expansion," Kirchheimer said.

\n

Omdia data reveal that Chinese brands are showing strong performance in AI-enabled smartphones and PCs, with overseas shipments of AI smartphones surging 197 percent year-on-year in the second quarter, while Lenovo's AI PCs accounted for 21 percent of the global market.

\n

Chinese brands are consistently advancing in areas such as AI, system integration and intelligent sensing, and are capable of offering a full spectrum of products from entry-level models to high-end flagships, Kirchheimer added.

\n

"Backed by a strong manufacturing and supply chain infrastructure, Chinese brands have been able to respond rapidly to global demand, cut production costs and improve delivery efficiency," he said.

\n

Yet despite these advances, challenges remain. AI-enabled devices are still new and lack global standards, said Zhou Mi, a senior researcher at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation, urging Chinese firms to develop their own rules aligned with international norms.

\n

"For brand enterprises, global resources are being leveraged alongside domestic innovation," said Zhou, adding that combining China's strengths with other countries' advantages could provide stronger momentum and resilience for growth.

\n

This would boost brand value through greater consumer recognition and support the building of more complete brand ecosystems, he added.

\n

However, competition in mature hardware markets is intense, with shifting US tariffs and geopolitical uncertainties adding to supply chain and investment risks.

\n

"The way forward lies in strengthening R&D, securing core technologies and enhancing product value," said Zhu Keli, founding director of the China Institute of New Economy.

\n

He added that building a global after-sales network is also key to user loyalty.

\n

"Through pursuing both premiumization and service-driven growth, Chinese brands can elevate their global presence, shifting from scale-driven expansion to value-oriented growth and securing long-term competitive advantages," Zhu said.

\n

Zhou said global breakthroughs will require not only a high-end focus, but also distinctive technologies that deliver unique value. This, he added, would allow companies to refine marketing strategies while deepening international cooperation.

\n

yinmingyue@chinadaily.com.cn

\n

", - "category": "", - "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-09/30/content_014_68daf8a8ed50ccabe151a664.htm#014BUSINESS", - "creator": "", - "pubDate": "Tue, 30 Sep 2025 00:21:04 +0000", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "ChinaDaily", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "8b146fe575b981fa06fe0ca1eea6643e", - "highlights": [] - }, { "title": "017CULTURE - Hidden behind the halls of royalty", "description": "

A corner of Qianlong Garden, an exquisite retreat built by Emperor Qianlong of the Qing Dynasty (1644-1911) in Beijing's Palace Museum, gives a glimpse of his refined and personal tastes.

\n

Li Yue, an expert from the department of historical architecture of the Palace Museum in Beijing.

\n

Guhuaxuan (bower of the ancient catalpa) is the center of the garden's first courtyard.

\n

Built on an artificial rockeries, Biluo Pavilion provides a good view from the top.

\n

In Xishang Pavilion, artisans carved out stone-slab flooring to mimic streams where ancient literati engaged in a drinking game of floating wine cups.

\n

In the northeast corner of the Palace Museum, also known as the Forbidden City in Beijing, behind the imposing halls of state power, lies a secret world of whimsical rockeries and pavilions with roofs of peacock blue and jade green. It is the Qianlong Garden, an exquisite retreat built by Emperor Qianlong of the Qing Dynasty (1644-1911).

\n

Being largely off-limits for years, the site in the Ningshou Gong (Palace of Tranquility and Longevity) compound reopened its restored garden complex on Monday, as the Palace Museum celebrates its 100th anniversary of its founding this year.

\n

The reopening offers the public a rare glimpse into the refined and personal tastes of the emperor, culminating in a landmark, decades-long conservation project by experts from China and the United States.

\n

Different from palace design, which requires order and hierarchy in construction, Li Yue, an expert from the museum's department of historical architecture, says: "The garden is where the emperor's thoughts could grow and run wild."

\n

In the autumn of 1770, as he celebrated his 60th birthday, Qianlong resolved to build a personal retreat, a place of tranquility for his later years. Built in 1776, the garden is seen as an expression of the emperor's spiritual home, where he kept his impressions, thoughts, and feelings. Through architecture and design, the garden is a physical manifestation of the emperor's sophisticated aesthetic, which wove together diverse influences.

\n

An admirer of Chinese culture, he made six southern tours to Jiangnan (referring to the southern regions of the lower reaches of the Yangtze River), a region renowned for its classical gardens. Court painters traveled with him, sketching scenes that would later be reinterpreted in his private retreat.

\n

Here, the strict axial symmetry of the Forbidden City gives way to a playful asymmetry. "There are different architectural expressions, like pavilions, bowers, towers, and belvedere in various styles and bright colors: not just yellow glazed tiles, but also peacock blue, jade green and grape purple," Li says.

\n

The garden's entrance gate is called Yanqi Gate, which means prosperity in future generations. It is derived from a line in Shijing, the Book of Songs, indicating that the wish for longevity is a main concept of the garden.

\n

"He was 60 when he began this project. He was mature as an emperor and a senior," Li says. "It reflects a kind of inner return. You see his wish for his descendants' prosperity and his hope for a fulfilling retirement. It shows a genuine yearning for a life after power."

\n

Measuring more than 160 meters along the north-south axis and 40 meters along the east-west axis, the complex occupies about 1.6 hectares.

\n

From south to north, it is divided into four courtyards and four stylistically different scenic zones.

\n

The first and second courtyards are reopened to the public.

\n

Largely unchanged since its completion in 1776, the Qianlong Garden complex in Beijing's Forbidden City represents the peak of Chinese craft excellence. Its 27 exquisitely designed pavilions are the most significant, authentic interiors to survive.

\n

When the last emperor, Puyi, left the Forbidden City in 1924, the site was largely abandoned, and few entered in subsequent decades. Small, quiet and serene, the garden was devoted to Qianlong's passions, far removed from the distractions of society.

\n

In 2000, the World Monuments Fund and the Palace Museum signed a groundbreaking agreement to collaborate on the restoration of the complex.

\n

Work began at the ornate pavilion of Juanqinzhai, the studio of exhaustion from diligent service, but eventually expanded to the entire garden.

\n

The project became a model of cultural exchange. Chinese and American conservators worked together for years, often having to track down and revive lost craft techniques to replicate the originals, which feature intricate lacquerwork, silk murals and a unique form of bamboo marquetry.

\n

The renovation of Juanqinzhai alone took five years, and paved the way for the restoration of the entire complex, a process that continues today.

\n

The process involved reviving lost artisanal techniques, from intricate interior decoration, such as gold tracery on a black lacquer base, to stabilizing ancient rockeries. "The progress was slow because we had to explore and rediscover many of the original crafts," Li adds.

\n

"Many of the threads for how this place was built were lost," WMF senior adviser Henry Ng told My Modern Met, a platform showcasing contemporary art. "Now, life is slowly returning, but instead of being a private oasis, Qianlong Garden will be a public resource for experiencing the lost crafts of 18th-century China."

\n

Although the garden was built for the emperor's retirement, he was 85 when he finally retired. For Li, the garden was more of an outlet for Qianlong to encompass his interests, passions, and ideas through the architecture and display.

\n

When entering the garden, the first impression is the clusters of hillocks created by piling boulders, then carefully and organically connecting them to the buildings. In the first courtyard is the Xishang Pavilion, which means "enjoying the purification ceremony". Ancient literati performed the ceremony by water to ward off misfortune.

\n

Artisans carved out stone-slab flooring to mimic streams where the ancient literati played a drinking game of floating cups along a serpentine stream, enjoying wine and composing poetry.

\n

Li says it indicates that Qianlong shared a yearning for a spiritual ideal — a transcendental life far away from the hustle and bustle.

\n

Besides Xishang Pavilion, the garden contains towers, auxiliary halls, artificial mountains, pavilions, a shrine, a studio, and a theatrical stage, all reflecting Qianlong's preoccupation with living out his retirement as a recluse.

\n

Affixed to the wall of the Fuwangge (Belvedere of Viewing Achievements), the main building in the garden's fourth courtyard, a calligraphic inscription echoes the emperor's purpose in building the complex, according to Wang Zilin, an expert from the museum's department of palace life and imperial rituals.

\n

In a poem written by Qianlong in 1776, he states that Fuwangge is a place to rest from his exhausting service and to nurture himself, away from affairs of the world.

\n

The reopening of the Qianlong Garden allows visitors to walk through the vibrant, personal sanctuary of an emperor and appreciate a masterful blend of art, architecture, and history, preserved for future generations.

\n

Contact the writer at wangqian@chinadaily.com.cn

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", @@ -11863,28 +11687,6 @@ "hash": "e740718c28c14d7134f0e4d97f31cea9", "highlights": [] }, - { - "title": "019SPORTS - 'Unacceptable': McIlroy slams Ryder Cup hecklers", - "description": "

Europe's Rory McIlroy hoists the Ryder Cup after Europe beat the United States on the Bethpage Black golf course in Farmingdale, New York, on Sunday.

\n

Europe's Shane Lowry celebrates after making the winning putt on the 18th hole in a Ryder Cup final-round singles match on Sunday.

\n\n

FARMINGDALE, New York — Rory McIlroy won the Ryder Cup and then called out the hostile New York crowd for "unacceptable and abusive behavior".

\n

Over his five matches at Bethpage Black, McIlroy endured a torrent of expletive-laden insults about everything from his personal life to past failures on the golf course.

\n

People shouted out as he lined up to swing and putt. His wife was even hit by a cup of beer.

\n

"What happened here this week is not acceptable," McIlroy said on Sunday after going 3-1-1 to help Europe to a 15-13 victory over the US at Bethpage Black on Long Island. His lone loss came in a Sunday singles match with world No 1 Scottie Scheffler, who had also played in all five rounds, which was more of a slog than a pristine, shot-for-shot battle of the world's top two players.

\n

It was McIlroy's most blunt assessment yet of a New York crowd that Europe fully expected to be rowdy and passionate — captain Luke Donald even gave players virtual reality goggles to get used to the noise — but maybe not this crass or downright obnoxious.

\n

The 36-year-old Northern Irishman, who came to Bethpage on a mission to win his second Ryder Cup on US soil, sometimes pushed back — whirling around and cursing at his hecklers, or stepping away from a shot until the riled masses settled down.

\n

On Saturday, he told boisterous fans to "shut the (expletive) up "before knocking his approach shot to within 3 feet of the pin to set up a clinching putt in a foursomes match. When a fan yelled, "You're not that good, Rory," he responded: "I'm very (expletive) good."

\n

"I am," McIlroy added at the victory news conference. "Really good."

\n

When there was more golf to play, McIlroy stayed guarded in his post-match interviews. Asked on Saturday if he thought fans had crossed a line, he said: "People can be their own judge of whether they took it too far or not." After all, he still had to deal with them on Sunday.

\n

With the crowds gone and the Ryder Cup in hand, the five-time major champion let loose.

\n

"I don't think we should ever accept that in golf," McIlroy told reporters, his European teammates and captain crowded around on the interview room dais. "I think golf should be held to a higher standard than what was seen out there this week."

\n

Then, he turned philosophical about the sport that has made him rich and popular, that he has worked at since he was a boy, that he has achieved so much in, including the career grand slam.

\n

"Golf has the ability to unite people. Golf teaches you very good life lessons. It teaches you etiquette. It teaches you how to play by the rules. It teaches you how to respect people," McIlroy said. "Sometimes this week we didn't see that. So no, this should not be what is acceptable in the Ryder Cup."

\n

The culprits, he noted, were the minority of a crowd full of "true golf fans" who were "respectful and let both teams have the same chance to hit the shots and play a fair contest".

\n

As Europe got off to a hot start, leading after the first day 5.5 to 2.5, the world's No 2-ranked player became Enemy No 1 among a small, but vocal, subset of the partisan US crowd. As European fans serenaded him with their go-to cheer, a version of The Cranberries' song Zombie that replaces the eponymous lyric with "Rory", American fans did everything they could to knock him off his game.

\n

They reminded him of his missed putt to lose the US Open at Pinehurst in 2024. They made fun of his height. They mocked his Irish heritage. They went after his wife.

\n

"I was out there for two days with Erica McIlroy, and the amount of abuse that she received was astonishing," McIlroy's friend and European teammate Shane Lowry said. "The way she was out there supporting her husband and supporting her team was unbelievable, and kudos to her for that."

\n

Lowry assumed the role of bodyguard and bouncer as tensions rose during his and McIlroy's four-ball match on Saturday. The Irishman chastised fans and jawed with hecklers, thumping his chest, marching across the green and cursing at the crowd after sinking a pivotal putt.

\n

By Sunday, a European victory was all but assured. The visitors were up 11.5 to 4.5 going into the final round. No side had ever come back from such a deficit — and still hasn't.

\n

As the US mounted a charge, aided by Scheffler's win over McIlroy, there were chants of "U-S-A, U-S-A "and a few insults flung McIlroy's way, but fans behaved, for the most part. More than a dozen state troopers flanked their group and a marshal warned spectators to "keep it clean", as their insults turned crass.

\n

In the end, it was McIlroy who had the final word. In April, he won the Masters after years of trying to complete the career grand slam. Now, he's won his sixth Ryder Cup in eight tries, improving his record in the event to 19-14-5. And the next one is a veritable home game, at Adare Manor in Ireland.

\n

"We will be making sure to say to our fans in Ireland in 2027 that what happened here this week is not acceptable," he said.

\n

"I think, if I was an American, I would be annoyed — I didn't hear a lot of shouts for Scottie today, but I heard a lot of shouts against me. It's like, support your players. That's the thing."

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", - "content": "

Europe's Rory McIlroy hoists the Ryder Cup after Europe beat the United States on the Bethpage Black golf course in Farmingdale, New York, on Sunday.

\n

Europe's Shane Lowry celebrates after making the winning putt on the 18th hole in a Ryder Cup final-round singles match on Sunday.

\n\n

FARMINGDALE, New York — Rory McIlroy won the Ryder Cup and then called out the hostile New York crowd for "unacceptable and abusive behavior".

\n

Over his five matches at Bethpage Black, McIlroy endured a torrent of expletive-laden insults about everything from his personal life to past failures on the golf course.

\n

People shouted out as he lined up to swing and putt. His wife was even hit by a cup of beer.

\n

"What happened here this week is not acceptable," McIlroy said on Sunday after going 3-1-1 to help Europe to a 15-13 victory over the US at Bethpage Black on Long Island. His lone loss came in a Sunday singles match with world No 1 Scottie Scheffler, who had also played in all five rounds, which was more of a slog than a pristine, shot-for-shot battle of the world's top two players.

\n

It was McIlroy's most blunt assessment yet of a New York crowd that Europe fully expected to be rowdy and passionate — captain Luke Donald even gave players virtual reality goggles to get used to the noise — but maybe not this crass or downright obnoxious.

\n

The 36-year-old Northern Irishman, who came to Bethpage on a mission to win his second Ryder Cup on US soil, sometimes pushed back — whirling around and cursing at his hecklers, or stepping away from a shot until the riled masses settled down.

\n

On Saturday, he told boisterous fans to "shut the (expletive) up "before knocking his approach shot to within 3 feet of the pin to set up a clinching putt in a foursomes match. When a fan yelled, "You're not that good, Rory," he responded: "I'm very (expletive) good."

\n

"I am," McIlroy added at the victory news conference. "Really good."

\n

When there was more golf to play, McIlroy stayed guarded in his post-match interviews. Asked on Saturday if he thought fans had crossed a line, he said: "People can be their own judge of whether they took it too far or not." After all, he still had to deal with them on Sunday.

\n

With the crowds gone and the Ryder Cup in hand, the five-time major champion let loose.

\n

"I don't think we should ever accept that in golf," McIlroy told reporters, his European teammates and captain crowded around on the interview room dais. "I think golf should be held to a higher standard than what was seen out there this week."

\n

Then, he turned philosophical about the sport that has made him rich and popular, that he has worked at since he was a boy, that he has achieved so much in, including the career grand slam.

\n

"Golf has the ability to unite people. Golf teaches you very good life lessons. It teaches you etiquette. It teaches you how to play by the rules. It teaches you how to respect people," McIlroy said. "Sometimes this week we didn't see that. So no, this should not be what is acceptable in the Ryder Cup."

\n

The culprits, he noted, were the minority of a crowd full of "true golf fans" who were "respectful and let both teams have the same chance to hit the shots and play a fair contest".

\n

As Europe got off to a hot start, leading after the first day 5.5 to 2.5, the world's No 2-ranked player became Enemy No 1 among a small, but vocal, subset of the partisan US crowd. As European fans serenaded him with their go-to cheer, a version of The Cranberries' song Zombie that replaces the eponymous lyric with "Rory", American fans did everything they could to knock him off his game.

\n

They reminded him of his missed putt to lose the US Open at Pinehurst in 2024. They made fun of his height. They mocked his Irish heritage. They went after his wife.

\n

"I was out there for two days with Erica McIlroy, and the amount of abuse that she received was astonishing," McIlroy's friend and European teammate Shane Lowry said. "The way she was out there supporting her husband and supporting her team was unbelievable, and kudos to her for that."

\n

Lowry assumed the role of bodyguard and bouncer as tensions rose during his and McIlroy's four-ball match on Saturday. The Irishman chastised fans and jawed with hecklers, thumping his chest, marching across the green and cursing at the crowd after sinking a pivotal putt.

\n

By Sunday, a European victory was all but assured. The visitors were up 11.5 to 4.5 going into the final round. No side had ever come back from such a deficit — and still hasn't.

\n

As the US mounted a charge, aided by Scheffler's win over McIlroy, there were chants of "U-S-A, U-S-A "and a few insults flung McIlroy's way, but fans behaved, for the most part. More than a dozen state troopers flanked their group and a marshal warned spectators to "keep it clean", as their insults turned crass.

\n

In the end, it was McIlroy who had the final word. In April, he won the Masters after years of trying to complete the career grand slam. Now, he's won his sixth Ryder Cup in eight tries, improving his record in the event to 19-14-5. And the next one is a veritable home game, at Adare Manor in Ireland.

\n

"We will be making sure to say to our fans in Ireland in 2027 that what happened here this week is not acceptable," he said.

\n

"I think, if I was an American, I would be annoyed — I didn't hear a lot of shouts for Scottie today, but I heard a lot of shouts against me. It's like, support your players. That's the thing."

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", - "category": "", - "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-09/30/content_019_68daf8cfed50ccabe151a66d.htm#019SPORTS", - "creator": "", - "pubDate": "Tue, 30 Sep 2025 00:21:04 +0000", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "ChinaDaily", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "0737df2c5f97fc333af111f6762bb46e", - "highlights": [] - }, { "title": "020SPORTS - Team China makes a splash with seven-medal haul", "description": "

Chen Yunxia (right) and Zhang Ling pose with their silver medals after finishing second in the women's Olympic-class double sculls during the 2025 World Rowing Championships in Shanghai.

\n

The 2025 World Rowing Championships concluded in Shanghai on Sunday, marking a milestone as the first iteration of the event ever to be held in China.

\n

The eight-day tournament brought together 1,203 athletes and coaches from 55 countries and regions, featuring both para and traditional rowing competitions.

\n

The Netherlands topped the medal table with four golds, one silver and one bronze, while Britain accumulated the highest total medals, claiming three golds, four silvers and one bronze. Twenty-five nations claimed medals during the championships, according to the official website of World Rowing.

\n

China's rowing team delivered an impressive performance, particularly in lightweight categories and para-rowing, securing three golds, three silvers and one bronze.

\n

In the lightweight events, Zou Jiaqi and Fu Ling clinched gold in the women's double sculls with a time of 7:26.12, while Li Yawei and Sun Man triumphed in the men's double sculls, finishing in 6:44.90.Pan Dandan earned silver in the women's lightweight single sculls, finishing just 0.31 seconds behind the American winner.

\n

In Olympic-class events, Chen Yunxia and Zhang Ling set the fastest time in women's double sculls preliminaries. They later secured silver in the final with 6:50.22, narrowly missing out to the Netherlands.

\n

The para-rowing events saw China's Liu Shuang and Jiang Jijian capture gold in the PR2 mixed double sculls with a time of 8:07.75. The Chinese PR3 mixed coxed four claimed silver, while Shao Shasha earned bronze in the PR1 women's single sculls.

\n

Traditional powerhouses demonstrated their dominance, with the Netherlands sweeping both the men's and women's eights. Emerging nations like Uruguay made their mark, while Poland and Romania also secured gold medals.

\n

The championships introduced several new events, including the debut of mixed double sculls and mixed eights. Additionally, a new qualification system replaced the traditional repechage format, making preliminary races more competitive by advancing the top two crews directly to the next round and ranking remaining crews by finishing times.

\n

"Having this world championships in China is very important for us to engage more people in our sport," said World Rowing President Jean-Christophe Rolland, who emphasized the championships' strategic importance in promoting rowing across Asia, while praising Shanghai's organization and facilities.

\n

"The venue's infrastructure is excellent, and both athletes and coaches have expressed high satisfaction with the event organization," he added.

\n

Looking ahead, World Rowing has committed to expanding its partnership with Shanghai and other Chinese cities. "We're just at the beginning," Rolland said. "We will continue working to create a lasting rowing legacy in China."

\n

The championships have also contributed to Shanghai's development as a global sports city. Building on this momentum, the city plans to expand its rowing footprint through initiatives like Shanghai rowing week and urban sprint races.

\n

The Head of Shanghai River Regatta, established in 2021 on the Suzhou Creek, has gained increasing popularity, growing with each of its four editions.

\n

"We're seamlessly connecting with the World Championships, combining the world-class course with the city's river to extend rowing's impact in Shanghai," said Zhu Junwei, head of Donghao Lansheng event management company. Discussions are underway to create a Shanghai-specific city sprint format.

\n

Vincent Gaillard, World Rowing's executive director, highlighted Shanghai's century-long rowing heritage. "This vibrant city has embraced our sport for over a hundred years, and each day strengthens that bond," he said.

\n

", @@ -11907,28 +11709,6 @@ "hash": "744ff5e6ad4f4ec09ff2505a4a43cf1e", "highlights": [] }, - { - "title": "001FRONT - Xi, Cuban leader exchange greetings on 65 years of ties", - "description": "

Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China Central Committee and Chinese president, and Miguel Diaz-Canel, first secretary of the Central Committee of the Communist Party of Cuba and Cuban president, exchanged congratulations on Sunday on the 65th anniversary of the establishment of diplomatic ties between the two countries.

\n

Xi pointed out that 65 years ago, Cuba took the lead among Western Hemisphere countries in establishing diplomatic relations with the People's Republic of China, opening a new chapter in China-Cuba relations.

\n

Over the past 65 years, China-Cuba relations have continued to deepen, becoming a model of solidarity and cooperation between socialist countries, as well as a model of sincere mutual assistance among developing countries, Xi said.

\n

Xi noted that in recent years, the two leaders have maintained close communication and guided relations between the two parties and two countries to new heights. Xi also recalled that not long ago, Diaz-Canel came to China to attend the commemorations marking the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War. They met again and reached an important consensus on building a closer China-Cuba community with a shared future, Xi said.

\n

The Chinese president stressed that he attaches great importance to the development of China-Cuba relations, and is ready to work with Diaz-Canel to take the 65th anniversary of diplomatic ties as a new starting point to carry forward the traditional friendship, deepen high-level political mutual trust, systematically advance development cooperation, strengthen all-around strategic coordination, jointly safeguard international fairness and justice, and continuously achieve new outcomes in building a China-Cuba community with a shared future.

\n

A joint congratulatory message by Diaz-Canel and General Raul Castro, leader of the Cuban Revolution, noted that for more than 60 years, Cuba-China relations have stood the test of time and continued to grow, with the two sides enjoying deep political mutual trust, close exchanges on socialist development, and a continually strengthened traditional brotherhood and friendly cooperation.

\n

Cuba firmly adheres to the one-China principle, opposes external interference in China's internal affairs, and remains committed to advancing the building of a Cuba-China community with a shared future and opposing hegemonism, said the message.

\n

On the same day, Chinese PremierLi Qiang and Cuban Prime Minister Manuel Marrero Cruz also exchanged congratulatory messages. Li said that he is ready to maintain close communication with Marrero and take the 65th anniversary of diplomatic ties as an opportunity to implement the important consensus reached by the two heads of state, continuously translating high-level political mutual trust into tangible cooperation results and steadily enriching the content of the China-Cuba community with a shared future.

\n

On his part, Marrero said that he is ready to work with Li to effectively implement the consensus reached by the two countries' top leaders and to deepen bilateral cooperation in various areas of mutual interest.

\n

", - "content": "

Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China Central Committee and Chinese president, and Miguel Diaz-Canel, first secretary of the Central Committee of the Communist Party of Cuba and Cuban president, exchanged congratulations on Sunday on the 65th anniversary of the establishment of diplomatic ties between the two countries.

\n

Xi pointed out that 65 years ago, Cuba took the lead among Western Hemisphere countries in establishing diplomatic relations with the People's Republic of China, opening a new chapter in China-Cuba relations.

\n

Over the past 65 years, China-Cuba relations have continued to deepen, becoming a model of solidarity and cooperation between socialist countries, as well as a model of sincere mutual assistance among developing countries, Xi said.

\n

Xi noted that in recent years, the two leaders have maintained close communication and guided relations between the two parties and two countries to new heights. Xi also recalled that not long ago, Diaz-Canel came to China to attend the commemorations marking the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War. They met again and reached an important consensus on building a closer China-Cuba community with a shared future, Xi said.

\n

The Chinese president stressed that he attaches great importance to the development of China-Cuba relations, and is ready to work with Diaz-Canel to take the 65th anniversary of diplomatic ties as a new starting point to carry forward the traditional friendship, deepen high-level political mutual trust, systematically advance development cooperation, strengthen all-around strategic coordination, jointly safeguard international fairness and justice, and continuously achieve new outcomes in building a China-Cuba community with a shared future.

\n

A joint congratulatory message by Diaz-Canel and General Raul Castro, leader of the Cuban Revolution, noted that for more than 60 years, Cuba-China relations have stood the test of time and continued to grow, with the two sides enjoying deep political mutual trust, close exchanges on socialist development, and a continually strengthened traditional brotherhood and friendly cooperation.

\n

Cuba firmly adheres to the one-China principle, opposes external interference in China's internal affairs, and remains committed to advancing the building of a Cuba-China community with a shared future and opposing hegemonism, said the message.

\n

On the same day, Chinese PremierLi Qiang and Cuban Prime Minister Manuel Marrero Cruz also exchanged congratulatory messages. Li said that he is ready to maintain close communication with Marrero and take the 65th anniversary of diplomatic ties as an opportunity to implement the important consensus reached by the two heads of state, continuously translating high-level political mutual trust into tangible cooperation results and steadily enriching the content of the China-Cuba community with a shared future.

\n

On his part, Marrero said that he is ready to work with Li to effectively implement the consensus reached by the two countries' top leaders and to deepen bilateral cooperation in various areas of mutual interest.

\n

", - "category": "", - "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-09/29/content_001_68d9a3b1ed50ccabe151a529.htm#001FRONT", - "creator": "", - "pubDate": "Mon, 29 Sep 2025 00:21:05 +0000", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "ChinaDaily", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "5f67b75a0cbdc6dc3139394c2ef57e4a", - "highlights": [] - }, { "title": "004CHINA - Horseback harmony", "description": "

Participants compete in a horse racing event, known in the Tibetan language as "Gar Chaqin" in Gar county, Ngari prefecture, Xizang autonomous region, on Saturday. The event features equestrian performances.

\n

", @@ -54097,6 +53877,644 @@ "image": null, "description": "China Daily全文RSS。获取更多全文RSS：https://feedx.net", "items": [ + { + "title": "001FRONT - Xi: Forge ahead in advancing modernization", + "description": "

President Xi Jinping, who is also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, addresses a reception held on Tuesday at the Great Hall of the People in Beijing to celebrate the 76th anniversary of the founding of the People's Republic of China.

\n

President Xi Jinping has called on the Chinese people to continue drawing on historical experience and forge ahead with determination in advancing Chinese modernization, as the country prepares to mark its National Day on Oct 1.

\n

Xi, who is also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, made the remarks on Tuesday while addressing a reception held in Beijing to celebrate the 76th anniversary of the founding of the People's Republic of China.

\n

Xi said that over the past 76 years, under the Party's leadership, the Chinese people have relied on self-reliance and unremitting struggle to achieve remarkable accomplishments that will be remembered by history.

\n

"Looking back, the Chinese nation has advanced from the brink of peril to the great journey of rejuvenation. The path has been arduous and filled with hardships, but it has also been full of passion and triumphant progress," he said.

\n

In his address, Xi recalled the grand commemorations hosted earlier in September marking the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War.

\n

The events, he said, have greatly inspired the national spirit, motivated patriotic enthusiasm and forged the strength of working hard.

\n

"We must continue to draw on historical experience to build our country better, and to ensure that the cause pioneered by the older generations of leaders and revolutionary martyrs continues to thrive," Xi said.

\n

Highlighting the progress made this year in various undertakings despite complex circumstances, Xi said that China has further deepened reforms across the board, advanced high-quality development, improved people's livelihoods and made new headway in exercising full and rigorous Party self-governance.

\n

As the 20th CPC Central Committee will convene its fourth plenary session in October to discuss major issues related to the formulation of the 15th Five-Year Plan (2026-30) for national economic and social development, Xi called for efforts on the new journey in the new era to plan and implement the goals, tasks and strategic measures for the period and to secure decisive progress toward the basic realization of socialist modernization.

\n

To fully, faithfully and resolutely implement the "one country, two systems" policy, Xi stressed the importance of supporting the Hong Kong and Macao special administrative regions in better integrating into the country's overall development, developing the economy and improving people's well-being.

\n

Xi also called for deepening cross-Strait exchanges and cooperation, firmly opposing "Taiwan independence" separatist activities and external interference, and resolutely safeguarding national sovereignty and territorial integrity.

\n

Facing a rapidly evolving international landscape unseen in a century, he underlined the need to champion the shared values of humanity, practice genuine multilateralism, and advance the Global Development Initiative, the Global Security Initiative, the Global Civilization Initiative, and the Global Governance Initiative, so as to jointly build a community with a shared future for humanity.

\n

"The great rejuvenation of the Chinese nation is a noble cause unprecedented in human history. Both aspirations and challenges inspire us to forge ahead with a spirit of urgency and perseverance," Xi said.

\n

The reception, held at the Great Hall of the People, brought together dignitaries including Party and State leaders, foreign envoys and recipients of national honors.

\n

mojingxi@chinadaily.com.cn

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

President Xi Jinping, who is also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, addresses a reception held on Tuesday at the Great Hall of the People in Beijing to celebrate the 76th anniversary of the founding of the People's Republic of China.

\n

President Xi Jinping has called on the Chinese people to continue drawing on historical experience and forge ahead with determination in advancing Chinese modernization, as the country prepares to mark its National Day on Oct 1.

\n

Xi, who is also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, made the remarks on Tuesday while addressing a reception held in Beijing to celebrate the 76th anniversary of the founding of the People's Republic of China.

\n

Xi said that over the past 76 years, under the Party's leadership, the Chinese people have relied on self-reliance and unremitting struggle to achieve remarkable accomplishments that will be remembered by history.

\n

"Looking back, the Chinese nation has advanced from the brink of peril to the great journey of rejuvenation. The path has been arduous and filled with hardships, but it has also been full of passion and triumphant progress," he said.

\n

In his address, Xi recalled the grand commemorations hosted earlier in September marking the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War.

\n

The events, he said, have greatly inspired the national spirit, motivated patriotic enthusiasm and forged the strength of working hard.

\n

"We must continue to draw on historical experience to build our country better, and to ensure that the cause pioneered by the older generations of leaders and revolutionary martyrs continues to thrive," Xi said.

\n

Highlighting the progress made this year in various undertakings despite complex circumstances, Xi said that China has further deepened reforms across the board, advanced high-quality development, improved people's livelihoods and made new headway in exercising full and rigorous Party self-governance.

\n

As the 20th CPC Central Committee will convene its fourth plenary session in October to discuss major issues related to the formulation of the 15th Five-Year Plan (2026-30) for national economic and social development, Xi called for efforts on the new journey in the new era to plan and implement the goals, tasks and strategic measures for the period and to secure decisive progress toward the basic realization of socialist modernization.

\n

To fully, faithfully and resolutely implement the "one country, two systems" policy, Xi stressed the importance of supporting the Hong Kong and Macao special administrative regions in better integrating into the country's overall development, developing the economy and improving people's well-being.

\n

Xi also called for deepening cross-Strait exchanges and cooperation, firmly opposing "Taiwan independence" separatist activities and external interference, and resolutely safeguarding national sovereignty and territorial integrity.

\n

Facing a rapidly evolving international landscape unseen in a century, he underlined the need to champion the shared values of humanity, practice genuine multilateralism, and advance the Global Development Initiative, the Global Security Initiative, the Global Civilization Initiative, and the Global Governance Initiative, so as to jointly build a community with a shared future for humanity.

\n

"The great rejuvenation of the Chinese nation is a noble cause unprecedented in human history. Both aspirations and challenges inspire us to forge ahead with a spirit of urgency and perseverance," Xi said.

\n

The reception, held at the Great Hall of the People, brought together dignitaries including Party and State leaders, foreign envoys and recipients of national honors.

\n

mojingxi@chinadaily.com.cn

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_001_68dc2807ed50ccabe151a79a.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "fccde852530fe261d655edf5265881bc", + "highlights": [] + }, + { + "title": "001FRONT - Leaders pay tribute to fallen heroes on Martyrs' Day", + "description": "

President Xi Jinping and other leaders walk up to the Monument to the People's Heroes at Tian'anmen Square in central Beijing as guards of honor present flower baskets to honor fallen heroes on Tuesday, Martyrs' Day.

\n

President Xi Jinping and other leaders of the Communist Party of China and the State attended a ceremony at Tian'anmen Square in central Beijing on Tuesday to present flower baskets to honor fallen heroes.

\n

The event was held to mark Martyrs' Day, one day ahead of the National Day in China. This year marks the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War.

\n

Tuesday was the 12th Martyrs' Day. In 2014, China's top legislature approved Sept 30 as Martyrs' Day to commemorate those who sacrificed their lives for the liberation of the Chinese people and the development of the country.

\n

At around 10 am, Xi and other leaders — Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi and Han Zheng — arrived at the square. They were joined by representatives from all walks of life.

\n

Among the attendees carrying flowers were veterans, relatives of martyrs, recipients of national medals and honorary titles, role models, students and children.

\n

As the ceremony started, all attendees sang the national anthem, and then paid a silent tribute to the fallen heroes.

\n

Nine large flower baskets, with ribbons that read "Eternal Glory to the People's Heroes", were placed in a line. As the military band played Flower Presenting Melody, 18 guards of honor steadily lifted the baskets, walked slowly to the Monument to the People's Heroes and laid them on the pedestal.

\n

Xi and other leaders approached the foot of the monument, where Xi took a few steps forward and straightened the ribbons on the baskets. They then walked around the monument to pay their respects.

\n

People at the ceremony said they were inspired by the solemn moment and would carry forward the spirit of the martyrs and draw strength from it.

\n

Chen Shuyan, a fourth-grade student from Cuiwei Primary School in Beijing's Haidian district, who presented a flower at the ceremony, said, "Standing in front of the monument, I felt my heart fill with respect."

\n

Expressing her gratitude for the sacrifices of national heroes, Chen said she feels more determined to cherish today's peace and prosperity.

\n

jihaisheng@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

President Xi Jinping and other leaders walk up to the Monument to the People's Heroes at Tian'anmen Square in central Beijing as guards of honor present flower baskets to honor fallen heroes on Tuesday, Martyrs' Day.

\n

President Xi Jinping and other leaders of the Communist Party of China and the State attended a ceremony at Tian'anmen Square in central Beijing on Tuesday to present flower baskets to honor fallen heroes.

\n

The event was held to mark Martyrs' Day, one day ahead of the National Day in China. This year marks the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War.

\n

Tuesday was the 12th Martyrs' Day. In 2014, China's top legislature approved Sept 30 as Martyrs' Day to commemorate those who sacrificed their lives for the liberation of the Chinese people and the development of the country.

\n

At around 10 am, Xi and other leaders — Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi and Han Zheng — arrived at the square. They were joined by representatives from all walks of life.

\n

Among the attendees carrying flowers were veterans, relatives of martyrs, recipients of national medals and honorary titles, role models, students and children.

\n

As the ceremony started, all attendees sang the national anthem, and then paid a silent tribute to the fallen heroes.

\n

Nine large flower baskets, with ribbons that read "Eternal Glory to the People's Heroes", were placed in a line. As the military band played Flower Presenting Melody, 18 guards of honor steadily lifted the baskets, walked slowly to the Monument to the People's Heroes and laid them on the pedestal.

\n

Xi and other leaders approached the foot of the monument, where Xi took a few steps forward and straightened the ribbons on the baskets. They then walked around the monument to pay their respects.

\n

People at the ceremony said they were inspired by the solemn moment and would carry forward the spirit of the martyrs and draw strength from it.

\n

Chen Shuyan, a fourth-grade student from Cuiwei Primary School in Beijing's Haidian district, who presented a flower at the ceremony, said, "Standing in front of the monument, I felt my heart fill with respect."

\n

Expressing her gratitude for the sacrifices of national heroes, Chen said she feels more determined to cherish today's peace and prosperity.

\n

jihaisheng@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_001_68dc280bed50ccabe151a79b.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "1a12c85d3b8a1bd5f381fac89f6d4370", + "highlights": [] + }, + { + "title": "001FRONT - Continuing the cause of national rejuvenation", + "description": "

President Xi Jinping's speech at the reception marking the 76th anniversary of the founding of the People's Republic of China on Tuesday reviewed the great transformations of China over the past 76 years and charted the course for advancing Chinese modernization and contributing to global peace and development.

\n

He emphasized that the nation's monumental achievements — through self-reliance and continuous struggle — are fundamentally rooted in the strong leadership of the Communist Party of China and the tireless efforts of all ethnic groups.

\n

This journey has seen the Chinese nation evolve from a state of peril to a path of great rejuvenation. To ensure that the great cause pioneered by the older generations of leaders and revolutionary martyrs continues to flourish, the nation should continue to leverage its historical experience. The nation now has more solid material foundations and stronger institutional underpinnings for its modernization, and as Xi urged, it should firmly adhere to the Party's leadership so it can seize the day and maintain a firm grasp on the country's development and progress.

\n

The country will continue to forge ahead, and not be swayed by fallacies, or cowed by pressure and intimidation, meeting any obstacles and difficulties it encounters head on. The recent commemoration of the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War serves as a reminder of how national spirit and unity can triumph over adversity.

\n

Despite the achievements that have been made, there is still a long way to go to build a modern socialist country in all respects. The 15th Five-Year Plan, which draws on the collective wisdom of the nation, will chart the country's course from 2026 to 2030. The 20th CPC Central Committee will study and formulate proposals for the plan at its fourth plenary session in Beijing later this month, mapping out the goals, tasks and strategic measures to ensure decisive progress toward the basic realization of socialist modernization.

\n

Xi's emphasis on the importance of supporting Hong Kong and Macao in integrating into the overall national development to improve livelihoods and prosperity shows Beijing's intent to give strong support to the two special administrative regions' development in the new era.

\n

Equally firm is China's resolve to deepen cross-Strait exchanges. The rejuvenation of the Chinese nation is now on an irreversible historical course and the country will resolutely safeguard its sovereignty and territorial integrity. That the national unity is the foundation of rejuvenation should be taken as a grave warning to the secessionists that their attempt to separate Taiwan from the motherland is doomed to fail.

\n

In the face of a rapidly evolving international landscape, China will continue to champion the common values of all humanity and practice true multilateralism. By implementing the Global Development Initiative, the Global Security Initiative, the Global Civilization Initiative, and the Global Governance Initiative, China is actively working to push the reform of the global governance system and build a community with a shared future for humanity.

\n

As the country prepares for the next phase of its modernization journey, Xi's call for the entire nation to unite closely around the Party, forge ahead, and work diligently is a resounding mandate to compose a more splendid chapter in the history of the nation and make fresh contributions to peace, progress and prosperity for all humanity.

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

President Xi Jinping's speech at the reception marking the 76th anniversary of the founding of the People's Republic of China on Tuesday reviewed the great transformations of China over the past 76 years and charted the course for advancing Chinese modernization and contributing to global peace and development.

\n

He emphasized that the nation's monumental achievements — through self-reliance and continuous struggle — are fundamentally rooted in the strong leadership of the Communist Party of China and the tireless efforts of all ethnic groups.

\n

This journey has seen the Chinese nation evolve from a state of peril to a path of great rejuvenation. To ensure that the great cause pioneered by the older generations of leaders and revolutionary martyrs continues to flourish, the nation should continue to leverage its historical experience. The nation now has more solid material foundations and stronger institutional underpinnings for its modernization, and as Xi urged, it should firmly adhere to the Party's leadership so it can seize the day and maintain a firm grasp on the country's development and progress.

\n

The country will continue to forge ahead, and not be swayed by fallacies, or cowed by pressure and intimidation, meeting any obstacles and difficulties it encounters head on. The recent commemoration of the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War serves as a reminder of how national spirit and unity can triumph over adversity.

\n

Despite the achievements that have been made, there is still a long way to go to build a modern socialist country in all respects. The 15th Five-Year Plan, which draws on the collective wisdom of the nation, will chart the country's course from 2026 to 2030. The 20th CPC Central Committee will study and formulate proposals for the plan at its fourth plenary session in Beijing later this month, mapping out the goals, tasks and strategic measures to ensure decisive progress toward the basic realization of socialist modernization.

\n

Xi's emphasis on the importance of supporting Hong Kong and Macao in integrating into the overall national development to improve livelihoods and prosperity shows Beijing's intent to give strong support to the two special administrative regions' development in the new era.

\n

Equally firm is China's resolve to deepen cross-Strait exchanges. The rejuvenation of the Chinese nation is now on an irreversible historical course and the country will resolutely safeguard its sovereignty and territorial integrity. That the national unity is the foundation of rejuvenation should be taken as a grave warning to the secessionists that their attempt to separate Taiwan from the motherland is doomed to fail.

\n

In the face of a rapidly evolving international landscape, China will continue to champion the common values of all humanity and practice true multilateralism. By implementing the Global Development Initiative, the Global Security Initiative, the Global Civilization Initiative, and the Global Governance Initiative, China is actively working to push the reform of the global governance system and build a community with a shared future for humanity.

\n

As the country prepares for the next phase of its modernization journey, Xi's call for the entire nation to unite closely around the Party, forge ahead, and work diligently is a resounding mandate to compose a more splendid chapter in the history of the nation and make fresh contributions to peace, progress and prosperity for all humanity.

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_001_68dc2810ed50ccabe151a79c.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "c07dea57f5d4332507f533cf14881be5", + "highlights": [] + }, + { + "title": "001FRONT - STUDENTS SING PRAISES OF WAR HEROES", + "description": "

Students from Beihang University take a group photo after performing in a mass choir during the V-Day parade at Tian'anmen Square in Beijing on Sept 3.

\n

Students clap while listening to a speech at the semester's opening ceremony at Renmin University of China in Beijing.

\n

Sun Yuxuan shares his thoughts with fellow students during the semester's opening ceremony at Beihang University.

\n

When Sun Yuxuan, a doctoral student from the School of Transportation Science and Engineering at Beihang University in Beijing, stood before thousands of freshmen at the school's opening ceremony in early September and sang On the Songhua River, he was channeling history.

\n

The folk ballad recalls the suffering and resilience of Northeast China during the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45).

\n

His performance, part of a broader national commemoration of the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War, resonated deeply.

\n

"My hometown is on the Songhua River in the northeast, where there are forests and coal mines, and soybeans and sorghum across mountains and fields," he sang with deep emotion.

\n

A video of his singing became very popular online, amassing over 3 million views.

\n

"This song carries the historical memory of my hometown and embodies the national spirit," said Sun, who is from Jilin city in Jilin province. "It's not just a melody — it's an emotional bridge to the past."

\n

With the 80th anniversary of the end of the war coinciding with the new school year, opening ceremonies have featured performances celebrating the great struggle and China's ultimate victory.

\n

In classrooms, auditoriums and galleries nationwide, the new academic year began not only with new knowledge, but with old memories — memories of a war that changed the world, and a spirit that continues to shape China's future.

\n

Sun was also a member of the mass choir that performed at the grand parade held in Beijing on Sept 3. Rehearsing through scorching summer days and chilly rainy nights, he and fellow choir members began to embody the very perseverance they sang about.

\n

During evening rehearsals that stretched late into the night, they worked tirelessly under the stars — an effort he described as "practicing by starlight and moonlight".

\n

"Through our persistence, we hope to prove to the predecessors who fought in the war of resistance that our young generation is capable and responsible," Sun said.

\n

Many may think Red songs are a thing of the past, and that they may not sound as diverse as modern music, he said. But the reason these songs have stood the test of time is that they carry profound historical meaning and deep emotion. Singing Red songs is not just about the melody — it's about telling the stories behind them and passing on their spiritual strength, he said.

\n

Under ordinary circumstances, people might not feel it deeply. But when you truly immerse yourself in the moment — whether at a grand event held at Tian'anmen Square or watching on television — they will be moved, he said. "As Chinese people, when we listen with a heart full of love for our country, we can understand why these melodies remain timeless."

\n

This spirit of perseverance was echoed on university campuses across the country. At Renmin University of China in Beijing, the opening ceremony held in late August served as a profound historical tribute.

\n

Zhang Donggang, the university's Party secretary, welcomed students by underscoring the institution's origins in the revolutionary flames of the war of resistance.

\n

He said RUC is a university that marches courageously on the journey toward national rejuvenation, one that inherits a glorious revolutionary tradition and flows with distinct Red genes, as well as being the first university founded by the Communist Party of China.

\n

He urged the class of 2025 to uphold the spirit of the Shaanbei Public School — the predecessor of the university — and embrace the core values of loyalty that reassure the Party, dedication that serves the people, truth-seeking through practical action, and pioneering through tireless endeavor.

\n

A particularly moving moment came when Chen Hong, a descendant of war martyr Zhao Yiman, appeared alongside a digital avatar of her grandmother to revisit the spirit of the war years in letters.

\n

Chen shared excerpts from her grandmother's family letter, noting that her father — the first student enrolled in the university's diplomacy department — had handwritten a copy of the letter for her.

\n

Chen shared: "Dear student, always remember the arduous years of the war of resistance. Remember those who fought for national survival, for rejuvenation, and for human justice."

\n

She encouraged students to draw strength from the deeds of heroes and grow into pillars capable of shouldering the great task of national rejuvenation.

\n

For Li Zhixuan, an undergraduate student at the university's business school and a former soldier, the ceremony carried deep personal resonance.

\n

"In the army, I learned responsibility and commitment. Today, hearing stories of heroes like Zhao Yiman, I understand that retiring from service doesn't mean retiring from spirit," Li said.

\n

"The war spirit, for me, is the drive to push through academic challenges, to step up as a student leader when tired, and to hold firm in my beliefs."

\n

Another freshman, Yu Ziran from the university's School of Public Administration, was raised on family stories of the war.

\n

His great-grandparents and grandfather were Party members, and tales of heroic war heroes were his childhood bedtime stories. "The seeds of history were planted in me long ago," Yu said.

\n

"Today, at Renmin University, they are reawakening."

\n

At Nanchang University in Jiangxi province, some 3,700 freshmen gathered in the indoor stadium to watch the live broadcast of the Sept 3 commemoration in Beijing.

\n

Among them was Liu Zhen, a postgraduate student in Marxist studies, who had proactively asked his teacher to organize a collective viewing session for his class. "In the resonance, in the veterans' firm gazes, and in the steady march of the People's Liberation Army, I saw the great spirit of the war of resistance," Liu said.

\n

Since arriving to study six years ago, Liu has visited all the major sites of the important revolutionary heartland such as the Nanchang August 1 Uprising Memorial Hall. He got to know how the People's Liberation Army emerged from Jiangxi.

\n

Last August, he became a volunteer teacher in Guizhou province. There, he took students to cinemas, cultural centers and martyrs' cemeteries, sharing stories of revolutionary heroes. In June, he led 29 students from Guizhou to Nanchang to revisit the memorial hall. "I want to pass on the Red spirit to the next generation," he said.

\n

"I will study hard, spread these Red stories, and turn patriotic will into action."

\n

At the Communication University of China, the commemoration of the end of the war took a powerful visual form through an art exhibition, which featured 124 works, including 100 traditional Chinese paintings by doctoral students and 24 oil paintings by Russian artists.

\n

Liao Xiangzhong, the university's Party secretary, framed the exhibition as both an artistic and political endeavor — a "comprehensive exam" evaluating students' political awareness and artistic skill.

\n

The event has shown that students have integrated their artistic pursuits into national cultural development, Liao said.

\n

"These works demonstrate the doctoral students' firm political conviction, deep national sentiment, and strong sense of mission," he added.

\n

Doctoral student Lu Ming presented two ink paintings: Black Mountains, White Waters — Yang Jingyu and Black Mountains, White Waters — Zhou Baozhong, portraying two legendary commanders of the northeast army unit.

\n

Lu depicted General Yang in a critical charge scene, holding a pistol, eyes filled with determination and belief, contrasting the intensity of the combat with the commander's calm decisiveness. For General Zhou, Lu set the scene in a snowy birch forest, highlighting both the harsh environment and the resilience of the troops. "I used gray tones to portray skin, reflecting both the bitter cold and the harshness of the struggle," he explained.

\n

The exhibition not only guides viewers to remember history and honor the martyrs, but also inspires patriotism on a spiritual level, providing robust support for inheriting the Chinese nation's spiritual lineage and promoting cultural development in the new era, he said.

\n

Ding Zhe, another doctoral candidate, described her work White Mountains, Black Waters, Casting Loyal Souls as a "spiritual dialogue "with the past. "Art is how we refuse to forget," she said. "Through ink, I tried to reconstruct the spiritual aura of the land — the steadfastness of the mountains, the vastness of the snow. Behind those simple brushstrokes lie countless unknown heroes who protected the motherland with their lives."

\n

Art is also a universal language for conveying the message of peace to the world. It transcends borders and cultures, directly speaking to the human heart, she said. "Through such creative expression, we are not only looking back at the past but also making a forward-looking statement: May courage be passed down, may sacrifice be remembered, and may peace become a shared vision for the global village."

\n

zoushuo@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

Students from Beihang University take a group photo after performing in a mass choir during the V-Day parade at Tian'anmen Square in Beijing on Sept 3.

\n

Students clap while listening to a speech at the semester's opening ceremony at Renmin University of China in Beijing.

\n

Sun Yuxuan shares his thoughts with fellow students during the semester's opening ceremony at Beihang University.

\n

When Sun Yuxuan, a doctoral student from the School of Transportation Science and Engineering at Beihang University in Beijing, stood before thousands of freshmen at the school's opening ceremony in early September and sang On the Songhua River, he was channeling history.

\n

The folk ballad recalls the suffering and resilience of Northeast China during the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45).

\n

His performance, part of a broader national commemoration of the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War, resonated deeply.

\n

"My hometown is on the Songhua River in the northeast, where there are forests and coal mines, and soybeans and sorghum across mountains and fields," he sang with deep emotion.

\n

A video of his singing became very popular online, amassing over 3 million views.

\n

"This song carries the historical memory of my hometown and embodies the national spirit," said Sun, who is from Jilin city in Jilin province. "It's not just a melody — it's an emotional bridge to the past."

\n

With the 80th anniversary of the end of the war coinciding with the new school year, opening ceremonies have featured performances celebrating the great struggle and China's ultimate victory.

\n

In classrooms, auditoriums and galleries nationwide, the new academic year began not only with new knowledge, but with old memories — memories of a war that changed the world, and a spirit that continues to shape China's future.

\n

Sun was also a member of the mass choir that performed at the grand parade held in Beijing on Sept 3. Rehearsing through scorching summer days and chilly rainy nights, he and fellow choir members began to embody the very perseverance they sang about.

\n

During evening rehearsals that stretched late into the night, they worked tirelessly under the stars — an effort he described as "practicing by starlight and moonlight".

\n

"Through our persistence, we hope to prove to the predecessors who fought in the war of resistance that our young generation is capable and responsible," Sun said.

\n

Many may think Red songs are a thing of the past, and that they may not sound as diverse as modern music, he said. But the reason these songs have stood the test of time is that they carry profound historical meaning and deep emotion. Singing Red songs is not just about the melody — it's about telling the stories behind them and passing on their spiritual strength, he said.

\n

Under ordinary circumstances, people might not feel it deeply. But when you truly immerse yourself in the moment — whether at a grand event held at Tian'anmen Square or watching on television — they will be moved, he said. "As Chinese people, when we listen with a heart full of love for our country, we can understand why these melodies remain timeless."

\n

This spirit of perseverance was echoed on university campuses across the country. At Renmin University of China in Beijing, the opening ceremony held in late August served as a profound historical tribute.

\n

Zhang Donggang, the university's Party secretary, welcomed students by underscoring the institution's origins in the revolutionary flames of the war of resistance.

\n

He said RUC is a university that marches courageously on the journey toward national rejuvenation, one that inherits a glorious revolutionary tradition and flows with distinct Red genes, as well as being the first university founded by the Communist Party of China.

\n

He urged the class of 2025 to uphold the spirit of the Shaanbei Public School — the predecessor of the university — and embrace the core values of loyalty that reassure the Party, dedication that serves the people, truth-seeking through practical action, and pioneering through tireless endeavor.

\n

A particularly moving moment came when Chen Hong, a descendant of war martyr Zhao Yiman, appeared alongside a digital avatar of her grandmother to revisit the spirit of the war years in letters.

\n

Chen shared excerpts from her grandmother's family letter, noting that her father — the first student enrolled in the university's diplomacy department — had handwritten a copy of the letter for her.

\n

Chen shared: "Dear student, always remember the arduous years of the war of resistance. Remember those who fought for national survival, for rejuvenation, and for human justice."

\n

She encouraged students to draw strength from the deeds of heroes and grow into pillars capable of shouldering the great task of national rejuvenation.

\n

For Li Zhixuan, an undergraduate student at the university's business school and a former soldier, the ceremony carried deep personal resonance.

\n

"In the army, I learned responsibility and commitment. Today, hearing stories of heroes like Zhao Yiman, I understand that retiring from service doesn't mean retiring from spirit," Li said.

\n

"The war spirit, for me, is the drive to push through academic challenges, to step up as a student leader when tired, and to hold firm in my beliefs."

\n

Another freshman, Yu Ziran from the university's School of Public Administration, was raised on family stories of the war.

\n

His great-grandparents and grandfather were Party members, and tales of heroic war heroes were his childhood bedtime stories. "The seeds of history were planted in me long ago," Yu said.

\n

"Today, at Renmin University, they are reawakening."

\n

At Nanchang University in Jiangxi province, some 3,700 freshmen gathered in the indoor stadium to watch the live broadcast of the Sept 3 commemoration in Beijing.

\n

Among them was Liu Zhen, a postgraduate student in Marxist studies, who had proactively asked his teacher to organize a collective viewing session for his class. "In the resonance, in the veterans' firm gazes, and in the steady march of the People's Liberation Army, I saw the great spirit of the war of resistance," Liu said.

\n

Since arriving to study six years ago, Liu has visited all the major sites of the important revolutionary heartland such as the Nanchang August 1 Uprising Memorial Hall. He got to know how the People's Liberation Army emerged from Jiangxi.

\n

Last August, he became a volunteer teacher in Guizhou province. There, he took students to cinemas, cultural centers and martyrs' cemeteries, sharing stories of revolutionary heroes. In June, he led 29 students from Guizhou to Nanchang to revisit the memorial hall. "I want to pass on the Red spirit to the next generation," he said.

\n

"I will study hard, spread these Red stories, and turn patriotic will into action."

\n

At the Communication University of China, the commemoration of the end of the war took a powerful visual form through an art exhibition, which featured 124 works, including 100 traditional Chinese paintings by doctoral students and 24 oil paintings by Russian artists.

\n

Liao Xiangzhong, the university's Party secretary, framed the exhibition as both an artistic and political endeavor — a "comprehensive exam" evaluating students' political awareness and artistic skill.

\n

The event has shown that students have integrated their artistic pursuits into national cultural development, Liao said.

\n

"These works demonstrate the doctoral students' firm political conviction, deep national sentiment, and strong sense of mission," he added.

\n

Doctoral student Lu Ming presented two ink paintings: Black Mountains, White Waters — Yang Jingyu and Black Mountains, White Waters — Zhou Baozhong, portraying two legendary commanders of the northeast army unit.

\n

Lu depicted General Yang in a critical charge scene, holding a pistol, eyes filled with determination and belief, contrasting the intensity of the combat with the commander's calm decisiveness. For General Zhou, Lu set the scene in a snowy birch forest, highlighting both the harsh environment and the resilience of the troops. "I used gray tones to portray skin, reflecting both the bitter cold and the harshness of the struggle," he explained.

\n

The exhibition not only guides viewers to remember history and honor the martyrs, but also inspires patriotism on a spiritual level, providing robust support for inheriting the Chinese nation's spiritual lineage and promoting cultural development in the new era, he said.

\n

Ding Zhe, another doctoral candidate, described her work White Mountains, Black Waters, Casting Loyal Souls as a "spiritual dialogue "with the past. "Art is how we refuse to forget," she said. "Through ink, I tried to reconstruct the spiritual aura of the land — the steadfastness of the mountains, the vastness of the snow. Behind those simple brushstrokes lie countless unknown heroes who protected the motherland with their lives."

\n

Art is also a universal language for conveying the message of peace to the world. It transcends borders and cultures, directly speaking to the human heart, she said. "Through such creative expression, we are not only looking back at the past but also making a forward-looking statement: May courage be passed down, may sacrifice be remembered, and may peace become a shared vision for the global village."

\n

zoushuo@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_001_68dc2814ed50ccabe151a79d.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "a6d264d82c712ac8fe4769937331fc5e", + "highlights": [] + }, + { + "title": "002NATION - Fifty expats awarded for contributions", + "description": "

China on Tuesday conferred the 2025 Chinese Government Friendship Award on 50 foreign experts working in the country in recognition of their contributions to the nation's development.

\n

State Councilor Shen Yiqin presented the Friendship Award to the honorees at the Great Hall of the People in Beijing.

\n

On behalf of the Chinese government, Shen extended congratulations to the laureates and expressed sincere greetings and heartfelt thanks to all foreign experts and their families for their support.

\n

She noted that foreign experts, working hand in hand with the Chinese people, have made significant contributions to advancing Chinese modernization and promoting friendship and cooperation between China and the rest of the world, which will always be remembered.

\n

As China maps out its economic and social development plan for the 15th Five-Year Plan (2026-30) period, she said the country has firm confidence and ample capability to achieve long-term, stable growth and bring new momentum and opportunities to the world.

\n

Shen emphasized that China will remain committed to high-standard opening-up, actively promote innovation-driven cooperation, and deepen reforms in talent-development systems and mechanisms. More high-caliber overseas talent will be welcomed to work, innovate and start businesses in China, she added.

\n

Shen also expressed the hope that foreign experts would fully leverage their expertise in the great endeavor of Chinese modernization and join hands with the Chinese people to write a new chapter of mutual learning and common development between China and the world.

\n

James Healy, an international communication expert and a senior editor at China Daily, is among the winners of the 2025 Chinese Government Friendship Award. Known for his concise yet vivid writing style, Healy offers incisive interpretations of China's proposals and wisdom.

\n

The Friendship Award is the highest honor to commend foreign experts who have made outstanding contributions to China's modernization drive. Since its establishment in 1991, more than 2,000 foreign experts have received the award.

\n

Gordon Trimble, one of the recipients of this year's award, is now a professor at Fujian Hwa Nan Women's College. From his great-grand aunt to himself, four generations of his family have devoted their efforts to promoting the development of science and education in Fujian province.

\n

Trimble's great-grand aunt Lydia Trimble founded the predecessor of Pingtan Experimental Primary School in 1908, while his grandfather Garnet Trimble practiced medicine in Nanping, Fujian, for 14 years following in his aunt's footsteps.

\n

Trimble recalled how his father had returned to China in 1989, carrying old photographs in search of long-lost friends. His father, who was born in China, had left for the United States in 1927 at the age of 12.

\n

When asked why his father still felt such a deep bond with China after so many years abroad, Trimble explained that one difference lies in language: people born in China learn Chinese as their first language, while those born in the US learn English — even if they may look very Chinese.

\n

Contact the writers at zhaojia@chinadaily.com.cn

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

China on Tuesday conferred the 2025 Chinese Government Friendship Award on 50 foreign experts working in the country in recognition of their contributions to the nation's development.

\n

State Councilor Shen Yiqin presented the Friendship Award to the honorees at the Great Hall of the People in Beijing.

\n

On behalf of the Chinese government, Shen extended congratulations to the laureates and expressed sincere greetings and heartfelt thanks to all foreign experts and their families for their support.

\n

She noted that foreign experts, working hand in hand with the Chinese people, have made significant contributions to advancing Chinese modernization and promoting friendship and cooperation between China and the rest of the world, which will always be remembered.

\n

As China maps out its economic and social development plan for the 15th Five-Year Plan (2026-30) period, she said the country has firm confidence and ample capability to achieve long-term, stable growth and bring new momentum and opportunities to the world.

\n

Shen emphasized that China will remain committed to high-standard opening-up, actively promote innovation-driven cooperation, and deepen reforms in talent-development systems and mechanisms. More high-caliber overseas talent will be welcomed to work, innovate and start businesses in China, she added.

\n

Shen also expressed the hope that foreign experts would fully leverage their expertise in the great endeavor of Chinese modernization and join hands with the Chinese people to write a new chapter of mutual learning and common development between China and the world.

\n

James Healy, an international communication expert and a senior editor at China Daily, is among the winners of the 2025 Chinese Government Friendship Award. Known for his concise yet vivid writing style, Healy offers incisive interpretations of China's proposals and wisdom.

\n

The Friendship Award is the highest honor to commend foreign experts who have made outstanding contributions to China's modernization drive. Since its establishment in 1991, more than 2,000 foreign experts have received the award.

\n

Gordon Trimble, one of the recipients of this year's award, is now a professor at Fujian Hwa Nan Women's College. From his great-grand aunt to himself, four generations of his family have devoted their efforts to promoting the development of science and education in Fujian province.

\n

Trimble's great-grand aunt Lydia Trimble founded the predecessor of Pingtan Experimental Primary School in 1908, while his grandfather Garnet Trimble practiced medicine in Nanping, Fujian, for 14 years following in his aunt's footsteps.

\n

Trimble recalled how his father had returned to China in 1989, carrying old photographs in search of long-lost friends. His father, who was born in China, had left for the United States in 1927 at the age of 12.

\n

When asked why his father still felt such a deep bond with China after so many years abroad, Trimble explained that one difference lies in language: people born in China learn Chinese as their first language, while those born in the US learn English — even if they may look very Chinese.

\n

Contact the writers at zhaojia@chinadaily.com.cn

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_002_68dc2818ed50ccabe151a79e.htm#002NATION", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "30181746a704efda77c1f468fd36a14b", + "highlights": [] + }, + { + "title": "002NATION - PLA Navy ships in HK", + "description": "

Chinese People's Liberation Army Navy ship Qi Jiguang sails through Victoria Harbour in the Hong Kong Special Administrative Region on Tuesday. The training vessel and Yimengshan, a landing ship of the PLA Navy, are visiting the Hong Kong SAR. They will be open for public visits at the PLA Hong Kong Garrison's naval base in Stonecutters Island.

\n

", + "content": "

Chinese People's Liberation Army Navy ship Qi Jiguang sails through Victoria Harbour in the Hong Kong Special Administrative Region on Tuesday. The training vessel and Yimengshan, a landing ship of the PLA Navy, are visiting the Hong Kong SAR. They will be open for public visits at the PLA Hong Kong Garrison's naval base in Stonecutters Island.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_002_68dc281ced50ccabe151a79f.htm#002NATION", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "0e5a4435c33e9c88c44350b5de3f22a3", + "highlights": [] + }, + { + "title": "002NATION - September manufacturing PMI rises; market demand seen to be recovering", + "description": "

China's official manufacturing purchasing managers' index for September stood at 49.8, up from 49.4 in August and marking the second consecutive monthly increase, according to data released on Tuesday by the National Bureau of Statistics.

\n

Based on changes in sub-indices and sector-specific indicators, analysts suggest market demand is stabilizing and recovering, with accelerated production expansion and sustained rapid growth in new growth drivers.

\n

Wen Tao, an analyst at the China Logistics Information Center, said market demand has recently shown signs of vitality, with economic growth momentum continuing to solidify.

\n

In September, as the impact of extreme weather conditions — including high temperatures and heavy rainfall — largely subsided, coupled with the continued implementation of policies to expand domestic demand and stimulate growth, manufacturing market demand stabilized and recovered. The new orders index reached 49.7, up from 49.5 in August.

\n

Meanwhile, the decline in export demand has narrowed, driven by factors such as the sustained strengthening of China's "new trio "of exports — electric passenger vehicles, lithium batteries and solar cells, the stable performance of the equipment industry, and the continued advancement of export market diversification strategies. The new export orders index reached 47.8, up from 47.2 in the previous month.

\n

New growth drivers continued to expand at a relatively rapid pace. In September, the PMI for equipment manufacturing stood at 51.9, up from 50.5 in August. High-tech manufacturing also maintained steady expansion, with its PMI at 51.6. Both the production and new orders indices of the sector have been in the expansion zone for eight consecutive months, indicating that high-tech manufacturing is on a sustained upward trajectory.

\n

Driven by the push to achieve economic targets in the final year of the 14th Five-Year Plan (2021-25) period, macro policies are expected to be further intensified and implemented in the fourth quarter, injecting new momentum and confidence into the market. Additionally, factors such as holidays and promotional seasons will boost consumer demand, while infrastructure development and key projects will drive demand for basic raw materials and equipment, said Wen.

\n

Analysts at Golden Credit Rating International wrote in a report that the manufacturing PMI index rebounded at a relatively fast pace in September. This recovery was driven by several factors: the full dissipation of the impact of hot and rainy weather, the effectiveness of consumption-boosting policies, sustained growth in exports, and the outcome of trade talks between the Chinese and US delegations in Madrid, Spain.

\n

Overall, macroeconomic conditions showed a slight improvement. However, the property market continued its adjustment that month, and consumer spending remained weak, the analysts said in the report.

\n

The main highlight of the September manufacturing PMI was that apart from the high-tech manufacturing PMI — a gauge of new quality productive forces — which stood at 51.6, down slightly from the previous month but still in a relatively strong expansion range, the equipment manufacturing PMI jumped significantly to 51.9, according to the report.

\n

The analysts said they believe that the impact of high US tariffs on global trade and Chinese exports may become more pronounced in the fourth quarter, while the effects of adjustments in the domestic real estate market also warrant continued attention.

\n

However, they pointed out that marked by the accelerated deployment of a 500-billion-yuan ($70 billion) new policy-based financial instrument, a new round of growth-stabilizing policies is expected to be rolled out successively. These measures will focus on bolstering fiscal support, easing monetary policy, and intensifying efforts to stabilize the real estate market. Such actions will provide crucial support for stabilizing macroeconomic operations in the fourth quarter.

\n

Li Chao, a spokeswoman for the National Development and Reform Commission, said on Monday that China will introduce a new policy-based financial instrument worth 500 billion yuan. The NDRC is working with relevant parties to swiftly channel the funds to specific projects, and it will urge local governments to accelerate project construction.

\n

Since September, policies have continued to be introduced in a moderate and steady manner.

\n

Government bond issuance has accelerated, the central bank has injected liquidity through various policy instruments, multiple first-tier cities have eased property market policies, the new policy-based financial instrument has been rolled out more quickly, and measures to support service consumption have been strengthened — all of which have jointly contributed to a marginal improvement in the economy, particularly in manufacturing, said Wen Bin, chief economist at China Minsheng Bank, and Wang Jingwen, director of the Macro Research Center affiliated to the China Minsheng Bank Research Institute, in a research note.

\n

They said that current macro policies are in a phase of "continued effort with timely strengthening", characterized mainly by a gradual and stabilizing approach. Since the pressure to achieve the full-year economic and social development targets is relatively manageable, policies are focused on the dual objectives of stabilizing short-term growth and advancing long-term structural adjustments.

\n

jiangxueqing@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

China's official manufacturing purchasing managers' index for September stood at 49.8, up from 49.4 in August and marking the second consecutive monthly increase, according to data released on Tuesday by the National Bureau of Statistics.

\n

Based on changes in sub-indices and sector-specific indicators, analysts suggest market demand is stabilizing and recovering, with accelerated production expansion and sustained rapid growth in new growth drivers.

\n

Wen Tao, an analyst at the China Logistics Information Center, said market demand has recently shown signs of vitality, with economic growth momentum continuing to solidify.

\n

In September, as the impact of extreme weather conditions — including high temperatures and heavy rainfall — largely subsided, coupled with the continued implementation of policies to expand domestic demand and stimulate growth, manufacturing market demand stabilized and recovered. The new orders index reached 49.7, up from 49.5 in August.

\n

Meanwhile, the decline in export demand has narrowed, driven by factors such as the sustained strengthening of China's "new trio "of exports — electric passenger vehicles, lithium batteries and solar cells, the stable performance of the equipment industry, and the continued advancement of export market diversification strategies. The new export orders index reached 47.8, up from 47.2 in the previous month.

\n

New growth drivers continued to expand at a relatively rapid pace. In September, the PMI for equipment manufacturing stood at 51.9, up from 50.5 in August. High-tech manufacturing also maintained steady expansion, with its PMI at 51.6. Both the production and new orders indices of the sector have been in the expansion zone for eight consecutive months, indicating that high-tech manufacturing is on a sustained upward trajectory.

\n

Driven by the push to achieve economic targets in the final year of the 14th Five-Year Plan (2021-25) period, macro policies are expected to be further intensified and implemented in the fourth quarter, injecting new momentum and confidence into the market. Additionally, factors such as holidays and promotional seasons will boost consumer demand, while infrastructure development and key projects will drive demand for basic raw materials and equipment, said Wen.

\n

Analysts at Golden Credit Rating International wrote in a report that the manufacturing PMI index rebounded at a relatively fast pace in September. This recovery was driven by several factors: the full dissipation of the impact of hot and rainy weather, the effectiveness of consumption-boosting policies, sustained growth in exports, and the outcome of trade talks between the Chinese and US delegations in Madrid, Spain.

\n

Overall, macroeconomic conditions showed a slight improvement. However, the property market continued its adjustment that month, and consumer spending remained weak, the analysts said in the report.

\n

The main highlight of the September manufacturing PMI was that apart from the high-tech manufacturing PMI — a gauge of new quality productive forces — which stood at 51.6, down slightly from the previous month but still in a relatively strong expansion range, the equipment manufacturing PMI jumped significantly to 51.9, according to the report.

\n

The analysts said they believe that the impact of high US tariffs on global trade and Chinese exports may become more pronounced in the fourth quarter, while the effects of adjustments in the domestic real estate market also warrant continued attention.

\n

However, they pointed out that marked by the accelerated deployment of a 500-billion-yuan ($70 billion) new policy-based financial instrument, a new round of growth-stabilizing policies is expected to be rolled out successively. These measures will focus on bolstering fiscal support, easing monetary policy, and intensifying efforts to stabilize the real estate market. Such actions will provide crucial support for stabilizing macroeconomic operations in the fourth quarter.

\n

Li Chao, a spokeswoman for the National Development and Reform Commission, said on Monday that China will introduce a new policy-based financial instrument worth 500 billion yuan. The NDRC is working with relevant parties to swiftly channel the funds to specific projects, and it will urge local governments to accelerate project construction.

\n

Since September, policies have continued to be introduced in a moderate and steady manner.

\n

Government bond issuance has accelerated, the central bank has injected liquidity through various policy instruments, multiple first-tier cities have eased property market policies, the new policy-based financial instrument has been rolled out more quickly, and measures to support service consumption have been strengthened — all of which have jointly contributed to a marginal improvement in the economy, particularly in manufacturing, said Wen Bin, chief economist at China Minsheng Bank, and Wang Jingwen, director of the Macro Research Center affiliated to the China Minsheng Bank Research Institute, in a research note.

\n

They said that current macro policies are in a phase of "continued effort with timely strengthening", characterized mainly by a gradual and stabilizing approach. Since the pressure to achieve the full-year economic and social development targets is relatively manageable, policies are focused on the dual objectives of stabilizing short-term growth and advancing long-term structural adjustments.

\n

jiangxueqing@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_002_68dc2821ed50ccabe151a7a0.htm#002NATION", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "eb7a71b8561781a8a4de7a68d5452db0", + "highlights": [] + }, + { + "title": "002NATION - Briefly", + "description": "

Party chiefs named for Liaoning, Inner Mongolia

\n

The Communist Party of China Central Committee has appointed Wang Weizhong as the new secretary of the Inner Mongolia Autonomous Regional Committee of the CPC. Sun Shaocheng will no longer serve as Party secretary of the autonomous region. Wang was deputy secretary of the Guangdong Provincial Committee of the CPC and governor of Guangdong.

\n

The CPC Central Committee has also appointed Xu Kunlin as the new secretary of the CPC Liaoning Provincial Committee. Hao Peng will no longer serve as Party secretary of the province. Xu was deputy secretary of the Jiangsu Provincial Committee of the CPC and governor of Jiangsu.

\n

CPC Central Committee's Intl Dept gets new head

\n

Liu Haixing has been appointed minister of the International Department of the Communist Party of China Central Committee, according to the department's official website. Liu, born in April 1963, is a member of the 20th CPC Central Committee. After joining the Foreign Ministry in 1985, Liu became a seasoned diplomat and served as assistant foreign minister and director-general of the ministry's department of European affairs. Before the new post, he served as the executive deputy director of the general office of the National Security Commission of the CPC Central Committee.

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

Party chiefs named for Liaoning, Inner Mongolia

\n

The Communist Party of China Central Committee has appointed Wang Weizhong as the new secretary of the Inner Mongolia Autonomous Regional Committee of the CPC. Sun Shaocheng will no longer serve as Party secretary of the autonomous region. Wang was deputy secretary of the Guangdong Provincial Committee of the CPC and governor of Guangdong.

\n

The CPC Central Committee has also appointed Xu Kunlin as the new secretary of the CPC Liaoning Provincial Committee. Hao Peng will no longer serve as Party secretary of the province. Xu was deputy secretary of the Jiangsu Provincial Committee of the CPC and governor of Jiangsu.

\n

CPC Central Committee's Intl Dept gets new head

\n

Liu Haixing has been appointed minister of the International Department of the Communist Party of China Central Committee, according to the department's official website. Liu, born in April 1963, is a member of the 20th CPC Central Committee. After joining the Foreign Ministry in 1985, Liu became a seasoned diplomat and served as assistant foreign minister and director-general of the ministry's department of European affairs. Before the new post, he served as the executive deputy director of the general office of the National Security Commission of the CPC Central Committee.

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_002_68dc2825ed50ccabe151a7a1.htm#002NATION", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "7d7c9c974c24ac05be88e1a387280ede", + "highlights": [] + }, + { + "title": "002NATION - New exhibition showcases wartime rescue of artifacts", + "description": "

Wang Xudong (left), director of the Palace Museum in Beijing, introduces a cultural relic on Tuesday to guests at the opening ceremony of an exhibition commemorating the southward evacuation of the museum's artifacts in the 1930s.

\n

It was probably one of the largest wartime rescue missions of cultural relics in history.

\n

In 1933, when invading Japanese forces had advanced to the Great Wall, staff of the Palace Museum in Beijing soon launched a project to evacuate precious cultural relics that were housed in this former Chinese imperial palace as well as other key venues in Beijing via a southward route in case the items fell into the enemy's hands.

\n

Decades later, the bravery and determination of this mission was remembered on the 100th anniversary of the founding of the museum and the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45).

\n

An exhibition commemorating the southward evacuation of the artifacts opened in the museum's Shenwumen (Gate of Divine Prowess) Gallery on Tuesday. Through cultural relics that were part of that trek — including porcelain, paintings and jade as well as related old photos, documents and other exhibits — an epic effort to safeguard the lineage of a country's civilization was unveiled for visitors.

\n

"The arduous southward journey during the war of resistance, marked by numerous twists and turns, reflects the tumultuous national history and collective memory of the Chinese people," Wang Xudong, director of the Palace Museum, said at the opening ceremony of the exhibition.

\n

"These cultural treasures represent the preservation and continuation of the brilliant Chinese civilization," he said. "They not only embody the unity and resilience of the Chinese nation in times of crisis, but also illustrate the enduring appeal of Chinese culture."

\n

Wang said the museum had devoted itself to study relevant historical files and explore the value of the relocated relics, and the exhibition was the fruit of its endeavors.

\n

The first batch of evacuated relics set off on its journey in February 1933 from the square before Shenwumen.

\n

More than 13,400 crates of artifacts from the Palace Museum and around 6,000 crates from other venues, including Guozijian, the former imperial academy, were relocated.

\n

After the evacuation of relics from Beijing to Shanghai and Nanjing — then China's national capital and present-day capital city of Jiangsu province — the relic protectors also built warehouses in Nanjing. Even during the tough years in the 1930s, some of these artifacts were escorted to the United Kingdom and the Soviet Union for exhibitions.

\n

However, as the war spread to East China in 1937, these relocated treasures had to be evacuated again westward to Chongqing, as well as Hunan, Guizhou and Sichuan provinces. Following China's victory in the war in 1945, the relics began traveling again on the journey home.

\n

"We also want to remind people how precious peace is through these relics that once endured the war and remained intact," said Xu Wanling, curator of the exhibition.

\n

A wooden crate that once held the relics is displayed in the center of the Shenwumen Gallery. Covered by various seals through the years of turmoil and being a crucial witness to history, it had already become a key cultural relic as well, the curator noted.

\n

Not a single artifact was lost in the yearslong trek, but not all relics finally returned to Beijing. For instance, about one-fifth of them were shipped to Taiwan in 1948 due to the civil war. They later became the cornerstone of the Palace Museum in Taipei.

\n

"Numerous cultural workers participated in the mission to safeguard national treasures, and they were fearless in the face of difficulties and continued studies of the cultural relics," said Shih Chin-wen, secretary-general of Taiwan-based Sheen Chuen-Chi Cultural & Educational Foundation, a co-organizer of the exhibition.

\n

"It reflected the Chinese nation's perseverance and an unstoppable cultural legacy," she said.

\n

wangkaihao@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

Wang Xudong (left), director of the Palace Museum in Beijing, introduces a cultural relic on Tuesday to guests at the opening ceremony of an exhibition commemorating the southward evacuation of the museum's artifacts in the 1930s.

\n

It was probably one of the largest wartime rescue missions of cultural relics in history.

\n

In 1933, when invading Japanese forces had advanced to the Great Wall, staff of the Palace Museum in Beijing soon launched a project to evacuate precious cultural relics that were housed in this former Chinese imperial palace as well as other key venues in Beijing via a southward route in case the items fell into the enemy's hands.

\n

Decades later, the bravery and determination of this mission was remembered on the 100th anniversary of the founding of the museum and the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45).

\n

An exhibition commemorating the southward evacuation of the artifacts opened in the museum's Shenwumen (Gate of Divine Prowess) Gallery on Tuesday. Through cultural relics that were part of that trek — including porcelain, paintings and jade as well as related old photos, documents and other exhibits — an epic effort to safeguard the lineage of a country's civilization was unveiled for visitors.

\n

"The arduous southward journey during the war of resistance, marked by numerous twists and turns, reflects the tumultuous national history and collective memory of the Chinese people," Wang Xudong, director of the Palace Museum, said at the opening ceremony of the exhibition.

\n

"These cultural treasures represent the preservation and continuation of the brilliant Chinese civilization," he said. "They not only embody the unity and resilience of the Chinese nation in times of crisis, but also illustrate the enduring appeal of Chinese culture."

\n

Wang said the museum had devoted itself to study relevant historical files and explore the value of the relocated relics, and the exhibition was the fruit of its endeavors.

\n

The first batch of evacuated relics set off on its journey in February 1933 from the square before Shenwumen.

\n

More than 13,400 crates of artifacts from the Palace Museum and around 6,000 crates from other venues, including Guozijian, the former imperial academy, were relocated.

\n

After the evacuation of relics from Beijing to Shanghai and Nanjing — then China's national capital and present-day capital city of Jiangsu province — the relic protectors also built warehouses in Nanjing. Even during the tough years in the 1930s, some of these artifacts were escorted to the United Kingdom and the Soviet Union for exhibitions.

\n

However, as the war spread to East China in 1937, these relocated treasures had to be evacuated again westward to Chongqing, as well as Hunan, Guizhou and Sichuan provinces. Following China's victory in the war in 1945, the relics began traveling again on the journey home.

\n

"We also want to remind people how precious peace is through these relics that once endured the war and remained intact," said Xu Wanling, curator of the exhibition.

\n

A wooden crate that once held the relics is displayed in the center of the Shenwumen Gallery. Covered by various seals through the years of turmoil and being a crucial witness to history, it had already become a key cultural relic as well, the curator noted.

\n

Not a single artifact was lost in the yearslong trek, but not all relics finally returned to Beijing. For instance, about one-fifth of them were shipped to Taiwan in 1948 due to the civil war. They later became the cornerstone of the Palace Museum in Taipei.

\n

"Numerous cultural workers participated in the mission to safeguard national treasures, and they were fearless in the face of difficulties and continued studies of the cultural relics," said Shih Chin-wen, secretary-general of Taiwan-based Sheen Chuen-Chi Cultural & Educational Foundation, a co-organizer of the exhibition.

\n

"It reflected the Chinese nation's perseverance and an unstoppable cultural legacy," she said.

\n

wangkaihao@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_002_68dc2829ed50ccabe151a7a2.htm#002NATION", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "57bbeaab8a01bbf7e87a7ff453263e82", + "highlights": [] + }, + { + "title": "002NATION - Xi: Forge ahead in advancing modernization", + "description": "

President Xi Jinping, who is also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, addresses a reception held on Tuesday at the Great Hall of the People in Beijing to celebrate the 76th anniversary of the founding of the People's Republic of China.

\n

President Xi Jinping has called on the Chinese people to continue drawing on historical experience and forge ahead with determination in advancing Chinese modernization, as the country prepares to mark its National Day on Oct 1.

\n

Xi, who is also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, made the remarks on Tuesday while addressing a reception held in Beijing to celebrate the 76th anniversary of the founding of the People's Republic of China.

\n

Xi said that over the past 76 years, under the Party's leadership, the Chinese people have relied on self-reliance and unremitting struggle to achieve remarkable accomplishments that will be remembered by history.

\n

"Looking back, the Chinese nation has advanced from the brink of peril to the great journey of rejuvenation. The path has been arduous and filled with hardships, but it has also been full of passion and triumphant progress," he said.

\n

In his address, Xi recalled the grand commemorations hosted earlier in September marking the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War.

\n

The events, he said, have greatly inspired the national spirit, motivated patriotic enthusiasm and forged the strength of working hard.

\n

"We must continue to draw on historical experience to build our country better, and to ensure that the cause pioneered by the older generations of leaders and revolutionary martyrs continues to thrive," Xi said.

\n

Highlighting the progress made this year in various undertakings despite complex circumstances, Xi said that China has further deepened reforms across the board, advanced high-quality development, improved people's livelihoods and made new headway in exercising full and rigorous Party self-governance.

\n

As the 20th CPC Central Committee will convene its fourth plenary session in October to discuss major issues related to the formulation of the 15th Five-Year Plan (2026-30) for national economic and social development, Xi called for efforts on the new journey in the new era to plan and implement the goals, tasks and strategic measures for the period and to secure decisive progress toward the basic realization of socialist modernization.

\n

To fully, faithfully and resolutely implement the "one country, two systems" policy, Xi stressed the importance of supporting the Hong Kong and Macao special administrative regions in better integrating into the country's overall development, developing the economy and improving people's well-being.

\n

Xi also called for deepening cross-Strait exchanges and cooperation, firmly opposing "Taiwan independence" separatist activities and external interference, and resolutely safeguarding national sovereignty and territorial integrity.

\n

Facing a rapidly evolving international landscape unseen in a century, he underlined the need to champion the shared values of humanity, practice genuine multilateralism, and advance the Global Development Initiative, the Global Security Initiative, the Global Civilization Initiative, and the Global Governance Initiative, so as to jointly build a community with a shared future for humanity.

\n

"The great rejuvenation of the Chinese nation is a noble cause unprecedented in human history. Both aspirations and challenges inspire us to forge ahead with a spirit of urgency and perseverance," Xi said.

\n

The reception, held at the Great Hall of the People, brought together dignitaries including Party and State leaders, foreign envoys and recipients of national honors.

\n

mojingxi@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

President Xi Jinping, who is also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, addresses a reception held on Tuesday at the Great Hall of the People in Beijing to celebrate the 76th anniversary of the founding of the People's Republic of China.

\n

President Xi Jinping has called on the Chinese people to continue drawing on historical experience and forge ahead with determination in advancing Chinese modernization, as the country prepares to mark its National Day on Oct 1.

\n

Xi, who is also general secretary of the Communist Party of China Central Committee and chairman of the Central Military Commission, made the remarks on Tuesday while addressing a reception held in Beijing to celebrate the 76th anniversary of the founding of the People's Republic of China.

\n

Xi said that over the past 76 years, under the Party's leadership, the Chinese people have relied on self-reliance and unremitting struggle to achieve remarkable accomplishments that will be remembered by history.

\n

"Looking back, the Chinese nation has advanced from the brink of peril to the great journey of rejuvenation. The path has been arduous and filled with hardships, but it has also been full of passion and triumphant progress," he said.

\n

In his address, Xi recalled the grand commemorations hosted earlier in September marking the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War.

\n

The events, he said, have greatly inspired the national spirit, motivated patriotic enthusiasm and forged the strength of working hard.

\n

"We must continue to draw on historical experience to build our country better, and to ensure that the cause pioneered by the older generations of leaders and revolutionary martyrs continues to thrive," Xi said.

\n

Highlighting the progress made this year in various undertakings despite complex circumstances, Xi said that China has further deepened reforms across the board, advanced high-quality development, improved people's livelihoods and made new headway in exercising full and rigorous Party self-governance.

\n

As the 20th CPC Central Committee will convene its fourth plenary session in October to discuss major issues related to the formulation of the 15th Five-Year Plan (2026-30) for national economic and social development, Xi called for efforts on the new journey in the new era to plan and implement the goals, tasks and strategic measures for the period and to secure decisive progress toward the basic realization of socialist modernization.

\n

To fully, faithfully and resolutely implement the "one country, two systems" policy, Xi stressed the importance of supporting the Hong Kong and Macao special administrative regions in better integrating into the country's overall development, developing the economy and improving people's well-being.

\n

Xi also called for deepening cross-Strait exchanges and cooperation, firmly opposing "Taiwan independence" separatist activities and external interference, and resolutely safeguarding national sovereignty and territorial integrity.

\n

Facing a rapidly evolving international landscape unseen in a century, he underlined the need to champion the shared values of humanity, practice genuine multilateralism, and advance the Global Development Initiative, the Global Security Initiative, the Global Civilization Initiative, and the Global Governance Initiative, so as to jointly build a community with a shared future for humanity.

\n

"The great rejuvenation of the Chinese nation is a noble cause unprecedented in human history. Both aspirations and challenges inspire us to forge ahead with a spirit of urgency and perseverance," Xi said.

\n

The reception, held at the Great Hall of the People, brought together dignitaries including Party and State leaders, foreign envoys and recipients of national honors.

\n

mojingxi@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_002_68dc2829ed50ccabe151a7a3.htm#002NATION", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "c1b1542485d99b5affe51145a848dfa6", + "highlights": [] + }, + { + "title": "002NATION - Leaders pay tribute to fallen heroes on Martyrs' Day", + "description": "

President Xi Jinping and other leaders walk up to the Monument to the People's Heroes at Tian'anmen Square in central Beijing as guards of honor present flower baskets to honor fallen heroes on Tuesday, Martyrs' Day.

\n

President Xi Jinping and other leaders of the Communist Party of China and the State attended a ceremony at Tian'anmen Square in central Beijing on Tuesday to present flower baskets to honor fallen heroes.

\n

The event was held to mark Martyrs' Day, one day ahead of the National Day in China. This year marks the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War.

\n

Tuesday was the 12th Martyrs' Day. In 2014, China's top legislature approved Sept 30 as Martyrs' Day to commemorate those who sacrificed their lives for the liberation of the Chinese people and the development of the country.

\n

At around 10 am, Xi and other leaders — Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi and Han Zheng — arrived at the square. They were joined by representatives from all walks of life.

\n

Among the attendees carrying flowers were veterans, relatives of martyrs, recipients of national medals and honorary titles, role models, students and children.

\n

As the ceremony started, all attendees sang the national anthem, and then paid a silent tribute to the fallen heroes.

\n

Nine large flower baskets, with ribbons that read "Eternal Glory to the People's Heroes", were placed in a line. As the military band played Flower Presenting Melody, 18 guards of honor steadily lifted the baskets, walked slowly to the Monument to the People's Heroes and laid them on the pedestal.

\n

Xi and other leaders approached the foot of the monument, where Xi took a few steps forward and straightened the ribbons on the baskets. They then walked around the monument to pay their respects.

\n

People at the ceremony said they were inspired by the solemn moment and would carry forward the spirit of the martyrs and draw strength from it.

\n

Chen Shuyan, a fourth-grade student from Cuiwei Primary School in Beijing's Haidian district, who presented a flower at the ceremony, said, "Standing in front of the monument, I felt my heart fill with respect."

\n

Expressing her gratitude for the sacrifices of national heroes, Chen said she feels more determined to cherish today's peace and prosperity.

\n

jihaisheng@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

President Xi Jinping and other leaders walk up to the Monument to the People's Heroes at Tian'anmen Square in central Beijing as guards of honor present flower baskets to honor fallen heroes on Tuesday, Martyrs' Day.

\n

President Xi Jinping and other leaders of the Communist Party of China and the State attended a ceremony at Tian'anmen Square in central Beijing on Tuesday to present flower baskets to honor fallen heroes.

\n

The event was held to mark Martyrs' Day, one day ahead of the National Day in China. This year marks the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War.

\n

Tuesday was the 12th Martyrs' Day. In 2014, China's top legislature approved Sept 30 as Martyrs' Day to commemorate those who sacrificed their lives for the liberation of the Chinese people and the development of the country.

\n

At around 10 am, Xi and other leaders — Li Qiang, Zhao Leji, Wang Huning, Cai Qi, Ding Xuexiang, Li Xi and Han Zheng — arrived at the square. They were joined by representatives from all walks of life.

\n

Among the attendees carrying flowers were veterans, relatives of martyrs, recipients of national medals and honorary titles, role models, students and children.

\n

As the ceremony started, all attendees sang the national anthem, and then paid a silent tribute to the fallen heroes.

\n

Nine large flower baskets, with ribbons that read "Eternal Glory to the People's Heroes", were placed in a line. As the military band played Flower Presenting Melody, 18 guards of honor steadily lifted the baskets, walked slowly to the Monument to the People's Heroes and laid them on the pedestal.

\n

Xi and other leaders approached the foot of the monument, where Xi took a few steps forward and straightened the ribbons on the baskets. They then walked around the monument to pay their respects.

\n

People at the ceremony said they were inspired by the solemn moment and would carry forward the spirit of the martyrs and draw strength from it.

\n

Chen Shuyan, a fourth-grade student from Cuiwei Primary School in Beijing's Haidian district, who presented a flower at the ceremony, said, "Standing in front of the monument, I felt my heart fill with respect."

\n

Expressing her gratitude for the sacrifices of national heroes, Chen said she feels more determined to cherish today's peace and prosperity.

\n

jihaisheng@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_002_68dc2829ed50ccabe151a7a4.htm#002NATION", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "f9c77faa200aca6ba871e9c08c7ad896", + "highlights": [] + }, + { + "title": "003COVER - Red Building brings revolutionary history back to life", + "description": "

The iconic Red Building of Peking University now houses the Memorial Hall for the CPC's Early Revolutionary Activities in Beijing.

\n

Visitors admire an exhibition of Marxism archives at the Red Building in February.

\n

For over a century, the iconic Red Building of Peking University in Beijing has remained a vibrant part of young people's lives, serving as a key site for understanding the early history of the Communist Party of China.

\n

Once the main campus of Peking University, the building was built from 1916 to 1918 and was named after its red brick walls and tiled roof. It witnessed several of China's major historical events, including the New Culture Movement and the May Fourth Movement, both of which greatly contributed to the early spread of Marxism in the country and the founding of the CPC.

\n

Today, it houses the Memorial Hall for the CPC's Early Revolutionary Activities in Beijing. It is not just a museum but a symbol of modern China's intellectual awakening and revolutionary spirit, attracting many visitors, especially students, to learn about this critical era.

\n

Since reopening in 2021, the memorial hall has received nearly half a million visitors annually, more than half of whom are under the age of 30, according to Yang Jiayi, director of the Memorial Hall for the CPC's Early Revolutionary Activities in Beijing.

\n

To improve public access, the building has eliminated the booking requirement, and weekend study programs have become especially popular among young people, he said, adding that it has established partnerships with more than 20 universities.

\n

Since 2023, the Beijing municipal government has held the "Vibrant Culture, Youthful Bloom "campaign annually, taking students to important cultural sites in the capital. Study tours to the Red Building are an important part of the campaign.

\n

Xie Yinnan, head of the social education department of the memorial hall, leads a team of tour guides with an average age of around 30. "Though we come from different academic backgrounds, we share the same belief: to tell the Party's stories to more people," she said. The team designs age-specific tours and narratives for different student groups.

\n

The volunteer guide team has further recruited 330 students who have contributed 40,000 service hours. "We use the language of youth to tell Red stories, creating a virtuous cycle of young people inspiring their peers," Xie said.

\n

Inside the Red Building, immersive installations allow visitors to almost hear the footsteps of those who walked its corridors a century ago.

\n

Gao Chao, a student counselor from Capital Normal University's School of Marxism, has brought students on study tours to the building since June 2023. He said that visiting the site turns the history of Marxism's spread in China from textbook knowledge into "a breath you can almost touch".

\n

"The study tour is a journey that moves both body and mind. It transforms the inheritance of the Red stories from passive acceptance into active exploration," he said.

\n

Many students have transitioned from listeners to storytellers themselves. Yu Wei, a PhD candidate at Peking University, took part in a research project on the compatibility between Marxism and traditional Chinese culture. Working with primary historical materials in the Red Building, he evolved from a learner to a researcher.

\n

He Jiabei, another doctoral candidate at Peking University, said that the May Fourth Movement was not an isolated incident but part of a global wave of anti-imperialist and anti-colonial movements. "This makes us reflect seriously on the responsibility and role of Chinese youth in global governance," she said.

\n

Tian Zichong, a student at Capital Normal University's School of Marxism and a volunteer guide in the building, said attending lectures on Li Dazhao's political views has enriched his academic training.

\n

Explaining history where it happened has turned communism from an abstract concept into a living ideal, he said. Li's belief — "There are two kinds of ideals: one is that I realize my ideal; the other is that the ideal is realized through me, even at the cost of my life" — has profoundly shaped his worldview, Tian said.

\n

"It is my hope to continue sharing these stories and this spirit, contributing in my own way to passing on the Red gene to future generations," he added.

\n

zoushuo@chinadaily.com.cn

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

The iconic Red Building of Peking University now houses the Memorial Hall for the CPC's Early Revolutionary Activities in Beijing.

\n

Visitors admire an exhibition of Marxism archives at the Red Building in February.

\n

For over a century, the iconic Red Building of Peking University in Beijing has remained a vibrant part of young people's lives, serving as a key site for understanding the early history of the Communist Party of China.

\n

Once the main campus of Peking University, the building was built from 1916 to 1918 and was named after its red brick walls and tiled roof. It witnessed several of China's major historical events, including the New Culture Movement and the May Fourth Movement, both of which greatly contributed to the early spread of Marxism in the country and the founding of the CPC.

\n

Today, it houses the Memorial Hall for the CPC's Early Revolutionary Activities in Beijing. It is not just a museum but a symbol of modern China's intellectual awakening and revolutionary spirit, attracting many visitors, especially students, to learn about this critical era.

\n

Since reopening in 2021, the memorial hall has received nearly half a million visitors annually, more than half of whom are under the age of 30, according to Yang Jiayi, director of the Memorial Hall for the CPC's Early Revolutionary Activities in Beijing.

\n

To improve public access, the building has eliminated the booking requirement, and weekend study programs have become especially popular among young people, he said, adding that it has established partnerships with more than 20 universities.

\n

Since 2023, the Beijing municipal government has held the "Vibrant Culture, Youthful Bloom "campaign annually, taking students to important cultural sites in the capital. Study tours to the Red Building are an important part of the campaign.

\n

Xie Yinnan, head of the social education department of the memorial hall, leads a team of tour guides with an average age of around 30. "Though we come from different academic backgrounds, we share the same belief: to tell the Party's stories to more people," she said. The team designs age-specific tours and narratives for different student groups.

\n

The volunteer guide team has further recruited 330 students who have contributed 40,000 service hours. "We use the language of youth to tell Red stories, creating a virtuous cycle of young people inspiring their peers," Xie said.

\n

Inside the Red Building, immersive installations allow visitors to almost hear the footsteps of those who walked its corridors a century ago.

\n

Gao Chao, a student counselor from Capital Normal University's School of Marxism, has brought students on study tours to the building since June 2023. He said that visiting the site turns the history of Marxism's spread in China from textbook knowledge into "a breath you can almost touch".

\n

"The study tour is a journey that moves both body and mind. It transforms the inheritance of the Red stories from passive acceptance into active exploration," he said.

\n

Many students have transitioned from listeners to storytellers themselves. Yu Wei, a PhD candidate at Peking University, took part in a research project on the compatibility between Marxism and traditional Chinese culture. Working with primary historical materials in the Red Building, he evolved from a learner to a researcher.

\n

He Jiabei, another doctoral candidate at Peking University, said that the May Fourth Movement was not an isolated incident but part of a global wave of anti-imperialist and anti-colonial movements. "This makes us reflect seriously on the responsibility and role of Chinese youth in global governance," she said.

\n

Tian Zichong, a student at Capital Normal University's School of Marxism and a volunteer guide in the building, said attending lectures on Li Dazhao's political views has enriched his academic training.

\n

Explaining history where it happened has turned communism from an abstract concept into a living ideal, he said. Li's belief — "There are two kinds of ideals: one is that I realize my ideal; the other is that the ideal is realized through me, even at the cost of my life" — has profoundly shaped his worldview, Tian said.

\n

"It is my hope to continue sharing these stories and this spirit, contributing in my own way to passing on the Red gene to future generations," he added.

\n

zoushuo@chinadaily.com.cn

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_003_68dc282ded50ccabe151a7a5.htm#003COVER", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "c88e66246ad00ad0273aaa6e46f6b130", + "highlights": [] + }, + { + "title": "003COVER - STUDENTS SING PRAISES OF WAR HEROES", + "description": "

Students from Beihang University take a group photo after performing in a mass choir during the V-Day parade at Tian'anmen Square in Beijing on Sept 3.

\n

Students clap while listening to a speech at the semester's opening ceremony at Renmin University of China in Beijing.

\n

Sun Yuxuan shares his thoughts with fellow students during the semester's opening ceremony at Beihang University.

\n

When Sun Yuxuan, a doctoral student from the School of Transportation Science and Engineering at Beihang University in Beijing, stood before thousands of freshmen at the school's opening ceremony in early September and sang On the Songhua River, he was channeling history.

\n

The folk ballad recalls the suffering and resilience of Northeast China during the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45).

\n

His performance, part of a broader national commemoration of the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War, resonated deeply.

\n

"My hometown is on the Songhua River in the northeast, where there are forests and coal mines, and soybeans and sorghum across mountains and fields," he sang with deep emotion.

\n

A video of his singing became very popular online, amassing over 3 million views.

\n

"This song carries the historical memory of my hometown and embodies the national spirit," said Sun, who is from Jilin city in Jilin province. "It's not just a melody — it's an emotional bridge to the past."

\n

With the 80th anniversary of the end of the war coinciding with the new school year, opening ceremonies have featured performances celebrating the great struggle and China's ultimate victory.

\n

In classrooms, auditoriums and galleries nationwide, the new academic year began not only with new knowledge, but with old memories — memories of a war that changed the world, and a spirit that continues to shape China's future.

\n

Sun was also a member of the mass choir that performed at the grand parade held in Beijing on Sept 3. Rehearsing through scorching summer days and chilly rainy nights, he and fellow choir members began to embody the very perseverance they sang about.

\n

During evening rehearsals that stretched late into the night, they worked tirelessly under the stars — an effort he described as "practicing by starlight and moonlight".

\n

"Through our persistence, we hope to prove to the predecessors who fought in the war of resistance that our young generation is capable and responsible," Sun said.

\n

Many may think Red songs are a thing of the past, and that they may not sound as diverse as modern music, he said. But the reason these songs have stood the test of time is that they carry profound historical meaning and deep emotion. Singing Red songs is not just about the melody — it's about telling the stories behind them and passing on their spiritual strength, he said.

\n

Under ordinary circumstances, people might not feel it deeply. But when you truly immerse yourself in the moment — whether at a grand event held at Tian'anmen Square or watching on television — they will be moved, he said. "As Chinese people, when we listen with a heart full of love for our country, we can understand why these melodies remain timeless."

\n

This spirit of perseverance was echoed on university campuses across the country. At Renmin University of China in Beijing, the opening ceremony held in late August served as a profound historical tribute.

\n

Zhang Donggang, the university's Party secretary, welcomed students by underscoring the institution's origins in the revolutionary flames of the war of resistance.

\n

He said RUC is a university that marches courageously on the journey toward national rejuvenation, one that inherits a glorious revolutionary tradition and flows with distinct Red genes, as well as being the first university founded by the Communist Party of China.

\n

He urged the class of 2025 to uphold the spirit of the Shaanbei Public School — the predecessor of the university — and embrace the core values of loyalty that reassure the Party, dedication that serves the people, truth-seeking through practical action, and pioneering through tireless endeavor.

\n

A particularly moving moment came when Chen Hong, a descendant of war martyr Zhao Yiman, appeared alongside a digital avatar of her grandmother to revisit the spirit of the war years in letters.

\n

Chen shared excerpts from her grandmother's family letter, noting that her father — the first student enrolled in the university's diplomacy department — had handwritten a copy of the letter for her.

\n

Chen shared: "Dear student, always remember the arduous years of the war of resistance. Remember those who fought for national survival, for rejuvenation, and for human justice."

\n

She encouraged students to draw strength from the deeds of heroes and grow into pillars capable of shouldering the great task of national rejuvenation.

\n

For Li Zhixuan, an undergraduate student at the university's business school and a former soldier, the ceremony carried deep personal resonance.

\n

"In the army, I learned responsibility and commitment. Today, hearing stories of heroes like Zhao Yiman, I understand that retiring from service doesn't mean retiring from spirit," Li said.

\n

"The war spirit, for me, is the drive to push through academic challenges, to step up as a student leader when tired, and to hold firm in my beliefs."

\n

Another freshman, Yu Ziran from the university's School of Public Administration, was raised on family stories of the war.

\n

His great-grandparents and grandfather were Party members, and tales of heroic war heroes were his childhood bedtime stories. "The seeds of history were planted in me long ago," Yu said.

\n

"Today, at Renmin University, they are reawakening."

\n

At Nanchang University in Jiangxi province, some 3,700 freshmen gathered in the indoor stadium to watch the live broadcast of the Sept 3 commemoration in Beijing.

\n

Among them was Liu Zhen, a postgraduate student in Marxist studies, who had proactively asked his teacher to organize a collective viewing session for his class. "In the resonance, in the veterans' firm gazes, and in the steady march of the People's Liberation Army, I saw the great spirit of the war of resistance," Liu said.

\n

Since arriving to study six years ago, Liu has visited all the major sites of the important revolutionary heartland such as the Nanchang August 1 Uprising Memorial Hall. He got to know how the People's Liberation Army emerged from Jiangxi.

\n

Last August, he became a volunteer teacher in Guizhou province. There, he took students to cinemas, cultural centers and martyrs' cemeteries, sharing stories of revolutionary heroes. In June, he led 29 students from Guizhou to Nanchang to revisit the memorial hall. "I want to pass on the Red spirit to the next generation," he said.

\n

"I will study hard, spread these Red stories, and turn patriotic will into action."

\n

At the Communication University of China, the commemoration of the end of the war took a powerful visual form through an art exhibition, which featured 124 works, including 100 traditional Chinese paintings by doctoral students and 24 oil paintings by Russian artists.

\n

Liao Xiangzhong, the university's Party secretary, framed the exhibition as both an artistic and political endeavor — a "comprehensive exam" evaluating students' political awareness and artistic skill.

\n

The event has shown that students have integrated their artistic pursuits into national cultural development, Liao said.

\n

"These works demonstrate the doctoral students' firm political conviction, deep national sentiment, and strong sense of mission," he added.

\n

Doctoral student Lu Ming presented two ink paintings: Black Mountains, White Waters — Yang Jingyu and Black Mountains, White Waters — Zhou Baozhong, portraying two legendary commanders of the northeast army unit.

\n

Lu depicted General Yang in a critical charge scene, holding a pistol, eyes filled with determination and belief, contrasting the intensity of the combat with the commander's calm decisiveness. For General Zhou, Lu set the scene in a snowy birch forest, highlighting both the harsh environment and the resilience of the troops. "I used gray tones to portray skin, reflecting both the bitter cold and the harshness of the struggle," he explained.

\n

The exhibition not only guides viewers to remember history and honor the martyrs, but also inspires patriotism on a spiritual level, providing robust support for inheriting the Chinese nation's spiritual lineage and promoting cultural development in the new era, he said.

\n

Ding Zhe, another doctoral candidate, described her work White Mountains, Black Waters, Casting Loyal Souls as a "spiritual dialogue "with the past. "Art is how we refuse to forget," she said. "Through ink, I tried to reconstruct the spiritual aura of the land — the steadfastness of the mountains, the vastness of the snow. Behind those simple brushstrokes lie countless unknown heroes who protected the motherland with their lives."

\n

Art is also a universal language for conveying the message of peace to the world. It transcends borders and cultures, directly speaking to the human heart, she said. "Through such creative expression, we are not only looking back at the past but also making a forward-looking statement: May courage be passed down, may sacrifice be remembered, and may peace become a shared vision for the global village."

\n

zoushuo@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

Students from Beihang University take a group photo after performing in a mass choir during the V-Day parade at Tian'anmen Square in Beijing on Sept 3.

\n

Students clap while listening to a speech at the semester's opening ceremony at Renmin University of China in Beijing.

\n

Sun Yuxuan shares his thoughts with fellow students during the semester's opening ceremony at Beihang University.

\n

When Sun Yuxuan, a doctoral student from the School of Transportation Science and Engineering at Beihang University in Beijing, stood before thousands of freshmen at the school's opening ceremony in early September and sang On the Songhua River, he was channeling history.

\n

The folk ballad recalls the suffering and resilience of Northeast China during the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45).

\n

His performance, part of a broader national commemoration of the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War, resonated deeply.

\n

"My hometown is on the Songhua River in the northeast, where there are forests and coal mines, and soybeans and sorghum across mountains and fields," he sang with deep emotion.

\n

A video of his singing became very popular online, amassing over 3 million views.

\n

"This song carries the historical memory of my hometown and embodies the national spirit," said Sun, who is from Jilin city in Jilin province. "It's not just a melody — it's an emotional bridge to the past."

\n

With the 80th anniversary of the end of the war coinciding with the new school year, opening ceremonies have featured performances celebrating the great struggle and China's ultimate victory.

\n

In classrooms, auditoriums and galleries nationwide, the new academic year began not only with new knowledge, but with old memories — memories of a war that changed the world, and a spirit that continues to shape China's future.

\n

Sun was also a member of the mass choir that performed at the grand parade held in Beijing on Sept 3. Rehearsing through scorching summer days and chilly rainy nights, he and fellow choir members began to embody the very perseverance they sang about.

\n

During evening rehearsals that stretched late into the night, they worked tirelessly under the stars — an effort he described as "practicing by starlight and moonlight".

\n

"Through our persistence, we hope to prove to the predecessors who fought in the war of resistance that our young generation is capable and responsible," Sun said.

\n

Many may think Red songs are a thing of the past, and that they may not sound as diverse as modern music, he said. But the reason these songs have stood the test of time is that they carry profound historical meaning and deep emotion. Singing Red songs is not just about the melody — it's about telling the stories behind them and passing on their spiritual strength, he said.

\n

Under ordinary circumstances, people might not feel it deeply. But when you truly immerse yourself in the moment — whether at a grand event held at Tian'anmen Square or watching on television — they will be moved, he said. "As Chinese people, when we listen with a heart full of love for our country, we can understand why these melodies remain timeless."

\n

This spirit of perseverance was echoed on university campuses across the country. At Renmin University of China in Beijing, the opening ceremony held in late August served as a profound historical tribute.

\n

Zhang Donggang, the university's Party secretary, welcomed students by underscoring the institution's origins in the revolutionary flames of the war of resistance.

\n

He said RUC is a university that marches courageously on the journey toward national rejuvenation, one that inherits a glorious revolutionary tradition and flows with distinct Red genes, as well as being the first university founded by the Communist Party of China.

\n

He urged the class of 2025 to uphold the spirit of the Shaanbei Public School — the predecessor of the university — and embrace the core values of loyalty that reassure the Party, dedication that serves the people, truth-seeking through practical action, and pioneering through tireless endeavor.

\n

A particularly moving moment came when Chen Hong, a descendant of war martyr Zhao Yiman, appeared alongside a digital avatar of her grandmother to revisit the spirit of the war years in letters.

\n

Chen shared excerpts from her grandmother's family letter, noting that her father — the first student enrolled in the university's diplomacy department — had handwritten a copy of the letter for her.

\n

Chen shared: "Dear student, always remember the arduous years of the war of resistance. Remember those who fought for national survival, for rejuvenation, and for human justice."

\n

She encouraged students to draw strength from the deeds of heroes and grow into pillars capable of shouldering the great task of national rejuvenation.

\n

For Li Zhixuan, an undergraduate student at the university's business school and a former soldier, the ceremony carried deep personal resonance.

\n

"In the army, I learned responsibility and commitment. Today, hearing stories of heroes like Zhao Yiman, I understand that retiring from service doesn't mean retiring from spirit," Li said.

\n

"The war spirit, for me, is the drive to push through academic challenges, to step up as a student leader when tired, and to hold firm in my beliefs."

\n

Another freshman, Yu Ziran from the university's School of Public Administration, was raised on family stories of the war.

\n

His great-grandparents and grandfather were Party members, and tales of heroic war heroes were his childhood bedtime stories. "The seeds of history were planted in me long ago," Yu said.

\n

"Today, at Renmin University, they are reawakening."

\n

At Nanchang University in Jiangxi province, some 3,700 freshmen gathered in the indoor stadium to watch the live broadcast of the Sept 3 commemoration in Beijing.

\n

Among them was Liu Zhen, a postgraduate student in Marxist studies, who had proactively asked his teacher to organize a collective viewing session for his class. "In the resonance, in the veterans' firm gazes, and in the steady march of the People's Liberation Army, I saw the great spirit of the war of resistance," Liu said.

\n

Since arriving to study six years ago, Liu has visited all the major sites of the important revolutionary heartland such as the Nanchang August 1 Uprising Memorial Hall. He got to know how the People's Liberation Army emerged from Jiangxi.

\n

Last August, he became a volunteer teacher in Guizhou province. There, he took students to cinemas, cultural centers and martyrs' cemeteries, sharing stories of revolutionary heroes. In June, he led 29 students from Guizhou to Nanchang to revisit the memorial hall. "I want to pass on the Red spirit to the next generation," he said.

\n

"I will study hard, spread these Red stories, and turn patriotic will into action."

\n

At the Communication University of China, the commemoration of the end of the war took a powerful visual form through an art exhibition, which featured 124 works, including 100 traditional Chinese paintings by doctoral students and 24 oil paintings by Russian artists.

\n

Liao Xiangzhong, the university's Party secretary, framed the exhibition as both an artistic and political endeavor — a "comprehensive exam" evaluating students' political awareness and artistic skill.

\n

The event has shown that students have integrated their artistic pursuits into national cultural development, Liao said.

\n

"These works demonstrate the doctoral students' firm political conviction, deep national sentiment, and strong sense of mission," he added.

\n

Doctoral student Lu Ming presented two ink paintings: Black Mountains, White Waters — Yang Jingyu and Black Mountains, White Waters — Zhou Baozhong, portraying two legendary commanders of the northeast army unit.

\n

Lu depicted General Yang in a critical charge scene, holding a pistol, eyes filled with determination and belief, contrasting the intensity of the combat with the commander's calm decisiveness. For General Zhou, Lu set the scene in a snowy birch forest, highlighting both the harsh environment and the resilience of the troops. "I used gray tones to portray skin, reflecting both the bitter cold and the harshness of the struggle," he explained.

\n

The exhibition not only guides viewers to remember history and honor the martyrs, but also inspires patriotism on a spiritual level, providing robust support for inheriting the Chinese nation's spiritual lineage and promoting cultural development in the new era, he said.

\n

Ding Zhe, another doctoral candidate, described her work White Mountains, Black Waters, Casting Loyal Souls as a "spiritual dialogue "with the past. "Art is how we refuse to forget," she said. "Through ink, I tried to reconstruct the spiritual aura of the land — the steadfastness of the mountains, the vastness of the snow. Behind those simple brushstrokes lie countless unknown heroes who protected the motherland with their lives."

\n

Art is also a universal language for conveying the message of peace to the world. It transcends borders and cultures, directly speaking to the human heart, she said. "Through such creative expression, we are not only looking back at the past but also making a forward-looking statement: May courage be passed down, may sacrifice be remembered, and may peace become a shared vision for the global village."

\n

zoushuo@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_003_68dc282ded50ccabe151a7a6.htm#003COVER", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "ccbbfb97eb1fba9b71925e7f8660680f", + "highlights": [] + }, + { + "title": "004WORLD - Gaza peace plan triggers split reactions", + "description": "
\n

United States President Donald Trump holds a meeting with visiting Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu at the White House on Monday.

\n

United States President Donald Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said on Monday they had agreed on a plan to end the conflict in Gaza, leaning heavily into conditions that Hamas has previously rejected.

\n

Trump's 20-point plan calls for all hostilities to end immediately, a swap of hostages held by Hamas for Palestinian prisoners held by Israel, a staged Israeli troop withdrawal from the Gaza Strip, Hamas disarmament, and a transitional government led by an international body.

\n

Trump would chair an international "board of peace" to govern and reconstruct the Gaza Strip as part of the plan, which does not require residents to leave the territory.

\n

Speaking at a joint news conference with Netanyahu, Trump said it is time for Hamas to accept the peace proposal.

\n

Hamas said on Tuesday it will discuss the peace plan within the group and with other Palestinian factions before responding.

\n

Trump said on Tuesday that Hamas has about three or four days to respond to his Gaza peace plan proposal or face the consequences.

\n

Global reaction was swift. Eight Arab and Islamic countries, including Egypt, Qatar and Indonesia, welcomed the plan, reaffirming their commitment to working with the US to secure a deal that guarantees unrestricted humanitarian aid to Gaza, the release of hostages, security for all sides, complete Israeli withdrawal, reconstruction of Gaza, and a path toward a just two-state solution.

\n

The Palestinian Authority, based in the West Bank, expressed readiness to work with the US and partners to end the Gaza conflict through a comprehensive agreement, Palestinian news agency WAFA reported.

\n

Islamic Jihad, a Palestinian militant group fighting alongside Hamas in Gaza, slammed the peace proposal as "a formula for igniting the region".

\n

Questions raised

\n

In devastated Gaza, meanwhile, residents expressed skepticism that the plan could end their sufferings. "We as a people will not accept this farce," said Abu Mazen Nassar, 52.

\n

"They want to impose their own peace," Umm Mohammed, a history teacher who sheltered with her family in Gaza City, told The Associated Press. "In fact, this is not a peace plan. It's a surrender plan. It returns us to times of colonialism."

\n

Phyllis Bennis, a fellow at the Institute for Policy Studies in Washington, said Trump's plan lacks protection for Palestinians. "There are no guarantees to protect Palestinian interests. There are no guarantees that the war will come to a permanent end ... This is really a scenario that does not promise an end to the war, does promise a long-term occupation by foreign troops," she said.

\n

In a video statement published on Telegram early on Tuesday, Netanyahu said the Israeli military "will remain in most of the Gaza Strip".

\n

In another development, Netanyahu expressed regret for an Israeli attack in Doha to Qatar's leader on Monday in a three-way call with Trump, the White House said.

\n

Netanyahu also expressed regret for Israel violating Qatari sovereignty and "affirmed that Israel will not conduct such an attack again in the future", the White House added.

\n

At a United Nations Security Council meeting on the situation in the Middle East, including the Palestinian question, on Monday, Fu Cong, China's permanent representative to the UN, said "the country with special influence on Israel" must assume its corresponding responsibilities in earnest.

\n

Fu did not name the country.

\n

"We must take robust action to de-escalate tensions in the West Bank," Fu said. "We must act with utmost urgency to end the conflict in Gaza."

\n

He also called for efforts to revitalize the two-state solution with a firm resolve.

\n

"China reiterates that attacking civilians and civilian infrastructure is unacceptable, weaponizing humanitarian supplies is unacceptable, and violating international law and international humanitarian law is equally unacceptable," Fu said.

\n

"Together with the international community, China stands ready to push for an immediate end to the fighting in Gaza, alleviate the humanitarian catastrophe, implement the two-state solution, and advance a comprehensive, just, and lasting solution to the question of Palestine, to make greater contributions to the peace and stability in the Middle East."

\n

As the humanitarian crisis in Gaza worsens, pluralities of US citizens — including self-described Democrats and Independents — think the US is providing Israel with too much support and military aid in its offensive, according to a report on the 2025 Chicago Council Survey released on Sept 18.

\n

The poll, conducted in July, found that 53 percent of Democrats consider the US supports Israel too much, upped by 13 percentage points from last year. In contrast, more Republicans now believe that the US strikes the right balance in its support (47 percent, up from 23 percent).

\n

Contact the writers at huanxinzhao@chinadailyusa.com

\n

", + "content": "
\n

United States President Donald Trump holds a meeting with visiting Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu at the White House on Monday.

\n

United States President Donald Trump and Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said on Monday they had agreed on a plan to end the conflict in Gaza, leaning heavily into conditions that Hamas has previously rejected.

\n

Trump's 20-point plan calls for all hostilities to end immediately, a swap of hostages held by Hamas for Palestinian prisoners held by Israel, a staged Israeli troop withdrawal from the Gaza Strip, Hamas disarmament, and a transitional government led by an international body.

\n

Trump would chair an international "board of peace" to govern and reconstruct the Gaza Strip as part of the plan, which does not require residents to leave the territory.

\n

Speaking at a joint news conference with Netanyahu, Trump said it is time for Hamas to accept the peace proposal.

\n

Hamas said on Tuesday it will discuss the peace plan within the group and with other Palestinian factions before responding.

\n

Trump said on Tuesday that Hamas has about three or four days to respond to his Gaza peace plan proposal or face the consequences.

\n

Global reaction was swift. Eight Arab and Islamic countries, including Egypt, Qatar and Indonesia, welcomed the plan, reaffirming their commitment to working with the US to secure a deal that guarantees unrestricted humanitarian aid to Gaza, the release of hostages, security for all sides, complete Israeli withdrawal, reconstruction of Gaza, and a path toward a just two-state solution.

\n

The Palestinian Authority, based in the West Bank, expressed readiness to work with the US and partners to end the Gaza conflict through a comprehensive agreement, Palestinian news agency WAFA reported.

\n

Islamic Jihad, a Palestinian militant group fighting alongside Hamas in Gaza, slammed the peace proposal as "a formula for igniting the region".

\n

Questions raised

\n

In devastated Gaza, meanwhile, residents expressed skepticism that the plan could end their sufferings. "We as a people will not accept this farce," said Abu Mazen Nassar, 52.

\n

"They want to impose their own peace," Umm Mohammed, a history teacher who sheltered with her family in Gaza City, told The Associated Press. "In fact, this is not a peace plan. It's a surrender plan. It returns us to times of colonialism."

\n

Phyllis Bennis, a fellow at the Institute for Policy Studies in Washington, said Trump's plan lacks protection for Palestinians. "There are no guarantees to protect Palestinian interests. There are no guarantees that the war will come to a permanent end ... This is really a scenario that does not promise an end to the war, does promise a long-term occupation by foreign troops," she said.

\n

In a video statement published on Telegram early on Tuesday, Netanyahu said the Israeli military "will remain in most of the Gaza Strip".

\n

In another development, Netanyahu expressed regret for an Israeli attack in Doha to Qatar's leader on Monday in a three-way call with Trump, the White House said.

\n

Netanyahu also expressed regret for Israel violating Qatari sovereignty and "affirmed that Israel will not conduct such an attack again in the future", the White House added.

\n

At a United Nations Security Council meeting on the situation in the Middle East, including the Palestinian question, on Monday, Fu Cong, China's permanent representative to the UN, said "the country with special influence on Israel" must assume its corresponding responsibilities in earnest.

\n

Fu did not name the country.

\n

"We must take robust action to de-escalate tensions in the West Bank," Fu said. "We must act with utmost urgency to end the conflict in Gaza."

\n

He also called for efforts to revitalize the two-state solution with a firm resolve.

\n

"China reiterates that attacking civilians and civilian infrastructure is unacceptable, weaponizing humanitarian supplies is unacceptable, and violating international law and international humanitarian law is equally unacceptable," Fu said.

\n

"Together with the international community, China stands ready to push for an immediate end to the fighting in Gaza, alleviate the humanitarian catastrophe, implement the two-state solution, and advance a comprehensive, just, and lasting solution to the question of Palestine, to make greater contributions to the peace and stability in the Middle East."

\n

As the humanitarian crisis in Gaza worsens, pluralities of US citizens — including self-described Democrats and Independents — think the US is providing Israel with too much support and military aid in its offensive, according to a report on the 2025 Chicago Council Survey released on Sept 18.

\n

The poll, conducted in July, found that 53 percent of Democrats consider the US supports Israel too much, upped by 13 percentage points from last year. In contrast, more Republicans now believe that the US strikes the right balance in its support (47 percent, up from 23 percent).

\n

Contact the writers at huanxinzhao@chinadailyusa.com

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_004_68dc2832ed50ccabe151a7a7.htm#004WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "a2eda25a3102120d8e9bd35110567bfc", + "highlights": [] + }, + { + "title": "004WORLD - Trail of devastation", + "description": "

Floodwaters engulf homes after Typhoon Bualoi swept through Lam Thanh commune in Nghe An Province, Vietnam, on Tuesday. The country's most powerful storm this year unleashed torrential rains and severe flooding across the north, killing at least 26 people and leaving 22 missing, according to state media.

\n

", + "content": "

Floodwaters engulf homes after Typhoon Bualoi swept through Lam Thanh commune in Nghe An Province, Vietnam, on Tuesday. The country's most powerful storm this year unleashed torrential rains and severe flooding across the north, killing at least 26 people and leaving 22 missing, according to state media.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_004_68dc2836ed50ccabe151a7a8.htm#004WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "4026d048fa5b95cf957e1ccbbca23073", + "highlights": [] + }, + { + "title": "004WORLD - Beijing reaffirms one-China principle", + "description": "

China issued a position paper on Tuesday, expounding on the United Nations General Assembly Resolution 2758, and reiterating that the one-China principle must be upheld, while warning against any attempt to challenge the resolution.

\n

The paper, released on the Foreign Ministry's website, said Resolution 2758 solemnly confirms and fully embodies the one-China principle.

\n

Adopted at the UN General Assembly's 26th session in October 1971, the resolution "decides to restore all its rights to the People's Republic of China and to recognize the representatives of its Government as the only legitimate representatives of China to the United Nations".

\n

The paper emphasized that the one-China principle is the premise and foundation of the resolution, which resolved once and for all the question of the representation of the whole of China — including Taiwan — at the UN, as a political, legal and procedural issue. The resolution, it added, "brooks no challenge to its legitimacy, validity and authority".

\n

"The resolution makes it clear that there is but one China in the world and the Government of the People's Republic of China is the only legitimate representative of the whole of China, including the Taiwan region," it said, adding that the resolution "completely precluded any possibility of creating 'two Chinas' or 'one China, one Taiwan'".

\n

The UN is an international organization of sovereign states, and accepts only representatives from such states, the paper said, adding that Taiwan, which is part of China and not a sovereign state, has no right to send representatives to it.

\n

After the resolution's adoption, all official UN documents have referred to Taiwan as "Taiwan, Province of China", it said. The adoption made the one-China principle a basic norm of international relations and a prevailing consensus in the international community, it added.

\n

The position paper also recalled how the United States and other countries attempted to obstruct the efforts of the People's Republic of China to regain its lawful seat in the UN, and how those attempts failed.

\n

"The whole process leading to the adoption of Resolution 2758 speaks volumes for the irreversible trend of the international community to uphold the one-China principle, and there is no 'two Chinas' or 'one China, one Taiwan'," it said.

\n

The resolution states that the restoration of the lawful rights of the People's Republic of China is essential both for the protection of the UN Charter and for the cause that the UN must serve under the charter.

\n

Recalling these words, the position paper said the UN is at the center of the post-World War II international order.

\n

Any attempt to challenge the resolution constitutes not only a challenge to China's sovereignty and territorial integrity, but also a challenge to the authority of the UN and the international order, it said.

\n

Warning that "flagrantly reversing the course of history is absurd and highly dangerous", the paper said the status of Taiwan as a part of China's territory has never changed and shall never change.

\n

wangqingyun@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

China issued a position paper on Tuesday, expounding on the United Nations General Assembly Resolution 2758, and reiterating that the one-China principle must be upheld, while warning against any attempt to challenge the resolution.

\n

The paper, released on the Foreign Ministry's website, said Resolution 2758 solemnly confirms and fully embodies the one-China principle.

\n

Adopted at the UN General Assembly's 26th session in October 1971, the resolution "decides to restore all its rights to the People's Republic of China and to recognize the representatives of its Government as the only legitimate representatives of China to the United Nations".

\n

The paper emphasized that the one-China principle is the premise and foundation of the resolution, which resolved once and for all the question of the representation of the whole of China — including Taiwan — at the UN, as a political, legal and procedural issue. The resolution, it added, "brooks no challenge to its legitimacy, validity and authority".

\n

"The resolution makes it clear that there is but one China in the world and the Government of the People's Republic of China is the only legitimate representative of the whole of China, including the Taiwan region," it said, adding that the resolution "completely precluded any possibility of creating 'two Chinas' or 'one China, one Taiwan'".

\n

The UN is an international organization of sovereign states, and accepts only representatives from such states, the paper said, adding that Taiwan, which is part of China and not a sovereign state, has no right to send representatives to it.

\n

After the resolution's adoption, all official UN documents have referred to Taiwan as "Taiwan, Province of China", it said. The adoption made the one-China principle a basic norm of international relations and a prevailing consensus in the international community, it added.

\n

The position paper also recalled how the United States and other countries attempted to obstruct the efforts of the People's Republic of China to regain its lawful seat in the UN, and how those attempts failed.

\n

"The whole process leading to the adoption of Resolution 2758 speaks volumes for the irreversible trend of the international community to uphold the one-China principle, and there is no 'two Chinas' or 'one China, one Taiwan'," it said.

\n

The resolution states that the restoration of the lawful rights of the People's Republic of China is essential both for the protection of the UN Charter and for the cause that the UN must serve under the charter.

\n

Recalling these words, the position paper said the UN is at the center of the post-World War II international order.

\n

Any attempt to challenge the resolution constitutes not only a challenge to China's sovereignty and territorial integrity, but also a challenge to the authority of the UN and the international order, it said.

\n

Warning that "flagrantly reversing the course of history is absurd and highly dangerous", the paper said the status of Taiwan as a part of China's territory has never changed and shall never change.

\n

wangqingyun@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_004_68dc283bed50ccabe151a7a9.htm#004WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "1b36694898c656725e2f7a37ad4dcee8", + "highlights": [] + }, + { + "title": "004WORLD - Music festival unites East and West", + "description": "

(From left) China Daily reporter Belinda Robinson interviews panelists Alicia Adams, Jindong Cai, Hai-Ye Ni, Beitong Liu, Xiaoyan Luo and Katherine Chernyak at the China Now Music Festival in New York on Sunday.

\n

New York's iconic Lincoln Center hosted the second day of programming for the eighth China Now Music Festival on Sunday, featuring a concert and forum presented by the US-China Music Institute of Bard College and China Daily.

\n

The groundbreaking concert, performed by The Orchestra Now in the Rose Theater at Frederick P.Rose Hall, showcased the legacy of three generations of Chinese composers, from the 1950s through the 1980s, whose seminal works bridged music, dance and opera.

\n

It was conducted by Jindong Cai, director of the US-China Music Institute and a professor at Bard College. An exploration of the China-United States relationship through art was also woven into the programming.

\n

Hai-Ye Ni, principal cellist of the Philadelphia Orchestra, performed the US premiere of The Lonely Camel Calf by Chinese-Mongolian composer Yu Mengshi. She highlighted the orchestra's pivotal role in building US-China relations dating back 50 years.

\n

"The Philadelphia Orchestra was the first American orchestra to visit China in 1973. It was (conductor) Eugene Ormandy and the whole orchestra. We still have a couple of musicians in the orchestra now who were on that tour," she said.

\n

The US-China Music Forum followed the concert, with panelists delving into the value of continuing cross-cultural musical exchange between the two countries and reflecting on the impact of the Bard East/West Ensemble's first tour of China, which took place from June 7 to 21.

\n

Formed in 2022, the ensemble brings together musicians from diverse backgrounds and features performances on 14 Chinese and Western instruments.

\n

"In the past 10 to 20 years, I started to think about how we can introduce music from China to the West," said Cai, artistic director of the ensemble. "So that's how we initially started the US-China Music Institute at Bard College.

\n

"Three years ago, I came up with the idea because of an event at the Kennedy Center (in Washington) … we thought, what if we combine Chinese instruments with Western music. That's how we created the ensemble. After that performance, I thought, 'I want this to continue.'"

\n

Progress made

\n

Alicia Adams, former vice-president of international programming and dance at the John F. Kennedy Center for the Performing Arts, reflected on the progress she helped make in US-China cultural exchange during her time at the center.

\n

"We made a lot of progress," she said.

\n

"I did a China festival at the Kennedy Center in 2005, when we brought over nearly 1,000 artists from China, ranging from the Beijing Opera to the Beijing People's Art Theatre.

\n

"It was before the Beijing Olympics in 2008 and before many of these artists had performed in the US, so there was huge interest in China at the time — and in these artists."

\n

Katherine Chernyak, a member of the Bard East/West Ensemble, described the tour — her first visit to China — as "special", adding that she felt "very lucky to visit and go there".

\n

Panelists also emphasized the importance of continuing to foster US-China ties through the arts.

\n

"Musicians like me and musicians like us love both countries," Cai said. "If you ask all the musicians in China and in America, I think we don't want to depart. We want to continue to work together."

\n

belindarobinson@chinadailyusa.com

\n

", + "content": "

(From left) China Daily reporter Belinda Robinson interviews panelists Alicia Adams, Jindong Cai, Hai-Ye Ni, Beitong Liu, Xiaoyan Luo and Katherine Chernyak at the China Now Music Festival in New York on Sunday.

\n

New York's iconic Lincoln Center hosted the second day of programming for the eighth China Now Music Festival on Sunday, featuring a concert and forum presented by the US-China Music Institute of Bard College and China Daily.

\n

The groundbreaking concert, performed by The Orchestra Now in the Rose Theater at Frederick P.Rose Hall, showcased the legacy of three generations of Chinese composers, from the 1950s through the 1980s, whose seminal works bridged music, dance and opera.

\n

It was conducted by Jindong Cai, director of the US-China Music Institute and a professor at Bard College. An exploration of the China-United States relationship through art was also woven into the programming.

\n

Hai-Ye Ni, principal cellist of the Philadelphia Orchestra, performed the US premiere of The Lonely Camel Calf by Chinese-Mongolian composer Yu Mengshi. She highlighted the orchestra's pivotal role in building US-China relations dating back 50 years.

\n

"The Philadelphia Orchestra was the first American orchestra to visit China in 1973. It was (conductor) Eugene Ormandy and the whole orchestra. We still have a couple of musicians in the orchestra now who were on that tour," she said.

\n

The US-China Music Forum followed the concert, with panelists delving into the value of continuing cross-cultural musical exchange between the two countries and reflecting on the impact of the Bard East/West Ensemble's first tour of China, which took place from June 7 to 21.

\n

Formed in 2022, the ensemble brings together musicians from diverse backgrounds and features performances on 14 Chinese and Western instruments.

\n

"In the past 10 to 20 years, I started to think about how we can introduce music from China to the West," said Cai, artistic director of the ensemble. "So that's how we initially started the US-China Music Institute at Bard College.

\n

"Three years ago, I came up with the idea because of an event at the Kennedy Center (in Washington) … we thought, what if we combine Chinese instruments with Western music. That's how we created the ensemble. After that performance, I thought, 'I want this to continue.'"

\n

Progress made

\n

Alicia Adams, former vice-president of international programming and dance at the John F. Kennedy Center for the Performing Arts, reflected on the progress she helped make in US-China cultural exchange during her time at the center.

\n

"We made a lot of progress," she said.

\n

"I did a China festival at the Kennedy Center in 2005, when we brought over nearly 1,000 artists from China, ranging from the Beijing Opera to the Beijing People's Art Theatre.

\n

"It was before the Beijing Olympics in 2008 and before many of these artists had performed in the US, so there was huge interest in China at the time — and in these artists."

\n

Katherine Chernyak, a member of the Bard East/West Ensemble, described the tour — her first visit to China — as "special", adding that she felt "very lucky to visit and go there".

\n

Panelists also emphasized the importance of continuing to foster US-China ties through the arts.

\n

"Musicians like me and musicians like us love both countries," Cai said. "If you ask all the musicians in China and in America, I think we don't want to depart. We want to continue to work together."

\n

belindarobinson@chinadailyusa.com

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_004_68dc283fed50ccabe151a7aa.htm#004WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "a8904f246183ffd7ce05208296e84e65", + "highlights": [] + }, + { + "title": "004WORLD - Thailand's PM spells out policy priorities", + "description": "

Thailand's new government will put economic revival at the top of its agenda, Prime Minister Anutin Charnvirakul said on Monday as he presented the administration's policy statement to Parliament, pledging swift action to tackle immediate problems while laying the foundations for sustainable growth.

\n

Highlighting the "uncertainty on all fronts" facing the country, Anutin outlined a comprehensive plan focused on four key areas: the economy, security, disaster management and social issues.

\n

Economic policies will include a co-payment plan to reduce living costs, continued price management of agricultural products, and initiatives to boost income generation and competitiveness for small traders, entrepreneurs, farmers and local communities.

\n

Amid challenges stemming from tariff wars, a "Team Thailand" of officials, industry representatives and experts will be established to promote trade and expand partnerships in new markets.

\n

To strengthen natural disaster responses, the government will expedite the establishment of warning systems and preventive measures. And on social issues, it will maintain its resolute opposition to the legalization of gambling businesses.

\n

Regarding the border dispute with Cambodia, Anutin stated that Thailand will adopt a dual approach, combining diplomatic measures with military strategies to safeguard national sovereignty and protect citizens' interests.

\n

In addition, Anutin reaffirmed the strength of Thai-Chinese friendship and expressed confidence in the potential of cooperation between the two countries in all fields.

\n

Speaking at the Thailand-China Cooperation Expo in Bangkok last week, he outlined five key areas for future collaboration, including infrastructure, the green economy, digital innovation and expanded people-to-people exchanges.

\n

"Bilateral ties between the two nations over centuries have also been strengthened," he said at the event. "People-to-people links are also close, as expressed in the phrase that China and Thailand are not far apart, but brothers."

\n

Anutin said Thailand aims to serve not only as an economic partner but also as a key gateway to broader regional cooperation, with the longstanding Thai-Chinese friendship serving as a "springboard" for sustainable development in all aspects.

\n

"We will work closely with China to reduce barriers, improve regulations and facilitate business operations. This will ensure stable mutual growth for the private sectors of both countries," he added.

\n

yangwanli@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

Thailand's new government will put economic revival at the top of its agenda, Prime Minister Anutin Charnvirakul said on Monday as he presented the administration's policy statement to Parliament, pledging swift action to tackle immediate problems while laying the foundations for sustainable growth.

\n

Highlighting the "uncertainty on all fronts" facing the country, Anutin outlined a comprehensive plan focused on four key areas: the economy, security, disaster management and social issues.

\n

Economic policies will include a co-payment plan to reduce living costs, continued price management of agricultural products, and initiatives to boost income generation and competitiveness for small traders, entrepreneurs, farmers and local communities.

\n

Amid challenges stemming from tariff wars, a "Team Thailand" of officials, industry representatives and experts will be established to promote trade and expand partnerships in new markets.

\n

To strengthen natural disaster responses, the government will expedite the establishment of warning systems and preventive measures. And on social issues, it will maintain its resolute opposition to the legalization of gambling businesses.

\n

Regarding the border dispute with Cambodia, Anutin stated that Thailand will adopt a dual approach, combining diplomatic measures with military strategies to safeguard national sovereignty and protect citizens' interests.

\n

In addition, Anutin reaffirmed the strength of Thai-Chinese friendship and expressed confidence in the potential of cooperation between the two countries in all fields.

\n

Speaking at the Thailand-China Cooperation Expo in Bangkok last week, he outlined five key areas for future collaboration, including infrastructure, the green economy, digital innovation and expanded people-to-people exchanges.

\n

"Bilateral ties between the two nations over centuries have also been strengthened," he said at the event. "People-to-people links are also close, as expressed in the phrase that China and Thailand are not far apart, but brothers."

\n

Anutin said Thailand aims to serve not only as an economic partner but also as a key gateway to broader regional cooperation, with the longstanding Thai-Chinese friendship serving as a "springboard" for sustainable development in all aspects.

\n

"We will work closely with China to reduce barriers, improve regulations and facilitate business operations. This will ensure stable mutual growth for the private sectors of both countries," he added.

\n

yangwanli@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_004_68dc2843ed50ccabe151a7ab.htm#004WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "4b5c5d347e856e8a4ee9ceb7a30cfcd7", + "highlights": [] + }, + { + "title": "004WORLD - Briefly", + "description": "

UNITED STATES

\n

10% tariff slapped on lumber imports

\n

US President Donald Trump announced on Monday that he would impose 10 percent tariffs on imported timber and lumber, as well as 25 percent duties on kitchen cabinets, bathroom vanities and upholstered furniture. The action is the first in three sectors that Trump said last week would get steep new duties as early as Oct 1, including patented pharmaceutical imports and heavy truck imports.

\n

MADAGASCAR

\n

President dissolves govt following protests

\n

Madagascar's President Andry Rajoelina said on Monday he was dissolving the government and promised to appoint a new prime minister within three days. The announcement followed days of protests in major cities across the nation over frequent power outages and water shortages. "I have heard the call of young people and I fully understand their concerns and frustrations," Rajoelina said.

\n

", + "content": "

UNITED STATES

\n

10% tariff slapped on lumber imports

\n

US President Donald Trump announced on Monday that he would impose 10 percent tariffs on imported timber and lumber, as well as 25 percent duties on kitchen cabinets, bathroom vanities and upholstered furniture. The action is the first in three sectors that Trump said last week would get steep new duties as early as Oct 1, including patented pharmaceutical imports and heavy truck imports.

\n

MADAGASCAR

\n

President dissolves govt following protests

\n

Madagascar's President Andry Rajoelina said on Monday he was dissolving the government and promised to appoint a new prime minister within three days. The announcement followed days of protests in major cities across the nation over frequent power outages and water shortages. "I have heard the call of young people and I fully understand their concerns and frustrations," Rajoelina said.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_004_68dc2847ed50ccabe151a7ac.htm#004WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "3252676504edb2796f63572158d2bb7c", + "highlights": [] + }, + { + "title": "005ADVERTORIAL - YANGTZE RIVER: LIFELINE OF CHINA'S GROWTH AND CULTURE", + "description": "

\n\n

The Yangtze River, a mother river of the Chinese nation and a core pillar of the country's development, is the world's third-longest river and the longest in China.

\n

Originating from the main peak of the Tangula Mountains on the Qinghai-Tibet Plateau, it stretches over 6,300 kilometers. Flowing west to east, its main stream passes through 11 provincial-level regions, before emptying into the East China Sea, while its tributaries extend into eight provincial-level regions, including Guizhou, Gansu, and Shaanxi.

\n

Economically, the river underpins national strategies such as the development of the Yangtze River Economic Belt and the integrated development of the Yangtze River Delta.

\n

As a vital conduit connecting the Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime Silk Road, it plays an irreplaceable role in China's economic and social progress.

\n

Culturally, the Yangtze River Basin is one of the primary cradles of Chinese civilization. With a continuous cultural legacy since the mid-to-late Paleolithic Age, it has been the stage for pivotal historical chapters, such as the Bronze Age Sanxingdui culture, the Iron Age Qin-Han cultures, modern industrial culture, and the revolutionary culture associated with the foundation of the Communist Party of China.

\n

The basin is also a strategic freshwater reservoir for China. Through monumental projects like the South-to-North Water Diversion, its abundant water resources are channeled to vast areas beyond the basin, safeguarding national water security.

\n

Furthermore, the basin serves as a major hydropower base and is endowed with rich wind, solar, biomass and geothermal energy, solidifying its status as a critical zone for China's new energy development.

\n

", + "content": "

\n\n

The Yangtze River, a mother river of the Chinese nation and a core pillar of the country's development, is the world's third-longest river and the longest in China.

\n

Originating from the main peak of the Tangula Mountains on the Qinghai-Tibet Plateau, it stretches over 6,300 kilometers. Flowing west to east, its main stream passes through 11 provincial-level regions, before emptying into the East China Sea, while its tributaries extend into eight provincial-level regions, including Guizhou, Gansu, and Shaanxi.

\n

Economically, the river underpins national strategies such as the development of the Yangtze River Economic Belt and the integrated development of the Yangtze River Delta.

\n

As a vital conduit connecting the Silk Road Economic Belt and the 21st Century Maritime Silk Road, it plays an irreplaceable role in China's economic and social progress.

\n

Culturally, the Yangtze River Basin is one of the primary cradles of Chinese civilization. With a continuous cultural legacy since the mid-to-late Paleolithic Age, it has been the stage for pivotal historical chapters, such as the Bronze Age Sanxingdui culture, the Iron Age Qin-Han cultures, modern industrial culture, and the revolutionary culture associated with the foundation of the Communist Party of China.

\n

The basin is also a strategic freshwater reservoir for China. Through monumental projects like the South-to-North Water Diversion, its abundant water resources are channeled to vast areas beyond the basin, safeguarding national water security.

\n

Furthermore, the basin serves as a major hydropower base and is endowed with rich wind, solar, biomass and geothermal energy, solidifying its status as a critical zone for China's new energy development.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_005_68dc284ced50ccabe151a7ad.htm#005ADVERTORIAL", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "3095da2fd46d109389c45c30feb8abb1", + "highlights": [] + }, + { + "title": "006ADVERTORIAL - WUHAN RISES AS YANGTZE RIVER HUB", + "description": "

\n

The Yangtze River Economic Belt, a key national development strategy, encompasses 11 provinces and municipalities, stretching across China's eastern, central, and western regions. It represents nearly half of the country's total population and economic output, highlighting its immense development potential.

\n

Wuhan in Hubei province serves as a core city within the economic belt and plays a pivotal role in advancing the Belt and Road Initiative. With its unique Yangtze River shoreline resources, Wuhan has a distinct advantage in developing port-based hubs.

\n

In 2020, the city took the lead in receiving approval to construct a national port-type logistics hub. From 2021 to 2025, it gained approvals for national logistics hubs in land ports, airports, commercial services and production services, making it the second city in China to host all five types of national logistics hubs.

\n

Economically, Wuhan's GDP surpassed 2 trillion yuan ($281.4 billion) in 2023, becoming the first city in Central China to reach this milestone. In 2024, its GDP grew by 5.2 percent year-on-year, maintaining the leading position in Central China by total economic output.

\n

Currently, Wuhan is accelerating the development of a core area within the Yangtze River International Golden Tourism Belt, aiming to offer a richer and more diverse experience in landscape and cultural tourism centered around the Yangtze River.

\n

", + "content": "

\n

The Yangtze River Economic Belt, a key national development strategy, encompasses 11 provinces and municipalities, stretching across China's eastern, central, and western regions. It represents nearly half of the country's total population and economic output, highlighting its immense development potential.

\n

Wuhan in Hubei province serves as a core city within the economic belt and plays a pivotal role in advancing the Belt and Road Initiative. With its unique Yangtze River shoreline resources, Wuhan has a distinct advantage in developing port-based hubs.

\n

In 2020, the city took the lead in receiving approval to construct a national port-type logistics hub. From 2021 to 2025, it gained approvals for national logistics hubs in land ports, airports, commercial services and production services, making it the second city in China to host all five types of national logistics hubs.

\n

Economically, Wuhan's GDP surpassed 2 trillion yuan ($281.4 billion) in 2023, becoming the first city in Central China to reach this milestone. In 2024, its GDP grew by 5.2 percent year-on-year, maintaining the leading position in Central China by total economic output.

\n

Currently, Wuhan is accelerating the development of a core area within the Yangtze River International Golden Tourism Belt, aiming to offer a richer and more diverse experience in landscape and cultural tourism centered around the Yangtze River.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_006_68dc2850ed50ccabe151a7ae.htm#006ADVERTORIAL", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "d335a209aef8647caf010deb9096ecb7", + "highlights": [] + }, + { + "title": "007ADVERTORIAL - YANGTZE WETLANDS BOOST BIODIVERSITY", + "description": "

An elk.

\n

A golden monkey.

\n

A Chinese sturgeon.

\n

A Yangtze alligator.

\n

A Chinese dove tree.

\n

A wild yak.

\n

\n\n

Blessed with an extensive network of rivers and lakes, a unique natural ecosystem, and robust functions for sustaining life that releases oxygen, sequesters carbon, and purifies the environment, the Yangtze River plays an irreplaceable role in safeguarding China's critical biological gene pool and ensuring its ecological security.

\n

As a key national biological gene pool, the Yangtze River Basin spans tropical, subtropical, and warm-temperate zones, featuring complex landforms and diverse ecosystem types. Among its ecologically vital areas, the forest ecosystems in the river valleys of western Sichuan, the evergreen broad-leaved forests in southern subtropical regions, and the wetlands in the Yangtze's middle and lower reaches stand as globally significant priority zones for biodiversity conservation.

\n

Notably, the wetlands serve as a crucial stopover and wintering grounds for over 100 species and millions of migratory waterbirds. The basin is also home to rare animals like the Chinese sturgeon, finless porpoise, and Yangtze alligator, as well as rare plants including the Chinese fir, dawn redwood, and dove tree, making it a major concentration of China's rare and endangered wildlife.

\n

Hubei, boasting the longest stretch of the Yangtze River's shoreline, has consistently taken on the political responsibility of high-standard ecological protection. During the 14th Five-Year Plan (2021-25), the province strengthened coordinated ecological governance and deepened joint prevention and control efforts across 19 key river basins.

\n

To date, it has completed the remediation of 12,462 discharge outlets into the Yangtze River, effectively boosting the diversity, stability, and sustainability of the river's ecosystem.

\n

", + "content": "

An elk.

\n

A golden monkey.

\n

A Chinese sturgeon.

\n

A Yangtze alligator.

\n

A Chinese dove tree.

\n

A wild yak.

\n

\n\n

Blessed with an extensive network of rivers and lakes, a unique natural ecosystem, and robust functions for sustaining life that releases oxygen, sequesters carbon, and purifies the environment, the Yangtze River plays an irreplaceable role in safeguarding China's critical biological gene pool and ensuring its ecological security.

\n

As a key national biological gene pool, the Yangtze River Basin spans tropical, subtropical, and warm-temperate zones, featuring complex landforms and diverse ecosystem types. Among its ecologically vital areas, the forest ecosystems in the river valleys of western Sichuan, the evergreen broad-leaved forests in southern subtropical regions, and the wetlands in the Yangtze's middle and lower reaches stand as globally significant priority zones for biodiversity conservation.

\n

Notably, the wetlands serve as a crucial stopover and wintering grounds for over 100 species and millions of migratory waterbirds. The basin is also home to rare animals like the Chinese sturgeon, finless porpoise, and Yangtze alligator, as well as rare plants including the Chinese fir, dawn redwood, and dove tree, making it a major concentration of China's rare and endangered wildlife.

\n

Hubei, boasting the longest stretch of the Yangtze River's shoreline, has consistently taken on the political responsibility of high-standard ecological protection. During the 14th Five-Year Plan (2021-25), the province strengthened coordinated ecological governance and deepened joint prevention and control efforts across 19 key river basins.

\n

To date, it has completed the remediation of 12,462 discharge outlets into the Yangtze River, effectively boosting the diversity, stability, and sustainability of the river's ecosystem.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_007_68dc2854ed50ccabe151a7af.htm#007ADVERTORIAL", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "aa25b7ce8fa7f96f6006efd1bd276632", + "highlights": [] + }, + { + "title": "008PEOPLE - From textbook to trust", + "description": "

Bart Dessein (left) at the reception of Mission of China to the European Union on Nov 19, 2010.

\n

A photograph of Bart Dessein when he was young, posted on the official website of Ghent University in Belgium.

\n

An incense burner in Dessein's office, which was a gift from his Chinese friends.

\n

The poster of a Chinese concert that Dessein attended almost 20 years ago, which he kept as a precious item in office.

\n

Publications of Dessein that are related to Chinese and Asian studies.

\n

Publications of Dessein that are related to Chinese and Asian studies.

\n

Publications of Dessein that are related to Chinese and Asian studies.

\n

In the 1980s, in the early years of China's reform and opening-up, Bart Dessein, then a young student in Belgium, got to know the term and became deeply interested in what was still in the West a mysterious oriental land.

\n

It was an era when China was gradually opening its doors to the world, and in Belgium, a handful of curious students were discovering China not through internet videos or immersive exchange programs, but through heavy textbooks, fragments of literature, and scarce opportunities to hear the language spoken aloud.

\n

Early interest

\n

Dessein recalled with a smile what it was like to embark on Chinese studies at that time. "In the early 1980s, learning Chinese was very much the study of a book language. There were very few occasions or possibilities to speak or hear Chinese. There was no internet back then. Also, our knowledge about the Chinese language was not what it is now. If I look back at the study materials that were available then, great progress has been made. Linguistic research since then has changed the situation a lot."

\n

Those early years demanded patience. Dictionaries were often incomplete, and grammar explanations lacked clarity. Yet for Dessein, every character he traced, every text he deciphered, was a window into a civilization he yearned to understand more deeply.

\n

One of the pivotal choices of his academic life came when deciding where to study in China. Many international students gravitated toward Beijing or Shanghai as two metropolises, but Dessein deliberately chose Liaoning University in Shenyang.

\n

In a conversation with Professor Roger Darrobers, Professor Fang Xudong of East China Normal University recalled the story: "I asked Professor Dessein why he chose to go to Liaoning University instead of Beijing or Shanghai. He replied that since fewer people there spoke foreign languages, he would be forced to speak only Chinese. That was his way of pushing himself to truly learn."

\n

This immersion worked wonders. Dessein formed lasting friendships with Chinese classmates and professors. "I still have a very good contact with my mother school in China," he said, using an affectionate term for an alma mater.

\n

"This also shows the high appreciation Chinese universities have for their former students. After all these years, you still feel as one of them. My department has very good contacts with many universities in China. Experiences of Chinese PhD students also are important for new incoming students of the same universities."

\n

"Also here, family ties are made," he added.

\n

After returning from China, Dessein continued his academic career and obtained a PhD in 1994. His dissertation marked the beginning of a lifelong scholarly journey into Chinese philosophy. Initially, he focused on Buddhist philosophy, but his curiosity soon drew him into the interwoven traditions of Confucianism, Neo-Confucianism, and the broader field of cross-cultural studies.

\n

Today, Dessein is a professor in the Department of Languages and Cultures at Ghent University, where he leads the research group "East Asian Culture in Perspective: Identity, Historical Consciousness, Modernity".

\n

His influence extends well beyond Belgium. From 2016 to 2022, he served as president of the European Association for Chinese Studies, fostering dialogue and collaboration among Sinologists across the continent.

\n

Deep research

\n

The studies done within the research group of Dessein and his students as the whole team span a remarkable range, from ancient Buddhist texts to the way modern Chinese society interprets its philosophical traditions.

\n

Studies conducted within the group include an examination of Zheng Banqiao's (1693-1765) famous calligraphy nande hutu (It's difficult to be muddled), which remains immensely popular in China today. The study explored how the phrase has inspired not only academic reflection but also a broader cultural movement sometimes called hutuxue (the art of being, or pretending to be, muddled).

\n

The analysis demonstrated how a centuries-old concept continues to resonate in a society navigating the pressures of individualism, capitalism, and globalization.

\n

Another study conducted in the research group delved into the Zutang Ji (Collection of the Patriarchal Hall), the earliest surviving genealogical record of Chan Buddhism. Through philological research, textual criticism, and even digital humanities tools and historical social network analysis, the compilation history of the text and its role in shaping medieval Chinese Buddhism were reconstructed.

\n

Another study concerns the formation of regional monastic communities in China during the Tang Dynasty (618-907). By studying extra-canonical sources such as epigraphy, secular literature, and local gazetteers, overlooked actors and networks were identified, challenging conventional narratives about the relationship between the center and periphery in Chinese religious life.

\n

Yet another study concerns the doctrine of wu wo (no-self, or anatman) in Ming Dynasty (1368-1644) Buddhism. While the Indian tradition treated "no-self" as an ontological denial of a permanent self, Chinese interpretations often took an epistemological turn, emphasizing relational non-duality. The research on the Ming monk Zibo Zhenke (1543-1603) highlights the dynamic interplay between Buddhism, Confucianism, and Taoism in late imperial thought.

\n

For Dessein, these projects, diverse as they are, share a common thread: a deep commitment to understanding China's intellectual traditions on their own terms, while also situating them within global philosophical and cultural conversations.

\n

Views on relations

\n

Beyond his research, Dessein has long reflected on the broader relationship between China and Europe. He emphasizes that understanding another country requires empathy, and that language, history and culture are indispensable to this process. "The way a country behaves on the international scene is very much influenced by that country's history and self-perception," he says. "It is therefore very necessary that studying language and culture go hand in hand. Having empathy with a country helps to understand a country and vice versa."

\n

He observes that both China and Europe face similar global challenges — food security, environmental concerns, and technological change — that can only be addressed through collaboration. "Reality will sooner or later necessitate more collaboration," he says, warning that the decline of cultural and language studies worldwide risks undermining mutual understanding.

\n

On academic exchanges, Dessein points to clear evidence that mobility fosters trust. "We see that those countries that receive most Chinese students are also those countries that send most students to China. This shows that exchanges are important for mutual understanding and building trust. Mutual understanding and trust are fundamental for political and economic relations to be built on."

\n

As for whether China and Europe are diverging or converging, he offers a balanced perspective: "The world has always been global. This is not a new thing. The speed with which events in one place impact other places is, however, increasingly quick. This makes Europe more Chinese but also makes China more European. Divergence and complementarity are present simultaneously."

\n

Engaging with Chinese civilization, he believes, is ultimately a mirror for Europe. "Cultural contacts help to see that there are different ways of looking at things, and give more nuanced standpoints. The global and the local are two sides of the same coin."

\n

For young Europeans considering Chinese studies, his advice is unequivocal: "China is one of the major powers in the current world. What happens in China has an effect on the world at large. We therefore need more people who can communicate with Chinese people, read Chinese, and can contextualize in a broader historical frame. Studying Chinese language and culture is very important. In general, studying another culture is very conducive to better understanding oneself."

\n

And looking ahead 20 years, he envisions a China-Europe partnership that extends beyond bilateral ties. "The global scene is changing rapidly. A constructive China-Europe partnership needs to extend beyond the bilateral relationship, it should also have an eye on the rest of the world, and the varied domains of the partnership."

\n

Rediscovering culture

\n

Dessein's research trajectory — from Buddhist philosophy to Confucianism and New Confucianism — reflects not only his scholarly curiosity but also his attentiveness to China's evolving society.

\n

"If you study Chinese Buddhism, you inevitably encounter Confucianism," he explains. "From the Wei Dynasty (220-265) onwards, Buddhism influenced Confucianism. They are inseparable." His later turn to New Confucianism stemmed from a desire to understand contemporary China. "What struck me was that after a period of harsh criticism, Confucianism regained importance in modern society. I wanted to explore why, and what this says about China today."

\n

He attributes this revival to China's growing international confidence. Once derided as a cause of weakness, Confucianism is now recognized as part of China's cultural strength. "No culture has a future without its history. Confucianism is part of China's roots. As China's global status rises, it realizes that not everything in the West is superior. This is not arrogance, but a rediscovery of cultural advantages."

\n

Confucian ideas, he argues, still have practical value. The philosophy of xiushen (self-cultivation), which emphasizes personal moral responsibility, remains relevant. "If every individual strives to become a 'junzi' (gentleman), the whole nation improves. Confucianism is not against development. On the contrary, its focus on moral self-improvement can contribute to modernization."

\n

On the concept of modernization itself, Dessein stresses that it need not equate to Westernization. "China has its own historical background. Chinese modernization inevitably includes elements of traditional culture. Western culture has strengths, but it is not the standard. Every country should absorb foreign culture according to its own needs, just as Buddhism integrated into Chinese culture and became part of it."

\n

He believes Chinese philosophical traditions also offer insights for global challenges. The concept of tian ren he yi (harmony between heaven and humanity), for example, provides a counterpoint to the Western idea of conquering nature. "This perspective encourages us to rethink the relationship between human development and the natural environment. It can help address issues such as climate change."

\n

That's why he insists that equality must be the foundation for cultural exchanges. "If you start from a Western-centric point of view, you will never understand other cultures. Differences should not be dismissed as negative. We must ask why they exist. Even if we do not agree, trying to understand is essential."

\n

From tracing Buddhist manuscripts to analyzing modern reinterpretations of Confucianism, from building academic networks to advising young Europeans, Dessein has spent four decades weaving intellectual and personal ties between China and Europe.

\n

As China continues to develop and Europe redefines its role in a globalized world, his message remains simple but profound: empathy, equality, and mutual learning are the cornerstones of meaningful exchange. And in that lifelong exchange, Dessein himself has become not only a scholar of China but also, in many ways, part of its extended academic family.

\n

zhangzhouxiang@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

Bart Dessein (left) at the reception of Mission of China to the European Union on Nov 19, 2010.

\n

A photograph of Bart Dessein when he was young, posted on the official website of Ghent University in Belgium.

\n

An incense burner in Dessein's office, which was a gift from his Chinese friends.

\n

The poster of a Chinese concert that Dessein attended almost 20 years ago, which he kept as a precious item in office.

\n

Publications of Dessein that are related to Chinese and Asian studies.

\n

Publications of Dessein that are related to Chinese and Asian studies.

\n

Publications of Dessein that are related to Chinese and Asian studies.

\n

In the 1980s, in the early years of China's reform and opening-up, Bart Dessein, then a young student in Belgium, got to know the term and became deeply interested in what was still in the West a mysterious oriental land.

\n

It was an era when China was gradually opening its doors to the world, and in Belgium, a handful of curious students were discovering China not through internet videos or immersive exchange programs, but through heavy textbooks, fragments of literature, and scarce opportunities to hear the language spoken aloud.

\n

Early interest

\n

Dessein recalled with a smile what it was like to embark on Chinese studies at that time. "In the early 1980s, learning Chinese was very much the study of a book language. There were very few occasions or possibilities to speak or hear Chinese. There was no internet back then. Also, our knowledge about the Chinese language was not what it is now. If I look back at the study materials that were available then, great progress has been made. Linguistic research since then has changed the situation a lot."

\n

Those early years demanded patience. Dictionaries were often incomplete, and grammar explanations lacked clarity. Yet for Dessein, every character he traced, every text he deciphered, was a window into a civilization he yearned to understand more deeply.

\n

One of the pivotal choices of his academic life came when deciding where to study in China. Many international students gravitated toward Beijing or Shanghai as two metropolises, but Dessein deliberately chose Liaoning University in Shenyang.

\n

In a conversation with Professor Roger Darrobers, Professor Fang Xudong of East China Normal University recalled the story: "I asked Professor Dessein why he chose to go to Liaoning University instead of Beijing or Shanghai. He replied that since fewer people there spoke foreign languages, he would be forced to speak only Chinese. That was his way of pushing himself to truly learn."

\n

This immersion worked wonders. Dessein formed lasting friendships with Chinese classmates and professors. "I still have a very good contact with my mother school in China," he said, using an affectionate term for an alma mater.

\n

"This also shows the high appreciation Chinese universities have for their former students. After all these years, you still feel as one of them. My department has very good contacts with many universities in China. Experiences of Chinese PhD students also are important for new incoming students of the same universities."

\n

"Also here, family ties are made," he added.

\n

After returning from China, Dessein continued his academic career and obtained a PhD in 1994. His dissertation marked the beginning of a lifelong scholarly journey into Chinese philosophy. Initially, he focused on Buddhist philosophy, but his curiosity soon drew him into the interwoven traditions of Confucianism, Neo-Confucianism, and the broader field of cross-cultural studies.

\n

Today, Dessein is a professor in the Department of Languages and Cultures at Ghent University, where he leads the research group "East Asian Culture in Perspective: Identity, Historical Consciousness, Modernity".

\n

His influence extends well beyond Belgium. From 2016 to 2022, he served as president of the European Association for Chinese Studies, fostering dialogue and collaboration among Sinologists across the continent.

\n

Deep research

\n

The studies done within the research group of Dessein and his students as the whole team span a remarkable range, from ancient Buddhist texts to the way modern Chinese society interprets its philosophical traditions.

\n

Studies conducted within the group include an examination of Zheng Banqiao's (1693-1765) famous calligraphy nande hutu (It's difficult to be muddled), which remains immensely popular in China today. The study explored how the phrase has inspired not only academic reflection but also a broader cultural movement sometimes called hutuxue (the art of being, or pretending to be, muddled).

\n

The analysis demonstrated how a centuries-old concept continues to resonate in a society navigating the pressures of individualism, capitalism, and globalization.

\n

Another study conducted in the research group delved into the Zutang Ji (Collection of the Patriarchal Hall), the earliest surviving genealogical record of Chan Buddhism. Through philological research, textual criticism, and even digital humanities tools and historical social network analysis, the compilation history of the text and its role in shaping medieval Chinese Buddhism were reconstructed.

\n

Another study concerns the formation of regional monastic communities in China during the Tang Dynasty (618-907). By studying extra-canonical sources such as epigraphy, secular literature, and local gazetteers, overlooked actors and networks were identified, challenging conventional narratives about the relationship between the center and periphery in Chinese religious life.

\n

Yet another study concerns the doctrine of wu wo (no-self, or anatman) in Ming Dynasty (1368-1644) Buddhism. While the Indian tradition treated "no-self" as an ontological denial of a permanent self, Chinese interpretations often took an epistemological turn, emphasizing relational non-duality. The research on the Ming monk Zibo Zhenke (1543-1603) highlights the dynamic interplay between Buddhism, Confucianism, and Taoism in late imperial thought.

\n

For Dessein, these projects, diverse as they are, share a common thread: a deep commitment to understanding China's intellectual traditions on their own terms, while also situating them within global philosophical and cultural conversations.

\n

Views on relations

\n

Beyond his research, Dessein has long reflected on the broader relationship between China and Europe. He emphasizes that understanding another country requires empathy, and that language, history and culture are indispensable to this process. "The way a country behaves on the international scene is very much influenced by that country's history and self-perception," he says. "It is therefore very necessary that studying language and culture go hand in hand. Having empathy with a country helps to understand a country and vice versa."

\n

He observes that both China and Europe face similar global challenges — food security, environmental concerns, and technological change — that can only be addressed through collaboration. "Reality will sooner or later necessitate more collaboration," he says, warning that the decline of cultural and language studies worldwide risks undermining mutual understanding.

\n

On academic exchanges, Dessein points to clear evidence that mobility fosters trust. "We see that those countries that receive most Chinese students are also those countries that send most students to China. This shows that exchanges are important for mutual understanding and building trust. Mutual understanding and trust are fundamental for political and economic relations to be built on."

\n

As for whether China and Europe are diverging or converging, he offers a balanced perspective: "The world has always been global. This is not a new thing. The speed with which events in one place impact other places is, however, increasingly quick. This makes Europe more Chinese but also makes China more European. Divergence and complementarity are present simultaneously."

\n

Engaging with Chinese civilization, he believes, is ultimately a mirror for Europe. "Cultural contacts help to see that there are different ways of looking at things, and give more nuanced standpoints. The global and the local are two sides of the same coin."

\n

For young Europeans considering Chinese studies, his advice is unequivocal: "China is one of the major powers in the current world. What happens in China has an effect on the world at large. We therefore need more people who can communicate with Chinese people, read Chinese, and can contextualize in a broader historical frame. Studying Chinese language and culture is very important. In general, studying another culture is very conducive to better understanding oneself."

\n

And looking ahead 20 years, he envisions a China-Europe partnership that extends beyond bilateral ties. "The global scene is changing rapidly. A constructive China-Europe partnership needs to extend beyond the bilateral relationship, it should also have an eye on the rest of the world, and the varied domains of the partnership."

\n

Rediscovering culture

\n

Dessein's research trajectory — from Buddhist philosophy to Confucianism and New Confucianism — reflects not only his scholarly curiosity but also his attentiveness to China's evolving society.

\n

"If you study Chinese Buddhism, you inevitably encounter Confucianism," he explains. "From the Wei Dynasty (220-265) onwards, Buddhism influenced Confucianism. They are inseparable." His later turn to New Confucianism stemmed from a desire to understand contemporary China. "What struck me was that after a period of harsh criticism, Confucianism regained importance in modern society. I wanted to explore why, and what this says about China today."

\n

He attributes this revival to China's growing international confidence. Once derided as a cause of weakness, Confucianism is now recognized as part of China's cultural strength. "No culture has a future without its history. Confucianism is part of China's roots. As China's global status rises, it realizes that not everything in the West is superior. This is not arrogance, but a rediscovery of cultural advantages."

\n

Confucian ideas, he argues, still have practical value. The philosophy of xiushen (self-cultivation), which emphasizes personal moral responsibility, remains relevant. "If every individual strives to become a 'junzi' (gentleman), the whole nation improves. Confucianism is not against development. On the contrary, its focus on moral self-improvement can contribute to modernization."

\n

On the concept of modernization itself, Dessein stresses that it need not equate to Westernization. "China has its own historical background. Chinese modernization inevitably includes elements of traditional culture. Western culture has strengths, but it is not the standard. Every country should absorb foreign culture according to its own needs, just as Buddhism integrated into Chinese culture and became part of it."

\n

He believes Chinese philosophical traditions also offer insights for global challenges. The concept of tian ren he yi (harmony between heaven and humanity), for example, provides a counterpoint to the Western idea of conquering nature. "This perspective encourages us to rethink the relationship between human development and the natural environment. It can help address issues such as climate change."

\n

That's why he insists that equality must be the foundation for cultural exchanges. "If you start from a Western-centric point of view, you will never understand other cultures. Differences should not be dismissed as negative. We must ask why they exist. Even if we do not agree, trying to understand is essential."

\n

From tracing Buddhist manuscripts to analyzing modern reinterpretations of Confucianism, from building academic networks to advising young Europeans, Dessein has spent four decades weaving intellectual and personal ties between China and Europe.

\n

As China continues to develop and Europe redefines its role in a globalized world, his message remains simple but profound: empathy, equality, and mutual learning are the cornerstones of meaningful exchange. And in that lifelong exchange, Dessein himself has become not only a scholar of China but also, in many ways, part of its extended academic family.

\n

zhangzhouxiang@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_008_68dc2859ed50ccabe151a7b0.htm#008PEOPLE", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "9bd217174d3fda36a1ee05cedc89c3e6", + "highlights": [] + }, + { + "title": "009TREND - Modern complements to tradition", + "description": "

Using digital tools, visitors enjoy shadow puppetry at a cultural expo in Hotan, Xinjiang Uygur autonomous region, in August.

\n

Children touch the digital image of a camel at the expo.

\n

A child moves a wooden loom to produce digital Uygur Atlas silk patterns on the screen.

\n

A woman dances against the backdrop of polychromatic digital Atlas silk patterns at the event.

\n

Online Scan the code to watch the video.

\n

At a cultural exhibition in Hotan in the Xinjiang Uygur autonomous region in mid-August, audiences watched in silence as polychromatic projections of the region's vibrant Atlas silk, famed for its multicolored resist-dyeing patterns, illuminated a digital screen. On the stage, a boy pretended to be turning what looked like a wooden loom, modeled on the Han Dynasty (206 BC-AD 220) jacquard loom. As he turned the levers, on the screen before him, the classic "five stars rising in the East" pattern — an auspicious cultural symbol — slowly unfurled. The crowd erupted in applause.

\n

The above scene unfolded at the Xinjiang Is a Nice Place intangible cultural heritage exhibition, a master class in fusion. A simple pull of the lever could trigger changing patterns, which, synchronized with traditional music, transformed intangible heritage into a multisensory experience.

\n

"When visitors 'weave' these patterns with their own hands, the culture … comes alive," said Wang Dongjie, deputy general manager of Shanghai-based ALight, which designed the space.

\n

The event demonstrated a powerful new paradigm for cultural preservation. Across the hall, the Silk Road in Motion project let visitors pick up virtual brushes to color desert animals — antelopes, camels, peacocks — which then sprang to life on a digital canvas.

\n

"Here, visitors are not just spectators; they are creators. Their collective doodles form a fantastical 'Silk Road animal party'," Wang said.

\n

The result was a dynamic, collaborative artwork that played out in real time.

\n

Another installation, inspired by Hotan's deep history with jade, allowed visitors to step on jade-colored floor panels. With each step, glowing lines of water burst forth, transforming the floor into a flowing stream of light — a digital metaphor for the region's life-giving rivers and cherished stone.

\n

"Technology is no longer just a tool for display; it's a medium for connection," Wang said.

\n

"It amplifies cultural heritage, making it visible, touchable, and deeply meaningful for the next generation."

\n

A short distance away, audiences exclaimed in awe as traditional Chinese patterns came to life through a dazzling display of digital fireworks. The installation, created by the Public Art and Experience Design Studio of the Central Academy of Fine Arts, introduced audiences to auspicious motifs such as grapes and the ornamental ceilings of Dunhuang, all reinterpreted through digital light.

\n

With a simple touch of the ignition device, audiences watched cultural symbols and the colors of Xinjiang's Atlas silk bloom into radiant fireworks across a virtual Silk Road.

\n

"The audience, through the gesture of striking a match, was experiencing the intangible cultural heritage technique of making fireworks and firecrackers. This not only evoked warm memories of traditional festivals but also conveyed the Chinese cultural value of reunion and togetherness," said Lu Yingying, a mentor from the CAFA studio.

\n

The studio also staged two other tech-enabled immersive programs.

\n

The Shadow Play: Dragon Palace focuses on the preservation and creative reinterpretation of traditional shadow puppetry within the context of the Dragon Palace mythology, where visitors can interact with puppet figures on a screen, using a sticklike device to guide their movements.

\n

The work is different from traditional shadow puppetry, in which the audience only watches, and the performers perform, offering a fresh perspective on how this ancient art can be expressed in today's world.

\n

The other digital interactive art installation, Eternal Echo, is inspired by the intangible cultural heritage of Henan's nigugu — clay whistles that produce a pleasant "cooing "sound when blown.

\n

These clay whistles, often shaped like historical characters or animals, are rich in cultural meaning and folk tales. Human and animal forms serve as symbols of ritual, remembrance, and reverence toward nature.

\n

The installation enabled visitors to activate the digital clay figures by blowing into sensors, triggering a process of dispersion and reorganization. As the figures dissolved, visual scenes gradually emerged — such as "spring swallows heralding abundance", wartime imagery, and local temple fair celebrations — creating an immersive experience centered around disappearance, rebirth and memory.

\n

These works, originally part of a student graduation exhibition, attracted a staggering 250,000 visitors and over 200 million online views.

\n

"What mattered wasn't just the scale, but the appeal to nonspecialist audiences. This significantly expands the reach and influence of traditional culture," Lu said.

\n

This trend of digitization is gaining momentum.

\n

Yin Zijun, creative director of Shanghai Fengyuzhu Culture Technology, has noticed that expressions of intangible cultural heritage are becoming increasingly youthful and innovative. With the rise of new-generation influencers such as Li Ziqi, intangible cultural heritage has emerged as a popular topic across social networking sites. This trend has been further supported by China's 14th Five-Year Plan (2021-25) for cultural development, which encourages the integration of intangible cultural heritage and technology, Yin said.

\n

"In recent years, technologies such as artificial intelligence and interactive virtual reality have been widely applied to cultural experiences, reshaping how intangible cultural heritage is presented," she said.

\n

At the Exhibition of Intangible Cultural Heritage in China zone created by Fengyuzhu at the Hotan intangible cultural heritage showcase, an AI paper-cutting generation system became the most popular interactive experience, Yin said.

\n

Visitors can have their faces scanned to generate personalized paper-cut portraits that incorporate their unique facial features. The system automatically matches patterns from a paper-cutting design database to recommend customized design proposals.

\n

One of Fengyuzhu's landmark projects is a 24 solar terms museum in Shouxian county, Anhui.

\n

"By combining traditional aesthetics with augmented reality, we designed AI-powered performances that visualize seasonal changes. Naked-eye 3D displays and digital flight simulations built immersive time-space narratives," Yin said.

\n

Inside the hall, the flow of the solar terms unfolds visually. AI has also been applied to re-create the study of Western Han Dynasty (206 BC-AD 24) writer and thinker Liu An, who contributed to the formalization and systematic recording of the 24 solar terms. Watching this program, visitors can experience the origins of the solar term culture.

\n

"The project has achieved remarkable success, attracting over 12 million visitors," Yin said.

\n

Additionally, the reinterpretation of the martial art form called yongchun (Wing Chun) boxing by blending comic-style visuals with interactive screens has also been a hit.

\n

Visitors have given positive reviews after they were able to mimic movements to generate their own martial arts manuals. "The guiding principle has been to make intangible cultural heritage engaging and enjoyable," Yin said.

\n

"We achieve this by building digital archives, designing immersive storytelling environments, and creating interactive experiences that foster genuine participation," she said.

\n

The success of these projects underscores a shift in cultural consumption — where audiences no longer simply observe, but actively participate in heritage.

\n

This spirit of innovation is echoed by Wang from ALight, who emphasizes that "digital technology has become essential in revealing and reconstructing the expression of intangible cultural heritage".

\n

One of ALight's projects, the Hunan Jiangyong Yao ethnic music pavilion, merges traditional Yao music, luminous projections, and interactive Nyushu — a centuries-old script created and used exclusively by women — to form a unique cross-cultural encounter.

\n

The exhibit attracted over 12 million online views and gave a significant boost to local tourism, Wang said.

\n

Another installation, a large-scale kinetic kite featuring a 6-meter-high projection dome and a dynamic track system, allowed visitors to pilot virtual kites through digital skies. It became an instant attraction at the 8th China Intangible Cultural Heritage Expo in Shandong last October, drawing long queues of eager participants.

\n

These projects illustrate a new paradigm — technology is not replacing tradition but expanding its language, ensuring that ancient cultures resonate louder and reach farther than ever before, Wang said.

\n

Contact the writer at yangfeiyue@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

Using digital tools, visitors enjoy shadow puppetry at a cultural expo in Hotan, Xinjiang Uygur autonomous region, in August.

\n

Children touch the digital image of a camel at the expo.

\n

A child moves a wooden loom to produce digital Uygur Atlas silk patterns on the screen.

\n

A woman dances against the backdrop of polychromatic digital Atlas silk patterns at the event.

\n

Online Scan the code to watch the video.

\n

At a cultural exhibition in Hotan in the Xinjiang Uygur autonomous region in mid-August, audiences watched in silence as polychromatic projections of the region's vibrant Atlas silk, famed for its multicolored resist-dyeing patterns, illuminated a digital screen. On the stage, a boy pretended to be turning what looked like a wooden loom, modeled on the Han Dynasty (206 BC-AD 220) jacquard loom. As he turned the levers, on the screen before him, the classic "five stars rising in the East" pattern — an auspicious cultural symbol — slowly unfurled. The crowd erupted in applause.

\n

The above scene unfolded at the Xinjiang Is a Nice Place intangible cultural heritage exhibition, a master class in fusion. A simple pull of the lever could trigger changing patterns, which, synchronized with traditional music, transformed intangible heritage into a multisensory experience.

\n

"When visitors 'weave' these patterns with their own hands, the culture … comes alive," said Wang Dongjie, deputy general manager of Shanghai-based ALight, which designed the space.

\n

The event demonstrated a powerful new paradigm for cultural preservation. Across the hall, the Silk Road in Motion project let visitors pick up virtual brushes to color desert animals — antelopes, camels, peacocks — which then sprang to life on a digital canvas.

\n

"Here, visitors are not just spectators; they are creators. Their collective doodles form a fantastical 'Silk Road animal party'," Wang said.

\n

The result was a dynamic, collaborative artwork that played out in real time.

\n

Another installation, inspired by Hotan's deep history with jade, allowed visitors to step on jade-colored floor panels. With each step, glowing lines of water burst forth, transforming the floor into a flowing stream of light — a digital metaphor for the region's life-giving rivers and cherished stone.

\n

"Technology is no longer just a tool for display; it's a medium for connection," Wang said.

\n

"It amplifies cultural heritage, making it visible, touchable, and deeply meaningful for the next generation."

\n

A short distance away, audiences exclaimed in awe as traditional Chinese patterns came to life through a dazzling display of digital fireworks. The installation, created by the Public Art and Experience Design Studio of the Central Academy of Fine Arts, introduced audiences to auspicious motifs such as grapes and the ornamental ceilings of Dunhuang, all reinterpreted through digital light.

\n

With a simple touch of the ignition device, audiences watched cultural symbols and the colors of Xinjiang's Atlas silk bloom into radiant fireworks across a virtual Silk Road.

\n

"The audience, through the gesture of striking a match, was experiencing the intangible cultural heritage technique of making fireworks and firecrackers. This not only evoked warm memories of traditional festivals but also conveyed the Chinese cultural value of reunion and togetherness," said Lu Yingying, a mentor from the CAFA studio.

\n

The studio also staged two other tech-enabled immersive programs.

\n

The Shadow Play: Dragon Palace focuses on the preservation and creative reinterpretation of traditional shadow puppetry within the context of the Dragon Palace mythology, where visitors can interact with puppet figures on a screen, using a sticklike device to guide their movements.

\n

The work is different from traditional shadow puppetry, in which the audience only watches, and the performers perform, offering a fresh perspective on how this ancient art can be expressed in today's world.

\n

The other digital interactive art installation, Eternal Echo, is inspired by the intangible cultural heritage of Henan's nigugu — clay whistles that produce a pleasant "cooing "sound when blown.

\n

These clay whistles, often shaped like historical characters or animals, are rich in cultural meaning and folk tales. Human and animal forms serve as symbols of ritual, remembrance, and reverence toward nature.

\n

The installation enabled visitors to activate the digital clay figures by blowing into sensors, triggering a process of dispersion and reorganization. As the figures dissolved, visual scenes gradually emerged — such as "spring swallows heralding abundance", wartime imagery, and local temple fair celebrations — creating an immersive experience centered around disappearance, rebirth and memory.

\n

These works, originally part of a student graduation exhibition, attracted a staggering 250,000 visitors and over 200 million online views.

\n

"What mattered wasn't just the scale, but the appeal to nonspecialist audiences. This significantly expands the reach and influence of traditional culture," Lu said.

\n

This trend of digitization is gaining momentum.

\n

Yin Zijun, creative director of Shanghai Fengyuzhu Culture Technology, has noticed that expressions of intangible cultural heritage are becoming increasingly youthful and innovative. With the rise of new-generation influencers such as Li Ziqi, intangible cultural heritage has emerged as a popular topic across social networking sites. This trend has been further supported by China's 14th Five-Year Plan (2021-25) for cultural development, which encourages the integration of intangible cultural heritage and technology, Yin said.

\n

"In recent years, technologies such as artificial intelligence and interactive virtual reality have been widely applied to cultural experiences, reshaping how intangible cultural heritage is presented," she said.

\n

At the Exhibition of Intangible Cultural Heritage in China zone created by Fengyuzhu at the Hotan intangible cultural heritage showcase, an AI paper-cutting generation system became the most popular interactive experience, Yin said.

\n

Visitors can have their faces scanned to generate personalized paper-cut portraits that incorporate their unique facial features. The system automatically matches patterns from a paper-cutting design database to recommend customized design proposals.

\n

One of Fengyuzhu's landmark projects is a 24 solar terms museum in Shouxian county, Anhui.

\n

"By combining traditional aesthetics with augmented reality, we designed AI-powered performances that visualize seasonal changes. Naked-eye 3D displays and digital flight simulations built immersive time-space narratives," Yin said.

\n

Inside the hall, the flow of the solar terms unfolds visually. AI has also been applied to re-create the study of Western Han Dynasty (206 BC-AD 24) writer and thinker Liu An, who contributed to the formalization and systematic recording of the 24 solar terms. Watching this program, visitors can experience the origins of the solar term culture.

\n

"The project has achieved remarkable success, attracting over 12 million visitors," Yin said.

\n

Additionally, the reinterpretation of the martial art form called yongchun (Wing Chun) boxing by blending comic-style visuals with interactive screens has also been a hit.

\n

Visitors have given positive reviews after they were able to mimic movements to generate their own martial arts manuals. "The guiding principle has been to make intangible cultural heritage engaging and enjoyable," Yin said.

\n

"We achieve this by building digital archives, designing immersive storytelling environments, and creating interactive experiences that foster genuine participation," she said.

\n

The success of these projects underscores a shift in cultural consumption — where audiences no longer simply observe, but actively participate in heritage.

\n

This spirit of innovation is echoed by Wang from ALight, who emphasizes that "digital technology has become essential in revealing and reconstructing the expression of intangible cultural heritage".

\n

One of ALight's projects, the Hunan Jiangyong Yao ethnic music pavilion, merges traditional Yao music, luminous projections, and interactive Nyushu — a centuries-old script created and used exclusively by women — to form a unique cross-cultural encounter.

\n

The exhibit attracted over 12 million online views and gave a significant boost to local tourism, Wang said.

\n

Another installation, a large-scale kinetic kite featuring a 6-meter-high projection dome and a dynamic track system, allowed visitors to pilot virtual kites through digital skies. It became an instant attraction at the 8th China Intangible Cultural Heritage Expo in Shandong last October, drawing long queues of eager participants.

\n

These projects illustrate a new paradigm — technology is not replacing tradition but expanding its language, ensuring that ancient cultures resonate louder and reach farther than ever before, Wang said.

\n

Contact the writer at yangfeiyue@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_009_68dc285ded50ccabe151a7b1.htm#009TREND", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "9b947c2060804deddaa4ba832f77248d", + "highlights": [] + }, + { + "title": "010TRAVEL - Where great minds and spirits met", + "description": "

People walk through Brussels' Grand Place, where ornate guildhalls adorned with gold details provide the backdrop to historical figures.

\n

Crowds gather at the Grand Place in Brussels.

\n

The White Swan House on Brussels' Grand Place.

\n\n

In French, they call it La Grand-Place. In Dutch, De Grote Markt.

\n

Even if you don't speak the local languages, the name is still recognizable: a big, grand place, used as a market. That is exactly what it has been for centuries, as it has been serving as the beating heart of Brussels, dating back to the 1000s when the city was gradually taking shape.

\n

In its earliest days, the square was little more than an open village fairground. Farmers from the surrounding countryside would drive in their horse carts, loaded with grains, fruits and vegetables from the fields. They bartered their goods for bolts of cloth and household wares laid out by peddlers. The air was thick with competing smells from the sharp tang of manure mixing with the aroma of baked bread, while cries of vendors filled the area.

\n

By the 13th century, Brussels had grown rich enough to erect permanent indoor markets at the northern edge of the square: one for meat, one for bread and one for cloth. These stone halls formalized what had long been a rustic gathering into an organized commercial hub.

\n

Over time, power followed money. Tall and imposing civic buildings rose above the merchants' stalls, and mayors and councilors moved in, making the square not only the city's commercial hub but also its political center. The majestic Town Hall still functions today, and although centuries have passed, the Grand Place remains what it has always been: a place where commerce, culture and civic pride intersect.

\n

Now, the square is one of Brussels' most popular tourist attractions. Its cobbled surface swarms with visitors, cameras raised to capture the ornate gabled facades that surround it. Electric vintage cars circle the perimeter for 70 euros ($83) a ride, the drivers dressed in capes cut to resemble 19th-century styles, welcoming passengers with courtly gestures, while the plate number of one car is Brussels-001, one with rich history.

\n

Restaurants fill the square's corners with the chatter of diners, their outdoor tables crowded beneath awnings. Down the narrow side streets, the air is sweetened by waffle shops, where long lines of tourists wait for freshly pressed waffles drenched in molten chocolate. Those who wander off with a cone of fries or a sugared waffle often find themselves trailed by the square's other regulars: pigeons, fat and insistent, waddling close behind in hopes of a careless crumb.

\n

However, beneath the postcard beauty and touristic bustle, the Grand Place holds a deeper grandeur. Its cobblestones echo with the footsteps of exiled thinkers and wandering writers who once lived nearby. If we draw a circle with the radius of a few hundred meters and its center being the square, some of Europe's most brilliant and troubled minds found shelter in the city of Brussels. Their homes may now be ordinary apartments or shops, but plaques on the walls whisper reminders that some of humanity's most brilliant souls had once passed through these doors.

\n

Karl Marx: The drafting of The Communist Manifesto

\n

Brussels is a city of thousands of narrow streets, most unremarkable to the casual passerby. Rue Jean d'Ardenne is one such street — quiet, tucked away, lined with plain three-story homes weathered by Belgian rain. The walls are streaked with black, bicycles lean at odd angles, and the occasional blue-and-white garbage bag sits slumped against a lamppost.

\n

No 50 is a four-story building that blends into its surroundings. "Ordinary" must be a key word among any writer's hands to describe this old building. However, a modest metal plaque carries shock for anyone reading it. It says:

\n

Karl Marx, 1846-1848

\n

Installed by the Ixelles Historical Society.

\n

Everyone knows this name. Here, in this modest Brussels residence, Karl Marx lived for two years. At first he was expelled from Prussia and moved to France, but later under pressure of the Prussian government he was deported from France again. In 1845, this wandering thinker arrived in Brussels — a frontier city willing to harbor exiles and this house near the Grote Markt is where he once lived.

\n

Marx's life here was far from idle. He spent his days immersed in discussions, writings and debates with his comrades, most often at a cafe on the Grote Markt: La Maison du Cygne, or the White Swan.

\n

The White Swan has long been a fixture of the square. Originally built in the 1500s to serve merchants and farmers, it was reduced to ashes during French bombardments but rebuilt in 1698. Its richly ornamented facade, glittering with baroque details, earned it the nickname "the jewel of elegance" of the Grand Place. Over the centuries it changed hands and purposes, eventually becoming a cafe.

\n

It was here, in 1846, that Marx and his comrade and supporter Friedrich Engels often gathered with friends. Sometimes they sat hunched in animated debate, their words spilling into the smoke-filled air; other times they bent silently over pages, writing feverishly. To this day, the cafe preserves the table where Marx was said to have sat most often, a small plaque marking the place where theory met ink.

\n

Brussels gave Marx a pause from the exile life he had endured. It allowed him the quiet to reflect on years of thought and experience he had accumulated while editing Die Neue Rheinische Zeitung (The New Rhein Newspaper). In Brussels, he digested all those lessons learned from past experiences and transmuted them into something larger.

\n

After two years' working, by the time he left the city in 1848, Marx and Engels had completed the draft of The Communist Manifesto. Published in London that same year, the pamphlet would reverberate across continents, inspiring workers' movements and shaping the course of world history.

\n

Victor Hugo: The most beautiful square in Europe

\n

Directly across from the White Swan stands another building named for a bird: La Maison du Pigeon, the Pigeon Hotel. Like its neighbor opposite, it had been destroyed in the French bombardments and rebuilt in 1698. For centuries, it served travelers passing through Brussels, offering rest to merchants, soldiers and occasionally exiles.

\n

In 1851, three years after Marx had departed Brussels, the Pigeon received its most celebrated guest: Victor Hugo.

\n

Hugo had once supported Louis-Napoleon Bonaparte but turned into a fierce critic after the latter declared himself Emperor Napoleon III. Forced into exile, Hugo fled to Belgium, where he first lodged at the Pigeon Hotel.

\n

Hugo's exile didn't dull his creative fire. He would stroll the Grand Place, absorbing the square's dramatic Gothic facades with the eye of a poet. He left some of the most enduring tributes to its beauty: "The Town Hall of Brussels is a jewel comparable to the spire of Chartres; a dazzling fantasy of a poet fallen from the mind of an architect. And then, the square that surrounds it is a marvel. Save for three or four houses which modern pedants have allowed to be distorted, there is not a single facade which is not a date, a costume, a stanza, a masterpiece. I would have wished to draw them all, one after the other."

\n

Hugo didn't linger at the Pigeon long, but his time there was productive. He composed Napoleon le Petit (Napoleon the Little), his scathing denunciation of Napoleon III's regime, a pamphlet that spread across Europe and reinforced his reputation as both a literary giant and a political conscience.

\n

Today, a plaque on the building reminds passersby that Hugo once lived here, gazing out at the square that awes visitors still.

\n

Charles Baudelaire: A poet's bitterness, legacy

\n

From the Grand Place's northeast corner, a short walk past several gray-stone churches leads to a quieter street of aging buildings. On one of its dim walls hangs a plaque:

\n

Charles Baudelaire, 1864-1866 The Grand Mirror Hotel

\n

The name needs no introduction. Baudelaire, author of Les Fleurs du mal (The Flowers of Evil), is among the greatest poets of the French language. His verses, heavy with eroticism, decay and mortality, still appear atop best-seller lists in the Francophone world.

\n

Yet in life, his fame was more fraught. Les Fleurs du mal, published in 1857, earned him both notoriety and legal trouble. French prosecutors accused him of obscenity; the courts banned portions of the book and fined him 300 francs, a crushing sum when a skilled worker earned only 3 or 4 francs a day.

\n

By 1864, weary and broke, Baudelaire sought refuge in Brussels. He took up residence at the Hotel du Grand Miroir — the Grand Mirror Hotel — a modest boarding house favored by struggling writers. To make ends meet, he delivered lectures and sold books. But his oratory lacked decorum. At one lecture to young, female students, he startled his audience by saying, "It was with you that I lost my virginity as an orator" — a line that sent many young women fleeing in embarrassment.

\n

During his stay, Baudelaire continued to write. Alongside poetry, he penned Pauvre Belgique! (Poor Belgium!), a manuscript filled with biting critiques of the country and its people.

\n

Yet, rather than holding his bitterness against him, the city chose to honor his memory. Today his former residence bears a plaque, and in 2017 the Brussels City Museum mounted an exhibition on Baudelaire, featuring Pauvre Belgique! as a central theme.

\n

Marx, Hugo and Baudelaire were not the only intellectual exiles who found their way to Brussels. The roll call of names who once lingered in its cafes and boarding houses reads like a who's who of 19th-century Europe: Alexandre Dumas, Heinrich Heine, Mikhail Bakunin, and many more.

\n

They had little money but immense ambition. They spent long hours in smoky cafes, sipping cheap coffee, arguing over politics, literature and the future of humanity. They were dreamers and revolutionaries, carrying the weight of centuries on their shoulders even as they struggled to pay their rent.

\n

Brussels, known for its tolerance, provided them with a haven in which they could write, reflect and continue their debates with words. That's what makes the Grand Place grand in the spiritual sense. While being a tourist magnet, a commercial hub, a civic square, its true grandeur lies deeper, in the layers of history and memory embedded in its stones. It was here that Marx sharpened his theories, that Hugo praised the beauty of architecture, that Baudelaire vented his frustrations.

\n

To walk across the square today is to tread the same ground where these restless spirits once walked. The ornate facades are not merely architectural marvels; they are the backdrop against which some of Europe's greatest ideas were debated, some of its most scathing criticisms penned, and some of its most luminous literature conceived.

\n

With such residents in its past, the Grand Place is not just the heart of Brussels. It is, in a sense, a crossroads of human history — where thought and art, politics and poetry, have converged, and where great thinkers and great writers clashed in minds.

\n

That is what will make it truly grand for another 1,000 years.

\n

zhangzhouxiang@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

People walk through Brussels' Grand Place, where ornate guildhalls adorned with gold details provide the backdrop to historical figures.

\n

Crowds gather at the Grand Place in Brussels.

\n

The White Swan House on Brussels' Grand Place.

\n\n

In French, they call it La Grand-Place. In Dutch, De Grote Markt.

\n

Even if you don't speak the local languages, the name is still recognizable: a big, grand place, used as a market. That is exactly what it has been for centuries, as it has been serving as the beating heart of Brussels, dating back to the 1000s when the city was gradually taking shape.

\n

In its earliest days, the square was little more than an open village fairground. Farmers from the surrounding countryside would drive in their horse carts, loaded with grains, fruits and vegetables from the fields. They bartered their goods for bolts of cloth and household wares laid out by peddlers. The air was thick with competing smells from the sharp tang of manure mixing with the aroma of baked bread, while cries of vendors filled the area.

\n

By the 13th century, Brussels had grown rich enough to erect permanent indoor markets at the northern edge of the square: one for meat, one for bread and one for cloth. These stone halls formalized what had long been a rustic gathering into an organized commercial hub.

\n

Over time, power followed money. Tall and imposing civic buildings rose above the merchants' stalls, and mayors and councilors moved in, making the square not only the city's commercial hub but also its political center. The majestic Town Hall still functions today, and although centuries have passed, the Grand Place remains what it has always been: a place where commerce, culture and civic pride intersect.

\n

Now, the square is one of Brussels' most popular tourist attractions. Its cobbled surface swarms with visitors, cameras raised to capture the ornate gabled facades that surround it. Electric vintage cars circle the perimeter for 70 euros ($83) a ride, the drivers dressed in capes cut to resemble 19th-century styles, welcoming passengers with courtly gestures, while the plate number of one car is Brussels-001, one with rich history.

\n

Restaurants fill the square's corners with the chatter of diners, their outdoor tables crowded beneath awnings. Down the narrow side streets, the air is sweetened by waffle shops, where long lines of tourists wait for freshly pressed waffles drenched in molten chocolate. Those who wander off with a cone of fries or a sugared waffle often find themselves trailed by the square's other regulars: pigeons, fat and insistent, waddling close behind in hopes of a careless crumb.

\n

However, beneath the postcard beauty and touristic bustle, the Grand Place holds a deeper grandeur. Its cobblestones echo with the footsteps of exiled thinkers and wandering writers who once lived nearby. If we draw a circle with the radius of a few hundred meters and its center being the square, some of Europe's most brilliant and troubled minds found shelter in the city of Brussels. Their homes may now be ordinary apartments or shops, but plaques on the walls whisper reminders that some of humanity's most brilliant souls had once passed through these doors.

\n

Karl Marx: The drafting of The Communist Manifesto

\n

Brussels is a city of thousands of narrow streets, most unremarkable to the casual passerby. Rue Jean d'Ardenne is one such street — quiet, tucked away, lined with plain three-story homes weathered by Belgian rain. The walls are streaked with black, bicycles lean at odd angles, and the occasional blue-and-white garbage bag sits slumped against a lamppost.

\n

No 50 is a four-story building that blends into its surroundings. "Ordinary" must be a key word among any writer's hands to describe this old building. However, a modest metal plaque carries shock for anyone reading it. It says:

\n

Karl Marx, 1846-1848

\n

Installed by the Ixelles Historical Society.

\n

Everyone knows this name. Here, in this modest Brussels residence, Karl Marx lived for two years. At first he was expelled from Prussia and moved to France, but later under pressure of the Prussian government he was deported from France again. In 1845, this wandering thinker arrived in Brussels — a frontier city willing to harbor exiles and this house near the Grote Markt is where he once lived.

\n

Marx's life here was far from idle. He spent his days immersed in discussions, writings and debates with his comrades, most often at a cafe on the Grote Markt: La Maison du Cygne, or the White Swan.

\n

The White Swan has long been a fixture of the square. Originally built in the 1500s to serve merchants and farmers, it was reduced to ashes during French bombardments but rebuilt in 1698. Its richly ornamented facade, glittering with baroque details, earned it the nickname "the jewel of elegance" of the Grand Place. Over the centuries it changed hands and purposes, eventually becoming a cafe.

\n

It was here, in 1846, that Marx and his comrade and supporter Friedrich Engels often gathered with friends. Sometimes they sat hunched in animated debate, their words spilling into the smoke-filled air; other times they bent silently over pages, writing feverishly. To this day, the cafe preserves the table where Marx was said to have sat most often, a small plaque marking the place where theory met ink.

\n

Brussels gave Marx a pause from the exile life he had endured. It allowed him the quiet to reflect on years of thought and experience he had accumulated while editing Die Neue Rheinische Zeitung (The New Rhein Newspaper). In Brussels, he digested all those lessons learned from past experiences and transmuted them into something larger.

\n

After two years' working, by the time he left the city in 1848, Marx and Engels had completed the draft of The Communist Manifesto. Published in London that same year, the pamphlet would reverberate across continents, inspiring workers' movements and shaping the course of world history.

\n

Victor Hugo: The most beautiful square in Europe

\n

Directly across from the White Swan stands another building named for a bird: La Maison du Pigeon, the Pigeon Hotel. Like its neighbor opposite, it had been destroyed in the French bombardments and rebuilt in 1698. For centuries, it served travelers passing through Brussels, offering rest to merchants, soldiers and occasionally exiles.

\n

In 1851, three years after Marx had departed Brussels, the Pigeon received its most celebrated guest: Victor Hugo.

\n

Hugo had once supported Louis-Napoleon Bonaparte but turned into a fierce critic after the latter declared himself Emperor Napoleon III. Forced into exile, Hugo fled to Belgium, where he first lodged at the Pigeon Hotel.

\n

Hugo's exile didn't dull his creative fire. He would stroll the Grand Place, absorbing the square's dramatic Gothic facades with the eye of a poet. He left some of the most enduring tributes to its beauty: "The Town Hall of Brussels is a jewel comparable to the spire of Chartres; a dazzling fantasy of a poet fallen from the mind of an architect. And then, the square that surrounds it is a marvel. Save for three or four houses which modern pedants have allowed to be distorted, there is not a single facade which is not a date, a costume, a stanza, a masterpiece. I would have wished to draw them all, one after the other."

\n

Hugo didn't linger at the Pigeon long, but his time there was productive. He composed Napoleon le Petit (Napoleon the Little), his scathing denunciation of Napoleon III's regime, a pamphlet that spread across Europe and reinforced his reputation as both a literary giant and a political conscience.

\n

Today, a plaque on the building reminds passersby that Hugo once lived here, gazing out at the square that awes visitors still.

\n

Charles Baudelaire: A poet's bitterness, legacy

\n

From the Grand Place's northeast corner, a short walk past several gray-stone churches leads to a quieter street of aging buildings. On one of its dim walls hangs a plaque:

\n

Charles Baudelaire, 1864-1866 The Grand Mirror Hotel

\n

The name needs no introduction. Baudelaire, author of Les Fleurs du mal (The Flowers of Evil), is among the greatest poets of the French language. His verses, heavy with eroticism, decay and mortality, still appear atop best-seller lists in the Francophone world.

\n

Yet in life, his fame was more fraught. Les Fleurs du mal, published in 1857, earned him both notoriety and legal trouble. French prosecutors accused him of obscenity; the courts banned portions of the book and fined him 300 francs, a crushing sum when a skilled worker earned only 3 or 4 francs a day.

\n

By 1864, weary and broke, Baudelaire sought refuge in Brussels. He took up residence at the Hotel du Grand Miroir — the Grand Mirror Hotel — a modest boarding house favored by struggling writers. To make ends meet, he delivered lectures and sold books. But his oratory lacked decorum. At one lecture to young, female students, he startled his audience by saying, "It was with you that I lost my virginity as an orator" — a line that sent many young women fleeing in embarrassment.

\n

During his stay, Baudelaire continued to write. Alongside poetry, he penned Pauvre Belgique! (Poor Belgium!), a manuscript filled with biting critiques of the country and its people.

\n

Yet, rather than holding his bitterness against him, the city chose to honor his memory. Today his former residence bears a plaque, and in 2017 the Brussels City Museum mounted an exhibition on Baudelaire, featuring Pauvre Belgique! as a central theme.

\n

Marx, Hugo and Baudelaire were not the only intellectual exiles who found their way to Brussels. The roll call of names who once lingered in its cafes and boarding houses reads like a who's who of 19th-century Europe: Alexandre Dumas, Heinrich Heine, Mikhail Bakunin, and many more.

\n

They had little money but immense ambition. They spent long hours in smoky cafes, sipping cheap coffee, arguing over politics, literature and the future of humanity. They were dreamers and revolutionaries, carrying the weight of centuries on their shoulders even as they struggled to pay their rent.

\n

Brussels, known for its tolerance, provided them with a haven in which they could write, reflect and continue their debates with words. That's what makes the Grand Place grand in the spiritual sense. While being a tourist magnet, a commercial hub, a civic square, its true grandeur lies deeper, in the layers of history and memory embedded in its stones. It was here that Marx sharpened his theories, that Hugo praised the beauty of architecture, that Baudelaire vented his frustrations.

\n

To walk across the square today is to tread the same ground where these restless spirits once walked. The ornate facades are not merely architectural marvels; they are the backdrop against which some of Europe's greatest ideas were debated, some of its most scathing criticisms penned, and some of its most luminous literature conceived.

\n

With such residents in its past, the Grand Place is not just the heart of Brussels. It is, in a sense, a crossroads of human history — where thought and art, politics and poetry, have converged, and where great thinkers and great writers clashed in minds.

\n

That is what will make it truly grand for another 1,000 years.

\n

zhangzhouxiang@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_010_68dc2861ed50ccabe151a7b2.htm#010TRAVEL", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "6d49613ffac0c70a31353b1dc6f65590", + "highlights": [] + }, + { + "title": "011SPORTS - GOING OUT SWINGING", + "description": "

From left: Chinese men's tennis players Zhang Zhizhen, Shang Juncheng, Buyunchaokete and Wu Yibing are looking to end the "China Swing" on a high note during the "Golden Week" holiday, and rebound from a recent dip in form at the Rolex Shanghai Masters, Asia's only top-tier ATP 1000 tournament, which is set to kick off main-draw actions on Wednesday.

\n

Even with some recent flops on the pro circuit sending them into an abrupt nosedive, China's men remain upbeat about being pull back up to cruising altitude, counting on the grind and exposure at home events to fuel the climb.

\n

Just one year apart, the narrative surrounding Chinese men's tennis has taken a dramatic turn, with a string of early exits at home tournaments over the past fortnight leaving fans concerned about the consistency of their countrymen, while lamenting the fleeting successes of a breakout 2024 season.

\n

Injuries, fatigue and a lack of mental stability, which have been hampering the country's top players over the past six months, have taken a heavier toll toward the end of the season, when the highly competitive game's demanding nature rears its head.

\n

China's highest-ever ranked man Zhang Zhizhen, who was at world No 31 in July last year, has fallen back to No 370 this week, after coming back from a long injury break, apparently not fully ready to handle the intensity of the ATP Tour, underscored by two losses in three matches since his return.

\n

The finalist at last year's ATP 250 Hangzhou Open crashed out of the same tournament in the second round on Sept 20, after a straight-sets loss to Czech youngster Dalibor Svrcina, before suffering an opening defeat to Frenchman Terence Atmane at the ATP 500 China Open five days later, with his swing motion still affected by soreness in his injured right shoulder.

\n

"I am a patient person, but in this case, it really makes me mad, especially the beginning part, which was really difficult," Zhang said of his tough rehab from the shoulder injury, which had sidelined him since the end of Indian Wells.

\n

"There are always many things you can not control. Everyone wants to be back to the level where they were, but you have to be patient and you have to do it in the correct way," added Zhang, the first man from the Chinese mainland to break into the world's top 100 in October 2022.

\n

"I don't know how long it takes, but I think the toughest part has passed already. Reflecting on two months ago, what I was doing, it's a big improvement already. I will keep going this way."

\n

Another promising male prospect slowed down by injury woes is last year's Chengdu Open winner Shang Juncheng, who seemed nowhere close to his best either, after failing to defend his title in the Sichuan provincial capital with a second-round loss, followed by an opening defeat in Beijing last week.

\n

Although pain-free now, having recovered from a foot injury, Shang confessed that his "on-and-off" campaign this year has cost his momentum dearly.

\n

"I wasn't able to play as many matches as needed this year, sidelined by injuries during the majority of the season," said Shang, who reached a career-high ranking of No 47 after his Chengdu title run a year ago.

\n

"I do feel good physically, just maybe not quite ready for a tough (three-set) battle like today. But everything is going in a positive direction," Shang said after losing 2-1 to Frenchman Arthur Cazaux in Beijing.

\n

As the only fully healthy ace among the chasing pack, China's current highest-ranked man Buyunchaokete (No 121) has his own hump to get over — taming his emotions when things get hot.

\n

The 23-year-old, who hails from the Mongolian ethnic group in Northwest China, became the biggest surprise during last year's "China Swing", fighting his way to backto-back Tour-level semifinals in Hangzhou and Beijing, becoming the first Chinese man to achieve the feat at consecutive tournaments.

\n

His lack of experience at the elite level, coping with expectation and pressure at a home tournament, made him vulnerable while facing world No 8 Alex de Minaur in the first round in Beijing, where he was routed by the Australian third seed 6-4, 6-0 on the center court on Saturday.

\n

"My emotions got the better of me in the second set, and I just couldn't focus on the match from there," he said. "For sure, I have a lot to improve with my mental game."

\n

Although entering the National Day holiday without any of them ranked within the top 100, Chinese men are embracing another high-profile opportunity during the "Golden Week" holiday to rebound at the Rolex Shanghai Masters, Asia's only top-tier ATP 1000 tournament.

\n

Five Chinese players have entered the main draw through rankings or wildcards, led by Buyunchaokete, Shang and Wu Yibing, the 2023 Dallas Open winner, and will test their grit and craft up against world's elite players in their respective first-round battles beginning from Wednesday.

\n

Wu, the only Chinese man having shown any real form recently, is expected to face former world No 1 Daniil Medvedev in the second round in Shanghai, should he pass the opening test against a qualifier.

\n

And he certainly hopes to carry the momentum of stunning the Russian star in the quarterfinals in Hangzhou recently, into an almost instant rematch in Shanghai.

\n

Hangzhou native Wu, advancing to the semis at his hometown tournament on the back of that win, lost to eventual champion Alexander Bublik of Kazakhstan.

\n

Medvedev, the 2021 US Open winner, said he'd expected the rise of Chinese men, and believes their climb will continue.

\n

"It's a long way, but, if I see it right, they are better than anyone in their history. It's a good step forward," the 20-time ATP tournament winner said of China's current generation.

\n

"For sure, it's a bit unlucky that they got injured, but they played great. The more they play like they do right now, the more young guys will look at them and want to start playing tennis."

\n

sunxiaochen@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

From left: Chinese men's tennis players Zhang Zhizhen, Shang Juncheng, Buyunchaokete and Wu Yibing are looking to end the "China Swing" on a high note during the "Golden Week" holiday, and rebound from a recent dip in form at the Rolex Shanghai Masters, Asia's only top-tier ATP 1000 tournament, which is set to kick off main-draw actions on Wednesday.

\n

Even with some recent flops on the pro circuit sending them into an abrupt nosedive, China's men remain upbeat about being pull back up to cruising altitude, counting on the grind and exposure at home events to fuel the climb.

\n

Just one year apart, the narrative surrounding Chinese men's tennis has taken a dramatic turn, with a string of early exits at home tournaments over the past fortnight leaving fans concerned about the consistency of their countrymen, while lamenting the fleeting successes of a breakout 2024 season.

\n

Injuries, fatigue and a lack of mental stability, which have been hampering the country's top players over the past six months, have taken a heavier toll toward the end of the season, when the highly competitive game's demanding nature rears its head.

\n

China's highest-ever ranked man Zhang Zhizhen, who was at world No 31 in July last year, has fallen back to No 370 this week, after coming back from a long injury break, apparently not fully ready to handle the intensity of the ATP Tour, underscored by two losses in three matches since his return.

\n

The finalist at last year's ATP 250 Hangzhou Open crashed out of the same tournament in the second round on Sept 20, after a straight-sets loss to Czech youngster Dalibor Svrcina, before suffering an opening defeat to Frenchman Terence Atmane at the ATP 500 China Open five days later, with his swing motion still affected by soreness in his injured right shoulder.

\n

"I am a patient person, but in this case, it really makes me mad, especially the beginning part, which was really difficult," Zhang said of his tough rehab from the shoulder injury, which had sidelined him since the end of Indian Wells.

\n

"There are always many things you can not control. Everyone wants to be back to the level where they were, but you have to be patient and you have to do it in the correct way," added Zhang, the first man from the Chinese mainland to break into the world's top 100 in October 2022.

\n

"I don't know how long it takes, but I think the toughest part has passed already. Reflecting on two months ago, what I was doing, it's a big improvement already. I will keep going this way."

\n

Another promising male prospect slowed down by injury woes is last year's Chengdu Open winner Shang Juncheng, who seemed nowhere close to his best either, after failing to defend his title in the Sichuan provincial capital with a second-round loss, followed by an opening defeat in Beijing last week.

\n

Although pain-free now, having recovered from a foot injury, Shang confessed that his "on-and-off" campaign this year has cost his momentum dearly.

\n

"I wasn't able to play as many matches as needed this year, sidelined by injuries during the majority of the season," said Shang, who reached a career-high ranking of No 47 after his Chengdu title run a year ago.

\n

"I do feel good physically, just maybe not quite ready for a tough (three-set) battle like today. But everything is going in a positive direction," Shang said after losing 2-1 to Frenchman Arthur Cazaux in Beijing.

\n

As the only fully healthy ace among the chasing pack, China's current highest-ranked man Buyunchaokete (No 121) has his own hump to get over — taming his emotions when things get hot.

\n

The 23-year-old, who hails from the Mongolian ethnic group in Northwest China, became the biggest surprise during last year's "China Swing", fighting his way to backto-back Tour-level semifinals in Hangzhou and Beijing, becoming the first Chinese man to achieve the feat at consecutive tournaments.

\n

His lack of experience at the elite level, coping with expectation and pressure at a home tournament, made him vulnerable while facing world No 8 Alex de Minaur in the first round in Beijing, where he was routed by the Australian third seed 6-4, 6-0 on the center court on Saturday.

\n

"My emotions got the better of me in the second set, and I just couldn't focus on the match from there," he said. "For sure, I have a lot to improve with my mental game."

\n

Although entering the National Day holiday without any of them ranked within the top 100, Chinese men are embracing another high-profile opportunity during the "Golden Week" holiday to rebound at the Rolex Shanghai Masters, Asia's only top-tier ATP 1000 tournament.

\n

Five Chinese players have entered the main draw through rankings or wildcards, led by Buyunchaokete, Shang and Wu Yibing, the 2023 Dallas Open winner, and will test their grit and craft up against world's elite players in their respective first-round battles beginning from Wednesday.

\n

Wu, the only Chinese man having shown any real form recently, is expected to face former world No 1 Daniil Medvedev in the second round in Shanghai, should he pass the opening test against a qualifier.

\n

And he certainly hopes to carry the momentum of stunning the Russian star in the quarterfinals in Hangzhou recently, into an almost instant rematch in Shanghai.

\n

Hangzhou native Wu, advancing to the semis at his hometown tournament on the back of that win, lost to eventual champion Alexander Bublik of Kazakhstan.

\n

Medvedev, the 2021 US Open winner, said he'd expected the rise of Chinese men, and believes their climb will continue.

\n

"It's a long way, but, if I see it right, they are better than anyone in their history. It's a good step forward," the 20-time ATP tournament winner said of China's current generation.

\n

"For sure, it's a bit unlucky that they got injured, but they played great. The more they play like they do right now, the more young guys will look at them and want to start playing tennis."

\n

sunxiaochen@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_011_68dc2866ed50ccabe151a7b3.htm#011SPORTS", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "7d9e7829a37e66a6f9bce43e2c28c7f3", + "highlights": [] + }, + { + "title": "011SPORTS - Djokovic, Federer reunion adds more shine to star-studded tournament", + "description": "

From left: Jannik Sinner, Novak Djokovic, Carlos Alcaraz and Alexander Zverev are among the superstars who will be battling it out at the Rolex Shanghai Masters in two weeks.

\n

From left: Jannik Sinner, Novak Djokovic, Carlos Alcaraz and Alexander Zverev are among the superstars who will be battling it out at the Rolex Shanghai Masters in two weeks.

\n

From left: Jannik Sinner, Novak Djokovic, Carlos Alcaraz and Alexander Zverev are among the superstars who will be battling it out at the Rolex Shanghai Masters in two weeks.

\n

From left: Jannik Sinner, Novak Djokovic, Carlos Alcaraz and Alexander Zverev are among the superstars who will be battling it out at the Rolex Shanghai Masters in two weeks.

\n

When action swings off on Wednesday at the state-of-the-art Qizhong Tennis Center in western Shanghai, fans of the rapid-fire, adrenaline-pumping men's game know they are in for a real treat, like nothing elsewhere at the same tier of competition.

\n

The 96 best available singles players, including all the top-ranked ATP stars, have descended on the East China metropolis, where they will vie for a share of the more than $9 million prize purse and the 1,000 ranking points afforded the winner at the 2025 Rolex Shanghai Masters, the pinnacle of men's tennis in Asia and the penultimate ATP 1000 tournament of the season.

\n

Of course, the current top three in Carlos Alcaraz, Jannik Sinner and Alexander Zverev will be there, ready to rumble, but it is the reunion of two of the all-time "Big Three" that has left the sport's global fan base envious of their peers in Shanghai.

\n

Confirmed after a last-minute decision, 24-time Grand Slam champion, and a four-time winner of the tournament, Novak Djokovic is making an unexpected and exciting return to the city, where he has racked up 39 wins, the most ever, across 10 appearances.

\n

The Serbian great will, for sure, be greeted enthusiastically by his loyal Chinese fans, and, possibly, by an old rival — Swiss legend Roger Federer — an ambassador for the Shanghai tournament and who is due to make a special appearance on Oct 10 as part of the Roger & Friends Celebrity Doubles match.

\n

"Shanghai has always been a special place for me with great fans, unforgettable memories and a real love for the game," said Federer, a two-time champion in Shanghai, who retired in 2022.

\n

Djokovic, who also competed in Shanghai last year and lost to Sinner in the final, originally wasn't expected to travel to Asia, having confessed to mainly be focusing on the Slams for the remainder of his career, looking for a crack at a 25th major singles title that will help him break the tie with women's legend Margaret Court.

\n

The 83-year-old Australian great was on-site at the Qizhong center on Monday as a guest during the draw ceremony alongside wildcards Stan Wawrinka and Wu Yibing, who, together, witnessed the unveiling of the tournament's refurbished Grandstand Court, equipped with a retractable roof.

\n

With the roof being able to be fully closed in under 10 minutes, the upgrade of the 5,000-seat court will help significantly address issues caused by rain delays alongside the Stadium court, which already has a built-in roof.

\n

"We're bulletproof now as far as the weather is concerned. We can still play no matter what," Charles Smith, representative of ATP tournament advisory council, said of the facility upgrade.

\n

"I guarantee you, there is no city in the world that can build stadiums as fast as Shanghai," Smith said. "My friends in Europe say this would take three, four, probably five years (to build), and we did it in about seven or eight months."

\n

Other major upgrades include the transformation of Court 17 into the Royal Caribbean masters training court, with a stand expansion to 1,200 regular and 150 VIP seats to better accommodate fans' interest watching their beloved stars practice up close.

\n

"It's huge for fans, that they are able to come here for two weeks to see the best tennis players in the world," said Wu, the best-performing home player in Shanghai last year who reached the third round.

\n

"This is the court where I won my first Challenger title (2017), so it means a lot, and I am very happy to see, in China, the huge development of tennis and the bright future of the tournament."

\n

As for the title race on court, defending champion Sinner and world No 1 Alcaraz remain the only two clear-cut favorites.

\n

The two young superstars have met in the last three Slam finals, with the Spaniard bagging titles at Roland Garros and the US Open, and the Italian capturing Wimbledon. Sinner also retained his Australian Open title in January. Overall, they have accounted for the last eight Grand Slam titles.

\n

"We are looking forward to another exciting Rolex Shanghai Masters and we have an outstanding field," said tournament director Michael Luevano.

\n

From 2009-2013, the tournament was voted ATP Masters 1000 Tournament of the Year by the players five times in a row, while last year it won the "Standards of Excellence" award from the ATP for exceptional quality, hospitality and player experience.

\n

", + "content": "

From left: Jannik Sinner, Novak Djokovic, Carlos Alcaraz and Alexander Zverev are among the superstars who will be battling it out at the Rolex Shanghai Masters in two weeks.

\n

From left: Jannik Sinner, Novak Djokovic, Carlos Alcaraz and Alexander Zverev are among the superstars who will be battling it out at the Rolex Shanghai Masters in two weeks.

\n

From left: Jannik Sinner, Novak Djokovic, Carlos Alcaraz and Alexander Zverev are among the superstars who will be battling it out at the Rolex Shanghai Masters in two weeks.

\n

From left: Jannik Sinner, Novak Djokovic, Carlos Alcaraz and Alexander Zverev are among the superstars who will be battling it out at the Rolex Shanghai Masters in two weeks.

\n

When action swings off on Wednesday at the state-of-the-art Qizhong Tennis Center in western Shanghai, fans of the rapid-fire, adrenaline-pumping men's game know they are in for a real treat, like nothing elsewhere at the same tier of competition.

\n

The 96 best available singles players, including all the top-ranked ATP stars, have descended on the East China metropolis, where they will vie for a share of the more than $9 million prize purse and the 1,000 ranking points afforded the winner at the 2025 Rolex Shanghai Masters, the pinnacle of men's tennis in Asia and the penultimate ATP 1000 tournament of the season.

\n

Of course, the current top three in Carlos Alcaraz, Jannik Sinner and Alexander Zverev will be there, ready to rumble, but it is the reunion of two of the all-time "Big Three" that has left the sport's global fan base envious of their peers in Shanghai.

\n

Confirmed after a last-minute decision, 24-time Grand Slam champion, and a four-time winner of the tournament, Novak Djokovic is making an unexpected and exciting return to the city, where he has racked up 39 wins, the most ever, across 10 appearances.

\n

The Serbian great will, for sure, be greeted enthusiastically by his loyal Chinese fans, and, possibly, by an old rival — Swiss legend Roger Federer — an ambassador for the Shanghai tournament and who is due to make a special appearance on Oct 10 as part of the Roger & Friends Celebrity Doubles match.

\n

"Shanghai has always been a special place for me with great fans, unforgettable memories and a real love for the game," said Federer, a two-time champion in Shanghai, who retired in 2022.

\n

Djokovic, who also competed in Shanghai last year and lost to Sinner in the final, originally wasn't expected to travel to Asia, having confessed to mainly be focusing on the Slams for the remainder of his career, looking for a crack at a 25th major singles title that will help him break the tie with women's legend Margaret Court.

\n

The 83-year-old Australian great was on-site at the Qizhong center on Monday as a guest during the draw ceremony alongside wildcards Stan Wawrinka and Wu Yibing, who, together, witnessed the unveiling of the tournament's refurbished Grandstand Court, equipped with a retractable roof.

\n

With the roof being able to be fully closed in under 10 minutes, the upgrade of the 5,000-seat court will help significantly address issues caused by rain delays alongside the Stadium court, which already has a built-in roof.

\n

"We're bulletproof now as far as the weather is concerned. We can still play no matter what," Charles Smith, representative of ATP tournament advisory council, said of the facility upgrade.

\n

"I guarantee you, there is no city in the world that can build stadiums as fast as Shanghai," Smith said. "My friends in Europe say this would take three, four, probably five years (to build), and we did it in about seven or eight months."

\n

Other major upgrades include the transformation of Court 17 into the Royal Caribbean masters training court, with a stand expansion to 1,200 regular and 150 VIP seats to better accommodate fans' interest watching their beloved stars practice up close.

\n

"It's huge for fans, that they are able to come here for two weeks to see the best tennis players in the world," said Wu, the best-performing home player in Shanghai last year who reached the third round.

\n

"This is the court where I won my first Challenger title (2017), so it means a lot, and I am very happy to see, in China, the huge development of tennis and the bright future of the tournament."

\n

As for the title race on court, defending champion Sinner and world No 1 Alcaraz remain the only two clear-cut favorites.

\n

The two young superstars have met in the last three Slam finals, with the Spaniard bagging titles at Roland Garros and the US Open, and the Italian capturing Wimbledon. Sinner also retained his Australian Open title in January. Overall, they have accounted for the last eight Grand Slam titles.

\n

"We are looking forward to another exciting Rolex Shanghai Masters and we have an outstanding field," said tournament director Michael Luevano.

\n

From 2009-2013, the tournament was voted ATP Masters 1000 Tournament of the Year by the players five times in a row, while last year it won the "Standards of Excellence" award from the ATP for exceptional quality, hospitality and player experience.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_011_68dc286aed50ccabe151a7b4.htm#011SPORTS", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "28f393896f1a0b36f6c339eb4d5461dc", + "highlights": [] + }, + { + "title": "012ADVERTORIAL - BOC powers cross-border trade expansion", + "description": "

The booth of the Bank of China at the 2025 China Langfang International Economic and Trade Fair.

\n

A BOC staff member poses with a foreign visitor in front of the bank's e-CNY product area at the fair.

\n

A woman is served at BOC's payment service center in Shaanxi province.

\n

The Bank of China has consistently prioritized advancing high-level opening-up and facilitating cross-border trade, playing a pivotal role in the steady, long-term development of China's foreign trade.

\n

This year, the bank has enhanced the efficiency of its financial services by deepening the digital and intelligent development of cross-border financial business, innovating services for new foreign trade formats, and optimizing support for key customer groups.

\n

These efforts have addressed corporate financing challenges, aiding foreign trade entities in their global expansion and injecting financial momentum into the high-quality development of foreign trade.

\n

Cross-border e-commerce

\n

New formats like cross-border e-commerce have emerged as crucial engines for optimizing the foreign trade structure and smoothing domestic and international dual circulation.

\n

Preliminary estimates from the General Administration of Customs indicate that China's cross-border e-commerce imports and exports reached approximately 1.32 trillion yuan ($185 billion) in the first half of this year, marking a 5.7 percent year-on-year increase and demonstrating strong development vitality.

\n

Recognizing this trend, BOC has made cross-border e-commerce a core focus of its services for new foreign trade formats, achieving impressive results.

\n

According to the bank's semiannual report released in late August, the total transaction volume of its cross-border e-commerce business hit 530 billion yuan in the first six months, a 42 percent year-on-year increase. The number of cooperative institutions continued to grow, with the coverage rate of key customers reaching 80 percent.

\n

To further extend its cross-border e-commerce service chain, BOC has adopted a strategy of "global layout plus digital empowerment". It has strengthened financial support for overseas warehouses, expanded scenario-based foreign trade businesses, and launched cross-border e-commerce overseas collection projects, promoting its global service penetration.

\n

By targeting the small-amount, high-frequency, and large-volume transaction characteristics of cross-border e-commerce, the bank led major Chinese-funded peers by launching related overseas collection services in Singapore, a major international financial center and home to the capital hubs of many well-known overseas payment institutions.

\n

This service offers one-stop financial support through full-process online operations. It covers currency exchange, cross-border remittances, bank-enterprise reconciliation, and parent-subsidiary account fund management. It is a key step in building the bank's multilevel service system for the sector.

\n

BOC has also made significant strides in facilitating overall cross-border trade. Official data show that in the first half of this year, the number of cross-border settlement customers served by the bank increased by more than 16 percent year-on-year, and the volume of cross-border renminbi settlement rose by more than 17 percent.

\n

Also, the growth rate of the bank's international trade settlement volume surpassed China's foreign trade import and export growth by 1.2 percentage points.

\n

These achievements are underpinned by the bank's multidimensional service upgrades. In May, BOC released a comprehensive financial service plan to support cross-border trade facilitation.

\n

The plan addresses three core enterprise needs: fund security, asset preservation, and stable improvement of operational capabilities. It covers five key scenarios: new offshore trade, export-to-domestic sales, expansion into emerging markets, global supply chain optimization, and capital market services.

\n

The bank also provides customized services for multinational enterprises, small and medium-sized foreign trade companies, cross-border e-commerce and overseas warehouse operators.

\n

During the 2025 China International Fair for Trade in Services, BOC launched a digital ocean freight payment service, offering full-process, full-scenario, and multichannel payment solutions for international trade participants, such as import and export enterprises, freight forwarders, international transportation companies and shipping platforms, further simplifying trade procedures.

\n

The bank also introduced an insurance service for the low-altitude economic industry chain during the conference. This service provides loss compensation, risk management, and financing facilitation for technology companies in the low-altitude economy, based on the risk protection needs and real transactions of upstream and downstream enterprises.

\n

It aims to ensure the smooth operation of the industry chain and support the robust development of the low-altitude economy.

\n

Moreover, as a leading Chinese investment bank in the overseas exchangeable bond and convertible bond market, BOC International features the largest market share, the earliest operations, the most underwriting deals, and the richest execution experience in recent years.

\n

In March, it successfully assisted China Hongqiao Group in issuing $300 million in convertible bonds due in 2030, marking the first one of its kind in the domestic aluminum products industry in the past three years.

\n

SME-centered solutions

\n

BOC has tailored services to meet the unique needs of various foreign trade enterprises, with a particular focus on assisting SMEs. For instance, in Guangzhou, a technology company specializing in e-commerce furniture exports faced financing challenges due to its asset-light operation model and lack of collateral.

\n

After on-site communication and risk assessment, BOC's Guangdong branch verified the authenticity of the enterprise's trade and approved a credit line, addressing its financing needs effectively. The enterprise's financial director stated that BOC used customs data instead of financial statements, truly understanding the pain points of cross-border enterprises.

\n

In Shanghai, an import and export company mainly engaged in the wholesale of pesticides and fertilizers, with products sold to Southeast Asia, the Middle East, and other regions, faced seasonal working capital needs and exchange rate risks.

\n

BOC's Shanghai branch, in collaboration with the Shanghai Administration Center of Policy Financing Guarantee Funds for SMEs, provided a working capital loan and customized an integrated renminbi and foreign currency service plan, and also offered credit risk limits for its trading counterparts, enhancing capital utilization efficiency.

\n

Furthermore, BOC has strengthened financial support for customers like large supermarkets and e-commerce platforms engaged in export-to-domestic sales, offering comprehensive services including account management, settlement and financing. This support helps enterprises link domestic and international markets, reinforcing BOC's commitment to high-level opening-up.

\n

haonan@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

The booth of the Bank of China at the 2025 China Langfang International Economic and Trade Fair.

\n

A BOC staff member poses with a foreign visitor in front of the bank's e-CNY product area at the fair.

\n

A woman is served at BOC's payment service center in Shaanxi province.

\n

The Bank of China has consistently prioritized advancing high-level opening-up and facilitating cross-border trade, playing a pivotal role in the steady, long-term development of China's foreign trade.

\n

This year, the bank has enhanced the efficiency of its financial services by deepening the digital and intelligent development of cross-border financial business, innovating services for new foreign trade formats, and optimizing support for key customer groups.

\n

These efforts have addressed corporate financing challenges, aiding foreign trade entities in their global expansion and injecting financial momentum into the high-quality development of foreign trade.

\n

Cross-border e-commerce

\n

New formats like cross-border e-commerce have emerged as crucial engines for optimizing the foreign trade structure and smoothing domestic and international dual circulation.

\n

Preliminary estimates from the General Administration of Customs indicate that China's cross-border e-commerce imports and exports reached approximately 1.32 trillion yuan ($185 billion) in the first half of this year, marking a 5.7 percent year-on-year increase and demonstrating strong development vitality.

\n

Recognizing this trend, BOC has made cross-border e-commerce a core focus of its services for new foreign trade formats, achieving impressive results.

\n

According to the bank's semiannual report released in late August, the total transaction volume of its cross-border e-commerce business hit 530 billion yuan in the first six months, a 42 percent year-on-year increase. The number of cooperative institutions continued to grow, with the coverage rate of key customers reaching 80 percent.

\n

To further extend its cross-border e-commerce service chain, BOC has adopted a strategy of "global layout plus digital empowerment". It has strengthened financial support for overseas warehouses, expanded scenario-based foreign trade businesses, and launched cross-border e-commerce overseas collection projects, promoting its global service penetration.

\n

By targeting the small-amount, high-frequency, and large-volume transaction characteristics of cross-border e-commerce, the bank led major Chinese-funded peers by launching related overseas collection services in Singapore, a major international financial center and home to the capital hubs of many well-known overseas payment institutions.

\n

This service offers one-stop financial support through full-process online operations. It covers currency exchange, cross-border remittances, bank-enterprise reconciliation, and parent-subsidiary account fund management. It is a key step in building the bank's multilevel service system for the sector.

\n

BOC has also made significant strides in facilitating overall cross-border trade. Official data show that in the first half of this year, the number of cross-border settlement customers served by the bank increased by more than 16 percent year-on-year, and the volume of cross-border renminbi settlement rose by more than 17 percent.

\n

Also, the growth rate of the bank's international trade settlement volume surpassed China's foreign trade import and export growth by 1.2 percentage points.

\n

These achievements are underpinned by the bank's multidimensional service upgrades. In May, BOC released a comprehensive financial service plan to support cross-border trade facilitation.

\n

The plan addresses three core enterprise needs: fund security, asset preservation, and stable improvement of operational capabilities. It covers five key scenarios: new offshore trade, export-to-domestic sales, expansion into emerging markets, global supply chain optimization, and capital market services.

\n

The bank also provides customized services for multinational enterprises, small and medium-sized foreign trade companies, cross-border e-commerce and overseas warehouse operators.

\n

During the 2025 China International Fair for Trade in Services, BOC launched a digital ocean freight payment service, offering full-process, full-scenario, and multichannel payment solutions for international trade participants, such as import and export enterprises, freight forwarders, international transportation companies and shipping platforms, further simplifying trade procedures.

\n

The bank also introduced an insurance service for the low-altitude economic industry chain during the conference. This service provides loss compensation, risk management, and financing facilitation for technology companies in the low-altitude economy, based on the risk protection needs and real transactions of upstream and downstream enterprises.

\n

It aims to ensure the smooth operation of the industry chain and support the robust development of the low-altitude economy.

\n

Moreover, as a leading Chinese investment bank in the overseas exchangeable bond and convertible bond market, BOC International features the largest market share, the earliest operations, the most underwriting deals, and the richest execution experience in recent years.

\n

In March, it successfully assisted China Hongqiao Group in issuing $300 million in convertible bonds due in 2030, marking the first one of its kind in the domestic aluminum products industry in the past three years.

\n

SME-centered solutions

\n

BOC has tailored services to meet the unique needs of various foreign trade enterprises, with a particular focus on assisting SMEs. For instance, in Guangzhou, a technology company specializing in e-commerce furniture exports faced financing challenges due to its asset-light operation model and lack of collateral.

\n

After on-site communication and risk assessment, BOC's Guangdong branch verified the authenticity of the enterprise's trade and approved a credit line, addressing its financing needs effectively. The enterprise's financial director stated that BOC used customs data instead of financial statements, truly understanding the pain points of cross-border enterprises.

\n

In Shanghai, an import and export company mainly engaged in the wholesale of pesticides and fertilizers, with products sold to Southeast Asia, the Middle East, and other regions, faced seasonal working capital needs and exchange rate risks.

\n

BOC's Shanghai branch, in collaboration with the Shanghai Administration Center of Policy Financing Guarantee Funds for SMEs, provided a working capital loan and customized an integrated renminbi and foreign currency service plan, and also offered credit risk limits for its trading counterparts, enhancing capital utilization efficiency.

\n

Furthermore, BOC has strengthened financial support for customers like large supermarkets and e-commerce platforms engaged in export-to-domestic sales, offering comprehensive services including account management, settlement and financing. This support helps enterprises link domestic and international markets, reinforcing BOC's commitment to high-level opening-up.

\n

haonan@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_012_68dc286eed50ccabe151a7b5.htm#012ADVERTORIAL", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "f50ac6682169c8f660d98bcbc5f57d3b", + "highlights": [] + }, + { + "title": "012ADVERTORIAL - Policies boost consumer demand as bank steps in", + "description": "

A visitor at the 2025 China Langfang International Economic and Trade Fair asks about financial products at the booth of BOC.

\n

This year, China has rolled out targeted policies to invigorate its consumer market. These initiatives include refinancing support for elderly care services, interest subsidy programs for personal consumer loans and loans to service industry entities, as well as incentives for service consumption.

\n

Complementing these measures, the country has also stepped up efforts to promote large-scale equipment upgrades and the trade-in of consumer goods, injecting robust momentum into the recovery and growth of the consumer sector.

\n

In response to the national strategy, the Bank of China has actively supported these initiatives through policy implementation, scenario-based innovation, and product optimization, refining measures in such areas as cultural tourism consumption, daily livelihood services, and cross-border financial services to ensure that policy benefits reach market entities and individual consumers.

\n

On Aug 12, for example, the Chinese government unveiled two financial interest subsidy programs focusing on personal consumption and service industry entities. BOC moved swiftly to align with these policies by administering interest subsidies for eligible personal consumer loans from Sept 1.

\n

Also, the bank has advanced interest subsidies for loans to service industry operators, optimizing and streamlining application processes for eight sectors including catering, accommodation, elderly care, housekeeping, cultural entertainment, and sports.

\n

Prior to the rollout of these national subsidy policies, Sichuan province took the lead by launching interest subsidies for personal consumption loans in 2023, covering offline financing for car purchases, electronic products, home renovations, and durable goods like furniture.

\n

BOC's Sichuan branch simplified the financial subsidy application procedures, integrated policy promotions into customer marketing efforts to boost participation, and guided eligible individuals through claiming benefits. By the end of July, the branch had helped customers obtain more than 2.8 million yuan ($392,532) in interest subsidies.

\n

"As a major State-owned bank, we are committed to ensuring national policy benefits reach consumers and service industry entities efficiently and effectively through scenario-tailored product design, dynamic risk pricing models, and ecosystem collaboration," said a representative from the branch.

\n

Aligning with the national drive to promote large-scale equipment upgrades and consumer goods trade-ins, BOC has concentrated on automobiles, home appliances, and home renovations. It has developed an integrated "policy + finance + scenario "model to turn policy advantages into real consumer demand.

\n

For instance, in terms of new energy vehicles, the bank has established strategic partnerships with 17 leading automakers including Tesla, Li Auto, and BYD, to offer installment discounts such as reduced interest rates and flexible repayment terms.

\n

The impact is notable. By the end of May, BOC's Hebei branch had issued 1.1 billion yuan in auto installment interest subsidy loans, saving consumers over 40 million yuan while advancing China's green transportation goals.

\n

Leveraging nationwide cultural and tourism consumption promotion campaigns, BOC has integrated global service resources and invested over 100 million yuan in dedicated subsidies. It has built a comprehensive cultural and tourism financial service system that covers the entire industry chain, unleashing potential in the sector and supporting its high-quality development.

\n

In the dining category, the bank has collaborated with intangible cultural heritage food vendors, time-honored brands, and chain restaurants to launch discount activities. A standout example is BOC's Shaanxi branch, which has run a "50 percent off Thursdays" campaign on Alipay. This initiative has driven over 30,000 transactions in key dining areas of Xi'an, the provincial capital, allowing consumers to savor local delicacies at lower costs and promoting the local food culture.

\n

Accommodation, a cornerstone of cultural and tourism consumption, has also received robust support. BOC has partnered with major hotel groups to offer room discounts, ranging from luxury to budget options, catering to diverse traveler needs.

\n

For smaller operators like homestays, BOC has tailored fast-track financing, with its Fujian branch providing loan disbursement within a maximum of three working days. To date, the branch has issued over 88 million yuan in loans to 119 homestays in Pingtan, a coastal tourist hub, supporting their facility upgrades and capacity expansion.

\n

Additionally, BOC has strengthened collaboration with cultural and tourism departments across China, incorporating scenic spot tickets, special cultural products, and merchant discounts into its mobile banking platform.

\n

In Shaanxi, its branch has provided over 3 billion yuan in credit to iconic cultural and tourism projects, such as the Huaqing Palace Heritage Site, the Grand Tang Mall, and the Huashan Mountain scenic area. In Fujian, the branch has issued a 210 million yuan loan to the Longyan Honggutian Education and Training Center to boost the development of Red tourism.

\n

In the shopping sector, BOC has joined forces with retailers like China Duty Free Group and major outlet malls to launch attractive discount activities. During this year's China International Consumer Products Expo, BOC's Hainan branch introduced an "immediate tax refund upon purchase" service for overseas tourists, simplifying the tax refund process and greatly enhancing the cross-border shopping experience in the province.

\n

In September, at the China International Fair for Trade in Services, BOC launched a cross-regional recognition program for its "immediate tax refund upon purchase "service. This new mechanism enables overseas tourists to complete tax refund transactions in one city and exit China through a different port.

\n

The bank also unveiled its "Easy Tax Refund" system for departure tax refunds, integrating online applications, real-time verification, and fast disbursement to streamline the process further.

\n

Building on earlier cross-regional recognition efforts in the Beijing-Tianjin and Sichuan-Shaanxi regions, BOC has developed a nationwide systematic plan this year to accelerate innovation in this service.

\n

This plan aligns with the Ministry of Commerce's "Shop in China" campaign, aiming to position China as a global shopping destination and unlock more cross-border consumption potential.

\n

BOC's leadership in departure tax refund services dates back to 2015, when it became China's first bank to obtain departure tax refund agency qualification and process the country's first official tax refund transaction.

\n

Since then, it has expanded its network of tax refund merchants, promoted policies to both businesses and international tourists, and enhanced multilingual customer support. Today, BOC handles departure tax refund services in 16 provinces and cities, including Beijing, Shanghai, and Sichuan, covering nearly half of all regions in China with such services.

\n

In terms of promoting sports consumption, BOC has long been providing financial support for building a leading sports nation through comprehensive services. This commitment aligns with the State Council's directives to accelerate the development of the sports industry and promote sports consumption.

\n

On Nov 2, the 2025 Bank of China Beijing Marathon will take place. To facilitate the participation of international runners, BOC has designated its official English website and BOC Compass, an innovative application designed specifically for foreigners visiting China, as the official registration platforms.

\n

By leveraging its extensive global network spanning 64 countries and regions, BOC actively promotes the marathon and supports international participants. This initiative not only underscores BOC's global reach, but also highlights and shares the charm of Chinese sports culture with the world.

\n

", + "content": "

A visitor at the 2025 China Langfang International Economic and Trade Fair asks about financial products at the booth of BOC.

\n

This year, China has rolled out targeted policies to invigorate its consumer market. These initiatives include refinancing support for elderly care services, interest subsidy programs for personal consumer loans and loans to service industry entities, as well as incentives for service consumption.

\n

Complementing these measures, the country has also stepped up efforts to promote large-scale equipment upgrades and the trade-in of consumer goods, injecting robust momentum into the recovery and growth of the consumer sector.

\n

In response to the national strategy, the Bank of China has actively supported these initiatives through policy implementation, scenario-based innovation, and product optimization, refining measures in such areas as cultural tourism consumption, daily livelihood services, and cross-border financial services to ensure that policy benefits reach market entities and individual consumers.

\n

On Aug 12, for example, the Chinese government unveiled two financial interest subsidy programs focusing on personal consumption and service industry entities. BOC moved swiftly to align with these policies by administering interest subsidies for eligible personal consumer loans from Sept 1.

\n

Also, the bank has advanced interest subsidies for loans to service industry operators, optimizing and streamlining application processes for eight sectors including catering, accommodation, elderly care, housekeeping, cultural entertainment, and sports.

\n

Prior to the rollout of these national subsidy policies, Sichuan province took the lead by launching interest subsidies for personal consumption loans in 2023, covering offline financing for car purchases, electronic products, home renovations, and durable goods like furniture.

\n

BOC's Sichuan branch simplified the financial subsidy application procedures, integrated policy promotions into customer marketing efforts to boost participation, and guided eligible individuals through claiming benefits. By the end of July, the branch had helped customers obtain more than 2.8 million yuan ($392,532) in interest subsidies.

\n

"As a major State-owned bank, we are committed to ensuring national policy benefits reach consumers and service industry entities efficiently and effectively through scenario-tailored product design, dynamic risk pricing models, and ecosystem collaboration," said a representative from the branch.

\n

Aligning with the national drive to promote large-scale equipment upgrades and consumer goods trade-ins, BOC has concentrated on automobiles, home appliances, and home renovations. It has developed an integrated "policy + finance + scenario "model to turn policy advantages into real consumer demand.

\n

For instance, in terms of new energy vehicles, the bank has established strategic partnerships with 17 leading automakers including Tesla, Li Auto, and BYD, to offer installment discounts such as reduced interest rates and flexible repayment terms.

\n

The impact is notable. By the end of May, BOC's Hebei branch had issued 1.1 billion yuan in auto installment interest subsidy loans, saving consumers over 40 million yuan while advancing China's green transportation goals.

\n

Leveraging nationwide cultural and tourism consumption promotion campaigns, BOC has integrated global service resources and invested over 100 million yuan in dedicated subsidies. It has built a comprehensive cultural and tourism financial service system that covers the entire industry chain, unleashing potential in the sector and supporting its high-quality development.

\n

In the dining category, the bank has collaborated with intangible cultural heritage food vendors, time-honored brands, and chain restaurants to launch discount activities. A standout example is BOC's Shaanxi branch, which has run a "50 percent off Thursdays" campaign on Alipay. This initiative has driven over 30,000 transactions in key dining areas of Xi'an, the provincial capital, allowing consumers to savor local delicacies at lower costs and promoting the local food culture.

\n

Accommodation, a cornerstone of cultural and tourism consumption, has also received robust support. BOC has partnered with major hotel groups to offer room discounts, ranging from luxury to budget options, catering to diverse traveler needs.

\n

For smaller operators like homestays, BOC has tailored fast-track financing, with its Fujian branch providing loan disbursement within a maximum of three working days. To date, the branch has issued over 88 million yuan in loans to 119 homestays in Pingtan, a coastal tourist hub, supporting their facility upgrades and capacity expansion.

\n

Additionally, BOC has strengthened collaboration with cultural and tourism departments across China, incorporating scenic spot tickets, special cultural products, and merchant discounts into its mobile banking platform.

\n

In Shaanxi, its branch has provided over 3 billion yuan in credit to iconic cultural and tourism projects, such as the Huaqing Palace Heritage Site, the Grand Tang Mall, and the Huashan Mountain scenic area. In Fujian, the branch has issued a 210 million yuan loan to the Longyan Honggutian Education and Training Center to boost the development of Red tourism.

\n

In the shopping sector, BOC has joined forces with retailers like China Duty Free Group and major outlet malls to launch attractive discount activities. During this year's China International Consumer Products Expo, BOC's Hainan branch introduced an "immediate tax refund upon purchase" service for overseas tourists, simplifying the tax refund process and greatly enhancing the cross-border shopping experience in the province.

\n

In September, at the China International Fair for Trade in Services, BOC launched a cross-regional recognition program for its "immediate tax refund upon purchase "service. This new mechanism enables overseas tourists to complete tax refund transactions in one city and exit China through a different port.

\n

The bank also unveiled its "Easy Tax Refund" system for departure tax refunds, integrating online applications, real-time verification, and fast disbursement to streamline the process further.

\n

Building on earlier cross-regional recognition efforts in the Beijing-Tianjin and Sichuan-Shaanxi regions, BOC has developed a nationwide systematic plan this year to accelerate innovation in this service.

\n

This plan aligns with the Ministry of Commerce's "Shop in China" campaign, aiming to position China as a global shopping destination and unlock more cross-border consumption potential.

\n

BOC's leadership in departure tax refund services dates back to 2015, when it became China's first bank to obtain departure tax refund agency qualification and process the country's first official tax refund transaction.

\n

Since then, it has expanded its network of tax refund merchants, promoted policies to both businesses and international tourists, and enhanced multilingual customer support. Today, BOC handles departure tax refund services in 16 provinces and cities, including Beijing, Shanghai, and Sichuan, covering nearly half of all regions in China with such services.

\n

In terms of promoting sports consumption, BOC has long been providing financial support for building a leading sports nation through comprehensive services. This commitment aligns with the State Council's directives to accelerate the development of the sports industry and promote sports consumption.

\n

On Nov 2, the 2025 Bank of China Beijing Marathon will take place. To facilitate the participation of international runners, BOC has designated its official English website and BOC Compass, an innovative application designed specifically for foreigners visiting China, as the official registration platforms.

\n

By leveraging its extensive global network spanning 64 countries and regions, BOC actively promotes the marathon and supports international participants. This initiative not only underscores BOC's global reach, but also highlights and shares the charm of Chinese sports culture with the world.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/01/content_012_68dc2873ed50ccabe151a7b6.htm#012ADVERTORIAL", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 01 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "bc8086cc34d4d88289e14ed46fcd5a67", + "highlights": [] + }, { "title": "001FRONT - Domestic, overseas holiday bookings see strong growth", "description": "

Tourists enjoy a camel ride on Saturday at the Crescent Spring scenic spot that boasts views of sand dunes at Mingsha Mountain in Dunhuang, Northwest China's Gansu province.

\n

Holiday bookings for the upcoming National Day and Mid-Autumn Festival break are continuing at a feverish pace, with both domestic and overseas destinations clocking better-than-expected booking numbers and overseas destinations rolling out the red carpet to welcome Chinese tourists.

\n

The National Day holiday, which typically lasts seven days from Oct 1 to 7, has been extended to eight days this year as it overlaps with the Mid-Autumn Festival on Oct 6.

\n

"I can't wait to go on my vacation! I made the booking for my family's five-day trip to the Xinjiang Uygur autonomous region way back in August. Many of my friends left it till very late, going back and forth while deciding on a destination, and as a result, paid much more for both tickets and accommodation," said 36-year-old Beijing resident Wang Siyun, adding that she and her family have set Friday — the third day of the holiday — as their departure date, in order to avoid the peak travel rush.

\n

Wang is not alone in being passionate about her travel plans, as several tourism agencies have been reporting robust booking numbers since mid-September.

\n

The latest figures from travel portal Tuniu show that bookings for self-driving tours, independent tours and group tours have all registered robust growth on the platform. Bookings for self-driving and independent tours, for example, have increased by over 60 percent in the past week, from Sept 22 to Sunday, compared with the week before, from Sept 15 to 21.

\n

Metropolises including Shanghai, Beijing and Chengdu in Southwest China's Sichuan province remain the top choices for domestic travelers during the eight-day break.

\n

Some second-tier cities and niche destinations, such as Huangshan in East China's Anhui province and Rizhao in Shandong province, are also witnessing growing bookings due to their natural beauty and unique cuisines, according to Tuniu.

\n

"This year's National Day holiday is a longer-than-usual break and many people are stretching it even further by taking a few days off from work, which is good news for both domestic and overseas long-distance tourism markets," said Qi Chunguang, vice-president of Tuniu, adding that bookings for overseas trips have surged 110 percent year-on-year to date on the platform.

\n

Chinese people's passion for traveling far and wide has made popular holiday destinations abroad roll up their sleeves to make Chinese tourists feel more welcome.

\n

South Korea unveiled on Monday a trial visa-free entry policy for Chinese tourist groups, which will remain in effect till June 30,2026, as part of its efforts to boost tourism. The policy allows groups of three or more Chinese travelers to enter South Korea visa-free and stay in the country for up to 15 days. South Korea's Jeju Island will continue with its existing policy of allowing both individual and group travelers from China to stay visa-free for up to 30 days.

\n

According to travel portal Qunar, figures show that South Korean capital Seoul was one of the top overseas destinations on the search list of the platform on Monday, and was also among the top three destinations for Chinese people looking to spend the National Day holiday abroad based on hotel bookings.

\n

In addition to South Korea, other Asian destinations including Japan, Indonesia, Maldives and Malaysia, as well as European countries such as Italy, France and Switzerland, have seen increasing bookings from China for the eight-day break.

\n

Yao Jing, a resident of Beijing, set out for Greece on Monday on the first leg of a 10-day vacation, which also includes Italy, with her husband.

\n

"We've taken two days off from work to leave early to avoid the travel rush and lengthen our holiday to 10 days. It's been a long time since we last went abroad and we will be visiting Santorini and Athens in Greece and Napoli in Italy during this holiday," she said.

\n

chengsi@chinadaily.com.cn

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
",