diff --git a/.obsidian/plugins/cubox-sync/data.json b/.obsidian/plugins/cubox-sync/data.json index 9cc89143..49622534 100644 --- a/.obsidian/plugins/cubox-sync/data.json +++ b/.obsidian/plugins/cubox-sync/data.json @@ -34,7 +34,7 @@ "contentTemplate": "# {{{title}}}\n\n{{{description}}}\n\n{{{article_title}}} //文章内容标题\n{{{content}}} //文章正文\n\n\n[Read in Cubox]({{{cubox_url}}}) \n[Read Original]({{{url}}}) \n\n---\n\n{{#highlights.length}}\n## Annotations \n\n{{#highlights}}\n> {{{text}}} \n\n{{#note}}\n{{{note}}}\n{{/note}}\n[Link️]({{{cubox_url}}}) \n\n{{/highlights}}\n{{/highlights.length}}", "highlightInContent": true, "dateFormat": "yyyy-MM-dd", - "lastSyncTime": 1756657142201, + "lastSyncTime": 1756660742215, "lastSyncCardId": "7358083230366436785", "lastCardUpdateTime": "2025-08-21T13:52:28.950+0800", "syncing": false diff --git a/.obsidian/plugins/rss-reader/data.json b/.obsidian/plugins/rss-reader/data.json index 6f34662d..04d55103 100644 --- a/.obsidian/plugins/rss-reader/data.json +++ b/.obsidian/plugins/rss-reader/data.json @@ -7178,25 +7178,1763 @@ "description": "", "items": [ { - "title": "100本Python精品书籍(附pdf电子书下载)", - "description": "Python是一种多功能语言。它经常用作Web应用程序的脚本语言,嵌入到软件产品中,以及人工智能和系统任务管理。", - "content": "
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n Python是一种多功能语言。\n \n \n \n \n 它经常用作Web应用程序的脚本语言,嵌入到软件产品中,以及人工智能和系统任务管理。\n \n \n \n \n 它既简单又强大,非常适合初学者和专业程序员。\n \n \n

\n
\n

\n \n 本站精选了51本高质量的Python书籍。里面涵盖各种各样的书籍,其中包含适用于初学者,中级和高级程序员的,也有针对特别领域的,例如,着重于编写Python游戏的,在Python界口碑极好的……最最重要的是,里面的所有的书籍都提供免费下载。\n \n

\n

\n \n \n 文中相关完整版电子书PDF获取方法如下:\n \n \n

\n

\n \n \n \n 点赞+再看 公众号内回复 \"学习“\n \n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n 下面来看看书单。\n \n

\n

\n \n \n Python核心编程第三版(中文版)\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n python核心编程pdf电子书\n \n

\n

\n \n python核心编程第三版中文版PDF,python进阶教程,包含正则,网络编程,数据库编程,GUI,Django,爬虫,云计算假设等内容,实乃居家旅行,疯狂写码,必备良书!\n \n

\n

\n \n Python是一种不复杂但很健全的编程语言。它不光具备传统编译型程序设计语言强大的功能和复杂性,还在某种程度上具备比较简单的脚本和解释型程序设计语言的易用性。该书向读者介绍了这种语言的核心内容,并展示了Python语言可以完成哪些任务。其主要内容包括:语法和编程风格、Python语言的对象、Web程序设计、执行环境等。该书条理清晰、通俗易懂,是学习Python语言的最好教材及参考手册。, 所附光盘包括Python语言最新的三个版本及书中示例代码。\n \n

\n

\n \n \n Python学习手册 第4版(中文版)\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n Google和YouTube由于PythonF的高可适应性、易于维护以及适合于快速开发而采用它。《Python学习手册(第4版)》将帮助你使用Python编写出高质量、高效的并且易于与其他语言和工具集成的代码。《Python学习手册(第4版)》根据Python专家MarkLutz的著名培训课程编写而成,是易于掌握和自学的Python教程。\n \n

\n

\n \n 《Python学习手册(第4版)》每一章都对Python语言的关键内容做单独讲解,并且配有章首习题,便于你学习新的技能并巩固加深自己的理解。书中配有大量注释的示例以及图表,它们都将帮助你轻松地学习Python3.0。\n \n

\n

\n \n 《Python学习手册(第4版)》学习Python的主要内建对象类型:数字、列表和字典。使用Python语句创建和处理对象,并且学习Python的通用语法模型。使用函数构造和重用代码,函数是Python的基本过程工具。学习Python模块:封装语句、函数以及其他工具,以便构建较大的组件。学习Python的面向对象编程工具,用于组织程序代码。学习异常处理模型,以及用于编写较大程序的开发工具。了解高级Python工具,如装饰器、描述器、元类和Unicode处理等。\n \n

\n

\n \n \n Python算法教程\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n Python是一种面向对象、解释型计算机程序设计语言,其应用领域非常广泛,包括数据分析、自然语言处理、机器学习、科学计算以及推荐系统构建等。\n \n

\n

\n \n Python算法教程用Python语言来讲解算法的分析和设计。本书主要关注经典的算法,但同时会为读者理解基本算法问题和解决问题打下很好的基础。全书共11章。分别介绍了树、图、计数问题、归纳递归、遍历、分解合并、贪心算法、复杂依赖、Dijkstra算法、匹配切割问题以及困难问题及其稀释等内容。本书在每一章结束的时候均有练习题和参考资料,这为读者的自我检查以及进一步学习提供了较多的便利。在全书的结尾,给出了练习题的提示,方便读者进行查漏补缺。\n \n

\n

\n \n 本书概念和知识点讲解清晰,语言简洁。本书适合对Python算法感兴趣的初中级用户阅读和自学,也适合高等院校的计算机系学生作为参考教材来阅读。\n \n

\n

\n \n \n 编程小白的第一本 Python入门书\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 为了能让更多的编程小白轻松地入门编程,把高效学习法结合 Python 中的核心知识,写成了这本书。随意翻上几页,你就会发现这本书和其他编程书的不同,其中有大量的视觉化场景帮你理解概念,穿插了若干有趣的小项目,最重要的是,这本书是为零基础小白而设计的。\n \n

\n

\n \n 既然笨办法不能学会 Python,那么决定用一种聪明方法来学,为自己创造学习的捷径。这种高效学习法的核心在于:\n \n

\n

\n \n 1、精简:学习最核心的关键知识;\n \n

\n

\n \n 2、理解:运用类比、视觉化的方法来理解这些核心知识;\n \n

\n

\n \n 3、实践:构建自己的知识体系之后,再通过实践去逐渐完善知识体系。\n \n

\n

\n \n 不写字典式的知识体系,有些编程书像字典一样,各种细枝末节的知识都涵盖在内。正如不应该让小孩拿着字典学汉语,也不应该让初学者拿着这样的厚书学编程。在汉语中,掌握常见的1500-2000个字就能看懂80%的文字。在编程中,同样有着最核心的关键知识。先用这些关键的知识构建你的知识体系会让学习效率加速,这是比一开始就钻到各种细枝末节里面更好的学习方式。这是精简的意义。\n \n

\n

\n \n \n 用Python写网络爬虫\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 作为一种便捷地收集网上信息并从中抽取出可用信息的方式,网络爬虫技术变得越来越有用。使用Python这样的简单编程语言,你可以使用少量编程技能就可以爬取复杂的网站。\n \n

\n

\n \n 《用Python写网络爬虫》作为使用Python来爬取网络数据的杰出指南,讲解了从静态页面爬取数据的方法以及使用缓存来管理服务器负载的方法。此外,本书还介绍了如何使用AJAX URL和Firebug扩展来爬取数据,以及有关爬取技术的更多真相,比如使用浏览器渲染、管理cookie、通过提交表单从受验证码保护的复杂网站中抽取数据等。本书使用Scrapy创建了一个高级网络爬虫,并对一些真实的网站进行了爬取。\n \n

\n

\n \n \n 《用Python写网络爬虫》介绍了如下内容:\n \n \n

\n

\n \n 通过跟踪链接来爬取网站;\n \n

\n

\n \n 使用lxml从页面中抽取数据;\n \n

\n

\n \n 构建线程爬虫来并行爬取页面;\n \n

\n

\n \n 将下载的内容进行缓存,以降低带宽消耗;\n \n

\n

\n \n 解析依赖于JavaScript的网站;\n \n

\n

\n \n 与表单和会话进行交互;\n \n

\n

\n \n 解决受保护页面的验证码问题;\n \n

\n

\n \n 对AJAX调用进行逆向工程;\n \n

\n

\n \n 使用Scrapy创建高级爬虫。\n \n

\n

\n \n 本书是为想要构建可靠的数据爬取解决方案的开发人员写作的,本书假定读者具有一定的Python编程经验。当然,具备其他编程语言开发经验的读者也可以阅读本书,并理解书中涉及的概念和原理。\n \n \n \n 上面五本精选教材够不够?不够的话,下面这几十本Python学习材料也一起拿走吧!这可都是本站多年来收集起压箱底的存货……\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n

\n \n \n 推荐几本高质量的Python书籍\n \n \n

\n

\n \n 1、《像计算机科学家一样思考Python》\n \n

\n

\n \n 本书以培养读者以计算机科学家一样的思维方式来理解Python语言编程,这是一本实用的学习指南,适合没有Python编程经验的程序员阅读,本书的第2版与第1版相比,做了很多更新,将编程语言从Python 2升级成Python 3\n \n

\n

\n \n 2、《Dive Into Python 3》\n \n

\n

\n \n 这本书是Python语言的实践指南,每一章都是由一个真实、完整的代码开始,接着对其进行解释分析,最后在结尾进行总结,内容涵盖了 Python 3 及其与 Python 2 的区别\n \n

\n

\n \n 3、《Python编程快速上手》\n \n

\n

\n \n 本书是一本面向实践的Python编程实用指南。本书的目的,不仅是介绍Python语言的基础知识,而且还通过项目实践教会读者如何应用这些知识和技能。\n \n

\n

\n \n 4、《流畅的Python》\n \n

\n

\n \n 2017年最佳Python进阶书籍,本书由奋战在Python开发一线近20年的Luciano Ramalho执笔,Victor Stinner、Alex Martelli等Python大咖担纲技术审稿人,从语言设计层面剖析编程细节,兼顾Python 3和Python 2,告诉你Python中不亲自动手实践就无法理解的语言陷阱成因和解决之道,教你写出风格地道的Python代码。\n \n

\n

\n \n 5、《Python Cookbook 中文版》\n \n

\n

\n \n 本书覆盖了Python应用中的很多常见问题,并提出了通用的解决方案。书中包含了大量实用的编程技巧和示例代码,非常适合具有一定编程基础的Python程序员阅读\n \n

\n

\n \n 6、《Python编程:从入门到实践》\n \n

\n

\n \n 本书是一本针对所有层次的Python 读者而作的Python 入门书,理论与实践相结合,前面部分是基础知识,后面有实战项目帮助你更好的运用这些知识。\n \n

\n

\n \n 7、《Python自然语言处理》\n \n

\n

\n \n 本书提供了非常易学的自然语言处理入门介绍,该领域涵盖从文本和电子邮件预测过滤,到自动总结和翻译等多种语言处理技术。本书针对Python 3和NLTK 3进行了更新,而且书中准备了充足的示例和练习,可以帮助你:\n \n

\n

\n \n 8、《Python游戏编程快速上手》\n \n

\n

\n \n 这本书通过编写一个个小巧、有趣的游戏来教授Python编程,并且采用直接展示游戏的源代码并通过实例来解释编程的原理的方式。\n \n

\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 文中相关完整版电子书PDF获取方法如下:公众号内回复”学习“即可领取\n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n

\n
\n", + "title": "001FRONT - SCO to chart course for a shared future", + "description": "

PRESIDENT XI JINPING TO ATTEND SCO TIANJIN SUMMIT

\n

Addressing security challenges more effectively and enhancing financial mechanisms will be on the agenda at the upcoming Shanghai Cooperation Organization Summit 2025, as SCO countries seek to strengthen unity, shore up multilateralism and better speak for the Global South nations, observers said.

\n

The summit, which is scheduled for Sunday and Monday in the port city of Tianjin, will bring together President Xi Jinping with more than 20 foreign leaders and 10 heads of international organizations.

\n

Xi will chair the 25th Meeting of the Council of Heads of State of the SCO and the "SCO Plus" Meeting and deliver keynote speeches.

\n

The event marks the fifth time China has hosted an SCO summit and it will be the largest gathering since the organization's founding.

\n

In a signed article published in People's Daily on Saturday, Foreign Minister Wang Yi said that the SCO "has held 110 important events" since China took over the rotating presidency in July last year.

\n

China seeks to enhance collaboration to build upon the Shanghai Spirit, bolster security, catalyze growth, practice multilateralism and strengthen the development of the SCO, Wang noted. He said that the country is confident that the upcoming summit will be "a great event of friendship, solidarity and fruitful outcomes".

\n

Through the summit, Beijing aims to help the SCO "enter a new stage of high-quality development characterized by greater solidarity, coordination, dynamism and productivity, and to make a greater contribution to building a community with a shared future for humanity", said Wang.

\n

Since its inception in Shanghai 24 years ago, the SCO has grown from its six founding members into a 26-nation family spanning Asia, Europe and Africa — comprising 10 member states, two observer states and 14 dialogue partners. It is now the world's largest regional international organization in terms of both geographical area and population.

\n

Yasiru Ranaraja, founding director of the Belt and Road Initiative Sri Lanka, said that the SCO has become a platform for Global South countries to work together.

\n

"It is very important for the Global South nations to advance the SCO, actively participate in its affairs and further develop it into a more functional organization," Ranaraja said.

\n

At the upcoming Tianjin Summit, leaders of the SCO member states will jointly sign and issue a declaration, approve a development strategy of the SCO for the next 10 years, issue statements marking the 80th anniversary of the victory in World War II and the 80th founding anniversary of the United Nations and adopt a series of outcome documents on strengthening security, economic, people-to-people and cultural cooperation.

\n

Chinese Ambassador to Russia Zhang Hanhui said in a written interview with Russia Today earlier this month that promoting the establishment of financing support mechanisms, such as the SCO Development Bank, will be among the agenda items.

\n

Sun Zhuangzhi, director of the Institute of Russian, Eastern European and Central Asian Studies at the Chinese Academy of Social Sciences, noted that the SCO's areas of cooperation encompass several highly promising fields, including digitalization, the green economy and sectors driven by artificial intelligence.

\n

"The organization successfully created a platform that engages more participants and market entities, enhances their interaction and taps into the strengths of the member states," Sun said.

\n

"The SCO embodies the future trajectory of economic growth and technological innovation," he added.

\n

zhangyunbi@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

PRESIDENT XI JINPING TO ATTEND SCO TIANJIN SUMMIT

\n

Addressing security challenges more effectively and enhancing financial mechanisms will be on the agenda at the upcoming Shanghai Cooperation Organization Summit 2025, as SCO countries seek to strengthen unity, shore up multilateralism and better speak for the Global South nations, observers said.

\n

The summit, which is scheduled for Sunday and Monday in the port city of Tianjin, will bring together President Xi Jinping with more than 20 foreign leaders and 10 heads of international organizations.

\n

Xi will chair the 25th Meeting of the Council of Heads of State of the SCO and the "SCO Plus" Meeting and deliver keynote speeches.

\n

The event marks the fifth time China has hosted an SCO summit and it will be the largest gathering since the organization's founding.

\n

In a signed article published in People's Daily on Saturday, Foreign Minister Wang Yi said that the SCO "has held 110 important events" since China took over the rotating presidency in July last year.

\n

China seeks to enhance collaboration to build upon the Shanghai Spirit, bolster security, catalyze growth, practice multilateralism and strengthen the development of the SCO, Wang noted. He said that the country is confident that the upcoming summit will be "a great event of friendship, solidarity and fruitful outcomes".

\n

Through the summit, Beijing aims to help the SCO "enter a new stage of high-quality development characterized by greater solidarity, coordination, dynamism and productivity, and to make a greater contribution to building a community with a shared future for humanity", said Wang.

\n

Since its inception in Shanghai 24 years ago, the SCO has grown from its six founding members into a 26-nation family spanning Asia, Europe and Africa — comprising 10 member states, two observer states and 14 dialogue partners. It is now the world's largest regional international organization in terms of both geographical area and population.

\n

Yasiru Ranaraja, founding director of the Belt and Road Initiative Sri Lanka, said that the SCO has become a platform for Global South countries to work together.

\n

"It is very important for the Global South nations to advance the SCO, actively participate in its affairs and further develop it into a more functional organization," Ranaraja said.

\n

At the upcoming Tianjin Summit, leaders of the SCO member states will jointly sign and issue a declaration, approve a development strategy of the SCO for the next 10 years, issue statements marking the 80th anniversary of the victory in World War II and the 80th founding anniversary of the United Nations and adopt a series of outcome documents on strengthening security, economic, people-to-people and cultural cooperation.

\n

Chinese Ambassador to Russia Zhang Hanhui said in a written interview with Russia Today earlier this month that promoting the establishment of financing support mechanisms, such as the SCO Development Bank, will be among the agenda items.

\n

Sun Zhuangzhi, director of the Institute of Russian, Eastern European and Central Asian Studies at the Chinese Academy of Social Sciences, noted that the SCO's areas of cooperation encompass several highly promising fields, including digitalization, the green economy and sectors driven by artificial intelligence.

\n

"The organization successfully created a platform that engages more participants and market entities, enhances their interaction and taps into the strengths of the member states," Sun said.

\n

"The SCO embodies the future trajectory of economic growth and technological innovation," he added.

\n

zhangyunbi@chinadaily.com.cn

\n

", "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/PkHEGIaTHcn_sDryJay9HQ", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Sun, 31 Aug 2025 08:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxn0t46glfFqaVE7iajcM8iaBFmuKBTxfOC6sHSGcIdZXgEdLH3vGFutJjJVcvVIgciaFvMnlOQiaVPrQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxn0t46glfFqaVE7iajcM8iaBFmuKBTxfOC6sHSGcIdZXgEdLH3vGFutJjJVcvVIgciaFvMnlOQiaVPrQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511652_2", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/31/content_001_68b35720ed50ccabe15187f9.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Sun, 31 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", "read": false, "favorite": false, "created": false, "tags": [], - "hash": "c60935e5810d951c32a799f68c419554", + "hash": "99365077e81831c1a9f20a2c23b298fa", + "highlights": [] + }, + { + "title": "001FRONT - Partnerships for peace, progress and stability stressed", + "description": "

Min Aung Hlaing

\n

Kassym-Jomart Tokayev

\n

Mostafa Madbouly

\n

Hun Manet

\n

KP Sharma Oli

\n

Antonio Guterres

\n

President Xi Jinping called on Saturday for China and Myanmar to deepen strategic communication and step up efforts to build a community with a shared future.

\n

Xi made the remarks during a meeting with Min Aung Hlaing, acting president of Myanmar.

\n

Xi highlighted Myanmar's role as part of the eastern theater of the World Anti-Fascist War and its status as a key dialogue partner of the Shanghai Cooperation Organization, saying that the pauk-phaw friendship (pauk-phaw means fraternal in the language of Myanmar) between China and Myanmar is deeply rooted in the people of both countries and remains ever-fresh over time.

\n

Emphasizing the importance of advancing key projects within the China-Myanmar Economic Corridor, Xi called for joint efforts to combat cross-border crimes and maintain peace and stability along the China-Myanmar border. It is important to ensure the safety of Chinese nationals, institutions and projects in Myanmar, he said.

\n

Min Aung Hlaing said that China is Myanmar's good neighbor, which has long supported the country's economic and social development, assisted in its post-disaster recovery and plays a constructive role in maintaining stability in northern Myanmar.

\n

CAO DESHENG

\n

President Xi Jinping said on Saturday that regardless of changes in the international landscape, China and Kazakhstan should remain committed to good-neighborliness, open cooperation for win-win results and joint construction of a community with a shared future, and support each other on their own core interests and major concerns.

\n

Xi made the remarks during a meeting in Tianjin with Kazakh President Kassym-Jomart Tokayev.

\n

Noting that China and Kazakhstan are strategic partners who can trust and rely on each other, Xi called on both countries to consolidate and expand all-around cooperation to elevate bilateral ties to new heights.

\n

He also called for joint efforts to deepen multilateral coordination, strengthen the Shanghai Cooperation Organization and uphold the international system with the United Nations at the core for a fairer and more equitable international order.

\n

Highlighting the unprecedented level of Kazakhstan-China relations, Tokayev noted the record-high trade volume between the two countries last year and the smooth progress of major cooperation projects.

\n

He expressed Kazakhstan's willingness to continue deepening practical cooperation with China, enhance exchanges and elevate bilateral relations to a higher level.

\n

CAO DESHENG

\n

President Xi Jinping on Saturday called on China and Egypt to promote greater development of bilateral ties and make more contributions to global peace, stability and prosperity, when meeting with Egyptian Prime Minister Mostafa Madbouly.

\n

Noting that Egypt was the first Arab and African country to establish diplomatic relations with the People's Republic of China, Xi said the China-Egypt relationship is currently at its best in history.

\n

As the two countries will celebrate the 70th anniversary of diplomatic relations next year, Xi said both sides should seize this opportunity to advance bilateral ties toward building a China-Egypt community with a shared future in the new era, and inject new momentum into China's relations with Arab and African countries. Xi also highlighted the need for China and Egypt to be close friends in multilateral collaboration, upholding responsibilities of both as major countries of the Global South.

\n

Madbouly said that Egypt values its relationship with China, firmly adheres to the one-China principle, and is willing to strengthen high-level exchanges and expand trade and investment. He also expressed Egypt's commitment to strengthening coordination and cooperation with China in international and regional affairs.

\n

MO JINGXI

\n

President Xi Jinping called on China and Cambodia on Saturday to follow the path of friendship, stand in close unity, and expand cooperation in order to enhance the well-being of the two peoples.

\n

Xi made the remarks when meeting with Cambodian Prime Minister Hun Manet in Tianjin.

\n

China supports Cambodia in safeguarding stability, upholding independence and achieving development and revitalization, Xi said.

\n

The two sides should take resolute measures to crack down on cross-border crimes such as online gambling and telecom fraud, and safeguard people's safety and property, he stressed.

\n

Calling the Southeast Asian country an ironclad friend, Xi said that the two sides should firmly follow the path of friendship charted by the older generation of leaders of both countries and contribute to peace, stability and prosperity in the region.

\n

Hun Manet said that no matter how the international situation changes, Cambodia is committed to friendly policies toward China, upholds the one-China principle and supports the three major global initiatives proposed by China. Cambodia looks forward to working together with China to support each other on issues concerning their core interests and major concerns, he said.

\n

ZHOU JIN

\n

President Xi Jinping said China is ready to work with Nepal to continue the traditional friendship, and promote greater development of the strategic partnership of cooperation featuring everlasting friendship for development and prosperity between the two sides.

\n

Xi made the remarks on Saturday when meeting with Nepali Prime Minister KP Sharma Oli.

\n

This year marks the 70th anniversary of diplomatic relations between China and Nepal. Xi said that over the past seven decades, the two peoples have stood together through thick and thin, writing a history of good-neighborliness and friendship.

\n

He called on the two sides to strengthen strategic mutual trust, firmly support each other on issues related to core interests and major concerns, deepen mutually beneficial cooperation and jointly advance the Belt and Road cooperation.

\n

Oli said that Nepal-China relations have withstood numerous challenges and have only grown stronger over time. Cooperation with China has significantly contributed to the country's economic and social development, he said.

\n

He also expressed Nepal's commitment to jointly building the Belt and Road Initiative, strengthening cooperation with China across various sectors for more positive outcomes.

\n

MO JINGXI

\n

President Xi Jinping expressed China's readiness on Saturday to enhance cooperation with the United Nations and support its central role in international affairs, vowing to uphold genuine multilateralism.

\n

China would like to work with the UN to jointly safeguard world peace and promote development and prosperity, Xi said when meeting with UN Secretary-General Antonio Guterres in the port city of Tianjin.

\n

Xi added that China will remain a reliable partner of the world body.

\n

History has revealed that multilateralism, solidarity and cooperation are the right answer to global challenges, Xi said.

\n

The president called for reinvigorating the UN's authority and vitality under the new circumstances so that it can serve as the main platform for countries to coordinate their actions and jointly tackle challenges.

\n

Noting that China injects stability and certainty into the world amid profound changes unseen in a century, Xi pledged to create new opportunities for the world through China's new development.

\n

Guterres said that the UN is ready to strengthen cooperation with China to promote world multipolarity, enhance the representation of developing countries and ensure that the UN can play a greater role in international affairs.

\n

ZHOU JIN

\n

", + "content": "

Min Aung Hlaing

\n

Kassym-Jomart Tokayev

\n

Mostafa Madbouly

\n

Hun Manet

\n

KP Sharma Oli

\n

Antonio Guterres

\n

President Xi Jinping called on Saturday for China and Myanmar to deepen strategic communication and step up efforts to build a community with a shared future.

\n

Xi made the remarks during a meeting with Min Aung Hlaing, acting president of Myanmar.

\n

Xi highlighted Myanmar's role as part of the eastern theater of the World Anti-Fascist War and its status as a key dialogue partner of the Shanghai Cooperation Organization, saying that the pauk-phaw friendship (pauk-phaw means fraternal in the language of Myanmar) between China and Myanmar is deeply rooted in the people of both countries and remains ever-fresh over time.

\n

Emphasizing the importance of advancing key projects within the China-Myanmar Economic Corridor, Xi called for joint efforts to combat cross-border crimes and maintain peace and stability along the China-Myanmar border. It is important to ensure the safety of Chinese nationals, institutions and projects in Myanmar, he said.

\n

Min Aung Hlaing said that China is Myanmar's good neighbor, which has long supported the country's economic and social development, assisted in its post-disaster recovery and plays a constructive role in maintaining stability in northern Myanmar.

\n

CAO DESHENG

\n

President Xi Jinping said on Saturday that regardless of changes in the international landscape, China and Kazakhstan should remain committed to good-neighborliness, open cooperation for win-win results and joint construction of a community with a shared future, and support each other on their own core interests and major concerns.

\n

Xi made the remarks during a meeting in Tianjin with Kazakh President Kassym-Jomart Tokayev.

\n

Noting that China and Kazakhstan are strategic partners who can trust and rely on each other, Xi called on both countries to consolidate and expand all-around cooperation to elevate bilateral ties to new heights.

\n

He also called for joint efforts to deepen multilateral coordination, strengthen the Shanghai Cooperation Organization and uphold the international system with the United Nations at the core for a fairer and more equitable international order.

\n

Highlighting the unprecedented level of Kazakhstan-China relations, Tokayev noted the record-high trade volume between the two countries last year and the smooth progress of major cooperation projects.

\n

He expressed Kazakhstan's willingness to continue deepening practical cooperation with China, enhance exchanges and elevate bilateral relations to a higher level.

\n

CAO DESHENG

\n

President Xi Jinping on Saturday called on China and Egypt to promote greater development of bilateral ties and make more contributions to global peace, stability and prosperity, when meeting with Egyptian Prime Minister Mostafa Madbouly.

\n

Noting that Egypt was the first Arab and African country to establish diplomatic relations with the People's Republic of China, Xi said the China-Egypt relationship is currently at its best in history.

\n

As the two countries will celebrate the 70th anniversary of diplomatic relations next year, Xi said both sides should seize this opportunity to advance bilateral ties toward building a China-Egypt community with a shared future in the new era, and inject new momentum into China's relations with Arab and African countries. Xi also highlighted the need for China and Egypt to be close friends in multilateral collaboration, upholding responsibilities of both as major countries of the Global South.

\n

Madbouly said that Egypt values its relationship with China, firmly adheres to the one-China principle, and is willing to strengthen high-level exchanges and expand trade and investment. He also expressed Egypt's commitment to strengthening coordination and cooperation with China in international and regional affairs.

\n

MO JINGXI

\n

President Xi Jinping called on China and Cambodia on Saturday to follow the path of friendship, stand in close unity, and expand cooperation in order to enhance the well-being of the two peoples.

\n

Xi made the remarks when meeting with Cambodian Prime Minister Hun Manet in Tianjin.

\n

China supports Cambodia in safeguarding stability, upholding independence and achieving development and revitalization, Xi said.

\n

The two sides should take resolute measures to crack down on cross-border crimes such as online gambling and telecom fraud, and safeguard people's safety and property, he stressed.

\n

Calling the Southeast Asian country an ironclad friend, Xi said that the two sides should firmly follow the path of friendship charted by the older generation of leaders of both countries and contribute to peace, stability and prosperity in the region.

\n

Hun Manet said that no matter how the international situation changes, Cambodia is committed to friendly policies toward China, upholds the one-China principle and supports the three major global initiatives proposed by China. Cambodia looks forward to working together with China to support each other on issues concerning their core interests and major concerns, he said.

\n

ZHOU JIN

\n

President Xi Jinping said China is ready to work with Nepal to continue the traditional friendship, and promote greater development of the strategic partnership of cooperation featuring everlasting friendship for development and prosperity between the two sides.

\n

Xi made the remarks on Saturday when meeting with Nepali Prime Minister KP Sharma Oli.

\n

This year marks the 70th anniversary of diplomatic relations between China and Nepal. Xi said that over the past seven decades, the two peoples have stood together through thick and thin, writing a history of good-neighborliness and friendship.

\n

He called on the two sides to strengthen strategic mutual trust, firmly support each other on issues related to core interests and major concerns, deepen mutually beneficial cooperation and jointly advance the Belt and Road cooperation.

\n

Oli said that Nepal-China relations have withstood numerous challenges and have only grown stronger over time. Cooperation with China has significantly contributed to the country's economic and social development, he said.

\n

He also expressed Nepal's commitment to jointly building the Belt and Road Initiative, strengthening cooperation with China across various sectors for more positive outcomes.

\n

MO JINGXI

\n

President Xi Jinping expressed China's readiness on Saturday to enhance cooperation with the United Nations and support its central role in international affairs, vowing to uphold genuine multilateralism.

\n

China would like to work with the UN to jointly safeguard world peace and promote development and prosperity, Xi said when meeting with UN Secretary-General Antonio Guterres in the port city of Tianjin.

\n

Xi added that China will remain a reliable partner of the world body.

\n

History has revealed that multilateralism, solidarity and cooperation are the right answer to global challenges, Xi said.

\n

The president called for reinvigorating the UN's authority and vitality under the new circumstances so that it can serve as the main platform for countries to coordinate their actions and jointly tackle challenges.

\n

Noting that China injects stability and certainty into the world amid profound changes unseen in a century, Xi pledged to create new opportunities for the world through China's new development.

\n

Guterres said that the UN is ready to strengthen cooperation with China to promote world multipolarity, enhance the representation of developing countries and ensure that the UN can play a greater role in international affairs.

\n

ZHOU JIN

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/31/content_001_68b35724ed50ccabe15187fa.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Sun, 31 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "6776a96dc5db7333bcc3d4c9da61bc18", + "highlights": [] + }, + { + "title": "001FRONT - Chinese automakers climb in global top 10 sales rankings", + "description": "

As Chinese automakers climb global sales rankings, consumers at home and abroad are gaining access to more advanced and affordable green mobility options, experts said.

\n

In the first half of this year, Chinese brands BYD and Geely climbed in the global sales rankings to secure No 7 and 8 among the world's top 10 carmakers, surpassing long-established foreign giants like Honda and Nissan for the first time, according to data gathered by Shanghai-based business media outlet Yicai.

\n

Last year, BYD and Geely ranked No 8 and 10 by sales.

\n

The growth momentum was equally striking. In the January-June period, BYD and Geely recorded year-on-year sales increases of 33 percent and 29 percent, respectively — the fastest among the global top 10. They were also the only two carmakers in the group to post double-digit growth, according to Yicai.

\n

"This reflects the rising global standing of Chinese automakers, driven by robust demand at home and solid performance in export markets," Cui Dongshu, secretary-general of the China Passenger Car Association, told China Daily.

\n

"Particularly this year, amid global uncertainties, the country's car exports have maintained solid momentum and achieved high-quality growth," Cui said.

\n

According to Cui, China exported 3.48 million vehicles in the first half, up 18 percent year-on-year. Exports of new energy vehicles reached 1.42 million units, a surge of 41 percent year-on-year, and accounted for 41 percent of total exports, seven percentage points higher than the same period in 2024.

\n

"China's NEV exports in the first half outperformed expectations, with plug-in hybrids and hybrid models emerging as new growth drivers, replacing pure EVs as the main engine of export expansion," said Cui.

\n

Chinese plug-in hybrids, supported by a complete supply chain and lower costs, hold a clear cost advantage and are favored by consumers in overseas markets such as Europe, Cui said.

\n

Data from the China Association of Automobile Manufacturers showed that exports of plug-in hybrid models reached 390,000 units in the first six months, a year-on-year jump of 210 percent, far out-pacing the 40.2 percent growth rate of pure EVs.

\n

The results come from Chinese automakers' accelerated efforts in vertical integration, from in-house batteries to semiconductors, and research and development such as plug-in and range-extended technologies, said Zhang Hong, a senior NEV industry expert at the China Automobile Dealers Association.

\n

"These advances have enabled cost control and performance gains, providing global consumers with more high-quality green mobility options," Zhang said.

\n

Zhang added that Chinese automakers are continuing to sharpen their competitive edge through cost-cutting technologies and economies of scale, creating a virtuous cycle for the industry and therefore benefiting end-users.

\n

"With the continued advance of smart features and wider adoption of intelligent driving, navigation on autopilot technology could soon become standard in models priced around 150,000 yuan ($21,000), while lidar costs may fall to about 1,200 yuan," he said.

\n

Contact the writers at lijiaying@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

As Chinese automakers climb global sales rankings, consumers at home and abroad are gaining access to more advanced and affordable green mobility options, experts said.

\n

In the first half of this year, Chinese brands BYD and Geely climbed in the global sales rankings to secure No 7 and 8 among the world's top 10 carmakers, surpassing long-established foreign giants like Honda and Nissan for the first time, according to data gathered by Shanghai-based business media outlet Yicai.

\n

Last year, BYD and Geely ranked No 8 and 10 by sales.

\n

The growth momentum was equally striking. In the January-June period, BYD and Geely recorded year-on-year sales increases of 33 percent and 29 percent, respectively — the fastest among the global top 10. They were also the only two carmakers in the group to post double-digit growth, according to Yicai.

\n

"This reflects the rising global standing of Chinese automakers, driven by robust demand at home and solid performance in export markets," Cui Dongshu, secretary-general of the China Passenger Car Association, told China Daily.

\n

"Particularly this year, amid global uncertainties, the country's car exports have maintained solid momentum and achieved high-quality growth," Cui said.

\n

According to Cui, China exported 3.48 million vehicles in the first half, up 18 percent year-on-year. Exports of new energy vehicles reached 1.42 million units, a surge of 41 percent year-on-year, and accounted for 41 percent of total exports, seven percentage points higher than the same period in 2024.

\n

"China's NEV exports in the first half outperformed expectations, with plug-in hybrids and hybrid models emerging as new growth drivers, replacing pure EVs as the main engine of export expansion," said Cui.

\n

Chinese plug-in hybrids, supported by a complete supply chain and lower costs, hold a clear cost advantage and are favored by consumers in overseas markets such as Europe, Cui said.

\n

Data from the China Association of Automobile Manufacturers showed that exports of plug-in hybrid models reached 390,000 units in the first six months, a year-on-year jump of 210 percent, far out-pacing the 40.2 percent growth rate of pure EVs.

\n

The results come from Chinese automakers' accelerated efforts in vertical integration, from in-house batteries to semiconductors, and research and development such as plug-in and range-extended technologies, said Zhang Hong, a senior NEV industry expert at the China Automobile Dealers Association.

\n

"These advances have enabled cost control and performance gains, providing global consumers with more high-quality green mobility options," Zhang said.

\n

Zhang added that Chinese automakers are continuing to sharpen their competitive edge through cost-cutting technologies and economies of scale, creating a virtuous cycle for the industry and therefore benefiting end-users.

\n

"With the continued advance of smart features and wider adoption of intelligent driving, navigation on autopilot technology could soon become standard in models priced around 150,000 yuan ($21,000), while lidar costs may fall to about 1,200 yuan," he said.

\n

Contact the writers at lijiaying@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_001_68b21f98ed50ccabe151871a.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 20:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "3242aaebb9bff93bc440a1a2e39522ef", + "highlights": [] + }, + { + "title": "001FRONT - Pivotal role for head-of-state diplomacy", + "description": "

\n

President Xi Jinping has leveraged head-of-state diplomacy to advocate for the vision of building a community with a shared future for humanity, injecting the forces of peace, stability and progress into the changing and turbulent world, a senior diplomat said on Friday.

\n

The vision, put forward by Xi in 2013, has been translated into practice that involves multilateral engagement and features evolution from development to security and from cooperation to governance, Vice-Foreign Minister Ma Zhaoxu said at a news conference in Beijing on activities marking the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War.

\n

"The vision breaks the 'small circles' rules of bloc politics and goes beyond the hegemonic logic of 'might makes right', providing a new approach to international relations and global governance," said Ma, adding that it transcends the so-called "universal values" unilaterally defined by a handful of Western countries.

\n

Noting that head-of-state diplomacy is the supreme form of diplomacy in China, Ma said that while engaging in in-depth strategic communication with world leaders, Xi has fostered friendly relations with the peoples of various countries, and elaborated on the principles of peaceful development, the path of win-win cooperation, and the strategy of global solidarity to address shared challenges.

\n

The vision of building a community with a shared future for humanity has become an international consensus, he added.

\n

While explaining why China commemorates its Victory Day, which falls on Sept 3, Ma said: "We aim to bear the history in mind, honor the martyrs, cherish peace and strive for a better future. We aim to uphold the correct perspective on World War II and gather strength to maintain peace."

\n

He said that this year also marks the 80th anniversary of Taiwan's recovery from Japanese occupation, a significant victorious outcome of World War II and an important part of the postwar international order.

\n

Attempting to use Taiwan as a means to contain China is akin to playing with fire and those who play with fire will ultimately get burned, he said.

\n

Ma emphasized that the international community's commitment to the one-China principle has become increasingly solid, and that the Chinese people's just cause of opposing "Taiwan independence" separatist activities and striving for complete national reunification has gained widespread understanding and support from the international community.

\n

Reunification unstoppable

\n

The Cairo Declaration, the Potsdam Proclamation and a series of other documents with the force of international law all affirmed China's sovereignty over Taiwan, Ma said, noting that the historical and legal facts that Taiwan belongs to China are indisputable.

\n

"I want to reiterate that the Taiwan question is purely an internal affair for China and brooks no external interference," Ma said, adding that China's ultimate and inevitable reunification is unstoppable.

\n

At Friday's news conference, Ma also called for strengthening, not weakening, the role of the United Nations, saying that reforms are needed to help the world body tackle global challenges.

\n

"Recent years have repeatedly reminded us through major crises that the UN's role must be strengthened, not diminished. Its status must be upheld, not replaced," Ma said.

\n

He stated that the UN's effectiveness depends on member states upholding the UN Charter and observing international law and the basic norms governing international relations.

\n

Ma added that reforms are needed to help the organization better respond to global challenges, especially by boosting the representation and voice of developing countries in international affairs.

\n

"For eight decades, the UN has carried the aspirations of people around the world for peace and development, and remains the most universal, authoritative and representative intergovernmental organization," Ma said.

\n

He noted that despite advances in human civilization, the UN Charter's vision remains far from being fulfilled, particularly undermined by individual countries' unilateralism, wanton withdrawals from treaties and organizations, and the selective use of the UN.

\n

Such practices, he said, have seriously undermined the international order.

\n

Ma said that China has taken the lead in practicing true multilateralism and firmly supports the UN in playing a central role in international affairs.

\n

"As the UN enters its next 80 years, China is ready to work with all parties to strengthen the UN's role and build a more just and equitable system of global governance," he added.

\n

On China-US relations, Ma said that since the beginning of this year, President Xi has had two phone conversations and multiple correspondence with US President Donald Trump, steering the direction of the bilateral ties.

\n

Attempts to pressure or coerce China are unworkable and bound to fail, and efforts to contain China's development and impede the great rejuvenation of the Chinese nation are destined to end in failure, he said.

\n

"We are willing to work with the US to move in the same direction to implement the important consensus reached by the two heads of state, maintain communication, manage differences, expand cooperation and continue to explore the right way for the two countries to get along with each other in the new era," he said.

\n

", + "content": "

\n

President Xi Jinping has leveraged head-of-state diplomacy to advocate for the vision of building a community with a shared future for humanity, injecting the forces of peace, stability and progress into the changing and turbulent world, a senior diplomat said on Friday.

\n

The vision, put forward by Xi in 2013, has been translated into practice that involves multilateral engagement and features evolution from development to security and from cooperation to governance, Vice-Foreign Minister Ma Zhaoxu said at a news conference in Beijing on activities marking the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War.

\n

"The vision breaks the 'small circles' rules of bloc politics and goes beyond the hegemonic logic of 'might makes right', providing a new approach to international relations and global governance," said Ma, adding that it transcends the so-called "universal values" unilaterally defined by a handful of Western countries.

\n

Noting that head-of-state diplomacy is the supreme form of diplomacy in China, Ma said that while engaging in in-depth strategic communication with world leaders, Xi has fostered friendly relations with the peoples of various countries, and elaborated on the principles of peaceful development, the path of win-win cooperation, and the strategy of global solidarity to address shared challenges.

\n

The vision of building a community with a shared future for humanity has become an international consensus, he added.

\n

While explaining why China commemorates its Victory Day, which falls on Sept 3, Ma said: "We aim to bear the history in mind, honor the martyrs, cherish peace and strive for a better future. We aim to uphold the correct perspective on World War II and gather strength to maintain peace."

\n

He said that this year also marks the 80th anniversary of Taiwan's recovery from Japanese occupation, a significant victorious outcome of World War II and an important part of the postwar international order.

\n

Attempting to use Taiwan as a means to contain China is akin to playing with fire and those who play with fire will ultimately get burned, he said.

\n

Ma emphasized that the international community's commitment to the one-China principle has become increasingly solid, and that the Chinese people's just cause of opposing "Taiwan independence" separatist activities and striving for complete national reunification has gained widespread understanding and support from the international community.

\n

Reunification unstoppable

\n

The Cairo Declaration, the Potsdam Proclamation and a series of other documents with the force of international law all affirmed China's sovereignty over Taiwan, Ma said, noting that the historical and legal facts that Taiwan belongs to China are indisputable.

\n

"I want to reiterate that the Taiwan question is purely an internal affair for China and brooks no external interference," Ma said, adding that China's ultimate and inevitable reunification is unstoppable.

\n

At Friday's news conference, Ma also called for strengthening, not weakening, the role of the United Nations, saying that reforms are needed to help the world body tackle global challenges.

\n

"Recent years have repeatedly reminded us through major crises that the UN's role must be strengthened, not diminished. Its status must be upheld, not replaced," Ma said.

\n

He stated that the UN's effectiveness depends on member states upholding the UN Charter and observing international law and the basic norms governing international relations.

\n

Ma added that reforms are needed to help the organization better respond to global challenges, especially by boosting the representation and voice of developing countries in international affairs.

\n

"For eight decades, the UN has carried the aspirations of people around the world for peace and development, and remains the most universal, authoritative and representative intergovernmental organization," Ma said.

\n

He noted that despite advances in human civilization, the UN Charter's vision remains far from being fulfilled, particularly undermined by individual countries' unilateralism, wanton withdrawals from treaties and organizations, and the selective use of the UN.

\n

Such practices, he said, have seriously undermined the international order.

\n

Ma said that China has taken the lead in practicing true multilateralism and firmly supports the UN in playing a central role in international affairs.

\n

"As the UN enters its next 80 years, China is ready to work with all parties to strengthen the UN's role and build a more just and equitable system of global governance," he added.

\n

On China-US relations, Ma said that since the beginning of this year, President Xi has had two phone conversations and multiple correspondence with US President Donald Trump, steering the direction of the bilateral ties.

\n

Attempts to pressure or coerce China are unworkable and bound to fail, and efforts to contain China's development and impede the great rejuvenation of the Chinese nation are destined to end in failure, he said.

\n

"We are willing to work with the US to move in the same direction to implement the important consensus reached by the two heads of state, maintain communication, manage differences, expand cooperation and continue to explore the right way for the two countries to get along with each other in the new era," he said.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_001_68b21f98ed50ccabe1518719.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 20:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "6a3cda302839dfdf85d5a77af3d988a0", + "highlights": [] + }, + { + "title": "001FRONT - Leadership highlights ethnic unity", + "description": "

China's policymakers have emphasized the need to firmly foster a strong sense of community for the Chinese nation and further promote the common prosperity and development of all ethnic groups, at a key Party leadership meeting on Friday.

\n

At the meeting of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee, which was presided over by Xi Jinping, general secretary of the CPC Central Committee, the country's top leadership deliberated a set of work regulations concerning the Party's ideological and political work, and studied a draft law on advancing ethnic unity and progress.

\n

Recognizing the importance of the regulations, the meeting called for strengthening and improving ideological and political work in light of new circumstances, adapting to evolving social groups and enhancing precision and effectiveness. It also underscored the need to uphold and reinforce the Party's overall leadership in this field.

\n

Regarding the draft law on advancing ethnic unity and progress, it was noted at the meeting that the purpose is to improve the institutional mechanisms for heightening a sense of identity of the Chinese nation and further enhance the unity and cohesion of the Chinese nation, according to a statement issued after the meeting.

\n

The meeting was held following Xi's recent trip to the Xizang autonomous region, where he called for active efforts to build the region into a national model of ethnic unity and progress.

\n

Since the 18th CPC National Congress in 2012, the Party has taken fostering a strong sense of community for the Chinese nation as the focus of its work related to ethnic affairs, and achieved new historic successes.

\n

The meeting's participants stressed that continuous efforts should be made to consolidate the common ideological and political foundation for all ethnic groups to strive in unity, uphold the Party's overall leadership and unswervingly follow the correct path of handling ethnic affairs with a distinctively Chinese approach.

\n

They also highlighted the need to properly draft, enact and implement the draft law, and to continuously improve the ability to handle ethnic affairs in accordance with the law.

\n

The meeting also laid out requirements to further enhance workplace safety and disaster prevention, emphasizing that the safety of people's lives must always come first, and that development must never come at the expense of safety.

\n

It was stated at the meeting that safety risks must be prevented and defused in a well-targeted way, and every effort must be made to carry out rescue and relief operations and to promptly and properly resettle affected people.

\n

Since July, heavy rainfall has triggered severe floods and geological disasters in northern China.

\n

According to the Ministry of Emergency Management, various natural disasters in July had affected over 8.9 million people nationwide to varying degrees, causing direct economic losses of 52.15 billion yuan ($7.31 billion).

\n

mojingxi@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

China's policymakers have emphasized the need to firmly foster a strong sense of community for the Chinese nation and further promote the common prosperity and development of all ethnic groups, at a key Party leadership meeting on Friday.

\n

At the meeting of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee, which was presided over by Xi Jinping, general secretary of the CPC Central Committee, the country's top leadership deliberated a set of work regulations concerning the Party's ideological and political work, and studied a draft law on advancing ethnic unity and progress.

\n

Recognizing the importance of the regulations, the meeting called for strengthening and improving ideological and political work in light of new circumstances, adapting to evolving social groups and enhancing precision and effectiveness. It also underscored the need to uphold and reinforce the Party's overall leadership in this field.

\n

Regarding the draft law on advancing ethnic unity and progress, it was noted at the meeting that the purpose is to improve the institutional mechanisms for heightening a sense of identity of the Chinese nation and further enhance the unity and cohesion of the Chinese nation, according to a statement issued after the meeting.

\n

The meeting was held following Xi's recent trip to the Xizang autonomous region, where he called for active efforts to build the region into a national model of ethnic unity and progress.

\n

Since the 18th CPC National Congress in 2012, the Party has taken fostering a strong sense of community for the Chinese nation as the focus of its work related to ethnic affairs, and achieved new historic successes.

\n

The meeting's participants stressed that continuous efforts should be made to consolidate the common ideological and political foundation for all ethnic groups to strive in unity, uphold the Party's overall leadership and unswervingly follow the correct path of handling ethnic affairs with a distinctively Chinese approach.

\n

They also highlighted the need to properly draft, enact and implement the draft law, and to continuously improve the ability to handle ethnic affairs in accordance with the law.

\n

The meeting also laid out requirements to further enhance workplace safety and disaster prevention, emphasizing that the safety of people's lives must always come first, and that development must never come at the expense of safety.

\n

It was stated at the meeting that safety risks must be prevented and defused in a well-targeted way, and every effort must be made to carry out rescue and relief operations and to promptly and properly resettle affected people.

\n

Since July, heavy rainfall has triggered severe floods and geological disasters in northern China.

\n

According to the Ministry of Emergency Management, various natural disasters in July had affected over 8.9 million people nationwide to varying degrees, causing direct economic losses of 52.15 billion yuan ($7.31 billion).

\n

mojingxi@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_001_68b21f6ced50ccabe151870e.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "69aec71b95cb51d1fd941d07149d3356", + "highlights": [] + }, + { + "title": "001FRONT - Chinese automakers climb in global top 10 sales rankings", + "description": "

As Chinese automakers climb global sales rankings, consumers at home and abroad are gaining access to more advanced and affordable green mobility options, experts said.

\n

In the first half of this year, Chinese brands BYD and Geely climbed in the global sales rankings to secure No 7 and 8 among the world's top 10 carmakers, surpassing long-established foreign giants like Honda and Nissan for the first time, according to data gathered by Shanghai-based business media outlet Yicai.

\n

Last year, BYD and Geely ranked No 8 and 10 by sales.

\n

The growth momentum was equally striking. In the January-June period, BYD and Geely recorded year-on-year sales increases of 33 percent and 29 percent, respectively — the fastest among the global top 10. They were also the only two carmakers in the group to post double-digit growth, according to Yicai.

\n

"This reflects the rising global standing of Chinese automakers, driven by robust demand at home and solid performance in export markets," Cui Dongshu, secretary-general of the China Passenger Car Association, told China Daily.

\n

"Particularly this year, amid global uncertainties, the country's car exports have maintained solid momentum and achieved high-quality growth," Cui said.

\n

According to Cui, China exported 3.48 million vehicles in the first half, up 18 percent year-on-year. Exports of new energy vehicles reached 1.42 million units, a surge of 41 percent year-on-year, and accounted for 41 percent of total exports, seven percentage points higher than the same period in 2024.

\n

"China's NEV exports in the first half outperformed expectations, with plug-in hybrids and hybrid models emerging as new growth drivers, replacing pure EVs as the main engine of export expansion," said Cui.

\n

Chinese plug-in hybrids, supported by a complete supply chain and lower costs, hold a clear cost advantage and are favored by consumers in overseas markets such as Europe, Cui said.

\n

Data from the China Association of Automobile Manufacturers showed that exports of plug-in hybrid models reached 390,000 units in the first six months, a year-on-year jump of 210 percent, far out-pacing the 40.2 percent growth rate of pure EVs.

\n

The results come from Chinese automakers' accelerated efforts in vertical integration, from in-house batteries to semiconductors, and research and development such as plug-in and range-extended technologies, said Zhang Hong, a senior NEV industry expert at the China Automobile Dealers Association.

\n

"These advances have enabled cost control and performance gains, providing global consumers with more high-quality green mobility options," Zhang said.

\n

Zhang added that Chinese automakers are continuing to sharpen their competitive edge through cost-cutting technologies and economies of scale, creating a virtuous cycle for the industry and therefore benefiting end-users.

\n

"With the continued advance of smart features and wider adoption of intelligent driving, navigation on autopilot technology could soon become standard in models priced around 150,000 yuan ($21,000), while lidar costs may fall to about 1,200 yuan," he said.

\n

Contact the writers at lijiaying@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

As Chinese automakers climb global sales rankings, consumers at home and abroad are gaining access to more advanced and affordable green mobility options, experts said.

\n

In the first half of this year, Chinese brands BYD and Geely climbed in the global sales rankings to secure No 7 and 8 among the world's top 10 carmakers, surpassing long-established foreign giants like Honda and Nissan for the first time, according to data gathered by Shanghai-based business media outlet Yicai.

\n

Last year, BYD and Geely ranked No 8 and 10 by sales.

\n

The growth momentum was equally striking. In the January-June period, BYD and Geely recorded year-on-year sales increases of 33 percent and 29 percent, respectively — the fastest among the global top 10. They were also the only two carmakers in the group to post double-digit growth, according to Yicai.

\n

"This reflects the rising global standing of Chinese automakers, driven by robust demand at home and solid performance in export markets," Cui Dongshu, secretary-general of the China Passenger Car Association, told China Daily.

\n

"Particularly this year, amid global uncertainties, the country's car exports have maintained solid momentum and achieved high-quality growth," Cui said.

\n

According to Cui, China exported 3.48 million vehicles in the first half, up 18 percent year-on-year. Exports of new energy vehicles reached 1.42 million units, a surge of 41 percent year-on-year, and accounted for 41 percent of total exports, seven percentage points higher than the same period in 2024.

\n

"China's NEV exports in the first half outperformed expectations, with plug-in hybrids and hybrid models emerging as new growth drivers, replacing pure EVs as the main engine of export expansion," said Cui.

\n

Chinese plug-in hybrids, supported by a complete supply chain and lower costs, hold a clear cost advantage and are favored by consumers in overseas markets such as Europe, Cui said.

\n

Data from the China Association of Automobile Manufacturers showed that exports of plug-in hybrid models reached 390,000 units in the first six months, a year-on-year jump of 210 percent, far out-pacing the 40.2 percent growth rate of pure EVs.

\n

The results come from Chinese automakers' accelerated efforts in vertical integration, from in-house batteries to semiconductors, and research and development such as plug-in and range-extended technologies, said Zhang Hong, a senior NEV industry expert at the China Automobile Dealers Association.

\n

"These advances have enabled cost control and performance gains, providing global consumers with more high-quality green mobility options," Zhang said.

\n

Zhang added that Chinese automakers are continuing to sharpen their competitive edge through cost-cutting technologies and economies of scale, creating a virtuous cycle for the industry and therefore benefiting end-users.

\n

"With the continued advance of smart features and wider adoption of intelligent driving, navigation on autopilot technology could soon become standard in models priced around 150,000 yuan ($21,000), while lidar costs may fall to about 1,200 yuan," he said.

\n

Contact the writers at lijiaying@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_001_68b21f70ed50ccabe151870f.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "f305f7fd459022f7951b6883b2a68ddb", + "highlights": [] + }, + { + "title": "001FRONT - Stories of friendship", + "description": "

Gao Demin (left), son of Flying Tigers nurse Rita Wong, and Jesse Millett, grandson of US army doctor Clinton Millett, who was stationed in Kunming in 1944-45, share stories at a cultural event titled "Experience China — A Symphony of Stories on China-US People-to-People Friendship" at the Chinese embassy in Washington, DC, on Wednesday. See story, page 2

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

Gao Demin (left), son of Flying Tigers nurse Rita Wong, and Jesse Millett, grandson of US army doctor Clinton Millett, who was stationed in Kunming in 1944-45, share stories at a cultural event titled "Experience China — A Symphony of Stories on China-US People-to-People Friendship" at the Chinese embassy in Washington, DC, on Wednesday. See story, page 2

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_001_68b21f74ed50ccabe1518710.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "877b7fcdb226579ae9a5e693d77b9620", + "highlights": [] + }, + { + "title": "001FRONT - Xi stresses persistent efforts to improve Party conduct", + "description": "

Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China Central Committee, has called for persistent efforts and long-term mechanisms to implement the guiding principles of the central Party leadership's eight-point decision on improving conduct.

\n

Xi, who is also Chinese president and chairman of the Central Military Commission, made the remarks in an instruction to a meeting on Party building held in Beijing on Friday. He emphasized the critical role of Party conduct in shaping its image, and urged greater efforts in Party building to build a well-disciplined workforce with political integrity and ensure that the Party will always live up to the expectations of the people.

\n

Xi's instruction came following a Party-wide education campaign to implement the central Party leadership's eight-point decision on improving work conduct, which started in March.

\n

He highlighted the marked achievements in the education campaign, saying that the lingering and recurring nature of the "four forms of misconduct" within the Party — formalism, bureaucratism, hedonism and extravagance — calls for determined and sustained efforts to improve Party conduct.

\n

Xi also emphasized the need for targeted and effective approaches to strengthening education on Party conduct, particularly for newly promoted and young officials, as well as those in key positions.

\n

It is important to establish mechanisms to identify problems and resolve them promptly, he said, calling for strengthening supervision, enforcing discipline, leveraging public oversight and addressing violations swiftly.

\n

Xi's instruction was conveyed at the meeting of the Central Leading Group for Party Building, which was convened to summarize the outcomes of the educational campaign, and study and deploy long-term mechanisms to further improve Party conduct.

\n

The meeting was chaired by Cai Qi, a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and head of the Central Leading Group for Party Building.

\n

Li Xi, who is also a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and deputy head of the Central Leading Group for Party Building, attended the meeting.

\n

It was emphasized at the meeting that efforts must be made to strengthen institutional frameworks related to Party conduct and ensure rigorous enforcement of them to translate institutional improvements into effective governance.

\n

caodesheng@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China Central Committee, has called for persistent efforts and long-term mechanisms to implement the guiding principles of the central Party leadership's eight-point decision on improving conduct.

\n

Xi, who is also Chinese president and chairman of the Central Military Commission, made the remarks in an instruction to a meeting on Party building held in Beijing on Friday. He emphasized the critical role of Party conduct in shaping its image, and urged greater efforts in Party building to build a well-disciplined workforce with political integrity and ensure that the Party will always live up to the expectations of the people.

\n

Xi's instruction came following a Party-wide education campaign to implement the central Party leadership's eight-point decision on improving work conduct, which started in March.

\n

He highlighted the marked achievements in the education campaign, saying that the lingering and recurring nature of the "four forms of misconduct" within the Party — formalism, bureaucratism, hedonism and extravagance — calls for determined and sustained efforts to improve Party conduct.

\n

Xi also emphasized the need for targeted and effective approaches to strengthening education on Party conduct, particularly for newly promoted and young officials, as well as those in key positions.

\n

It is important to establish mechanisms to identify problems and resolve them promptly, he said, calling for strengthening supervision, enforcing discipline, leveraging public oversight and addressing violations swiftly.

\n

Xi's instruction was conveyed at the meeting of the Central Leading Group for Party Building, which was convened to summarize the outcomes of the educational campaign, and study and deploy long-term mechanisms to further improve Party conduct.

\n

The meeting was chaired by Cai Qi, a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and head of the Central Leading Group for Party Building.

\n

Li Xi, who is also a member of the Standing Committee of the Political Bureau of the CPC Central Committee and deputy head of the Central Leading Group for Party Building, attended the meeting.

\n

It was emphasized at the meeting that efforts must be made to strengthen institutional frameworks related to Party conduct and ensure rigorous enforcement of them to translate institutional improvements into effective governance.

\n

caodesheng@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_001_68b21f79ed50ccabe1518711.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "2d222a4cfd5d8738541f785e69784d05", + "highlights": [] + }, + { + "title": "001FRONT - Preparing for summit", + "description": "

A staff member makes preparations for the Shanghai Cooperation Organization Summit 2025 in Tianjin on Thursday. The summit will be held from Sunday to Monday. See more, pages 3, 4

\n

", + "content": "

A staff member makes preparations for the Shanghai Cooperation Organization Summit 2025 in Tianjin on Thursday. The summit will be held from Sunday to Monday. See more, pages 3, 4

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_001_68b21f7ded50ccabe1518712.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "b8c5d370eb2879bf55c73ceb1af1ceb2", + "highlights": [] + }, + { + "title": "001FRONT - Pivotal role for head-of-state diplomacy", + "description": "

\n

President Xi Jinping has leveraged head-of-state diplomacy to advocate for the vision of building a community with a shared future for humanity, injecting the forces of peace, stability and progress into the changing and turbulent world, a senior diplomat said on Friday.

\n

The vision, put forward by Xi in 2013, has been translated into practice that involves multilateral engagement and features evolution from development to security and from cooperation to governance, Vice-Foreign Minister Ma Zhaoxu said at a news conference in Beijing on activities marking the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War.

\n

"The vision breaks the 'small circles' rules of bloc politics and goes beyond the hegemonic logic of 'might makes right', providing a new approach to international relations and global governance," said Ma, adding that it transcends the so-called "universal values" unilaterally defined by a handful of Western countries.

\n

Noting that head-of-state diplomacy is the supreme form of diplomacy in China, Ma said that while engaging in in-depth strategic communication with world leaders, Xi has fostered friendly relations with the peoples of various countries, and elaborated on the principles of peaceful development, the path of win-win cooperation, and the strategy of global solidarity to address shared challenges.

\n

The vision of building a community with a shared future for humanity has become an international consensus, he added.

\n

While explaining why China commemorates its Victory Day, which falls on Sept 3, Ma said: "We aim to bear the history in mind, honor the martyrs, cherish peace and strive for a better future. We aim to uphold the correct perspective on World War II and gather strength to maintain peace."

\n

He said that this year also marks the 80th anniversary of Taiwan's recovery from Japanese occupation, a significant victorious outcome of World War II and an important part of the postwar international order.

\n

Attempting to use Taiwan as a means to contain China is akin to playing with fire and those who play with fire will ultimately get burned, he said.

\n

Ma emphasized that the international community's commitment to the one-China principle has become increasingly solid, and that the Chinese people's just cause of opposing "Taiwan independence" separatist activities and striving for complete national reunification has gained widespread understanding and support from the international community.

\n

Reunification unstoppable

\n

The Cairo Declaration, the Potsdam Proclamation and a series of other documents with the force of international law all affirmed China's sovereignty over Taiwan, Ma said, noting that the historical and legal facts that Taiwan belongs to China are indisputable.

\n

"I want to reiterate that the Taiwan question is purely an internal affair for China and brooks no external interference," Ma said, adding that China's ultimate and inevitable reunification is unstoppable.

\n

At Friday's news conference, Ma also called for strengthening, not weakening, the role of the United Nations, saying that reforms are needed to help the world body tackle global challenges.

\n

"Recent years have repeatedly reminded us through major crises that the UN's role must be strengthened, not diminished. Its status must be upheld, not replaced," Ma said.

\n

He stated that the UN's effectiveness depends on member states upholding the UN Charter and observing international law and the basic norms governing international relations.

\n

Ma added that reforms are needed to help the organization better respond to global challenges, especially by boosting the representation and voice of developing countries in international affairs.

\n

"For eight decades, the UN has carried the aspirations of people around the world for peace and development, and remains the most universal, authoritative and representative intergovernmental organization," Ma said.

\n

He noted that despite advances in human civilization, the UN Charter's vision remains far from being fulfilled, particularly undermined by individual countries' unilateralism, wanton withdrawals from treaties and organizations, and the selective use of the UN.

\n

Such practices, he said, have seriously undermined the international order.

\n

Ma said that China has taken the lead in practicing true multilateralism and firmly supports the UN in playing a central role in international affairs.

\n

"As the UN enters its next 80 years, China is ready to work with all parties to strengthen the UN's role and build a more just and equitable system of global governance," he added.

\n

On China-US relations, Ma said that since the beginning of this year, President Xi has had two phone conversations and multiple correspondence with US President Donald Trump, steering the direction of the bilateral ties.

\n

Attempts to pressure or coerce China are unworkable and bound to fail, and efforts to contain China's development and impede the great rejuvenation of the Chinese nation are destined to end in failure, he said.

\n

"We are willing to work with the US to move in the same direction to implement the important consensus reached by the two heads of state, maintain communication, manage differences, expand cooperation and continue to explore the right way for the two countries to get along with each other in the new era," he said.

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

\n

President Xi Jinping has leveraged head-of-state diplomacy to advocate for the vision of building a community with a shared future for humanity, injecting the forces of peace, stability and progress into the changing and turbulent world, a senior diplomat said on Friday.

\n

The vision, put forward by Xi in 2013, has been translated into practice that involves multilateral engagement and features evolution from development to security and from cooperation to governance, Vice-Foreign Minister Ma Zhaoxu said at a news conference in Beijing on activities marking the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War.

\n

"The vision breaks the 'small circles' rules of bloc politics and goes beyond the hegemonic logic of 'might makes right', providing a new approach to international relations and global governance," said Ma, adding that it transcends the so-called "universal values" unilaterally defined by a handful of Western countries.

\n

Noting that head-of-state diplomacy is the supreme form of diplomacy in China, Ma said that while engaging in in-depth strategic communication with world leaders, Xi has fostered friendly relations with the peoples of various countries, and elaborated on the principles of peaceful development, the path of win-win cooperation, and the strategy of global solidarity to address shared challenges.

\n

The vision of building a community with a shared future for humanity has become an international consensus, he added.

\n

While explaining why China commemorates its Victory Day, which falls on Sept 3, Ma said: "We aim to bear the history in mind, honor the martyrs, cherish peace and strive for a better future. We aim to uphold the correct perspective on World War II and gather strength to maintain peace."

\n

He said that this year also marks the 80th anniversary of Taiwan's recovery from Japanese occupation, a significant victorious outcome of World War II and an important part of the postwar international order.

\n

Attempting to use Taiwan as a means to contain China is akin to playing with fire and those who play with fire will ultimately get burned, he said.

\n

Ma emphasized that the international community's commitment to the one-China principle has become increasingly solid, and that the Chinese people's just cause of opposing "Taiwan independence" separatist activities and striving for complete national reunification has gained widespread understanding and support from the international community.

\n

Reunification unstoppable

\n

The Cairo Declaration, the Potsdam Proclamation and a series of other documents with the force of international law all affirmed China's sovereignty over Taiwan, Ma said, noting that the historical and legal facts that Taiwan belongs to China are indisputable.

\n

"I want to reiterate that the Taiwan question is purely an internal affair for China and brooks no external interference," Ma said, adding that China's ultimate and inevitable reunification is unstoppable.

\n

At Friday's news conference, Ma also called for strengthening, not weakening, the role of the United Nations, saying that reforms are needed to help the world body tackle global challenges.

\n

"Recent years have repeatedly reminded us through major crises that the UN's role must be strengthened, not diminished. Its status must be upheld, not replaced," Ma said.

\n

He stated that the UN's effectiveness depends on member states upholding the UN Charter and observing international law and the basic norms governing international relations.

\n

Ma added that reforms are needed to help the organization better respond to global challenges, especially by boosting the representation and voice of developing countries in international affairs.

\n

"For eight decades, the UN has carried the aspirations of people around the world for peace and development, and remains the most universal, authoritative and representative intergovernmental organization," Ma said.

\n

He noted that despite advances in human civilization, the UN Charter's vision remains far from being fulfilled, particularly undermined by individual countries' unilateralism, wanton withdrawals from treaties and organizations, and the selective use of the UN.

\n

Such practices, he said, have seriously undermined the international order.

\n

Ma said that China has taken the lead in practicing true multilateralism and firmly supports the UN in playing a central role in international affairs.

\n

"As the UN enters its next 80 years, China is ready to work with all parties to strengthen the UN's role and build a more just and equitable system of global governance," he added.

\n

On China-US relations, Ma said that since the beginning of this year, President Xi has had two phone conversations and multiple correspondence with US President Donald Trump, steering the direction of the bilateral ties.

\n

Attempts to pressure or coerce China are unworkable and bound to fail, and efforts to contain China's development and impede the great rejuvenation of the Chinese nation are destined to end in failure, he said.

\n

"We are willing to work with the US to move in the same direction to implement the important consensus reached by the two heads of state, maintain communication, manage differences, expand cooperation and continue to explore the right way for the two countries to get along with each other in the new era," he said.

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_001_68b21f82ed50ccabe1518713.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "a659a65290a837a8136a85ef02b2d095", + "highlights": [] + }, + { + "title": "004COMMENT - Strong Kazakh-Sino ties key to successful cooperation", + "description": "
\n

Kazakhstan-China relations are deeply rooted in centuries of neighborly ties, consistently marked by mutual trust, support, and understanding. Today, this enduring friendship has evolved into a model of strategic partnership and interstate cooperation.

\n

We share over 1,700 kilometers of common border of peace and good-neighborliness.

\n

This strong spirit is well maintained by high-level mutual visits and close political dialogue between the two countries.

\n

Today's impressive development of China under the visionary leadership of an outstanding politician of the global scale President Xi Jinping brings significant benefits and offers unique opportunities to its immediate neighbors, including Kazakhstan.

\n

As we enter a new and promising stage in our shared journey, it is important to reflect on the resilience and depth of our time-tested partnership. In recent years, we have witnessed renewed dynamism, driven by a common vision for the future and strengthened collaboration across all sectors.

\n

Despite global economic challenges, trade and economic cooperation between our countries continue to expand at an impressive pace. In 2024, bilateral trade reached a historic high of $44 billion, solidifying China's status as Kazakhstan's largest trade and economic partner.

\n

Since 2005, Chinese enterprises have invested over $27 billion in Kazakhstan, with nearly 6,000 companies operating in our country today — playing a vital role in technological advancement and industrial modernization.

\n

The destinies of Kazakhstan and China have been intertwined since the days of the ancient Silk Road, and we are now building on this legacy through the development of new transport arteries.

\n

The Belt and Road Initiative, first announced by President Xi Jinping in Astana in 2013, stands as a vivid testament to this historical cooperation.

\n

This modern network of trade and transport route has reinforced Kazakhstan's role as a key Eurasian transit hub and demonstrated China's strong economic confidence.

\n

A prime example of our joint efforts is the rapid development of the Trans-Caspian International Transport Route, or Middle Corridor — the shortest and most sustainable pathway for uninterrupted cargo flows between China, Central Asia, and Europe.

\n

In 2024, the launch of additional Dostyk-Moyynty railway lines will boost Kazakhstan's transit capacity along the China-Europe corridor fivefold. Last year, we also inaugurated a trade and logistics center in Xi'an together with our Chinese partners, further strengthening our connectivity.

\n

Maritime cooperation is equally important. The completion of a container hub at Kazakhstan's Aktau port, in partnership with the management of China's Lianyungang port, has created a container fleet serving Central Asia and the Caspian region, offering a full range of logistics services.

\n

The oil and gas sector remains a cornerstone of our economic ties, including the expansion of the Kazakhstan-China oil pipeline and the modernization and construction of oil refining and petrochemical facilities.

\n

Agricultural cooperation is also expanding rapidly. In 2024, Kazakhstan's agro-food exports to China grew by 10 percent. Chinese investors are actively exploring opportunities in major agricultural processing projects, covering vegetables, grain, corn, and cotton.

\n

Our partnership extends far beyond economics. Cultural ties have always been strong, and following the success of the 2024 "Kazakh Tourism Year in China", this year has been declared the "Year of Chinese Tourism in Kazakhstan". This initiative marks a new chapter in our tourism relations, opening fresh opportunities for exploring each other's traditions, history, and landscapes.

\n

Diplomatically, Kazakhstan and China remain strongly engaged in the Shanghai Cooperation Organization (SCO).

\n

The SCO has become a cornerstone of multilateral cooperation in Eurasia, fostering stability, economic growth, and cultural exchange. As founding members, Kazakhstan and China have worked together to unlock the SCO's potential across its comprehensive regional prosperity agenda.

\n

Under China's current chairmanship, the SCO has intensified efforts to bolster regional security, deepen economic integration and expand cultural and humanitarian ties. These priorities resonate strongly with Kazakhstan's vision for the region.

\n

The upcoming landmark SCO Summit in Tianjin will shape the Organization's future trajectory. It offers a crucial opportunity to align our strategies on pressing global issues and to advance institutional reforms. It will reinforce the SCO's role as a growing source of stability in an increasingly unsettled world. In such a world, the SCO's approach grounded on mutual respect and shared development is more relevant than ever.

\n

As President Xi Jinping rightly noted, China and Kazakhstan are "traveling companions on the path to modernization". Together, they can continue to lead by example, offering proof to the world that shared vision and concerted action can overcome the many challenges of our time.

\n

As Kazakhstan and China stand at the crossroads of history, we are confident that our shared commitment, mutual respect, and joint vision will continue to transform our partnership into new achievements, delivering tangible benefits for both nations and contributing to regional and global prosperity.

\n

", + "content": "
\n

Kazakhstan-China relations are deeply rooted in centuries of neighborly ties, consistently marked by mutual trust, support, and understanding. Today, this enduring friendship has evolved into a model of strategic partnership and interstate cooperation.

\n

We share over 1,700 kilometers of common border of peace and good-neighborliness.

\n

This strong spirit is well maintained by high-level mutual visits and close political dialogue between the two countries.

\n

Today's impressive development of China under the visionary leadership of an outstanding politician of the global scale President Xi Jinping brings significant benefits and offers unique opportunities to its immediate neighbors, including Kazakhstan.

\n

As we enter a new and promising stage in our shared journey, it is important to reflect on the resilience and depth of our time-tested partnership. In recent years, we have witnessed renewed dynamism, driven by a common vision for the future and strengthened collaboration across all sectors.

\n

Despite global economic challenges, trade and economic cooperation between our countries continue to expand at an impressive pace. In 2024, bilateral trade reached a historic high of $44 billion, solidifying China's status as Kazakhstan's largest trade and economic partner.

\n

Since 2005, Chinese enterprises have invested over $27 billion in Kazakhstan, with nearly 6,000 companies operating in our country today — playing a vital role in technological advancement and industrial modernization.

\n

The destinies of Kazakhstan and China have been intertwined since the days of the ancient Silk Road, and we are now building on this legacy through the development of new transport arteries.

\n

The Belt and Road Initiative, first announced by President Xi Jinping in Astana in 2013, stands as a vivid testament to this historical cooperation.

\n

This modern network of trade and transport route has reinforced Kazakhstan's role as a key Eurasian transit hub and demonstrated China's strong economic confidence.

\n

A prime example of our joint efforts is the rapid development of the Trans-Caspian International Transport Route, or Middle Corridor — the shortest and most sustainable pathway for uninterrupted cargo flows between China, Central Asia, and Europe.

\n

In 2024, the launch of additional Dostyk-Moyynty railway lines will boost Kazakhstan's transit capacity along the China-Europe corridor fivefold. Last year, we also inaugurated a trade and logistics center in Xi'an together with our Chinese partners, further strengthening our connectivity.

\n

Maritime cooperation is equally important. The completion of a container hub at Kazakhstan's Aktau port, in partnership with the management of China's Lianyungang port, has created a container fleet serving Central Asia and the Caspian region, offering a full range of logistics services.

\n

The oil and gas sector remains a cornerstone of our economic ties, including the expansion of the Kazakhstan-China oil pipeline and the modernization and construction of oil refining and petrochemical facilities.

\n

Agricultural cooperation is also expanding rapidly. In 2024, Kazakhstan's agro-food exports to China grew by 10 percent. Chinese investors are actively exploring opportunities in major agricultural processing projects, covering vegetables, grain, corn, and cotton.

\n

Our partnership extends far beyond economics. Cultural ties have always been strong, and following the success of the 2024 "Kazakh Tourism Year in China", this year has been declared the "Year of Chinese Tourism in Kazakhstan". This initiative marks a new chapter in our tourism relations, opening fresh opportunities for exploring each other's traditions, history, and landscapes.

\n

Diplomatically, Kazakhstan and China remain strongly engaged in the Shanghai Cooperation Organization (SCO).

\n

The SCO has become a cornerstone of multilateral cooperation in Eurasia, fostering stability, economic growth, and cultural exchange. As founding members, Kazakhstan and China have worked together to unlock the SCO's potential across its comprehensive regional prosperity agenda.

\n

Under China's current chairmanship, the SCO has intensified efforts to bolster regional security, deepen economic integration and expand cultural and humanitarian ties. These priorities resonate strongly with Kazakhstan's vision for the region.

\n

The upcoming landmark SCO Summit in Tianjin will shape the Organization's future trajectory. It offers a crucial opportunity to align our strategies on pressing global issues and to advance institutional reforms. It will reinforce the SCO's role as a growing source of stability in an increasingly unsettled world. In such a world, the SCO's approach grounded on mutual respect and shared development is more relevant than ever.

\n

As President Xi Jinping rightly noted, China and Kazakhstan are "traveling companions on the path to modernization". Together, they can continue to lead by example, offering proof to the world that shared vision and concerted action can overcome the many challenges of our time.

\n

As Kazakhstan and China stand at the crossroads of history, we are confident that our shared commitment, mutual respect, and joint vision will continue to transform our partnership into new achievements, delivering tangible benefits for both nations and contributing to regional and global prosperity.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_004_68b21fb3ed50ccabe1518720.htm#004COMMENT", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "d566b42f7aff121e1e778dfcc2d8f999", + "highlights": [] + }, + { + "title": "004COMMENT - SCO reflects the vision of peace and security", + "description": "
\n

\n

The Shanghai Cooperation Organization Summit in Tianjin from Aug 31 to Sept 1 could turn out to be one of the most successful in the organization's history, not least because the world order is changing, with the West rapidly losing its domination of global affairs, even though some Western leaders continue to desperately cling to the illusion of a unipolar world.

\n

Today's world has become irreversibly multipolar. Asia and Eurasia are regaining their rightful place in the emerging new world order. Against this background, four propitious developments have imparted to the SCO Summit extraordinary significance.

\n

First, the end of the Russia-Ukraine conflict seems closer in sight. Not surprisingly, the conflict may not end in ways the Western powers wanted it to: Seeing Russia defeated, militarily and economically, disrupting Moscow's friendly relations with China, weakening China with sanctions and trade restrictions, and subsequently establishing a NATO-style alliance in Asia was the strategic objective of the neo-imperialists. That goal now lies in tatters.

\n

Second, the United States hoped to prop up India, which joined the SCO along with Pakistan in 2017, as a counterweight to China in its "pivot to Asia" strategy. Giving India a prominent place in the Quad, and projecting the four-country strategic grouping as a future "Asian NATO", was part of its plan to check China's rise. Some influential voices in Washington even urged India to quit the SCO and BRICS in return for a favorable treatment from the Western alliance.

\n

But circumstances prompted India to make timely course-correction, mainly because the US administration didn't spare India in its tariff war. The 50 percent US tariffs to punish India for buying Russian oil have taken effect. Tensions have heightened.

\n

Washington even tried to force New Delhi to stop purchasing Russian oil in a bid to drive a wedge between the two traditional partners. But India couldn't oblige the US for energy security reasons.

\n

On its part, China has stood in solidarity with India against the US' tariff war. Xu Feihong, China's ambassador to India, said: "The United States has imposed tariffs of up to 50 percent on India and even threatened for more. China firmly opposes it. Silence or compromise only emboldens the bully. China will firmly stand with India to uphold the multilateral trading system with the World Trade Organization at its core."

\n

The thaw in India-China relations is evident from the fact that, after initial ambiguity, New Delhi announced that Indian Prime Minister Narendra Modi will participate in the summit as well as meet with Chinese President Xi Jinping on the sidelines.

\n

Third, China has made adroit diplomatic moves in the run-up to the summit to ensure all SCO member states are properly aligned to make the meeting a success. Chinese Foreign Minister Wang Yi made fruitful visits to New Delhi, Islamabad and Kabul. As a result, the shadow of the India-Pakistan clash in May is unlikely to fall on the deliberations and outcomes of the summit.

\n

If China's efforts bring about a reconciliation between Pakistan and Afghanistan (which has observer status in the SCO), it will succeed in further promoting "mutual trust, friendship and good-neighborliness" in the region.

\n

And fourth, Wang's visits to three South Asian capitals have raised hopes about the future. In Islamabad, he said the 21st century should be an era of accelerated development and revitalization for Asia, especially South Asia. The fact that China has openly associated itself with the "rise of a new and harmonious South Asia" opens up new possibilities. One of the possibilities is a move toward the resolution of the border disputes between India and China. At the meeting between Wang and Ajit Doval, India's national security adviser, in New Delhi, the two sides agreed to establish an experts' group for exploring "early harvest" solutions in boundary delimitation.

\n

By focusing on solving problems, China's foreign policy fosters result-oriented dialogue among all stakeholders. It is this focus that will likely make the Summit in Tianjin a grand success, following the highly productive BRICS Summit in Rio de Janeiro, Brazil, in July, which was in stark contrast to the disarray in the G7 Summit in Alberta, Canada, in June.

\n

The Western alliance is unable to hold together. Washington has been bullying not only countries it considers unfriendly but also its allies. It's time the US realized that the world has changed. Non-Western countries will no longer be bullied.

\n

More than two decades ago, the founding members of the SCO demonstrated their prescience in foreseeing a brighter future for the Global South and using their wisdom to prepare a charter that clearly states its goal: development of multifaceted cooperation to maintain and strengthen peace, security and stability in the region, and promote a new democratic, fair and rational political and economic international order.

\n

In Tianjin, the SCO leaders will surely give this goal a big push.

\n

The views don't necessarily represent those of China Daily.

\n

", + "content": "
\n

\n

The Shanghai Cooperation Organization Summit in Tianjin from Aug 31 to Sept 1 could turn out to be one of the most successful in the organization's history, not least because the world order is changing, with the West rapidly losing its domination of global affairs, even though some Western leaders continue to desperately cling to the illusion of a unipolar world.

\n

Today's world has become irreversibly multipolar. Asia and Eurasia are regaining their rightful place in the emerging new world order. Against this background, four propitious developments have imparted to the SCO Summit extraordinary significance.

\n

First, the end of the Russia-Ukraine conflict seems closer in sight. Not surprisingly, the conflict may not end in ways the Western powers wanted it to: Seeing Russia defeated, militarily and economically, disrupting Moscow's friendly relations with China, weakening China with sanctions and trade restrictions, and subsequently establishing a NATO-style alliance in Asia was the strategic objective of the neo-imperialists. That goal now lies in tatters.

\n

Second, the United States hoped to prop up India, which joined the SCO along with Pakistan in 2017, as a counterweight to China in its "pivot to Asia" strategy. Giving India a prominent place in the Quad, and projecting the four-country strategic grouping as a future "Asian NATO", was part of its plan to check China's rise. Some influential voices in Washington even urged India to quit the SCO and BRICS in return for a favorable treatment from the Western alliance.

\n

But circumstances prompted India to make timely course-correction, mainly because the US administration didn't spare India in its tariff war. The 50 percent US tariffs to punish India for buying Russian oil have taken effect. Tensions have heightened.

\n

Washington even tried to force New Delhi to stop purchasing Russian oil in a bid to drive a wedge between the two traditional partners. But India couldn't oblige the US for energy security reasons.

\n

On its part, China has stood in solidarity with India against the US' tariff war. Xu Feihong, China's ambassador to India, said: "The United States has imposed tariffs of up to 50 percent on India and even threatened for more. China firmly opposes it. Silence or compromise only emboldens the bully. China will firmly stand with India to uphold the multilateral trading system with the World Trade Organization at its core."

\n

The thaw in India-China relations is evident from the fact that, after initial ambiguity, New Delhi announced that Indian Prime Minister Narendra Modi will participate in the summit as well as meet with Chinese President Xi Jinping on the sidelines.

\n

Third, China has made adroit diplomatic moves in the run-up to the summit to ensure all SCO member states are properly aligned to make the meeting a success. Chinese Foreign Minister Wang Yi made fruitful visits to New Delhi, Islamabad and Kabul. As a result, the shadow of the India-Pakistan clash in May is unlikely to fall on the deliberations and outcomes of the summit.

\n

If China's efforts bring about a reconciliation between Pakistan and Afghanistan (which has observer status in the SCO), it will succeed in further promoting "mutual trust, friendship and good-neighborliness" in the region.

\n

And fourth, Wang's visits to three South Asian capitals have raised hopes about the future. In Islamabad, he said the 21st century should be an era of accelerated development and revitalization for Asia, especially South Asia. The fact that China has openly associated itself with the "rise of a new and harmonious South Asia" opens up new possibilities. One of the possibilities is a move toward the resolution of the border disputes between India and China. At the meeting between Wang and Ajit Doval, India's national security adviser, in New Delhi, the two sides agreed to establish an experts' group for exploring "early harvest" solutions in boundary delimitation.

\n

By focusing on solving problems, China's foreign policy fosters result-oriented dialogue among all stakeholders. It is this focus that will likely make the Summit in Tianjin a grand success, following the highly productive BRICS Summit in Rio de Janeiro, Brazil, in July, which was in stark contrast to the disarray in the G7 Summit in Alberta, Canada, in June.

\n

The Western alliance is unable to hold together. Washington has been bullying not only countries it considers unfriendly but also its allies. It's time the US realized that the world has changed. Non-Western countries will no longer be bullied.

\n

More than two decades ago, the founding members of the SCO demonstrated their prescience in foreseeing a brighter future for the Global South and using their wisdom to prepare a charter that clearly states its goal: development of multifaceted cooperation to maintain and strengthen peace, security and stability in the region, and promote a new democratic, fair and rational political and economic international order.

\n

In Tianjin, the SCO leaders will surely give this goal a big push.

\n

The views don't necessarily represent those of China Daily.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_004_68b21fb7ed50ccabe1518721.htm#004COMMENT", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "e50fa91531026d82829673871f1064c0", + "highlights": [] + }, + { + "title": "004COMMENT - Remembering history vital to a better future", + "description": "
\n

This year marks the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War — the triumph of good over evil, light over darkness, and progress over regress.

\n

The Chinese people, having fought tenaciously for 14 years, won a great victory in the war of resistance against Japanese aggression and the World Anti-Fascist War. Their victory was the victory of all the peace-loving people in the world.

\n

This year also marks the 80th anniversary of the return of Taiwan to the motherland, which was an outcome of the victory in the World Anti-Fascist War. The pivotal role of the Communist Party of China was key to the victory of the Chinese people in the war of resistance against Japanese aggression. Throughout the entire course of the war, the CPC stood at the forefront, providing strong political leadership for the Chinese people.

\n

The Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression was an important part of the World Anti-Fascist War. It started much before the Western theater of World War II and, during the darkest period of the war, tied down almost 70 percent of the Japanese fascist forces at the cost of great sacrifice of the Chinese people, thus making immense contributions to the ultimate victory in the war.

\n

In 1931, the Imperial Japanese Army staged the Sept 18 Incident, eight years before Nazi Germany launched its blitzkrieg against Poland and 10 years before the attack on Pearl Harbor. Throughout the 14 years of the war of resistance against Japanese aggression, the Chinese people made tremendous sacrifices. According to incomplete data, the number of Chinese military and civilian casualties exceeded 35 million, accounting for about one-third of the total casualties in World War II.

\n

Contrary to some claims, Macao was very much a part of the war. As a matter of fact, its residents fought shoulder to shoulder with their mainland compatriots. Overcoming huge difficulties, all segments of Macao society provided accommodation, food and medical care for a large number of compatriots displaced by the war. Macao's patriotic figures such as Ma Man-kei, Ho Yin and Ke Lin broke through the heavy blockades of the Japanese invaders to send supplies and funds to the front line.

\n

A legion of passionate young people from Macao reached the battlefronts in the Pearl River Delta region, including the Dongjiang Column. Patriotic groups from Macao went to great lengths to publicize the war of resistance against Japanese aggression. And the Yellow River Cantata, composed by Macao-born musician Xian Xinghai, became one of the strongest calls for national salvation.

\n

There is therefore a need to uphold the correct historical perspective of World War II. History should not be tampered with or facts blurred, let alone erased.

\n

Yet, driven by geopolitical interests, some countries and politicians are trying to ignore historical facts, downplay China's contributions to the victory in the World Anti-Fascist War, glorify colonial rule, and even deny the history of fascist aggression and the brutal crimes committed by the Japanese army. By indulging in such despicable and disgraceful acts, they are not only bringing shame on themselves, but also challenging the United Nations Charter, the postwar international order, and the collective conscience of the world.

\n

But they should be aware that the over 1.4 billion Chinese people will not tolerate any attempts to distort the truth about World War II.

\n

The international system with the UN at its core, in a way, is a manifestation of the victory in the World Anti-Fascist War and serves as a cornerstone for the postwar world order. China will never tread the path that fascist countries have paved, because that path leads to war, colonization, plunder and exploitation. Instead, China will always stand on the right side of history and hold high the banner of peace, development, cooperation and win-win results.

\n

China's proposal for building a community with a shared future for humanity and other major concepts and initiatives are a continuation of the valuable experience of the victory in the World Anti-Fascist War. We should learn from history, especially from the hard lessons of World War II, draw strength from the great victory in the World Anti-Fascist War, and vow to safeguard peace and jointly build a brighter future for humankind.

\n

The views don't necessarily represent those of China Daily.

\n

", + "content": "
\n

This year marks the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War — the triumph of good over evil, light over darkness, and progress over regress.

\n

The Chinese people, having fought tenaciously for 14 years, won a great victory in the war of resistance against Japanese aggression and the World Anti-Fascist War. Their victory was the victory of all the peace-loving people in the world.

\n

This year also marks the 80th anniversary of the return of Taiwan to the motherland, which was an outcome of the victory in the World Anti-Fascist War. The pivotal role of the Communist Party of China was key to the victory of the Chinese people in the war of resistance against Japanese aggression. Throughout the entire course of the war, the CPC stood at the forefront, providing strong political leadership for the Chinese people.

\n

The Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression was an important part of the World Anti-Fascist War. It started much before the Western theater of World War II and, during the darkest period of the war, tied down almost 70 percent of the Japanese fascist forces at the cost of great sacrifice of the Chinese people, thus making immense contributions to the ultimate victory in the war.

\n

In 1931, the Imperial Japanese Army staged the Sept 18 Incident, eight years before Nazi Germany launched its blitzkrieg against Poland and 10 years before the attack on Pearl Harbor. Throughout the 14 years of the war of resistance against Japanese aggression, the Chinese people made tremendous sacrifices. According to incomplete data, the number of Chinese military and civilian casualties exceeded 35 million, accounting for about one-third of the total casualties in World War II.

\n

Contrary to some claims, Macao was very much a part of the war. As a matter of fact, its residents fought shoulder to shoulder with their mainland compatriots. Overcoming huge difficulties, all segments of Macao society provided accommodation, food and medical care for a large number of compatriots displaced by the war. Macao's patriotic figures such as Ma Man-kei, Ho Yin and Ke Lin broke through the heavy blockades of the Japanese invaders to send supplies and funds to the front line.

\n

A legion of passionate young people from Macao reached the battlefronts in the Pearl River Delta region, including the Dongjiang Column. Patriotic groups from Macao went to great lengths to publicize the war of resistance against Japanese aggression. And the Yellow River Cantata, composed by Macao-born musician Xian Xinghai, became one of the strongest calls for national salvation.

\n

There is therefore a need to uphold the correct historical perspective of World War II. History should not be tampered with or facts blurred, let alone erased.

\n

Yet, driven by geopolitical interests, some countries and politicians are trying to ignore historical facts, downplay China's contributions to the victory in the World Anti-Fascist War, glorify colonial rule, and even deny the history of fascist aggression and the brutal crimes committed by the Japanese army. By indulging in such despicable and disgraceful acts, they are not only bringing shame on themselves, but also challenging the United Nations Charter, the postwar international order, and the collective conscience of the world.

\n

But they should be aware that the over 1.4 billion Chinese people will not tolerate any attempts to distort the truth about World War II.

\n

The international system with the UN at its core, in a way, is a manifestation of the victory in the World Anti-Fascist War and serves as a cornerstone for the postwar world order. China will never tread the path that fascist countries have paved, because that path leads to war, colonization, plunder and exploitation. Instead, China will always stand on the right side of history and hold high the banner of peace, development, cooperation and win-win results.

\n

China's proposal for building a community with a shared future for humanity and other major concepts and initiatives are a continuation of the valuable experience of the victory in the World Anti-Fascist War. We should learn from history, especially from the hard lessons of World War II, draw strength from the great victory in the World Anti-Fascist War, and vow to safeguard peace and jointly build a brighter future for humankind.

\n

The views don't necessarily represent those of China Daily.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_004_68b21fbced50ccabe1518722.htm#004COMMENT", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "65fa740a781bd27703f5bbc5ac90befb", + "highlights": [] + }, + { + "title": "005BUSINESS - AI set for greater policy support", + "description": "

China will ramp up policy support for the artificial intelligence sector, as it plays an important role in boosting consumption and promoting high-quality economic development, officials and experts said.

\n

The State Council, China's Cabinet, unveiled a guideline on deeply implementing the "AI Plus" initiative on Tuesday, aiming to promote the development and application of AI in multiple fields.

\n

The government will increase investment support for major AI projects, Zhang Kailin, deputy director of the department of innovation and high-tech development at the National Development and Reform Commission, said at a news conference on Friday.

\n

The government will make full use of policies for large-scale equipment upgrading and consumer goods trade-in, central budget investment and local government special bonds to bolster the development of AI, said Zhang.

\n

China will continue to provide "AI vouchers" in fields such as computing power to lower R&D and application costs for innovation entities, while optimizing the allocation of resources.

\n

Through the "AI vouchers" policy, the government utilizes funds from government bonds to pilot and facilitate a virtuous cycle between supply and demand in AI service resources.

\n

"The establishment of common technology platforms, including pilot-scale application bases in key industrial sectors, will pool common and high-quality resources while lowering the barriers to applying new technologies," Zhang said.

\n

For major strategic scenarios, Zhang noted that the government encourages joint research efforts to tackle bottlenecks and obstacles, enhance AI's capability to solve real-world problems, deepening its application in critical fields.

\n

While referring to the popularization of smart devices, Zhang said that the government will continue to support AI-powered consumer products so as to make useful AI technologies and products accessible to the public.

\n

The development and application of AI will help optimize consumption structure, said Huo Fupeng, an NDRC official.

\n

New service consumption scenarios will be further expanded, as AI improves the quality of life in sectors such as culture and entertainment, e-commerce, elderly care and childcare, while extending experience-based and personalized consumption to meet residents' multilevel and diverse needs, Huo said.

\n

New business models in product consumption will continue to emerge as a result, Huo said, adding that the rapid adoption of smart devices, such as smart home products and wearables, will build an all-scenario smart interactive environment.

\n

Meanwhile, AI will accelerate its integration with cutting-edge technologies, such as low-altitude aviation, additive manufacturing and brain-computer interfaces, driving continuous innovation and the emergence of new products and forms, which will further unleash new consumption potential, Huo added.

\n

China's current computing power development still falls short of effectively meeting market demand, said Zhou Mi, a senior researcher at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation.

\n

Government-supported "vouchers" can help bridge this demand-supply gap, enabling computing power to play a more active role in AI, Zhou said.

\n

China's accumulated experience in effective development and governance of AI can promote international AI collaboration, enabling the country to share the experiences of digital economic development with other nations, Zhou added.

\n

"AI Plus" is becoming a crucial engine for industrial transformation and upgrading — not only enhancing the quality and efficiency of traditional sectors, but also fostering the growth of strategic emerging industries, said Zheng Nanning, a professor at Xi'an Jiaotong University.

\n

Policies encourage leveraging AI to empower industrial production and accelerating the upgrading of high-end equipment, which help to advance the high-quality development of the industrial internet and smart manufacturing, enhance the core competitiveness of the manufacturing sector and drive the modernization of industrial and supply chains, Zheng said.

\n

Contact the writers at tanguoling@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

China will ramp up policy support for the artificial intelligence sector, as it plays an important role in boosting consumption and promoting high-quality economic development, officials and experts said.

\n

The State Council, China's Cabinet, unveiled a guideline on deeply implementing the "AI Plus" initiative on Tuesday, aiming to promote the development and application of AI in multiple fields.

\n

The government will increase investment support for major AI projects, Zhang Kailin, deputy director of the department of innovation and high-tech development at the National Development and Reform Commission, said at a news conference on Friday.

\n

The government will make full use of policies for large-scale equipment upgrading and consumer goods trade-in, central budget investment and local government special bonds to bolster the development of AI, said Zhang.

\n

China will continue to provide "AI vouchers" in fields such as computing power to lower R&D and application costs for innovation entities, while optimizing the allocation of resources.

\n

Through the "AI vouchers" policy, the government utilizes funds from government bonds to pilot and facilitate a virtuous cycle between supply and demand in AI service resources.

\n

"The establishment of common technology platforms, including pilot-scale application bases in key industrial sectors, will pool common and high-quality resources while lowering the barriers to applying new technologies," Zhang said.

\n

For major strategic scenarios, Zhang noted that the government encourages joint research efforts to tackle bottlenecks and obstacles, enhance AI's capability to solve real-world problems, deepening its application in critical fields.

\n

While referring to the popularization of smart devices, Zhang said that the government will continue to support AI-powered consumer products so as to make useful AI technologies and products accessible to the public.

\n

The development and application of AI will help optimize consumption structure, said Huo Fupeng, an NDRC official.

\n

New service consumption scenarios will be further expanded, as AI improves the quality of life in sectors such as culture and entertainment, e-commerce, elderly care and childcare, while extending experience-based and personalized consumption to meet residents' multilevel and diverse needs, Huo said.

\n

New business models in product consumption will continue to emerge as a result, Huo said, adding that the rapid adoption of smart devices, such as smart home products and wearables, will build an all-scenario smart interactive environment.

\n

Meanwhile, AI will accelerate its integration with cutting-edge technologies, such as low-altitude aviation, additive manufacturing and brain-computer interfaces, driving continuous innovation and the emergence of new products and forms, which will further unleash new consumption potential, Huo added.

\n

China's current computing power development still falls short of effectively meeting market demand, said Zhou Mi, a senior researcher at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation.

\n

Government-supported "vouchers" can help bridge this demand-supply gap, enabling computing power to play a more active role in AI, Zhou said.

\n

China's accumulated experience in effective development and governance of AI can promote international AI collaboration, enabling the country to share the experiences of digital economic development with other nations, Zhou added.

\n

"AI Plus" is becoming a crucial engine for industrial transformation and upgrading — not only enhancing the quality and efficiency of traditional sectors, but also fostering the growth of strategic emerging industries, said Zheng Nanning, a professor at Xi'an Jiaotong University.

\n

Policies encourage leveraging AI to empower industrial production and accelerating the upgrading of high-end equipment, which help to advance the high-quality development of the industrial internet and smart manufacturing, enhance the core competitiveness of the manufacturing sector and drive the modernization of industrial and supply chains, Zheng said.

\n

Contact the writers at tanguoling@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_005_68b21fc0ed50ccabe1518723.htm#005BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "fcfd3d9084b5ab91aa33647b75459c8e", + "highlights": [] + }, + { + "title": "005BUSINESS - Mini Labubu series proves instant hit", + "description": "

Shoppers browse Pop Mart's latest launch, THE MONSTERS Heart Code Mini Series, at a store in Beijing on Thursday.

\n

On Thursday, collectible toys maker Pop Mart's latest launch — THE MONSTERS Heart Code Mini Series, featuring a pocket-sized version of its iconic Labubu character — became an instant sensation.

\n

Released at 10 pm, the highly anticipated collection sold out within a minute across all official stores. By 11 pm, e-commerce sales had surpassed one million units, sending shock waves through the collectibles market.

\n

Pop Mart's shares opened at HK$330 ($42.35) apiece on Friday, up 5.6 percent, but quickly slipped in intraday trading. Its shares closed 1.11 percent lower at HK$320.80.

\n

The release of the new collection consists of two separate blind-box sets, each containing 14 standard figures and one secret edition. Priced at 79 yuan ($11.07) per blind box, the full set of 14 figures retails for 1,106 yuan.

\n

Speculators quickly capitalized on the frenzy.

\n

On resale platforms, full sets of 14 were being listed for as high as 2,500 yuan. The secret "Heart" figure, in particular, saw its price soar to 1,900 yuan — 24 times the original retail value.

\n

The intense demand comes as no surprise, given Pop Mart's recent financial performance. The company's 2025 interim results report showed a 204.4 percent increase in first-half revenue, reaching 13.88 billion yuan, while its adjusted net profit jumped 362.8 percent to 4.71 billion yuan.

\n

The MONSTERS brand, which includes Labubu, generated 4.81 billion yuan in sales during the same period — a 668 percent year-on-year growth, now accounting for nearly 35 percent of Pop Mart's total revenue.

\n

In the first half, the Chinese market delivered 8.28 billion yuan in revenue, a 135.2 percent year-on-year surge; Asia-Pacific generated 2.85 billion yuan, up 257.8 percent; the Americas contributed 2.26 billion yuan, soaring 1,142.3 percent; and Europe plus other markets added 480 million yuan, higher by 729.2 percent.

\n

Founder Wang Ning introduced the mini Labubu during the company's earnings call, emphasizing its design as a key-chain-ready collectible that can hang from phones, bags, or keys, unlocking new moments of engagement. "Demand for the current line remains enormous, and the IP still has vast untapped value," Wang said.

\n

GF Securities noted that as Gen-Z matures, China's spending mix is shifting: outlays on services are rising steadily, and new categories — emotion-driven and self-reward consumption — are springing up.

\n

Tracking how preferences evolve offers a road map: Chinese consumers are migrating toward purchases that deliver emotional resonance and high value-for-money, signaling a structural pivot to sentiment-centric, quality-first spending, GF Securities said.

\n

wangzhuoqiong@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

Shoppers browse Pop Mart's latest launch, THE MONSTERS Heart Code Mini Series, at a store in Beijing on Thursday.

\n

On Thursday, collectible toys maker Pop Mart's latest launch — THE MONSTERS Heart Code Mini Series, featuring a pocket-sized version of its iconic Labubu character — became an instant sensation.

\n

Released at 10 pm, the highly anticipated collection sold out within a minute across all official stores. By 11 pm, e-commerce sales had surpassed one million units, sending shock waves through the collectibles market.

\n

Pop Mart's shares opened at HK$330 ($42.35) apiece on Friday, up 5.6 percent, but quickly slipped in intraday trading. Its shares closed 1.11 percent lower at HK$320.80.

\n

The release of the new collection consists of two separate blind-box sets, each containing 14 standard figures and one secret edition. Priced at 79 yuan ($11.07) per blind box, the full set of 14 figures retails for 1,106 yuan.

\n

Speculators quickly capitalized on the frenzy.

\n

On resale platforms, full sets of 14 were being listed for as high as 2,500 yuan. The secret "Heart" figure, in particular, saw its price soar to 1,900 yuan — 24 times the original retail value.

\n

The intense demand comes as no surprise, given Pop Mart's recent financial performance. The company's 2025 interim results report showed a 204.4 percent increase in first-half revenue, reaching 13.88 billion yuan, while its adjusted net profit jumped 362.8 percent to 4.71 billion yuan.

\n

The MONSTERS brand, which includes Labubu, generated 4.81 billion yuan in sales during the same period — a 668 percent year-on-year growth, now accounting for nearly 35 percent of Pop Mart's total revenue.

\n

In the first half, the Chinese market delivered 8.28 billion yuan in revenue, a 135.2 percent year-on-year surge; Asia-Pacific generated 2.85 billion yuan, up 257.8 percent; the Americas contributed 2.26 billion yuan, soaring 1,142.3 percent; and Europe plus other markets added 480 million yuan, higher by 729.2 percent.

\n

Founder Wang Ning introduced the mini Labubu during the company's earnings call, emphasizing its design as a key-chain-ready collectible that can hang from phones, bags, or keys, unlocking new moments of engagement. "Demand for the current line remains enormous, and the IP still has vast untapped value," Wang said.

\n

GF Securities noted that as Gen-Z matures, China's spending mix is shifting: outlays on services are rising steadily, and new categories — emotion-driven and self-reward consumption — are springing up.

\n

Tracking how preferences evolve offers a road map: Chinese consumers are migrating toward purchases that deliver emotional resonance and high value-for-money, signaling a structural pivot to sentiment-centric, quality-first spending, GF Securities said.

\n

wangzhuoqiong@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_005_68b21fc4ed50ccabe1518724.htm#005BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "f67979b1c5d397dc130f6a9aed5d987f", + "highlights": [] + }, + { + "title": "005BUSINESS - Professional approach", + "description": "

Staff members of Huanghouyuan Railway Station in Shanxi province follow a mentor-apprentice system to elevate the safety awareness and competence of new employees. The station's innovative training model has sharpened the safety protocols and practical skills of workers, allowing them to swiftly adapt to their posts and boost professionalism.

\n

", + "content": "

Staff members of Huanghouyuan Railway Station in Shanxi province follow a mentor-apprentice system to elevate the safety awareness and competence of new employees. The station's innovative training model has sharpened the safety protocols and practical skills of workers, allowing them to swiftly adapt to their posts and boost professionalism.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_005_68b21fc9ed50ccabe1518725.htm#005BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "6703084e892c1a952e45dfc6cced8000", + "highlights": [] + }, + { + "title": "005BUSINESS - China looking to leverage big data as force for transformation", + "description": "

China will take steps to accelerate the construction of high-quality data sets, and develop the data industry and artificial intelligence, which has been regarded as a main direction for bolstering technological innovation and industrial transformation, according to the country's top data governance regulator.

\n

Liu Liehong, head of the National Data Administration, said data elements are speeding up their integration with economic and social development, injecting momentum into the transformation of various industries and stimulating innovation vitality.

\n

Liu made the remarks during the China International Big Data Industry Expo 2025, which runs from Thursday to Saturday in Guiyang, the capital of Southwest China's Guizhou province.

\n

"In recent years, the rapid development of AI has led to an explosive increase in demand for data, greatly driving the construction of high-quality data sets and accelerating breakthroughs in technologies such as data annotation, data governance, data mining and analysis, and secure circulation," Liu noted.

\n

He said China has favorable conditions for the development of the data industry, given its world-leading data infrastructure, ever-increasing technological innovation capacities, broad application scenarios, high-quality data sets and supportive policy measures, estimating that the country's data industry is expected to maintain strong growth in the coming years.

\n

China's data sector has made great strides during the 14th Five-Year Plan (2021-25) period. Statistics from the National Data Development Research Institute show that the number of data-related enterprises in China surpassed 400,000 in 2024, while the market scale of the nation's data industry reached 5.86 trillion yuan ($821.6 billion).

\n

According to Liu, the country had built 4.55 million 5G base stations by the end of June, and the number of gigabit broadband users had reached 226 million. China's computational power ranks second in the world.

\n

Looking ahead, he said the country will enhance the supply capacity of data resources, expand the application scenarios of data in key fields, foster data enterprises, and optimize the layout of the data industry so as to facilitate the development of the digital economy and nurture new quality productive forces.

\n

Dong Jialu, vice-governor of Guizhou province, said the province will vigorously develop the computing power industry with a key focus on intelligent computing, as well as develop the data industry and AI industry centered on industry-specific large models.

\n

More efforts will be made to develop the electronic information industry, with a focus on fostering industries such as electronic components, computing hardware manufacturing, and intelligent terminal manufacturing, Dong said.

\n

Often dubbed China's big data hub, the mountainous province of Guizhou is the country's first national big data comprehensive pilot zone, and has been promoting the big data industry as the backbone of the province's high-quality social and economic development.

\n

Zhang Dong, vice-president of China Mobile, said AI is integrating into various areas of the economy and society at an unprecedented speed, and the robust development of AI has brought about new opportunities to the data industry.

\n

Zhang said the company will press ahead with the construction of information infrastructure, provide diversified information services such as computing power, data and models, expand the supply of high-quality data resources, and promote the integrated development of data applications.

\n

China unveiled a plan for the overall layout of the country's digital development in 2023, vowing to make important progress in the construction of a "Digital China" by the end of 2025.

\n

Mei Hong, an academician at the Chinese Academy of Sciences, said digital transformation in traditional industries, such as manufacturing, transportation and energy, has become the main battlefield in the development of the digital economy.

\n

He underscored the importance of establishing a data elements market, promoting the confirmation of data-related rights, and exploring a data pricing mechanism and value assessment system to give full play to the massive value of data.

\n

According to the National Data Administration, the nation's total data output reached 41.06 zettabytes last year, up 25 percent year-on-year, while the added value of core industries of the digital economy accounted for about 10 percent of GDP.

\n

Contact the writers at fanfeifei@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

China will take steps to accelerate the construction of high-quality data sets, and develop the data industry and artificial intelligence, which has been regarded as a main direction for bolstering technological innovation and industrial transformation, according to the country's top data governance regulator.

\n

Liu Liehong, head of the National Data Administration, said data elements are speeding up their integration with economic and social development, injecting momentum into the transformation of various industries and stimulating innovation vitality.

\n

Liu made the remarks during the China International Big Data Industry Expo 2025, which runs from Thursday to Saturday in Guiyang, the capital of Southwest China's Guizhou province.

\n

"In recent years, the rapid development of AI has led to an explosive increase in demand for data, greatly driving the construction of high-quality data sets and accelerating breakthroughs in technologies such as data annotation, data governance, data mining and analysis, and secure circulation," Liu noted.

\n

He said China has favorable conditions for the development of the data industry, given its world-leading data infrastructure, ever-increasing technological innovation capacities, broad application scenarios, high-quality data sets and supportive policy measures, estimating that the country's data industry is expected to maintain strong growth in the coming years.

\n

China's data sector has made great strides during the 14th Five-Year Plan (2021-25) period. Statistics from the National Data Development Research Institute show that the number of data-related enterprises in China surpassed 400,000 in 2024, while the market scale of the nation's data industry reached 5.86 trillion yuan ($821.6 billion).

\n

According to Liu, the country had built 4.55 million 5G base stations by the end of June, and the number of gigabit broadband users had reached 226 million. China's computational power ranks second in the world.

\n

Looking ahead, he said the country will enhance the supply capacity of data resources, expand the application scenarios of data in key fields, foster data enterprises, and optimize the layout of the data industry so as to facilitate the development of the digital economy and nurture new quality productive forces.

\n

Dong Jialu, vice-governor of Guizhou province, said the province will vigorously develop the computing power industry with a key focus on intelligent computing, as well as develop the data industry and AI industry centered on industry-specific large models.

\n

More efforts will be made to develop the electronic information industry, with a focus on fostering industries such as electronic components, computing hardware manufacturing, and intelligent terminal manufacturing, Dong said.

\n

Often dubbed China's big data hub, the mountainous province of Guizhou is the country's first national big data comprehensive pilot zone, and has been promoting the big data industry as the backbone of the province's high-quality social and economic development.

\n

Zhang Dong, vice-president of China Mobile, said AI is integrating into various areas of the economy and society at an unprecedented speed, and the robust development of AI has brought about new opportunities to the data industry.

\n

Zhang said the company will press ahead with the construction of information infrastructure, provide diversified information services such as computing power, data and models, expand the supply of high-quality data resources, and promote the integrated development of data applications.

\n

China unveiled a plan for the overall layout of the country's digital development in 2023, vowing to make important progress in the construction of a "Digital China" by the end of 2025.

\n

Mei Hong, an academician at the Chinese Academy of Sciences, said digital transformation in traditional industries, such as manufacturing, transportation and energy, has become the main battlefield in the development of the digital economy.

\n

He underscored the importance of establishing a data elements market, promoting the confirmation of data-related rights, and exploring a data pricing mechanism and value assessment system to give full play to the massive value of data.

\n

According to the National Data Administration, the nation's total data output reached 41.06 zettabytes last year, up 25 percent year-on-year, while the added value of core industries of the digital economy accounted for about 10 percent of GDP.

\n

Contact the writers at fanfeifei@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_005_68b21fcded50ccabe1518726.htm#005BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "bf9be666a0e710c25e6e1e3c15a63d4f", + "highlights": [] + }, + { + "title": "005BUSINESS - Significant shale gas discovery certified", + "description": "

China has certified a significant addition to its shale gas reserves with the official recognition of a shale gas field in the Jianghan oilfield recently, marking the emergence of another large-scale shale gas resource for the world's second-largest economy amid the trend of steady growth in domestic energy supply.

\n

China Petroleum & Chemical Corp (Sinopec), the world's largest refiner, announced earlier the discovery of more than 165 billion cubic meters of proven shale gas reserves in a field located at the junction of Hubei province in Central China and Southwest China's Chongqing municipality.

\n

The geological structure of the shale gas reserves, found at depths between 3,300 and 5,500 meters, is complex with significant challenges in exploration and development. With technological innovation, the shale gas field has achieved a single-well test production volume of 323,500 cubic meters per day, up from an initial 89,000 cubic meters per day, it said.

\n

Industry experts believe China's energy self-sufficiency is increasingly reliant on domestic oil and gas production, fueled by advancements in exploration and production technologies. This has bolstered the energy resilience of the world's second-largest economy.

\n

With sustained investment in both conventional and unconventional energy sources, Chinese oil and gas firms are aggressively pursuing exploration and development to expand reserves and improve efficiency, said Lu Ruquan, head of the China National Petroleum Corp Economics and Technology Research Institute.

\n

The three major players of China's oil and gas industry: China National Petroleum Corp, China National Offshore Oil Corp and Sinopec, have been stepping up investment in exploration and development in recent years, leading to significant discoveries across various oil and gas fields, he said.

\n

These efforts demonstrably reduced China's reliance on crude oil imports in 2024. The nation's oil and gas sector displayed considerable strength last year, utilizing advanced technologies to ramp up domestic production and lessen dependence on foreign sources, said Lu.

\n

Figures released by the institute reveal that China's total oil and gas output surpassed 400 million metric tons of oil equivalent last year, while total power generation exceeded 10 trillion kilowatt-hours, marking a 5.7 percent increase over the previous year.

\n

Currently, Sinopec has established one shale gas field with reserves above 1 trillion cubic meters, namely the Fuling shale gas field in Chongqing, and four smaller and deep shale gas fields each with reserves exceeding 100 billion cubic meters, including the Hongxing field.

\n

zhengxin@chinadaily.com.cn

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

China has certified a significant addition to its shale gas reserves with the official recognition of a shale gas field in the Jianghan oilfield recently, marking the emergence of another large-scale shale gas resource for the world's second-largest economy amid the trend of steady growth in domestic energy supply.

\n

China Petroleum & Chemical Corp (Sinopec), the world's largest refiner, announced earlier the discovery of more than 165 billion cubic meters of proven shale gas reserves in a field located at the junction of Hubei province in Central China and Southwest China's Chongqing municipality.

\n

The geological structure of the shale gas reserves, found at depths between 3,300 and 5,500 meters, is complex with significant challenges in exploration and development. With technological innovation, the shale gas field has achieved a single-well test production volume of 323,500 cubic meters per day, up from an initial 89,000 cubic meters per day, it said.

\n

Industry experts believe China's energy self-sufficiency is increasingly reliant on domestic oil and gas production, fueled by advancements in exploration and production technologies. This has bolstered the energy resilience of the world's second-largest economy.

\n

With sustained investment in both conventional and unconventional energy sources, Chinese oil and gas firms are aggressively pursuing exploration and development to expand reserves and improve efficiency, said Lu Ruquan, head of the China National Petroleum Corp Economics and Technology Research Institute.

\n

The three major players of China's oil and gas industry: China National Petroleum Corp, China National Offshore Oil Corp and Sinopec, have been stepping up investment in exploration and development in recent years, leading to significant discoveries across various oil and gas fields, he said.

\n

These efforts demonstrably reduced China's reliance on crude oil imports in 2024. The nation's oil and gas sector displayed considerable strength last year, utilizing advanced technologies to ramp up domestic production and lessen dependence on foreign sources, said Lu.

\n

Figures released by the institute reveal that China's total oil and gas output surpassed 400 million metric tons of oil equivalent last year, while total power generation exceeded 10 trillion kilowatt-hours, marking a 5.7 percent increase over the previous year.

\n

Currently, Sinopec has established one shale gas field with reserves above 1 trillion cubic meters, namely the Fuling shale gas field in Chongqing, and four smaller and deep shale gas fields each with reserves exceeding 100 billion cubic meters, including the Hongxing field.

\n

zhengxin@chinadaily.com.cn

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_005_68b21fd2ed50ccabe1518727.htm#005BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "f17acab54b3c1c0d0c6e08636ab9f743", + "highlights": [] + }, + { + "title": "005BUSINESS - Briefly", + "description": "

Jump in net income for CPIC

\n

China Pacific Insurance (Group) Co Ltd, one of the country's largest insurers, saw an 11 percent year-on-year increase in net income attributable to its parent company to 27.9 billion yuan ($3.91 billion) in the first half of 2025, according to its interim report released late Thursday. The group's operating profit attributable to its parent company also increased by 7.1 percent year-on-year to 19.9 billion yuan.

\n

Yuan strengthens against greenback

\n

The central parity rate of the Chinese currency renminbi, or the yuan, strengthened 33 pips to 7.1030 against the US dollar on Friday, according to the China Foreign Exchange Trade System. In China's spot foreign exchange market, the yuan is allowed to rise or fall by 2 percent from the central parity rate each trading day.

\n

", + "content": "

Jump in net income for CPIC

\n

China Pacific Insurance (Group) Co Ltd, one of the country's largest insurers, saw an 11 percent year-on-year increase in net income attributable to its parent company to 27.9 billion yuan ($3.91 billion) in the first half of 2025, according to its interim report released late Thursday. The group's operating profit attributable to its parent company also increased by 7.1 percent year-on-year to 19.9 billion yuan.

\n

Yuan strengthens against greenback

\n

The central parity rate of the Chinese currency renminbi, or the yuan, strengthened 33 pips to 7.1030 against the US dollar on Friday, according to the China Foreign Exchange Trade System. In China's spot foreign exchange market, the yuan is allowed to rise or fall by 2 percent from the central parity rate each trading day.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_005_68b21fd6ed50ccabe1518728.htm#005BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "9a65f98ca68cb944a39ef39f8b1882dc", + "highlights": [] + }, + { + "title": "006WORLD - Tokyo should face wartime past: Experts", + "description": "
\n

For Japan, the 80th anniversary in early September of its defeat in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War offers a chance to face historical questions justly to move ahead fairly.

\n

A number of Japanese officials and experts expressed that, as an aggressor country, Japan should draw lessons from past wrongs and allow future generations to pass on the truth of war atrocities; otherwise, regional mistrust will persist.

\n

In early August, former Japanese prime minister Yukio Hatoyama said that true patriotism means confronting historical facts and acknowledging past mistakes with courage.

\n

At a symposium themed "80 Years since the End of the Pacific War, 80 Years since Japan's Defeat: Toward Building a Peaceful World", he said: "I believe that promoting peace and the development of democracy, based on a profound reflection on history, is the path Japan should follow."

\n

Chinese Assistant Foreign Minister Hong Lei said at a news conference on Thursday that Hatoyama will be among the former statesmen invited to attend China's upcoming commemorations on Sept 3.

\n

Hong also said that China urges Japan to reflect deeply upon its crimes of aggression, make a clean break with militarism, and pursue the right path of peaceful development, good neighborliness, and friendship in response to a media query concerning Japan's negative attitude toward the commemorations.

\n

Takakage Fujita, secretary-general of the Association for Inheriting and Propagating the Murayama Statement, said at the symposium earlier that the term "the end of the war" fails to convey historical truth.

\n

Although almost all Japanese media use this expression, the concept cannot reveal the history of Japanese militarism's aggression and colonial rule over China, the Korean Peninsula and other Asian countries, he noted.

\n

Denying aggression

\n

Fujita pointed out that Japan did not thoroughly hold war criminals accountable after the war, and that some senior government officials and former cabinet members have repeatedly denied the history of aggression and colonial rule.

\n

Even though the 1995 Murayama Statement, which acknowledges Japan's wartime mistakes, received positive responses from Asian countries, domestically, opposition to the statement from the Liberal Democratic Party's right-wing factions has persisted to this day.

\n

"It is precisely because some politicians continually make outrageous and revisionist statements that Asian countries have long held doubts about Japan," he added.

\n

Responding to a question on Japan reportedly urging European and Asian countries to refrain from attending the military parade and other events in Beijing, Chinese Foreign Ministry spokesman Guo Jiakun said at a news briefing on Tuesday that China has lodged serious representations with the Japanese side and demanded clarification.

\n

"To view and treat history correctly is an important prerequisite for Japan's post-war return to the international community. It is the political foundation of Japan's relations with neighboring countries, and more importantly, a yardstick for Japan's commitment to peaceful development," Guo said.

\n

Tomoyoshi Kimura, director of the Northeast Asia Dynamics Study Group, said people in Japan still bear a responsibility to inherit and convey historical lessons, as Japan's history of aggression will not disappear.

\n

"We must recognize that, as perpetrators, we bear this responsibility. We need to be fully aware of this and have the resolve to confront history directly," he said.

\n

Atsushi Koketsu, a professor emeritus of Yamaguchi University and a scholar with extensive experience in history education, expressed similar views.

\n

"Many Japanese think, 'I wasn't born during the war, so it has nothing to do with me,' but I often tell my students that although you weren't born then, you have a responsibility to pass down the history of the war; otherwise, it is also a form of guilt," he said.

\n

He criticized Japanese society for dwelling on its own suffering and rarely confronting the roots of these disasters.

\n

Regarding the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki and the Tokyo air raids, Japanese society repeatedly calls for such disasters never to be repeated, Koketsu said. "But the question is, why did these disasters happen? Few people will voluntarily say it was because Japan launched a war of aggression."

\n

"Japan must face and reflect on its history of aggression, transforming painful lessons into a force for peace," Koketsu said. "Otherwise, regional distrust will persist, and history could repeat itself."

\n

Kimura from the Northeast Asia Dynamics Study Group also warned that Japanese society must confront the nation's history of wartime fanaticism.

\n

"If we fail to recognize the period when the entire country clamored for aggression and ignored the tragic plight of the victims, and only see ourselves as victims, it is unacceptable," he said.

\n

Xinhua contributed to this story.

\n

houjunjie@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "
\n

For Japan, the 80th anniversary in early September of its defeat in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War offers a chance to face historical questions justly to move ahead fairly.

\n

A number of Japanese officials and experts expressed that, as an aggressor country, Japan should draw lessons from past wrongs and allow future generations to pass on the truth of war atrocities; otherwise, regional mistrust will persist.

\n

In early August, former Japanese prime minister Yukio Hatoyama said that true patriotism means confronting historical facts and acknowledging past mistakes with courage.

\n

At a symposium themed "80 Years since the End of the Pacific War, 80 Years since Japan's Defeat: Toward Building a Peaceful World", he said: "I believe that promoting peace and the development of democracy, based on a profound reflection on history, is the path Japan should follow."

\n

Chinese Assistant Foreign Minister Hong Lei said at a news conference on Thursday that Hatoyama will be among the former statesmen invited to attend China's upcoming commemorations on Sept 3.

\n

Hong also said that China urges Japan to reflect deeply upon its crimes of aggression, make a clean break with militarism, and pursue the right path of peaceful development, good neighborliness, and friendship in response to a media query concerning Japan's negative attitude toward the commemorations.

\n

Takakage Fujita, secretary-general of the Association for Inheriting and Propagating the Murayama Statement, said at the symposium earlier that the term "the end of the war" fails to convey historical truth.

\n

Although almost all Japanese media use this expression, the concept cannot reveal the history of Japanese militarism's aggression and colonial rule over China, the Korean Peninsula and other Asian countries, he noted.

\n

Denying aggression

\n

Fujita pointed out that Japan did not thoroughly hold war criminals accountable after the war, and that some senior government officials and former cabinet members have repeatedly denied the history of aggression and colonial rule.

\n

Even though the 1995 Murayama Statement, which acknowledges Japan's wartime mistakes, received positive responses from Asian countries, domestically, opposition to the statement from the Liberal Democratic Party's right-wing factions has persisted to this day.

\n

"It is precisely because some politicians continually make outrageous and revisionist statements that Asian countries have long held doubts about Japan," he added.

\n

Responding to a question on Japan reportedly urging European and Asian countries to refrain from attending the military parade and other events in Beijing, Chinese Foreign Ministry spokesman Guo Jiakun said at a news briefing on Tuesday that China has lodged serious representations with the Japanese side and demanded clarification.

\n

"To view and treat history correctly is an important prerequisite for Japan's post-war return to the international community. It is the political foundation of Japan's relations with neighboring countries, and more importantly, a yardstick for Japan's commitment to peaceful development," Guo said.

\n

Tomoyoshi Kimura, director of the Northeast Asia Dynamics Study Group, said people in Japan still bear a responsibility to inherit and convey historical lessons, as Japan's history of aggression will not disappear.

\n

"We must recognize that, as perpetrators, we bear this responsibility. We need to be fully aware of this and have the resolve to confront history directly," he said.

\n

Atsushi Koketsu, a professor emeritus of Yamaguchi University and a scholar with extensive experience in history education, expressed similar views.

\n

"Many Japanese think, 'I wasn't born during the war, so it has nothing to do with me,' but I often tell my students that although you weren't born then, you have a responsibility to pass down the history of the war; otherwise, it is also a form of guilt," he said.

\n

He criticized Japanese society for dwelling on its own suffering and rarely confronting the roots of these disasters.

\n

Regarding the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki and the Tokyo air raids, Japanese society repeatedly calls for such disasters never to be repeated, Koketsu said. "But the question is, why did these disasters happen? Few people will voluntarily say it was because Japan launched a war of aggression."

\n

"Japan must face and reflect on its history of aggression, transforming painful lessons into a force for peace," Koketsu said. "Otherwise, regional distrust will persist, and history could repeat itself."

\n

Kimura from the Northeast Asia Dynamics Study Group also warned that Japanese society must confront the nation's history of wartime fanaticism.

\n

"If we fail to recognize the period when the entire country clamored for aggression and ignored the tragic plight of the victims, and only see ourselves as victims, it is unacceptable," he said.

\n

Xinhua contributed to this story.

\n

houjunjie@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_006_68b21fdaed50ccabe1518729.htm#006WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "bff76106e1b5cbe1e9437a1e365034b9", + "highlights": [] + }, + { + "title": "006WORLD - Seeking safe haven", + "description": "

Displaced Palestinians flee Gaza City toward the southern areas of the Gaza Strip, in Nuseirat, on Thursday. Israel's military on Friday said it was suspending mid-day pauses to allow the delivery of humanitarian aid to Gaza City, calling it a "dangerous combat zone".

\n

", + "content": "

Displaced Palestinians flee Gaza City toward the southern areas of the Gaza Strip, in Nuseirat, on Thursday. Israel's military on Friday said it was suspending mid-day pauses to allow the delivery of humanitarian aid to Gaza City, calling it a "dangerous combat zone".

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_006_68b21fdfed50ccabe151872a.htm#006WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "fba8deb7a25931045071892bc4bb4e3f", + "highlights": [] + }, + { + "title": "006WORLD - Trump reverses course on Chinese students", + "description": "

US President Donald Trump has praised the contributions of Chinese students to colleges across the country and acknowledged that the institutions would struggle without the students' financial support, stating that he would be open to allowing 600,000 Chinese students into US universities as part of trade talks.

\n

Trump first made the comments during a meeting in the Oval Office on Monday with South Korean President Lee Jae-myung.

\n

"I hear so many stories about 'we are not going to allow (Chinese) students,' but we are going to allow their students to come in. We are going to allow it. It's very important — 600,000 students."

\n

His remarks appeared to be a U-turn on previous moves by the Trump administration earlier in the year to limit foreign and Chinese students already studying or planning to come to US colleges.

\n

The administration considered plans to block foreign enrollment at Harvard University and added to a list of reasons why foreign students should not study in the US.

\n

In May, Secretary of State Marco Rubio said Chinese students, the second-highest source of international students in the US, would see extra vetting and could have the State Department revoke their visas if they were tied to the Communist Party of China.

\n

During a cabinet meeting on Tuesday, Trump doubled down on his comments from Monday.

\n

While sitting next to Rubio, he said he was "honored" to have Chinese students in the US, The Associated Press reported.

\n

China's Foreign Ministry spokesman Guo Jiakun said on Wednesday that China hoped the US would act on Trump's commitment to welcoming Chinese students, stop groundlessly harassing, interrogating or repatriating them, and earnestly protect their legitimate and lawful rights and interests.

\n

However, Trump's comments drew criticism from key figures in his Make America Great Again base, such as US Representative Marjorie Taylor Greene and Laura Loomer, a far-right adviser.

\n

But Trump admitted at Tuesday's Cabinet meeting that international students were, in fact, helping to keep some US schools afloat.

\n

"And you know what would happen if they didn't (come)? Our college system would go to hell very quickly and it wouldn't be the top colleges," Trump said.

\n

International students studying at US colleges and universities contributed $43.8 billion to the economy and supported 378,000 jobs during the 2023-24 academic year, according to data from NAFSA, an association of international educators.

\n

Chinese Foreign Ministry spokeswoman Mao Ning warned on Aug 22 that Chinese students arriving in the US recently went through unfair treatment. Some were detained for more than 70 hours and repeatedly forced to answer questions that had nothing to do with their purpose of travel to the US. Some students' visas were even revoked.

\n

Professor James Millward teaches intersocietal history at the Georgetown University School of Foreign Service in Washington, DC, and specializes in Chinese, Central Asian and world history.

\n

"It is important for young people in the US and China to interact and learn about each other … As societies, both the US and China should be encouraging study abroad and other academic and cultural interactions, now more than ever," he told China Daily.

\n

belindarobinson@chinadailyusa.com

\n

", + "content": "

US President Donald Trump has praised the contributions of Chinese students to colleges across the country and acknowledged that the institutions would struggle without the students' financial support, stating that he would be open to allowing 600,000 Chinese students into US universities as part of trade talks.

\n

Trump first made the comments during a meeting in the Oval Office on Monday with South Korean President Lee Jae-myung.

\n

"I hear so many stories about 'we are not going to allow (Chinese) students,' but we are going to allow their students to come in. We are going to allow it. It's very important — 600,000 students."

\n

His remarks appeared to be a U-turn on previous moves by the Trump administration earlier in the year to limit foreign and Chinese students already studying or planning to come to US colleges.

\n

The administration considered plans to block foreign enrollment at Harvard University and added to a list of reasons why foreign students should not study in the US.

\n

In May, Secretary of State Marco Rubio said Chinese students, the second-highest source of international students in the US, would see extra vetting and could have the State Department revoke their visas if they were tied to the Communist Party of China.

\n

During a cabinet meeting on Tuesday, Trump doubled down on his comments from Monday.

\n

While sitting next to Rubio, he said he was "honored" to have Chinese students in the US, The Associated Press reported.

\n

China's Foreign Ministry spokesman Guo Jiakun said on Wednesday that China hoped the US would act on Trump's commitment to welcoming Chinese students, stop groundlessly harassing, interrogating or repatriating them, and earnestly protect their legitimate and lawful rights and interests.

\n

However, Trump's comments drew criticism from key figures in his Make America Great Again base, such as US Representative Marjorie Taylor Greene and Laura Loomer, a far-right adviser.

\n

But Trump admitted at Tuesday's Cabinet meeting that international students were, in fact, helping to keep some US schools afloat.

\n

"And you know what would happen if they didn't (come)? Our college system would go to hell very quickly and it wouldn't be the top colleges," Trump said.

\n

International students studying at US colleges and universities contributed $43.8 billion to the economy and supported 378,000 jobs during the 2023-24 academic year, according to data from NAFSA, an association of international educators.

\n

Chinese Foreign Ministry spokeswoman Mao Ning warned on Aug 22 that Chinese students arriving in the US recently went through unfair treatment. Some were detained for more than 70 hours and repeatedly forced to answer questions that had nothing to do with their purpose of travel to the US. Some students' visas were even revoked.

\n

Professor James Millward teaches intersocietal history at the Georgetown University School of Foreign Service in Washington, DC, and specializes in Chinese, Central Asian and world history.

\n

"It is important for young people in the US and China to interact and learn about each other … As societies, both the US and China should be encouraging study abroad and other academic and cultural interactions, now more than ever," he told China Daily.

\n

belindarobinson@chinadailyusa.com

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_006_68b21fe3ed50ccabe151872b.htm#006WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "9bc06ef14018bcdeffc08015e9f02c35", + "highlights": [] + }, + { + "title": "006WORLD - Briefly", + "description": "

SOUTH KOREA

\n

Ex-president Yoon's wife, ally indicted

\n

The wife of South Korea's jailed ex-president Yoon Suk-yeol and his former prime minister were indicted on Friday as part of investigations into his administration and his attempt to overcome opposition by declaring martial law. Yoon's wife, Kim Keon-hee, is charged with violating financial market and political funding laws and receiving bribes. Former prime minister Han Duck-soo was charged with abetting Yoon's imposition of martial law, which investigators say amounted to a rebellion, as well as falsifying and destroying official documents, and lying under oath.

\n

VENEZUELA

\n

Tensions rise as US warships arrive

\n

Tensions between the United States and Venezuela are rising amid a large US naval buildup in the Southern Caribbean and nearby waters. Venezuelan President Nicolas Maduro said on Thursday that there was "no way" US troops could invade Venezuela after Washington deployed five warships and 4,000 troops to the Caribbean to pressure the leader. The Pentagon has not indicated publicly what exactly the US mission will be, but the government has said it can now use the military to go after drug cartels and criminal groups and has directed the Pentagon to prepare options.

\n

MAURITANIA

\n

69 dead as migrant boat capsized

\n

The death toll from a capsized boat carrying migrants earlier this week off the coast of Mauritania has climbed to 69, an official told AFP on Friday. Authorities said the boat came from Gambia and capsized on Tuesday morning off the coast of Mheijrat. Migrants said there had been about 160 people on board the boat, including Senegalese and Gambian nationals. In recent years, Mauritania's waters have become a highway for migrants across sub-Saharan Africa seeking to reach Europe.

\n

", + "content": "

SOUTH KOREA

\n

Ex-president Yoon's wife, ally indicted

\n

The wife of South Korea's jailed ex-president Yoon Suk-yeol and his former prime minister were indicted on Friday as part of investigations into his administration and his attempt to overcome opposition by declaring martial law. Yoon's wife, Kim Keon-hee, is charged with violating financial market and political funding laws and receiving bribes. Former prime minister Han Duck-soo was charged with abetting Yoon's imposition of martial law, which investigators say amounted to a rebellion, as well as falsifying and destroying official documents, and lying under oath.

\n

VENEZUELA

\n

Tensions rise as US warships arrive

\n

Tensions between the United States and Venezuela are rising amid a large US naval buildup in the Southern Caribbean and nearby waters. Venezuelan President Nicolas Maduro said on Thursday that there was "no way" US troops could invade Venezuela after Washington deployed five warships and 4,000 troops to the Caribbean to pressure the leader. The Pentagon has not indicated publicly what exactly the US mission will be, but the government has said it can now use the military to go after drug cartels and criminal groups and has directed the Pentagon to prepare options.

\n

MAURITANIA

\n

69 dead as migrant boat capsized

\n

The death toll from a capsized boat carrying migrants earlier this week off the coast of Mauritania has climbed to 69, an official told AFP on Friday. Authorities said the boat came from Gambia and capsized on Tuesday morning off the coast of Mheijrat. Migrants said there had been about 160 people on board the boat, including Senegalese and Gambian nationals. In recent years, Mauritania's waters have become a highway for migrants across sub-Saharan Africa seeking to reach Europe.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_006_68b21fe7ed50ccabe151872c.htm#006WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "b0f0fcc72358147973f187ee1b9b630a", + "highlights": [] + }, + { + "title": "006WORLD - Thai court ousts PM Paetongtarn over ethics breach", + "description": "

Thailand's sacked prime minister Paetongtarn Shinawatra (center) gestures during a news conference after her dismissal by the Constitutional Court, in Bangkok on Friday.

\n

Thailand's Constitutional Court ruled to dismiss prime minister Paetongtarn Shinawatra from office on Friday, after finding her guilty of violating the constitution during a controversial leaked phone call between her and Cambodian Senate President Hun Sen.

\n

Deputy Premier Phumtham Wechayachai and the current cabinet will oversee the government in a caretaker capacity until a new prime minister is elected by the House of Representatives, which could be as soon as next week.

\n

A panel of judges on the Constitutional Court agreed, by a vote of six to three, to strip Paetongtarn of her premiership status, as her actions constituted a serious violation of ethical standards. The court also dismissed her cabinet, but the remaining members will be allowed to continue caretaker duties.

\n

Paetongtarn was suspended from her duties as prime minister on July 1, pending a ruling on an ethics complaint stemming from her divisive handling of a border dispute with Cambodia. Tensions between the neighbors had mounted after soldiers from both countries briefly exchanged gunfire in a disputed border area in June.

\n

A subsequently leaked audio recording revealed that Paetongtarn made a private call to Hun Sen to discuss how to ease bilateral tension, in which she referred to a Thai army commander as an equivalent to "opponent".

\n

The clip led to a petition from 36 senators to the Constitutional Court of Thailand, in which the senators requested that the court suspend Paetongtarn from her role as prime minister. They claimed her remarks showed a lack of responsibility, and the clip raised serious concerns over Thai sovereignty, the military and the people.

\n

The Supreme Court on Friday stated that Paetongtarn had violated the ethical standards that a prime minister is subject to.

\n

It also stated that the prime minister prioritized her personal interests over national interests during the call.

\n

Paetongtarn became the country's youngest-ever prime minister after she was elected last August as Thailand's 31st prime minister.

\n

The 39-year-old Pheu Thai Party leader is the youngest daughter of former prime minister Thaksin Shinawatra, whose younger sister, Yingluck Shinawatra, also served as prime minister between 2011 and 2014.

\n

After being found guilty, Paetongtarn becomes the third member of the Shinawatra family to be removed from office.

\n

For the upcoming election, potential candidates include Chaikasem Nitisiri from Pheu Thai; Prayut Chan-o-cha, a privy councillor and former prime minister; Pirapan Salirathavibhaga of the United Thai Nation Party; Jurin Laksanawisit of the Democrat Party; and Anutin Charnvirakul, leader of the Bhumjaithai Party, or BJT.

\n

"Appointing a new prime minister… will be difficult and may take considerable time," said Stithorn Thananithichot, a political scientist at Chulalongkorn University. "It's not easy for all parties to align their interests. Pheu Thai will be at a disadvantage."

\n

yangwanli@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

Thailand's sacked prime minister Paetongtarn Shinawatra (center) gestures during a news conference after her dismissal by the Constitutional Court, in Bangkok on Friday.

\n

Thailand's Constitutional Court ruled to dismiss prime minister Paetongtarn Shinawatra from office on Friday, after finding her guilty of violating the constitution during a controversial leaked phone call between her and Cambodian Senate President Hun Sen.

\n

Deputy Premier Phumtham Wechayachai and the current cabinet will oversee the government in a caretaker capacity until a new prime minister is elected by the House of Representatives, which could be as soon as next week.

\n

A panel of judges on the Constitutional Court agreed, by a vote of six to three, to strip Paetongtarn of her premiership status, as her actions constituted a serious violation of ethical standards. The court also dismissed her cabinet, but the remaining members will be allowed to continue caretaker duties.

\n

Paetongtarn was suspended from her duties as prime minister on July 1, pending a ruling on an ethics complaint stemming from her divisive handling of a border dispute with Cambodia. Tensions between the neighbors had mounted after soldiers from both countries briefly exchanged gunfire in a disputed border area in June.

\n

A subsequently leaked audio recording revealed that Paetongtarn made a private call to Hun Sen to discuss how to ease bilateral tension, in which she referred to a Thai army commander as an equivalent to "opponent".

\n

The clip led to a petition from 36 senators to the Constitutional Court of Thailand, in which the senators requested that the court suspend Paetongtarn from her role as prime minister. They claimed her remarks showed a lack of responsibility, and the clip raised serious concerns over Thai sovereignty, the military and the people.

\n

The Supreme Court on Friday stated that Paetongtarn had violated the ethical standards that a prime minister is subject to.

\n

It also stated that the prime minister prioritized her personal interests over national interests during the call.

\n

Paetongtarn became the country's youngest-ever prime minister after she was elected last August as Thailand's 31st prime minister.

\n

The 39-year-old Pheu Thai Party leader is the youngest daughter of former prime minister Thaksin Shinawatra, whose younger sister, Yingluck Shinawatra, also served as prime minister between 2011 and 2014.

\n

After being found guilty, Paetongtarn becomes the third member of the Shinawatra family to be removed from office.

\n

For the upcoming election, potential candidates include Chaikasem Nitisiri from Pheu Thai; Prayut Chan-o-cha, a privy councillor and former prime minister; Pirapan Salirathavibhaga of the United Thai Nation Party; Jurin Laksanawisit of the Democrat Party; and Anutin Charnvirakul, leader of the Bhumjaithai Party, or BJT.

\n

"Appointing a new prime minister… will be difficult and may take considerable time," said Stithorn Thananithichot, a political scientist at Chulalongkorn University. "It's not easy for all parties to align their interests. Pheu Thai will be at a disadvantage."

\n

yangwanli@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_006_68b21feced50ccabe151872d.htm#006WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "4007e345e1db97bbc641481fd81132be", + "highlights": [] + }, + { + "title": "006WORLD - African governments urged to back AI in healthcare to ease doctor shortages", + "description": "

African governments have been urged to integrate the use of artificial intelligence in healthcare systems as a means of bridging the growing disparity in the doctor-patient ratio across the continent.

\n

Speaking during the Africa Premier AI Conference, held in Mombasa, Kenya, innovators pointed out that the continent could learn from the successes of China and the United States in scaling up AI-powered medical services, addressing its overstretched health systems, particularly in rural and underserved communities where access to medical professionals remains limited.

\n

Bill Faruki, founder and chief executive officer of AI company MindHYVE.ai, explained that by leveraging artificial general intelligence and agentic AI, clinical decision support systems can assist licensed medical practitioners in diagnosing conditions and suggesting appropriate treatments.

\n

"AI tools can dramatically extend the reach of the limited healthcare workforce in developing countries like Kenya, where one physician may be responsible for over 10,000 to 12,000 patients," he said.

\n

He also pointed out that the clinical intelligence platform enables one doctor to perform the work of a radiologist, hematologist, pharmacist and oncologist, saving patients from waiting months to see specialists.

\n

"A doctor can see 10 times more patients in the same hour, cutting the cost per patient dramatically," he stated.

\n

Faruki, also founder of Chiron AI — an artificial intelligence system designed to support doctors by automating intake, diagnostics and treatment recommendations — said the platform, which is currently in its trial phase in the US, will be rolled out next year. AI-developed tools can be used to support doctors in handling everything from intake to diagnostics, differential diagnosis and treatment recommendations, Faruki said.

\n

Shehma Khan, vice-president of MindHYVE.ai, said the tests are yielding positive results and are effective in managing major ailments.

\n

"Countries like China and the US have shown that with strong digital infrastructure and investment in AI, you can make healthcare accessible and affordable at scale. We are applying those lessons here in Africa, but tailoring them to local needs," he stated.

\n

Mary Kerema, Kenya's secretary of information and communications technology, e-government and digital economy, reiterated the government's commitment to ensuring that AI in healthcare is adopted responsibly, with safeguards to protect patients before its deployment.

\n

"AI is already being used in Kenya," Kerema noted. "But our responsibility is to make sure it is deployed safely, responsibly."

\n

victor@chinadailyafrica.com

\n

", + "content": "

African governments have been urged to integrate the use of artificial intelligence in healthcare systems as a means of bridging the growing disparity in the doctor-patient ratio across the continent.

\n

Speaking during the Africa Premier AI Conference, held in Mombasa, Kenya, innovators pointed out that the continent could learn from the successes of China and the United States in scaling up AI-powered medical services, addressing its overstretched health systems, particularly in rural and underserved communities where access to medical professionals remains limited.

\n

Bill Faruki, founder and chief executive officer of AI company MindHYVE.ai, explained that by leveraging artificial general intelligence and agentic AI, clinical decision support systems can assist licensed medical practitioners in diagnosing conditions and suggesting appropriate treatments.

\n

"AI tools can dramatically extend the reach of the limited healthcare workforce in developing countries like Kenya, where one physician may be responsible for over 10,000 to 12,000 patients," he said.

\n

He also pointed out that the clinical intelligence platform enables one doctor to perform the work of a radiologist, hematologist, pharmacist and oncologist, saving patients from waiting months to see specialists.

\n

"A doctor can see 10 times more patients in the same hour, cutting the cost per patient dramatically," he stated.

\n

Faruki, also founder of Chiron AI — an artificial intelligence system designed to support doctors by automating intake, diagnostics and treatment recommendations — said the platform, which is currently in its trial phase in the US, will be rolled out next year. AI-developed tools can be used to support doctors in handling everything from intake to diagnostics, differential diagnosis and treatment recommendations, Faruki said.

\n

Shehma Khan, vice-president of MindHYVE.ai, said the tests are yielding positive results and are effective in managing major ailments.

\n

"Countries like China and the US have shown that with strong digital infrastructure and investment in AI, you can make healthcare accessible and affordable at scale. We are applying those lessons here in Africa, but tailoring them to local needs," he stated.

\n

Mary Kerema, Kenya's secretary of information and communications technology, e-government and digital economy, reiterated the government's commitment to ensuring that AI in healthcare is adopted responsibly, with safeguards to protect patients before its deployment.

\n

"AI is already being used in Kenya," Kerema noted. "But our responsibility is to make sure it is deployed safely, responsibly."

\n

victor@chinadailyafrica.com

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_006_68b21ff0ed50ccabe151872e.htm#006WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "4ceb97d93caf420f6127fb25783a82a5", + "highlights": [] + }, + { + "title": "007ADVERTORIAL - BOC working to boost global power of renminbi", + "description": "

The booth of Bank of China at the third China International Supply Chain Expo.

\n

A staff member from Bank of China's Chongqing Shapingba branch handles cross-border financial services for a customer.

\n

Bank of China Tower is a landmark building in Hong Kong.

\n

The Head Office Tower of BOC is located in Beijing's Xicheng district.

\n

A staff member from BOC showcases the way to use an e-CNY self-service vending machine during an exhibition held in Beijing in 2024.

\n

According to the latest semi-annual report released by Bank of China on Friday, the group achieved an operating income of 329.4 billion yuan ($46.2 billion), representing a year-on-year increase of 3.61 percent. Net fee income grew by 9.17 percent year-on-year, while after-tax profit reached 126.1 billion yuan. After-tax profit attributable to the bank's shareholders amounted to 117.6 billion yuan.

\n

The bank's assets and liabilities showed steady growth. Total assets reached 36.79 trillion yuan, an increase of 4.93 percent compared to the end of the previous year. The proportion of high-yield assets, such as loans and bond investments, increased by 2.32 percentage points. Total liabilities amounted to 33.66 trillion yuan, up 4.85 percent from the end of the previous year. The data released also indicate an improvement in the competitiveness of average daily renminbi deposits in the domestic market.

\n

The internationalization of the RMB, as a key part of the opening-up of China's financial industry, can also benefit the nation's dual-cycle development pattern, which takes the domestic market as the mainstay while allowing domestic and international markets to reinforce each other. As a Chinese commercial bank with a high degree of globalization, BOC, leveraging its century of cross-border financial experience and comprehensive cross-border RMB clearing network, said it will continue to contribute to RMB internationalization and serve China's diplomacy, economy and trade.

\n

Cross-border network

\n

Since establishing its first overseas institution, the London Office, in 1929, BOC has been developing globally. Currently, the bank's overseas institutions cover 64 countries and regions across six continents, including 45 countries involved in the Belt and Road Initiative. Leveraging its service outlets in key global regions, BOC bridges cross-border exchanges and economic cooperation.

\n

RMB clearing banks are a significant institutional arrangement to assist the international use of the RMB. Since being appointed as the world's first RMB clearing bank in 2003, BOC has been developing cross-border RMB clearing channels to expand use of the RMB in foreign trade and investment. Currently, the People's Bank of China — the nation's central bank — has authorized 34 RMB clearing banks in 32 countries and regions. BOC operates 16 of these, including all three clearing banks in Africa.

\n

As the internationalization of the RMB accelerates, the demand for its cross-border payment and settlement continues to grow. The Cross-Border Interbank Payment System, as a critical financial infrastructure, is gradually becoming the main channel.

\n

BOC is involved in the construction of the CIPS system. As of 2024, 44 BOC institutions have joined the CIPS as direct participants, while also acting as agents for nearly 700 banking financial institutions worldwide.

\n

Currently, more than 70 percent of global offshore RMB payments are settled in Hong Kong, with the majority processed through the Real Time Gross Settlement in Hong Kong. As Hong Kong's sole RMB business clearing bank and the settlement institution for this system, BOC keeps on promoting such advantages in RMB settlement and clearing. In 2024, BOC's RMB settlement volume in Hong Kong increased by 5.3 times year-on-year.

\n

By strengthening the regional headquarters functions of BOC (Hong Kong), BOC has enhanced its operations in Southeast Asian countries. To date, BOC serves as the RMB clearing bank for Malaysia, the Philippines and Cambodia, while its Vientiane branch has been approved by the Lao central bank to become the first digital RMB clearing bank. Additionally, as a key partner of the Hong Kong Special Administrative Region government, BOC is a major force in promoting the development of Hong Kong's real economy.

\n

Data show that in 2024, BOC handled a total of 1,313.83 trillion yuan in cross-border RMB clearing business, a year-on-year increase of 40 percent. BOC has been repeatedly awarded the "Best RMB Clearing Bank in the Asia-Pacific Region" by The Asian Banker magazine.

\n

Offshore RMB market

\n

The offshore RMB market is a key part of RMB internationalization. BOC promotes the use of RMB for commodity settlement, supports foreign trade enterprises in expanding the cross-border use of the RMB, enhances the RMB's function as an investment and financing currency and expands cross-border RMB application scenarios.

\n

As the world's third-largest copper-producing region, the copper belt spanning the Democratic Republic of the Congo and Zambia has become a gathering place for projects involved in the BRI. To aid exchanges in the region, BOC opened RMB accounts for enterprises there and reviewed processes such as customs clearance, tax reporting and international payments to address practical issues encountered in RMB-denominated settlement.

\n

This aided the enterprises' RMB-denominated copper product sales transactions with Chinese importers. After receiving the RMB payment, the enterprises can use part of the funds through the BOC Zambia branch to procure equipment from China. This has effectively helped the cyclic use of RMB involving settlement, utilization and repatriation.

\n

In Malaysia, BOC adheres to achieving cross-border financial connectivity through the integration of technology, demand and application scenarios. In September 2024, BOC provided a clearing solution for Central Bank of Malaysia, the Bank Negara Malaysia, which has assisted the collaboration between PayNet (a clearing institution run by the Bank Negara Malaysia) and WeChat QR code payments. After that, BOC was appointed as the sole cross-border settlement bank in Malaysia. By the end of March, the average daily transaction volume had reached 12,600, representing a 5.97-fold increase since its launch.

\n

In supporting the BRI, BOC promotes the use of RMB in financing large-scale infrastructure projects and bilateral trade, providing RMB financing support for numerous landmark cooperative projects. Meanwhile, the bank advocates for RMB-denominated pricing and settlement in commodity trading, achieving breakthroughs in transactions involving iron ore, pulp and other bulk commodities.

\n

E-CNY business

\n

Currently, the e-CNY, or digital yuan, is attracting global attention. Unrestricted by geographical limitations, it holds distinct advantages in the field of cross-border payments.

\n

Since late 2017, BOC has been involved in the research and development of the e-CNY, with various business indicators ranked among the leading level in the industry. In 2020, assigned by the People's Bank of China and the Hong Kong Monetary Authority, BOC took the lead in launching e-CNY initiatives in Hong Kong. Currently, more than 1,000 retail outlets accept e-CNY payments.

\n

Initiatives like mBridge — a cross-border payment project involving the Chinese mainland, the Hong Kong SAR, Thailand and the United Arab Emirates — are testing the e-CNY for international trade. BOC has participated in the mBridge project since 2022. At present, BOC's head office in Beijing, all domestic branches, BOC (Hong Kong), its subsidiary in Thailand and the Abu Dhabi branch are involved in the project. Since the project's inception, BOC has led in various dimensions such as transaction volume and value, and has provided liquidity support for multiple participating banks within the mBridge system.

\n

"Taking the mBridge as an example, the introduction of central bank digital currency for clearing has streamlined cross-border remittance paths, reduced processing time and costs associated with intermediary banks and lowered clearing risks, thereby enhancing the efficiency of cross-border RMB payments," said a BOC representative.

\n

"From our practice, digital currency has become a hot spot in cooperation between China and other countries, creating new opportunities for RMB internationalization," said a BOC manager.

\n

RMB internationalization is a long-term and complex process, presenting both new challenges and rare development opportunities. As a pioneer in the global expansion of Chinese finance, BOC said it will consolidate the group's global resources, and give full play to its globalization advantages and its role as the main channel for cross-border RMB business expansion, in a bid to promote the development of the offshore RMB market and support the dual-cycle development pattern.

\n

", + "content": "

The booth of Bank of China at the third China International Supply Chain Expo.

\n

A staff member from Bank of China's Chongqing Shapingba branch handles cross-border financial services for a customer.

\n

Bank of China Tower is a landmark building in Hong Kong.

\n

The Head Office Tower of BOC is located in Beijing's Xicheng district.

\n

A staff member from BOC showcases the way to use an e-CNY self-service vending machine during an exhibition held in Beijing in 2024.

\n

According to the latest semi-annual report released by Bank of China on Friday, the group achieved an operating income of 329.4 billion yuan ($46.2 billion), representing a year-on-year increase of 3.61 percent. Net fee income grew by 9.17 percent year-on-year, while after-tax profit reached 126.1 billion yuan. After-tax profit attributable to the bank's shareholders amounted to 117.6 billion yuan.

\n

The bank's assets and liabilities showed steady growth. Total assets reached 36.79 trillion yuan, an increase of 4.93 percent compared to the end of the previous year. The proportion of high-yield assets, such as loans and bond investments, increased by 2.32 percentage points. Total liabilities amounted to 33.66 trillion yuan, up 4.85 percent from the end of the previous year. The data released also indicate an improvement in the competitiveness of average daily renminbi deposits in the domestic market.

\n

The internationalization of the RMB, as a key part of the opening-up of China's financial industry, can also benefit the nation's dual-cycle development pattern, which takes the domestic market as the mainstay while allowing domestic and international markets to reinforce each other. As a Chinese commercial bank with a high degree of globalization, BOC, leveraging its century of cross-border financial experience and comprehensive cross-border RMB clearing network, said it will continue to contribute to RMB internationalization and serve China's diplomacy, economy and trade.

\n

Cross-border network

\n

Since establishing its first overseas institution, the London Office, in 1929, BOC has been developing globally. Currently, the bank's overseas institutions cover 64 countries and regions across six continents, including 45 countries involved in the Belt and Road Initiative. Leveraging its service outlets in key global regions, BOC bridges cross-border exchanges and economic cooperation.

\n

RMB clearing banks are a significant institutional arrangement to assist the international use of the RMB. Since being appointed as the world's first RMB clearing bank in 2003, BOC has been developing cross-border RMB clearing channels to expand use of the RMB in foreign trade and investment. Currently, the People's Bank of China — the nation's central bank — has authorized 34 RMB clearing banks in 32 countries and regions. BOC operates 16 of these, including all three clearing banks in Africa.

\n

As the internationalization of the RMB accelerates, the demand for its cross-border payment and settlement continues to grow. The Cross-Border Interbank Payment System, as a critical financial infrastructure, is gradually becoming the main channel.

\n

BOC is involved in the construction of the CIPS system. As of 2024, 44 BOC institutions have joined the CIPS as direct participants, while also acting as agents for nearly 700 banking financial institutions worldwide.

\n

Currently, more than 70 percent of global offshore RMB payments are settled in Hong Kong, with the majority processed through the Real Time Gross Settlement in Hong Kong. As Hong Kong's sole RMB business clearing bank and the settlement institution for this system, BOC keeps on promoting such advantages in RMB settlement and clearing. In 2024, BOC's RMB settlement volume in Hong Kong increased by 5.3 times year-on-year.

\n

By strengthening the regional headquarters functions of BOC (Hong Kong), BOC has enhanced its operations in Southeast Asian countries. To date, BOC serves as the RMB clearing bank for Malaysia, the Philippines and Cambodia, while its Vientiane branch has been approved by the Lao central bank to become the first digital RMB clearing bank. Additionally, as a key partner of the Hong Kong Special Administrative Region government, BOC is a major force in promoting the development of Hong Kong's real economy.

\n

Data show that in 2024, BOC handled a total of 1,313.83 trillion yuan in cross-border RMB clearing business, a year-on-year increase of 40 percent. BOC has been repeatedly awarded the "Best RMB Clearing Bank in the Asia-Pacific Region" by The Asian Banker magazine.

\n

Offshore RMB market

\n

The offshore RMB market is a key part of RMB internationalization. BOC promotes the use of RMB for commodity settlement, supports foreign trade enterprises in expanding the cross-border use of the RMB, enhances the RMB's function as an investment and financing currency and expands cross-border RMB application scenarios.

\n

As the world's third-largest copper-producing region, the copper belt spanning the Democratic Republic of the Congo and Zambia has become a gathering place for projects involved in the BRI. To aid exchanges in the region, BOC opened RMB accounts for enterprises there and reviewed processes such as customs clearance, tax reporting and international payments to address practical issues encountered in RMB-denominated settlement.

\n

This aided the enterprises' RMB-denominated copper product sales transactions with Chinese importers. After receiving the RMB payment, the enterprises can use part of the funds through the BOC Zambia branch to procure equipment from China. This has effectively helped the cyclic use of RMB involving settlement, utilization and repatriation.

\n

In Malaysia, BOC adheres to achieving cross-border financial connectivity through the integration of technology, demand and application scenarios. In September 2024, BOC provided a clearing solution for Central Bank of Malaysia, the Bank Negara Malaysia, which has assisted the collaboration between PayNet (a clearing institution run by the Bank Negara Malaysia) and WeChat QR code payments. After that, BOC was appointed as the sole cross-border settlement bank in Malaysia. By the end of March, the average daily transaction volume had reached 12,600, representing a 5.97-fold increase since its launch.

\n

In supporting the BRI, BOC promotes the use of RMB in financing large-scale infrastructure projects and bilateral trade, providing RMB financing support for numerous landmark cooperative projects. Meanwhile, the bank advocates for RMB-denominated pricing and settlement in commodity trading, achieving breakthroughs in transactions involving iron ore, pulp and other bulk commodities.

\n

E-CNY business

\n

Currently, the e-CNY, or digital yuan, is attracting global attention. Unrestricted by geographical limitations, it holds distinct advantages in the field of cross-border payments.

\n

Since late 2017, BOC has been involved in the research and development of the e-CNY, with various business indicators ranked among the leading level in the industry. In 2020, assigned by the People's Bank of China and the Hong Kong Monetary Authority, BOC took the lead in launching e-CNY initiatives in Hong Kong. Currently, more than 1,000 retail outlets accept e-CNY payments.

\n

Initiatives like mBridge — a cross-border payment project involving the Chinese mainland, the Hong Kong SAR, Thailand and the United Arab Emirates — are testing the e-CNY for international trade. BOC has participated in the mBridge project since 2022. At present, BOC's head office in Beijing, all domestic branches, BOC (Hong Kong), its subsidiary in Thailand and the Abu Dhabi branch are involved in the project. Since the project's inception, BOC has led in various dimensions such as transaction volume and value, and has provided liquidity support for multiple participating banks within the mBridge system.

\n

"Taking the mBridge as an example, the introduction of central bank digital currency for clearing has streamlined cross-border remittance paths, reduced processing time and costs associated with intermediary banks and lowered clearing risks, thereby enhancing the efficiency of cross-border RMB payments," said a BOC representative.

\n

"From our practice, digital currency has become a hot spot in cooperation between China and other countries, creating new opportunities for RMB internationalization," said a BOC manager.

\n

RMB internationalization is a long-term and complex process, presenting both new challenges and rare development opportunities. As a pioneer in the global expansion of Chinese finance, BOC said it will consolidate the group's global resources, and give full play to its globalization advantages and its role as the main channel for cross-border RMB business expansion, in a bid to promote the development of the offshore RMB market and support the dual-cycle development pattern.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_007_68b21ff5ed50ccabe151872f.htm#007ADVERTORIAL", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "a519ff3f251ebea071799159928cd2cf", + "highlights": [] + }, + { + "title": "007ADVERTORIAL - Growth on horizon as panda bonds attract new investors around the globe", + "description": "
\n

A woman tries e-CNY services at the Bank of China booth during the 2024 China International Fair for Trade in Services in Beijing.

\n

The panda bond market, in which overseas institutions issue renminbi bonds in China's onshore market, is poised to attract new issuers. On July 22, the Bank of China, as the lead underwriter and lead book runner, assisted Hungary in issuing 5 billion yuan ($698 million) of panda bonds in the Chinese interbank market. This issuance is the largest single sovereign panda bond in the panda bond market and the first five-year sovereign panda bond.

\n

The bond is divided into two tranches: a three-year tranche of 4 billion yuan with a coupon rate of 2.5 percent and a five-year tranche of 1 billion yuan with a coupon rate of 2.9 percent. The issuance marks the deepening financial cooperation between China and Hungary and is of significance for expanding the panda bond market and attracting international issuers, BOC said.

\n

Hungary is the first European country to sign a Belt and Road Initiative cooperation document with China and the partnership between China and Hungary in areas such as trade, finance and green energy has continued to deepen in recent years. In 2017, with the assistance of BOC, Hungary issued its first Bond Connect sovereign panda bond, becoming one of the first batch of Central and Eastern European issuers to enter the Chinese bond market. With cumulative issuance reaching 11 billion yuan, it marks the largest sovereign panda bond issuer in terms of cumulative issuance size and outstanding bond volume.

\n

The Panda Bond is an RMB-denominated bond from a non-Chinese issuer, which is sold on the Chinese mainland. BOC, as the lead underwriter, recently assisted Morgan Stanley in the targeted issuance of 2 billion yuan of five-year panda bonds in the Chinese interbank bond market. This issuance is the first panda bond issued by a company headquartered in the United States. It has attracted subscriptions from a diverse range of investors, becoming an example of high-quality assets for interbank market investors.

\n

As one of China's largest bond underwriters, BOC has been relying on its global bond underwriting and distribution network to serve various entities in issuing multi-currency bonds in domestic and international markets.

\n

As of the end of June, BOC has assisted more than 70 foreign issuers in issuing nearly 300 panda bonds, with a total financing amount exceeding 570 billion yuan.

\n

On Nov 24, 2022, Mercedes-Benz Financial Services issued the first green panda bond in the Chinese interbank market, with an issuance size of 500 million yuan, a term of two years and a coupon rate of 2.9 percent. This is the first green bond issued by Mercedes-Benz outside the European market, and the company is also the first automotive company to issue green panda bonds in China.

\n

In Africa, as the lead underwriter and lead book runner, BOC assisted Egypt in issuing 3.5 billion yuan of sustainable panda bonds in 2023, achieving a breakthrough in panda bonds issuance in Africa. This is also the first sustainable sovereign panda bond and the first sovereign panda bond with a guarantee structure. Since the beginning of 2025, BOC, as the lead underwriter and lead book runner, assisted the African Export-Import Bank in issuing 2.2 billion yuan of panda bonds, achieving the first issuance breakthrough for a multilateral development institution in Africa.

\n

On Nov 14, 2024, Suzano International Finance B.V. issued 1.2 billion yuan of green panda bonds in the Chinese interbank bond market, with a term of three years. This bond issuance is Suzano International Finance B.V.'s first issuance of RMB panda bonds in the Chinese interbank bond market, and it is also the first panda bond issued in South America.

\n

To date, the cumulative issuance of panda bonds has exceeded 1 trillion yuan, becoming a key force for serving high-level opening-up of China. It has enriched the diversified financing systems related to the BRI and attracted international issuers to participate in its regular domestic issuance. As a key participant in the capital market, BOC said it will continue to leverage its global service network and cross-border business advantages to contribute to the opening-up of financial markets.

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "
\n

A woman tries e-CNY services at the Bank of China booth during the 2024 China International Fair for Trade in Services in Beijing.

\n

The panda bond market, in which overseas institutions issue renminbi bonds in China's onshore market, is poised to attract new issuers. On July 22, the Bank of China, as the lead underwriter and lead book runner, assisted Hungary in issuing 5 billion yuan ($698 million) of panda bonds in the Chinese interbank market. This issuance is the largest single sovereign panda bond in the panda bond market and the first five-year sovereign panda bond.

\n

The bond is divided into two tranches: a three-year tranche of 4 billion yuan with a coupon rate of 2.5 percent and a five-year tranche of 1 billion yuan with a coupon rate of 2.9 percent. The issuance marks the deepening financial cooperation between China and Hungary and is of significance for expanding the panda bond market and attracting international issuers, BOC said.

\n

Hungary is the first European country to sign a Belt and Road Initiative cooperation document with China and the partnership between China and Hungary in areas such as trade, finance and green energy has continued to deepen in recent years. In 2017, with the assistance of BOC, Hungary issued its first Bond Connect sovereign panda bond, becoming one of the first batch of Central and Eastern European issuers to enter the Chinese bond market. With cumulative issuance reaching 11 billion yuan, it marks the largest sovereign panda bond issuer in terms of cumulative issuance size and outstanding bond volume.

\n

The Panda Bond is an RMB-denominated bond from a non-Chinese issuer, which is sold on the Chinese mainland. BOC, as the lead underwriter, recently assisted Morgan Stanley in the targeted issuance of 2 billion yuan of five-year panda bonds in the Chinese interbank bond market. This issuance is the first panda bond issued by a company headquartered in the United States. It has attracted subscriptions from a diverse range of investors, becoming an example of high-quality assets for interbank market investors.

\n

As one of China's largest bond underwriters, BOC has been relying on its global bond underwriting and distribution network to serve various entities in issuing multi-currency bonds in domestic and international markets.

\n

As of the end of June, BOC has assisted more than 70 foreign issuers in issuing nearly 300 panda bonds, with a total financing amount exceeding 570 billion yuan.

\n

On Nov 24, 2022, Mercedes-Benz Financial Services issued the first green panda bond in the Chinese interbank market, with an issuance size of 500 million yuan, a term of two years and a coupon rate of 2.9 percent. This is the first green bond issued by Mercedes-Benz outside the European market, and the company is also the first automotive company to issue green panda bonds in China.

\n

In Africa, as the lead underwriter and lead book runner, BOC assisted Egypt in issuing 3.5 billion yuan of sustainable panda bonds in 2023, achieving a breakthrough in panda bonds issuance in Africa. This is also the first sustainable sovereign panda bond and the first sovereign panda bond with a guarantee structure. Since the beginning of 2025, BOC, as the lead underwriter and lead book runner, assisted the African Export-Import Bank in issuing 2.2 billion yuan of panda bonds, achieving the first issuance breakthrough for a multilateral development institution in Africa.

\n

On Nov 14, 2024, Suzano International Finance B.V. issued 1.2 billion yuan of green panda bonds in the Chinese interbank bond market, with a term of three years. This bond issuance is Suzano International Finance B.V.'s first issuance of RMB panda bonds in the Chinese interbank bond market, and it is also the first panda bond issued in South America.

\n

To date, the cumulative issuance of panda bonds has exceeded 1 trillion yuan, becoming a key force for serving high-level opening-up of China. It has enriched the diversified financing systems related to the BRI and attracted international issuers to participate in its regular domestic issuance. As a key participant in the capital market, BOC said it will continue to leverage its global service network and cross-border business advantages to contribute to the opening-up of financial markets.

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_007_68b21ff9ed50ccabe1518730.htm#007ADVERTORIAL", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "6751934033cd8088c4ef358cd256a5fe", + "highlights": [] + }, + { + "title": "008LIFE - Exposing war crimes", + "description": "
\n

Su Zhiliang and Chen Lifei visit "comfort women" survivors for interviews, including Wei Shaolan (left) in Guangxi Zhuang autonomous region in 2008.

\n

Zhou Fenying (middle) in Rugao, Jiangsu province, in 2007.

\n

Li Meijin (right) in Chengmai county, Hainan province, in January 2014.

\n

The "Comfort Women" Statues for Peace, co-created by artists from China and the Republic of Korea, was erected at Shanghai Normal University.

\n

File photo of a "comfort station" in Shanghai. The newly released book contains findings of Su's research team as Japan's war crime evidences.

\n

The four-volume book comprehensively and systematically unveils the details of Japan's "comfort women" system during World War II.

\n

Over 2,100 "comfort stations" across China have been confirmed as being part of Japan's "comfort women" system during World War II. Among the far more than the estimated 200,000 Chinese victims of the system, 358 survivors from the Chinese mainland were discovered, with only seven remaining.

\n

These numbers are the results of the latest findings collected in a four-volume book written by professors Su Zhiliang and Chen Lifei, from the Research Center for Chinese Comfort Women at Shanghai Normal University.

\n

A Comprehensive History of the Japanese Military 'Comfort Women' System is a book of two million words that comprehensively and systematically explores the system's diverse aspects with solid evidence, exhaustively unveiling its background, origin, development process, management, operation, postwar follow-ups, and more.

\n

Released on Aug 14 at the 2025 Shanghai Book Fair to mark the International Memorial Day for Comfort Women, the book includes the married couple's fieldwork and research results conducted over three decades. It aims to close the gap left by those who deny the history and reveal the historical truths that Japan has been trying to bury.

\n

"Comfort women" was the Japanese imperial government's euphemism for women and girls forced into sexual slavery in Japanese military brothels from 1932 to 1945, the end of WWII. They were repeatedly raped and subjected to other forms of abuse and torture by Japanese soldiers. It is estimated that at least 400,000 women and girls were kidnapped, coerced, or duped into sexual servitude by Japanese invaders around the world. A "comfort station" typically referred to a military-run enslavement site for "comfort women" during that period.

\n

Su points out that when the war ended, the Japanese government knew this was a shameful crime and thus systematically destroyed vast archives of evidence related to the system. The world knew very little about this part of history until a victim broke her silence in 1991. On Aug 14 that year, a 67-year-old woman from the Republic of Korea, Kim Hak-sun, courageously came forward to testify that she had been forced into sexual slavery by the Japanese military in China and later filed a lawsuit against the Japanese government.

\n

That was also when Su first became aware of the system. His pure motivation and action came a year later when he attended an international academic conference and was asked by a Japanese scholar, "Did you know the Japanese military's first 'comfort station' was established in Shanghai?"

\n

"I was stunned. I specialized in the social history of Shanghai, yet I had never heard of this," recalls Su, who immediately started collecting and studying documents about the system in Japan in 1992. He returned to Shanghai the next year to gather more information about the history and to search for survivors and witnesses.

\n

Despite the astonishing number of victims, it has not been easy to find "comfort women" survivors, as many died during captivity or passed away over time. For potential living survivors, their stories had to be confirmed, which requires concrete proof of every incident, including a recorded first-person narration and material evidence. This meant forcing survivors or their kin to relive their traumatic past, Su says.

\n

"The victims view these traumatic experiences with shame and are unwilling to talk about them. The past had thoroughly changed their whole life. The majority of the survivors suffered from poor health and living conditions, as well as nightmares and lifelong depression or mental disorders," says Su.

\n

Su adds that some survivors would call him at midnight and say that they heard neighbors knocking on the door and calling them "bitches", which turned out to be delusions. Most survivors consistently struggle with hatred or fear of men, and have trouble living a normal, happy family life, such as getting married or having a baby.

\n

"The brutality of the war is most profoundly reflected in the 'comfort women'," says Su.

\n

Evidence has also shown that the victims of Japanese "comfort women" system spread across Asia and beyond, involving people from China, the Korean Peninsula, the Philippines, Malaysia and Indonesia, as well as the Netherlands and Russia. In Shanghai alone, the research team confirmed at least 182 "comfort stations", the highest number in the world, according to Su.

\n

"The lack of documented records has made fieldwork extremely important in researching the 'comfort women' system, especially in China. As the original and primary implementation location of the system, China has the most eyewitness accounts and material evidence. It is an unavoidable responsibility for Chinese scholars to carry out this research," says Chen.

\n

Dedicated to researching the system for over 30 years, the couple has been joined by many other domestic and international researchers, scholars and volunteers, including those from Japan. However, Su also warns about today's increasing "dangerous signal" of Japan's stance on these historical truths.

\n

Back in the 1990s, Japanese school textbooks still included references to the "comfort women" system, which is becoming increasingly rare. Japan's current attitude toward this part of history is even more regressive than it was 30 years ago, says Su.

\n

"One major reason is the decline of left-leaning historians and the weakening of progressive forces in Japan. Chinese scholars need to make our voices more powerful and better heard," says Su.

\n

This is also one of Su's team's main goals they hope to achieve through publishing the book. With many newly unearthed historical records and photos unveiled for the first time, they aim to reveal historical truths with practical evidence, urging invaders to reflect on these wartime atrocities.

\n

Through extensive archival research, Su's team solidly established that the "comfort women" system was planned and implemented by the Japanese government and military, and that the victims undoubtedly suffered horrible and inhumane atrocities.

\n

"A basic conclusion we can draw from all this evidence is that the 'comfort women' system is a national crime and atrocity committed by the Japanese government during WWII. It is a fact that should be acknowledged worldwide and admitted by the invaders," says Su.

\n

With the number of living "comfort women" survivors quickly dwindling, Su and Chen — both nearing their 70s — are racing relentlessly against time. In addition to interviews with the survivors and establishing the system's historical facts, the team is also making continuous efforts to care for these women and help improve their lives.

\n

Despite the obstruction from Japanese right-wing forces over the past decade, the team is actively working on the application to be added to the UNESCO Memory of the World Register.

\n

"Only by acknowledging this part of the history can the world, especially the invaders, think about the history, cherish peace, and look toward the future," says Su.

\n

Contact the writer at wangxin2@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "
\n

Su Zhiliang and Chen Lifei visit "comfort women" survivors for interviews, including Wei Shaolan (left) in Guangxi Zhuang autonomous region in 2008.

\n

Zhou Fenying (middle) in Rugao, Jiangsu province, in 2007.

\n

Li Meijin (right) in Chengmai county, Hainan province, in January 2014.

\n

The "Comfort Women" Statues for Peace, co-created by artists from China and the Republic of Korea, was erected at Shanghai Normal University.

\n

File photo of a "comfort station" in Shanghai. The newly released book contains findings of Su's research team as Japan's war crime evidences.

\n

The four-volume book comprehensively and systematically unveils the details of Japan's "comfort women" system during World War II.

\n

Over 2,100 "comfort stations" across China have been confirmed as being part of Japan's "comfort women" system during World War II. Among the far more than the estimated 200,000 Chinese victims of the system, 358 survivors from the Chinese mainland were discovered, with only seven remaining.

\n

These numbers are the results of the latest findings collected in a four-volume book written by professors Su Zhiliang and Chen Lifei, from the Research Center for Chinese Comfort Women at Shanghai Normal University.

\n

A Comprehensive History of the Japanese Military 'Comfort Women' System is a book of two million words that comprehensively and systematically explores the system's diverse aspects with solid evidence, exhaustively unveiling its background, origin, development process, management, operation, postwar follow-ups, and more.

\n

Released on Aug 14 at the 2025 Shanghai Book Fair to mark the International Memorial Day for Comfort Women, the book includes the married couple's fieldwork and research results conducted over three decades. It aims to close the gap left by those who deny the history and reveal the historical truths that Japan has been trying to bury.

\n

"Comfort women" was the Japanese imperial government's euphemism for women and girls forced into sexual slavery in Japanese military brothels from 1932 to 1945, the end of WWII. They were repeatedly raped and subjected to other forms of abuse and torture by Japanese soldiers. It is estimated that at least 400,000 women and girls were kidnapped, coerced, or duped into sexual servitude by Japanese invaders around the world. A "comfort station" typically referred to a military-run enslavement site for "comfort women" during that period.

\n

Su points out that when the war ended, the Japanese government knew this was a shameful crime and thus systematically destroyed vast archives of evidence related to the system. The world knew very little about this part of history until a victim broke her silence in 1991. On Aug 14 that year, a 67-year-old woman from the Republic of Korea, Kim Hak-sun, courageously came forward to testify that she had been forced into sexual slavery by the Japanese military in China and later filed a lawsuit against the Japanese government.

\n

That was also when Su first became aware of the system. His pure motivation and action came a year later when he attended an international academic conference and was asked by a Japanese scholar, "Did you know the Japanese military's first 'comfort station' was established in Shanghai?"

\n

"I was stunned. I specialized in the social history of Shanghai, yet I had never heard of this," recalls Su, who immediately started collecting and studying documents about the system in Japan in 1992. He returned to Shanghai the next year to gather more information about the history and to search for survivors and witnesses.

\n

Despite the astonishing number of victims, it has not been easy to find "comfort women" survivors, as many died during captivity or passed away over time. For potential living survivors, their stories had to be confirmed, which requires concrete proof of every incident, including a recorded first-person narration and material evidence. This meant forcing survivors or their kin to relive their traumatic past, Su says.

\n

"The victims view these traumatic experiences with shame and are unwilling to talk about them. The past had thoroughly changed their whole life. The majority of the survivors suffered from poor health and living conditions, as well as nightmares and lifelong depression or mental disorders," says Su.

\n

Su adds that some survivors would call him at midnight and say that they heard neighbors knocking on the door and calling them "bitches", which turned out to be delusions. Most survivors consistently struggle with hatred or fear of men, and have trouble living a normal, happy family life, such as getting married or having a baby.

\n

"The brutality of the war is most profoundly reflected in the 'comfort women'," says Su.

\n

Evidence has also shown that the victims of Japanese "comfort women" system spread across Asia and beyond, involving people from China, the Korean Peninsula, the Philippines, Malaysia and Indonesia, as well as the Netherlands and Russia. In Shanghai alone, the research team confirmed at least 182 "comfort stations", the highest number in the world, according to Su.

\n

"The lack of documented records has made fieldwork extremely important in researching the 'comfort women' system, especially in China. As the original and primary implementation location of the system, China has the most eyewitness accounts and material evidence. It is an unavoidable responsibility for Chinese scholars to carry out this research," says Chen.

\n

Dedicated to researching the system for over 30 years, the couple has been joined by many other domestic and international researchers, scholars and volunteers, including those from Japan. However, Su also warns about today's increasing "dangerous signal" of Japan's stance on these historical truths.

\n

Back in the 1990s, Japanese school textbooks still included references to the "comfort women" system, which is becoming increasingly rare. Japan's current attitude toward this part of history is even more regressive than it was 30 years ago, says Su.

\n

"One major reason is the decline of left-leaning historians and the weakening of progressive forces in Japan. Chinese scholars need to make our voices more powerful and better heard," says Su.

\n

This is also one of Su's team's main goals they hope to achieve through publishing the book. With many newly unearthed historical records and photos unveiled for the first time, they aim to reveal historical truths with practical evidence, urging invaders to reflect on these wartime atrocities.

\n

Through extensive archival research, Su's team solidly established that the "comfort women" system was planned and implemented by the Japanese government and military, and that the victims undoubtedly suffered horrible and inhumane atrocities.

\n

"A basic conclusion we can draw from all this evidence is that the 'comfort women' system is a national crime and atrocity committed by the Japanese government during WWII. It is a fact that should be acknowledged worldwide and admitted by the invaders," says Su.

\n

With the number of living "comfort women" survivors quickly dwindling, Su and Chen — both nearing their 70s — are racing relentlessly against time. In addition to interviews with the survivors and establishing the system's historical facts, the team is also making continuous efforts to care for these women and help improve their lives.

\n

Despite the obstruction from Japanese right-wing forces over the past decade, the team is actively working on the application to be added to the UNESCO Memory of the World Register.

\n

"Only by acknowledging this part of the history can the world, especially the invaders, think about the history, cherish peace, and look toward the future," says Su.

\n

Contact the writer at wangxin2@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_008_68b21ffded50ccabe1518731.htm#008LIFE", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "265790b6d2c5d603ef72c925f00924c6", + "highlights": [] + }, + { + "title": "008LIFE - A scholar's long pursuit of the atrocious Unit 731", + "description": "

Japanese professor Masataka Mori on Aug 20 visits a Harbin museum showcasing Unit 731 war crime.

\n

HARBIN — For Masataka Mori, a former professor of irenology, the study of lasting peace, at Shizuoka University, the ruins of Unit 731 — a germ warfare unit that was clandestinely operated by the Japanese invading army during World War II — are not just a historical attraction, but a testament to atrocities that must never be forgotten.

\n

On Aug 20, the expert, who spent over 40 years researching the notorious Unit 731 and Japan's germ warfare against other countries, led a 20-member delegation to the crime evidence exhibition hall of this infamous biological warfare unit in Harbin, Heilongjiang province.

\n

The delegation, consisting of retired history teachers, documentary directors, agricultural workers, and anti-war activists, traveled from Japan with a shared mission to witness history firsthand and amplify calls for peace back home.

\n

Inside the hall, detailed archives, authentic footage, and material evidence laid bare the crimes against humanity committed by Japanese militarism. The exhibits revealed the structure of Japan's biological warfare units and the horrifying fate of countless marutas, a dehumanizing code name for live experiment victims. Each display stood as a silent witness to these heinous crimes.

\n

At least 3,000 people were killed by human experiments conducted by Unit 731. Japan's biological weapons killed more than 300,000 people in China.

\n

"The lies written in ink can never cover up the facts written in blood," Mori quotes renowned Chinese writer Lu Xun while explaining the displays to the delegation. The crimes of Unit 731 extended beyond ghastly human experimentation to include widespread biological attacks across China.

\n

Mori's connection to the exhibition hall dates back to its founding in 1985. His work has been dedicated to ensuring that Japanese society confronts this dark chapter of history.

\n

"I filmed this," he says. Mori filmed many video testimonies with former unit members, including one from Sadao Koshi, a former driver employed at Unit 731 who transported victims. These recordings serve as invaluable historical evidence.

\n

The group then proceeded to the former site of Unit 731's headquarters, the nerve center of Japan's biological warfare operations. The once heavily guarded building still stands, while behind it lie the remnants of the square-shaped experimental complex.

\n

Jin Chengmin, curator of the Exhibition Hall of Evidences of Crime Committed by Unit 731 of the Japanese Imperial Army, emphasized that preserving the site is a core mission to help future generations confront history. On its 40th anniversary, the institution prepared an application for UNESCO World Cultural Heritage status for the site, seeking continued global recognition and support.

\n

During a subsequent symposium, Mori reflected on his four-decade-long struggle. As a history teacher, he was once dismissed for teaching the truth about Japan's war of aggression. Undeterred, he traveled across China to interview survivors and, at great personal risk, persuaded aging Japanese veterans to confess their atrocities on camera.

\n

He received death threats, including envelopes containing razor blades, menacing phone calls, and being followed.

\n

Members of the delegation also shared their connections with the exhibition hall and the city of Harbin.

\n

Masaru Nakano, a former math teacher at Hiroshima Gakuin Junior and Senior High School, worked as a guest researcher at the Harbin Academy of Social Sciences in 2003. He translated several Chinese books into Japanese, providing a critical window into Unit 731 for Japanese readers.

\n

Another member, Akiyoshi Takanashi, a former city councilor from Yokohama who visited the facility a decade ago, was struck by the exhibition hall's technological advancements and new exhibits. Having worked for years on exhibitions related to wartime atrocities, he hopes to share the latest historical evidence and facts with a broader audience.

\n

The delegation signifies a persistent anti-war and pro-peace force within Japanese civil society, says Yang Yanjun, a researcher at the Research Institute of War Crimes Trials and World Peace at Shanghai Jiao Tong University.

\n

At a memorial wall in a corridor on the first floor of the former headquarters, bearing 3,000 black stone plaques commemorating those who perished in Unit 731's experiments and biological attacks, the group offered flowers as tribute.

\n

Following the visit, Mori urges more Japanese to visit China, hear the victims' stories, see the historical evidence, and confront the brutality of Japan's past aggression to ensure an accurate understanding of history and prevent its repetition.

\n

The Japanese government's most crucial task is to acknowledge historical facts and explicitly include the truth about its aggression in school textbooks, he says. "Failing this, young people cannot learn this history through formal education, and its absence will lead to the tragedy repeating itself."

\n

", + "content": "

Japanese professor Masataka Mori on Aug 20 visits a Harbin museum showcasing Unit 731 war crime.

\n

HARBIN — For Masataka Mori, a former professor of irenology, the study of lasting peace, at Shizuoka University, the ruins of Unit 731 — a germ warfare unit that was clandestinely operated by the Japanese invading army during World War II — are not just a historical attraction, but a testament to atrocities that must never be forgotten.

\n

On Aug 20, the expert, who spent over 40 years researching the notorious Unit 731 and Japan's germ warfare against other countries, led a 20-member delegation to the crime evidence exhibition hall of this infamous biological warfare unit in Harbin, Heilongjiang province.

\n

The delegation, consisting of retired history teachers, documentary directors, agricultural workers, and anti-war activists, traveled from Japan with a shared mission to witness history firsthand and amplify calls for peace back home.

\n

Inside the hall, detailed archives, authentic footage, and material evidence laid bare the crimes against humanity committed by Japanese militarism. The exhibits revealed the structure of Japan's biological warfare units and the horrifying fate of countless marutas, a dehumanizing code name for live experiment victims. Each display stood as a silent witness to these heinous crimes.

\n

At least 3,000 people were killed by human experiments conducted by Unit 731. Japan's biological weapons killed more than 300,000 people in China.

\n

"The lies written in ink can never cover up the facts written in blood," Mori quotes renowned Chinese writer Lu Xun while explaining the displays to the delegation. The crimes of Unit 731 extended beyond ghastly human experimentation to include widespread biological attacks across China.

\n

Mori's connection to the exhibition hall dates back to its founding in 1985. His work has been dedicated to ensuring that Japanese society confronts this dark chapter of history.

\n

"I filmed this," he says. Mori filmed many video testimonies with former unit members, including one from Sadao Koshi, a former driver employed at Unit 731 who transported victims. These recordings serve as invaluable historical evidence.

\n

The group then proceeded to the former site of Unit 731's headquarters, the nerve center of Japan's biological warfare operations. The once heavily guarded building still stands, while behind it lie the remnants of the square-shaped experimental complex.

\n

Jin Chengmin, curator of the Exhibition Hall of Evidences of Crime Committed by Unit 731 of the Japanese Imperial Army, emphasized that preserving the site is a core mission to help future generations confront history. On its 40th anniversary, the institution prepared an application for UNESCO World Cultural Heritage status for the site, seeking continued global recognition and support.

\n

During a subsequent symposium, Mori reflected on his four-decade-long struggle. As a history teacher, he was once dismissed for teaching the truth about Japan's war of aggression. Undeterred, he traveled across China to interview survivors and, at great personal risk, persuaded aging Japanese veterans to confess their atrocities on camera.

\n

He received death threats, including envelopes containing razor blades, menacing phone calls, and being followed.

\n

Members of the delegation also shared their connections with the exhibition hall and the city of Harbin.

\n

Masaru Nakano, a former math teacher at Hiroshima Gakuin Junior and Senior High School, worked as a guest researcher at the Harbin Academy of Social Sciences in 2003. He translated several Chinese books into Japanese, providing a critical window into Unit 731 for Japanese readers.

\n

Another member, Akiyoshi Takanashi, a former city councilor from Yokohama who visited the facility a decade ago, was struck by the exhibition hall's technological advancements and new exhibits. Having worked for years on exhibitions related to wartime atrocities, he hopes to share the latest historical evidence and facts with a broader audience.

\n

The delegation signifies a persistent anti-war and pro-peace force within Japanese civil society, says Yang Yanjun, a researcher at the Research Institute of War Crimes Trials and World Peace at Shanghai Jiao Tong University.

\n

At a memorial wall in a corridor on the first floor of the former headquarters, bearing 3,000 black stone plaques commemorating those who perished in Unit 731's experiments and biological attacks, the group offered flowers as tribute.

\n

Following the visit, Mori urges more Japanese to visit China, hear the victims' stories, see the historical evidence, and confront the brutality of Japan's past aggression to ensure an accurate understanding of history and prevent its repetition.

\n

The Japanese government's most crucial task is to acknowledge historical facts and explicitly include the truth about its aggression in school textbooks, he says. "Failing this, young people cannot learn this history through formal education, and its absence will lead to the tragedy repeating itself."

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_008_68b22001ed50ccabe1518732.htm#008LIFE", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "b11992f48b4a00e7fb5e427701dab2ae", + "highlights": [] + }, + { + "title": "009CULTURE - Rural period drama enjoys harvest of success", + "description": "
\n

Fei Wendian, played by actor Zhang Tianyang, the fiance of female protagonist Ning Xiuxiu.

\n

Ning, played by actress Yang Mi, and her husband Feng Dajiao, portrayed by actor Ou Hao, till the land.

\n

A still from This Thriving Land features the two leading actors, Ning and Feng.

\n

Ning Susu, played by actress Xing Fei, younger sister of Ning Xiuxiu.

\n

Ou plays Feng.

\n

A scene from This Thriving Land shows the Feng family engaged in "circling the granary", an agricultural custom practiced on the second day of the second month in the lunar calendar.

\n

From the very first episode, TV series This Thriving Land sweeps viewers into a world where love, loss, and grit unfold against the backdrop of rural China a century ago. This hit period drama celebrates the resilience of its characters and the unbreakable bond with the land that shapes their destinies.

\n

A dramatic incident sets the stage for the unfolding story: Ning Xiuxiu, played by actress Yang Mi, is kidnapped on her wedding day, and her father — the landlord — refuses to pay a ransom. In her absence, her younger sister is married to her childhood sweetheart. The question then arises: after being saved, what choices will she make?

\n

Xiuxiu severs ties with her father in the wake of the tragic event, marries the young farmer Feng Dajiao (portrayed by actor Ou Hao), a secret admirer who saved her from the bandits, and starts a new life with him.

\n

Building on this powerful opening, This Thriving Land, which concluded its initial run on China Central Television's CCTV-8 and streaming platform iQIYI on Aug 23, chronicles the transformation of Tianniu Temple village from 1926 to 1986 in southern Shandong province, capturing the impact of seismic societal changes.

\n

The 36-episode series follows the struggles of Xiuxiu as she transforms from a pampered landlord's daughter and stigmatized "defiled bride" into a tough farmer, mother and leader in guiding fellow village women to cultivate medicinal herbs.

\n

"Xiuxiu suffers a tarnished reputation and is abandoned by her father. It's a hellish beginning for a woman on the cusp of adulthood in the old days," Yang told China Daily in a recent interview. "Yet, she remains resilient and optimistic, struggling to survive amid the turbulent tides of her times. Her kindness, insight, and courage shine brightly in that era, which touches me deeply.

\n

"Xixiu isn't a victim depicted in traditional melodramas. She is like a wild wheat plant determined to take root even in the frozen soil," she adds.

\n

The star, known for her roles in costume and fantasy dramas such as Jade Palace Lock Heart, Chinese Paladin 3, and To the Sky Kingdom, admits that the heroine's "unbreakable vitality" resonates with her, prompting her to take on this brand-new type of role.

\n

"Her vitality isn't brute force, but rather the ability to draw on the wisdom from the land. For example, she buys cattle to resolve conflicts and guides women in growing medicinal herbs," Yang says.

\n

To approach her character, the actress, in addition to studying the script, spent two weeks in a Shandong village, learning from locals to do farm work. She also gained five kilos to make her role look more convincing.

\n

Xiuxiu's personal growth and Dajiao's love and unwavering support for her tugged at people's heartstrings.

\n

Dai Ying, chief producer of This Thriving Land and iQIYI's senior vice-president, says that the show's focus on the heroine's growth — from a landlord's daughter to an independent woman — is a response to the emphasis of women's power in contemporary society.

\n

Many drama fans favorably compare it to this year's South Korean international hit TV series When Life Gives You Tangerines. The intergenerational family saga follows the trials and triumphs of Ae-sun, a poor girl born in Jeju in 1951 who dreams of being a poet, and Gwan-sik, a young man who cherishes and loves her. Confronting societal limitations and harsh realities, Ae-sun holds fast to her childhood dream until she realizes it in her later years.

\n

Dai notes that both TV series found widespread resonance with audiences because they, albeit set in different backgrounds, show that people yearn for genuine emotional connections and believe in their own strength to rise above hardships through faith and love.

\n

Dai also deems that both series, not shying away from portraying suffering in life, interpret people's vitality when grappling with misfortune and highlight the kindness and mutual support among extended family and neighbors in dire circumstances.

\n

A new title to iQIYI's Masterpiece Theatre, This Thriving Land is adapted from part of writer Zhao Defa's 1996 novel Qianquan Yu Juejue (literally Deep Attachment and Decided Severance), which won the prestigious People's Literature Award in 2001. Part of the writer's farmer trilogy, the book, set against the backdrop of the Yimeng Mountains in Linyi, Shandong province, spans four generations and tells of farmers' evolving relationship with the land as times change.

\n

Dai says that iQIYI decided to bring the novel to the small screen because productions focusing on the land and family have been lacking for years in the domestic market. "Such themes may seem old, but they possess great strength and can find strong resonance with people," she says.

\n

Director Liu Jiacheng expressed a similar view.

\n

"Rural area-themed dramas are few, and period dramas of this theme are even fewer. Rural period dramas written with great depth are few and far between," Liu told China Daily in an exclusive interview, saying that he decided to take on the project after reading the first 10 episodes of the screenplay.

\n

TV audiences rave about the drama's vivid presentation of traditional farming customs and farmers' reverence for the land.

\n

"All the agricultural customs that farmers religiously observe in tending their land left a deep impression on me," Yang recalls.

\n

"For example, on the day of lichun, the Beginning of Spring (the first solar term of the year), Feng Er (Xiuxiu's father-in-law, played by actor Lin Yongjian) buries a bamboo tube in the ground to test the soil's vibrancy. The feather, after a moment, floats out of the tube, indicating the pulse and vitality of the earth," Yang says.

\n

Many drama viewers comment that they have seen similar rituals in childhood.

\n

Other customs — "circling the granary" on the second day of the second month in the lunar calendar (people using charcoal ash to draw circles on the ground, in the shape of a granary, to pray for a bumper harvest) and "starting harvest" (people worshiping the land and ancestors before harvesting wheat) on the day of mangzhong, Grain in Ear, the ninth solar term of the year — also inspired nostalgic reverie.

\n

The creators attribute the drama's instant success in part to having evoked Chinese people's collective memory related to farming because the country hails from a deep-rooted agricultural civilization that traces back millennia.

\n

"The land gives life to a myriad of things, and it is the basis for human survival. We want to awaken Chinese people's deep-seated love for the land through this production," says Liu.

\n

He adds that the drama, portraying various characters living on the land, who wrestle with life's struggles, such as natural disasters and war, intends to highlight and salute their diligence, optimism and fortitude.

\n

The director views these qualities as the foundation for the Chinese nation to develop continuously for thousands of years and stand tall among the nations of the world.

\n

"I hope characters in the show can inspire today's people, especially the young, to stay upbeat in difficulties and hardships and never crack under pressure," he says.

\n

Since its premiere on Aug 13, the series has achieved notable highlights. Its content popularity index on iQIYI peaked at 11,018, making it second only to the 2023 smash hit The Knockout, the platform's most popular title up to date.

\n

On Aug 21, the drama topped the streaming charts with a staggering 46.1 percent market share and became this year's first long-form drama that amassed more than 100 million views on demand in a single day, according to data from Enlightent.

\n

This Thriving Land has also been launched globally, available on iQIYI's international app in 10 foreign languages, including English, Arabic, Korean, and Malay.

\n

", + "content": "
\n

Fei Wendian, played by actor Zhang Tianyang, the fiance of female protagonist Ning Xiuxiu.

\n

Ning, played by actress Yang Mi, and her husband Feng Dajiao, portrayed by actor Ou Hao, till the land.

\n

A still from This Thriving Land features the two leading actors, Ning and Feng.

\n

Ning Susu, played by actress Xing Fei, younger sister of Ning Xiuxiu.

\n

Ou plays Feng.

\n

A scene from This Thriving Land shows the Feng family engaged in "circling the granary", an agricultural custom practiced on the second day of the second month in the lunar calendar.

\n

From the very first episode, TV series This Thriving Land sweeps viewers into a world where love, loss, and grit unfold against the backdrop of rural China a century ago. This hit period drama celebrates the resilience of its characters and the unbreakable bond with the land that shapes their destinies.

\n

A dramatic incident sets the stage for the unfolding story: Ning Xiuxiu, played by actress Yang Mi, is kidnapped on her wedding day, and her father — the landlord — refuses to pay a ransom. In her absence, her younger sister is married to her childhood sweetheart. The question then arises: after being saved, what choices will she make?

\n

Xiuxiu severs ties with her father in the wake of the tragic event, marries the young farmer Feng Dajiao (portrayed by actor Ou Hao), a secret admirer who saved her from the bandits, and starts a new life with him.

\n

Building on this powerful opening, This Thriving Land, which concluded its initial run on China Central Television's CCTV-8 and streaming platform iQIYI on Aug 23, chronicles the transformation of Tianniu Temple village from 1926 to 1986 in southern Shandong province, capturing the impact of seismic societal changes.

\n

The 36-episode series follows the struggles of Xiuxiu as she transforms from a pampered landlord's daughter and stigmatized "defiled bride" into a tough farmer, mother and leader in guiding fellow village women to cultivate medicinal herbs.

\n

"Xiuxiu suffers a tarnished reputation and is abandoned by her father. It's a hellish beginning for a woman on the cusp of adulthood in the old days," Yang told China Daily in a recent interview. "Yet, she remains resilient and optimistic, struggling to survive amid the turbulent tides of her times. Her kindness, insight, and courage shine brightly in that era, which touches me deeply.

\n

"Xixiu isn't a victim depicted in traditional melodramas. She is like a wild wheat plant determined to take root even in the frozen soil," she adds.

\n

The star, known for her roles in costume and fantasy dramas such as Jade Palace Lock Heart, Chinese Paladin 3, and To the Sky Kingdom, admits that the heroine's "unbreakable vitality" resonates with her, prompting her to take on this brand-new type of role.

\n

"Her vitality isn't brute force, but rather the ability to draw on the wisdom from the land. For example, she buys cattle to resolve conflicts and guides women in growing medicinal herbs," Yang says.

\n

To approach her character, the actress, in addition to studying the script, spent two weeks in a Shandong village, learning from locals to do farm work. She also gained five kilos to make her role look more convincing.

\n

Xiuxiu's personal growth and Dajiao's love and unwavering support for her tugged at people's heartstrings.

\n

Dai Ying, chief producer of This Thriving Land and iQIYI's senior vice-president, says that the show's focus on the heroine's growth — from a landlord's daughter to an independent woman — is a response to the emphasis of women's power in contemporary society.

\n

Many drama fans favorably compare it to this year's South Korean international hit TV series When Life Gives You Tangerines. The intergenerational family saga follows the trials and triumphs of Ae-sun, a poor girl born in Jeju in 1951 who dreams of being a poet, and Gwan-sik, a young man who cherishes and loves her. Confronting societal limitations and harsh realities, Ae-sun holds fast to her childhood dream until she realizes it in her later years.

\n

Dai notes that both TV series found widespread resonance with audiences because they, albeit set in different backgrounds, show that people yearn for genuine emotional connections and believe in their own strength to rise above hardships through faith and love.

\n

Dai also deems that both series, not shying away from portraying suffering in life, interpret people's vitality when grappling with misfortune and highlight the kindness and mutual support among extended family and neighbors in dire circumstances.

\n

A new title to iQIYI's Masterpiece Theatre, This Thriving Land is adapted from part of writer Zhao Defa's 1996 novel Qianquan Yu Juejue (literally Deep Attachment and Decided Severance), which won the prestigious People's Literature Award in 2001. Part of the writer's farmer trilogy, the book, set against the backdrop of the Yimeng Mountains in Linyi, Shandong province, spans four generations and tells of farmers' evolving relationship with the land as times change.

\n

Dai says that iQIYI decided to bring the novel to the small screen because productions focusing on the land and family have been lacking for years in the domestic market. "Such themes may seem old, but they possess great strength and can find strong resonance with people," she says.

\n

Director Liu Jiacheng expressed a similar view.

\n

"Rural area-themed dramas are few, and period dramas of this theme are even fewer. Rural period dramas written with great depth are few and far between," Liu told China Daily in an exclusive interview, saying that he decided to take on the project after reading the first 10 episodes of the screenplay.

\n

TV audiences rave about the drama's vivid presentation of traditional farming customs and farmers' reverence for the land.

\n

"All the agricultural customs that farmers religiously observe in tending their land left a deep impression on me," Yang recalls.

\n

"For example, on the day of lichun, the Beginning of Spring (the first solar term of the year), Feng Er (Xiuxiu's father-in-law, played by actor Lin Yongjian) buries a bamboo tube in the ground to test the soil's vibrancy. The feather, after a moment, floats out of the tube, indicating the pulse and vitality of the earth," Yang says.

\n

Many drama viewers comment that they have seen similar rituals in childhood.

\n

Other customs — "circling the granary" on the second day of the second month in the lunar calendar (people using charcoal ash to draw circles on the ground, in the shape of a granary, to pray for a bumper harvest) and "starting harvest" (people worshiping the land and ancestors before harvesting wheat) on the day of mangzhong, Grain in Ear, the ninth solar term of the year — also inspired nostalgic reverie.

\n

The creators attribute the drama's instant success in part to having evoked Chinese people's collective memory related to farming because the country hails from a deep-rooted agricultural civilization that traces back millennia.

\n

"The land gives life to a myriad of things, and it is the basis for human survival. We want to awaken Chinese people's deep-seated love for the land through this production," says Liu.

\n

He adds that the drama, portraying various characters living on the land, who wrestle with life's struggles, such as natural disasters and war, intends to highlight and salute their diligence, optimism and fortitude.

\n

The director views these qualities as the foundation for the Chinese nation to develop continuously for thousands of years and stand tall among the nations of the world.

\n

"I hope characters in the show can inspire today's people, especially the young, to stay upbeat in difficulties and hardships and never crack under pressure," he says.

\n

Since its premiere on Aug 13, the series has achieved notable highlights. Its content popularity index on iQIYI peaked at 11,018, making it second only to the 2023 smash hit The Knockout, the platform's most popular title up to date.

\n

On Aug 21, the drama topped the streaming charts with a staggering 46.1 percent market share and became this year's first long-form drama that amassed more than 100 million views on demand in a single day, according to data from Enlightent.

\n

This Thriving Land has also been launched globally, available on iQIYI's international app in 10 foreign languages, including English, Arabic, Korean, and Malay.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_009_68b22006ed50ccabe1518733.htm#009CULTURE", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "3d1cffec7029877d6f8cb14ff21e656d", + "highlights": [] + }, + { + "title": "009CULTURE - China's dynamic, diverse artistic creations impress in Edinburgh", + "description": "

Performers with the College of Dance at Shanghai Theatre Academy present marine life-themed work The Pure Blue in Edinburgh earlier this month.

\n

EDINBURGH — Earlier this month, The Pure Blue, a marine life-themed dance drama from the College of Dance at Shanghai Theatre Academy, unfolded on stage in the packed C ARTS venue in Edinburgh. Inspired by the Fish Dance of the Dai ethnic group, the work fused environmental storytelling with Chinese artistic traditions.

\n

"The use of fabric to evoke waves and plastics was subtle but powerful," says Aidan Feldman, a New York-based dancer performing at the Edinburgh Festival Fringe for the first time.

\n

Established in 1947, the Edinburgh Festival Fringe has grown into one of the world's largest arts festivals, transforming the Scottish capital into one vast stage every August for three weeks. Thousands of performers from across the globe present theater, dance, comedy, music, circus, and experimental work, drawing millions of visitors and industry professionals each year.

\n

Against this lively backdrop of bagpipes, cobblestone streets, and packed venues, this year's Edinburgh festival welcomed a diverse program of Chinese theater, dance, music, children's drama, and multimedia works under the China Focus banner.

\n

From July 30 to Monday, China Focus, in its fifth edition, brought nine original Chinese productions to the Scottish capital in a vibrant display of cultural exchange.

\n

This year's lineup ranges from Echoes, a stage drama exploring the legend of the Seven Sages of the Bamboo Grove, to Zhuangzi's Dream, which intertwines philosophy, intangible heritage, and experimental theater.

\n

Other works include Inspired by the Eastern Wind, which merged street dance with Chinese classical aesthetics, a contemporary folk music concert A Panorama of Hunan and AI-enhanced dance productions such as Personalities 4.0.

\n

Tang Yingqi, vice-president of the Center for China Shanghai International Arts Festival, says the program is "a concentrated presentation of how young Chinese artists merge innovation with tradition", noting that some performances sold out immediately after tickets were released.

\n

"This platform helps our artists understand what resonates with international audiences, which in turn refines their creative direction," she says.

\n

"We are not just bringing art. We are also bringing an invitation to enhance dialogue with the rest of the world," she notes.

\n

Chinese Consul General in Edinburgh Zhang Biao describes China Focus as "an important window for showcasing contemporary Chinese art" and calls for deeper exchanges between the two countries.

\n

Zheng Hao, an official with the Ministry of Culture and Tourism's Bureau of International Exchanges and Cooperation, likened cultural exchange to "a bridge that fosters understanding, removes barriers, and builds consensus".

\n

Highlighting the decade-long cooperation between Britain and China across film, television, gaming, music, publishing, museums, and performing arts, Neil Semple, deputy head of Creative Industry at the UK's Department for Business and Trade, says, "We need to find common ground and universal themes for collaboration."

\n

Edinburgh International Festival creative director Roy Luxford, who has attended the Shanghai International Arts Festival, observes a growing shift in Chinese performances toward contemporary and diverse art forms.

\n

"When the world is so complex, we look to our artists for fresh perspectives," he notes.

\n

Edinburgh Festival Fringe Society deputy chief executive Lyndsey Jackson also confirms that, "Chinese artists bring work that is innovative and full of stories the world needs to hear".

\n

", + "content": "

Performers with the College of Dance at Shanghai Theatre Academy present marine life-themed work The Pure Blue in Edinburgh earlier this month.

\n

EDINBURGH — Earlier this month, The Pure Blue, a marine life-themed dance drama from the College of Dance at Shanghai Theatre Academy, unfolded on stage in the packed C ARTS venue in Edinburgh. Inspired by the Fish Dance of the Dai ethnic group, the work fused environmental storytelling with Chinese artistic traditions.

\n

"The use of fabric to evoke waves and plastics was subtle but powerful," says Aidan Feldman, a New York-based dancer performing at the Edinburgh Festival Fringe for the first time.

\n

Established in 1947, the Edinburgh Festival Fringe has grown into one of the world's largest arts festivals, transforming the Scottish capital into one vast stage every August for three weeks. Thousands of performers from across the globe present theater, dance, comedy, music, circus, and experimental work, drawing millions of visitors and industry professionals each year.

\n

Against this lively backdrop of bagpipes, cobblestone streets, and packed venues, this year's Edinburgh festival welcomed a diverse program of Chinese theater, dance, music, children's drama, and multimedia works under the China Focus banner.

\n

From July 30 to Monday, China Focus, in its fifth edition, brought nine original Chinese productions to the Scottish capital in a vibrant display of cultural exchange.

\n

This year's lineup ranges from Echoes, a stage drama exploring the legend of the Seven Sages of the Bamboo Grove, to Zhuangzi's Dream, which intertwines philosophy, intangible heritage, and experimental theater.

\n

Other works include Inspired by the Eastern Wind, which merged street dance with Chinese classical aesthetics, a contemporary folk music concert A Panorama of Hunan and AI-enhanced dance productions such as Personalities 4.0.

\n

Tang Yingqi, vice-president of the Center for China Shanghai International Arts Festival, says the program is "a concentrated presentation of how young Chinese artists merge innovation with tradition", noting that some performances sold out immediately after tickets were released.

\n

"This platform helps our artists understand what resonates with international audiences, which in turn refines their creative direction," she says.

\n

"We are not just bringing art. We are also bringing an invitation to enhance dialogue with the rest of the world," she notes.

\n

Chinese Consul General in Edinburgh Zhang Biao describes China Focus as "an important window for showcasing contemporary Chinese art" and calls for deeper exchanges between the two countries.

\n

Zheng Hao, an official with the Ministry of Culture and Tourism's Bureau of International Exchanges and Cooperation, likened cultural exchange to "a bridge that fosters understanding, removes barriers, and builds consensus".

\n

Highlighting the decade-long cooperation between Britain and China across film, television, gaming, music, publishing, museums, and performing arts, Neil Semple, deputy head of Creative Industry at the UK's Department for Business and Trade, says, "We need to find common ground and universal themes for collaboration."

\n

Edinburgh International Festival creative director Roy Luxford, who has attended the Shanghai International Arts Festival, observes a growing shift in Chinese performances toward contemporary and diverse art forms.

\n

"When the world is so complex, we look to our artists for fresh perspectives," he notes.

\n

Edinburgh Festival Fringe Society deputy chief executive Lyndsey Jackson also confirms that, "Chinese artists bring work that is innovative and full of stories the world needs to hear".

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_009_68b2200aed50ccabe1518734.htm#009CULTURE", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "8ada5a38c92f15cc09e14d0fdd298c09", + "highlights": [] + }, + { + "title": "011LIFE - A WALK AMONG HEROES", + "description": "
\n

The Memorial Hall of the Former Site of the Wuhan Office of the Eighth Route Army in Hubei province hosts an exhibition, Heroic City, Flames of Resistance — Wuhan's War of Resistance History.

\n

Children at the roads named after martyrs of the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) in Wuhan.

\n

A photo of the Zhongshan warship from 1912.

\n

The restored vessel at the Zhongshan Warship Museum, Wuhan.

\n

Visitors at the Memorial Hall of the Former Site of the Wuhan Office of the Eighth Route Army.

\n

Wang Lele, 20, a student at Wuhan University in Hubei province, takes city walks one day along Chen Huaimin, Zhang Zizhong and Hao Mengling roads, each named after a martyr of the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45). The three roads eventually converge onto Shengli Street, whose name means "victory".

\n

In 1946, this street, once divided by concessions of different countries, was reunified and renamed in commemoration of the victory in the war. This year marks the 80th anniversary of that triumph, a milestone that continues to resonate through the city's streets and memorials.

\n

The Defense of Wuhan, also known as the Battle of Wuhan, was fought from June to October 1938. It was the largest and longest battle of the war which had erupted in full scale the previous year. During the battle, the Communist Party of China and Kuomintang cooperated with each other both on the battlefield and behind enemy lines.

\n

One of the most remarkable episodes took place on April 29, 1938. Chinese pilot Chen Huaimin, 22, shot down a Japanese plane, drawing enemy pilot's fire. Struck, he crashed his burning plane into the aircraft of Japanese pilot Kenichi Takahashi. Both aircraft fell into the Yangtze River, and both young pilots perished.

\n

Continuing her walk along Shengli Street, Wang eventually reaches the riverbank, reflecting on the sacrifice of Chen and other martyrs while taking in the vast, rolling waters of the Yangtze. At the nearby Memorial Hall of the Former Site of the Wuhan Office of the Eighth Route Army, she meets Chen De, the nephew of Chen Huaimin.

\n

"He has dedicated himself to promoting the heroic deeds of Chen Huaimin. He even wrote a song about his uncle and wants to produce a film someday," she says.

\n

For Wang, the visit deepens her sense of gratitude. "These martyrs made immense sacrifices for the victory in the war. They were loyal, righteous and selfless, willing to give up everything for their country. Thanks to them, we live in peace and prosperity today."

\n

Like her, more Wuhan citizens and visitors are "retracing heroes' footsteps" in the community. The Memorial Hall of the Former Site of the Wuhan Office of the Eighth Route Army also launched an initiative to guide students through urban exploration and uncover the stories behind these heroic routes.

\n

"Each heroic road carries the name of a martyr whose story turns textbook narratives into vivid, emotional encounters. Walking through the city is different from traditional, rigid forms of patriotic education, it speaks directly to the younger generation," says Zhou Jing, head of the memorial hall.

\n

The memorial hall recently opened its renovated permanent exhibition Heroic City, Flames of Resistance — Wuhan's War of Resistance History. By skillful use of artifacts, texts, photos, reconstructed scenes and immersive multimedia displays, the exhibition brings to life Wuhan's pivotal role as a "heroic city" during the war.

\n

Zhou believes that Chen Huaimin embodied loyalty, righteousness, integrity and filial devotion — a timeless hero that strikes a chord with today's youth.

\n

"Survival is instinctive, but sacrificing oneself for righteousness is extraordinary. Ask yourself: Could you face death with such resolve? Most wouldn't, and that's precisely why these souls are true heroes," Zhou says.

\n

Wartime stories also reveal humanity across battle lines.

\n

In 1938, on Takahashi's body, a letter from his wife, Mieko, along with her photograph, was discovered. The same year, Chen Huaimin's younger sister Chen Nan wrote a public letter of sympathy, which was published in a Chinese newspaper. She condemned Japanese aggression while expressing compassion for Mieko, and appealed for world peace.

\n

"Chen Nan wrote to her again in 1987. When Mieko finally got to see the letters, she was deeply touched to know that there were strangers who still cared about her grief," Zhou says. "This was never a personal feud, but a matter of national righteousness. Ordinary people everywhere long for peace."

\n

To bring wartime experiences closer, the memorial hall also organizes activities where broadcasters recite letters that heroes wrote to their families. The goal is to reveal the personal side of history.

\n

"Heroes are human, too. Beyond lofty personas, they are ordinary people with spouses, children and parents. Sharing their intimate words makes their sacrifices far more real," Zhou says.

\n

According to her, although the Battle of Wuhan ended in the strategic withdrawal of Chinese forces, it succeeded in inflicting significant casualties and material losses upon the Japanese army. After that, Japan was unable to mount any further large-scale military operations.

\n

Today, Wuhan preserves this pivotal history in numerous museums and memorials. One of the city's most powerful symbols is the Zhongshan warship. Japanese fighter planes sank the vessel in the Yangtze during the battle in 1938. It was submerged for 59 years until it was salvaged in 1997.

\n

The warship was ordered by the Qing Dynasty (1644-1911) government from Japan in 1910. Originally named Yongfeng, it was renamed in 1925 in honor of revered revolutionary forerunner Sun Yat-sen. The Zhongshan Warship Museum in Wuhan was later specially built for the warship and opened to the public in 2011, with a collection of more than 7,300 pieces or sets of cultural relics.

\n

"The Zhongshan warship is recognized as the largest movable cultural relic in China, as well as the most significant surviving artifact from the war. Its fate is inseparable from modern Chinese history, making it an invaluable teaching tool for patriotism," says Liu Xinyang, the museum's deputy curator.

\n

The museum is now temporarily closed due to a culture project construction in the community.

\n

"Tourists are deeply moved by the heroic stories and deeds connected to the warship's battle history. They also show strong interest in how it was salvaged, restored, relocated, and later exhibited."

\n

The salvaged cultural relics from the warship are distinctive in features, including nameplates and badges, and shipboard facilities.

\n

"The salvaged weapons and equipment cover almost all major types of light arms used by the Chinese army during the war against Japanese aggression, such as pistols and submachine guns," he says.

\n

"The collection shows that people from all walks of life donated daily essentials to support the troops during the war against Japanese aggression, which serve as a testament to the nationwide resistance at that time."

\n

The museum also houses more than 1,000 wartime telegram manuscripts, carefully preserved in moisture-proof wrapping. Experts are now decoding them, hoping they will yield new insights into the warship's role and the war against Japanese aggression.

\n

This year, the museum is deploying a large-scale artificial intelligence model to enhance collection research, exhibition design, public education, and cultural creative products development. In May, the museum introduced Zhi Xiaolan, an AI guide, designed to offer online tours and detailed explanations of artifacts.

\n

Liu says that cutting-edge technologies including AI and virtual reality offer tourists immersive experiences to learn about the history, such as the reenactment of war scenes.

\n

Contact the writers at xulin@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "
\n

The Memorial Hall of the Former Site of the Wuhan Office of the Eighth Route Army in Hubei province hosts an exhibition, Heroic City, Flames of Resistance — Wuhan's War of Resistance History.

\n

Children at the roads named after martyrs of the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) in Wuhan.

\n

A photo of the Zhongshan warship from 1912.

\n

The restored vessel at the Zhongshan Warship Museum, Wuhan.

\n

Visitors at the Memorial Hall of the Former Site of the Wuhan Office of the Eighth Route Army.

\n

Wang Lele, 20, a student at Wuhan University in Hubei province, takes city walks one day along Chen Huaimin, Zhang Zizhong and Hao Mengling roads, each named after a martyr of the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45). The three roads eventually converge onto Shengli Street, whose name means "victory".

\n

In 1946, this street, once divided by concessions of different countries, was reunified and renamed in commemoration of the victory in the war. This year marks the 80th anniversary of that triumph, a milestone that continues to resonate through the city's streets and memorials.

\n

The Defense of Wuhan, also known as the Battle of Wuhan, was fought from June to October 1938. It was the largest and longest battle of the war which had erupted in full scale the previous year. During the battle, the Communist Party of China and Kuomintang cooperated with each other both on the battlefield and behind enemy lines.

\n

One of the most remarkable episodes took place on April 29, 1938. Chinese pilot Chen Huaimin, 22, shot down a Japanese plane, drawing enemy pilot's fire. Struck, he crashed his burning plane into the aircraft of Japanese pilot Kenichi Takahashi. Both aircraft fell into the Yangtze River, and both young pilots perished.

\n

Continuing her walk along Shengli Street, Wang eventually reaches the riverbank, reflecting on the sacrifice of Chen and other martyrs while taking in the vast, rolling waters of the Yangtze. At the nearby Memorial Hall of the Former Site of the Wuhan Office of the Eighth Route Army, she meets Chen De, the nephew of Chen Huaimin.

\n

"He has dedicated himself to promoting the heroic deeds of Chen Huaimin. He even wrote a song about his uncle and wants to produce a film someday," she says.

\n

For Wang, the visit deepens her sense of gratitude. "These martyrs made immense sacrifices for the victory in the war. They were loyal, righteous and selfless, willing to give up everything for their country. Thanks to them, we live in peace and prosperity today."

\n

Like her, more Wuhan citizens and visitors are "retracing heroes' footsteps" in the community. The Memorial Hall of the Former Site of the Wuhan Office of the Eighth Route Army also launched an initiative to guide students through urban exploration and uncover the stories behind these heroic routes.

\n

"Each heroic road carries the name of a martyr whose story turns textbook narratives into vivid, emotional encounters. Walking through the city is different from traditional, rigid forms of patriotic education, it speaks directly to the younger generation," says Zhou Jing, head of the memorial hall.

\n

The memorial hall recently opened its renovated permanent exhibition Heroic City, Flames of Resistance — Wuhan's War of Resistance History. By skillful use of artifacts, texts, photos, reconstructed scenes and immersive multimedia displays, the exhibition brings to life Wuhan's pivotal role as a "heroic city" during the war.

\n

Zhou believes that Chen Huaimin embodied loyalty, righteousness, integrity and filial devotion — a timeless hero that strikes a chord with today's youth.

\n

"Survival is instinctive, but sacrificing oneself for righteousness is extraordinary. Ask yourself: Could you face death with such resolve? Most wouldn't, and that's precisely why these souls are true heroes," Zhou says.

\n

Wartime stories also reveal humanity across battle lines.

\n

In 1938, on Takahashi's body, a letter from his wife, Mieko, along with her photograph, was discovered. The same year, Chen Huaimin's younger sister Chen Nan wrote a public letter of sympathy, which was published in a Chinese newspaper. She condemned Japanese aggression while expressing compassion for Mieko, and appealed for world peace.

\n

"Chen Nan wrote to her again in 1987. When Mieko finally got to see the letters, she was deeply touched to know that there were strangers who still cared about her grief," Zhou says. "This was never a personal feud, but a matter of national righteousness. Ordinary people everywhere long for peace."

\n

To bring wartime experiences closer, the memorial hall also organizes activities where broadcasters recite letters that heroes wrote to their families. The goal is to reveal the personal side of history.

\n

"Heroes are human, too. Beyond lofty personas, they are ordinary people with spouses, children and parents. Sharing their intimate words makes their sacrifices far more real," Zhou says.

\n

According to her, although the Battle of Wuhan ended in the strategic withdrawal of Chinese forces, it succeeded in inflicting significant casualties and material losses upon the Japanese army. After that, Japan was unable to mount any further large-scale military operations.

\n

Today, Wuhan preserves this pivotal history in numerous museums and memorials. One of the city's most powerful symbols is the Zhongshan warship. Japanese fighter planes sank the vessel in the Yangtze during the battle in 1938. It was submerged for 59 years until it was salvaged in 1997.

\n

The warship was ordered by the Qing Dynasty (1644-1911) government from Japan in 1910. Originally named Yongfeng, it was renamed in 1925 in honor of revered revolutionary forerunner Sun Yat-sen. The Zhongshan Warship Museum in Wuhan was later specially built for the warship and opened to the public in 2011, with a collection of more than 7,300 pieces or sets of cultural relics.

\n

"The Zhongshan warship is recognized as the largest movable cultural relic in China, as well as the most significant surviving artifact from the war. Its fate is inseparable from modern Chinese history, making it an invaluable teaching tool for patriotism," says Liu Xinyang, the museum's deputy curator.

\n

The museum is now temporarily closed due to a culture project construction in the community.

\n

"Tourists are deeply moved by the heroic stories and deeds connected to the warship's battle history. They also show strong interest in how it was salvaged, restored, relocated, and later exhibited."

\n

The salvaged cultural relics from the warship are distinctive in features, including nameplates and badges, and shipboard facilities.

\n

"The salvaged weapons and equipment cover almost all major types of light arms used by the Chinese army during the war against Japanese aggression, such as pistols and submachine guns," he says.

\n

"The collection shows that people from all walks of life donated daily essentials to support the troops during the war against Japanese aggression, which serve as a testament to the nationwide resistance at that time."

\n

The museum also houses more than 1,000 wartime telegram manuscripts, carefully preserved in moisture-proof wrapping. Experts are now decoding them, hoping they will yield new insights into the warship's role and the war against Japanese aggression.

\n

This year, the museum is deploying a large-scale artificial intelligence model to enhance collection research, exhibition design, public education, and cultural creative products development. In May, the museum introduced Zhi Xiaolan, an AI guide, designed to offer online tours and detailed explanations of artifacts.

\n

Liu says that cutting-edge technologies including AI and virtual reality offer tourists immersive experiences to learn about the history, such as the reenactment of war scenes.

\n

Contact the writers at xulin@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_011_68b22013ed50ccabe1518736.htm#011LIFE", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "d08ca149469931a3489d16c9a0c69551", + "highlights": [] + }, + { + "title": "011LIFE - Overseas letters of support reveal passionate, enduring patriotic bond", + "description": "

A qiaopi letter mentions a Japanese air raid on Shantou, Guangdong province.

\n

An exhibition at Shantou Museum highlights qiaopi correspondence in wartime.

\n

During wartime, letters of support from overseas Chinese communities carried more than words of comfort — they embodied a nation's strength and determination to resist invaders.

\n

An exhibition displaying such letters, called qiaopi, is being held in Shantou, Guangdong province, through to the end of September, marking the 80th anniversary of victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War. Held at Shantou Museum, the exhibition titled Letters in Wartime, Attachments to Homeland also highlights the role of the Dongxing remittance route, a financial lifeline during those turbulent years.

\n

Qiaopi, a unique form of correspondence, served as both a letter and money transfers by overseas Chinese people to their families in the provinces of Guangdong and Fujian in the 19th and 20th centuries. These missives often included account books and remittance receipts.

\n

At that time, for countless emigrants, particularly those from Guangdong and Fujian, qiaopi became the primary means of supporting loved ones back home while sharing news, affection and the hope of reunion.

\n

The exhibition sheds light on the vast number of overseas Chinese in North America and Southeast Asia who relied on the secret Dongxing remittance route to send money and related supplies back home to support the war against Japanese aggression.

\n

Chen Jieying, vice-chairperson of All-China Federation of Returned Overseas Chinese, says qiaopi letters are not only vivid pieces of family memory, but also an epic that condenses the history of struggle and patriotism of Chinese who lived abroad.

\n

The Dongxing remittance route which passed through Mong Cai in Vietnam and Dongxing in Guangxi Zhuang autonomous region emerged after the Pacific War broke out and disrupted traditional remittance channels.

\n

Cai Chiyu, vice-chairman of the Shantou Federation of Returned Overseas Chinese, says the Shantou exhibition showcases the devotion of overseas Chinese to their homeland through a selection of cultural relics, historical photos and archives.

\n

In particular, it highlights the magnificent feat of overseas Chinese breaking blockades to open up a financial lifeline, with Dongxing as a hub of resistance.

\n

"As organizers, we hope this event allows more people to understand the historical contributions of overseas Chinese, learn from their patriotism and inherit their spirit of integrity," Cai says.

\n

Before the Pacific War, most remittances and supplies were routed through Southeast Asia — including Thailand and Malaysia — and then on to British-ruled Hong Kong. The Dongxing remittance route ensured that funds and essential supplies continued to flow, bypassing the blockades imposed by the war.

\n

Ma Xuedong, a researcher of culture and history in Shantou, says the Dongxing remittance route was a crucial "blood transfusion line" that sustained the livelihoods of millions of overseas Chinese, with roots in Guangdong's Chaozhou and Shantou and the southern Fujian province.

\n

Ma says this financial artery delivered donations and materials to the rear wartime areas, including Yan'an, a revolutionary base of the Communist Party of China in Shaanxi province. It also facilitated the return of patriotic overseas Chinese to the motherland, many of whom fought in the front lines.

\n

The letters themselves reveal the senders' anguish and resilience. Many accused the Japanese armies of cruelty, urged loved ones to stay safe, and expressed deep concern for the fate of their homeland.

\n

Zhao Yongxing, son of Zhao Kaiqian, a pioneer of the Dongxing remittance route, says he thought of his parents when he saw the qiaopi.

\n

"Back then, my parents' photos were posted all over the street as they were on Japanese wanted list," Zhao says. To him, the exhibition is a way for the public to understand the sacrifices made and the hardships endured.

\n

He adds that the Dongxing route was not just a financial channel but a symbol of resilience and solidarity. It enabled overseas Chinese to remain connected to the motherland and contribute directly to its survival.

\n

Recognized for its historical significance, qiaopi was added to UNESCO's Memory of the World Register in 2013.

\n

Yuan Xiaohong, an associate professor from Shantou Polytechnic, says qiaopi letters are valuable materials for studying the history of modern overseas Chinese.

\n

"Eighty years have passed, we still feel the deep longing of Shantou and Chaozhou people living overseas for their families and hometown."

\n

zhengcaixiong@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

A qiaopi letter mentions a Japanese air raid on Shantou, Guangdong province.

\n

An exhibition at Shantou Museum highlights qiaopi correspondence in wartime.

\n

During wartime, letters of support from overseas Chinese communities carried more than words of comfort — they embodied a nation's strength and determination to resist invaders.

\n

An exhibition displaying such letters, called qiaopi, is being held in Shantou, Guangdong province, through to the end of September, marking the 80th anniversary of victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War. Held at Shantou Museum, the exhibition titled Letters in Wartime, Attachments to Homeland also highlights the role of the Dongxing remittance route, a financial lifeline during those turbulent years.

\n

Qiaopi, a unique form of correspondence, served as both a letter and money transfers by overseas Chinese people to their families in the provinces of Guangdong and Fujian in the 19th and 20th centuries. These missives often included account books and remittance receipts.

\n

At that time, for countless emigrants, particularly those from Guangdong and Fujian, qiaopi became the primary means of supporting loved ones back home while sharing news, affection and the hope of reunion.

\n

The exhibition sheds light on the vast number of overseas Chinese in North America and Southeast Asia who relied on the secret Dongxing remittance route to send money and related supplies back home to support the war against Japanese aggression.

\n

Chen Jieying, vice-chairperson of All-China Federation of Returned Overseas Chinese, says qiaopi letters are not only vivid pieces of family memory, but also an epic that condenses the history of struggle and patriotism of Chinese who lived abroad.

\n

The Dongxing remittance route which passed through Mong Cai in Vietnam and Dongxing in Guangxi Zhuang autonomous region emerged after the Pacific War broke out and disrupted traditional remittance channels.

\n

Cai Chiyu, vice-chairman of the Shantou Federation of Returned Overseas Chinese, says the Shantou exhibition showcases the devotion of overseas Chinese to their homeland through a selection of cultural relics, historical photos and archives.

\n

In particular, it highlights the magnificent feat of overseas Chinese breaking blockades to open up a financial lifeline, with Dongxing as a hub of resistance.

\n

"As organizers, we hope this event allows more people to understand the historical contributions of overseas Chinese, learn from their patriotism and inherit their spirit of integrity," Cai says.

\n

Before the Pacific War, most remittances and supplies were routed through Southeast Asia — including Thailand and Malaysia — and then on to British-ruled Hong Kong. The Dongxing remittance route ensured that funds and essential supplies continued to flow, bypassing the blockades imposed by the war.

\n

Ma Xuedong, a researcher of culture and history in Shantou, says the Dongxing remittance route was a crucial "blood transfusion line" that sustained the livelihoods of millions of overseas Chinese, with roots in Guangdong's Chaozhou and Shantou and the southern Fujian province.

\n

Ma says this financial artery delivered donations and materials to the rear wartime areas, including Yan'an, a revolutionary base of the Communist Party of China in Shaanxi province. It also facilitated the return of patriotic overseas Chinese to the motherland, many of whom fought in the front lines.

\n

The letters themselves reveal the senders' anguish and resilience. Many accused the Japanese armies of cruelty, urged loved ones to stay safe, and expressed deep concern for the fate of their homeland.

\n

Zhao Yongxing, son of Zhao Kaiqian, a pioneer of the Dongxing remittance route, says he thought of his parents when he saw the qiaopi.

\n

"Back then, my parents' photos were posted all over the street as they were on Japanese wanted list," Zhao says. To him, the exhibition is a way for the public to understand the sacrifices made and the hardships endured.

\n

He adds that the Dongxing route was not just a financial channel but a symbol of resilience and solidarity. It enabled overseas Chinese to remain connected to the motherland and contribute directly to its survival.

\n

Recognized for its historical significance, qiaopi was added to UNESCO's Memory of the World Register in 2013.

\n

Yuan Xiaohong, an associate professor from Shantou Polytechnic, says qiaopi letters are valuable materials for studying the history of modern overseas Chinese.

\n

"Eighty years have passed, we still feel the deep longing of Shantou and Chaozhou people living overseas for their families and hometown."

\n

zhengcaixiong@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_011_68b22017ed50ccabe1518737.htm#011LIFE", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "50ea04ff44cada33c2e5b104208ef415", + "highlights": [] + }, + { + "title": "012LIFE - Industrial setting proves to be 'en pointe'", + "description": "

Ballet dancers perform at the Shenyang Imperial Palace Museum in Shenyang, Northeast China's Liaoning province, to celebrate the Liaoning (Shenyang) Ballet Competition held between Aug 8 and 14.

\n

In front of the grand Dazheng Hall at the Shenyang Imperial Palace Museum, a ballerina is lifted by her dance partner.

\n

Led by dancers from the Liaoning Ballet, residents and tourists put their ballet skills to the test at a cultural and creative park in Shenyang.

\n

Ballet dancers performing during the award ceremony. The competition gathered more than 400 participants from over 10 countries and regions.

\n

Dancers from the Liaoning Ballet perform the original production Qi Xi, based on the well-known Chinese love story of the cowherd and the weaver girl.

\n

Students take a ballet course at the Liaoning Ballet Dance School in Shenyang.

\n

At the award ceremony at the Liaoning Grand Theatre on Aug 14, dancers from the Liaoning Ballet go through their paces.

\n

Amid the rhythmic hum of machinery at a heavy-industry manufacturing site, an elegant art form has taken root and flourished.

\n

In a striking juxtaposition of industrial might and artistic elegance, Shenyang, Liaoning province, has emerged as an unexpected powerhouse in the world of ballet.

\n

From Aug 8 to 14, the Liaoning (Shenyang) Ballet Competition brought together more than 400 participants from over 10 countries and regions to the Liaoning Grand Theatre for a competition, with a jury of 20 masters of the world stage.

\n

The event transformed the city into a ballet hub, with participants from countries including the United States, Russia, France and Italy converging on the Shenyang stage.

\n

Leading soloist Dias Kurmangazy from the Astana Opera, who won Best Performance, notes that the competition was well organized and offered an invaluable experience.

\n

"Our fellow competitors performed with great skill, but we too gave our all, our energy, artistry and mastery, to represent our country and theater with dignity. Such competitions always bring immense emotions," Kurmangazy says.

\n

Beyond the international spectacle lies a deeper story: Ballet has been quietly thriving in this industrial city for more than four decades, with the Liaoning Ballet established in 1980.

\n

While maintaining classical productions like Swan Lake, Sleeping Beauty and Don Quixote, it has also developed distinctive Chinese ballet brands by producing original Chinese-themed ballets that blend Western techniques with Eastern storytelling, like the modern ballet The Last Emperor.

\n

During the competition, dancers with the Liaoning Ballet performed at various Shenyang landmarks, such as the Shenyang Imperial Palace Museum, Liaoning Grand Theatre and the bank of the Hunhe River.

\n

Each collision of elegant movement with urban architecture presented the world with a business card rich in historical depth and artistic poetry.

\n

As the competition demonstrated, the industrial city has become a place where tradition and innovation dance together — where steel and en pointe shoes coexist in harmonious rhythm, creating a new cultural narrative for the country's northeastern region.

\n

Serving as a judge at the competition, Austrian ballet dancer and choreographer Vladimir Malakhov speaks highly of the event.

\n

"It is becoming a platform for the exchange of global ballet art, and I am very pleased to witness the prosperous development of ballet here," he says. Widely recognized as an iconic figure in contemporary dance, Malakhov was appointed as the first non-Chinese dean of the ballet department at the Beijing Dance Academy last year.

\n

", + "content": "

Ballet dancers perform at the Shenyang Imperial Palace Museum in Shenyang, Northeast China's Liaoning province, to celebrate the Liaoning (Shenyang) Ballet Competition held between Aug 8 and 14.

\n

In front of the grand Dazheng Hall at the Shenyang Imperial Palace Museum, a ballerina is lifted by her dance partner.

\n

Led by dancers from the Liaoning Ballet, residents and tourists put their ballet skills to the test at a cultural and creative park in Shenyang.

\n

Ballet dancers performing during the award ceremony. The competition gathered more than 400 participants from over 10 countries and regions.

\n

Dancers from the Liaoning Ballet perform the original production Qi Xi, based on the well-known Chinese love story of the cowherd and the weaver girl.

\n

Students take a ballet course at the Liaoning Ballet Dance School in Shenyang.

\n

At the award ceremony at the Liaoning Grand Theatre on Aug 14, dancers from the Liaoning Ballet go through their paces.

\n

Amid the rhythmic hum of machinery at a heavy-industry manufacturing site, an elegant art form has taken root and flourished.

\n

In a striking juxtaposition of industrial might and artistic elegance, Shenyang, Liaoning province, has emerged as an unexpected powerhouse in the world of ballet.

\n

From Aug 8 to 14, the Liaoning (Shenyang) Ballet Competition brought together more than 400 participants from over 10 countries and regions to the Liaoning Grand Theatre for a competition, with a jury of 20 masters of the world stage.

\n

The event transformed the city into a ballet hub, with participants from countries including the United States, Russia, France and Italy converging on the Shenyang stage.

\n

Leading soloist Dias Kurmangazy from the Astana Opera, who won Best Performance, notes that the competition was well organized and offered an invaluable experience.

\n

"Our fellow competitors performed with great skill, but we too gave our all, our energy, artistry and mastery, to represent our country and theater with dignity. Such competitions always bring immense emotions," Kurmangazy says.

\n

Beyond the international spectacle lies a deeper story: Ballet has been quietly thriving in this industrial city for more than four decades, with the Liaoning Ballet established in 1980.

\n

While maintaining classical productions like Swan Lake, Sleeping Beauty and Don Quixote, it has also developed distinctive Chinese ballet brands by producing original Chinese-themed ballets that blend Western techniques with Eastern storytelling, like the modern ballet The Last Emperor.

\n

During the competition, dancers with the Liaoning Ballet performed at various Shenyang landmarks, such as the Shenyang Imperial Palace Museum, Liaoning Grand Theatre and the bank of the Hunhe River.

\n

Each collision of elegant movement with urban architecture presented the world with a business card rich in historical depth and artistic poetry.

\n

As the competition demonstrated, the industrial city has become a place where tradition and innovation dance together — where steel and en pointe shoes coexist in harmonious rhythm, creating a new cultural narrative for the country's northeastern region.

\n

Serving as a judge at the competition, Austrian ballet dancer and choreographer Vladimir Malakhov speaks highly of the event.

\n

"It is becoming a platform for the exchange of global ballet art, and I am very pleased to witness the prosperous development of ballet here," he says. Widely recognized as an iconic figure in contemporary dance, Malakhov was appointed as the first non-Chinese dean of the ballet department at the Beijing Dance Academy last year.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/30/content_012_68b2201bed50ccabe1518738.htm#012LIFE", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "15abc589d8362dacd034dd59650e8c18", + "highlights": [] + }, + { + "title": "001FRONT - World leaders to attend V-Day events", + "description": "

Foreign journalists have a group photo taken on Thursday at the media center for the upcoming commemorative events marking the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War.

\n

\n

Twenty-six foreign heads of state and government will attend China's Victory Day commemorations, which will include a military parade, on Wednesday as Beijing hopes to use the event to reaffirm its commitment to defending the victorious outcomes of World War II and contributing to world peace and development.

\n

Russian President Vladimir Putin and top leader of the Democratic People's Republic of Korea Kim Jong-un will be among the world leaders attending the commemorations, Assistant Foreign Minister Hong Lei said at a news conference in Beijing on Thursday.

\n

It will be Putin's first visit to China since he held talks with United States President Donald Trump on the Ukraine crisis in Alaska earlier this month. Putin will also attend the Shanghai Cooperation Organization Summit in Tianjin, to be held from Sunday to Monday.

\n

His China visit also comes following President Xi Jinping's state visit to Russia in May and Xi's attendance at the celebration of the 80th anniversary of the victory in the Soviet Union's Great Patriotic War.

\n

Hong said that during that visit, Xi and Putin together sent the strong message that "the history of World War II must not be distorted, the victorious outcomes of World War II must not be denied, and the postwar international order must not be challenged".

\n

Regarding Kim's China visit, Hong said that safeguarding, consolidating and developing relations between China and the DPRK is the firm position of the Communist Party of China and the Chinese government.

\n

China stands ready to work with the DPRK to continue to enhance exchanges and cooperation and advance socialist development, coordinate closely on promoting the peace and stability of the region and safeguard international fairness and justice, he said.

\n

Sept 3 is celebrated in China as Victory Day, marking the signing of the Japanese Instrument of Surrender on Sept 2, 1945.

\n

The Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) was the first war to break out and the longest-running campaign in the World Anti-Fascist War. It resulted in over 35 million Chinese military and civilian casualties.

\n

With regard to a question about some forces in Japan seeking to remove restrictions on its military, including downplaying its history of aggression and even distorting historical truth to paint themselves as a victim of war, Hong said that such acts pose challenges to the post-World War II international order, to human conscience and to all who love peace.

\n

"We urge Japan to face history squarely, reflect deeply upon its crimes of aggression, make a clean break with militarism and pursue the right path of peaceful development, good neighborliness and friendship," he said.

\n

Former Japanese prime minister Yukio Hatoyama, who said that Japan should reflect on its stance on history, will be among the former statesmen invited to attend the commemorations.

\n

A total of 50 international friends who have contributed to the war of resistance against Japanese aggression or their families from 14 countries, including Russia, the US, the United Kingdom, France and Canada, will also attend the commemorations.

\n

Wu Zeke, deputy director of the Office of the Leading Group for the Military Parade and a senior officer of the Joint Staff Department of the Central Military Commission, said at the news conference that the preparations for the V-Day military parade are basically complete.

\n

The parade will feature a wide range of weapons and equipment, much of which will be unveiled for the first time, Wu said, adding that the event will highlight the Chinese military's recent advances in modernization and enhanced combat readiness.

\n

When asked about what message China will send to the world about the military parade, Hong said, "We hold the military parade to show our firm determination to pursue the path of peaceful development, our strong will to defend national sovereignty and territorial integrity, and our great capability to safeguard world peace and tranquility."

\n

caodesheng@chinadaily.com.cn

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

Foreign journalists have a group photo taken on Thursday at the media center for the upcoming commemorative events marking the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War.

\n

\n

Twenty-six foreign heads of state and government will attend China's Victory Day commemorations, which will include a military parade, on Wednesday as Beijing hopes to use the event to reaffirm its commitment to defending the victorious outcomes of World War II and contributing to world peace and development.

\n

Russian President Vladimir Putin and top leader of the Democratic People's Republic of Korea Kim Jong-un will be among the world leaders attending the commemorations, Assistant Foreign Minister Hong Lei said at a news conference in Beijing on Thursday.

\n

It will be Putin's first visit to China since he held talks with United States President Donald Trump on the Ukraine crisis in Alaska earlier this month. Putin will also attend the Shanghai Cooperation Organization Summit in Tianjin, to be held from Sunday to Monday.

\n

His China visit also comes following President Xi Jinping's state visit to Russia in May and Xi's attendance at the celebration of the 80th anniversary of the victory in the Soviet Union's Great Patriotic War.

\n

Hong said that during that visit, Xi and Putin together sent the strong message that "the history of World War II must not be distorted, the victorious outcomes of World War II must not be denied, and the postwar international order must not be challenged".

\n

Regarding Kim's China visit, Hong said that safeguarding, consolidating and developing relations between China and the DPRK is the firm position of the Communist Party of China and the Chinese government.

\n

China stands ready to work with the DPRK to continue to enhance exchanges and cooperation and advance socialist development, coordinate closely on promoting the peace and stability of the region and safeguard international fairness and justice, he said.

\n

Sept 3 is celebrated in China as Victory Day, marking the signing of the Japanese Instrument of Surrender on Sept 2, 1945.

\n

The Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) was the first war to break out and the longest-running campaign in the World Anti-Fascist War. It resulted in over 35 million Chinese military and civilian casualties.

\n

With regard to a question about some forces in Japan seeking to remove restrictions on its military, including downplaying its history of aggression and even distorting historical truth to paint themselves as a victim of war, Hong said that such acts pose challenges to the post-World War II international order, to human conscience and to all who love peace.

\n

"We urge Japan to face history squarely, reflect deeply upon its crimes of aggression, make a clean break with militarism and pursue the right path of peaceful development, good neighborliness and friendship," he said.

\n

Former Japanese prime minister Yukio Hatoyama, who said that Japan should reflect on its stance on history, will be among the former statesmen invited to attend the commemorations.

\n

A total of 50 international friends who have contributed to the war of resistance against Japanese aggression or their families from 14 countries, including Russia, the US, the United Kingdom, France and Canada, will also attend the commemorations.

\n

Wu Zeke, deputy director of the Office of the Leading Group for the Military Parade and a senior officer of the Joint Staff Department of the Central Military Commission, said at the news conference that the preparations for the V-Day military parade are basically complete.

\n

The parade will feature a wide range of weapons and equipment, much of which will be unveiled for the first time, Wu said, adding that the event will highlight the Chinese military's recent advances in modernization and enhanced combat readiness.

\n

When asked about what message China will send to the world about the military parade, Hong said, "We hold the military parade to show our firm determination to pursue the path of peaceful development, our strong will to defend national sovereignty and territorial integrity, and our great capability to safeguard world peace and tranquility."

\n

caodesheng@chinadaily.com.cn

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_001_68b0c491ed50ccabe1518555.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "549a33fa7908c453fdfc6cc30cee1dc9", + "highlights": [] + }, + { + "title": "001FRONT - Industrial upgrade pivots on digital tech", + "description": "

Children interact with a robot dog at the China International Big Data Industry Expo 2025, which kicked off on Thursday in Guiyang, Guizhou province.

\n

China will intensify efforts to leverage innovative digital technologies to bolster industrial upgrade and foster strategic emerging and future-oriented industries, as part of its broader push to promote the high-quality development of the digital economy and nurture new quality productive forces, said officials and experts.

\n

They made the remarks at the opening ceremony of the China International Big Data Industry Expo 2025, which kicked off on Thursday in Guiyang, the capital of Guizhou province.

\n

The expo, which runs through Saturday, features a diverse range of exchanges and activities, with more than 16,000 guests and 375 enterprises participating.

\n

Hao Mingjin, vice-chairman of the Standing Committee of the 14th National People's Congress, China's top legislature, said that heightened efforts should be made to give full play to the role of data as a fundamental resource and an engine for innovation, promote the in-depth integration of the real and digital economies, and accelerate the development of artificial intelligence.

\n

There is a pressing need to further deepen reforms related to the market-oriented allocation of data elements, establish and improve basic data systems, cultivate the data industry ecosystem and expand international cooperation in the digital economy domain, Hao said.

\n

Noting that data serves as a new type of production factor, Zhuang Rongwen, head of the Cyberspace Administration of China, highlighted the significance of cultivating new growth drivers for industrial transformation and upgrading, deeply implementing the "AI Plus" initiative and building a modern industrial system.

\n

He called for efforts to raise people's digital literacy, improve the rules and systems in the digital field, promote efficient, convenient and secure cross-border data flows, and strengthen AI security governance.

\n

China's digital economy has gained strong momentum in recent years. According to the National Data Administration, the country's total data output reached 41.06 zettabytes last year, marking a robust 25 percent year-on-year increase.

\n

Liu Liehong, head of the National Data Administration, said that China has rolled out nearly 30 policy measures related to the development and utilization of public data resources and urban digital transformation. It has also advanced the construction of data infrastructure, such as a national integrated computing power network, while expanding the application scenarios of data in a wide range of sectors, he said.

\n

The added value of China's digital economy is expected to stand at around 49 trillion yuan ($6.9 trillion) by the end of this year, accounting for about 35 percent of GDP, according to Liu.

\n

He noted that the country's total intelligent computing capacity has reached around 780,000 PFlops, ranking second globally. PFlops, or petaflops, is a unit of measurement for computational performance, representing 1 quadrillion floating-point operations per second.

\n

Liu also emphasized the importance of high-quality and large-scale data in advancing the "AI Plus" initiative.

\n

Statistics from the National Data Development Research Institute show that the number of data enterprises in China surpassed 400,000 in 2024, while the market scale of the nation's data industry reached 5.86 trillion yuan.

\n

Xu Lin, Party secretary of Guizhou, said the province will seize the strategic opportunity brought by the explosive growth of AI to vigorously develop the computing power industry with a key focus on intelligent computing, as well as develop the data industry and AI industry centered on industry-specific large models.

\n

Jiang Xiaojuan, a professor at the University of Chinese Academy of Social Sciences, said the application of data across various fields "has injected new momentum into China's industrial development", adding that the industrialization of digital and AI technologies will significantly improve operational efficiency and lower costs.

\n

The digital economy has played a vital role in bolstering the transformation of manufacturing, services, consumption and international trade, and in driving overall economic growth, Jiang said.

\n

Yang Jie, chairman of China Mobile, the world's largest telecom carrier in terms of mobile subscribers, said the scale and quality of data have become a driving force for accelerating AI innovation and breakthroughs.

\n

Yang added that China Mobile is beefing up efforts to increase the supply of high-quality data, boost the efficient circulation of data and speed up the high-level utilization of data, in order to push forward the deeper integration of data with various areas of the economy and society.

\n

Contact the writers at fanfeifei@chinadaily.com.cn

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

Children interact with a robot dog at the China International Big Data Industry Expo 2025, which kicked off on Thursday in Guiyang, Guizhou province.

\n

China will intensify efforts to leverage innovative digital technologies to bolster industrial upgrade and foster strategic emerging and future-oriented industries, as part of its broader push to promote the high-quality development of the digital economy and nurture new quality productive forces, said officials and experts.

\n

They made the remarks at the opening ceremony of the China International Big Data Industry Expo 2025, which kicked off on Thursday in Guiyang, the capital of Guizhou province.

\n

The expo, which runs through Saturday, features a diverse range of exchanges and activities, with more than 16,000 guests and 375 enterprises participating.

\n

Hao Mingjin, vice-chairman of the Standing Committee of the 14th National People's Congress, China's top legislature, said that heightened efforts should be made to give full play to the role of data as a fundamental resource and an engine for innovation, promote the in-depth integration of the real and digital economies, and accelerate the development of artificial intelligence.

\n

There is a pressing need to further deepen reforms related to the market-oriented allocation of data elements, establish and improve basic data systems, cultivate the data industry ecosystem and expand international cooperation in the digital economy domain, Hao said.

\n

Noting that data serves as a new type of production factor, Zhuang Rongwen, head of the Cyberspace Administration of China, highlighted the significance of cultivating new growth drivers for industrial transformation and upgrading, deeply implementing the "AI Plus" initiative and building a modern industrial system.

\n

He called for efforts to raise people's digital literacy, improve the rules and systems in the digital field, promote efficient, convenient and secure cross-border data flows, and strengthen AI security governance.

\n

China's digital economy has gained strong momentum in recent years. According to the National Data Administration, the country's total data output reached 41.06 zettabytes last year, marking a robust 25 percent year-on-year increase.

\n

Liu Liehong, head of the National Data Administration, said that China has rolled out nearly 30 policy measures related to the development and utilization of public data resources and urban digital transformation. It has also advanced the construction of data infrastructure, such as a national integrated computing power network, while expanding the application scenarios of data in a wide range of sectors, he said.

\n

The added value of China's digital economy is expected to stand at around 49 trillion yuan ($6.9 trillion) by the end of this year, accounting for about 35 percent of GDP, according to Liu.

\n

He noted that the country's total intelligent computing capacity has reached around 780,000 PFlops, ranking second globally. PFlops, or petaflops, is a unit of measurement for computational performance, representing 1 quadrillion floating-point operations per second.

\n

Liu also emphasized the importance of high-quality and large-scale data in advancing the "AI Plus" initiative.

\n

Statistics from the National Data Development Research Institute show that the number of data enterprises in China surpassed 400,000 in 2024, while the market scale of the nation's data industry reached 5.86 trillion yuan.

\n

Xu Lin, Party secretary of Guizhou, said the province will seize the strategic opportunity brought by the explosive growth of AI to vigorously develop the computing power industry with a key focus on intelligent computing, as well as develop the data industry and AI industry centered on industry-specific large models.

\n

Jiang Xiaojuan, a professor at the University of Chinese Academy of Social Sciences, said the application of data across various fields "has injected new momentum into China's industrial development", adding that the industrialization of digital and AI technologies will significantly improve operational efficiency and lower costs.

\n

The digital economy has played a vital role in bolstering the transformation of manufacturing, services, consumption and international trade, and in driving overall economic growth, Jiang said.

\n

Yang Jie, chairman of China Mobile, the world's largest telecom carrier in terms of mobile subscribers, said the scale and quality of data have become a driving force for accelerating AI innovation and breakthroughs.

\n

Yang added that China Mobile is beefing up efforts to increase the supply of high-quality data, boost the efficient circulation of data and speed up the high-level utilization of data, in order to push forward the deeper integration of data with various areas of the economy and society.

\n

Contact the writers at fanfeifei@chinadaily.com.cn

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_001_68b0c495ed50ccabe1518556.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "187d647baa2545f06f06d5d6c0a2228a", + "highlights": [] + }, + { + "title": "001FRONT - YUNNAN TOURISM FLOURISHES UNDER 'IDEAL LIFE' CAMPAIGN", + "description": "

Melina Weber (left) from Germany and Mylene Mathieu from France experience picking mushrooms in Nanhua county, Yunnan province.

\n

Dongchuan Red Land is a rising tourist destination in Kunming, capital of Yunnan.

\n

Michael Hermann from Germany gets his face daubed with straw ash during the Hualian Festival in Qiubei county, Yunnan, while participating in a marathon.

\n

Nathan Jones, a child education expert from the US, demonstrates to children how to visualize sound waves on a wall using lasers at a natural science center he founded.

\n

Clark David James from the United Kingdom poses with the Jinsha River below while hiking in Lijiang, Yunnan province, in May.

\n

Online See more by scanning the code.

\n

Yunnan province has elevated its reputation as China's preferred tourism playground in recent years, with visitors encouraged to embrace the botanical wonderland and treat it as a second home.

\n

At the heart of the tourism success is the southwestern province's stunning scenery and its rich tapestry of ethnic cultures. Celebrated as the "kingdom of plants and animals" and the "world's garden", Yunnan has taken advantage of its enviable reputation for cultural tourism to draw both domestic and international travelers.

\n

In 2024, the province's tourism revenue reached a record 1.14 trillion yuan ($158.7 billion), with 3.9 million long-stay travelers, a 20.7 percent year-on-year increase, according to a Yunnan provincial government report.

\n

From January to November, over 50 percent of visitors came from all across the country, with repeat travelers accounting for 77 percent of all arrivals, the data showed.

\n

In recent years, Wang Ning, secretary of the Communist Party of China Yunnan Provincial Committee, has responded to netizens expressing their love of the province, and invited them to experience in person its tourism slogan-"Yunnan, where your ideal life lives".

\n

"Many ask me what exactly is 'an ideal life, called Yunnan'. I believe beyond the tourism buzz lies the true human touch; moving from online warmth to living warmth," Wang said.

\n

To make this happen, the provincial leadership's upgrade of the tourism sector has included integration of cultural tourism and enhancement of people's well-being.

\n

"Guests should become like family, transforming Yunnan's verdant landscapes and nostalgic charm into a 'sanctuary of belonging' that becomes a second home for multitudes of people," Wang wrote in one of his online responses.

\n

A place to linger

\n

The phrase "an ideal life, called Yunnan" has sparked online discussions, garnering over 26 billion views.

\n

The general response has been positive, with some netizens saying the province is a travel destination that not only captivates visitors, but is also ideal for those seeking authentic living and communion with nature.

\n

In recent years, Yunnan has prioritized upgrades of its tourism products and service models.

\n

Dali, for instance, has hosted over 5,000 destination weddings, while Lijiang facilitated over 200,000 travel photography sessions in the past year.

\n

With rural long-stay tourism the strategic focus, the province has implemented preferential policies — notably comprehensive renovation programs for idle village homes — and is actively promoting this sector, especially for international visitors.

\n

Moswen, a 55-year-old from the United States, has lived in China for over 16 years. For 11 of those years he has made his home in Lijiang. Embracing Chinese culture, he has found family, friendship, and career fulfillment, describing Lijiang as giving him a "sense of belonging".

\n

His journey began in 2008 when he moved to Kunming with his family to study Chinese. In 2013, he was invited by a friend to visit Lijiang.

\n

Moswen discovered the climate has a striking resemblance to Washington State, where cold winters and cool summers are perfect for cherry cultivation. This inspired him to establish an agricultural company. He initially grew cherries and apples before specializing in rootstocks and scion seedlings used in plant grafting, which he now supplies across Yunnan.

\n

"We have forged deep friendships here," he said.

\n

Seven years ago, he met a villager surnamed Wei, from the Naxi ethnicity, who today serves as the company's full-time manager. The two work and dine together every day as colleagues who not only trust, but also like each other.

\n

Every Chinese New Year's Eve, Moswen's family joins Wei's household for Spring Festival celebrations.

\n

Moswen's four children have all grown up in China.

\n

"I find Western food too heavy, and Yunnan's rice noodles and fried rice are my favorites," said his youngest daughter Lily.

\n

Beyond the slogan

\n

Michael Hermann, the chief local representative of an international network of nonprofit organizations, has spent lengthy periods in the province since 2005. He describes Yunnan as both a "postcard and project".

\n

His work in sustainable agriculture, early childhood development, and public health has taken him to 15 prefectures and 35 counties, with programs reaching more than 3 million residents.

\n

"In Yunnan we say, 'the mountains and water are beautiful, and the people are kind and nice,'" he said.

\n

Hermann, like many long-stayers, is taken by the stunning surroundings he encounters on a routine basis.

\n

One day it's the Three Pagodas punctuating Dali's rice-green horizon, another it's running laps around Dianchi, or watching a sunrise over Fuxian Lake's foreshore.

\n

Yunnan is "a true place to slow down, learn, think and reflect", where inner quiet makes the world gentler, he said.

\n

David Blair, a retiree who moved to Yuxi after stints in New York and Washington, DC, appreciates the compactness and convenience of the city, which is surrounded by mountains and lakes and is renowned for its tobacco production.

\n

"The transportation here is so convenient," he said. "Almost every road has a bike lane, and there's high-speed rail in town. Farmers' markets are within walking distance, and prices undercut what you would see in megacities like Beijing and Shanghai, let alone the US."

\n

"Everything in daily life is nice," Blair added. "Once I paid 10 yuan, about $1, for a quick outpatient fix to remove a thorn from my toe."

\n

He also said that he has never felt unsafe walking at night in China. "It's one of the most pleasant lifestyles I've seen in the world, and I have been to more than 60 countries and regions," he said.

\n

Yunnan's marketing line doubles as a development model.

\n

The province's latest tourism campaign has strengthened efforts to combine tourism with food culture, housing, transit, healthcare, learning, and wellness. Policies for towns to better serve the tourism sector have also been established, along with platforms to help locals boost profits.

\n

Yunnan's natural advantages are plentiful. The climate is rarely extreme and biodiversity abounds. All this is complemented by charming man-made structures such as pagodas, terraces and tea roads.

\n

For Yunnan's tourism authorities, however, the new measure of success is not a picturesque view going viral. It's visitors coming to the province and deciding to make it their home. "Guests" becoming "family" is central to their policy.

\n

These foreign long-stayers demonstrate this philosophy and have steadily built a connection with their new home through activities such as market visits, and interaction with their neighbors.

\n

"Stop chasing the superficial, and the world will naturally show you its gentleness and beauty," Blair said.

\n

Cultural attractions

\n

Hermann, the NGO chief, said Yunnan stands out because its culture is lived, not staged. "Temple fairs, market days, and old tea roads are still part of daily life, inviting outsiders to join, and turning quick visits into long stays," he said.

\n

He recalled when he first arrived in the province, touching down at Kunming's Changshui airport. "The pitch for Yunnan's cultural pull begins the moment you step off the plane," Hermann said.

\n

Along the corridors of the airport terminal, billboards featuring panoramic shots do more than sell the scenery.

\n

Women of the Va ethnic group are depicted whirling their hair to drumbeats, Miao dancers circle a bonfire, and a snow ridge rises behind rice terraces. For first-time visitors, the terminal, with its distinctive peacock-shaped roof, doubles as a primer on Yunnan's festivals, different ethnic groups and regional cuisine.

\n

"What attracts me most is its immense diversity and inclusiveness. It embraces everyone, regardless of who you are," said Yin Shushan, a student from Yunnan who attends Peking University in Beijing.

\n

In Dali, he has met many people with nontraditional lifestyles — freelance photographers, organic farmers, and hikers — who all managed to live comfortably.

\n

"It's also home to elites and celebrities who own properties here," Yin said. "Even professors from around the world have settled here, living a 'snowbird' lifestyle between Dali and their hometowns. This coexistence of people from all walks of lifeforms a unique social ecosystem."

\n

Yin said Yunnan's mountainous terrain has helped preserve diverse ethnic traditions and festivals.

\n

"It has the most ethnic minorities in China, each with unique languages, clothing, and celebrations — the Water-Splashing Festival, Torch Festival, even a Rice Noodle Festival. There's literally a festival every month," Yin said.

\n

These celebrations help dissolve barriers between strangers.

\n

"Everyone sings and dances together, creating instant connections and a natural sense of community," Yin said.

\n

"An artist once explained to me during a field visit, ethnic music is free from such constraints — it's purely about personal expression, about their daily life; the ones they love and the joy they gain from families and friends. It's all about innate freedom and authenticity," he added.

\n

Nathan Jones, a children's book author and child education expert from California, has lived in Dali for six years.

\n

"Having spent nearly 25 years in China, with previous stays in Africa, Europe, and North America, I was searching for a place I could truly call home. The community atmosphere here is inclusive and friendly, where everyone treats each other with warmth," he said.

\n

"This environment of growing together and supporting one another is exactly what parents dream of for the next generation," he added.

\n

Contact the writers at weiwangyu@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

Melina Weber (left) from Germany and Mylene Mathieu from France experience picking mushrooms in Nanhua county, Yunnan province.

\n

Dongchuan Red Land is a rising tourist destination in Kunming, capital of Yunnan.

\n

Michael Hermann from Germany gets his face daubed with straw ash during the Hualian Festival in Qiubei county, Yunnan, while participating in a marathon.

\n

Nathan Jones, a child education expert from the US, demonstrates to children how to visualize sound waves on a wall using lasers at a natural science center he founded.

\n

Clark David James from the United Kingdom poses with the Jinsha River below while hiking in Lijiang, Yunnan province, in May.

\n

Online See more by scanning the code.

\n

Yunnan province has elevated its reputation as China's preferred tourism playground in recent years, with visitors encouraged to embrace the botanical wonderland and treat it as a second home.

\n

At the heart of the tourism success is the southwestern province's stunning scenery and its rich tapestry of ethnic cultures. Celebrated as the "kingdom of plants and animals" and the "world's garden", Yunnan has taken advantage of its enviable reputation for cultural tourism to draw both domestic and international travelers.

\n

In 2024, the province's tourism revenue reached a record 1.14 trillion yuan ($158.7 billion), with 3.9 million long-stay travelers, a 20.7 percent year-on-year increase, according to a Yunnan provincial government report.

\n

From January to November, over 50 percent of visitors came from all across the country, with repeat travelers accounting for 77 percent of all arrivals, the data showed.

\n

In recent years, Wang Ning, secretary of the Communist Party of China Yunnan Provincial Committee, has responded to netizens expressing their love of the province, and invited them to experience in person its tourism slogan-"Yunnan, where your ideal life lives".

\n

"Many ask me what exactly is 'an ideal life, called Yunnan'. I believe beyond the tourism buzz lies the true human touch; moving from online warmth to living warmth," Wang said.

\n

To make this happen, the provincial leadership's upgrade of the tourism sector has included integration of cultural tourism and enhancement of people's well-being.

\n

"Guests should become like family, transforming Yunnan's verdant landscapes and nostalgic charm into a 'sanctuary of belonging' that becomes a second home for multitudes of people," Wang wrote in one of his online responses.

\n

A place to linger

\n

The phrase "an ideal life, called Yunnan" has sparked online discussions, garnering over 26 billion views.

\n

The general response has been positive, with some netizens saying the province is a travel destination that not only captivates visitors, but is also ideal for those seeking authentic living and communion with nature.

\n

In recent years, Yunnan has prioritized upgrades of its tourism products and service models.

\n

Dali, for instance, has hosted over 5,000 destination weddings, while Lijiang facilitated over 200,000 travel photography sessions in the past year.

\n

With rural long-stay tourism the strategic focus, the province has implemented preferential policies — notably comprehensive renovation programs for idle village homes — and is actively promoting this sector, especially for international visitors.

\n

Moswen, a 55-year-old from the United States, has lived in China for over 16 years. For 11 of those years he has made his home in Lijiang. Embracing Chinese culture, he has found family, friendship, and career fulfillment, describing Lijiang as giving him a "sense of belonging".

\n

His journey began in 2008 when he moved to Kunming with his family to study Chinese. In 2013, he was invited by a friend to visit Lijiang.

\n

Moswen discovered the climate has a striking resemblance to Washington State, where cold winters and cool summers are perfect for cherry cultivation. This inspired him to establish an agricultural company. He initially grew cherries and apples before specializing in rootstocks and scion seedlings used in plant grafting, which he now supplies across Yunnan.

\n

"We have forged deep friendships here," he said.

\n

Seven years ago, he met a villager surnamed Wei, from the Naxi ethnicity, who today serves as the company's full-time manager. The two work and dine together every day as colleagues who not only trust, but also like each other.

\n

Every Chinese New Year's Eve, Moswen's family joins Wei's household for Spring Festival celebrations.

\n

Moswen's four children have all grown up in China.

\n

"I find Western food too heavy, and Yunnan's rice noodles and fried rice are my favorites," said his youngest daughter Lily.

\n

Beyond the slogan

\n

Michael Hermann, the chief local representative of an international network of nonprofit organizations, has spent lengthy periods in the province since 2005. He describes Yunnan as both a "postcard and project".

\n

His work in sustainable agriculture, early childhood development, and public health has taken him to 15 prefectures and 35 counties, with programs reaching more than 3 million residents.

\n

"In Yunnan we say, 'the mountains and water are beautiful, and the people are kind and nice,'" he said.

\n

Hermann, like many long-stayers, is taken by the stunning surroundings he encounters on a routine basis.

\n

One day it's the Three Pagodas punctuating Dali's rice-green horizon, another it's running laps around Dianchi, or watching a sunrise over Fuxian Lake's foreshore.

\n

Yunnan is "a true place to slow down, learn, think and reflect", where inner quiet makes the world gentler, he said.

\n

David Blair, a retiree who moved to Yuxi after stints in New York and Washington, DC, appreciates the compactness and convenience of the city, which is surrounded by mountains and lakes and is renowned for its tobacco production.

\n

"The transportation here is so convenient," he said. "Almost every road has a bike lane, and there's high-speed rail in town. Farmers' markets are within walking distance, and prices undercut what you would see in megacities like Beijing and Shanghai, let alone the US."

\n

"Everything in daily life is nice," Blair added. "Once I paid 10 yuan, about $1, for a quick outpatient fix to remove a thorn from my toe."

\n

He also said that he has never felt unsafe walking at night in China. "It's one of the most pleasant lifestyles I've seen in the world, and I have been to more than 60 countries and regions," he said.

\n

Yunnan's marketing line doubles as a development model.

\n

The province's latest tourism campaign has strengthened efforts to combine tourism with food culture, housing, transit, healthcare, learning, and wellness. Policies for towns to better serve the tourism sector have also been established, along with platforms to help locals boost profits.

\n

Yunnan's natural advantages are plentiful. The climate is rarely extreme and biodiversity abounds. All this is complemented by charming man-made structures such as pagodas, terraces and tea roads.

\n

For Yunnan's tourism authorities, however, the new measure of success is not a picturesque view going viral. It's visitors coming to the province and deciding to make it their home. "Guests" becoming "family" is central to their policy.

\n

These foreign long-stayers demonstrate this philosophy and have steadily built a connection with their new home through activities such as market visits, and interaction with their neighbors.

\n

"Stop chasing the superficial, and the world will naturally show you its gentleness and beauty," Blair said.

\n

Cultural attractions

\n

Hermann, the NGO chief, said Yunnan stands out because its culture is lived, not staged. "Temple fairs, market days, and old tea roads are still part of daily life, inviting outsiders to join, and turning quick visits into long stays," he said.

\n

He recalled when he first arrived in the province, touching down at Kunming's Changshui airport. "The pitch for Yunnan's cultural pull begins the moment you step off the plane," Hermann said.

\n

Along the corridors of the airport terminal, billboards featuring panoramic shots do more than sell the scenery.

\n

Women of the Va ethnic group are depicted whirling their hair to drumbeats, Miao dancers circle a bonfire, and a snow ridge rises behind rice terraces. For first-time visitors, the terminal, with its distinctive peacock-shaped roof, doubles as a primer on Yunnan's festivals, different ethnic groups and regional cuisine.

\n

"What attracts me most is its immense diversity and inclusiveness. It embraces everyone, regardless of who you are," said Yin Shushan, a student from Yunnan who attends Peking University in Beijing.

\n

In Dali, he has met many people with nontraditional lifestyles — freelance photographers, organic farmers, and hikers — who all managed to live comfortably.

\n

"It's also home to elites and celebrities who own properties here," Yin said. "Even professors from around the world have settled here, living a 'snowbird' lifestyle between Dali and their hometowns. This coexistence of people from all walks of lifeforms a unique social ecosystem."

\n

Yin said Yunnan's mountainous terrain has helped preserve diverse ethnic traditions and festivals.

\n

"It has the most ethnic minorities in China, each with unique languages, clothing, and celebrations — the Water-Splashing Festival, Torch Festival, even a Rice Noodle Festival. There's literally a festival every month," Yin said.

\n

These celebrations help dissolve barriers between strangers.

\n

"Everyone sings and dances together, creating instant connections and a natural sense of community," Yin said.

\n

"An artist once explained to me during a field visit, ethnic music is free from such constraints — it's purely about personal expression, about their daily life; the ones they love and the joy they gain from families and friends. It's all about innate freedom and authenticity," he added.

\n

Nathan Jones, a children's book author and child education expert from California, has lived in Dali for six years.

\n

"Having spent nearly 25 years in China, with previous stays in Africa, Europe, and North America, I was searching for a place I could truly call home. The community atmosphere here is inclusive and friendly, where everyone treats each other with warmth," he said.

\n

"This environment of growing together and supporting one another is exactly what parents dream of for the next generation," he added.

\n

Contact the writers at weiwangyu@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_001_68b0c49aed50ccabe1518557.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "b4fad96e3bafaad8b2b0d6911b90d27c", + "highlights": [] + }, + { + "title": "001FRONT - US medic's selfless help for refugees recalled", + "description": "

Editor's Note: This year marks the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War. This series of special reports by China Daily presents how and why China cherishes and keeps revisiting the wartime friendship with its foreign friends.

\n

Over 87 years ago, when Japanese invaders embarked on killing and raping in Anqing, the then capital of eastern China's Anhui province, American missionary physician Harry B. Taylor and his colleagues went all out to provide shelter in their hospital in the city to hundreds of Chinese refugees, including women and children.

\n

Taylor, who arrived in Anqing in 1905, served as head of St. James' Hospital, an American missionary hospital in the city.

\n

In June 1938, Japanese troops occupied Anqing and slaughtered civilians, putting those residents who failed to escape in great danger.

\n

The invaders did not take over St. James' Hospital at that time as it was an American property, and many refugees decided to rush into the hospital.

\n

"Taylor instructed the hospital staff to keep the main gate open, allowing refugees to enter for shelter.… Chinese people couldn't leave the hospital because Japanese soldiers were everywhere in Anqing," said Xu Meizhen, an Anqing resident.

\n

Taylor led his American colleagues out of the hospital and managed to procure rice, soybeans and pickles to feed the refugees, Xu said in an article dictated by her and published by Anqing Culture, History Data magazine in 2005.

\n

Taylor also established a small school within the hospital for the refugee children.

\n

"Even today, all those who benefited from Taylor's kindness during the most difficult time in the War of Resistance (Against Japanese Aggression), or their descendants, still hold deep gratitude toward him," Xu said.

\n

After arriving in Anqing in 1905, Taylor became well known among people from near and far as he patiently and fairly treated patients from all walks of life from both China and other nations.

\n

Taylor kept trying to find solutions to deal with the poor medical conditions and the shortage of medical supplies, particularly during World War II.

\n

In the 1930s, James DeWolf Perry, the then presiding bishop of the Episcopal Church in the US, traveled to China. He visited the St. James' Hospital and endorsed Taylor's "courageous management".

\n

"I found an almost complete lack of equipment and sore need of assistance for Dr. Taylor himself," Perry wrote in an article in 1933 in the missionary magazine The Spirit of Missions.

\n

Love and conscience

\n

Taylor kept documenting what he saw, heard and thought throughout the decades he spent in China.

\n

He detailed his new medical solutions suited to local conditions, as well as Japan's wartime atrocities in various forms, including academic essays published in medical journals and in his autobiography My Cup Runneth Over.

\n

Li Yingqing, the Chinese edition translator of Taylor's autobiography, called him "a man of great compassion", as he "risked his own safety to protect 650 Chinese refugees, most of whom were women and children".

\n

She noted that during an air raid on Anqing by Japanese planes, Taylor joked in Mandarin when performing a surgery: "The bombs aren't addressed to us!" Then he went on and completed the surgery.

\n

"Without any discrimination, he treated Chinese patients from all walks of life and a large number of those wounded in the war," said Li, who is also associate editor-in-chief of Journal of Chuzhou University.

\n

Given the fact that the Japanese forces raped Chinese women and forced them into sexual slavery, leading to the term "comfort women", Taylor, as stated in his autobiography, spared no effort in hiding all the female refugees in the St. James' Hospital from the intruding Japanese soldiers.

\n

When he returned from China to the US on a ship from Shanghai in 1943, Taylor completed a questionnaire submitted to the US government's intelligence agency, the Office of Strategic Services, on Nov 8, 1943.

\n

According to the declassified questionnaire file provided by websites of academic institutions in countries including the US and South Korea, Taylor provided the information that he witnessed regarding "comfort women" in China in the section "B-9, Incidence of Disease".

\n

Instead of the euphemism "comfort stations" for the places where "comfort women" worked, Taylor used the word "brothels", saying that these were "a part of the J. (Japanese) army organization".

\n

He noted that there had been an "increase of venereal disease" in Anqing since the occupation by the Japanese military.

\n

"His statement indicates the Japanese military maintained 'comfort stations' as part of their military system in Anqing, China, and that local residents were also aware of this fact," said the website of the Comfort Women Resource Center of the University of California, Los Angeles.

\n

In addition to this questionnaire, Taylor and his family also left a slew of other materials concerning their stay in China.

\n

The Taylor Family papers — including correspondence, notebooks and printed materials such as The Anking Newsletter and The Shanghai Newsletter in 1927-1944 — were given by his son Dr. Harry B. Taylor Jr. to the University of Virginia Library in 1989.

\n

Zhang Huiqing, deputy director and researcher at the Institute of History Studies of Jiangsu Provincial Academy of Social Sciences, said that such precious, relevant archives and documents provided by US missionary hospitals and doctors "can help form a complete chain of evidence and further reveal the atrocities committed by the Japanese forces using irrefutable facts".

\n

Such materials also provide sources for historical research on public health and civilians' life in occupied areas, and can advance studies on tragedies like the Nanjing Massacre, she added.

\n

Currently, most of these materials are preserved in the US and "need further thorough, systematic survey and treatment", she noted.

\n

"In recent years, Japanese right-wingers have intensified their attempts to glorify the war of aggression and denied the atrocities committed by Japanese forces. These precious archives unveil the crimes committed by the Japanese military," she said.

\n

zhangyunbi@chinadaily.com.cn

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

Editor's Note: This year marks the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War. This series of special reports by China Daily presents how and why China cherishes and keeps revisiting the wartime friendship with its foreign friends.

\n

Over 87 years ago, when Japanese invaders embarked on killing and raping in Anqing, the then capital of eastern China's Anhui province, American missionary physician Harry B. Taylor and his colleagues went all out to provide shelter in their hospital in the city to hundreds of Chinese refugees, including women and children.

\n

Taylor, who arrived in Anqing in 1905, served as head of St. James' Hospital, an American missionary hospital in the city.

\n

In June 1938, Japanese troops occupied Anqing and slaughtered civilians, putting those residents who failed to escape in great danger.

\n

The invaders did not take over St. James' Hospital at that time as it was an American property, and many refugees decided to rush into the hospital.

\n

"Taylor instructed the hospital staff to keep the main gate open, allowing refugees to enter for shelter.… Chinese people couldn't leave the hospital because Japanese soldiers were everywhere in Anqing," said Xu Meizhen, an Anqing resident.

\n

Taylor led his American colleagues out of the hospital and managed to procure rice, soybeans and pickles to feed the refugees, Xu said in an article dictated by her and published by Anqing Culture, History Data magazine in 2005.

\n

Taylor also established a small school within the hospital for the refugee children.

\n

"Even today, all those who benefited from Taylor's kindness during the most difficult time in the War of Resistance (Against Japanese Aggression), or their descendants, still hold deep gratitude toward him," Xu said.

\n

After arriving in Anqing in 1905, Taylor became well known among people from near and far as he patiently and fairly treated patients from all walks of life from both China and other nations.

\n

Taylor kept trying to find solutions to deal with the poor medical conditions and the shortage of medical supplies, particularly during World War II.

\n

In the 1930s, James DeWolf Perry, the then presiding bishop of the Episcopal Church in the US, traveled to China. He visited the St. James' Hospital and endorsed Taylor's "courageous management".

\n

"I found an almost complete lack of equipment and sore need of assistance for Dr. Taylor himself," Perry wrote in an article in 1933 in the missionary magazine The Spirit of Missions.

\n

Love and conscience

\n

Taylor kept documenting what he saw, heard and thought throughout the decades he spent in China.

\n

He detailed his new medical solutions suited to local conditions, as well as Japan's wartime atrocities in various forms, including academic essays published in medical journals and in his autobiography My Cup Runneth Over.

\n

Li Yingqing, the Chinese edition translator of Taylor's autobiography, called him "a man of great compassion", as he "risked his own safety to protect 650 Chinese refugees, most of whom were women and children".

\n

She noted that during an air raid on Anqing by Japanese planes, Taylor joked in Mandarin when performing a surgery: "The bombs aren't addressed to us!" Then he went on and completed the surgery.

\n

"Without any discrimination, he treated Chinese patients from all walks of life and a large number of those wounded in the war," said Li, who is also associate editor-in-chief of Journal of Chuzhou University.

\n

Given the fact that the Japanese forces raped Chinese women and forced them into sexual slavery, leading to the term "comfort women", Taylor, as stated in his autobiography, spared no effort in hiding all the female refugees in the St. James' Hospital from the intruding Japanese soldiers.

\n

When he returned from China to the US on a ship from Shanghai in 1943, Taylor completed a questionnaire submitted to the US government's intelligence agency, the Office of Strategic Services, on Nov 8, 1943.

\n

According to the declassified questionnaire file provided by websites of academic institutions in countries including the US and South Korea, Taylor provided the information that he witnessed regarding "comfort women" in China in the section "B-9, Incidence of Disease".

\n

Instead of the euphemism "comfort stations" for the places where "comfort women" worked, Taylor used the word "brothels", saying that these were "a part of the J. (Japanese) army organization".

\n

He noted that there had been an "increase of venereal disease" in Anqing since the occupation by the Japanese military.

\n

"His statement indicates the Japanese military maintained 'comfort stations' as part of their military system in Anqing, China, and that local residents were also aware of this fact," said the website of the Comfort Women Resource Center of the University of California, Los Angeles.

\n

In addition to this questionnaire, Taylor and his family also left a slew of other materials concerning their stay in China.

\n

The Taylor Family papers — including correspondence, notebooks and printed materials such as The Anking Newsletter and The Shanghai Newsletter in 1927-1944 — were given by his son Dr. Harry B. Taylor Jr. to the University of Virginia Library in 1989.

\n

Zhang Huiqing, deputy director and researcher at the Institute of History Studies of Jiangsu Provincial Academy of Social Sciences, said that such precious, relevant archives and documents provided by US missionary hospitals and doctors "can help form a complete chain of evidence and further reveal the atrocities committed by the Japanese forces using irrefutable facts".

\n

Such materials also provide sources for historical research on public health and civilians' life in occupied areas, and can advance studies on tragedies like the Nanjing Massacre, she added.

\n

Currently, most of these materials are preserved in the US and "need further thorough, systematic survey and treatment", she noted.

\n

"In recent years, Japanese right-wingers have intensified their attempts to glorify the war of aggression and denied the atrocities committed by Japanese forces. These precious archives unveil the crimes committed by the Japanese military," she said.

\n

zhangyunbi@chinadaily.com.cn

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_001_68b0c49eed50ccabe1518558.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "e3ed6128c6302eb09624e17e79162369", + "highlights": [] + }, + { + "title": "005CHINA - Universities adjust majors for strategy", + "description": "

China has unveiled a three-year action plan to optimize the layout and structure of academic disciplines in higher education institutions, aiming to better support the country's high-quality development and strategic needs.

\n

The plan, covering the period from 2025 to 2027, was issued by the Communist Party of China Central Committee's leading group for education. It calls for the rapid establishment of disciplines targeting strategic emerging industries and future industries.

\n

It also highlights the creation of a national big data platform to align talent supply and demand. The management of discipline catalogs will be overhauled with shorter adjustment cycles and better coordination among postgraduate, undergraduate and vocational disciplines.

\n

The plan supports the development of basic, applied and strategic disciplines; reforms evaluation mechanisms to strengthen the central role of talent cultivation; and improves incentive measures to continuously optimize discipline structures. It stresses enhancing fundamental disciplines and incubating emerging and interdisciplinary disciplines.

\n

Existing disciplines will be adjusted through warnings and corrective measures for those with insufficient social demand, declining education quality or inadequate resources. Teaching content will also be updated, and artificial intelligence will be applied to empower education and teaching.

\n

A guideline issued by the Ministry of Education and four other departments in 2023 set a target to optimize and adjust 20 percent of university majors by 2025 to cultivate new majors aligned with new technologies, industries and models.

\n

In its latest round of changes announced in April, universities nationwide added 1,839 new undergraduate programs for 2025 while suspending enrollment in 2,220 programs and phasing out 1,428 others. By contrast, only 57 majors were adjusted in 2014, underscoring the acceleration of change in recent years.

\n

An official with the ministry's department of higher education said a "green channel" mechanism has been created to allow immediate approval of disciplines linked to the nation's latest strategic priorities, bypassing the usual application requirements. Universities with adequate capacity and resources are guided to conduct feasibility studies and prepare for the establishment of such new majors, the official said.

\n

In September 2024, for example, six universities, including Beihang University, were guided by the ministry outside the normal application period to establish a low-altitude technology and engineering major to meet the rapid development needs of the low-altitude economy, he said.

\n

A total of 120 universities are preparing to add the low-altitude technology and engineering major in 2026, and it is expected to be one of the most popular academic subjects when launched, according to the ministry's application list.

\n

The Beijing University of Posts and Telecommunications has introduced more than 10 interdisciplinary majors in recent years, including artificial intelligence, spatial information and digital technology, intelligent interaction design and intelligent medical engineering, according to Huang Zhitong, deputy director of the academic affairs office of the university.

\n

In 2024, the university reorganized and established the School of Intelligent Engineering and Automation, adding an undergraduate program in robotics engineering. Earlier this year, it added the low-altitude technology and engineering major and launched six micro-majors, including 6G mobile communications, intelligent robotics and advanced electronics, Huang said.

\n

The university has also explored integrated development paths for liberal arts through "information +", "digital+" and "artificial intelligence +" educational programs, promoting the construction of new liberal arts specialties under the concept of interdisciplinary integration, he added.

\n

Since 2023, it has collaborated with Beijing Film Academy, the University of International Business and Economics, and China University of Political Science and Law to launch five joint bachelor's degree programs, including "digital media technology + digital media art", "artificial intelligence+ financial technology", and "computer science and technology + accounting". Through such cooperation, Huang said, the university aims to cultivate interdisciplinary and top-tier innovative talent.

\n

zoushuo@chinadaily.com.cn

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

China has unveiled a three-year action plan to optimize the layout and structure of academic disciplines in higher education institutions, aiming to better support the country's high-quality development and strategic needs.

\n

The plan, covering the period from 2025 to 2027, was issued by the Communist Party of China Central Committee's leading group for education. It calls for the rapid establishment of disciplines targeting strategic emerging industries and future industries.

\n

It also highlights the creation of a national big data platform to align talent supply and demand. The management of discipline catalogs will be overhauled with shorter adjustment cycles and better coordination among postgraduate, undergraduate and vocational disciplines.

\n

The plan supports the development of basic, applied and strategic disciplines; reforms evaluation mechanisms to strengthen the central role of talent cultivation; and improves incentive measures to continuously optimize discipline structures. It stresses enhancing fundamental disciplines and incubating emerging and interdisciplinary disciplines.

\n

Existing disciplines will be adjusted through warnings and corrective measures for those with insufficient social demand, declining education quality or inadequate resources. Teaching content will also be updated, and artificial intelligence will be applied to empower education and teaching.

\n

A guideline issued by the Ministry of Education and four other departments in 2023 set a target to optimize and adjust 20 percent of university majors by 2025 to cultivate new majors aligned with new technologies, industries and models.

\n

In its latest round of changes announced in April, universities nationwide added 1,839 new undergraduate programs for 2025 while suspending enrollment in 2,220 programs and phasing out 1,428 others. By contrast, only 57 majors were adjusted in 2014, underscoring the acceleration of change in recent years.

\n

An official with the ministry's department of higher education said a "green channel" mechanism has been created to allow immediate approval of disciplines linked to the nation's latest strategic priorities, bypassing the usual application requirements. Universities with adequate capacity and resources are guided to conduct feasibility studies and prepare for the establishment of such new majors, the official said.

\n

In September 2024, for example, six universities, including Beihang University, were guided by the ministry outside the normal application period to establish a low-altitude technology and engineering major to meet the rapid development needs of the low-altitude economy, he said.

\n

A total of 120 universities are preparing to add the low-altitude technology and engineering major in 2026, and it is expected to be one of the most popular academic subjects when launched, according to the ministry's application list.

\n

The Beijing University of Posts and Telecommunications has introduced more than 10 interdisciplinary majors in recent years, including artificial intelligence, spatial information and digital technology, intelligent interaction design and intelligent medical engineering, according to Huang Zhitong, deputy director of the academic affairs office of the university.

\n

In 2024, the university reorganized and established the School of Intelligent Engineering and Automation, adding an undergraduate program in robotics engineering. Earlier this year, it added the low-altitude technology and engineering major and launched six micro-majors, including 6G mobile communications, intelligent robotics and advanced electronics, Huang said.

\n

The university has also explored integrated development paths for liberal arts through "information +", "digital+" and "artificial intelligence +" educational programs, promoting the construction of new liberal arts specialties under the concept of interdisciplinary integration, he added.

\n

Since 2023, it has collaborated with Beijing Film Academy, the University of International Business and Economics, and China University of Political Science and Law to launch five joint bachelor's degree programs, including "digital media technology + digital media art", "artificial intelligence+ financial technology", and "computer science and technology + accounting". Through such cooperation, Huang said, the university aims to cultivate interdisciplinary and top-tier innovative talent.

\n

zoushuo@chinadaily.com.cn

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_005_68b0c4c6ed50ccabe1518564.htm#005CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "b2c86eb57a0ca9722b3a9b5986898b6a", + "highlights": [] + }, + { + "title": "005CHINA - Fruitful streams", + "description": "

Vendors promote fruits through livestreaming platforms at the China-ASEAN fruit trade center in Pingxiang, Guangxi Zhuang autonomous region, on Thursday during the 2025 China-Vietnam Border Tourism Festival.

\n

", + "content": "

Vendors promote fruits through livestreaming platforms at the China-ASEAN fruit trade center in Pingxiang, Guangxi Zhuang autonomous region, on Thursday during the 2025 China-Vietnam Border Tourism Festival.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_005_68b0c4caed50ccabe1518565.htm#005CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "8212d1043dbf20b789e01a0d05c015fc", + "highlights": [] + }, + { + "title": "005CHINA - Blossoms of unity", + "description": "

A model in traditional attire hands out flowers to passersby on a pedestrian street in Kunming, Yunnan province, on Wednesday as part of the sixth floral design carnival and Kunming-Taiwan youth exchange event.

\n

", + "content": "

A model in traditional attire hands out flowers to passersby on a pedestrian street in Kunming, Yunnan province, on Wednesday as part of the sixth floral design carnival and Kunming-Taiwan youth exchange event.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_005_68b0c4cfed50ccabe1518566.htm#005CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "d7312aaccec3a913a5ec91eba06e5656", + "highlights": [] + }, + { + "title": "005CHINA - Rural Chongqing's 'Stephen Hawking' blazes a trail for smart agriculture", + "description": "
\n

Li Xia manages real-time operations on his farm using a suspended computer screen while lying in bed on Feb 10.

\n

In the picturesque outskirts of northwestern Chongqing, 36-year-old Li Xia, despite grappling with a rare congenital ailment that left him with just a single movable finger and toe, has become a renowned farm owner who runs a smart home farm and is leading fellow villagers toward embracing artificial intelligence.

\n

Self-taught in agricultural internet of things technology, Li is dubbed the "Stephen Hawking of rural Chongqing".

\n

Famed British scientist Hawking (1942-2018) battled ALS throughout his life while making groundbreaking contributions in theoretical physics and cosmology.

\n

Li was diagnosed in childhood with Duchenne muscular dystrophy, a rare genetic neuromuscular disorder. While different from ALS, both conditions can cause muscle weakness and atrophy, sometimes leading to death from complete muscular paralysis. At 32, Li underwent a tracheostomy, as Hawking had. But in a more severe turn, Li's respiratory muscles were impaired, and he has since relied on a ventilator to breathe.

\n

"I never thought I could make it past 30, given that many of my fellow patients died around 20. So now I just want to make the rest of my days count," Li said. After every few sentences, the ventilator prompts him to inhale, causing fluctuations in his voice.

\n

In June, a fresh batch of hydroponically grown celery from his farm — about 5,000 kilograms in total — sold out within a week, bringing in revenue of about 10,000 yuan ($1,400). Another batch has since begun sprouting and is expected to go on sale in mid-September.

\n

Since Li's first crop entered the market in March, after more than three years of experimentation, his farm has attracted wide public attention.

\n

Chongqing Yuchen Farm, located in Shiping village, Mu'er township of Chongqing's Yubei district, specializes in hydroponic vegetable cultivation — a farming method that allows plant growth without soil. The farm now has four greenhouses covering 0.17 hectare.

\n

Inside the greenhouses, automatic shade canopies more than 3 meters high regulate light, while fans circulate air around the celery. Nutrient solution is pumped through pipelines into the hydroponic beds to nourish the plants. In the seedling room, 12 grow lights flicker on simultaneously as more than 30,000 seeds sprout.

\n

From the farm's control room — a converted shipping container — Li manages real-time operations while lying in bed, tubes and ventilator equipment beside him. Using his left index finger to control the mouse and his right index toe to click, he monitors 10 systems displayed on a suspended computer screen.

\n

Meanwhile, his 61-year-old mother, Wu Meidi, walks from greenhouse to greenhouse checking on the crops.

\n

"My son is the brain of the farm, and I am his hands and feet," Wu said.

\n

In addition to caring for Li, Wu handles the farm's daily work — acting as an electrician, planter, machinery technician and crop health manager — all under her son's guidance via video call.

\n

Li's path to science was unusual. He lost the ability to walk and dropped out of school at age 11. But when he borrowed physics textbooks from a neighbor, he became fascinated with electronic mechanics. He taught himself physics and programming using digital technology company Arduino's software and ordered chips online to conduct experiments.

\n

Despite physical challenges and financial hardship, Li stayed optimistic. By working part-time online, he bought his first electric wheelchair at 18, later modifying it for better performance. He also enjoyed traveling with friends and family.

\n

His explorations ended in 2020 when his health declined. His motor functions deteriorated to the point that he only had one functional finger and toe. After undergoing a tracheostomy, his body was tethered to tubes and ventilator support, and he temporarily lost the ability to speak.

\n

Following more than a year of recovery, Li stabilized and returned to his scientific pursuits. Drawing on his programming and IoT skills, he developed an automated irrigation system for his balcony. At 33, he founded Chongqing Yuchen Farm with his mother's support.

\n

After abandoning an early attempt at growing water spinach, Li and Wu succeeded with another variety of spinach, cucumber, Chinese flowering cabbage, lettuce and celery.

\n

"Green, organic, hydroponically grown vegetables offer richer nutrition and a fresher taste compared to soil-grown varieties, making them popular in high-end supermarkets," Li said.

\n

Last summer, he decided to focus on celery, a high-demand vegetable in Chongqing. With its popularity in salads, celery can sell for at least twice the price of soil-grown produce. By the beginning of this year, the farm began turning a profit from the small scale cultivation of celery.

\n

Li's success has drawn support from fellow villagers and local officials, who have offered funding, technology, manpower and marketing help.

\n

"Everyone admires Li," said Ni Jie, the Shiping village chief. "He has introduced smart agriculture to our traditional community, showcasing new technologies and creating jobs."

\n

The local government is considering expanding Li's farm and upgrading nearby facilities to align with his plans.

\n

Li also shares his expertise online, posting practical hydroponics tips on video platform Bilibili, where he has nearly 10,000 followers and more than 13,000 likes. He never talks about his illness in his posts, choosing instead to focus on helping others.

\n

Recently, he was nominated for the Good Samaritan of Chongqing prize for his accomplishments.

\n

Li also advocates for people with rare diseases.

\n

"I hope the public can get to know more about rare diseases," he said. "I've suggested the government include more prescribed medications for rare diseases in medical insurance coverage."

\n

The World Health Organization defines rare diseases as those affecting between 0.65 and 1 per 1,000 people.

\n

More than 300 million people globally are estimated to live with such conditions.

\n

An observation report on rare diseases in China, jointly released on Feb 27 by consultancy firm Frost & Sullivan and the Illness Challenge Foundation, said only about 5 percent of rare diseases worldwide have effective treatment options, and many of the available drugs are prohibitively expensive.

\n

According to the report, China has over 20 million patients with rare diseases.

\n

Contact the writers at dengrui@chinadaily.com.cn

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "
\n

Li Xia manages real-time operations on his farm using a suspended computer screen while lying in bed on Feb 10.

\n

In the picturesque outskirts of northwestern Chongqing, 36-year-old Li Xia, despite grappling with a rare congenital ailment that left him with just a single movable finger and toe, has become a renowned farm owner who runs a smart home farm and is leading fellow villagers toward embracing artificial intelligence.

\n

Self-taught in agricultural internet of things technology, Li is dubbed the "Stephen Hawking of rural Chongqing".

\n

Famed British scientist Hawking (1942-2018) battled ALS throughout his life while making groundbreaking contributions in theoretical physics and cosmology.

\n

Li was diagnosed in childhood with Duchenne muscular dystrophy, a rare genetic neuromuscular disorder. While different from ALS, both conditions can cause muscle weakness and atrophy, sometimes leading to death from complete muscular paralysis. At 32, Li underwent a tracheostomy, as Hawking had. But in a more severe turn, Li's respiratory muscles were impaired, and he has since relied on a ventilator to breathe.

\n

"I never thought I could make it past 30, given that many of my fellow patients died around 20. So now I just want to make the rest of my days count," Li said. After every few sentences, the ventilator prompts him to inhale, causing fluctuations in his voice.

\n

In June, a fresh batch of hydroponically grown celery from his farm — about 5,000 kilograms in total — sold out within a week, bringing in revenue of about 10,000 yuan ($1,400). Another batch has since begun sprouting and is expected to go on sale in mid-September.

\n

Since Li's first crop entered the market in March, after more than three years of experimentation, his farm has attracted wide public attention.

\n

Chongqing Yuchen Farm, located in Shiping village, Mu'er township of Chongqing's Yubei district, specializes in hydroponic vegetable cultivation — a farming method that allows plant growth without soil. The farm now has four greenhouses covering 0.17 hectare.

\n

Inside the greenhouses, automatic shade canopies more than 3 meters high regulate light, while fans circulate air around the celery. Nutrient solution is pumped through pipelines into the hydroponic beds to nourish the plants. In the seedling room, 12 grow lights flicker on simultaneously as more than 30,000 seeds sprout.

\n

From the farm's control room — a converted shipping container — Li manages real-time operations while lying in bed, tubes and ventilator equipment beside him. Using his left index finger to control the mouse and his right index toe to click, he monitors 10 systems displayed on a suspended computer screen.

\n

Meanwhile, his 61-year-old mother, Wu Meidi, walks from greenhouse to greenhouse checking on the crops.

\n

"My son is the brain of the farm, and I am his hands and feet," Wu said.

\n

In addition to caring for Li, Wu handles the farm's daily work — acting as an electrician, planter, machinery technician and crop health manager — all under her son's guidance via video call.

\n

Li's path to science was unusual. He lost the ability to walk and dropped out of school at age 11. But when he borrowed physics textbooks from a neighbor, he became fascinated with electronic mechanics. He taught himself physics and programming using digital technology company Arduino's software and ordered chips online to conduct experiments.

\n

Despite physical challenges and financial hardship, Li stayed optimistic. By working part-time online, he bought his first electric wheelchair at 18, later modifying it for better performance. He also enjoyed traveling with friends and family.

\n

His explorations ended in 2020 when his health declined. His motor functions deteriorated to the point that he only had one functional finger and toe. After undergoing a tracheostomy, his body was tethered to tubes and ventilator support, and he temporarily lost the ability to speak.

\n

Following more than a year of recovery, Li stabilized and returned to his scientific pursuits. Drawing on his programming and IoT skills, he developed an automated irrigation system for his balcony. At 33, he founded Chongqing Yuchen Farm with his mother's support.

\n

After abandoning an early attempt at growing water spinach, Li and Wu succeeded with another variety of spinach, cucumber, Chinese flowering cabbage, lettuce and celery.

\n

"Green, organic, hydroponically grown vegetables offer richer nutrition and a fresher taste compared to soil-grown varieties, making them popular in high-end supermarkets," Li said.

\n

Last summer, he decided to focus on celery, a high-demand vegetable in Chongqing. With its popularity in salads, celery can sell for at least twice the price of soil-grown produce. By the beginning of this year, the farm began turning a profit from the small scale cultivation of celery.

\n

Li's success has drawn support from fellow villagers and local officials, who have offered funding, technology, manpower and marketing help.

\n

"Everyone admires Li," said Ni Jie, the Shiping village chief. "He has introduced smart agriculture to our traditional community, showcasing new technologies and creating jobs."

\n

The local government is considering expanding Li's farm and upgrading nearby facilities to align with his plans.

\n

Li also shares his expertise online, posting practical hydroponics tips on video platform Bilibili, where he has nearly 10,000 followers and more than 13,000 likes. He never talks about his illness in his posts, choosing instead to focus on helping others.

\n

Recently, he was nominated for the Good Samaritan of Chongqing prize for his accomplishments.

\n

Li also advocates for people with rare diseases.

\n

"I hope the public can get to know more about rare diseases," he said. "I've suggested the government include more prescribed medications for rare diseases in medical insurance coverage."

\n

The World Health Organization defines rare diseases as those affecting between 0.65 and 1 per 1,000 people.

\n

More than 300 million people globally are estimated to live with such conditions.

\n

An observation report on rare diseases in China, jointly released on Feb 27 by consultancy firm Frost & Sullivan and the Illness Challenge Foundation, said only about 5 percent of rare diseases worldwide have effective treatment options, and many of the available drugs are prohibitively expensive.

\n

According to the report, China has over 20 million patients with rare diseases.

\n

Contact the writers at dengrui@chinadaily.com.cn

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_005_68b0c4d3ed50ccabe1518567.htm#005CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "dd237d1ad6d59ce2554226c279da9f25", + "highlights": [] + }, + { + "title": "005CHINA - Huawei chip theft case verdict now final", + "description": "

A Shanghai court has stated that the convictions of 14 people involved in the theft of trade secrets related to chip technology developed by Huawei subsidiary HiSilicon have taken effect, in a ruling that underscores China's commitment to protecting intellectual property rights.

\n

The IPR procuratorial department of the Supreme People's Procuratorate said on Wednesday that the first-instance verdict, which it guided and was handled by a Shanghai prosecuting authority, became effective after the defendants chose not to appeal within the 10-day period. The verdict was announced July 28.

\n

The case involved the illegal acquisition of Wi-Fi chip technology valued at about 317 million yuan ($44 million). The technology was considered crucial to Huawei's competitive edge in the high-tech sector.

\n

Legal experts said the case highlights China's firm stance on judicial protection of IP and sets an important precedent for the protection of trade secrets in the high-tech industry. It also serves as a warning for companies about technology protection in compliance, innovation and talent mobility.

\n

Huawei launched a Wi-Fi chip development project in 2011, later managed by HiSilicon. The company invested substantial resources into long-term independent research and development, acquiring technical information for Wi-Fi chips and implementing confidentiality measures.

\n

One defendant, surnamed Zhang, was a former head of HiSilicon's radio-frequency chip development department. He left the company in February 2021 and founded Zunpai Communication Technology (Nanjing) Co the following month. Around the same time, Zhang recruited four key technical personnel from HiSilicon, appointing them as executives in charge of technical departments. The group, with comprehensive knowledge of Huawei's chip technology, decided to develop Wi-Fi chips similar to HiSilicon's.

\n

To accelerate development and production, Zhang and his team recruited more HiSilicon employees, offering high salaries and career advancement. Seven more joined them. At Zunpai's request, these employees — before and after leaving HiSilicon — used improper means, including screenshots, copying and unauthorized data transfers via WeChat. They also sometimes colluded with two others still employed at HiSilicon to obtain technical information for Zunpai's chip development.

\n

Zunpai experienced rapid growth, raising several hundred million yuan in Pre-A and Pre-A+ funding rounds in 2022. It completed its Series A financing in 2023.

\n

In April 2024, the third branch of the Shanghai People's Procuratorate filed charges against the 14 individuals, including Zhang, who were accused of infringing on trade secrets. The case involved more than 40 items of cutting-edge technical information.

\n

Prosecutors adopted a courtroom education approach, focusing on evidence, legal principles and emotional appeals. Ultimately, all the defendants pleaded guilty voluntarily.

\n

The court sentenced Zhang to six years in prison, fined him 3 million yuan and banned him from the chip industry for five years. Four other key figures received sentences of three to five years and fines between 1.2 million yuan and 1.5 million yuan. The remaining nine were given suspended sentences and fines.

\n

At the enterprise level, Zunpai was ordered to freeze about 95 million yuan in cash assets and destroy all related technologies.

\n

zhouwenting@chinadaily.com.cn

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

A Shanghai court has stated that the convictions of 14 people involved in the theft of trade secrets related to chip technology developed by Huawei subsidiary HiSilicon have taken effect, in a ruling that underscores China's commitment to protecting intellectual property rights.

\n

The IPR procuratorial department of the Supreme People's Procuratorate said on Wednesday that the first-instance verdict, which it guided and was handled by a Shanghai prosecuting authority, became effective after the defendants chose not to appeal within the 10-day period. The verdict was announced July 28.

\n

The case involved the illegal acquisition of Wi-Fi chip technology valued at about 317 million yuan ($44 million). The technology was considered crucial to Huawei's competitive edge in the high-tech sector.

\n

Legal experts said the case highlights China's firm stance on judicial protection of IP and sets an important precedent for the protection of trade secrets in the high-tech industry. It also serves as a warning for companies about technology protection in compliance, innovation and talent mobility.

\n

Huawei launched a Wi-Fi chip development project in 2011, later managed by HiSilicon. The company invested substantial resources into long-term independent research and development, acquiring technical information for Wi-Fi chips and implementing confidentiality measures.

\n

One defendant, surnamed Zhang, was a former head of HiSilicon's radio-frequency chip development department. He left the company in February 2021 and founded Zunpai Communication Technology (Nanjing) Co the following month. Around the same time, Zhang recruited four key technical personnel from HiSilicon, appointing them as executives in charge of technical departments. The group, with comprehensive knowledge of Huawei's chip technology, decided to develop Wi-Fi chips similar to HiSilicon's.

\n

To accelerate development and production, Zhang and his team recruited more HiSilicon employees, offering high salaries and career advancement. Seven more joined them. At Zunpai's request, these employees — before and after leaving HiSilicon — used improper means, including screenshots, copying and unauthorized data transfers via WeChat. They also sometimes colluded with two others still employed at HiSilicon to obtain technical information for Zunpai's chip development.

\n

Zunpai experienced rapid growth, raising several hundred million yuan in Pre-A and Pre-A+ funding rounds in 2022. It completed its Series A financing in 2023.

\n

In April 2024, the third branch of the Shanghai People's Procuratorate filed charges against the 14 individuals, including Zhang, who were accused of infringing on trade secrets. The case involved more than 40 items of cutting-edge technical information.

\n

Prosecutors adopted a courtroom education approach, focusing on evidence, legal principles and emotional appeals. Ultimately, all the defendants pleaded guilty voluntarily.

\n

The court sentenced Zhang to six years in prison, fined him 3 million yuan and banned him from the chip industry for five years. Four other key figures received sentences of three to five years and fines between 1.2 million yuan and 1.5 million yuan. The remaining nine were given suspended sentences and fines.

\n

At the enterprise level, Zunpai was ordered to freeze about 95 million yuan in cash assets and destroy all related technologies.

\n

zhouwenting@chinadaily.com.cn

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_005_68b0c4d7ed50ccabe1518568.htm#005CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "d6d7e0b081ae1dd5748b4f4ce80c69f9", + "highlights": [] + }, + { + "title": "007VISUAL - Xuanwei ham fuels modern prosperity", + "description": "

\n

\n

Editor's Note: Using a blend of words and visuals, this series explores unique communities and reveals the heart of China through food, architecture, craftsmanship, landscapes and traditions.

\n

Every year, from Frost's Descent through the Beginning of Spring, farmers and factories in Xuanwei city, Southwest China's Yunnan province, enter their busiest season curing hams.

\n

What began as a household ritual tied to the farming calendar has evolved into a culinary treasure and a pillar of local economic growth.

\n

Xuanwei ham, one of China's three most renowned varieties alongside Jinhua in Zhejiang province and Rugao in Jiangsu province, boasts nearly a millennium of tradition. With distinct ingredients, techniques, and climate, it blends ancient craftsmanship with modern industry. Its making follows a meticulous process. Producers select hind legs from the indigenous Wujin pigs, which are then cured through a meticulous process of salting, stacking, pressing, and drying.

\n

The hams ferment naturally through the region's unique highland climate — mild winters, cool summers and sharp day-night temperature difference — and are not considered mature until the following Mid-Autumn Festival.

\n

The result is a ham unlike any other. Larger and lighter in aroma than its counterparts, Xuanwei ham reveals rose-red lean meat, ivory-white fat, and bones tinged pink. Its balance of fragrance, tenderness, and savory richness has earned it fame at home and abroad.

\n

On the table, the hams prove endlessly adaptable. "It pairs with almost anything," said Yan Cheng, a master chef in Yunnan.

\n

Stir-fried, it is chewy and aromatic; steamed, it turns soft and mild; boiled or stewed, it enriches the flavor of dishes. From crossing-the-bridge noodles to local cheese dishes, the ham is indispensable.

\n

That versatility may explain why in 1923, Sun Yat-sen, founding father of the Republic of China (1912-49), honored the product for its harmony in food and virtue. For locals, the ham balances salt and meat in the curing process and blends the culinary tradition with innovation.

\n

What was once a seasonal craft is now a thriving industry. Xuanwei is home to 32 certified ham producers, supported by national testing centers and research teams. In 2024, output reached around 70,000 metric tons, generating 11.5 billion yuan ($1.6 billion). The ham accounts for more than one-third of China's total ham market, cementing its place as both a cultural symbol and an economic engine.

\n

Sales channels are expanding quickly. Livestreaming and e-commerce have expanded domestic reach, while trade fairs boost brand visibility. Exports are also on the rise. In the first half of 2025, a local company shipped nearly 4,500 kilograms of ham to Hong Kong, earning more than $130,000. Producers are moving beyond tradition with more than 100 new products, from black-pig luncheon meat to ham pastries.

\n

At the same time, the ham has become a magnet for tourism and agriculture. Newly built ham-themed resorts have attracted over 240,000 visitors, while a national agricultural park is expected to benefit nearly 90,000 residents across 17 townships.

\n

From local curing sheds to global dining tables, Xuanwei ham shows how a humble ingredient can fuel modern prosperity. It remains a taste of history and a key to rural vitalization and proves that with patience, craft, and innovation, tradition can nourish the future.

\n

Contact the writers at guoyanqi@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

\n

\n

Editor's Note: Using a blend of words and visuals, this series explores unique communities and reveals the heart of China through food, architecture, craftsmanship, landscapes and traditions.

\n

Every year, from Frost's Descent through the Beginning of Spring, farmers and factories in Xuanwei city, Southwest China's Yunnan province, enter their busiest season curing hams.

\n

What began as a household ritual tied to the farming calendar has evolved into a culinary treasure and a pillar of local economic growth.

\n

Xuanwei ham, one of China's three most renowned varieties alongside Jinhua in Zhejiang province and Rugao in Jiangsu province, boasts nearly a millennium of tradition. With distinct ingredients, techniques, and climate, it blends ancient craftsmanship with modern industry. Its making follows a meticulous process. Producers select hind legs from the indigenous Wujin pigs, which are then cured through a meticulous process of salting, stacking, pressing, and drying.

\n

The hams ferment naturally through the region's unique highland climate — mild winters, cool summers and sharp day-night temperature difference — and are not considered mature until the following Mid-Autumn Festival.

\n

The result is a ham unlike any other. Larger and lighter in aroma than its counterparts, Xuanwei ham reveals rose-red lean meat, ivory-white fat, and bones tinged pink. Its balance of fragrance, tenderness, and savory richness has earned it fame at home and abroad.

\n

On the table, the hams prove endlessly adaptable. "It pairs with almost anything," said Yan Cheng, a master chef in Yunnan.

\n

Stir-fried, it is chewy and aromatic; steamed, it turns soft and mild; boiled or stewed, it enriches the flavor of dishes. From crossing-the-bridge noodles to local cheese dishes, the ham is indispensable.

\n

That versatility may explain why in 1923, Sun Yat-sen, founding father of the Republic of China (1912-49), honored the product for its harmony in food and virtue. For locals, the ham balances salt and meat in the curing process and blends the culinary tradition with innovation.

\n

What was once a seasonal craft is now a thriving industry. Xuanwei is home to 32 certified ham producers, supported by national testing centers and research teams. In 2024, output reached around 70,000 metric tons, generating 11.5 billion yuan ($1.6 billion). The ham accounts for more than one-third of China's total ham market, cementing its place as both a cultural symbol and an economic engine.

\n

Sales channels are expanding quickly. Livestreaming and e-commerce have expanded domestic reach, while trade fairs boost brand visibility. Exports are also on the rise. In the first half of 2025, a local company shipped nearly 4,500 kilograms of ham to Hong Kong, earning more than $130,000. Producers are moving beyond tradition with more than 100 new products, from black-pig luncheon meat to ham pastries.

\n

At the same time, the ham has become a magnet for tourism and agriculture. Newly built ham-themed resorts have attracted over 240,000 visitors, while a national agricultural park is expected to benefit nearly 90,000 residents across 17 townships.

\n

From local curing sheds to global dining tables, Xuanwei ham shows how a humble ingredient can fuel modern prosperity. It remains a taste of history and a key to rural vitalization and proves that with patience, craft, and innovation, tradition can nourish the future.

\n

Contact the writers at guoyanqi@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_007_68b0c4e0ed50ccabe151856a.htm#007VISUAL", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "346f2c10362c2d5f9201134eea4d964b", + "highlights": [] + }, + { + "title": "008COMMENT - Commemorating victory against aggression upholds peace, justice", + "description": "

At the invitation of China, 26 foreign state and government leaders will attend China's V-Day military parade in Beijing on Sept 3, which marks the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War.

\n

These foreign leaders' participation, along with many guests and friends from different countries, speaks volumes about the importance they attach to this meaningful event. Their attendance not only demonstrates the amicable ties their countries have established with China, but also points to their shared recognition of the contribution China made to the World Anti-Fascist War during its long fight against Japanese aggression.

\n

By its very nature, the military parade will showcase the progress the People's Liberation Army has made in its modernization. But it is by no means a show of force for the sake of it. As Assistant Foreign Minister Hong Lei said at a news conference on Thursday, the parade is meant to demonstrate the strong will and capability of the country to defend its sovereignty and territorial integrity, not present a threat to any country.

\n

China made a national sacrifice of over 35 million casualties in its fight against the majority troops of Japanese militarism. During 14 years of fierce anti-fascist fighting, China engaged and tied down over two-thirds of the Japanese army, inflicting 70 percent of Japan's wartime military casualties. These efforts significantly contributed to the victory in the World Anti-Fascist War.

\n

What makes the Chinese people and the people of other countries that suffered from Japanese aggression feel uneasy today is the Japanese government's reaction to China's commemorative activities. Instead of facing up to that part of history and showing repentance for what the Japanese aggressors did to the Chinese people and people in the countries they invaded, the Japanese government has sought to persuade foreign leaders not to participate in relevant activities.

\n

China has lodged a representation with Japan over the matter and asked Japan to clarify its actions. However, the Japanese government has remained mute in response to China's request. Any prevarication over the matter, which is a fundamental issue of right and wrong, will expose the fact that Japan is still to establish the right attitude toward that part of its past. Japan will never be able to develop trustworthy ties with its neighbors unless it shows real repentance over its brutal aggression.

\n

The attitude toward the commemorative events has also proved to be a litmus test on the historical outlook and the one-China principle for the Democratic Progressive Party authorities of Taiwan. The DPP authorities have prohibited officials from participating in the events and intimidated and obstructed compatriots on the Chinese island from taking part in the commemorative activities. They have distorted that part of history and denied the pivotal role of the forces led by the Communist Party of China in the war against Japanese aggression.

\n

Taiwan compatriots' participation in the commemorative activities in the Chinese mainland is of unique significance to setting the record straight on that part of history, at a time when the secessionist authorities are trying to distort and even erase the authentic history of the war against Japanese aggression and even glorifying the colonial rule of the Japanese. The victory in the war against Japanese aggression resulted in Taiwan's return to the motherland from Japanese occupation. The successful resistance against Japanese aggression is a shared historical memory of the Chinese people on both sides of the Taiwan Strait.

\n

The commemorations should serve as a reminder that compatriots across the Strait are one family with a shared history.

\n

The commemorative activities will also demonstrate that the war against Japanese aggression and the struggle against fascism should be remembered in order to defend world peace. What the Chinese people achieved in the war against Japanese aggression was a significant contribution to victory in the World Anti-Fascist War and world peace. Those trying to distort what China is doing to misportray the country as aggressive are calling white black.

\n

China is committed to pursuing its national rejuvenation through peaceful socialist modernization. Its national defense policies and practices are all defensive and designed to protect its sovereignty and territorial integrity, and core interests. The country has also put forward the Global Security Initiative, which provides a road map for realizing common, comprehensive, cooperative and sustainable global security, addressing the trust and security deficits amid the moil and roil plaguing the world today.

\n

Sept 3 should be an opportunity to unite all countries and regions to draw lessons from history and work together to protect peace and justice in the world today. Any ulterior moves to take advantage of the occasion to divide the international community should be condemned by all peace-loving nations.

\n

", + "content": "

At the invitation of China, 26 foreign state and government leaders will attend China's V-Day military parade in Beijing on Sept 3, which marks the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War.

\n

These foreign leaders' participation, along with many guests and friends from different countries, speaks volumes about the importance they attach to this meaningful event. Their attendance not only demonstrates the amicable ties their countries have established with China, but also points to their shared recognition of the contribution China made to the World Anti-Fascist War during its long fight against Japanese aggression.

\n

By its very nature, the military parade will showcase the progress the People's Liberation Army has made in its modernization. But it is by no means a show of force for the sake of it. As Assistant Foreign Minister Hong Lei said at a news conference on Thursday, the parade is meant to demonstrate the strong will and capability of the country to defend its sovereignty and territorial integrity, not present a threat to any country.

\n

China made a national sacrifice of over 35 million casualties in its fight against the majority troops of Japanese militarism. During 14 years of fierce anti-fascist fighting, China engaged and tied down over two-thirds of the Japanese army, inflicting 70 percent of Japan's wartime military casualties. These efforts significantly contributed to the victory in the World Anti-Fascist War.

\n

What makes the Chinese people and the people of other countries that suffered from Japanese aggression feel uneasy today is the Japanese government's reaction to China's commemorative activities. Instead of facing up to that part of history and showing repentance for what the Japanese aggressors did to the Chinese people and people in the countries they invaded, the Japanese government has sought to persuade foreign leaders not to participate in relevant activities.

\n

China has lodged a representation with Japan over the matter and asked Japan to clarify its actions. However, the Japanese government has remained mute in response to China's request. Any prevarication over the matter, which is a fundamental issue of right and wrong, will expose the fact that Japan is still to establish the right attitude toward that part of its past. Japan will never be able to develop trustworthy ties with its neighbors unless it shows real repentance over its brutal aggression.

\n

The attitude toward the commemorative events has also proved to be a litmus test on the historical outlook and the one-China principle for the Democratic Progressive Party authorities of Taiwan. The DPP authorities have prohibited officials from participating in the events and intimidated and obstructed compatriots on the Chinese island from taking part in the commemorative activities. They have distorted that part of history and denied the pivotal role of the forces led by the Communist Party of China in the war against Japanese aggression.

\n

Taiwan compatriots' participation in the commemorative activities in the Chinese mainland is of unique significance to setting the record straight on that part of history, at a time when the secessionist authorities are trying to distort and even erase the authentic history of the war against Japanese aggression and even glorifying the colonial rule of the Japanese. The victory in the war against Japanese aggression resulted in Taiwan's return to the motherland from Japanese occupation. The successful resistance against Japanese aggression is a shared historical memory of the Chinese people on both sides of the Taiwan Strait.

\n

The commemorations should serve as a reminder that compatriots across the Strait are one family with a shared history.

\n

The commemorative activities will also demonstrate that the war against Japanese aggression and the struggle against fascism should be remembered in order to defend world peace. What the Chinese people achieved in the war against Japanese aggression was a significant contribution to victory in the World Anti-Fascist War and world peace. Those trying to distort what China is doing to misportray the country as aggressive are calling white black.

\n

China is committed to pursuing its national rejuvenation through peaceful socialist modernization. Its national defense policies and practices are all defensive and designed to protect its sovereignty and territorial integrity, and core interests. The country has also put forward the Global Security Initiative, which provides a road map for realizing common, comprehensive, cooperative and sustainable global security, addressing the trust and security deficits amid the moil and roil plaguing the world today.

\n

Sept 3 should be an opportunity to unite all countries and regions to draw lessons from history and work together to protect peace and justice in the world today. Any ulterior moves to take advantage of the occasion to divide the international community should be condemned by all peace-loving nations.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_008_68b0c4e5ed50ccabe151856b.htm#008COMMENT", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "20f0c97b00bc59560ebd09cf6fff2dc8", + "highlights": [] + }, + { + "title": "008COMMENT - Military drills defy regional consensus", + "description": "

Multiple countries have maritime disputes in the South China Sea. But only the Philippines is intent on making its dispute with China a potential flash point, mistakenly believing that the shows of support it gets guarantee security rather than mishaps.

\n

In the latest such display, 3,600 troops from the Philippines and Australia, as well as a Canadian Navy contingent and the US Marines, have been conducting exercises in the South China Sea. The 15-day drills, called Alon, a Filipino word for "waves", which conclude on Friday, are anything but what they are claimed to be, as rather than defending peace and prosperity in the region, they only raise tensions by stirring waves in what would otherwise be placid waters.

\n

The largest joint drills to date involving Philippine and Australian forces seem intended to embolden the Philippines to not fear any countermeasures against its dangerous provocations in waters near China's Huangyan Island.

\n

For the same purpose, two days before the drills, the US Navy deployed a guided missile destroyer and a littoral combat ship that sailed about 30 nautical miles (55 kilometers) from the Huangyan Island in what it called a "freedom of navigation operation".

\n

That the Alon exercises mainly include amphibious and land operations as well as live fire exercises indicates their offensive nature, rather than the defensive rationale the participants claim.

\n

With some Philippine politicians still in an apparently uneasy state after the country's recent provocation toward China, the current exercises seem to have served to calm their nerves and instill a new rashness in them, which is exactly why the "make-waves" joint exercises were arranged on such a large scale.

\n

Like a mischievous boy who sets fire to a haystack trembling at the thought of punishment, only to itch to do it again once his big brothers douse the flames, it seems Manila will continue with its incitements. Philippine Navy spokesperson Roy Vincent Trinidad claimed that the Philippines aims to increase the frequency of its joint drills with foreign partners, misleadingly stressing such activities aim to "deter China's aggression" in the South China Sea.

\n

The whole region, including Australia, is well aware that it is the Philippines under the Ferdinand Marcos Jr government that has thrown itself to the embrace of the US, enthusiastically acting as a pawn of Washington in the South China Sea to advance the China containment strategy of the US.

\n

The Marcos government should know that the reason why the waters can still maintain the current basic peace and stability despite its repeated provocations is not because of the US' "protection", but because China has exercised remarkable strategic restraint in the face of the Philippines' affronts.

\n

What the US and other countries that are not parties to the South China Sea disputes bring to the region is not protection, but destabilization.

\n

The US and its allies are attempting to establish reliable regional strategic anchors and footholds for their containment of China. That explains why during Marcos' recent visit to the Pentagon, both he and his US hosts stressed the Philippines' unique strengths in its geopolitical location overlooking the South China Sea to its west and the south of the Taiwan Strait to its north.

\n

This will enable the US military to make a light-front, heavy-back operational deployment in wartime, as the People's Liberation Army Daily said in an analysis of the Alon exercises. Although the Philippines and Australia are being pushed to the front, it is the US that is the puppet master behind them.

\n

China has always remained open to settling the maritime dispute with the Philippines, as well as any other claimant parties, through dialogue and negotiation. But it will resolutely protect its sovereignty and territorial integrity, and core interests.

\n

Acting against the regional stability, the Philippines is intent on transforming the South China Sea from a sea of peace, friendship and cooperation into one of suspicion, hostility and conflict. That should be opposed by all regional countries.

\n

", + "content": "

Multiple countries have maritime disputes in the South China Sea. But only the Philippines is intent on making its dispute with China a potential flash point, mistakenly believing that the shows of support it gets guarantee security rather than mishaps.

\n

In the latest such display, 3,600 troops from the Philippines and Australia, as well as a Canadian Navy contingent and the US Marines, have been conducting exercises in the South China Sea. The 15-day drills, called Alon, a Filipino word for "waves", which conclude on Friday, are anything but what they are claimed to be, as rather than defending peace and prosperity in the region, they only raise tensions by stirring waves in what would otherwise be placid waters.

\n

The largest joint drills to date involving Philippine and Australian forces seem intended to embolden the Philippines to not fear any countermeasures against its dangerous provocations in waters near China's Huangyan Island.

\n

For the same purpose, two days before the drills, the US Navy deployed a guided missile destroyer and a littoral combat ship that sailed about 30 nautical miles (55 kilometers) from the Huangyan Island in what it called a "freedom of navigation operation".

\n

That the Alon exercises mainly include amphibious and land operations as well as live fire exercises indicates their offensive nature, rather than the defensive rationale the participants claim.

\n

With some Philippine politicians still in an apparently uneasy state after the country's recent provocation toward China, the current exercises seem to have served to calm their nerves and instill a new rashness in them, which is exactly why the "make-waves" joint exercises were arranged on such a large scale.

\n

Like a mischievous boy who sets fire to a haystack trembling at the thought of punishment, only to itch to do it again once his big brothers douse the flames, it seems Manila will continue with its incitements. Philippine Navy spokesperson Roy Vincent Trinidad claimed that the Philippines aims to increase the frequency of its joint drills with foreign partners, misleadingly stressing such activities aim to "deter China's aggression" in the South China Sea.

\n

The whole region, including Australia, is well aware that it is the Philippines under the Ferdinand Marcos Jr government that has thrown itself to the embrace of the US, enthusiastically acting as a pawn of Washington in the South China Sea to advance the China containment strategy of the US.

\n

The Marcos government should know that the reason why the waters can still maintain the current basic peace and stability despite its repeated provocations is not because of the US' "protection", but because China has exercised remarkable strategic restraint in the face of the Philippines' affronts.

\n

What the US and other countries that are not parties to the South China Sea disputes bring to the region is not protection, but destabilization.

\n

The US and its allies are attempting to establish reliable regional strategic anchors and footholds for their containment of China. That explains why during Marcos' recent visit to the Pentagon, both he and his US hosts stressed the Philippines' unique strengths in its geopolitical location overlooking the South China Sea to its west and the south of the Taiwan Strait to its north.

\n

This will enable the US military to make a light-front, heavy-back operational deployment in wartime, as the People's Liberation Army Daily said in an analysis of the Alon exercises. Although the Philippines and Australia are being pushed to the front, it is the US that is the puppet master behind them.

\n

China has always remained open to settling the maritime dispute with the Philippines, as well as any other claimant parties, through dialogue and negotiation. But it will resolutely protect its sovereignty and territorial integrity, and core interests.

\n

Acting against the regional stability, the Philippines is intent on transforming the South China Sea from a sea of peace, friendship and cooperation into one of suspicion, hostility and conflict. That should be opposed by all regional countries.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_008_68b0c4e9ed50ccabe151856c.htm#008COMMENT", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "1ffa1a2a8781005478b3f36324926436", + "highlights": [] + }, + { + "title": "008COMMENT - Picture news", + "description": "

\n

", + "content": "

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_008_68b0c4eded50ccabe151856d.htm#008COMMENT", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "19fffdd5719671ffa87356837215ea74", + "highlights": [] + }, + { + "title": "008COMMENT - 'Secondary sanctions' will not be conducive to resolving the crisis", + "description": "

Bureaucracy has increasingly bound the European Union's hands and feet, removing flexibility in its efforts to end the Ukraine crisis.

\n

After its previous 18 rounds of sanctions against Russia failed to bring Moscow to its knees, the bloc is mulling its 19th sanctions package this week, with a conviction that sanctions won't work until they reach a certain level.

\n

Unlike the United States, which links its Russia-related sanctions to its overall geopolitical agenda, the EU's sanctions have not only made it more dependent on the US for energy and security, but also failed to get it an invitation to the negotiation table the US administration is trying to set up between Russia and Ukraine.

\n

The latest sanctions package is to be discussed at an informal EU foreign ministers' meeting in Copenhagen, Denmark, on Friday and Saturday, Bloomberg reported.

\n

Since the meeting is the first of its kind after the European leaders' meeting with US President Donald Trump at the White House on Monday last week, the EU's focus on "secondary sanctions" on Russia's trading partners might have been prompted by the US, which itself directs a considerable proportion of its sanctions against Russia onto its partners.

\n

But the EU appears to have arrived at the limits of what it can do with its sanctions targeting Russia directly, as Bloomberg observed in its report. Although the bloc hopes these secondary sanctions will prevent third-party countries from circumventing its anti-Russia restrictions, it will necessarily find that almost all the parties it targets in this manner might also be those the US sees as either a competitor, rival or challenge.

\n

In other words, the forthcoming 19th sanctions package will mainly serve the US' interests at the cost of the EU's ties with relevant countries and regions that actually do not threaten its security.

\n

The US, under the current administration, will by no means feel grateful to the EU for doing its bidding. During its trade talks with the US, the EU had to make remarkable concessions in exchange for the US' security guarantees over Ukraine. Yet, the US administration apparently took it as a success of its "art of the deal".

\n

The US' exploitative approach to both its trade negotiations with the EU and the Ukraine crisis means, in its eyes, the EU is by no means an equal partner on either the trade front or the security front, but a gilded club of nations — rich in wealth and rhetoric, but poor in resolve and actions.

\n

After interacting with the US administration for months, that should be a foregone conclusion to the European leaders. But some of them still seem reluctant to accept the way how the EU is treated by a country they see as an ally.

\n

In a speech on the EU's challenges on Wednesday, Italian Prime Minister Giorgia Meloni called for a united EU speaking in one voice with the ability to stand on its own feet in the face of the competition with other major players on the world stage, including the US.

\n

That's a pertinent call.

\n

"The real challenge is a Europe that does less, but does it better," she said. She correctly pointed out that the EU cannot rely on the US for protection any longer.

\n

By noting that those who now claim the need to emancipate themselves from the US are the ones who have always opposed a policy of independence in terms of defense and security, the Italian leader exposed the contradictions between the words and deeds of some in the EU when it comes to the bloc's strategic autonomy.

\n

It is suggested the EU not only uphold its strategic autonomy, but more importantly develop its own capacity to give that autonomy true meaning in practice.

\n

Doing so would enable it to see the Ukraine crisis more objectively, rather than through a US lens. Calm and rational thinking are needed to solve a crisis that is an interplay of complex historical and present factors.

\n

Simply escalating sanctions will only affect global finance, energy, food, transportation, supply chains and other fields, hampering the already unsteady world economy amid the vicissitudes caused by the US' tariff war.

\n

", + "content": "

Bureaucracy has increasingly bound the European Union's hands and feet, removing flexibility in its efforts to end the Ukraine crisis.

\n

After its previous 18 rounds of sanctions against Russia failed to bring Moscow to its knees, the bloc is mulling its 19th sanctions package this week, with a conviction that sanctions won't work until they reach a certain level.

\n

Unlike the United States, which links its Russia-related sanctions to its overall geopolitical agenda, the EU's sanctions have not only made it more dependent on the US for energy and security, but also failed to get it an invitation to the negotiation table the US administration is trying to set up between Russia and Ukraine.

\n

The latest sanctions package is to be discussed at an informal EU foreign ministers' meeting in Copenhagen, Denmark, on Friday and Saturday, Bloomberg reported.

\n

Since the meeting is the first of its kind after the European leaders' meeting with US President Donald Trump at the White House on Monday last week, the EU's focus on "secondary sanctions" on Russia's trading partners might have been prompted by the US, which itself directs a considerable proportion of its sanctions against Russia onto its partners.

\n

But the EU appears to have arrived at the limits of what it can do with its sanctions targeting Russia directly, as Bloomberg observed in its report. Although the bloc hopes these secondary sanctions will prevent third-party countries from circumventing its anti-Russia restrictions, it will necessarily find that almost all the parties it targets in this manner might also be those the US sees as either a competitor, rival or challenge.

\n

In other words, the forthcoming 19th sanctions package will mainly serve the US' interests at the cost of the EU's ties with relevant countries and regions that actually do not threaten its security.

\n

The US, under the current administration, will by no means feel grateful to the EU for doing its bidding. During its trade talks with the US, the EU had to make remarkable concessions in exchange for the US' security guarantees over Ukraine. Yet, the US administration apparently took it as a success of its "art of the deal".

\n

The US' exploitative approach to both its trade negotiations with the EU and the Ukraine crisis means, in its eyes, the EU is by no means an equal partner on either the trade front or the security front, but a gilded club of nations — rich in wealth and rhetoric, but poor in resolve and actions.

\n

After interacting with the US administration for months, that should be a foregone conclusion to the European leaders. But some of them still seem reluctant to accept the way how the EU is treated by a country they see as an ally.

\n

In a speech on the EU's challenges on Wednesday, Italian Prime Minister Giorgia Meloni called for a united EU speaking in one voice with the ability to stand on its own feet in the face of the competition with other major players on the world stage, including the US.

\n

That's a pertinent call.

\n

"The real challenge is a Europe that does less, but does it better," she said. She correctly pointed out that the EU cannot rely on the US for protection any longer.

\n

By noting that those who now claim the need to emancipate themselves from the US are the ones who have always opposed a policy of independence in terms of defense and security, the Italian leader exposed the contradictions between the words and deeds of some in the EU when it comes to the bloc's strategic autonomy.

\n

It is suggested the EU not only uphold its strategic autonomy, but more importantly develop its own capacity to give that autonomy true meaning in practice.

\n

Doing so would enable it to see the Ukraine crisis more objectively, rather than through a US lens. Calm and rational thinking are needed to solve a crisis that is an interplay of complex historical and present factors.

\n

Simply escalating sanctions will only affect global finance, energy, food, transportation, supply chains and other fields, hampering the already unsteady world economy amid the vicissitudes caused by the US' tariff war.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_008_68b0c4f2ed50ccabe151856e.htm#008COMMENT", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "363dc3be014887150c527ffd35cf659e", + "highlights": [] + }, + { + "title": "008COMMENT - Theme parks that innovate will stand out", + "description": "

Editor's Note: By deepening cultural content, innovating products and business models, optimizing visitor experiences and achieving deeper cultural integration, theme parks can upgrade from being "interesting" to becoming "meaningful". Li Xinjian, a professor at the School of Tourism Sciences of Beijing International Studies University, told People's Daily Overseas Edition that this transformation is vital for adapting to the increasingly fierce market competition and meeting visitors' demand for immersive and high-quality experiences. Below are excerpts from the interview. The views don't necessarily represent those of China Daily.

\n

Theme parks, especially those with strong intellectual property attributes, have become hot spots of consumption. China's tourism market and domestic demand provide a solid foundation for their rapid growth. People's expectations for high-quality travel experiences and family-friendly tourism products also support the sector's high-quality development.

\n

The core appeal of tourism is the pursuit of happiness, while the core selling point of theme parks seems to be the value of joy.

\n

Yet, for further high-quality development of theme parks in the new era, policymakers and park operators must first gain a deeper understanding of their essence.

\n

Theme parks are committed to offering joyful emotional value, but the source of this joy requires careful consideration. Is it the thrill and excitement of amusement rides, or the cultural products and experiences distilled from the themes? It is important to include cultural elements in the experience.

\n

Also, when exploring cultural themes, should culture remain at a superficial level of symbols or should it focus on content to be more meaningful?

\n

Given the technological advances and rising demand for immersive experiences, if a theme park remains confined to a combination of "merry-go-round plus shows and parades plus fireworks", it may fail to meet the evolving expectations of customers.

\n

Theme parks that can effectively innovate their product offerings and business models, and improve their service and tourist experience will be better positioned to stand out from the competition.

\n

The increase in demand for theme parks also presents the challenge of overcrowding. This problem can be addressed, to some extent, by using technological innovations while adopting a people-oriented approach.

\n

As theme parks continue to evolve, some small and medium-sized regional parks may find new opportunities for development. Given the greater integration of culture and science with tourism, parks that excel in technological innovation and immersive experiences are likely to become the main gainers.

\n

Future theme parks should continue to focus on content and coordination, and build symbiotic ecosystems. More attention should be given to the clustered development of multiple themed parks and greater efforts are needed to integrate established cultural intellectual properties with local culture. By fully tapping into both national traditional culture and regional cultural heritage, theme parks can effectively shift from emphasizing "fun" to making it more "meaningful".

\n

The shift will encompass the transformation of cultural intellectual properties, media exposure, cultural symbols, visual creativity and storytelling.

\n

Together, these elements are expected to create a market-oriented attraction where visitors will not only engage in recreation facilities but also gain satisfaction from the immersive cultural experience.

\n

This is precisely the objective of theme parks: to serve as a "refueling station" that enriches and brightens life.

\n

", + "content": "

Editor's Note: By deepening cultural content, innovating products and business models, optimizing visitor experiences and achieving deeper cultural integration, theme parks can upgrade from being "interesting" to becoming "meaningful". Li Xinjian, a professor at the School of Tourism Sciences of Beijing International Studies University, told People's Daily Overseas Edition that this transformation is vital for adapting to the increasingly fierce market competition and meeting visitors' demand for immersive and high-quality experiences. Below are excerpts from the interview. The views don't necessarily represent those of China Daily.

\n

Theme parks, especially those with strong intellectual property attributes, have become hot spots of consumption. China's tourism market and domestic demand provide a solid foundation for their rapid growth. People's expectations for high-quality travel experiences and family-friendly tourism products also support the sector's high-quality development.

\n

The core appeal of tourism is the pursuit of happiness, while the core selling point of theme parks seems to be the value of joy.

\n

Yet, for further high-quality development of theme parks in the new era, policymakers and park operators must first gain a deeper understanding of their essence.

\n

Theme parks are committed to offering joyful emotional value, but the source of this joy requires careful consideration. Is it the thrill and excitement of amusement rides, or the cultural products and experiences distilled from the themes? It is important to include cultural elements in the experience.

\n

Also, when exploring cultural themes, should culture remain at a superficial level of symbols or should it focus on content to be more meaningful?

\n

Given the technological advances and rising demand for immersive experiences, if a theme park remains confined to a combination of "merry-go-round plus shows and parades plus fireworks", it may fail to meet the evolving expectations of customers.

\n

Theme parks that can effectively innovate their product offerings and business models, and improve their service and tourist experience will be better positioned to stand out from the competition.

\n

The increase in demand for theme parks also presents the challenge of overcrowding. This problem can be addressed, to some extent, by using technological innovations while adopting a people-oriented approach.

\n

As theme parks continue to evolve, some small and medium-sized regional parks may find new opportunities for development. Given the greater integration of culture and science with tourism, parks that excel in technological innovation and immersive experiences are likely to become the main gainers.

\n

Future theme parks should continue to focus on content and coordination, and build symbiotic ecosystems. More attention should be given to the clustered development of multiple themed parks and greater efforts are needed to integrate established cultural intellectual properties with local culture. By fully tapping into both national traditional culture and regional cultural heritage, theme parks can effectively shift from emphasizing "fun" to making it more "meaningful".

\n

The shift will encompass the transformation of cultural intellectual properties, media exposure, cultural symbols, visual creativity and storytelling.

\n

Together, these elements are expected to create a market-oriented attraction where visitors will not only engage in recreation facilities but also gain satisfaction from the immersive cultural experience.

\n

This is precisely the objective of theme parks: to serve as a "refueling station" that enriches and brightens life.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_008_68b0c4f6ed50ccabe151856f.htm#008COMMENT", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "e9d8f120ed97f6478f17fdbe4e3e3f40", + "highlights": [] + }, + { + "title": "009VIEWS - Cooperation for global peace and prosperity", + "description": "

Uzbekistan, along with other states, stood at the origins of the formation and strengthening of the Shanghai Cooperation Organization, the role and significance of which are becoming more visible and important with each passing year. Today its activities affect not only the development of member states, but also the well-being of everyone living in this vast region.

\n

Before moving to the issues of SCO cooperation, I want to dwell on our strategic partnership with China — a country that is extremely close to Uzbekistan in spirit, culture and vital energy.

\n

In recent years, Uzbek-Chinese relations have demonstrated high dynamics, covering key areas from political dialogue and security to comprehensive trade and economic cooperation, cultural and people-to-people exchanges. Their consistent strengthening contributes to ensuring stability and sustainable growth in Central Asia and the SCO space.

\n

An important factor in deepening bilateral cooperation is the regular political dialogue of the heads of the two states. In January 2024, during my state visit to China, President of China Xi Jinping and I elevated our relations to an unprecedentedly high level of all-weather comprehensive strategic partnership for a new era, and identified key areas of cooperation and interaction in the international arena.

\n

This unprecedented progress in our relations has become possible due to the personal attention and tireless efforts of our dear friend — President Xi Jinping — to further develop and strengthen Uzbek-Chinese comprehensive cooperation. The implementation of all our agreements is ensured by the mechanisms of the Intergovernmental Committee, the Inter-Parliamentary Group and the Strategic Dialogue of Foreign Ministers.

\n

Strengthening mutual political trust and strategic partnership is facilitated by full understanding and consideration of each other's fundamental interests. Uzbekistan firmly adheres to the one-China principle. We are grateful to China for supporting Uzbekistan's efforts to deepen regional cooperation in Central Asia and form the "spirit of Central Asian partnership".

\n

Our countries are also actively cooperating in the fight against the "three forces of evil" — terrorism, separatism and extremism.

\n

Since 2017 bilateral trade turnover increased threefold reaching $14 billion. We aim to increase it to $20 billion in the near future. Over the same period, $24.6 billion Chinese investments were attracted to the country.

\n

An important milestone in the development of industrial cooperation with China was the launch in 2024 of the first enterprise in the country and in Central Asia for the production of BYD electric vehicles, as well as the opening of the Luban Workshop in Tashkent, where Uzbek students acquire modern skills in logistics management and use of information technology.

\n

The Confucius Institutes in Tashkent and Samarkand make a great contribution to the study of the Chinese language and culture in Uzbekistan, upbringing a new generation of Sinologists and specialists with knowledge of the Chinese language.

\n

A significant step toward further deepening people-to-people cooperation was the introduction of a visa-free regime between Uzbekistan and China in June this year. It will facilitate more active and productive contacts between people, and promote business interactions and tourist exchanges.

\n

Today Uzbek-Chinese cooperation is becoming a model of pragmatic and balanced partnership that contributes to the sustainable development of the region and strengthening the position of the SCO as a platform for mutually beneficial multilateral cooperation.

\n

Further developing stable relations between our countries is of particular importance in the context of an increasingly complex international situation. The world system is undergoing profound upheavals. The former order, based on universally recognized norms and principles of international law, is losing its stability.

\n

A large-scale transformation in international relations is accompanied by intensified geopolitical competition and growing conflict potential among major powers, disruption of established balance of power, and the weakening of collective governance mechanisms.

\n

The architecture of global security is becoming less and less capable of coping with increasing volume of challenges and threats, facing a crisis of trust. This leads to even greater fragmentation, which will be difficult to overcome in the near future.

\n

In the world economy, countries are facing rising protectionism, disruptions of traditional supply chains, and the redistribution of production capacities. Competition is intensifying over access to critically important raw materials and technologies, and the struggle for leadership in digital and "green "transformation is increasing. The slowdown of global economic growth, high inflation, and instability in financial markets create additional risks for countries with developing economies, deepening the gap between the centers of global development.

\n

As a result, not only the system of checks and balances, trade and finance, but also the solution of most global problems related to ensuring security, combating poverty, and climate change are under threat.

\n

In Central Asia, the consequences of climate change, food and energy instability are becoming visible challenges, which can become catalysts for large-scale socio-economic upheavals.

\n

Another common challenge is the development of artificial intelligence. Obviously, this is a natural process that cannot be stopped, but our task is to prevent its use for military purposes and transformation into a global threat.

\n

Without any exaggeration, under these conditions the SCO is becoming an attractive and widely demanded model of international collaboration, uniting states on the principles of equality, mutual consideration of interests, and non-interference in internal affairs.

\n

Since its establishment, the SCO has consistently promoted the "Shanghai Spirit" based on mutual trust and benefit, respect for the diversity of civilizations, and the pursuit of joint development. The Organization rejects the outdated concepts of the "Cold War" overcoming zero-sum thinking and the confrontation of civilizations.

\n

The SCO actively promotes and implements the ideas of non-alignment, non-confrontation and nontargeting of third parties, which advocates complete equality of large and small states, achieving consensus through constructive consultations, as well as promoting peace through dialogue and cooperation. This is precisely the source of the Organization's appeal and energy.

\n

The SCO unites states with different political systems, historical and cultural traditions, and levels of economic development, demonstrating the viability of the idea of harmonious coexistence and mutually beneficial cooperation.

\n

Today the SCO's "big family" of 10 member states, 2 observers and 14 dialogue partners, covers a vast space in Asia, Europe and Africa. The total territory of the SCO countries exceeds 60 percent of the territory of Eurasia, roughly 42 percent of the planet's population. The share of Organization's countries in the world GDP reaches about 25 percent.

\n

Therefore, the SCO image reflects not only its vast geography in the Eurasian space, but also its intensifying interconnectedness of its member states with global processes, where their role is becoming more significant in forming a new multipolar world.

\n

Another important factor of the growing potential of cooperation has become the strong institutional framework created by the SCO, including over 60 international treaties and over 40 working mechanisms covering a wide range of areas from security to economy, culture and sustainability.

\n

The SCO is constantly in the movement, its evolution potential inexhaustible. Conceptual programs and strategies, as well as new mechanisms and formats of cooperation within the SCO, make a great contribution to strengthening trade, economic and transport interconnectedness, deepening industrial cooperation and technological connectivity, accelerating the processes of our countries' transition to a green and digital economy.

\n

Our Organization is becoming even more united and strong from within due to the unique people-to-people exchange projects aimed at embodying the "Shanghai Spirit "through promotion of public diplomacy, cultural, educational and tourist exchanges.

\n

The SCO has established itself as an active participant in international cooperation and an effective platform for multilateral diplomacy. The Organization is actively developing ties with the UN and its specialized agencies, as well as with a number of regional and international structures — including the CIS, BRICS, the EAEU, ASEAN, ECO, CICA, the League of Arab States, etc.

\n

All this testifies to the high degree of maturity and systemic nature of multilateral cooperation. Active institutional development, promotion of multifaceted cooperation and expansion of international relations contribute to strengthening the role of the SCO as a responsible, open and inclusive mechanism serving the cause of global peace, stability and prosperity.

\n

The SCO is not a challenge to existing structures, but a response to the needs of a new, fair world order based not on force, but dialogue. In a world where conflicts and ideological fault lines are growing, it offers a real alternative: mutual respect, dialogue and joint development.

\n

As President Xi Jinping rightly noted that the wheel of history cannot be turned back, it is important to move only forward, and we need a "united world, not a divided one."

\n

Given the current challenges, it is extremely important to avoid making the SCO bloc-oriented and confrontational. Our main goal is not to aggravate the international situation, but to demonstrate a peaceful agenda and use the SCO's capabilities to solve common problems of humanity.

\n

It is precisely this vision that Uzbekistan has been guided by since the very first days of the Organization's formation, advocating for the steady and comprehensive advancement of SCO cooperation. As an active participant of SCO, our country has chaired the Organization four times and made a substantial contribution to its development.

\n

The first Tashkent SCO summit in 2004 was recognized by opening the SCO Regional Anti-Terrorist Structure (RATS). It also adopted the rules for providing the SCO observer status.

\n

The 2010 SCO summit in Tashkent approved the order of accepting new members and the organizational fundamentals of the SCO's activity.

\n

In 2016, at the third SCO summit in Tashkent, a principal decision was taken on Organization's expansion — accepting India and Pakistan as member states.

\n

Since 2017, Uzbekistan became more active in the Organization, putting forward proposals for the development of practical cooperation between the SCO countries. More than 80 out of 105 initiatives proposed by our country aimed at deepening political, economic, innovative and people-to-people cooperation have been successfully implemented.

\n

An important milestone in the activities of the SCO was undoubtedly the summit in Samarkand in 2022 adopting over 40 significant decisions, agreements, programs and conceptual documents. Among them, special attention was drawn to the fundamental decisions of the heads of state on the second stage of the Organization's expansion — granting Iran the status of a member state, as well as on the beginning of the procedure for admitting Belarus to the SCO.

\n

One of the key priorities of Uzbekistan is to strengthen the role of Central Asia as the core of the SCO. As a result of the expansion, countries of South Asia and the Middle East joined the Organization, and our region became a natural link between the SCO states in the vast Eurasian space.

\n

The development of regional cooperation in Central Asia contributes to the intensification of interaction, strengthening of security and ensuring prosperity of the SCO countries. In 2017, at the initiative of Uzbekistan, the Central Asian process of regional consolidation was launched creating conditions for deepening cooperation.

\n

Thanks to the political will of the Central Asian states, which ensured overcoming numerous topical challenges and the launch of various joint projects, it was possible to create a stable, sustainable policy united with the common goals Central Asia.

\n

This year Uzbekistan is chairing the mechanism of regular meetings of the heads of state of Central Asia. The upcoming "Central Asian Five "summit in autumn this year will be a milestone in the process of forming a New Central Asia, marking the transition from the stage of resolving bilateral interstate issues to a qualitatively new phase of addressing common regional tasks — strengthening regional interconnectedness, overcoming the consequences of climate change, rational use of water resources, enhancing security in the region, developing energy, digital and "green" transformation.

\n

As a result, a more interconnected region, open to international cooperation, is becoming an active participant in the multilateral cooperation of SCO countries. The historic changes in Central Asia acquired an irreversible and sustainable nature, becoming critically important factors in ensuring stability across the SCO space and in the future success of our Organization.

\n

China, as one of the founders of the SCO and its key member is making a great contribution to the development and strengthening of multifaceted cooperation in the framework of the SCO. It has played a decisive role in the institutional and contractual-legal development of the Organization.

\n

The consistent and far-sighted policy of the Chinese leadership, primarily the initiatives of President Xi Jinping, contributed to the successful formation of a modern architecture of cooperation within the Organization.

\n

China actively supports joint efforts to counter terrorism, extremism and separatism, and strengthen the potential of the SCO RATS in Tashkent.

\n

In times of growing geopolitical turbulence, China, within the framework of the Global Security Initiative, promotes the idea of the indivisibility of security, an equal approach to global challenges and the importance of coordinating efforts between the SCO countries. These principles are a guideline for the further development of mechanisms for joint response to crises, cyber threats and transnational crime.

\n

We fully support China's view that Afghanistan is an integral part of overall regional security and an important member of a large SCO family. China calls for intensifying the mechanism of interaction between Afghanistan's neighboring countries and other platforms for helping settle the Afghan issue, increasing humanitarian aid and promoting its economic revival.

\n

In this regard, I would also like to emphasize the fundamental importance of involving Afghanistan, an SCO observer country, in regional trade and economic ties and cooperation to develop interregional connectivity.

\n

For several decades this country has been a hotbed of instability and threats to regional security, but today it is becoming a source of opportunities for developing interregional cooperation. In this regard, Uzbekistan fully supports the Chinese proposal to resume the work of the SCO-Afghanistan Contact Group, which will allow to jointly address issues of both countering security threats and realizing the enormous resource and transit potential of this country.

\n

By putting forward the Global Development Initiative, China makes a significant contribution to the implementation of 2030 Agenda for sustainable development, promotes improved infrastructure connectivity, green and digital transformation.

\n

With its rich cultural heritage and a thousand-year history, China successfully promotes the Global Civilization Initiative, contributing to cultural unity of the peoples of our countries.

\n

China's chairmanship of the Shanghai Cooperation Organization in 2024-25, declaring the year of 2025 as the Year of Sustainable Development of the SCO, has become a significant contribution to the formation of new drivers of economic growth for countries, including "green" and digital transformation.

\n

The Chinese side firmly supports the role of Central Asia as the core of the SCO, adheres to the course of building trusting, equal and mutually beneficial relations with the countries of the region both bilaterally and within the framework of the Shanghai Cooperation Organization.

\n

China's support for the modernization strategies implemented in the countries of the region is particularly important. I would like to recall that in his speech at the "Central Asia-China" leaders' summit in Xi'an, President Xi Jinping emphasized that "the world needs a stable, prosperous, harmonious, and interconnected Central Asia." At the second summit of this format in Astana, the Chinese leader called for the development and formation of a "China-Central Asia Spirit", which, in our opinion, fully correlates with the "Shanghai spirit" and will contribute to strengthening cooperation within the SCO.

\n

I believe that many readers of this publication may ask themselves: What exactly explains Uzbekistan's interest, and what are the main benefits and practical advantages that our country seeks to gain by participating in the activities of the Shanghai Cooperation Organization?

\n

Firstly, through the SCO our country gains access to the large markets of member states such as China and India, which are among the world's top five economies. The three largest trading partners of Uzbekistan are China, Russia and Kazakhstan.

\n

The SCO countries are also our country's main partners in cooperation in the transport and logistics sphere. The implementation of infrastructure projects in cooperation with the Organization's partners contributes to expanding transit potential and attracting investment into the real economy.

\n

Today, more than 7,500 companies with capital participation from SCO countries are operating in Uzbekistan — this accounts for more than half of all foreign enterprises in the country.

\n

For Uzbekistan, the SCO isn't just an external politics platform but an instrument of implementing national interests. Our participation in its activities isn't an accidental choice, it is a strategically elaborated decision ensuring security, economic growth and sustainable development of our country.

\n

Uzbekistan views the future of the Shanghai Cooperation Organization as a multifaceted and effective cooperation platform aimed at strengthening economic integration, developing transport infrastructure, promoting "green" initiatives, digital transformation, and expanding humanitarian and social interaction.

\n

Ensuring security remains a key priority for the SCO. Uzbekistan actively advocates expanding cooperation within the framework of the mechanism of meetings of the Secretaries of the Security Councils — this concerns the coordination of law enforcement agencies, exchange of experience in preventing the radicalization of youth, countering cyber threats and suppressing drug trafficking channels. Particular attention is paid to the use of modern technologies, data exchanges and joint training of specialists in the field of security.

\n

In the trade and economic sphere, we advocate the comprehensive disclosure of the SCO's trade and investment potential. We believe that the key areas of this work are the removal of trade barriers, simplification and unification of customs procedures, active involvement of businesses in SCO projects that strengthen the interconnectedness and alignment of the SCO with the goals of the "Belt and Road".

\n

Uzbekistan promotes the support of small and medium-sized businesses, developing innovative industries and introducing modern "green" and digital technologies. An important step is the implementation of joint projects for the development of e-commerce and the creation of "smart" logistics systems, which contributes to sustainable economic growth.

\n

We support proposals to create an effective multilateral mechanism for financial interaction focused on the practical implementation of joint projects within the SCO.

\n

A good start on this path could be creation of "SCO Development Bank", which can become a platform for the implementation of joint infrastructure and technology projects, increase access to financing and stimulate the inflow of investment into the regions of the member states.

\n

The most important area of practical cooperation is strengthening transport and logistics connectivity. For the SCO countries, this is not only a matter of regional development, but also a strategic opportunity to increase competitiveness and integration in the Eurasian space.

\n

In this regard, the construction of "China-Kyrgyzstan-Uzbekistan" railway will give new impetus to the development of the China-Central Asia-West Asia Economic corridor, allowing for a significant reduction in transport routes between the countries of Central and East Asia. The implementation of the project will ensure a multiple increase in the transit potential of SCO member states and partners, and will enable to radically improve transport connectivity across the entire Organization's space.

\n

Further deepening of cooperation will be facilitated by the integration of the transport strategies of SCO countries with the Belt and Road Initiative and other interregional projects. This will allow to create a synchronized logistics system, increase the efficiency of cargo transportation, and strengthen the role of the SCO as a major transport and logistics hub of Eurasia.

\n

Digitalization is a promising driver of economic growth and integration across the SCO space. We consider it necessary to pay special attention to coordinating efforts to create a unified digital space, exchange best practices, and implement joint projects in the field of the digital economy, the introduction of cloud computing, big data and artificial intelligence technologies.

\n

Climate change challenges require closer coordination and practical cooperation among the SCO member states. Uzbekistan consistently advocates expanding partnership in such strategic areas as adaptation to climate change, implementation of "clean" technologies, development of "smart" agriculture and rational use of water resources.

\n

Of particular importance are the works on greening the dried-up bottom of the Aral Sea, creation of "green belts" and public eco-parks, which not only improve the environmental situation, but also serve the interests of the entire region.

\n

Another area of cooperation between Uzbekistan and SCO countries is ensuring food security through the implementation of joint projects in the agricultural sector, introduction of innovative technologies and development of infrastructure for storage and transportation of food products.

\n

Uzbekistan attaches great importance to expanding the SCO's cultural and humanitarian cooperation. Particular attention is paid to joint educational programs, academic exchanges and projects in the field of science, as well as cultural and sports events that not only popularize national traditions, but also create an atmosphere of mutual trust and respect.

\n

Another important area is tourism. The SCO countries are faced with a shortage of high-quality and affordable regional tourism products, constraining the development of the industry. Uzbekistan advocates intensifying interaction between leading tour operators and airlines of the SCO countries and partners.

\n

Today 46 regular passenger flights per week connect Uzbekistan and China and its number will reach 60 by the end of the year.

\n

Uzbekistan continues to consistently advocate the expansion of regional cooperation in achieving the Sustainable Development Goals, including through the SCO mechanisms. The formation of a common platform for the exchange of experience and coordination of efforts within the SCO is important. Such joint work can give new impetus to member states in overcoming poverty, ensuring inclusive and green growth and sustainable development as a whole.

\n

Finally, considering the growing number of participants and the expanding functions of the SCO, improving the structure and mechanisms of the Organization becomes a necessary condition for increasing its effectiveness. Uzbekistan advocates for reforming coordination mechanisms and developing a long-term strategy, with a view of the interests of all countries and contemporary challenges.

\n

Through development of active collaboration within the SCO, Uzbekistan supports the new standard of regional cooperation — based on pragmatism, respect of the national characteristics and strive for sustainable development. Our experience and the region demonstrates: even in the conditions of the growing global uncertainty it's possible to form effective mechanisms of cooperation and humanitarian exchange.

\n

The implementation of joint initiatives with China and other partners allows Uzbekistan to contribute to transforming the SCO into an independent center of attraction in Eurasia. A focus on openness, innovation and multi-level cooperation meets the pressing challenges of our times and creates new opportunities for all member states.

\n

Overall, Uzbekistan's strategic choice is to not merely be part of regional processes, but an active creator of our common future, where the principles of trust and mutual benefit will determine the dynamics of development across the entire vast region.

\n

We look with great anticipation to the SCO summit in Tianjin. I am convinced that its work will be successful and bring meaningful results for all member states. Taking this opportunity, I would like to sincerely extend wishes of peace, well-being and prosperity to the friendly people of great China.

\n

", + "content": "

Uzbekistan, along with other states, stood at the origins of the formation and strengthening of the Shanghai Cooperation Organization, the role and significance of which are becoming more visible and important with each passing year. Today its activities affect not only the development of member states, but also the well-being of everyone living in this vast region.

\n

Before moving to the issues of SCO cooperation, I want to dwell on our strategic partnership with China — a country that is extremely close to Uzbekistan in spirit, culture and vital energy.

\n

In recent years, Uzbek-Chinese relations have demonstrated high dynamics, covering key areas from political dialogue and security to comprehensive trade and economic cooperation, cultural and people-to-people exchanges. Their consistent strengthening contributes to ensuring stability and sustainable growth in Central Asia and the SCO space.

\n

An important factor in deepening bilateral cooperation is the regular political dialogue of the heads of the two states. In January 2024, during my state visit to China, President of China Xi Jinping and I elevated our relations to an unprecedentedly high level of all-weather comprehensive strategic partnership for a new era, and identified key areas of cooperation and interaction in the international arena.

\n

This unprecedented progress in our relations has become possible due to the personal attention and tireless efforts of our dear friend — President Xi Jinping — to further develop and strengthen Uzbek-Chinese comprehensive cooperation. The implementation of all our agreements is ensured by the mechanisms of the Intergovernmental Committee, the Inter-Parliamentary Group and the Strategic Dialogue of Foreign Ministers.

\n

Strengthening mutual political trust and strategic partnership is facilitated by full understanding and consideration of each other's fundamental interests. Uzbekistan firmly adheres to the one-China principle. We are grateful to China for supporting Uzbekistan's efforts to deepen regional cooperation in Central Asia and form the "spirit of Central Asian partnership".

\n

Our countries are also actively cooperating in the fight against the "three forces of evil" — terrorism, separatism and extremism.

\n

Since 2017 bilateral trade turnover increased threefold reaching $14 billion. We aim to increase it to $20 billion in the near future. Over the same period, $24.6 billion Chinese investments were attracted to the country.

\n

An important milestone in the development of industrial cooperation with China was the launch in 2024 of the first enterprise in the country and in Central Asia for the production of BYD electric vehicles, as well as the opening of the Luban Workshop in Tashkent, where Uzbek students acquire modern skills in logistics management and use of information technology.

\n

The Confucius Institutes in Tashkent and Samarkand make a great contribution to the study of the Chinese language and culture in Uzbekistan, upbringing a new generation of Sinologists and specialists with knowledge of the Chinese language.

\n

A significant step toward further deepening people-to-people cooperation was the introduction of a visa-free regime between Uzbekistan and China in June this year. It will facilitate more active and productive contacts between people, and promote business interactions and tourist exchanges.

\n

Today Uzbek-Chinese cooperation is becoming a model of pragmatic and balanced partnership that contributes to the sustainable development of the region and strengthening the position of the SCO as a platform for mutually beneficial multilateral cooperation.

\n

Further developing stable relations between our countries is of particular importance in the context of an increasingly complex international situation. The world system is undergoing profound upheavals. The former order, based on universally recognized norms and principles of international law, is losing its stability.

\n

A large-scale transformation in international relations is accompanied by intensified geopolitical competition and growing conflict potential among major powers, disruption of established balance of power, and the weakening of collective governance mechanisms.

\n

The architecture of global security is becoming less and less capable of coping with increasing volume of challenges and threats, facing a crisis of trust. This leads to even greater fragmentation, which will be difficult to overcome in the near future.

\n

In the world economy, countries are facing rising protectionism, disruptions of traditional supply chains, and the redistribution of production capacities. Competition is intensifying over access to critically important raw materials and technologies, and the struggle for leadership in digital and "green "transformation is increasing. The slowdown of global economic growth, high inflation, and instability in financial markets create additional risks for countries with developing economies, deepening the gap between the centers of global development.

\n

As a result, not only the system of checks and balances, trade and finance, but also the solution of most global problems related to ensuring security, combating poverty, and climate change are under threat.

\n

In Central Asia, the consequences of climate change, food and energy instability are becoming visible challenges, which can become catalysts for large-scale socio-economic upheavals.

\n

Another common challenge is the development of artificial intelligence. Obviously, this is a natural process that cannot be stopped, but our task is to prevent its use for military purposes and transformation into a global threat.

\n

Without any exaggeration, under these conditions the SCO is becoming an attractive and widely demanded model of international collaboration, uniting states on the principles of equality, mutual consideration of interests, and non-interference in internal affairs.

\n

Since its establishment, the SCO has consistently promoted the "Shanghai Spirit" based on mutual trust and benefit, respect for the diversity of civilizations, and the pursuit of joint development. The Organization rejects the outdated concepts of the "Cold War" overcoming zero-sum thinking and the confrontation of civilizations.

\n

The SCO actively promotes and implements the ideas of non-alignment, non-confrontation and nontargeting of third parties, which advocates complete equality of large and small states, achieving consensus through constructive consultations, as well as promoting peace through dialogue and cooperation. This is precisely the source of the Organization's appeal and energy.

\n

The SCO unites states with different political systems, historical and cultural traditions, and levels of economic development, demonstrating the viability of the idea of harmonious coexistence and mutually beneficial cooperation.

\n

Today the SCO's "big family" of 10 member states, 2 observers and 14 dialogue partners, covers a vast space in Asia, Europe and Africa. The total territory of the SCO countries exceeds 60 percent of the territory of Eurasia, roughly 42 percent of the planet's population. The share of Organization's countries in the world GDP reaches about 25 percent.

\n

Therefore, the SCO image reflects not only its vast geography in the Eurasian space, but also its intensifying interconnectedness of its member states with global processes, where their role is becoming more significant in forming a new multipolar world.

\n

Another important factor of the growing potential of cooperation has become the strong institutional framework created by the SCO, including over 60 international treaties and over 40 working mechanisms covering a wide range of areas from security to economy, culture and sustainability.

\n

The SCO is constantly in the movement, its evolution potential inexhaustible. Conceptual programs and strategies, as well as new mechanisms and formats of cooperation within the SCO, make a great contribution to strengthening trade, economic and transport interconnectedness, deepening industrial cooperation and technological connectivity, accelerating the processes of our countries' transition to a green and digital economy.

\n

Our Organization is becoming even more united and strong from within due to the unique people-to-people exchange projects aimed at embodying the "Shanghai Spirit "through promotion of public diplomacy, cultural, educational and tourist exchanges.

\n

The SCO has established itself as an active participant in international cooperation and an effective platform for multilateral diplomacy. The Organization is actively developing ties with the UN and its specialized agencies, as well as with a number of regional and international structures — including the CIS, BRICS, the EAEU, ASEAN, ECO, CICA, the League of Arab States, etc.

\n

All this testifies to the high degree of maturity and systemic nature of multilateral cooperation. Active institutional development, promotion of multifaceted cooperation and expansion of international relations contribute to strengthening the role of the SCO as a responsible, open and inclusive mechanism serving the cause of global peace, stability and prosperity.

\n

The SCO is not a challenge to existing structures, but a response to the needs of a new, fair world order based not on force, but dialogue. In a world where conflicts and ideological fault lines are growing, it offers a real alternative: mutual respect, dialogue and joint development.

\n

As President Xi Jinping rightly noted that the wheel of history cannot be turned back, it is important to move only forward, and we need a "united world, not a divided one."

\n

Given the current challenges, it is extremely important to avoid making the SCO bloc-oriented and confrontational. Our main goal is not to aggravate the international situation, but to demonstrate a peaceful agenda and use the SCO's capabilities to solve common problems of humanity.

\n

It is precisely this vision that Uzbekistan has been guided by since the very first days of the Organization's formation, advocating for the steady and comprehensive advancement of SCO cooperation. As an active participant of SCO, our country has chaired the Organization four times and made a substantial contribution to its development.

\n

The first Tashkent SCO summit in 2004 was recognized by opening the SCO Regional Anti-Terrorist Structure (RATS). It also adopted the rules for providing the SCO observer status.

\n

The 2010 SCO summit in Tashkent approved the order of accepting new members and the organizational fundamentals of the SCO's activity.

\n

In 2016, at the third SCO summit in Tashkent, a principal decision was taken on Organization's expansion — accepting India and Pakistan as member states.

\n

Since 2017, Uzbekistan became more active in the Organization, putting forward proposals for the development of practical cooperation between the SCO countries. More than 80 out of 105 initiatives proposed by our country aimed at deepening political, economic, innovative and people-to-people cooperation have been successfully implemented.

\n

An important milestone in the activities of the SCO was undoubtedly the summit in Samarkand in 2022 adopting over 40 significant decisions, agreements, programs and conceptual documents. Among them, special attention was drawn to the fundamental decisions of the heads of state on the second stage of the Organization's expansion — granting Iran the status of a member state, as well as on the beginning of the procedure for admitting Belarus to the SCO.

\n

One of the key priorities of Uzbekistan is to strengthen the role of Central Asia as the core of the SCO. As a result of the expansion, countries of South Asia and the Middle East joined the Organization, and our region became a natural link between the SCO states in the vast Eurasian space.

\n

The development of regional cooperation in Central Asia contributes to the intensification of interaction, strengthening of security and ensuring prosperity of the SCO countries. In 2017, at the initiative of Uzbekistan, the Central Asian process of regional consolidation was launched creating conditions for deepening cooperation.

\n

Thanks to the political will of the Central Asian states, which ensured overcoming numerous topical challenges and the launch of various joint projects, it was possible to create a stable, sustainable policy united with the common goals Central Asia.

\n

This year Uzbekistan is chairing the mechanism of regular meetings of the heads of state of Central Asia. The upcoming "Central Asian Five "summit in autumn this year will be a milestone in the process of forming a New Central Asia, marking the transition from the stage of resolving bilateral interstate issues to a qualitatively new phase of addressing common regional tasks — strengthening regional interconnectedness, overcoming the consequences of climate change, rational use of water resources, enhancing security in the region, developing energy, digital and "green" transformation.

\n

As a result, a more interconnected region, open to international cooperation, is becoming an active participant in the multilateral cooperation of SCO countries. The historic changes in Central Asia acquired an irreversible and sustainable nature, becoming critically important factors in ensuring stability across the SCO space and in the future success of our Organization.

\n

China, as one of the founders of the SCO and its key member is making a great contribution to the development and strengthening of multifaceted cooperation in the framework of the SCO. It has played a decisive role in the institutional and contractual-legal development of the Organization.

\n

The consistent and far-sighted policy of the Chinese leadership, primarily the initiatives of President Xi Jinping, contributed to the successful formation of a modern architecture of cooperation within the Organization.

\n

China actively supports joint efforts to counter terrorism, extremism and separatism, and strengthen the potential of the SCO RATS in Tashkent.

\n

In times of growing geopolitical turbulence, China, within the framework of the Global Security Initiative, promotes the idea of the indivisibility of security, an equal approach to global challenges and the importance of coordinating efforts between the SCO countries. These principles are a guideline for the further development of mechanisms for joint response to crises, cyber threats and transnational crime.

\n

We fully support China's view that Afghanistan is an integral part of overall regional security and an important member of a large SCO family. China calls for intensifying the mechanism of interaction between Afghanistan's neighboring countries and other platforms for helping settle the Afghan issue, increasing humanitarian aid and promoting its economic revival.

\n

In this regard, I would also like to emphasize the fundamental importance of involving Afghanistan, an SCO observer country, in regional trade and economic ties and cooperation to develop interregional connectivity.

\n

For several decades this country has been a hotbed of instability and threats to regional security, but today it is becoming a source of opportunities for developing interregional cooperation. In this regard, Uzbekistan fully supports the Chinese proposal to resume the work of the SCO-Afghanistan Contact Group, which will allow to jointly address issues of both countering security threats and realizing the enormous resource and transit potential of this country.

\n

By putting forward the Global Development Initiative, China makes a significant contribution to the implementation of 2030 Agenda for sustainable development, promotes improved infrastructure connectivity, green and digital transformation.

\n

With its rich cultural heritage and a thousand-year history, China successfully promotes the Global Civilization Initiative, contributing to cultural unity of the peoples of our countries.

\n

China's chairmanship of the Shanghai Cooperation Organization in 2024-25, declaring the year of 2025 as the Year of Sustainable Development of the SCO, has become a significant contribution to the formation of new drivers of economic growth for countries, including "green" and digital transformation.

\n

The Chinese side firmly supports the role of Central Asia as the core of the SCO, adheres to the course of building trusting, equal and mutually beneficial relations with the countries of the region both bilaterally and within the framework of the Shanghai Cooperation Organization.

\n

China's support for the modernization strategies implemented in the countries of the region is particularly important. I would like to recall that in his speech at the "Central Asia-China" leaders' summit in Xi'an, President Xi Jinping emphasized that "the world needs a stable, prosperous, harmonious, and interconnected Central Asia." At the second summit of this format in Astana, the Chinese leader called for the development and formation of a "China-Central Asia Spirit", which, in our opinion, fully correlates with the "Shanghai spirit" and will contribute to strengthening cooperation within the SCO.

\n

I believe that many readers of this publication may ask themselves: What exactly explains Uzbekistan's interest, and what are the main benefits and practical advantages that our country seeks to gain by participating in the activities of the Shanghai Cooperation Organization?

\n

Firstly, through the SCO our country gains access to the large markets of member states such as China and India, which are among the world's top five economies. The three largest trading partners of Uzbekistan are China, Russia and Kazakhstan.

\n

The SCO countries are also our country's main partners in cooperation in the transport and logistics sphere. The implementation of infrastructure projects in cooperation with the Organization's partners contributes to expanding transit potential and attracting investment into the real economy.

\n

Today, more than 7,500 companies with capital participation from SCO countries are operating in Uzbekistan — this accounts for more than half of all foreign enterprises in the country.

\n

For Uzbekistan, the SCO isn't just an external politics platform but an instrument of implementing national interests. Our participation in its activities isn't an accidental choice, it is a strategically elaborated decision ensuring security, economic growth and sustainable development of our country.

\n

Uzbekistan views the future of the Shanghai Cooperation Organization as a multifaceted and effective cooperation platform aimed at strengthening economic integration, developing transport infrastructure, promoting "green" initiatives, digital transformation, and expanding humanitarian and social interaction.

\n

Ensuring security remains a key priority for the SCO. Uzbekistan actively advocates expanding cooperation within the framework of the mechanism of meetings of the Secretaries of the Security Councils — this concerns the coordination of law enforcement agencies, exchange of experience in preventing the radicalization of youth, countering cyber threats and suppressing drug trafficking channels. Particular attention is paid to the use of modern technologies, data exchanges and joint training of specialists in the field of security.

\n

In the trade and economic sphere, we advocate the comprehensive disclosure of the SCO's trade and investment potential. We believe that the key areas of this work are the removal of trade barriers, simplification and unification of customs procedures, active involvement of businesses in SCO projects that strengthen the interconnectedness and alignment of the SCO with the goals of the "Belt and Road".

\n

Uzbekistan promotes the support of small and medium-sized businesses, developing innovative industries and introducing modern "green" and digital technologies. An important step is the implementation of joint projects for the development of e-commerce and the creation of "smart" logistics systems, which contributes to sustainable economic growth.

\n

We support proposals to create an effective multilateral mechanism for financial interaction focused on the practical implementation of joint projects within the SCO.

\n

A good start on this path could be creation of "SCO Development Bank", which can become a platform for the implementation of joint infrastructure and technology projects, increase access to financing and stimulate the inflow of investment into the regions of the member states.

\n

The most important area of practical cooperation is strengthening transport and logistics connectivity. For the SCO countries, this is not only a matter of regional development, but also a strategic opportunity to increase competitiveness and integration in the Eurasian space.

\n

In this regard, the construction of "China-Kyrgyzstan-Uzbekistan" railway will give new impetus to the development of the China-Central Asia-West Asia Economic corridor, allowing for a significant reduction in transport routes between the countries of Central and East Asia. The implementation of the project will ensure a multiple increase in the transit potential of SCO member states and partners, and will enable to radically improve transport connectivity across the entire Organization's space.

\n

Further deepening of cooperation will be facilitated by the integration of the transport strategies of SCO countries with the Belt and Road Initiative and other interregional projects. This will allow to create a synchronized logistics system, increase the efficiency of cargo transportation, and strengthen the role of the SCO as a major transport and logistics hub of Eurasia.

\n

Digitalization is a promising driver of economic growth and integration across the SCO space. We consider it necessary to pay special attention to coordinating efforts to create a unified digital space, exchange best practices, and implement joint projects in the field of the digital economy, the introduction of cloud computing, big data and artificial intelligence technologies.

\n

Climate change challenges require closer coordination and practical cooperation among the SCO member states. Uzbekistan consistently advocates expanding partnership in such strategic areas as adaptation to climate change, implementation of "clean" technologies, development of "smart" agriculture and rational use of water resources.

\n

Of particular importance are the works on greening the dried-up bottom of the Aral Sea, creation of "green belts" and public eco-parks, which not only improve the environmental situation, but also serve the interests of the entire region.

\n

Another area of cooperation between Uzbekistan and SCO countries is ensuring food security through the implementation of joint projects in the agricultural sector, introduction of innovative technologies and development of infrastructure for storage and transportation of food products.

\n

Uzbekistan attaches great importance to expanding the SCO's cultural and humanitarian cooperation. Particular attention is paid to joint educational programs, academic exchanges and projects in the field of science, as well as cultural and sports events that not only popularize national traditions, but also create an atmosphere of mutual trust and respect.

\n

Another important area is tourism. The SCO countries are faced with a shortage of high-quality and affordable regional tourism products, constraining the development of the industry. Uzbekistan advocates intensifying interaction between leading tour operators and airlines of the SCO countries and partners.

\n

Today 46 regular passenger flights per week connect Uzbekistan and China and its number will reach 60 by the end of the year.

\n

Uzbekistan continues to consistently advocate the expansion of regional cooperation in achieving the Sustainable Development Goals, including through the SCO mechanisms. The formation of a common platform for the exchange of experience and coordination of efforts within the SCO is important. Such joint work can give new impetus to member states in overcoming poverty, ensuring inclusive and green growth and sustainable development as a whole.

\n

Finally, considering the growing number of participants and the expanding functions of the SCO, improving the structure and mechanisms of the Organization becomes a necessary condition for increasing its effectiveness. Uzbekistan advocates for reforming coordination mechanisms and developing a long-term strategy, with a view of the interests of all countries and contemporary challenges.

\n

Through development of active collaboration within the SCO, Uzbekistan supports the new standard of regional cooperation — based on pragmatism, respect of the national characteristics and strive for sustainable development. Our experience and the region demonstrates: even in the conditions of the growing global uncertainty it's possible to form effective mechanisms of cooperation and humanitarian exchange.

\n

The implementation of joint initiatives with China and other partners allows Uzbekistan to contribute to transforming the SCO into an independent center of attraction in Eurasia. A focus on openness, innovation and multi-level cooperation meets the pressing challenges of our times and creates new opportunities for all member states.

\n

Overall, Uzbekistan's strategic choice is to not merely be part of regional processes, but an active creator of our common future, where the principles of trust and mutual benefit will determine the dynamics of development across the entire vast region.

\n

We look with great anticipation to the SCO summit in Tianjin. I am convinced that its work will be successful and bring meaningful results for all member states. Taking this opportunity, I would like to sincerely extend wishes of peace, well-being and prosperity to the friendly people of great China.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_009_68b0c4faed50ccabe1518570.htm#009VIEWS", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "a6fd56d5dc631220adfd6b656f4697a7", + "highlights": [] + }, + { + "title": "010WORLD - Tehran allows IAEA's return amid pressure", + "description": "

Iran's decision to allow inspectors from the UN nuclear agency to its plant may signal a cautious move to ease increasing pressure mounted again by the US and the European powers, who have threatened to reinstate sanctions following little progress in diplomatic talks so far.

\n

Iranian Foreign Minister Seyed Abbas Araghchi told lawmakers on Wednesday that the return of International Atomic Energy Agency's inspectors to Iran, confirmed by IAEA chief Tuesday, was solely to monitor the scheduled refueling of the Bushehr nuclear power plant, stressing that cooperation with the UN agency will fully comply with Iranian law, Tasnim News Agency reported.

\n

He said that "no final text has yet been approved" on the new cooperation framework with the IAEA. Tehran has said repeatedly that cooperation will take "a new form" in the future.

\n

During a visit to Washington on Wednesday, IAEA chief Rafael Grossi said the return of inspectors was important, confirming his agency was on hand to watch the fuel replacement at the Bushehr nuclear reactor earlier that day.

\n

IAEA inspectors left Iran after Israel launched its unprecedented attack on June 13, a day after the release of an IAEA report on Iranian facilities. Israel struck nuclear and military facilities as well as residential areas and killed more than 1,000 people, and was joined later by the Pentagon with raids on nuclear facilities at Fordo, Isfahan and Natanz.

\n

Iran fought back and sealed a ceasefire on June 24. But the attacks forced Iran to suspend its cooperation with the IAEA, citing the agency's failure to condemn the Israeli and US attacks.

\n

The US and the E3, which refers to the three major European powers, the UK, France and Germany, agreed to set an Aug 31 deadline for invoking the snapback mechanism if Iran fails to meet several conditions, including resuming nuclear negotiations with the US and allowing UN inspectors access to its nuclear sites. But a Reuters report on Thursday cited a diplomatic source as saying the imposition of sanctions may begin sooner.

\n

The snapback mechanism, embedded in UN Security Council Resolution 2231 that endorsed the Joint Comprehensive Plan of Action, or JCPOA, allows participants in the nuclear agreement to restore the UN sanctions against Iran in case of what they claim to be "significant nonperformance "by Tehran.

\n

If implemented, the measure would again freeze Iranian assets abroad, halt arms deals with Tehran and penalize any development of its ballistic missile program.

\n

'No legal ground'

\n

Iran's Deputy Foreign Minister Kazem Gharibabadi said on Thursday that the E3 has no legal ground to trigger the snapback mechanism under the 2015 nuclear deal, stressing they have failed to honor their commitments for the past seven years, Tasnim News Agency reported.

\n

He told state television on Wednesday night that if snapback was triggered, interaction with the IAEA would be "completely affected and halted".

\n

"We have told the E3 that if this happens, Europe will, in effect, remove itself from the diplomatic arena and dialogue with Iran," he said, adding Iran would then only hold discussions within a UN Security Council framework.

\n

Iran insists that the US, which unilaterally withdrew from the JCPOA in May 2018, forfeited its right to trigger the snapback mechanism, while the European trio have also lost standing after years of failing to honor their own commitments under the accord.

\n

The permanent representative of Russia to the international organizations in Vienna has questioned the logic of the E3's decision to activate snapback mechanism of JCPOA, warning that the move will complicate matters further.

\n

"If snapback happens tomorrow, the situation around the Iranian nuclear program will become much more complicated, to put it very gently," Mikhail Ulyanov said in a post on his X account on Wednesday night.

\n

cuihaipei@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

Iran's decision to allow inspectors from the UN nuclear agency to its plant may signal a cautious move to ease increasing pressure mounted again by the US and the European powers, who have threatened to reinstate sanctions following little progress in diplomatic talks so far.

\n

Iranian Foreign Minister Seyed Abbas Araghchi told lawmakers on Wednesday that the return of International Atomic Energy Agency's inspectors to Iran, confirmed by IAEA chief Tuesday, was solely to monitor the scheduled refueling of the Bushehr nuclear power plant, stressing that cooperation with the UN agency will fully comply with Iranian law, Tasnim News Agency reported.

\n

He said that "no final text has yet been approved" on the new cooperation framework with the IAEA. Tehran has said repeatedly that cooperation will take "a new form" in the future.

\n

During a visit to Washington on Wednesday, IAEA chief Rafael Grossi said the return of inspectors was important, confirming his agency was on hand to watch the fuel replacement at the Bushehr nuclear reactor earlier that day.

\n

IAEA inspectors left Iran after Israel launched its unprecedented attack on June 13, a day after the release of an IAEA report on Iranian facilities. Israel struck nuclear and military facilities as well as residential areas and killed more than 1,000 people, and was joined later by the Pentagon with raids on nuclear facilities at Fordo, Isfahan and Natanz.

\n

Iran fought back and sealed a ceasefire on June 24. But the attacks forced Iran to suspend its cooperation with the IAEA, citing the agency's failure to condemn the Israeli and US attacks.

\n

The US and the E3, which refers to the three major European powers, the UK, France and Germany, agreed to set an Aug 31 deadline for invoking the snapback mechanism if Iran fails to meet several conditions, including resuming nuclear negotiations with the US and allowing UN inspectors access to its nuclear sites. But a Reuters report on Thursday cited a diplomatic source as saying the imposition of sanctions may begin sooner.

\n

The snapback mechanism, embedded in UN Security Council Resolution 2231 that endorsed the Joint Comprehensive Plan of Action, or JCPOA, allows participants in the nuclear agreement to restore the UN sanctions against Iran in case of what they claim to be "significant nonperformance "by Tehran.

\n

If implemented, the measure would again freeze Iranian assets abroad, halt arms deals with Tehran and penalize any development of its ballistic missile program.

\n

'No legal ground'

\n

Iran's Deputy Foreign Minister Kazem Gharibabadi said on Thursday that the E3 has no legal ground to trigger the snapback mechanism under the 2015 nuclear deal, stressing they have failed to honor their commitments for the past seven years, Tasnim News Agency reported.

\n

He told state television on Wednesday night that if snapback was triggered, interaction with the IAEA would be "completely affected and halted".

\n

"We have told the E3 that if this happens, Europe will, in effect, remove itself from the diplomatic arena and dialogue with Iran," he said, adding Iran would then only hold discussions within a UN Security Council framework.

\n

Iran insists that the US, which unilaterally withdrew from the JCPOA in May 2018, forfeited its right to trigger the snapback mechanism, while the European trio have also lost standing after years of failing to honor their own commitments under the accord.

\n

The permanent representative of Russia to the international organizations in Vienna has questioned the logic of the E3's decision to activate snapback mechanism of JCPOA, warning that the move will complicate matters further.

\n

"If snapback happens tomorrow, the situation around the Iranian nuclear program will become much more complicated, to put it very gently," Mikhail Ulyanov said in a post on his X account on Wednesday night.

\n

cuihaipei@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_010_68b0c4ffed50ccabe1518571.htm#010WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "bed3e8ba8c51c14c29b34d16f5f35d1d", + "highlights": [] + }, + { + "title": "010WORLD - 2 children dead, 17 wounded in Minneapolis shooting", + "description": "

Children become emotional as they listen to speakers during a candlelight vigil at a park for victims of the shooting at the Annunciation Catholic School in Minneapolis, Minnesota, on Wednesday.

\n

MINNEAPOLIS — An assailant armed with three guns fired through stained-glass windows into a Catholic church where parish school students were attending Mass on Wednesday, killing two children and wounding 17 other people, officials said.

\n

The shooting ended when the lone suspect, identified as Robin Westman, 23, "took his own life" at the rear of the church, according to Minneapolis Police Chief Brian O'Hara, who declined to offer a possible motive for the attack.

\n

A videotaped message by the suspect showed Westman struggled with depression and was fascinated by the perpetrators of past mass shootings.

\n

FBI Director Kash Patel said his agency was investigating the attack as an "act of domestic terrorism and hate crime targeting Catholics".

\n

Two victims, aged 8 and 10, were slain where they sat as the gunfire turned the morning Mass into pandemonium. It sent worshippers diving behind pews for cover while older children scrambled to shield younger ones, officials said. At least two of the church exits were blocked by wooden planks barricaded outside the doors, O'Hara said.

\n

The violence struck at the start of an all-school Mass held annually on the first Wednesday of the academic year at Annunciation Catholic School.

\n

"This was a deliberate act of violence against innocent children and other people worshipping. The sheer cruelty and cowardice of firing into a church full of children is absolutely incomprehensible," O'Hara said.

\n

In addition to the two children killed, 17 other people were struck by gunfire — 14 of them students aged 6 to 18 and three parishioners in their 80s, O'Hara said.

\n

A 2017 yearbook from the school showed that Westman, who went by the first name Robert at the time, had been a student there, the Minnesota Star Tribune reported.

\n

Online videos reviewed by Reuters showed the text of a suicide note in which the shooter expressed feeling depressed and wanting to carry out a mass shooting. Names of previous school shooters were scrawled on a rifle magazine, along with erratic and wide-ranging political grievances.

\n

In a statement on X, US Homeland Security Secretary Kristi Noem said the suspect was "claiming to be transgender".

\n

Appearing with the police chief and other officials at a news conference on Wednesday afternoon, Minneapolis Mayor Jacob Frey cautioned against bringing gender politics into the tragedy. Frey also cited the easy availability of firearms as a root cause of mass shootings that are commonplace in the United States.

\n

The shooting at Annunciation, a parochial school with about 395 students, marked the 146th incident of gun violence at a place of primary or secondary education since January, according to the K-12 School Shooting Database.

\n

", + "content": "

Children become emotional as they listen to speakers during a candlelight vigil at a park for victims of the shooting at the Annunciation Catholic School in Minneapolis, Minnesota, on Wednesday.

\n

MINNEAPOLIS — An assailant armed with three guns fired through stained-glass windows into a Catholic church where parish school students were attending Mass on Wednesday, killing two children and wounding 17 other people, officials said.

\n

The shooting ended when the lone suspect, identified as Robin Westman, 23, "took his own life" at the rear of the church, according to Minneapolis Police Chief Brian O'Hara, who declined to offer a possible motive for the attack.

\n

A videotaped message by the suspect showed Westman struggled with depression and was fascinated by the perpetrators of past mass shootings.

\n

FBI Director Kash Patel said his agency was investigating the attack as an "act of domestic terrorism and hate crime targeting Catholics".

\n

Two victims, aged 8 and 10, were slain where they sat as the gunfire turned the morning Mass into pandemonium. It sent worshippers diving behind pews for cover while older children scrambled to shield younger ones, officials said. At least two of the church exits were blocked by wooden planks barricaded outside the doors, O'Hara said.

\n

The violence struck at the start of an all-school Mass held annually on the first Wednesday of the academic year at Annunciation Catholic School.

\n

"This was a deliberate act of violence against innocent children and other people worshipping. The sheer cruelty and cowardice of firing into a church full of children is absolutely incomprehensible," O'Hara said.

\n

In addition to the two children killed, 17 other people were struck by gunfire — 14 of them students aged 6 to 18 and three parishioners in their 80s, O'Hara said.

\n

A 2017 yearbook from the school showed that Westman, who went by the first name Robert at the time, had been a student there, the Minnesota Star Tribune reported.

\n

Online videos reviewed by Reuters showed the text of a suicide note in which the shooter expressed feeling depressed and wanting to carry out a mass shooting. Names of previous school shooters were scrawled on a rifle magazine, along with erratic and wide-ranging political grievances.

\n

In a statement on X, US Homeland Security Secretary Kristi Noem said the suspect was "claiming to be transgender".

\n

Appearing with the police chief and other officials at a news conference on Wednesday afternoon, Minneapolis Mayor Jacob Frey cautioned against bringing gender politics into the tragedy. Frey also cited the easy availability of firearms as a root cause of mass shootings that are commonplace in the United States.

\n

The shooting at Annunciation, a parochial school with about 395 students, marked the 146th incident of gun violence at a place of primary or secondary education since January, according to the K-12 School Shooting Database.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_010_68b0c503ed50ccabe1518572.htm#010WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "fa5076ff11c264fb3140f624fbfdc171", + "highlights": [] + }, + { + "title": "010WORLD - Wildfire emissions across EU countries hit record high", + "description": "

People watch a wildfire burning in Castrillo de Cabrera, northwestern Spain, on Aug 16.

\n

Climate-warming emissions from wildfires across the European Union have reached record high this year, with more than 1 million hectares burned since January, an area larger than Cyprus.

\n

Fires across the continent, especially in Spain and Portugal, have emitted about 38 million tons of carbon dioxide so far, surpassing Sweden's annual CO2 output, according to the European Forest Fire Information System, or EFFIS.

\n

That total is more than double the 20-year average for this point in the year, EFFIS reported.

\n

Spain and Portugal are enduring their worst wildfire season on record, with August blazes killing at least seven people, displacing thousands, and destroying homes and crops as the peninsula baked under heat waves.

\n

Mark Parrington, a senior scientist at the EU's Copernicus Atmosphere Monitoring Service, told The Guardian newspaper the fires sweeping the Iberian Peninsula this month have been "exceptional".

\n

"The large quantities of smoke — and especially PM2.5 — released into the atmosphere have resulted in severely degraded air quality locally, and further afield across the Iberian Peninsula and parts of France."

\n

He added that in Spain, fire-related emissions this year are already about four times the average annual total.

\n

A total of 1.028 million hectares have burned across the EU so far this year, the highest year-to-date since records began in 2006, and already exceeding the previous full-year high of about 998,000 hectares in 2017.

\n

Spain and Portugal account for about two-thirds of the EU's burned area, according to a Reuters analysis of EFFIS data, which show a spike in fires between Aug 5 and Aug 19, coinciding with a 16-day heat wave in the Iberian Peninsula.

\n

Cristina Santin Nuno, a fire scientist with Spain's National Research Council, was quoted by The Guardian as saying the "perfect conditions "for large, dangerous wildfires are occurring more often due to climate change and land-use practices. "It is sad and scary — my home region is burning right now — but not surprising, really," she said.

\n

She added that a "catastrophic "wildfire season is unlikely every year, but the likelihood of record-breaking seasons is increasing annually.

\n

It is "highly probable" the record in 2025 will be broken again within a few years, she said. "This is a new reality. And the sooner we realize it, and take action to be more resilient to these types of wildfires, the better."

\n

jonathan@mail.chinadailyuk.com

\n

", + "content": "

People watch a wildfire burning in Castrillo de Cabrera, northwestern Spain, on Aug 16.

\n

Climate-warming emissions from wildfires across the European Union have reached record high this year, with more than 1 million hectares burned since January, an area larger than Cyprus.

\n

Fires across the continent, especially in Spain and Portugal, have emitted about 38 million tons of carbon dioxide so far, surpassing Sweden's annual CO2 output, according to the European Forest Fire Information System, or EFFIS.

\n

That total is more than double the 20-year average for this point in the year, EFFIS reported.

\n

Spain and Portugal are enduring their worst wildfire season on record, with August blazes killing at least seven people, displacing thousands, and destroying homes and crops as the peninsula baked under heat waves.

\n

Mark Parrington, a senior scientist at the EU's Copernicus Atmosphere Monitoring Service, told The Guardian newspaper the fires sweeping the Iberian Peninsula this month have been "exceptional".

\n

"The large quantities of smoke — and especially PM2.5 — released into the atmosphere have resulted in severely degraded air quality locally, and further afield across the Iberian Peninsula and parts of France."

\n

He added that in Spain, fire-related emissions this year are already about four times the average annual total.

\n

A total of 1.028 million hectares have burned across the EU so far this year, the highest year-to-date since records began in 2006, and already exceeding the previous full-year high of about 998,000 hectares in 2017.

\n

Spain and Portugal account for about two-thirds of the EU's burned area, according to a Reuters analysis of EFFIS data, which show a spike in fires between Aug 5 and Aug 19, coinciding with a 16-day heat wave in the Iberian Peninsula.

\n

Cristina Santin Nuno, a fire scientist with Spain's National Research Council, was quoted by The Guardian as saying the "perfect conditions "for large, dangerous wildfires are occurring more often due to climate change and land-use practices. "It is sad and scary — my home region is burning right now — but not surprising, really," she said.

\n

She added that a "catastrophic "wildfire season is unlikely every year, but the likelihood of record-breaking seasons is increasing annually.

\n

It is "highly probable" the record in 2025 will be broken again within a few years, she said. "This is a new reality. And the sooner we realize it, and take action to be more resilient to these types of wildfires, the better."

\n

jonathan@mail.chinadailyuk.com

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_010_68b0c507ed50ccabe1518573.htm#010WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "cf628f03a4b475a7b564794935369f16", + "highlights": [] + }, + { + "title": "010WORLD - After a century-long ban, Parisians embrace the Seine", + "description": "

Zhang Zhouxiang

\n

People swim at the Grenelle safe bathing site on the Seine on its opening day, in Paris on July 5.

\n

\n

On a blazing August morning in Paris, I joined a queue that snaked around one full city block. The air shimmered with heat, yet the crowd waited with patience that seemed almost ceremonial. Dogs tangled their leashes among children, friends chatted idly, couples shared pastries, and still the line advanced in quiet order, with nobody complaining.

\n

It was not the launch of a new iPhone, nor an exhibition at the Louvre, but something closer to human nature. At the head of the line lay a stretch of river water, roped off by wooden pontoons and lifeguard towers: a swimming pool carved from the Seine.

\n

Yes, both local Parisians and tourists in the line were waiting for the last half-hour to swim in the Seine, before which they had waited for more than a hundred years.

\n

Past the security gate, a surge of bodies moved with purpose — some darting to changing rooms, others stripping down to swimsuits they had worn beneath their clothes. The bravest raced onto the floating platforms, pausing just long enough to glance at the water before plunging in. Cheers rose with every splash.

\n

This is one of three official bathing sites newly opened along the Seine, each part of an ambitious project to restore public swimming in the river. Since July 5, the Seine, which was long forbidden to swimmers due to pollution, has been declared safe again.

\n

In the weeks since, the pools have become magnets. Residents arrive with families in tow, tourists stumble upon them with wide-eyed delight, and the queues remain as long as they were on day one. The Seine, that liquid spine of Paris, has finally been returned to the people who live beside it.

\n

Few rivers are as entangled with the identity of a city as the Seine is with Paris. The Eiffel Tower presides over its banks, Notre-Dame rises from its central island, while the Louvre, Les Invalides, and the famed cafes of the Left Bank all sit within earshot of its flowing waters.

\n

For centuries, Parisians treated the river not just as scenery but as a part of daily life, with washerwomen working along its edges and children leaping from bridges in summer. Floating bathhouses multiplied during the 19th century, where citizens could swim in cordoned-off sections of the river. In 1913, the French national diving championships took place right here, in the middle of Paris.

\n

Then came the rupture. Industrial waste, untreated sewage, and river traffic so fouled the waters that scientists detected it contained exceedingly high amounts of E.coli.

\n

In plainer words, the Seine had too much poop in its water.

\n

My friend Yang Yong, a professor of environmental sciences, said that the percentage of E.coli in the Seine might have been high for a long time before the 1920s. "They just started analyzing it at that time," he said with a schadenfreude smile.

\n

That is essentially why in 1923 the city issued an outright ban on swimming and turned the once people's playground into a forbidden zone.

\n

Generations grew up knowing the Seine only as a sight to be admired, not touched. Efforts to reverse the damage moved slowly, often mired in politics. In 1988, Jacques Chirac, then mayor of Paris, vowed he would one day swim in the Seine to prove it had been cleaned.

\n

Chirac later became president of France, but even his promise dissolved into empty air.

\n

It was not until 2015, when Paris secured the 2024 Olympic Games, that urgency finally arrived. Determined to stage open-water events in the heart of the city, officials poured 1.4 billion euros ($1.62 billion) into cleaning the river. Skeptics mocked the effort, among which one US magazine even used a big headline on July 30, 2024: "Paris Spent $1.5 Billion Cleaning Poop Out of the Seine, and It's Still Too Dirty for Olympic Swimming".

\n

Magically, when the Games began, athletes swam in the Seine without incident. The stage was set for the public to follow.

\n

Wave of emotion

\n

The reopening has unleashed a wave of emotion. Fan Fan, a longtime Paris resident of Chinese descent, told me she had brought her entire family, from toddlers to grandparents, to claim a spot on opening day. For her, the chance to swim in the Seine felt like both a civic ritual and a family memory in the making.

\n

But the Seine is also drawing outsiders. Of the two dozen people I spoke with in line, eight had traveled from other parts of Europe specifically to swim here; three had even taken connecting flights. "There's only one Paris, and only one Seine," several tourists said.

\n

By late morning, lifeguards began pacing nervously along the pontoons, scanning the water as novice swimmers clutched brightly colored floats. When the pools reached capacity, officials closed the gates, leaving newcomers to lean against the river railing. Some craned their necks to watch the swimmers inside. Others pulled out phones to capture the spectacle: hundreds of bodies colliding, floating, laughing — a vision of chaotic joy that had been absent from the river for more than a century.

\n

The return of swimming is not only a gift of recreation but a symbol of environmental recovery. For decades, the Seine embodied the costs of industrialization, a reminder that progress could poison as easily as it could uplift. To dip into its waters today is to participate in a story of resilience — of ecosystems slowly coaxed back to life, of a city reimagining its relationship with nature.

\n

For now, the Seine's return feels both extraordinary and fragile, a triumph that could just as easily slip away if vigilance lapses. Yet the sight of children splashing under the gaze of Notre-Dame suggests something lasting has shifted: Parisians are reclaiming their river not as backdrop, but as a part of their lives.

\n

When I returned at 4 pm, weary from a day of reporting elsewhere in the city, the line was still there — just as long, just as patient. The sun had shifted, the shadows longer, but the atmosphere had not changed. Paris was still waiting for the Seine, and the Seine was finally waiting for Paris.

\n

Contact the writer at zhangzhouxiang@chinadaily.com.cn.

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

Zhang Zhouxiang

\n

People swim at the Grenelle safe bathing site on the Seine on its opening day, in Paris on July 5.

\n

\n

On a blazing August morning in Paris, I joined a queue that snaked around one full city block. The air shimmered with heat, yet the crowd waited with patience that seemed almost ceremonial. Dogs tangled their leashes among children, friends chatted idly, couples shared pastries, and still the line advanced in quiet order, with nobody complaining.

\n

It was not the launch of a new iPhone, nor an exhibition at the Louvre, but something closer to human nature. At the head of the line lay a stretch of river water, roped off by wooden pontoons and lifeguard towers: a swimming pool carved from the Seine.

\n

Yes, both local Parisians and tourists in the line were waiting for the last half-hour to swim in the Seine, before which they had waited for more than a hundred years.

\n

Past the security gate, a surge of bodies moved with purpose — some darting to changing rooms, others stripping down to swimsuits they had worn beneath their clothes. The bravest raced onto the floating platforms, pausing just long enough to glance at the water before plunging in. Cheers rose with every splash.

\n

This is one of three official bathing sites newly opened along the Seine, each part of an ambitious project to restore public swimming in the river. Since July 5, the Seine, which was long forbidden to swimmers due to pollution, has been declared safe again.

\n

In the weeks since, the pools have become magnets. Residents arrive with families in tow, tourists stumble upon them with wide-eyed delight, and the queues remain as long as they were on day one. The Seine, that liquid spine of Paris, has finally been returned to the people who live beside it.

\n

Few rivers are as entangled with the identity of a city as the Seine is with Paris. The Eiffel Tower presides over its banks, Notre-Dame rises from its central island, while the Louvre, Les Invalides, and the famed cafes of the Left Bank all sit within earshot of its flowing waters.

\n

For centuries, Parisians treated the river not just as scenery but as a part of daily life, with washerwomen working along its edges and children leaping from bridges in summer. Floating bathhouses multiplied during the 19th century, where citizens could swim in cordoned-off sections of the river. In 1913, the French national diving championships took place right here, in the middle of Paris.

\n

Then came the rupture. Industrial waste, untreated sewage, and river traffic so fouled the waters that scientists detected it contained exceedingly high amounts of E.coli.

\n

In plainer words, the Seine had too much poop in its water.

\n

My friend Yang Yong, a professor of environmental sciences, said that the percentage of E.coli in the Seine might have been high for a long time before the 1920s. "They just started analyzing it at that time," he said with a schadenfreude smile.

\n

That is essentially why in 1923 the city issued an outright ban on swimming and turned the once people's playground into a forbidden zone.

\n

Generations grew up knowing the Seine only as a sight to be admired, not touched. Efforts to reverse the damage moved slowly, often mired in politics. In 1988, Jacques Chirac, then mayor of Paris, vowed he would one day swim in the Seine to prove it had been cleaned.

\n

Chirac later became president of France, but even his promise dissolved into empty air.

\n

It was not until 2015, when Paris secured the 2024 Olympic Games, that urgency finally arrived. Determined to stage open-water events in the heart of the city, officials poured 1.4 billion euros ($1.62 billion) into cleaning the river. Skeptics mocked the effort, among which one US magazine even used a big headline on July 30, 2024: "Paris Spent $1.5 Billion Cleaning Poop Out of the Seine, and It's Still Too Dirty for Olympic Swimming".

\n

Magically, when the Games began, athletes swam in the Seine without incident. The stage was set for the public to follow.

\n

Wave of emotion

\n

The reopening has unleashed a wave of emotion. Fan Fan, a longtime Paris resident of Chinese descent, told me she had brought her entire family, from toddlers to grandparents, to claim a spot on opening day. For her, the chance to swim in the Seine felt like both a civic ritual and a family memory in the making.

\n

But the Seine is also drawing outsiders. Of the two dozen people I spoke with in line, eight had traveled from other parts of Europe specifically to swim here; three had even taken connecting flights. "There's only one Paris, and only one Seine," several tourists said.

\n

By late morning, lifeguards began pacing nervously along the pontoons, scanning the water as novice swimmers clutched brightly colored floats. When the pools reached capacity, officials closed the gates, leaving newcomers to lean against the river railing. Some craned their necks to watch the swimmers inside. Others pulled out phones to capture the spectacle: hundreds of bodies colliding, floating, laughing — a vision of chaotic joy that had been absent from the river for more than a century.

\n

The return of swimming is not only a gift of recreation but a symbol of environmental recovery. For decades, the Seine embodied the costs of industrialization, a reminder that progress could poison as easily as it could uplift. To dip into its waters today is to participate in a story of resilience — of ecosystems slowly coaxed back to life, of a city reimagining its relationship with nature.

\n

For now, the Seine's return feels both extraordinary and fragile, a triumph that could just as easily slip away if vigilance lapses. Yet the sight of children splashing under the gaze of Notre-Dame suggests something lasting has shifted: Parisians are reclaiming their river not as backdrop, but as a part of their lives.

\n

When I returned at 4 pm, weary from a day of reporting elsewhere in the city, the line was still there — just as long, just as patient. The sun had shifted, the shadows longer, but the atmosphere had not changed. Paris was still waiting for the Seine, and the Seine was finally waiting for Paris.

\n

Contact the writer at zhangzhouxiang@chinadaily.com.cn.

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_010_68b0c50ced50ccabe1518574.htm#010WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "c1c63abf173ccc44d12bbf01ece0f4a9", + "highlights": [] + }, + { + "title": "011WORLD - South-South ties hold key amid tariffs", + "description": "

South-South trade cooperation could offer relief to many countries grappling with the United States-imposed tariffs, said South African officials and business leaders.

\n

Xolelwa Mlumbi-Peter, South Africa's ambassador to the World Trade Organization, said some countries are struggling to accept the shift from a unipolar to multipolar world, noting that some countries in the Global North are disregarding the very trade rules they once crafted and championed.

\n

"I can say without doubt that South-South cooperation can succeed depending on how we structure the relations for mutual benefit," Mlumbi-Peter said.

\n

"It is important to enhance relations because what we see with tariffs, offers opportunities to strengthen relations between countries of the South. We should change the structure of the relations to promote investment that strengthens our capacity to create jobs and grow the economy."

\n

She said the cooperation among the Global South countries should be complementary, boost production, and promote technology transfer.

\n

Mlumbi-Peter noted that China has introduced a zero-tariff policy, granting duty-free access to 53 African countries with which it has diplomatic relations.

\n

She said South Africa is in talks with China to take advantage of the zero tariffs and also expand the sale of local products to the Chinese market.

\n

South Africa plans to offer incentives to Chinese companies participating in the beneficiation of critical minerals within a special economic zone to boost the development of the electric vehicle industry in South Africa, Mlumbi-Peter said.

\n

Beneficiation is the process of treating ore or similar material from the earth to improve it.

\n

She said that on Friday, South African government officials will meet Chery, a Chinese car manufacturer, to negotiate potential investment deals in the country.

\n

She said that for South-South cooperation to succeed, countries should come up with alternative development models such as BRICS, whose members are currently drafting their 2030 economic strategy.

\n

Wamkele Mene, secretary-general of the African Continental Free Trade Area Secretariat, said 49 out of Africa's 55 countries have signed onto the agreement, committing to eliminate trade barriers, while 24 have already gazetted it.

\n

He noted that Africa along with Global South regions such as Latin America and the Gulf, presents vast trade opportunities.

\n

For Africa's domestic market, Mene stressed the need to tackle market fragmentation, harmonize rules, address infrastructure gaps, and strengthen production capacity.

\n

"International investment by China in Africa has been transformative, we need an intensive infrastructure that supports trade," he said.

\n

Mene said that African countries should adopt the Pan-African Payment and Settlement System to enable trade in local currencies.

\n

He said South-South cooperation could help counter what he described as the "onslaught on the predictability of the economy "caused by tariffs.

\n

Wolfe Braude, manager at Agricultural Business Chamber, said the tariffs have hit the agricultural sector in South Africa hard.

\n

He said some stakeholders believe it may not be sustainable in the long term to rely on the US market, adding the sector is increasingly looking to expand trade with countries in the Global South.

\n

"We have to diversify, we have to find additional markets. We are expecting some deals to be signed to export to the Middle East and Asia. China has an enormous potential for our products," Braude said.

\n

Commercial benefits

\n

He said the South African agricultural sector welcomed the consensus reached at the recent BRICS summit in Brazil to deepen the intra-BRICS cooperation, noting the sector anticipates significant commercial benefits from the grouping.

\n

Braude said that while there is strong potential in traditional markets such as Africa, the United Kingdom, the European Union, BRICS members, and the wider Global South, trade agreements must be mutually beneficial.

\n

He also acknowledged government efforts to secure new trade deals on behalf of the sector.

\n

Elizabeth Sidiropoulos, CEO of the South African Institute of International Affairs, said the tariffs also present opportunities for countries to strengthen trade among themselves.

\n

She noted that economies in Asia, ASEAN, and Latin America are among the world's fastest-growing, offering significant potential.

\n

Sidiropoulos added that Africa, the European Union, Gulf countries, Southeast Asia, and BRICS partners also provide promising avenues for expanded trade.

\n

She said the tariffs have compelled countries to accelerate strategies to diversify their markets, creating an opportunity to deepen South-South cooperation in a way that also supports development.

\n

"We must work together across the developing world to build stronger industrial capacity, particularly in Africa. Asia is a growing economic hub, and that is where opportunities lie," Sidiropoulos said.

\n

She agreed with Mene that boosting intra-African trade will require tackling market fragmentation, increasing intra-African investment, and building stronger regional value chains.

\n

", + "content": "

South-South trade cooperation could offer relief to many countries grappling with the United States-imposed tariffs, said South African officials and business leaders.

\n

Xolelwa Mlumbi-Peter, South Africa's ambassador to the World Trade Organization, said some countries are struggling to accept the shift from a unipolar to multipolar world, noting that some countries in the Global North are disregarding the very trade rules they once crafted and championed.

\n

"I can say without doubt that South-South cooperation can succeed depending on how we structure the relations for mutual benefit," Mlumbi-Peter said.

\n

"It is important to enhance relations because what we see with tariffs, offers opportunities to strengthen relations between countries of the South. We should change the structure of the relations to promote investment that strengthens our capacity to create jobs and grow the economy."

\n

She said the cooperation among the Global South countries should be complementary, boost production, and promote technology transfer.

\n

Mlumbi-Peter noted that China has introduced a zero-tariff policy, granting duty-free access to 53 African countries with which it has diplomatic relations.

\n

She said South Africa is in talks with China to take advantage of the zero tariffs and also expand the sale of local products to the Chinese market.

\n

South Africa plans to offer incentives to Chinese companies participating in the beneficiation of critical minerals within a special economic zone to boost the development of the electric vehicle industry in South Africa, Mlumbi-Peter said.

\n

Beneficiation is the process of treating ore or similar material from the earth to improve it.

\n

She said that on Friday, South African government officials will meet Chery, a Chinese car manufacturer, to negotiate potential investment deals in the country.

\n

She said that for South-South cooperation to succeed, countries should come up with alternative development models such as BRICS, whose members are currently drafting their 2030 economic strategy.

\n

Wamkele Mene, secretary-general of the African Continental Free Trade Area Secretariat, said 49 out of Africa's 55 countries have signed onto the agreement, committing to eliminate trade barriers, while 24 have already gazetted it.

\n

He noted that Africa along with Global South regions such as Latin America and the Gulf, presents vast trade opportunities.

\n

For Africa's domestic market, Mene stressed the need to tackle market fragmentation, harmonize rules, address infrastructure gaps, and strengthen production capacity.

\n

"International investment by China in Africa has been transformative, we need an intensive infrastructure that supports trade," he said.

\n

Mene said that African countries should adopt the Pan-African Payment and Settlement System to enable trade in local currencies.

\n

He said South-South cooperation could help counter what he described as the "onslaught on the predictability of the economy "caused by tariffs.

\n

Wolfe Braude, manager at Agricultural Business Chamber, said the tariffs have hit the agricultural sector in South Africa hard.

\n

He said some stakeholders believe it may not be sustainable in the long term to rely on the US market, adding the sector is increasingly looking to expand trade with countries in the Global South.

\n

"We have to diversify, we have to find additional markets. We are expecting some deals to be signed to export to the Middle East and Asia. China has an enormous potential for our products," Braude said.

\n

Commercial benefits

\n

He said the South African agricultural sector welcomed the consensus reached at the recent BRICS summit in Brazil to deepen the intra-BRICS cooperation, noting the sector anticipates significant commercial benefits from the grouping.

\n

Braude said that while there is strong potential in traditional markets such as Africa, the United Kingdom, the European Union, BRICS members, and the wider Global South, trade agreements must be mutually beneficial.

\n

He also acknowledged government efforts to secure new trade deals on behalf of the sector.

\n

Elizabeth Sidiropoulos, CEO of the South African Institute of International Affairs, said the tariffs also present opportunities for countries to strengthen trade among themselves.

\n

She noted that economies in Asia, ASEAN, and Latin America are among the world's fastest-growing, offering significant potential.

\n

Sidiropoulos added that Africa, the European Union, Gulf countries, Southeast Asia, and BRICS partners also provide promising avenues for expanded trade.

\n

She said the tariffs have compelled countries to accelerate strategies to diversify their markets, creating an opportunity to deepen South-South cooperation in a way that also supports development.

\n

"We must work together across the developing world to build stronger industrial capacity, particularly in Africa. Asia is a growing economic hub, and that is where opportunities lie," Sidiropoulos said.

\n

She agreed with Mene that boosting intra-African trade will require tackling market fragmentation, increasing intra-African investment, and building stronger regional value chains.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_011_68b0c510ed50ccabe1518575.htm#011WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "75737c7f606f20762a9891e0b682c71a", + "highlights": [] + }, + { + "title": "011WORLD - Dazzling campaign", + "description": "

A special drone light show on Wednesday at Busan's Gwangalli Beach carries messages of climate awareness and environmental protection in South Korea.

\n

", + "content": "

A special drone light show on Wednesday at Busan's Gwangalli Beach carries messages of climate awareness and environmental protection in South Korea.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_011_68b0c514ed50ccabe1518576.htm#011WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "91d06e6a3efe1841c82a3ab996895550", + "highlights": [] + }, + { + "title": "011WORLD - UN calls for ceasefire as famine in Gaza spreads", + "description": "

Ambassador Amar Bendjama of Algeria holds a photo of a baby who died of hunger while speaking during the Security Council open briefing on the situation in the Middle East, at the UN Headquarters in New York on Wednesday.

\n

All members of the United Nations Security Council, except the United States, have demanded an immediate ceasefire in the Palestinian territories to halt the spread of the Gaza famine while Washington downplayed postwar discussions.

\n

Famine dominated the Security Council agenda on Wednesday at its emergency meeting. Over half a million people are facing starvation and death, and there are urgent concerns that the number could exceed 640,000 by the end of September, according to Assistant Secretary-General for Humanitarian Affairs and Deputy Emergency Relief Coordinator Joyce Msuya.

\n

The same day, however, US President Donald Trump presided over a meeting on the Israel-Palestinian conflict and postwar plans with former British prime minister Tony Blair and former Middle East envoy Jared Kushner, where a senior White House official downplayed it as a "simple policy meeting", Reuters reported.

\n

Msuya read out a statement on behalf of Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator Tom Fletcher.

\n

She said virtually no one in Gaza "is untouched by hunger" and at least 132,000 children under the age of 5 are expected to suffer from acute malnutrition between now and mid-2026.

\n

The number of those at risk of death among them has now tripled to over 43,000. For pregnant and breastfeeding women, that number is predicted to surge from 17,000 to 55,000.

\n

On Aug 22, the Integrated Food Security Phase Classification Famine Review Committee confirmed that famine is now occurring in Gaza and is projected to expand further to Deir al-Balah and Khan Younis by the end of September.

\n

Msuya acknowledged an uptick in aid entering Gaza and limited commercial traffic has also resumed in the past weeks, which helped bring down prices of key commodities. However, they "remain elevated and largely out of reach for much of the population".

\n

At a news briefing on Wednesday, Israel Ministry of Foreign Affairs Director General Eden Bar Tal rejected the IPC report, saying it "is forged for political purposes".

\n

Tal also accused the IPC of manipulating and ignoring data, breaking its own rules, and saying it "hid contradictory evidence".

\n

"That report was fabricated for a purpose — to support Hamas' fake starvation campaign," he said.

\n

In July, Trump publicly acknowledged that starvation was happening in Gaza while Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu had previously said otherwise.

\n

Haydar Oruc, a former researcher at the Center for Middle Eastern Studies in Turkiye, said that it was expected that a decision would be made at the Security Council meeting on Wednesday to end the famine in Gaza immediately.

\n

"However, due to the negative stance of the US and Israel, the issue was sidetracked, as it had been during Security Council meetings discussing ceasefire resolutions," Oruc told China Daily.

\n

Issue sidetracked

\n

Despite the UN report, Oruc said the Security Council was prevented from taking further action. This was based on the Israeli claim that there was no famine in Gaza and humanitarian aid entering Gaza was being stolen by Hamas, he said.

\n

"While it is clear that the famine declared by the IPC in Gaza is not due to natural causes, as were those declared in other regions, but rather is man-made and therefore requires human intervention to end," Oruc said.

\n

Oruc said he believed "no part of Gaza is immune to famine".

\n

Gaza's health authority has recorded four deaths "due to famine and malnutrition" over the past 24 hours, including two children, Al Jazeera reported on Thursday. This brings the number of hunger-related deaths in the enclave to 317, including 121 children, since fighting intensified.

\n

"It should not be forgotten that famine could affect all of Gaza and that a major humanitarian crisis will occur in Gaza if the conditions for famine are not eliminated," said Oruc.

\n

"The easiest way to end the famine in Gaza is to ensure that Israel immediately accepts a ceasefire and allows humanitarian aid to enter Gaza without delay. Therefore, the UN Security Council must focus on this and avoid unnecessary inaction," Oruc said.

\n

"Otherwise, the UN will be as responsible as Israel and the US for the mass deaths that will occur in Gaza," he added.

\n

jan@chinadailyapac.com

\n

", + "content": "

Ambassador Amar Bendjama of Algeria holds a photo of a baby who died of hunger while speaking during the Security Council open briefing on the situation in the Middle East, at the UN Headquarters in New York on Wednesday.

\n

All members of the United Nations Security Council, except the United States, have demanded an immediate ceasefire in the Palestinian territories to halt the spread of the Gaza famine while Washington downplayed postwar discussions.

\n

Famine dominated the Security Council agenda on Wednesday at its emergency meeting. Over half a million people are facing starvation and death, and there are urgent concerns that the number could exceed 640,000 by the end of September, according to Assistant Secretary-General for Humanitarian Affairs and Deputy Emergency Relief Coordinator Joyce Msuya.

\n

The same day, however, US President Donald Trump presided over a meeting on the Israel-Palestinian conflict and postwar plans with former British prime minister Tony Blair and former Middle East envoy Jared Kushner, where a senior White House official downplayed it as a "simple policy meeting", Reuters reported.

\n

Msuya read out a statement on behalf of Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator Tom Fletcher.

\n

She said virtually no one in Gaza "is untouched by hunger" and at least 132,000 children under the age of 5 are expected to suffer from acute malnutrition between now and mid-2026.

\n

The number of those at risk of death among them has now tripled to over 43,000. For pregnant and breastfeeding women, that number is predicted to surge from 17,000 to 55,000.

\n

On Aug 22, the Integrated Food Security Phase Classification Famine Review Committee confirmed that famine is now occurring in Gaza and is projected to expand further to Deir al-Balah and Khan Younis by the end of September.

\n

Msuya acknowledged an uptick in aid entering Gaza and limited commercial traffic has also resumed in the past weeks, which helped bring down prices of key commodities. However, they "remain elevated and largely out of reach for much of the population".

\n

At a news briefing on Wednesday, Israel Ministry of Foreign Affairs Director General Eden Bar Tal rejected the IPC report, saying it "is forged for political purposes".

\n

Tal also accused the IPC of manipulating and ignoring data, breaking its own rules, and saying it "hid contradictory evidence".

\n

"That report was fabricated for a purpose — to support Hamas' fake starvation campaign," he said.

\n

In July, Trump publicly acknowledged that starvation was happening in Gaza while Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu had previously said otherwise.

\n

Haydar Oruc, a former researcher at the Center for Middle Eastern Studies in Turkiye, said that it was expected that a decision would be made at the Security Council meeting on Wednesday to end the famine in Gaza immediately.

\n

"However, due to the negative stance of the US and Israel, the issue was sidetracked, as it had been during Security Council meetings discussing ceasefire resolutions," Oruc told China Daily.

\n

Issue sidetracked

\n

Despite the UN report, Oruc said the Security Council was prevented from taking further action. This was based on the Israeli claim that there was no famine in Gaza and humanitarian aid entering Gaza was being stolen by Hamas, he said.

\n

"While it is clear that the famine declared by the IPC in Gaza is not due to natural causes, as were those declared in other regions, but rather is man-made and therefore requires human intervention to end," Oruc said.

\n

Oruc said he believed "no part of Gaza is immune to famine".

\n

Gaza's health authority has recorded four deaths "due to famine and malnutrition" over the past 24 hours, including two children, Al Jazeera reported on Thursday. This brings the number of hunger-related deaths in the enclave to 317, including 121 children, since fighting intensified.

\n

"It should not be forgotten that famine could affect all of Gaza and that a major humanitarian crisis will occur in Gaza if the conditions for famine are not eliminated," said Oruc.

\n

"The easiest way to end the famine in Gaza is to ensure that Israel immediately accepts a ceasefire and allows humanitarian aid to enter Gaza without delay. Therefore, the UN Security Council must focus on this and avoid unnecessary inaction," Oruc said.

\n

"Otherwise, the UN will be as responsible as Israel and the US for the mass deaths that will occur in Gaza," he added.

\n

jan@chinadailyapac.com

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_011_68b0c519ed50ccabe1518577.htm#011WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "6aab8e501497c60a7fb3dccd1583a7cc", + "highlights": [] + }, + { + "title": "011WORLD - Briefly", + "description": "

AFRICA

\n

Rwanda, Mozambique sign peace agreement

\n

Rwanda and Mozambique have signed a "peace and security "agreement during a visit by the southern African leader to Kigali on Wednesday, as their forces battle a long-running insurgency in Mozambique's north. Contacted by AFP, the Rwandan Defense Forces spokesman, Ronald Rwivanga, said there were "no details yet" about the deal. However, it comes as attacks in Mozambique have multiplied. Rwandan leader Paul Kagame welcomed the deal.

\n

SOUTH KOREA

\n

Mobile phones to be banned in schools

\n

South Korea has passed a bill banning the use of mobile phones in school classrooms nationwide, officials said on Thursday, joining other countries in efforts to curb social media use among minors. South Korea has recently sought to tighten rules on electronic devices in schools, citing concerns over smartphone addiction among students. The bill, which will take effect in March next year, bans the use of smart devices, including mobile phones, in classrooms and was passed on Wednesday, a National Assembly spokeswoman told AFP.

\n

UNITED STATES

\n

White House fires health agency head

\n

The US administration confirmed on Wednesday it had fired Susan Monarez, the head of the top US public health agency after she refused to step down during a standoff with vaccine skeptic Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. The escalating dispute over Kennedy's sweeping overhaul of US vaccine policy also led to the resignation of five other senior officials at the Centers for Disease Control and Prevention, according to a union representing some of the agency's workers.

\n

", + "content": "

AFRICA

\n

Rwanda, Mozambique sign peace agreement

\n

Rwanda and Mozambique have signed a "peace and security "agreement during a visit by the southern African leader to Kigali on Wednesday, as their forces battle a long-running insurgency in Mozambique's north. Contacted by AFP, the Rwandan Defense Forces spokesman, Ronald Rwivanga, said there were "no details yet" about the deal. However, it comes as attacks in Mozambique have multiplied. Rwandan leader Paul Kagame welcomed the deal.

\n

SOUTH KOREA

\n

Mobile phones to be banned in schools

\n

South Korea has passed a bill banning the use of mobile phones in school classrooms nationwide, officials said on Thursday, joining other countries in efforts to curb social media use among minors. South Korea has recently sought to tighten rules on electronic devices in schools, citing concerns over smartphone addiction among students. The bill, which will take effect in March next year, bans the use of smart devices, including mobile phones, in classrooms and was passed on Wednesday, a National Assembly spokeswoman told AFP.

\n

UNITED STATES

\n

White House fires health agency head

\n

The US administration confirmed on Wednesday it had fired Susan Monarez, the head of the top US public health agency after she refused to step down during a standoff with vaccine skeptic Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. The escalating dispute over Kennedy's sweeping overhaul of US vaccine policy also led to the resignation of five other senior officials at the Centers for Disease Control and Prevention, according to a union representing some of the agency's workers.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_011_68b0c51ded50ccabe1518578.htm#011WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "e52683f8b28e5f16f267729b8a8803b9", + "highlights": [] + }, + { + "title": "011WORLD - Endurance triumph", + "description": "

Women pose during the women's marathon as part of the celebration of Emirati Women's Day, organized by Dubai Sports Council at the Dubai Mall in Dubai, United Arab Emirates, on Wednesday. Emirati Women's Day was founded in 2015 to award the efforts and celebrate the achievements of Emirati women. The day is marked annually in the UAE on Aug 28.

\n

", + "content": "

Women pose during the women's marathon as part of the celebration of Emirati Women's Day, organized by Dubai Sports Council at the Dubai Mall in Dubai, United Arab Emirates, on Wednesday. Emirati Women's Day was founded in 2015 to award the efforts and celebrate the achievements of Emirati women. The day is marked annually in the UAE on Aug 28.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_011_68b0c521ed50ccabe1518579.htm#011WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "4b0ec5d7c4c60fb8c3d8b210f1f43339", + "highlights": [] + }, + { + "title": "011WORLD - Museum celebrates Chinese American legacy", + "description": "

When Gay Yuen immigrated from Hong Kong to Los Angeles' Chinatown at the age of 6, she dreaded history class. She spoke no English, and her textbooks offered no trace of Chinese like her. Even in high school, US history skipped over the Chinese immigrants who had crossed oceans, built railroads and worked in the mines of the 19th century.

\n

Decades later, Yuen serves as the board chair of the Friends of the Chinese American Museum in LA, which seeks to recover those erased stories.

\n

"What I've learned in these 20 years is a history that was never taught in school," she said. "And the longer I stayed with the museum, the more I realized that such a museum is so needed here, locally, statewide and nationally."

\n

Yuen emphasized that the museum's role is not only to document overlooked history but also to "honor those who illuminate the Chinese people and the contributors to making that history in America".

\n

Her own journey, from rejecting to preserving history, reflects the museum's work in shining a light on the experiences of Chinese Americans and inspiring the next generation. That mission was highlighted at its 29th annual Historymaker Awards, where the 2025 honorees were recently announced in LA.

\n

Among them, Brandon Tsay received the Dr Dan S Louie Jr. Lifetime Achievement Award for courageously disarming a shooter, preventing further tragedy shortly after 11 people were killed in Monterey, California, in 2023.

\n

The Art and Activism Award went to rapper and poet Jason Chu, whose work amplifies the voices of Asian Americans. As co-curator of the museum's spoken-word exhibition (Be) Spoken, he brought together pioneers and emerging artists. "Our heroes and our next generation — their voices are in the museum today," Chu said.

\n

Role models

\n

"They are our leaders and mentors who have advanced our Southern California Chinese American communities and serve as role models for our next generation," said the museum's co-founder Munson Kwok. "And they are voices of legacy trailblazers and bridge builders."

\n

One of the most solemn recognitions went to the 1871 Memorial Project, which received the Judge Ronald S W Lew Visionary Award. Lew was the first Chinese American appointed to the federal bench outside of Hawaii. The initiative seeks to memorialize the Chinese Massacre of 1871, when a mob lynched 18 Chinese men and boys in Los Angeles, one of the darkest episodes in the city's history.

\n

Michael Woo, president of the project and the first Asian American elected to the LA City Council, explained that the memorial will be an immersive urban landmark across multiple downtown sites. Sculptures inspired by banyan trees, along with interpretive installations, audio tours and augmented reality features, will educate the public about this tragic chapter in LA history.

\n

"The idea of a memorial is not just a statue on a pedestal, but a sequence of sites that keeps the memory alive while creating a unique urban landmark," Woo told China Daily. "It's about raising public awareness, not just about history, but especially at a time when there are authorities who are trying to erase history."

\n

For Congresswoman Judy Chu, the museum's work carries national significance. "It's shed light on the discrimination that Asian Americans have faced, and it's even more vital to do this now with the rise of anti-Asian hate crimes, xenophobic attacks on immigrants and the rollback of language access for those with limited English proficiency," Chu said.

\n

She noted that without the Chinese American community's efforts, the US people might forget that the Chinese Exclusion Act of 1882 institutionalized discrimination for six decades, or overlook the contributions of Chinese railroad workers whose labor helped bind the nation's infrastructure and economy.

\n

renali@chinadailyusa.com

\n

", + "content": "

When Gay Yuen immigrated from Hong Kong to Los Angeles' Chinatown at the age of 6, she dreaded history class. She spoke no English, and her textbooks offered no trace of Chinese like her. Even in high school, US history skipped over the Chinese immigrants who had crossed oceans, built railroads and worked in the mines of the 19th century.

\n

Decades later, Yuen serves as the board chair of the Friends of the Chinese American Museum in LA, which seeks to recover those erased stories.

\n

"What I've learned in these 20 years is a history that was never taught in school," she said. "And the longer I stayed with the museum, the more I realized that such a museum is so needed here, locally, statewide and nationally."

\n

Yuen emphasized that the museum's role is not only to document overlooked history but also to "honor those who illuminate the Chinese people and the contributors to making that history in America".

\n

Her own journey, from rejecting to preserving history, reflects the museum's work in shining a light on the experiences of Chinese Americans and inspiring the next generation. That mission was highlighted at its 29th annual Historymaker Awards, where the 2025 honorees were recently announced in LA.

\n

Among them, Brandon Tsay received the Dr Dan S Louie Jr. Lifetime Achievement Award for courageously disarming a shooter, preventing further tragedy shortly after 11 people were killed in Monterey, California, in 2023.

\n

The Art and Activism Award went to rapper and poet Jason Chu, whose work amplifies the voices of Asian Americans. As co-curator of the museum's spoken-word exhibition (Be) Spoken, he brought together pioneers and emerging artists. "Our heroes and our next generation — their voices are in the museum today," Chu said.

\n

Role models

\n

"They are our leaders and mentors who have advanced our Southern California Chinese American communities and serve as role models for our next generation," said the museum's co-founder Munson Kwok. "And they are voices of legacy trailblazers and bridge builders."

\n

One of the most solemn recognitions went to the 1871 Memorial Project, which received the Judge Ronald S W Lew Visionary Award. Lew was the first Chinese American appointed to the federal bench outside of Hawaii. The initiative seeks to memorialize the Chinese Massacre of 1871, when a mob lynched 18 Chinese men and boys in Los Angeles, one of the darkest episodes in the city's history.

\n

Michael Woo, president of the project and the first Asian American elected to the LA City Council, explained that the memorial will be an immersive urban landmark across multiple downtown sites. Sculptures inspired by banyan trees, along with interpretive installations, audio tours and augmented reality features, will educate the public about this tragic chapter in LA history.

\n

"The idea of a memorial is not just a statue on a pedestal, but a sequence of sites that keeps the memory alive while creating a unique urban landmark," Woo told China Daily. "It's about raising public awareness, not just about history, but especially at a time when there are authorities who are trying to erase history."

\n

For Congresswoman Judy Chu, the museum's work carries national significance. "It's shed light on the discrimination that Asian Americans have faced, and it's even more vital to do this now with the rise of anti-Asian hate crimes, xenophobic attacks on immigrants and the rollback of language access for those with limited English proficiency," Chu said.

\n

She noted that without the Chinese American community's efforts, the US people might forget that the Chinese Exclusion Act of 1882 institutionalized discrimination for six decades, or overlook the contributions of Chinese railroad workers whose labor helped bind the nation's infrastructure and economy.

\n

renali@chinadailyusa.com

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_011_68b0c526ed50ccabe151857a.htm#011WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "48f2092dd07abca63a46dbf1f86b35ad", + "highlights": [] + }, + { + "title": "012ADVERTORIAL - Beijing's inventive assets in spotlight", + "description": "

\n

A group of media workers take photographs of a giant robot hand at Robot World in the Beijing Economic-Technological Development Area on June 17.

\n

As Beijing prepares to host the 42nd IASP World Conference on Science Parks and Areas of Innovation from Sept 16 to 19, the nation's capital is poised to showcase its cutting-edge advancements in technology and innovation.

\n

With the theme "Elevating excellence: innovation spaces driving high-quality development", the conference will explore how innovation spaces contribute to social, economic and technological progress.

\n

The IASP, or International Association of Science Parks and Areas of Innovation, is a network of innovation ecosystems that brings together managers of science parks, research parks, innovation districts, knowledge cities and other innovation spaces. Its mission is to drive growth, internationalization and effectiveness for its members.

\n

In an era marked by rapid technological advancements and economic globalization, spaces such as science parks and innovation districts have emerged as vital catalysts for progress. These areas not only foster innovation and aid the application of scientific advances but also play a significant role in enhancing regional innovation capabilities, improving industrial structures and promoting employment.

\n

Beijing is home to leading research institutions, tech giants and a thriving startup ecosystem, offering an ideal setting for the conference.

\n

"For IASP delegates, Beijing offers a unique opportunity to explore, innovate and be part of something truly extraordinary," said the association. "Whether networking with professionals or experiencing the city's dynamic mix of old and new, every moment is sure to inspire."

\n

Beijing is working to establish itself as a global center for scientific and technological innovation. In recent years, the city has achieved remarkable milestones in this endeavor. In 2024, Beijing boasted 431 highly cited scientists. The city's research and development investment intensity has remained above 6 percent for six years in a row, placing it among the leading global innovation cities. Additionally, the Nature Index showed that Beijing has remained the world's top science city since 2016.

\n

Beijing is leveraging an innovation and application ecosystem consisting of Zhongguancun Science City, Huairou Science City, Future Science City and the Demonstration Area for Innovation-based Industrial Clusters to drive its scientific initiatives. Each area has distinct strengths: Zhongguancun focuses on global high-end innovation; Huairou features scientific infrastructure; Future Science City targets future industries such as synthetic biology for manufacturing; and the demonstration area assists the application of scientific achievements from the three science cities.

\n

To better commercialize research outcomes, Beijing has developed an online and offline innovation service platform. This includes the International Center for Science and Technology Innovation website, which consolidates resources from the four areas to enhance connectivity and resource sharing.

\n

Beijing is also encouraging social organizations to support the coordinated development of the four areas. Collaborations include strategic partnerships for technology application and resource matching. The ZGC Intellectual Property Protection Center has assisted more than 400 companies from the four areas with fast-track patent applications.

\n

Yin Li, secretary of the Communist Party of China Beijing Committee, emphasized the need to strengthen the coordinated development of these four areas to cultivate new quality productive forces. He noted that it is crucial to stabilize foundational industries such as finance, information and technology services while developing high-tech industries like artificial intelligence, integrated circuits, new energy vehicles, pharmaceuticals and robotics.

\n

The Demonstration Area for Innovation-based Industrial Clusters comprises Beijing's Shunyi district and the Beijing Economic-Technological Development Area, also known as Beijing E-Town. Over the past three decades, Beijing E-Town has transformed from an industrial area spanning 3.83 square kilometers into a hub for high-tech industries covering more than 220 sq km, housing over 100,000 businesses.

\n

Dong Qichao, deputy director of the Beijing Science and Technology Commission, said: "Beijing E-Town has highly concentrated industrial resources and diverse application scenarios that complement the strong innovation capabilities of key laboratories. We will further integrate technology and industry, turning enterprises' needs into scientific questions for researchers to address, ensuring that technology transitions swiftly from the lab to the industry to serve the country's strategic needs."

\n

In 2024, 290 research outcomes from the three science cities realized real-world applications in the Demonstration Area for Innovation-based Industrial Clusters. In 2025, the number is expected to be no fewer than 600.

\n

huyuyan@chinadaily.com.cn

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

\n

A group of media workers take photographs of a giant robot hand at Robot World in the Beijing Economic-Technological Development Area on June 17.

\n

As Beijing prepares to host the 42nd IASP World Conference on Science Parks and Areas of Innovation from Sept 16 to 19, the nation's capital is poised to showcase its cutting-edge advancements in technology and innovation.

\n

With the theme "Elevating excellence: innovation spaces driving high-quality development", the conference will explore how innovation spaces contribute to social, economic and technological progress.

\n

The IASP, or International Association of Science Parks and Areas of Innovation, is a network of innovation ecosystems that brings together managers of science parks, research parks, innovation districts, knowledge cities and other innovation spaces. Its mission is to drive growth, internationalization and effectiveness for its members.

\n

In an era marked by rapid technological advancements and economic globalization, spaces such as science parks and innovation districts have emerged as vital catalysts for progress. These areas not only foster innovation and aid the application of scientific advances but also play a significant role in enhancing regional innovation capabilities, improving industrial structures and promoting employment.

\n

Beijing is home to leading research institutions, tech giants and a thriving startup ecosystem, offering an ideal setting for the conference.

\n

"For IASP delegates, Beijing offers a unique opportunity to explore, innovate and be part of something truly extraordinary," said the association. "Whether networking with professionals or experiencing the city's dynamic mix of old and new, every moment is sure to inspire."

\n

Beijing is working to establish itself as a global center for scientific and technological innovation. In recent years, the city has achieved remarkable milestones in this endeavor. In 2024, Beijing boasted 431 highly cited scientists. The city's research and development investment intensity has remained above 6 percent for six years in a row, placing it among the leading global innovation cities. Additionally, the Nature Index showed that Beijing has remained the world's top science city since 2016.

\n

Beijing is leveraging an innovation and application ecosystem consisting of Zhongguancun Science City, Huairou Science City, Future Science City and the Demonstration Area for Innovation-based Industrial Clusters to drive its scientific initiatives. Each area has distinct strengths: Zhongguancun focuses on global high-end innovation; Huairou features scientific infrastructure; Future Science City targets future industries such as synthetic biology for manufacturing; and the demonstration area assists the application of scientific achievements from the three science cities.

\n

To better commercialize research outcomes, Beijing has developed an online and offline innovation service platform. This includes the International Center for Science and Technology Innovation website, which consolidates resources from the four areas to enhance connectivity and resource sharing.

\n

Beijing is also encouraging social organizations to support the coordinated development of the four areas. Collaborations include strategic partnerships for technology application and resource matching. The ZGC Intellectual Property Protection Center has assisted more than 400 companies from the four areas with fast-track patent applications.

\n

Yin Li, secretary of the Communist Party of China Beijing Committee, emphasized the need to strengthen the coordinated development of these four areas to cultivate new quality productive forces. He noted that it is crucial to stabilize foundational industries such as finance, information and technology services while developing high-tech industries like artificial intelligence, integrated circuits, new energy vehicles, pharmaceuticals and robotics.

\n

The Demonstration Area for Innovation-based Industrial Clusters comprises Beijing's Shunyi district and the Beijing Economic-Technological Development Area, also known as Beijing E-Town. Over the past three decades, Beijing E-Town has transformed from an industrial area spanning 3.83 square kilometers into a hub for high-tech industries covering more than 220 sq km, housing over 100,000 businesses.

\n

Dong Qichao, deputy director of the Beijing Science and Technology Commission, said: "Beijing E-Town has highly concentrated industrial resources and diverse application scenarios that complement the strong innovation capabilities of key laboratories. We will further integrate technology and industry, turning enterprises' needs into scientific questions for researchers to address, ensuring that technology transitions swiftly from the lab to the industry to serve the country's strategic needs."

\n

In 2024, 290 research outcomes from the three science cities realized real-world applications in the Demonstration Area for Innovation-based Industrial Clusters. In 2025, the number is expected to be no fewer than 600.

\n

huyuyan@chinadaily.com.cn

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_012_68b0c52aed50ccabe151857b.htm#012ADVERTORIAL", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "6e4f13051aabc6eb0cd4c9b909926121", + "highlights": [] + }, + { + "title": "012ADVERTORIAL - Zhongguancun hosts advances in AI and develops industry's ecosystem", + "description": "

Zhongguancun Science City's pavilion at the 26th China Beijing International High-Tech Expo held in 2024.

\n

Zhongguancun Science City, located in the northwest of Beijing, has demonstrated remarkable achievements in artificial intelligence and innovation ecosystem upgrades during the first half of 2025, according to Beijing Evening News.

\n

The area hosts 70 percent of the city's AI unicorn companies and has helped deliver 944 million yuan ($132 million) for enterprises through incubators, while advancing the construction of 12 industrial parks, including a future energy industrial park. Unicorn companies refer to startups with valuations of $1 billion or more.

\n

Zhongguancun Science City spans the Haidian Park area, covering 174 square kilometers, and extends to the whole of Haidian district and parts of Changping district, including Life Science Park. It serves as a core area for building Beijing into a global center for scientific and technological innovation.

\n

Haidian district is home to 1,900 AI companies, including 26 unicorns. In the first half, 6,902 new tech enterprises were established.

\n

The growth of Zhongguancun Science City is supported by prestigious universities and research institutions such as Peking University, Tsinghua University and the Chinese Academy of Sciences, which provide robust basic research resources. Flexible institutional frameworks in research organizations like the Beijing Academy of Artificial Intelligence and the Beijing Academy of Quantum Information Sciences continually inject vitality into the area.

\n

Zhongguancun Science City has been the launchpad for tech companies like Baidu, Xiaomi and Lenovo, which have gained global recognition. Emerging leaders such as Byte-Dance, Cambricon and Megvii have also risen from this hub. Meanwhile, international giants like Microsoft, IBM and SAP have established research and development centers in the area.

\n

Notably, nine of the top 10 global open-source AI models hail from China. The leading model, GLM-4.5, was developed by the Haidian-based unicorn company Zhipu AI.

\n

AI has become a pivotal force in reshaping the global innovation landscape and economic structures. As a national and global hub for AI talent, Zhongguancun Science City has introduced several measures to accelerate the development of a globally influential AI industry. These initiatives focus on policy, computing power, data, applications and ecosystem development.

\n

Computing power serves as the infrastructure and foundation for AI development, while data act as the "raw material" for training AI. To enhance computing power, the Beijing AI public computing power platform ecosystem was launched in March.

\n

On the data front, after Beijing was designated in 2024 as a pilot zone for the basic institutional framework for data, the country's first high-end data annotation demonstration base has been launched in Zhongguancun Science City. The Data Circulation, Utilization and Value-Added Collaboration Network, an AI model corpus center, and a new data operations platform portal have also become operational or are under construction.

\n

In terms of application, national-level demonstration bases for AI in education, law and medicine are forming in Haidian district. Noteworthy cases, such as the Zidongtaichu intelligent services platform for scientific research, are being implemented, driving innovation through scenario-based initiatives.

\n

Zhongguancun Science City continues to focus on its function as a platform for original, independent innovation, playing a leading role in Zhongguancun's pioneering innovation efforts and Beijing's high-quality development.

\n

", + "content": "

Zhongguancun Science City's pavilion at the 26th China Beijing International High-Tech Expo held in 2024.

\n

Zhongguancun Science City, located in the northwest of Beijing, has demonstrated remarkable achievements in artificial intelligence and innovation ecosystem upgrades during the first half of 2025, according to Beijing Evening News.

\n

The area hosts 70 percent of the city's AI unicorn companies and has helped deliver 944 million yuan ($132 million) for enterprises through incubators, while advancing the construction of 12 industrial parks, including a future energy industrial park. Unicorn companies refer to startups with valuations of $1 billion or more.

\n

Zhongguancun Science City spans the Haidian Park area, covering 174 square kilometers, and extends to the whole of Haidian district and parts of Changping district, including Life Science Park. It serves as a core area for building Beijing into a global center for scientific and technological innovation.

\n

Haidian district is home to 1,900 AI companies, including 26 unicorns. In the first half, 6,902 new tech enterprises were established.

\n

The growth of Zhongguancun Science City is supported by prestigious universities and research institutions such as Peking University, Tsinghua University and the Chinese Academy of Sciences, which provide robust basic research resources. Flexible institutional frameworks in research organizations like the Beijing Academy of Artificial Intelligence and the Beijing Academy of Quantum Information Sciences continually inject vitality into the area.

\n

Zhongguancun Science City has been the launchpad for tech companies like Baidu, Xiaomi and Lenovo, which have gained global recognition. Emerging leaders such as Byte-Dance, Cambricon and Megvii have also risen from this hub. Meanwhile, international giants like Microsoft, IBM and SAP have established research and development centers in the area.

\n

Notably, nine of the top 10 global open-source AI models hail from China. The leading model, GLM-4.5, was developed by the Haidian-based unicorn company Zhipu AI.

\n

AI has become a pivotal force in reshaping the global innovation landscape and economic structures. As a national and global hub for AI talent, Zhongguancun Science City has introduced several measures to accelerate the development of a globally influential AI industry. These initiatives focus on policy, computing power, data, applications and ecosystem development.

\n

Computing power serves as the infrastructure and foundation for AI development, while data act as the "raw material" for training AI. To enhance computing power, the Beijing AI public computing power platform ecosystem was launched in March.

\n

On the data front, after Beijing was designated in 2024 as a pilot zone for the basic institutional framework for data, the country's first high-end data annotation demonstration base has been launched in Zhongguancun Science City. The Data Circulation, Utilization and Value-Added Collaboration Network, an AI model corpus center, and a new data operations platform portal have also become operational or are under construction.

\n

In terms of application, national-level demonstration bases for AI in education, law and medicine are forming in Haidian district. Noteworthy cases, such as the Zidongtaichu intelligent services platform for scientific research, are being implemented, driving innovation through scenario-based initiatives.

\n

Zhongguancun Science City continues to focus on its function as a platform for original, independent innovation, playing a leading role in Zhongguancun's pioneering innovation efforts and Beijing's high-quality development.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_012_68b0c52eed50ccabe151857c.htm#012ADVERTORIAL", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "fbf3a19eaad1c7c3f7a494f0b4290c27", + "highlights": [] + }, + { + "title": "012ADVERTORIAL - Labs and equipment attract global elite", + "description": "

The High Energy Photon Source project in Huairou Science City.

\n

With a vision to become a world-class innovation hub by 2050, Beijing's Huairou Science City is home to state-of-the-art large-scale science facilities and a growing community of elite scientists, according to a report by China Discipline Inspection and Supervision News.

\n

This year, Huairou Science City has made new progress, including the global sharing of 16 scientific facilities, having provided over 1.43 million hours of access. Additionally, four large-scale science facilities have passed national inspections and are now officially operational.

\n

Huairou Science City hosts various science facilities, including the High Energy Photon Source project, which covers an area equivalent to 90 football fields. With trial operation expected to begin by the end of this year, the facility is capable of emitting light 1 trillion times brighter than the sun and will provide high-quality light for scientists in aerospace, energy, biomedicine and other fields.

\n

According to a representative of Huairou Science City, the area has entered a new phase focused on operation and is rapidly forming a cluster of key scientific infrastructure, with all 29 facilities from the 13th Five-Year Plan (2016-20) now in research mode and all eight new facilities from the 14th Five-Year Plan (2021-25) under construction.

\n

As the urban infrastructure improves, the number of scientists in Huairou Science City continues to rise, currently totaling 26,000. This includes 86 academicians from the Chinese Academy of Sciences and the Chinese Academy of Engineering, and 39 highly cited scientists.

\n

The science city is committed to meeting the needs of its researchers by providing diverse housing options, enhancing infrastructure and developing a high-quality education and healthcare system alongside a robust cultural service mechanism.

\n

A key project in the city is the City Lounge, which includes facilities for research, incubation, tech services, hotels, apartments, amenities and cultural activities, complemented by parks to create a multifunctional, people-centered public space.

\n

Supported by quality infrastructure and services, Huairou Science City has attracted high-level talent.

\n

In 2014, Liu Yongliang relocated from Zhongguancun to Huairou with the Institute of Electronics of the Chinese Academy of Sciences, becoming one of the first researchers to settle in Huairou Science City. Today, he serves as the head of traveling-wave tube technology at the Aerospace Information Research Institute of the Chinese Academy of Sciences.

\n

"The Institute of Electronics has been dedicated to the research of space traveling-wave tubes since its establishment in 1956, bringing together key talents from various institutes of the Chinese Academy of Sciences to address major national tasks," Liu told China Discipline Inspection and Supervision News.

\n

Huairou Science City is home to national research institutions, prestigious research universities and leading technology enterprises. Notably, more than 20 national research institutions have established their presence in Huairou. Researchers from the Chinese Academy of Sciences have relocated to the area, and approximately 16,000 faculty members and students from the University of Chinese Academy of Sciences have also joined this thriving scientific community.

\n

", + "content": "

The High Energy Photon Source project in Huairou Science City.

\n

With a vision to become a world-class innovation hub by 2050, Beijing's Huairou Science City is home to state-of-the-art large-scale science facilities and a growing community of elite scientists, according to a report by China Discipline Inspection and Supervision News.

\n

This year, Huairou Science City has made new progress, including the global sharing of 16 scientific facilities, having provided over 1.43 million hours of access. Additionally, four large-scale science facilities have passed national inspections and are now officially operational.

\n

Huairou Science City hosts various science facilities, including the High Energy Photon Source project, which covers an area equivalent to 90 football fields. With trial operation expected to begin by the end of this year, the facility is capable of emitting light 1 trillion times brighter than the sun and will provide high-quality light for scientists in aerospace, energy, biomedicine and other fields.

\n

According to a representative of Huairou Science City, the area has entered a new phase focused on operation and is rapidly forming a cluster of key scientific infrastructure, with all 29 facilities from the 13th Five-Year Plan (2016-20) now in research mode and all eight new facilities from the 14th Five-Year Plan (2021-25) under construction.

\n

As the urban infrastructure improves, the number of scientists in Huairou Science City continues to rise, currently totaling 26,000. This includes 86 academicians from the Chinese Academy of Sciences and the Chinese Academy of Engineering, and 39 highly cited scientists.

\n

The science city is committed to meeting the needs of its researchers by providing diverse housing options, enhancing infrastructure and developing a high-quality education and healthcare system alongside a robust cultural service mechanism.

\n

A key project in the city is the City Lounge, which includes facilities for research, incubation, tech services, hotels, apartments, amenities and cultural activities, complemented by parks to create a multifunctional, people-centered public space.

\n

Supported by quality infrastructure and services, Huairou Science City has attracted high-level talent.

\n

In 2014, Liu Yongliang relocated from Zhongguancun to Huairou with the Institute of Electronics of the Chinese Academy of Sciences, becoming one of the first researchers to settle in Huairou Science City. Today, he serves as the head of traveling-wave tube technology at the Aerospace Information Research Institute of the Chinese Academy of Sciences.

\n

"The Institute of Electronics has been dedicated to the research of space traveling-wave tubes since its establishment in 1956, bringing together key talents from various institutes of the Chinese Academy of Sciences to address major national tasks," Liu told China Discipline Inspection and Supervision News.

\n

Huairou Science City is home to national research institutions, prestigious research universities and leading technology enterprises. Notably, more than 20 national research institutions have established their presence in Huairou. Researchers from the Chinese Academy of Sciences have relocated to the area, and approximately 16,000 faculty members and students from the University of Chinese Academy of Sciences have also joined this thriving scientific community.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_012_68b0c533ed50ccabe151857d.htm#012ADVERTORIAL", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "f3cac34f7f609a6eed73f0ee8d9e13be", + "highlights": [] + }, + { + "title": "012ADVERTORIAL - Homes built and more businesses on the way", + "description": "

The pavilion of Future Science City at the 26th China Beijing International High-Tech Expo held in 2024.

\n

In the first half of 2025, Beijing's Future Science City achieved notable advancements in industrial space development, the introduction of key projects and the construction of roads and residential facilities, enhancing its appeal as a livable and work-friendly environment.

\n

Noteworthy accomplishments include the registration of more than 190 new enterprises, the completion of 26 key roads and the delivery of nearly 8,000 settlement homes.

\n

In the first half, Future Science City expanded its industrial spaces to host high-quality projects. The first phase of the Future Star Industrial Park is now operational. Its second phase has been completed and passed quality inspections. Chinese carmaker Nio has established a delivery center in the industrial park.

\n

The Life Valley (International) Bioengineering Innovation Center completed its first phase, with the second phase finishing its exterior construction. This center aims to become a model for biopharmaceutical collective economic development, integrating research, pilot production and support services. The first phase of the Robotics Industrial Park completed its main structural work, setting the stage for the clustering of robotics companies.

\n

According to the Beijing Bureau of Economy and Information Technology, the city plans to build five new specialized industrial clusters for small and medium-sized enterprises this year, with two located in Future Science City: the synthetic biology manufacturing cluster and the applied optics intelligent manufacturing cluster in Changping district.

\n

While building infrastructure, Future Science City is also attracting businesses. In the first half, more than 190 new companies registered in the area, and over 40 enterprises such as Lan-Divine and Anko Group set up operations there.

\n

The Synthetic Biology Manufacturing Technology Innovation Center commenced operations, welcoming its first five teams, with nine projects slated to move in. Collaborations with universities are also underway, with Tsinghua University's innovations being introduced to the Energy Valley in Future Science City.

\n

Infrastructure development is also accelerating, making Future Science City more livable. In the first half of this year, 26 key roads were completed. Yingcai Nanyi Street opened, providing seamless transfers to Metro Line 17.Additionally, 26 new roads started construction, enhancing connectivity for industrial spaces and residential projects.

\n

Ecological projects have also progressed, with the completion of 3D-printed buildings in the second phase of Wenyuhe Park's Future Intelligence Valley, the unveiling of the Future Creek Valley in the core area of the Energy Valley, and the completion of Zhixin Park.

\n

In education, the main structures of Future Science City Second Kindergarten and Beijing Normal University Changping Experimental School have been topped off, and construction has begun on Beijing Normal University Future Experimental School.

\n

In commercial establishments, Changping district's first Sam's Club is expected to open by year-end. Nearly 10 new businesses opened in the Interspace Harbor commercial street during the first half of this year.

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

The pavilion of Future Science City at the 26th China Beijing International High-Tech Expo held in 2024.

\n

In the first half of 2025, Beijing's Future Science City achieved notable advancements in industrial space development, the introduction of key projects and the construction of roads and residential facilities, enhancing its appeal as a livable and work-friendly environment.

\n

Noteworthy accomplishments include the registration of more than 190 new enterprises, the completion of 26 key roads and the delivery of nearly 8,000 settlement homes.

\n

In the first half, Future Science City expanded its industrial spaces to host high-quality projects. The first phase of the Future Star Industrial Park is now operational. Its second phase has been completed and passed quality inspections. Chinese carmaker Nio has established a delivery center in the industrial park.

\n

The Life Valley (International) Bioengineering Innovation Center completed its first phase, with the second phase finishing its exterior construction. This center aims to become a model for biopharmaceutical collective economic development, integrating research, pilot production and support services. The first phase of the Robotics Industrial Park completed its main structural work, setting the stage for the clustering of robotics companies.

\n

According to the Beijing Bureau of Economy and Information Technology, the city plans to build five new specialized industrial clusters for small and medium-sized enterprises this year, with two located in Future Science City: the synthetic biology manufacturing cluster and the applied optics intelligent manufacturing cluster in Changping district.

\n

While building infrastructure, Future Science City is also attracting businesses. In the first half, more than 190 new companies registered in the area, and over 40 enterprises such as Lan-Divine and Anko Group set up operations there.

\n

The Synthetic Biology Manufacturing Technology Innovation Center commenced operations, welcoming its first five teams, with nine projects slated to move in. Collaborations with universities are also underway, with Tsinghua University's innovations being introduced to the Energy Valley in Future Science City.

\n

Infrastructure development is also accelerating, making Future Science City more livable. In the first half of this year, 26 key roads were completed. Yingcai Nanyi Street opened, providing seamless transfers to Metro Line 17.Additionally, 26 new roads started construction, enhancing connectivity for industrial spaces and residential projects.

\n

Ecological projects have also progressed, with the completion of 3D-printed buildings in the second phase of Wenyuhe Park's Future Intelligence Valley, the unveiling of the Future Creek Valley in the core area of the Energy Valley, and the completion of Zhixin Park.

\n

In education, the main structures of Future Science City Second Kindergarten and Beijing Normal University Changping Experimental School have been topped off, and construction has begun on Beijing Normal University Future Experimental School.

\n

In commercial establishments, Changping district's first Sam's Club is expected to open by year-end. Nearly 10 new businesses opened in the Interspace Harbor commercial street during the first half of this year.

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_012_68b0c537ed50ccabe151857e.htm#012ADVERTORIAL", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "503be0cd4a0ee807875dafee79c1a946", + "highlights": [] + }, + { + "title": "013BUSINESS - Beijing pledges support for exporters", + "description": "

The Ministry of Commerce said on Thursday it would continue to help foreign trade enterprises in China to better secure business orders and expand into diversified overseas markets, while strengthening service guarantees and helping them address various risks and challenges.

\n

The ministry said it will help promote better and more direct implementation of policies for exporters and stabilize their confidence and expectations, He Yongqian, a spokeswoman for the ministry, said during a news conference in Beijing.

\n

"We will further increase support for foreign trade enterprises in areas such as finance and employment to ensure their production and contract fulfillment," said He.

\n

She added that in response to new situations and new issues emerging in foreign trade, the ministry would further strengthen policy research. The ministry will also listen to enterprises' problems and needs, and actively help them resolve issues.

\n

Meanwhile, Li Chenggang, China's international trade representative with the Ministry of Commerce and vice-minister of commerce, plans to meet with relevant US officials in Washington, after his visit to Canada from Sunday to Wednesday.

\n

China is willing to work with the United States to continue to give full play to the role of the Sino-US economic and trade consultation mechanism. China is willing to resolve issues through equal dialogue and consultation, and jointly safeguard the healthy, stable and sustainable development of Sino-US economic and trade relations, the ministry said.

\n

The US and China have agreed to continue to extend their tariff pauses on each other for 90 days, since Aug 12, after trade talks by their top negotiators in late July in Stockholm, Sweden. The two sides had agreed to keep the tariffs at current levels.

\n

Liu Ying, a researcher at Renmin University of China's Chongyang Institute for Financial Studies, said Li's visit to the US sends a positive signal of both sides' readiness to re-engage at a sensitive moment in global trade. Beijing's willingness to work with Washington through established consultation mechanisms reflects a pragmatic approach to manage disputes and rebuild trust.

\n

"Such a dialogue is essential to contain uncertainties, reduce the spillover of geopolitical frictions into business activities, and stabilize the long-term trajectory of Sino-US economic and trade relations," Liu said.

\n

Goodyear Tire and Rubber Co, a US tire manufacturer, said a stable and healthy Sino-US economic and trade relationship is essential for driving mutual economic growth and innovation, as evidenced by the substantial trade volumes and job creation it supports.

\n

Nathaniel Madarang, president for the Asia-Pacific region at Goodyear Tire and Rubber, said that a stable relationship allows US companies like Goodyear to tap into China's vast manufacturing capabilities and consumer market. Over 1 million US jobs are tied directly to trade with China, which helps foster employment and economic resilience on both sides.

\n

"By reducing trade barriers, US companies like Goodyear can achieve cost efficiencies and expanded global reach," he added.

\n

Contact the writers at zhuwenqian@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

The Ministry of Commerce said on Thursday it would continue to help foreign trade enterprises in China to better secure business orders and expand into diversified overseas markets, while strengthening service guarantees and helping them address various risks and challenges.

\n

The ministry said it will help promote better and more direct implementation of policies for exporters and stabilize their confidence and expectations, He Yongqian, a spokeswoman for the ministry, said during a news conference in Beijing.

\n

"We will further increase support for foreign trade enterprises in areas such as finance and employment to ensure their production and contract fulfillment," said He.

\n

She added that in response to new situations and new issues emerging in foreign trade, the ministry would further strengthen policy research. The ministry will also listen to enterprises' problems and needs, and actively help them resolve issues.

\n

Meanwhile, Li Chenggang, China's international trade representative with the Ministry of Commerce and vice-minister of commerce, plans to meet with relevant US officials in Washington, after his visit to Canada from Sunday to Wednesday.

\n

China is willing to work with the United States to continue to give full play to the role of the Sino-US economic and trade consultation mechanism. China is willing to resolve issues through equal dialogue and consultation, and jointly safeguard the healthy, stable and sustainable development of Sino-US economic and trade relations, the ministry said.

\n

The US and China have agreed to continue to extend their tariff pauses on each other for 90 days, since Aug 12, after trade talks by their top negotiators in late July in Stockholm, Sweden. The two sides had agreed to keep the tariffs at current levels.

\n

Liu Ying, a researcher at Renmin University of China's Chongyang Institute for Financial Studies, said Li's visit to the US sends a positive signal of both sides' readiness to re-engage at a sensitive moment in global trade. Beijing's willingness to work with Washington through established consultation mechanisms reflects a pragmatic approach to manage disputes and rebuild trust.

\n

"Such a dialogue is essential to contain uncertainties, reduce the spillover of geopolitical frictions into business activities, and stabilize the long-term trajectory of Sino-US economic and trade relations," Liu said.

\n

Goodyear Tire and Rubber Co, a US tire manufacturer, said a stable and healthy Sino-US economic and trade relationship is essential for driving mutual economic growth and innovation, as evidenced by the substantial trade volumes and job creation it supports.

\n

Nathaniel Madarang, president for the Asia-Pacific region at Goodyear Tire and Rubber, said that a stable relationship allows US companies like Goodyear to tap into China's vast manufacturing capabilities and consumer market. Over 1 million US jobs are tied directly to trade with China, which helps foster employment and economic resilience on both sides.

\n

"By reducing trade barriers, US companies like Goodyear can achieve cost efficiencies and expanded global reach," he added.

\n

Contact the writers at zhuwenqian@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_013_68b0c53bed50ccabe151857f.htm#013BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "e5cab733c53e8c86e9f152ae7016329e", + "highlights": [] + }, + { + "title": "013BUSINESS - Power play", + "description": "

Staff members from State Grid Hotan conduct X-ray inspections on hybrid gas insulated switchgear equipment for a 220 kilovolt transmission line in Hotan prefecture in the Xinjiang Uygur autonomous region. Hotan currently has nine geographic information system substations, allowing new technology to perform precise equipment "health checks", and displaying the allure of digital and intelligent empowerment.

\n

", + "content": "

Staff members from State Grid Hotan conduct X-ray inspections on hybrid gas insulated switchgear equipment for a 220 kilovolt transmission line in Hotan prefecture in the Xinjiang Uygur autonomous region. Hotan currently has nine geographic information system substations, allowing new technology to perform precise equipment "health checks", and displaying the allure of digital and intelligent empowerment.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_013_68b0c540ed50ccabe1518580.htm#013BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "43fa3a29aeddbc083ebdb30d8fa0a8c3", + "highlights": [] + }, + { + "title": "013BUSINESS - Expo attracts all Arab nations", + "description": "

Guests interact at the 7th China-Arab States Expo held in Yinchuan, Ningxia Hui autonomous region.

\n

China's economic ties with Arab nations are evolving beyond the traditional realms of fossil energy, infrastructure and agriculture, as the two sides deepen their collaboration in emerging sectors such as the digital economy, artificial intelligence and green energy, officials and executives said on Thursday in Yinchuan, Ningxia Hui autonomous region.

\n

As the global economy grapples with a multitude of uncertainties, the deepening cooperation between China and Arab nations, rooted in principles of win-win outcomes, is poised to provide fresh impetus for the development of both sides, while also contributing to the growth of the global economy, they said at the start of the four-day 7th China-Arab States Expo.

\n

The economic profiles of China and Arab nations seamlessly align, and the development trajectories between the two sides are well-suited to forge a mutually beneficial relationship, said Yuan Xiaoming, assistant minister of commerce.

\n

In the first seven months of the year, China's imports of crude oil from Arab nations accounted for over 40 percent of its total crude oil imports, while its imports of natural gas, refined oil and metal ores from the Arab world also saw significant increases, providing crucial support for China's stable energy supplies, said the General Administration of Customs.

\n

During the same period, China's exports of mechanical and electronic products to Arab nations reached 557.66 billion yuan ($78.12 billion), up 22 percent year-on-year, accounting for nearly 60 percent of China's total exports to the region.

\n

"In a significant shift in global economic dynamics, Arab states are increasingly orienting their strategic focus eastward, with China emerging as a primary partner for their development and stability goals," said Li Shaoxian, director of the China-Arab Research Institute at Ningxia University.

\n

Li said the Arab world's robust demand for infrastructure construction, energy structure transformation, digital economy and healthcare has provided new momentum and vast untapped markets for Sino-Arab economic and trade cooperation.

\n

To this end, this year's expo has seen the introduction of dedicated exhibition areas for the digital economy and artificial intelligence, as well as a specialized green energy applications zone, attracting the participation of some of China's most prominent technology and energy companies.

\n

Despite its vast oil reserves, Arab nations have remained committed to optimizing their energy structure and advancing a clean energy transition.

\n

"The Arab region is one of the world's best-endowed areas for solar and wind resources, providing it with unparalleled conditions for the development of clean and renewable energy," said Zhou Mi, a senior researcher at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation.

\n

At the same time, China has built a leading position in photovoltaic and wind power technologies, boasting advanced know-how and extensive experience in these sectors, creating a complementary relationship with Arab nations in the pursuit of clean and renewable energy solutions, Zhou said.

\n

The expo has served as a bridge, linking the distinct advantages of both sides to unlock greater collaboration potential, said Ahmed Mustafa Fahmy, head of the League of Arab States' China Representative Office.

\n

Specialty agricultural products from the region, such as dates, olive oil and spices, have captivated Chinese consumers with their pure quality and cultural flair, while China's 5G equipment, new energy vehicles and smart home appliances have precisely aligned with the Arab world's digital transformation and consumption upgrade demands, he said.

\n

The combination of China's technological capabilities and Arab nations' policy support — as well as their significant market potential — creates the perfect recipe for success, he added.

\n

The expo is seeing participation from all 22 Arab nations for the first time this year. The event is scheduled to run from Thursday until Sunday in Yinchuan.

\n

Contact the writers at wangkeju@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

Guests interact at the 7th China-Arab States Expo held in Yinchuan, Ningxia Hui autonomous region.

\n

China's economic ties with Arab nations are evolving beyond the traditional realms of fossil energy, infrastructure and agriculture, as the two sides deepen their collaboration in emerging sectors such as the digital economy, artificial intelligence and green energy, officials and executives said on Thursday in Yinchuan, Ningxia Hui autonomous region.

\n

As the global economy grapples with a multitude of uncertainties, the deepening cooperation between China and Arab nations, rooted in principles of win-win outcomes, is poised to provide fresh impetus for the development of both sides, while also contributing to the growth of the global economy, they said at the start of the four-day 7th China-Arab States Expo.

\n

The economic profiles of China and Arab nations seamlessly align, and the development trajectories between the two sides are well-suited to forge a mutually beneficial relationship, said Yuan Xiaoming, assistant minister of commerce.

\n

In the first seven months of the year, China's imports of crude oil from Arab nations accounted for over 40 percent of its total crude oil imports, while its imports of natural gas, refined oil and metal ores from the Arab world also saw significant increases, providing crucial support for China's stable energy supplies, said the General Administration of Customs.

\n

During the same period, China's exports of mechanical and electronic products to Arab nations reached 557.66 billion yuan ($78.12 billion), up 22 percent year-on-year, accounting for nearly 60 percent of China's total exports to the region.

\n

"In a significant shift in global economic dynamics, Arab states are increasingly orienting their strategic focus eastward, with China emerging as a primary partner for their development and stability goals," said Li Shaoxian, director of the China-Arab Research Institute at Ningxia University.

\n

Li said the Arab world's robust demand for infrastructure construction, energy structure transformation, digital economy and healthcare has provided new momentum and vast untapped markets for Sino-Arab economic and trade cooperation.

\n

To this end, this year's expo has seen the introduction of dedicated exhibition areas for the digital economy and artificial intelligence, as well as a specialized green energy applications zone, attracting the participation of some of China's most prominent technology and energy companies.

\n

Despite its vast oil reserves, Arab nations have remained committed to optimizing their energy structure and advancing a clean energy transition.

\n

"The Arab region is one of the world's best-endowed areas for solar and wind resources, providing it with unparalleled conditions for the development of clean and renewable energy," said Zhou Mi, a senior researcher at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation.

\n

At the same time, China has built a leading position in photovoltaic and wind power technologies, boasting advanced know-how and extensive experience in these sectors, creating a complementary relationship with Arab nations in the pursuit of clean and renewable energy solutions, Zhou said.

\n

The expo has served as a bridge, linking the distinct advantages of both sides to unlock greater collaboration potential, said Ahmed Mustafa Fahmy, head of the League of Arab States' China Representative Office.

\n

Specialty agricultural products from the region, such as dates, olive oil and spices, have captivated Chinese consumers with their pure quality and cultural flair, while China's 5G equipment, new energy vehicles and smart home appliances have precisely aligned with the Arab world's digital transformation and consumption upgrade demands, he said.

\n

The combination of China's technological capabilities and Arab nations' policy support — as well as their significant market potential — creates the perfect recipe for success, he added.

\n

The expo is seeing participation from all 22 Arab nations for the first time this year. The event is scheduled to run from Thursday until Sunday in Yinchuan.

\n

Contact the writers at wangkeju@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_013_68b0c544ed50ccabe1518581.htm#013BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "4c6c23f55c4dcc32a134c7ff83c0e6b0", + "highlights": [] + }, + { + "title": "013BUSINESS - Briefly", + "description": "

Big data helping firms cut power cost

\n

Chinese power operators are using more high-tech to better serve clients in reducing the cost of energy. In Xuzhou, East China's Jiangsu province, the power supplier has used big-data-driven strategies to deliver energy efficiency diagnostics to nearly 40 enterprises, saving them some 170,000 yuan ($23,940) in power-factor-adjustment charges. At Wanjin Textile, the cut reached 5,000 yuan. Aiming to "serve clients in conserving energy and boosting efficiency, and expand public value-added services", staff members from State Grid Xuzhou leveraged their professional expertise and big-data technologies to mine information deeply, building a power-factor curve model and developing a customized, data-visualization tool that helps frontline employees in delivering extended services efficiently.

\n

Yuan strengthens against greenback

\n

The central parity rate of the Chinese currency renminbi, or the yuan, strengthened 45 pips to 7.1063 against the US dollar on Thursday, according to the China Foreign Exchange Trade System. In China's spot foreign exchange market, the yuan is allowed to rise or fall by 2 percent from the central parity rate each trading day.

\n

", + "content": "

Big data helping firms cut power cost

\n

Chinese power operators are using more high-tech to better serve clients in reducing the cost of energy. In Xuzhou, East China's Jiangsu province, the power supplier has used big-data-driven strategies to deliver energy efficiency diagnostics to nearly 40 enterprises, saving them some 170,000 yuan ($23,940) in power-factor-adjustment charges. At Wanjin Textile, the cut reached 5,000 yuan. Aiming to "serve clients in conserving energy and boosting efficiency, and expand public value-added services", staff members from State Grid Xuzhou leveraged their professional expertise and big-data technologies to mine information deeply, building a power-factor curve model and developing a customized, data-visualization tool that helps frontline employees in delivering extended services efficiently.

\n

Yuan strengthens against greenback

\n

The central parity rate of the Chinese currency renminbi, or the yuan, strengthened 45 pips to 7.1063 against the US dollar on Thursday, according to the China Foreign Exchange Trade System. In China's spot foreign exchange market, the yuan is allowed to rise or fall by 2 percent from the central parity rate each trading day.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_013_68b0c548ed50ccabe1518582.htm#013BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "994464bbb4237723e7a46d6ff32cf800", + "highlights": [] + }, + { + "title": "013BUSINESS - Platforms aid fairer digital economy", + "description": "

Leading Chinese e-commerce and food delivery players are taking a step back from discount wars, as Meituan, Taobao, Ele.me and JD all pledged in August to rein in aggressive price-cutting, promising to shift the focus from burning cash to building a fairer, more sustainable digital economy.

\n

The coordinated move follows mounting pressure from regulators. Just weeks earlier, China's top market watchdog, along with four other government agencies, summoned the country's leading platforms to a closed-door meeting.

\n

The message was blunt: stop the race to the bottom, clean up unfair practices and protect the rights of consumers, merchants and delivery workers.

\n

In response, these major platforms rolled out a flurry of promises. They pledged to plan subsidies more carefully, avoid irrational promotions and stop selling goods and services far below cost. They were also told to strengthen internal compliance, shoulder more social responsibility and engage in open, orderly competition.

\n

Meituan was the first to go public, releasing an open letter titled Prospering the Industry Ecosystem, Resisting Disorderly Competition via its WeChat account.

\n

"We will firmly regulate promotional activities and eliminate unfair competition," it said. Subsidies, the company emphasized, must follow antitrust rules, be disclosed transparently and never distort the market by driving prices far below cost.

\n

The company also said it would safeguard the interests of small and medium-sized merchants, ensure equal access to subsidies and uphold vendors' right to set their own prices. Its stated goal: to build a multi-stakeholder ecosystem that benefits consumers, vendors, delivery workers and the platform alike.

\n

JD echoed the sentiment in an internal bulletin, saying it would "resist vicious competition" and instead compete on service and innovation. "Subsidies should not be a race to the bottom. We believe in winning users through quality, price and service — not by burning cash," it said. JD promised to lean on technology and supply chain upgrades to secure long-term growth and consumer trust.

\n

Alibaba-owned Taobao and Ele.me issued a joint statement, pledging to "resolutely oppose malicious competition and jointly foster a win-win ecosystem". They promised to make subsidies more targeted, to avoid wasteful campaigns, and to respect merchants' rights to be informed, to choose and to set prices independently.

\n

Li Mingtao, chief e-commerce analyst at the China International Electronic Commerce Center, called the move "proactive", saying it addressed early signs of risk in the food delivery sector.

\n

"All these efforts sent a clear signal on regulating market behavior and set an example for fostering a healthier, more orderly platform economy," Li said.

\n

The wave of commitments comes as Beijing sharpens its oversight of the platform economy. These efforts tie into broader policy priorities.

\n

At last December's Central Economic Work Conference, leaders called for tighter supervision of monopolistic practices and disorderly competition. The 2025 Government Work Report also reinforced those goals, pushing for a unified national market and the removal of entry and exit barriers.

\n

Pan Helin, an economist and a member of the Ministry of Industry and Information Technology's expert committee, said that the daily order volume of these platforms surged from around 100 million orders at the start of May to roughly 250 million by the month's end.

\n

"This expansion wave is reshaping the industry's competitive logic, but competition itself is not the enemy," he said.

\n

Healthy competition, Pan explained, is about more than coupons or subsidies, and is about adjusting the revenue share among platforms, merchants and delivery riders, all without burdening consumers.

\n

chengyu@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

Leading Chinese e-commerce and food delivery players are taking a step back from discount wars, as Meituan, Taobao, Ele.me and JD all pledged in August to rein in aggressive price-cutting, promising to shift the focus from burning cash to building a fairer, more sustainable digital economy.

\n

The coordinated move follows mounting pressure from regulators. Just weeks earlier, China's top market watchdog, along with four other government agencies, summoned the country's leading platforms to a closed-door meeting.

\n

The message was blunt: stop the race to the bottom, clean up unfair practices and protect the rights of consumers, merchants and delivery workers.

\n

In response, these major platforms rolled out a flurry of promises. They pledged to plan subsidies more carefully, avoid irrational promotions and stop selling goods and services far below cost. They were also told to strengthen internal compliance, shoulder more social responsibility and engage in open, orderly competition.

\n

Meituan was the first to go public, releasing an open letter titled Prospering the Industry Ecosystem, Resisting Disorderly Competition via its WeChat account.

\n

"We will firmly regulate promotional activities and eliminate unfair competition," it said. Subsidies, the company emphasized, must follow antitrust rules, be disclosed transparently and never distort the market by driving prices far below cost.

\n

The company also said it would safeguard the interests of small and medium-sized merchants, ensure equal access to subsidies and uphold vendors' right to set their own prices. Its stated goal: to build a multi-stakeholder ecosystem that benefits consumers, vendors, delivery workers and the platform alike.

\n

JD echoed the sentiment in an internal bulletin, saying it would "resist vicious competition" and instead compete on service and innovation. "Subsidies should not be a race to the bottom. We believe in winning users through quality, price and service — not by burning cash," it said. JD promised to lean on technology and supply chain upgrades to secure long-term growth and consumer trust.

\n

Alibaba-owned Taobao and Ele.me issued a joint statement, pledging to "resolutely oppose malicious competition and jointly foster a win-win ecosystem". They promised to make subsidies more targeted, to avoid wasteful campaigns, and to respect merchants' rights to be informed, to choose and to set prices independently.

\n

Li Mingtao, chief e-commerce analyst at the China International Electronic Commerce Center, called the move "proactive", saying it addressed early signs of risk in the food delivery sector.

\n

"All these efforts sent a clear signal on regulating market behavior and set an example for fostering a healthier, more orderly platform economy," Li said.

\n

The wave of commitments comes as Beijing sharpens its oversight of the platform economy. These efforts tie into broader policy priorities.

\n

At last December's Central Economic Work Conference, leaders called for tighter supervision of monopolistic practices and disorderly competition. The 2025 Government Work Report also reinforced those goals, pushing for a unified national market and the removal of entry and exit barriers.

\n

Pan Helin, an economist and a member of the Ministry of Industry and Information Technology's expert committee, said that the daily order volume of these platforms surged from around 100 million orders at the start of May to roughly 250 million by the month's end.

\n

"This expansion wave is reshaping the industry's competitive logic, but competition itself is not the enemy," he said.

\n

Healthy competition, Pan explained, is about more than coupons or subsidies, and is about adjusting the revenue share among platforms, merchants and delivery riders, all without burdening consumers.

\n

chengyu@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_013_68b0c54ced50ccabe1518583.htm#013BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "73b1afa9471b5ee430ed15f99c103db7", + "highlights": [] + }, + { + "title": "013BUSINESS - Exporters tap domestic market for growth", + "description": "

As consumer demand becomes more diverse in China, export-oriented companies are shifting their focus to the home market for new opportunities.

\n

Market watchers said these companies — backed by government policies promoting deeper integration between domestic and overseas trade — are increasingly pivoting toward the home market to tap both the vast potential of China's consumers and to hedge against risks from unilateral measures abroad.

\n

One such company is Rongcheng Molin Outdoor Technology Co Ltd, a Rongcheng, Shandong province-based recreational vehicle (RV) manufacturer.

\n

Liu Chunfeng, the company's production director, said the firm's ratio of domestic to overseas output is currently about one to nine, and is expected to reach roughly one to one within five years.

\n

"But if we expand into the domestic market, we need to build an entirely new production line, because the requirements at home and abroad differ significantly," said Liu. "Because water, electricity and gas systems differ, we have to completely reconfigure the factory layout, including details such as where the vehicle doors are placed."

\n

The standards vary on both sides, so the engineering and design processes must also be adapted accordingly, he added.

\n

Rongcheng Compaks RV New Energy Vehicle Co Ltd, another RV producer in Rongcheng, saw its export volume reach 4,000 units in the first seven months of this year, up more than 10 percent year-on-year.

\n

Liu Shaoxun, the company's president, said China's growing RV market — particularly in its southwestern and northeastern regions — is prompting the firm to design models tailored for domestic demand and refine them in line with local consumer preferences.

\n

Such adjustments are increasingly common across industries as companies look to balance domestic and overseas demand.

\n

Guan Lixin, a researcher specializing in marketing at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation in Beijing, said a resilient domestic market not only cushions exporters against rising geopolitical headwinds, but also provides firms with the scale to innovate and expand — a key advantage in sustaining China's long-term trade prospects.

\n

To help exporters tap the domestic market, the Ministry of Commerce has engaged with industry associations, leading retailers and distributors to explore ways to expand sales channels at home.

\n

As part of its latest initiative, the ministry has introduced high-quality export products into supermarkets, brick-and-mortar stores and e-commerce platforms across the country, while also incorporating them into the consumer goods trade-in program.

\n

Many companies long rooted in China's home market are also accelerating their push abroad. The growing international recognition of Chinese standards is helping them link the domestic and global markets more effectively.

\n

TGOOD Electric Co Ltd, a Qingdao, Shandong-based manufacturer of electric transformers previously focused on the domestic market, plans to make exports account for more than 30 percent of its total business within three to five years.

\n

"We have built a solid foothold in some domestic niche markets, and with our export orders doubling each year over the past two years, we are now moving quickly to build a new plant focused on overseas demand," said Li Guangzhi, the company's vice-president.

\n

Li noted that in the first half of this year, Saudi Arabia formally recognized test reports for its products issued by a certification body in Xi'an, Shaanxi province. This allows 35-kilovolt gas-insulated switchgear — previously required to be certified in Europe — to be approved in China instead, significantly reducing costs.

\n

"Many foreign clients have begun to acknowledge Chinese standards, and this has greatly strengthened our confidence in expanding abroad," he added.

\n

zhongnan@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

As consumer demand becomes more diverse in China, export-oriented companies are shifting their focus to the home market for new opportunities.

\n

Market watchers said these companies — backed by government policies promoting deeper integration between domestic and overseas trade — are increasingly pivoting toward the home market to tap both the vast potential of China's consumers and to hedge against risks from unilateral measures abroad.

\n

One such company is Rongcheng Molin Outdoor Technology Co Ltd, a Rongcheng, Shandong province-based recreational vehicle (RV) manufacturer.

\n

Liu Chunfeng, the company's production director, said the firm's ratio of domestic to overseas output is currently about one to nine, and is expected to reach roughly one to one within five years.

\n

"But if we expand into the domestic market, we need to build an entirely new production line, because the requirements at home and abroad differ significantly," said Liu. "Because water, electricity and gas systems differ, we have to completely reconfigure the factory layout, including details such as where the vehicle doors are placed."

\n

The standards vary on both sides, so the engineering and design processes must also be adapted accordingly, he added.

\n

Rongcheng Compaks RV New Energy Vehicle Co Ltd, another RV producer in Rongcheng, saw its export volume reach 4,000 units in the first seven months of this year, up more than 10 percent year-on-year.

\n

Liu Shaoxun, the company's president, said China's growing RV market — particularly in its southwestern and northeastern regions — is prompting the firm to design models tailored for domestic demand and refine them in line with local consumer preferences.

\n

Such adjustments are increasingly common across industries as companies look to balance domestic and overseas demand.

\n

Guan Lixin, a researcher specializing in marketing at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation in Beijing, said a resilient domestic market not only cushions exporters against rising geopolitical headwinds, but also provides firms with the scale to innovate and expand — a key advantage in sustaining China's long-term trade prospects.

\n

To help exporters tap the domestic market, the Ministry of Commerce has engaged with industry associations, leading retailers and distributors to explore ways to expand sales channels at home.

\n

As part of its latest initiative, the ministry has introduced high-quality export products into supermarkets, brick-and-mortar stores and e-commerce platforms across the country, while also incorporating them into the consumer goods trade-in program.

\n

Many companies long rooted in China's home market are also accelerating their push abroad. The growing international recognition of Chinese standards is helping them link the domestic and global markets more effectively.

\n

TGOOD Electric Co Ltd, a Qingdao, Shandong-based manufacturer of electric transformers previously focused on the domestic market, plans to make exports account for more than 30 percent of its total business within three to five years.

\n

"We have built a solid foothold in some domestic niche markets, and with our export orders doubling each year over the past two years, we are now moving quickly to build a new plant focused on overseas demand," said Li Guangzhi, the company's vice-president.

\n

Li noted that in the first half of this year, Saudi Arabia formally recognized test reports for its products issued by a certification body in Xi'an, Shaanxi province. This allows 35-kilovolt gas-insulated switchgear — previously required to be certified in Europe — to be approved in China instead, significantly reducing costs.

\n

"Many foreign clients have begun to acknowledge Chinese standards, and this has greatly strengthened our confidence in expanding abroad," he added.

\n

zhongnan@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_013_68b0c551ed50ccabe1518584.htm#013BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "264c1968993b78da1a6d0cd314d00720", + "highlights": [] + }, + { + "title": "014BUSINESS - Private firms lean toward innovation for growth", + "description": "
\n

China's top private companies are betting big on innovation for growth, as they scale up their businesses and navigate mounting global economic uncertainties, according to a new report.

\n

The latest annual report on the top 500 private firms in China by the All-China Federation of Industry and Commerce (ACFIC) covers 6,379 Chinese private companies with annual revenue of more than 1 billion yuan ($137 million) each in 2024.

\n

Among these, the largest 500 firms have emerged as a bellwether for the country's private sector, according to the 27th edition of the report, which was released on Thursday.

\n

The threshold to make the top 500 list rose to 27.02 billion yuan, with total revenue hitting a record 43.05 trillion yuan, the report showed.

\n

Average revenue per company climbed 2.7 percent to 86.1 billion yuan. Of these, 105 firms topped the 100 billion yuan mark and 11 surpassed 500 billion yuan. Assets swelled to 51.15 trillion yuan, with 97 companies holding more than 100 billion yuan each.

\n

Net profits totaled 1.8 trillion yuan, up 6.5 percent, with 34 firms earning more than 10 billion yuan each. Average return on equity stood at 10.6 percent. Governance has tightened, with over half introducing strategic or financial investors, including domestic and foreign capital.

\n

Global exposure is growing for leading Chinese private firms.

\n

Twenty-nine of these companies have made it to the latest Fortune Global 500, while combined overseas revenue jumped nearly 15 percent to 3.19 trillion yuan. Export earnings also rose 5.2 percent to 1.77 trillion yuan, and overseas assets topped 2.44 trillion yuan.

\n

Despite a challenging environment, the companies have ramped up spending on technology and research and development. Total R&D expenditure among the top 500 reached 1.13 trillion yuan, with more than 1.15 million dedicated researchers.

\n

Nearly three-quarters of these are manufacturing firms, with strong footprints in strategic industries including new materials, renewable energy, advanced electronics, high-end equipment, electric vehicles, and energy-saving technologies.

\n

Investment in strategic emerging sectors is accelerating.

\n

The survey counted 309 companies deploying capital across 627 projects in areas from green tech to AI-driven manufacturing. Digital and low-carbon transitions are also moving fast: 64 percent have formal digitalization plans, 83 percent are pursuing green upgrades, and two-thirds report improved efficiency from digital tools.

\n

Gao Yunlong, president of the ACFIC, said: "The figures show that China's private sector is moving from speed to quality, with innovation as the key differentiator.

\n

"It's not just about bigger numbers — it's about sharper technology, smarter governance and a stronger global presence."

\n

The report comes as China signals stronger support for private enterprise, including a private economy promotion law.

\n

According to the Ministry of Industry and Information Technology, as of the end of September last year, China had over 55 million registered private companies, accounting for 92.3 percent of all businesses. They contribute more than half of the country's tax revenue, over 60 percent of GDP and over 80 percent of urban employment.

\n

Wang Peng, a researcher at the Beijing Academy of Social Sciences, said: "A swarm of private firms — not State-run or big names — are emerging from China, pulling off unexpected technological feats and, in some areas, even outmaneuvering global titans.

\n

"While many Western countries, including the United States, are still considering how to restrict China's technological rise, Chinese private enterprises are rewriting the rules, pioneering innovations that redefine the entire industry," Wang said.

\n

Xu Guanju, chairman of Transfar Group, a leading chemicals manufacturer, said that amid intense market competition, private enterprises at this new stage of development must not only consolidate their market presence, but also prioritize technological advancements, including the development of new quality productive forces.

\n

"China's efforts in supporting private enterprises will help foster breakthroughs in product innovation, application innovation, foundational research and original cutting-edge technologies," said Xu.

\n

chengyu@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "
\n

China's top private companies are betting big on innovation for growth, as they scale up their businesses and navigate mounting global economic uncertainties, according to a new report.

\n

The latest annual report on the top 500 private firms in China by the All-China Federation of Industry and Commerce (ACFIC) covers 6,379 Chinese private companies with annual revenue of more than 1 billion yuan ($137 million) each in 2024.

\n

Among these, the largest 500 firms have emerged as a bellwether for the country's private sector, according to the 27th edition of the report, which was released on Thursday.

\n

The threshold to make the top 500 list rose to 27.02 billion yuan, with total revenue hitting a record 43.05 trillion yuan, the report showed.

\n

Average revenue per company climbed 2.7 percent to 86.1 billion yuan. Of these, 105 firms topped the 100 billion yuan mark and 11 surpassed 500 billion yuan. Assets swelled to 51.15 trillion yuan, with 97 companies holding more than 100 billion yuan each.

\n

Net profits totaled 1.8 trillion yuan, up 6.5 percent, with 34 firms earning more than 10 billion yuan each. Average return on equity stood at 10.6 percent. Governance has tightened, with over half introducing strategic or financial investors, including domestic and foreign capital.

\n

Global exposure is growing for leading Chinese private firms.

\n

Twenty-nine of these companies have made it to the latest Fortune Global 500, while combined overseas revenue jumped nearly 15 percent to 3.19 trillion yuan. Export earnings also rose 5.2 percent to 1.77 trillion yuan, and overseas assets topped 2.44 trillion yuan.

\n

Despite a challenging environment, the companies have ramped up spending on technology and research and development. Total R&D expenditure among the top 500 reached 1.13 trillion yuan, with more than 1.15 million dedicated researchers.

\n

Nearly three-quarters of these are manufacturing firms, with strong footprints in strategic industries including new materials, renewable energy, advanced electronics, high-end equipment, electric vehicles, and energy-saving technologies.

\n

Investment in strategic emerging sectors is accelerating.

\n

The survey counted 309 companies deploying capital across 627 projects in areas from green tech to AI-driven manufacturing. Digital and low-carbon transitions are also moving fast: 64 percent have formal digitalization plans, 83 percent are pursuing green upgrades, and two-thirds report improved efficiency from digital tools.

\n

Gao Yunlong, president of the ACFIC, said: "The figures show that China's private sector is moving from speed to quality, with innovation as the key differentiator.

\n

"It's not just about bigger numbers — it's about sharper technology, smarter governance and a stronger global presence."

\n

The report comes as China signals stronger support for private enterprise, including a private economy promotion law.

\n

According to the Ministry of Industry and Information Technology, as of the end of September last year, China had over 55 million registered private companies, accounting for 92.3 percent of all businesses. They contribute more than half of the country's tax revenue, over 60 percent of GDP and over 80 percent of urban employment.

\n

Wang Peng, a researcher at the Beijing Academy of Social Sciences, said: "A swarm of private firms — not State-run or big names — are emerging from China, pulling off unexpected technological feats and, in some areas, even outmaneuvering global titans.

\n

"While many Western countries, including the United States, are still considering how to restrict China's technological rise, Chinese private enterprises are rewriting the rules, pioneering innovations that redefine the entire industry," Wang said.

\n

Xu Guanju, chairman of Transfar Group, a leading chemicals manufacturer, said that amid intense market competition, private enterprises at this new stage of development must not only consolidate their market presence, but also prioritize technological advancements, including the development of new quality productive forces.

\n

"China's efforts in supporting private enterprises will help foster breakthroughs in product innovation, application innovation, foundational research and original cutting-edge technologies," said Xu.

\n

chengyu@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_014_68b0c555ed50ccabe1518585.htm#014BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "aa4dce2bfb5ee570a17fd5b58ce3b633", + "highlights": [] + }, + { + "title": "014BUSINESS - July power use hits all-time high of 1 trillion kWh", + "description": "

Employees install power cables on a transmission tower in Chuzhou, Anhui province, on July 29.

\n\n

China's electricity consumption reached a historic high in July, surpassing 1 trillion kilowatt-hours for the first time, driven by strong demand from production and consumption sectors.

\n

The country's total power consumption reached 1.02 trillion kWh in July, a year-on-year increase of 8.6 percent, said the National Energy Administration.

\n

Often seen as a key indicator of economic activity, the record electricity consumption — which is also a global first — was propelled by strong performance in manufacturing and retail sectors as well as a surge in demand for cooling during the peak summer months.

\n

Industry experts believe the record is a clear indication of the vitality and resilience of the world's second-largest economy.

\n

This increase highlights a robust and widespread economic rebound, with growth seen in industrial, commercial and residential sectors, indicating a positive outlook for near-term growth, said Lin Boqiang, head of the China Institute for Studies in Energy Policy at Xiamen University.

\n

"Electricity usage directly reflects activity in factories, commercial establishments and households. This surge unequivocally confirms that the world's second-largest economy is not just recovering, but demonstrating significant vitality and resilience."

\n

Chen Yaning, director of the power supply and demand analysis division of the China Electricity Council's statistics and digital intelligence department, said that rapid growth in commodity sales and manufacturing investment has contributed to the increased electricity consumption.

\n

The relatively stable domestic demand, the growth of new quality productive forces and an unexpected rebound in industrial production and exports also led to the record consumption, Chen said.

\n

According to the council, equipment manufacturing and consumer goods manufacturing related to new quality productive forces maintained strong resilience of late.

\n

In June alone, electricity consumption in the vehicle, general and special equipment, and computer and communication manufacturing sectors grew rapidly, it said.

\n

In addition, popular sectors such as artificial intelligence, software, information technology services and new energy vehicle manufacturing drove high growth in power consumption in related industries as well.

\n

Accelerating the construction of a unified national power market is expected to further optimize power resource allocation nationwide, said Yang Kun, executive vice-chairman of the council.

\n

The State Grid Energy Research Institute's Economic and Energy Demand Research Institute expects China's total electricity consumption will reach 10.3 trillion kilowatt-hours in 2025, setting another record high. This projection underscores the continued growth of the Chinese economy and the increasing electrification of various sectors, including transportation and industry.

\n

Electricity consumption in the services sector is projected to rise by 9.5 percent this year, making it a key contributor to overall power demand growth, it said.

\n

This increase is driven by policies designed to boost spending, a continued rebound in traditional consumption patterns, and the development of new areas and opportunities for consumption.

\n

The institute highlighted the ongoing need for sophisticated grid management and market reforms to accommodate the changing energy landscape.

\n

The rise of renewable energy in China's power mix is not without its challenges. Integrating intermittent sources like wind and solar into the grid requires significant investments in grid infrastructure, energy storage and demand-side management. China has been actively addressing these challenges through technological innovation and policy support, it said.

\n

The record consumption is not solely attributable to traditional drivers, but also the increasing role of renewable energy sources in meeting China's growing power needs.

\n

The country's ambitious push toward green energy is transforming its energy landscape, with renewable energy capacity and generation reaching unprecedented levels.

\n

The speed and scale of China's renewable energy capacity expansion during the past five years were "unprecedented", said Wang Hongzhi, head of the National Energy Administration.

\n

The share of renewable energy in its total installed power generation capacity has risen from 40 percent to approximately 60 percent during the 14th Five-Year Plan (2021-25) period, with wind and solar power experiencing "leapfrog development" in annual installations, Wang said.

\n

Non-fossil energy sources increased by 1 percentage point annually, while coal consumption decreased by the same margin, he added.

\n

zhengxin@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

Employees install power cables on a transmission tower in Chuzhou, Anhui province, on July 29.

\n\n

China's electricity consumption reached a historic high in July, surpassing 1 trillion kilowatt-hours for the first time, driven by strong demand from production and consumption sectors.

\n

The country's total power consumption reached 1.02 trillion kWh in July, a year-on-year increase of 8.6 percent, said the National Energy Administration.

\n

Often seen as a key indicator of economic activity, the record electricity consumption — which is also a global first — was propelled by strong performance in manufacturing and retail sectors as well as a surge in demand for cooling during the peak summer months.

\n

Industry experts believe the record is a clear indication of the vitality and resilience of the world's second-largest economy.

\n

This increase highlights a robust and widespread economic rebound, with growth seen in industrial, commercial and residential sectors, indicating a positive outlook for near-term growth, said Lin Boqiang, head of the China Institute for Studies in Energy Policy at Xiamen University.

\n

"Electricity usage directly reflects activity in factories, commercial establishments and households. This surge unequivocally confirms that the world's second-largest economy is not just recovering, but demonstrating significant vitality and resilience."

\n

Chen Yaning, director of the power supply and demand analysis division of the China Electricity Council's statistics and digital intelligence department, said that rapid growth in commodity sales and manufacturing investment has contributed to the increased electricity consumption.

\n

The relatively stable domestic demand, the growth of new quality productive forces and an unexpected rebound in industrial production and exports also led to the record consumption, Chen said.

\n

According to the council, equipment manufacturing and consumer goods manufacturing related to new quality productive forces maintained strong resilience of late.

\n

In June alone, electricity consumption in the vehicle, general and special equipment, and computer and communication manufacturing sectors grew rapidly, it said.

\n

In addition, popular sectors such as artificial intelligence, software, information technology services and new energy vehicle manufacturing drove high growth in power consumption in related industries as well.

\n

Accelerating the construction of a unified national power market is expected to further optimize power resource allocation nationwide, said Yang Kun, executive vice-chairman of the council.

\n

The State Grid Energy Research Institute's Economic and Energy Demand Research Institute expects China's total electricity consumption will reach 10.3 trillion kilowatt-hours in 2025, setting another record high. This projection underscores the continued growth of the Chinese economy and the increasing electrification of various sectors, including transportation and industry.

\n

Electricity consumption in the services sector is projected to rise by 9.5 percent this year, making it a key contributor to overall power demand growth, it said.

\n

This increase is driven by policies designed to boost spending, a continued rebound in traditional consumption patterns, and the development of new areas and opportunities for consumption.

\n

The institute highlighted the ongoing need for sophisticated grid management and market reforms to accommodate the changing energy landscape.

\n

The rise of renewable energy in China's power mix is not without its challenges. Integrating intermittent sources like wind and solar into the grid requires significant investments in grid infrastructure, energy storage and demand-side management. China has been actively addressing these challenges through technological innovation and policy support, it said.

\n

The record consumption is not solely attributable to traditional drivers, but also the increasing role of renewable energy sources in meeting China's growing power needs.

\n

The country's ambitious push toward green energy is transforming its energy landscape, with renewable energy capacity and generation reaching unprecedented levels.

\n

The speed and scale of China's renewable energy capacity expansion during the past five years were "unprecedented", said Wang Hongzhi, head of the National Energy Administration.

\n

The share of renewable energy in its total installed power generation capacity has risen from 40 percent to approximately 60 percent during the 14th Five-Year Plan (2021-25) period, with wind and solar power experiencing "leapfrog development" in annual installations, Wang said.

\n

Non-fossil energy sources increased by 1 percentage point annually, while coal consumption decreased by the same margin, he added.

\n

zhengxin@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_014_68b0c559ed50ccabe1518586.htm#014BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "6eaf4f8deadd14e8dfb90b5e8ce587ba", + "highlights": [] + }, + { + "title": "014BUSINESS - Cabbage cornucopia", + "description": "

Vegetable farmers transport harvested cabbage in mountainous Yuntaihuang village, Yichang's Zigui county, Hubei province, on Wednesday. As a major off-season cultivation area, the village's unique geographical and ecological advantages create an ideal natural greenhouse for high-altitude off-season vegetables.

\n

", + "content": "

Vegetable farmers transport harvested cabbage in mountainous Yuntaihuang village, Yichang's Zigui county, Hubei province, on Wednesday. As a major off-season cultivation area, the village's unique geographical and ecological advantages create an ideal natural greenhouse for high-altitude off-season vegetables.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_014_68b0c55eed50ccabe1518587.htm#014BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "626768ad6fbcb834f86543bde5a11342", + "highlights": [] + }, + { + "title": "014BUSINESS - Enhanced green efforts reshaping future of mobility, energy", + "description": "

China's green efforts are reshaping the global future of mobility and energy, with electric vehicles and charging infrastructure leading the way, said industry experts.

\n

"China is moving rapidly toward electrification, at a pace nine times faster than the global average," said Ma Jun, director of the Institute of Public and Environmental Affairs, a Beijing-based non-profit environmental organization.

\n

Ma made the remarks at an event hosted by the Center for China and Globalization, a Beijing-based think tank.

\n

Ma said that as the penetration rate of EVs in China now approaches 50 percent, the country is expanding its push beyond passenger cars to heavy-duty trucks, broader transport systems, and even industrial and lifestyle electrification.

\n

"The country's low-carbon transition is advancing at a steady pace," he said.

\n

According to data from the China Machinery Industry Federation, a notable milestone was reached in NEV market penetration in the first half of this year, hitting 44.3 percent, an all-time high for the period.

\n

"More than half of the world's new energy vehicles are now on China's roads, reflecting how green mobility and clean energy consumption are becoming deeply rooted in everyday life," said Du Zhongming, head of the electricity bureau at the National Energy Administration.

\n

NEA data show that during the 14th Five-Year Plan (2021-25), China built the world's largest EV charging network. As of the end of July, the country had 16.7 million charging points — equivalent to two chargers for every five EVs.

\n

"In the collective effort to achieve carbon neutrality and zero emissions goals, China's EV industry is expected to make a major contribution," said Wang Yang, founder and CEO of charging service provider NaaS Technology, at the CCG event.

\n

That is because Chinese expertise in EV technology, charging infrastructure and operational platforms is increasingly being shared worldwide, Wang added.

\n

She also highlighted the role of digital technology in transforming energy systems. "The future of EV charging will be driven not by human choice but by algorithms. For example, artificial intelligence will help determine which stations have free capacity or which routes are most energy-efficient, reducing the burden on drivers," Wang said.

\n

According to the executive, China's extensive deployment of new energy solutions is generating vast amounts of data, forming the foundation for AI-enabled innovation in the sector.

\n

"I believe the country will not only remain at the forefront of the new energy industry but also lead globally in applying AI to the energy sector — from algorithms and computing power to large language models," Wang said, adding that as a major charging service platform, NaaS aims to connect upstream and downstream players in the charging ecosystem to boost overall industry efficiency.

\n

lijiaying@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

China's green efforts are reshaping the global future of mobility and energy, with electric vehicles and charging infrastructure leading the way, said industry experts.

\n

"China is moving rapidly toward electrification, at a pace nine times faster than the global average," said Ma Jun, director of the Institute of Public and Environmental Affairs, a Beijing-based non-profit environmental organization.

\n

Ma made the remarks at an event hosted by the Center for China and Globalization, a Beijing-based think tank.

\n

Ma said that as the penetration rate of EVs in China now approaches 50 percent, the country is expanding its push beyond passenger cars to heavy-duty trucks, broader transport systems, and even industrial and lifestyle electrification.

\n

"The country's low-carbon transition is advancing at a steady pace," he said.

\n

According to data from the China Machinery Industry Federation, a notable milestone was reached in NEV market penetration in the first half of this year, hitting 44.3 percent, an all-time high for the period.

\n

"More than half of the world's new energy vehicles are now on China's roads, reflecting how green mobility and clean energy consumption are becoming deeply rooted in everyday life," said Du Zhongming, head of the electricity bureau at the National Energy Administration.

\n

NEA data show that during the 14th Five-Year Plan (2021-25), China built the world's largest EV charging network. As of the end of July, the country had 16.7 million charging points — equivalent to two chargers for every five EVs.

\n

"In the collective effort to achieve carbon neutrality and zero emissions goals, China's EV industry is expected to make a major contribution," said Wang Yang, founder and CEO of charging service provider NaaS Technology, at the CCG event.

\n

That is because Chinese expertise in EV technology, charging infrastructure and operational platforms is increasingly being shared worldwide, Wang added.

\n

She also highlighted the role of digital technology in transforming energy systems. "The future of EV charging will be driven not by human choice but by algorithms. For example, artificial intelligence will help determine which stations have free capacity or which routes are most energy-efficient, reducing the burden on drivers," Wang said.

\n

According to the executive, China's extensive deployment of new energy solutions is generating vast amounts of data, forming the foundation for AI-enabled innovation in the sector.

\n

"I believe the country will not only remain at the forefront of the new energy industry but also lead globally in applying AI to the energy sector — from algorithms and computing power to large language models," Wang said, adding that as a major charging service platform, NaaS aims to connect upstream and downstream players in the charging ecosystem to boost overall industry efficiency.

\n

lijiaying@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_014_68b0c562ed50ccabe1518588.htm#014BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "5877106a0c3972e1e95d4c024254beee", + "highlights": [] + }, + { + "title": "015BUSINESS - Foreign fast-food brands eye quick expansion", + "description": "

A view of the booth of Yum China at the third China International Supply Chain Expo in Beijing in July.

\n

Customers dine at a McDonald's store in Wuhan, Hubei province, in August 2024.

\n\n

Fast-food brand Subway's recently opened store in Shanghai marked its 1,000th outlet in China, with the restaurant chain on track to reach its target of 4,000 stores in the country in the next 20 years.

\n

The development marks a shift for Subway in China, spurring rapid expansion in a market that was previously dominated by global quick-service giants such as McDonald's and KFC.

\n

From its debut in 1995 until mid-2023, Subway's growth in China had been slow, reaching only 500 stores over 28 years. In contrast, competitors like McDonald's and KFC opened thousands of locations, capitalizing on the growing middle-income group and urbanization of tier-1 and tier-2 cities in the country.

\n

However, Subway's fortunes took a sharp turn for the better in June 2023, when the company signed a transformative franchise agreement with Shanghai-based Furuishi Enterprise Development Co Ltd, which accelerated its footprint, leading to an explosion of new store openings. Within just two years, Subway added nearly 500 new locations, a total comparable to its combined growth over the previous three decades.

\n

Subway is expected to open about 300 new stores by the end of this year. Under the new agreement, Subway stores in China have adopted the direct operating model, rather than the previously used franchising model, allowing faster expansion, better brand-building capability and higher profit margins for the brand.

\n

This rapid expansion reflects the broader surge in Western fast-food chains across China. According to the Hongcan Industry Research Institute's 2025 Western Fast-Food Report, the number of Western fast-food outlets in China reached 325,000 by March 2025, growing 6.6 percent year-on-year.

\n

Subway's robust performance mirrors this trend, as Subway China CEO Zhu Fuqiang said that new locations are becoming profitable within their first year, with first-half 2024 sales increasing by more than 30 percent year-on-year. Even excluding the impact of new openings, Subway's existing restaurants posted a healthy 20 percent growth in the second half of 2023.

\n

The rapid pace of Subway's expansion in China is echoed by the performance of other international quick-service chains. Yum China Holdings Inc, the parent company of KFC and Pizza Hut, reported solid results in its latest quarterly earnings release.

\n

Total system sales for the second quarter of 2025 grew 4 percent to $2.8 billion, with 336 net new store openings, pushing the company's total store count to nearly 17,000 by June 30. Operating profit grew 14 percent year-on-year to $304 million, a second-quarter record high.

\n

Yum China CEO Joey Wat attributed much of the company's success to its digital innovations and an expanding footprint.

\n

"We are continuously exploring ways to broaden our addressable market," said Wat. She said KFC's expansion of KCOFFEE cafes to over 1,300 locations and Pizza Hut's upgraded menu have significantly contributed to sustained growth.

\n

Delivery sales grew 22 percent, contributing roughly 45 percent of total company sales, and digital sales hit $2.4 billion, accounting for an impressive 94 percent of total sales.

\n

Furthermore, Yum China's membership program, which has about 560 million members across KFC and Pizza Hut, has proven instrumental in driving repeat business, with member sales accounting for 64 percent of system sales.

\n

McDonald's has also seen marked success in the Chinese market, with executives reporting meaningful improvements in both market share and same-store sales. The company opened a net 407 new restaurants in the first half of 2025, maintaining a pace of at least two new locations per day.

\n

This expansion is part of McDonald's long-term roadmap to reach 10,000 locations by 2028. McDonald's Corp Global CFO Ian Borden said that chicken products have become a key traffic driver for the brand, which continues to gain share not only in chicken, but across the broader fast-food sector.

\n

McDonald's remains optimistic about China's growth potential.

\n

In a recent statement, McDonald's China highlighted its loyalty program as a key factor in its performance, with the company noting that the program had become a "best-practice model" for its global operations.

\n

By year-end, McDonald's plans to enter the Ningxia Hui autonomous region and Qinghai province, achieving 100 percent coverage of all provincial-level administrative areas on the Chinese mainland. The chain is expected to open 1,000 new restaurants this year.

\n

Meanwhile, Restaurant Brands International, the parent company of quick-service chain Burger King, is also making strides in China. CEO Joshua Kobza highlighted the progress at Burger King China in the second quarter of 2025, where same store comparable sales turned positive, and unit economics improved quarter-over-quarter.

\n

The wider Western quick-service food chain boom in China, as evidenced by the performance of McDonald's, Yum China and Subway, also highlights the changing consumption patterns and eating habits of Chinese consumers, according to industry research.

\n

Roolee Lu, director of food & drink and food services, Mintel China, said since the start of 2025, restaurant revenue has shown only modest growth, and consumer confidence has improved only slightly. However, leading brands have continued their expansion over the past 12 months.

\n

"Western-style quick-service chains have fared best. Their mature, standardized operating systems, sharp price-value positioning and relentlessly refreshed menus allowed them to deliver the steadiest growth in an otherwise sluggish landscape," said Lu.

\n

Major chains have increasingly turned to discounting: McDonald's 9.9 yuan ($1.38) burger-and-snack deals, Pizza Hut's buy-one-get-one offers, and, in late 2024, McDonald's announced its 2025 Value Year campaign, while Pizza Hut launched its value-oriented WOW sub-brand.

\n

"These giants leverage scale and brand power to protect margins, even as they trade margin for traffic," she added.

\n

Yet, Western food faces growing competition. Against the backdrop of surging "China-chic" dining trends, 18-24 year olds are drifting away from Western fare, said Lu.

\n

In Mintel's 2023 fast-food study, this group's preference for Western food has fallen to parity with, or even below, Chinese cuisine. More worrying, this same demographic shows the highest likelihood of becoming ultra-frequent users of Chinese fast food.

\n

If this trend persists, Western brands risk losing market share among the demographic that once fueled their growth, said Lu.

\n

wangzhuoqiong@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

A view of the booth of Yum China at the third China International Supply Chain Expo in Beijing in July.

\n

Customers dine at a McDonald's store in Wuhan, Hubei province, in August 2024.

\n\n

Fast-food brand Subway's recently opened store in Shanghai marked its 1,000th outlet in China, with the restaurant chain on track to reach its target of 4,000 stores in the country in the next 20 years.

\n

The development marks a shift for Subway in China, spurring rapid expansion in a market that was previously dominated by global quick-service giants such as McDonald's and KFC.

\n

From its debut in 1995 until mid-2023, Subway's growth in China had been slow, reaching only 500 stores over 28 years. In contrast, competitors like McDonald's and KFC opened thousands of locations, capitalizing on the growing middle-income group and urbanization of tier-1 and tier-2 cities in the country.

\n

However, Subway's fortunes took a sharp turn for the better in June 2023, when the company signed a transformative franchise agreement with Shanghai-based Furuishi Enterprise Development Co Ltd, which accelerated its footprint, leading to an explosion of new store openings. Within just two years, Subway added nearly 500 new locations, a total comparable to its combined growth over the previous three decades.

\n

Subway is expected to open about 300 new stores by the end of this year. Under the new agreement, Subway stores in China have adopted the direct operating model, rather than the previously used franchising model, allowing faster expansion, better brand-building capability and higher profit margins for the brand.

\n

This rapid expansion reflects the broader surge in Western fast-food chains across China. According to the Hongcan Industry Research Institute's 2025 Western Fast-Food Report, the number of Western fast-food outlets in China reached 325,000 by March 2025, growing 6.6 percent year-on-year.

\n

Subway's robust performance mirrors this trend, as Subway China CEO Zhu Fuqiang said that new locations are becoming profitable within their first year, with first-half 2024 sales increasing by more than 30 percent year-on-year. Even excluding the impact of new openings, Subway's existing restaurants posted a healthy 20 percent growth in the second half of 2023.

\n

The rapid pace of Subway's expansion in China is echoed by the performance of other international quick-service chains. Yum China Holdings Inc, the parent company of KFC and Pizza Hut, reported solid results in its latest quarterly earnings release.

\n

Total system sales for the second quarter of 2025 grew 4 percent to $2.8 billion, with 336 net new store openings, pushing the company's total store count to nearly 17,000 by June 30. Operating profit grew 14 percent year-on-year to $304 million, a second-quarter record high.

\n

Yum China CEO Joey Wat attributed much of the company's success to its digital innovations and an expanding footprint.

\n

"We are continuously exploring ways to broaden our addressable market," said Wat. She said KFC's expansion of KCOFFEE cafes to over 1,300 locations and Pizza Hut's upgraded menu have significantly contributed to sustained growth.

\n

Delivery sales grew 22 percent, contributing roughly 45 percent of total company sales, and digital sales hit $2.4 billion, accounting for an impressive 94 percent of total sales.

\n

Furthermore, Yum China's membership program, which has about 560 million members across KFC and Pizza Hut, has proven instrumental in driving repeat business, with member sales accounting for 64 percent of system sales.

\n

McDonald's has also seen marked success in the Chinese market, with executives reporting meaningful improvements in both market share and same-store sales. The company opened a net 407 new restaurants in the first half of 2025, maintaining a pace of at least two new locations per day.

\n

This expansion is part of McDonald's long-term roadmap to reach 10,000 locations by 2028. McDonald's Corp Global CFO Ian Borden said that chicken products have become a key traffic driver for the brand, which continues to gain share not only in chicken, but across the broader fast-food sector.

\n

McDonald's remains optimistic about China's growth potential.

\n

In a recent statement, McDonald's China highlighted its loyalty program as a key factor in its performance, with the company noting that the program had become a "best-practice model" for its global operations.

\n

By year-end, McDonald's plans to enter the Ningxia Hui autonomous region and Qinghai province, achieving 100 percent coverage of all provincial-level administrative areas on the Chinese mainland. The chain is expected to open 1,000 new restaurants this year.

\n

Meanwhile, Restaurant Brands International, the parent company of quick-service chain Burger King, is also making strides in China. CEO Joshua Kobza highlighted the progress at Burger King China in the second quarter of 2025, where same store comparable sales turned positive, and unit economics improved quarter-over-quarter.

\n

The wider Western quick-service food chain boom in China, as evidenced by the performance of McDonald's, Yum China and Subway, also highlights the changing consumption patterns and eating habits of Chinese consumers, according to industry research.

\n

Roolee Lu, director of food & drink and food services, Mintel China, said since the start of 2025, restaurant revenue has shown only modest growth, and consumer confidence has improved only slightly. However, leading brands have continued their expansion over the past 12 months.

\n

"Western-style quick-service chains have fared best. Their mature, standardized operating systems, sharp price-value positioning and relentlessly refreshed menus allowed them to deliver the steadiest growth in an otherwise sluggish landscape," said Lu.

\n

Major chains have increasingly turned to discounting: McDonald's 9.9 yuan ($1.38) burger-and-snack deals, Pizza Hut's buy-one-get-one offers, and, in late 2024, McDonald's announced its 2025 Value Year campaign, while Pizza Hut launched its value-oriented WOW sub-brand.

\n

"These giants leverage scale and brand power to protect margins, even as they trade margin for traffic," she added.

\n

Yet, Western food faces growing competition. Against the backdrop of surging "China-chic" dining trends, 18-24 year olds are drifting away from Western fare, said Lu.

\n

In Mintel's 2023 fast-food study, this group's preference for Western food has fallen to parity with, or even below, Chinese cuisine. More worrying, this same demographic shows the highest likelihood of becoming ultra-frequent users of Chinese fast food.

\n

If this trend persists, Western brands risk losing market share among the demographic that once fueled their growth, said Lu.

\n

wangzhuoqiong@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_015_68b0c567ed50ccabe1518589.htm#015BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "349aab2a4ad20b76aa5801f717aa42c8", + "highlights": [] + }, + { + "title": "015BUSINESS - Massimo Dutti maintains China growth", + "description": "

Customers visit a Massimo Dutti store at a shopping center in Tianjin on Aug 26.

\n

Massimo Dutti, sister brand of Zara and the high-end unit of Spanish fashion group Inditex, is maintaining steady growth in China with two new store openings in July in Xi'an, Shaanxi province, and Tianjin.

\n

China remains a strategic market, with expansion driven by two main pillars: optimizing its store network through selective openings and renovations, and strengthening omnichannel capabilities to create a seamless online-offline shopping experience, said Eugenio Bregolat, president of Inditex Greater China.

\n

In January, the brand reopened its renovated Chongqing MixC store. The new Xi'an outlet, which opened on July 17, featured a 10-day pop-up experience in partnership with concept store Watch Whisky Coffee, designed to showcase the brand's urban-inspired style and high-quality products.

\n

Massimo Dutti positions itself as a refined, urban label — distinct from sister brand Zara's youth-oriented, trend-driven image — targeting customers who value timeless designs, quality fabrics and attention to detail.

\n

"With the development of China's economy, we have observed a growing emphasis on quality, safety and sustainability among customers," said Bregolat. "We continuously adapt our designs and products to meet the evolving needs of our customers."

\n

He added that Chinese consumers have developed a deeper understanding of fashion — no longer blindly chasing trends, but engaging with fashion as a means of self-expression and self-affirmation.

\n

According to Euromonitor International, retail value sales in the womenswear sector in China rose 2 percent in current terms in 2024 to 1.06 trillion yuan ($150 billion).

\n

"The Chinese market still holds enormous untapped consumption potential — the very reason global brands refuse to look away," said Cheng Weixiong, a fashion analyst and founder of Shanghai Liangqi Brand Co Ltd.

\n

However, China's womenswear market has become so competitive in recent years that shoppers now jump to the wallet-friendly "dupes", with an ultra-efficient supply chain collapsing the timeline from factory floor to store shelf, accelerating homogenized styles and popping every pricing bubble, Cheng said.

\n

Cheng added that mid-to-premium European and US fashion houses still command premiums through distinctive aesthetics, constant research and development in materials, and strong storytelling, while many domestic players lacking identity or technical depth are quickly sidelined.

\n

To engage more deeply with local consumers, Massimo Dutti is tailoring products for Chinese tastes while introducing global limited collections. For Spring Festival, it launched a "Year of the Snake" limited edition with a campaign by fashion photographer Leslie Zhang. In April, a global capsule collection debuted at its Shanghai Nanjing West Road store.

\n

Digital channels are a growing focus. The brand has launched official flagship stores on Tmall and JD.com and maintains brand accounts on RedNote and WeChat to engage directly with consumers.

\n

E-commerce and short-video platforms are seen as key traffic drivers for China's apparel sector. "Recognizing that younger generations predominantly engage with brands online, we continue to expand our digital presence to offer more diversified touchpoints," Bregolat said.

\n

Analyst Cheng added that the Chinese consumer base remains vast and alluring, but foreign brands must fully embrace the nation's e-commerce boom — tapping digital ecosystems and platform efficiencies — to survive in this race.

\n

Massimo Dutti's supply chain strategy combines global sourcing with proximity manufacturing in Spain, Portugal, Turkiye and Morocco, allowing close collaboration with nonexclusive suppliers, reduced carbon footprints and achieving rapid product turnaround.

\n

The company said this approach, supported by short production runs, offers flexibility and control, enabling it to produce a wide range of responsible fashion. Its integrated inventory management system enables services such as in-store pickups for online orders, cross-channel returns and shipping from nearby retail locations.

\n

The push in China comes as parent company Inditex reported modest growth in its latest quarter. During the first quarter of 2025, sales rose 1.5 percent year-on-year to 8.3 billion euros ($9.66 billion), gross profit climbed 1.5 percent to 5 billion euros, and EBITDA increased 1 percent to 2.4 billion euros.

\n

With Chinese consumers placing greater emphasis on quality, safety, sustainability and self-expression, the brand said it will continue adapting designs and introducing Asia-specific collections, including modernized Chinese-style pieces.

\n

"Fashion trends in the Chinese market inspire and inform our collections that better cater to Chinese customers," said Bregolat.

\n

", + "content": "

Customers visit a Massimo Dutti store at a shopping center in Tianjin on Aug 26.

\n

Massimo Dutti, sister brand of Zara and the high-end unit of Spanish fashion group Inditex, is maintaining steady growth in China with two new store openings in July in Xi'an, Shaanxi province, and Tianjin.

\n

China remains a strategic market, with expansion driven by two main pillars: optimizing its store network through selective openings and renovations, and strengthening omnichannel capabilities to create a seamless online-offline shopping experience, said Eugenio Bregolat, president of Inditex Greater China.

\n

In January, the brand reopened its renovated Chongqing MixC store. The new Xi'an outlet, which opened on July 17, featured a 10-day pop-up experience in partnership with concept store Watch Whisky Coffee, designed to showcase the brand's urban-inspired style and high-quality products.

\n

Massimo Dutti positions itself as a refined, urban label — distinct from sister brand Zara's youth-oriented, trend-driven image — targeting customers who value timeless designs, quality fabrics and attention to detail.

\n

"With the development of China's economy, we have observed a growing emphasis on quality, safety and sustainability among customers," said Bregolat. "We continuously adapt our designs and products to meet the evolving needs of our customers."

\n

He added that Chinese consumers have developed a deeper understanding of fashion — no longer blindly chasing trends, but engaging with fashion as a means of self-expression and self-affirmation.

\n

According to Euromonitor International, retail value sales in the womenswear sector in China rose 2 percent in current terms in 2024 to 1.06 trillion yuan ($150 billion).

\n

"The Chinese market still holds enormous untapped consumption potential — the very reason global brands refuse to look away," said Cheng Weixiong, a fashion analyst and founder of Shanghai Liangqi Brand Co Ltd.

\n

However, China's womenswear market has become so competitive in recent years that shoppers now jump to the wallet-friendly "dupes", with an ultra-efficient supply chain collapsing the timeline from factory floor to store shelf, accelerating homogenized styles and popping every pricing bubble, Cheng said.

\n

Cheng added that mid-to-premium European and US fashion houses still command premiums through distinctive aesthetics, constant research and development in materials, and strong storytelling, while many domestic players lacking identity or technical depth are quickly sidelined.

\n

To engage more deeply with local consumers, Massimo Dutti is tailoring products for Chinese tastes while introducing global limited collections. For Spring Festival, it launched a "Year of the Snake" limited edition with a campaign by fashion photographer Leslie Zhang. In April, a global capsule collection debuted at its Shanghai Nanjing West Road store.

\n

Digital channels are a growing focus. The brand has launched official flagship stores on Tmall and JD.com and maintains brand accounts on RedNote and WeChat to engage directly with consumers.

\n

E-commerce and short-video platforms are seen as key traffic drivers for China's apparel sector. "Recognizing that younger generations predominantly engage with brands online, we continue to expand our digital presence to offer more diversified touchpoints," Bregolat said.

\n

Analyst Cheng added that the Chinese consumer base remains vast and alluring, but foreign brands must fully embrace the nation's e-commerce boom — tapping digital ecosystems and platform efficiencies — to survive in this race.

\n

Massimo Dutti's supply chain strategy combines global sourcing with proximity manufacturing in Spain, Portugal, Turkiye and Morocco, allowing close collaboration with nonexclusive suppliers, reduced carbon footprints and achieving rapid product turnaround.

\n

The company said this approach, supported by short production runs, offers flexibility and control, enabling it to produce a wide range of responsible fashion. Its integrated inventory management system enables services such as in-store pickups for online orders, cross-channel returns and shipping from nearby retail locations.

\n

The push in China comes as parent company Inditex reported modest growth in its latest quarter. During the first quarter of 2025, sales rose 1.5 percent year-on-year to 8.3 billion euros ($9.66 billion), gross profit climbed 1.5 percent to 5 billion euros, and EBITDA increased 1 percent to 2.4 billion euros.

\n

With Chinese consumers placing greater emphasis on quality, safety, sustainability and self-expression, the brand said it will continue adapting designs and introducing Asia-specific collections, including modernized Chinese-style pieces.

\n

"Fashion trends in the Chinese market inspire and inform our collections that better cater to Chinese customers," said Bregolat.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_015_68b0c56bed50ccabe151858a.htm#015BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "4d06954a5ae49e8ca1a1e496f844431c", + "highlights": [] + }, + { + "title": "016CULTURE - A new lens on infinity", + "description": "

The inaugural International Olympiad ArtScience Exhibition held at Beijing's Songzhuang Art Center.

\n

Folding a Snowflake, cocreated by Pei Haozheng and Cao Yuxi.

\n

The exhibition brings together 13 leading cross-disciplinary artists from different countries, and over 1,000 participants from hundreds of institutions.

\n

Another still from Spring is Hope.

\n

Top and above: Pei's works from Folded Space series. Middle: A still from Chen Duo's video art work Spring is Hope.

\n

In the dim glow of Beijing's Songzhuang Art Center, a "pupil of light" slowly forms — 12 spotlights flare to life in sequence, their beams bending through a circle of crystal lenses until an eye gazes back at the viewer.

\n

The installation, Flying Starry Eyes, is the latest creation of artist Li Bo. At its core is a cutting-edge caustics algorithm, usually confined to the realm of optical engineering. Li has transformed it into a vessel for memory.

\n

Each lens is etched with microscopic convexities that redirect light, projecting a fleeting gaze that seems to appear, vanish, and reappear with time.

\n

For Li, that gaze is not abstract: it carries the weight of her father's final look before his passing, a moment that could not be held but has been refracted into permanence.

\n

"Those glances, impossible to grasp yet etched deep within me, are like these crystal-like lenses — hidden in time, almost imperceptible, until a beam of light calls them forth," she says.

\n

Debuting at the inaugural International Olympiad ArtScience Exhibition, the installation is more than a fusion of art and algorithm. Here, technology does more than illuminate — it remembers.

\n

Li's work is part of a larger conversation — one that organizers have dubbed the "Olympics of ArtScience". Supported by the Sci-Art Association, a renowned interdisciplinary organization, the exhibition brings together 13 leading cross-disciplinary artists from China, the United States, the United Kingdom, France, Germany, Canada, and beyond, alongside over 1,000 participants from hundreds of institutions.

\n

The event celebrates humanity's shared pursuit of technology and aesthetics, framed as an innovative continuation of the Olympic spirit in the realms of creativity and innovation. Running through Sept 10, the exhibition is not confined to Songzhuang. A parallel online gallery allows global viewing, and a traveling edition is planned for the National Speed Skating Oval, the "Ice Ribbon" of the Beijing Winter Olympics, and Los Angeles, the headquarters of the International Olympiad ArtScience Committee, the exhibition's guiding unit.

\n

Among the standout works, Tech Art Map by Qiu Zhijie, dean of Tianjin Academy of Fine Arts, sketches a sweeping panorama of art-technology integration. Folding a Snowflake, a new media installation by Cao Yuxi, visual director of the 2022 Beijing Winter Olympics opening ceremony, reconstructs the beauty of nature and humanity through technology, weaving Eastern philosophy with digital art.

\n

Other contributors include Chen Baoyang, Chen Duo, Dong Shuchang, Dou Dou, Hu Haijie, Jin Yuanshan, Li Hong, Yang Song, and Zhang Xiaoli, with works spanning installations, crafts, paintings, videos, photography, and artificial intelligence-generated content.

\n

Pei Haozheng, curator of the exhibition, adds his own series of deployable installations, including Between Chaos and Order and Folded Space, which use geometric forms to explore the philosophy of space.

\n

Pei describes the exhibition as both a tribute to human civilization and a vision for the future. Guided by forward-looking themes such as "sustainable development", "cross-disciplinary innovation", and "tech ethics with humanistic care", the exhibition echoes the United Nations' Sustainable Development Goals, positioning art and technology as forces capable of addressing global challenges.

\n

Pei outlines three directions he sees shaping the future of art-science integration. The first is the use of advanced technologies — AI, digital twins, virtual reality, sustainable materials — imbued with philosophical depth and emotion, breaking the stereotype of "cold technology".

\n

He adds, "The second is a paradigm shift toward cross-disciplinary collaboration: deep partnerships between artists, scientists, engineers, and philosophers generating new forms of knowledge and creativity."

\n

The third direction is practical application in society. "Some works on display have already attracted collaborations with design institutes and tech companies. The exhibition is not only a showcase of achievements but also an accelerator for translating ideas from academia into practice."

\n

Alongside the curated exhibition, the competition section presents over 1,000 outstanding entries from the International Olympiad ArtScience Contest. These span digital generative art, light-tech 3D handcrafts, digital media and video, interactive design across online and offline platforms, painting, printmaking, and intangible cultural heritage projects.

\n

On the technology side, categories include robotics, drones, AI, 3D printing and intelligent fabrication, as well as programming and algorithm-based works.

\n

"This year's theme is 'Infinity'," Pei explains. "From a letter, to an old book, a camera lens, a pair of straw sandals, a box of microscope slides. … These ordinary objects, these special exhibits that witness the artists' growth, symbolize the countless failures we endure, the boundless nature we observe, the fathomless starry skies we dream of, the measureless mountains and seas we traverse, and the endless attachments we carry within.

\n

"Here, science is no longer a cold equation, and art is no longer confined to canvases or stages. When the two converge, they ignite a creativity capable of changing the world," he says.

\n

Contact the writer at liyingxue@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

The inaugural International Olympiad ArtScience Exhibition held at Beijing's Songzhuang Art Center.

\n

Folding a Snowflake, cocreated by Pei Haozheng and Cao Yuxi.

\n

The exhibition brings together 13 leading cross-disciplinary artists from different countries, and over 1,000 participants from hundreds of institutions.

\n

Another still from Spring is Hope.

\n

Top and above: Pei's works from Folded Space series. Middle: A still from Chen Duo's video art work Spring is Hope.

\n

In the dim glow of Beijing's Songzhuang Art Center, a "pupil of light" slowly forms — 12 spotlights flare to life in sequence, their beams bending through a circle of crystal lenses until an eye gazes back at the viewer.

\n

The installation, Flying Starry Eyes, is the latest creation of artist Li Bo. At its core is a cutting-edge caustics algorithm, usually confined to the realm of optical engineering. Li has transformed it into a vessel for memory.

\n

Each lens is etched with microscopic convexities that redirect light, projecting a fleeting gaze that seems to appear, vanish, and reappear with time.

\n

For Li, that gaze is not abstract: it carries the weight of her father's final look before his passing, a moment that could not be held but has been refracted into permanence.

\n

"Those glances, impossible to grasp yet etched deep within me, are like these crystal-like lenses — hidden in time, almost imperceptible, until a beam of light calls them forth," she says.

\n

Debuting at the inaugural International Olympiad ArtScience Exhibition, the installation is more than a fusion of art and algorithm. Here, technology does more than illuminate — it remembers.

\n

Li's work is part of a larger conversation — one that organizers have dubbed the "Olympics of ArtScience". Supported by the Sci-Art Association, a renowned interdisciplinary organization, the exhibition brings together 13 leading cross-disciplinary artists from China, the United States, the United Kingdom, France, Germany, Canada, and beyond, alongside over 1,000 participants from hundreds of institutions.

\n

The event celebrates humanity's shared pursuit of technology and aesthetics, framed as an innovative continuation of the Olympic spirit in the realms of creativity and innovation. Running through Sept 10, the exhibition is not confined to Songzhuang. A parallel online gallery allows global viewing, and a traveling edition is planned for the National Speed Skating Oval, the "Ice Ribbon" of the Beijing Winter Olympics, and Los Angeles, the headquarters of the International Olympiad ArtScience Committee, the exhibition's guiding unit.

\n

Among the standout works, Tech Art Map by Qiu Zhijie, dean of Tianjin Academy of Fine Arts, sketches a sweeping panorama of art-technology integration. Folding a Snowflake, a new media installation by Cao Yuxi, visual director of the 2022 Beijing Winter Olympics opening ceremony, reconstructs the beauty of nature and humanity through technology, weaving Eastern philosophy with digital art.

\n

Other contributors include Chen Baoyang, Chen Duo, Dong Shuchang, Dou Dou, Hu Haijie, Jin Yuanshan, Li Hong, Yang Song, and Zhang Xiaoli, with works spanning installations, crafts, paintings, videos, photography, and artificial intelligence-generated content.

\n

Pei Haozheng, curator of the exhibition, adds his own series of deployable installations, including Between Chaos and Order and Folded Space, which use geometric forms to explore the philosophy of space.

\n

Pei describes the exhibition as both a tribute to human civilization and a vision for the future. Guided by forward-looking themes such as "sustainable development", "cross-disciplinary innovation", and "tech ethics with humanistic care", the exhibition echoes the United Nations' Sustainable Development Goals, positioning art and technology as forces capable of addressing global challenges.

\n

Pei outlines three directions he sees shaping the future of art-science integration. The first is the use of advanced technologies — AI, digital twins, virtual reality, sustainable materials — imbued with philosophical depth and emotion, breaking the stereotype of "cold technology".

\n

He adds, "The second is a paradigm shift toward cross-disciplinary collaboration: deep partnerships between artists, scientists, engineers, and philosophers generating new forms of knowledge and creativity."

\n

The third direction is practical application in society. "Some works on display have already attracted collaborations with design institutes and tech companies. The exhibition is not only a showcase of achievements but also an accelerator for translating ideas from academia into practice."

\n

Alongside the curated exhibition, the competition section presents over 1,000 outstanding entries from the International Olympiad ArtScience Contest. These span digital generative art, light-tech 3D handcrafts, digital media and video, interactive design across online and offline platforms, painting, printmaking, and intangible cultural heritage projects.

\n

On the technology side, categories include robotics, drones, AI, 3D printing and intelligent fabrication, as well as programming and algorithm-based works.

\n

"This year's theme is 'Infinity'," Pei explains. "From a letter, to an old book, a camera lens, a pair of straw sandals, a box of microscope slides. … These ordinary objects, these special exhibits that witness the artists' growth, symbolize the countless failures we endure, the boundless nature we observe, the fathomless starry skies we dream of, the measureless mountains and seas we traverse, and the endless attachments we carry within.

\n

"Here, science is no longer a cold equation, and art is no longer confined to canvases or stages. When the two converge, they ignite a creativity capable of changing the world," he says.

\n

Contact the writer at liyingxue@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_016_68b0c56fed50ccabe151858b.htm#016CULTURE", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "7b13730dc4c250d6f3a819de83f0cc1c", + "highlights": [] + }, + { + "title": "016CULTURE - What's on", + "description": "

\n

\n

\n

Aroma of ink

\n

The Chinese term, cuzhi daye, literally meaning thick stems and broad leaves, can also imply carelessness and boorishness. In his 1980 painting, Lotus of Thick Stems and Big Leaves, late ink master Liu Haisu applied bold strokes and smudged color, seemingly in a crude manner, to depict a lotus pool view with vigor and poetic resonance.

\n

The Liu Haisu Art Museum in Shanghai, where Liu lived and worked, on Thursday opened a long-awaited exhibition, Scenting the Trail, surveying his explorations in the flower-and-bird style of classic Chinese painting. Works on show, including Lotus of Thick Stems and Big Leaves, feature ink as well as oil, reflecting Liu's pioneering effort to blend Eastern and Western art traditions.

\n

9 am-5 pm, closed on Mondays. 1609 Yan'an Xi Lu, Shanghai. 021-6270-1018.

\n

Seeking truth

\n

Huang Binhong (1865-1955) traveled to Guangdong province and Hong Kong, in South China, several times seeking inspiration for his ink works. These paintings have returned to where they were conceived, in Shenzhen Art Museum, Guangdong, at Where Truth Resides, an exhibition highlighting Huang's creative dialogues with nature. Nearly 200 works are on show through to Dec 7, from the collection of Zhejiang Provincial Museum in Hangzhou where Huang spent most of his life.

\n

Considered a pioneer of modern Chinese ink art, Huang drew from the country's diverse landscapes and followed the long-standing practice of learning from nature. At the same time, he sought to reform brushwork in landscape painting, developing a unique style that remains a subject of study for art historians and collectors.

\n

10 am-6 pm, closed on Mondays. 30 Tenglong Lu, Longhua district, Shenzhen, Guangdong province.0755-2806-2004.

\n

Eastern charm

\n

Portraiture of historic figures has become a central focus for the sculptor Li Xiangqun. He spent three years working on Four Masters of the Yuan Dynasty (1271-1368), a group of four figurines of the dynasty's prominent artists — Huang Gongwang, Wu Zhen, Ni Zan and Wang Meng. Using fiberglass, lacquer mixed with pigments, and minimized facial details, the sculptures convey a modernist, minimalist aesthetic.

\n

They are now on view in Oriental New Charm, Art Collections by Tsinghua Professors, at Zero Art Center in Beijing until Sept 21. The exhibition features works of six professors, including Li, of the Academy of Arts and Design of Tsinghua University. It features three artists of repute, Du Dakai, Liu Jude and Chen Hui, who push the boundaries of ink art, often incorporating techniques from other media. And it shows Dong Shubing and Ma Wenjia whose sculptures accentuate an Eastern poetic sensibility.

\n

10 am-6 pm, Wednesday to Sunday. Zhongyi Jie Street, 798 Art Zone, 4 Jiuxianqiao Lu, Chaoyang district, Beijing. 010-5978-9931.

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

\n

\n

\n

Aroma of ink

\n

The Chinese term, cuzhi daye, literally meaning thick stems and broad leaves, can also imply carelessness and boorishness. In his 1980 painting, Lotus of Thick Stems and Big Leaves, late ink master Liu Haisu applied bold strokes and smudged color, seemingly in a crude manner, to depict a lotus pool view with vigor and poetic resonance.

\n

The Liu Haisu Art Museum in Shanghai, where Liu lived and worked, on Thursday opened a long-awaited exhibition, Scenting the Trail, surveying his explorations in the flower-and-bird style of classic Chinese painting. Works on show, including Lotus of Thick Stems and Big Leaves, feature ink as well as oil, reflecting Liu's pioneering effort to blend Eastern and Western art traditions.

\n

9 am-5 pm, closed on Mondays. 1609 Yan'an Xi Lu, Shanghai. 021-6270-1018.

\n

Seeking truth

\n

Huang Binhong (1865-1955) traveled to Guangdong province and Hong Kong, in South China, several times seeking inspiration for his ink works. These paintings have returned to where they were conceived, in Shenzhen Art Museum, Guangdong, at Where Truth Resides, an exhibition highlighting Huang's creative dialogues with nature. Nearly 200 works are on show through to Dec 7, from the collection of Zhejiang Provincial Museum in Hangzhou where Huang spent most of his life.

\n

Considered a pioneer of modern Chinese ink art, Huang drew from the country's diverse landscapes and followed the long-standing practice of learning from nature. At the same time, he sought to reform brushwork in landscape painting, developing a unique style that remains a subject of study for art historians and collectors.

\n

10 am-6 pm, closed on Mondays. 30 Tenglong Lu, Longhua district, Shenzhen, Guangdong province.0755-2806-2004.

\n

Eastern charm

\n

Portraiture of historic figures has become a central focus for the sculptor Li Xiangqun. He spent three years working on Four Masters of the Yuan Dynasty (1271-1368), a group of four figurines of the dynasty's prominent artists — Huang Gongwang, Wu Zhen, Ni Zan and Wang Meng. Using fiberglass, lacquer mixed with pigments, and minimized facial details, the sculptures convey a modernist, minimalist aesthetic.

\n

They are now on view in Oriental New Charm, Art Collections by Tsinghua Professors, at Zero Art Center in Beijing until Sept 21. The exhibition features works of six professors, including Li, of the Academy of Arts and Design of Tsinghua University. It features three artists of repute, Du Dakai, Liu Jude and Chen Hui, who push the boundaries of ink art, often incorporating techniques from other media. And it shows Dong Shubing and Ma Wenjia whose sculptures accentuate an Eastern poetic sensibility.

\n

10 am-6 pm, Wednesday to Sunday. Zhongyi Jie Street, 798 Art Zone, 4 Jiuxianqiao Lu, Chaoyang district, Beijing. 010-5978-9931.

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_016_68b0c573ed50ccabe151858c.htm#016CULTURE", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "d9ca441ebda8c8bea81da322c6dd8d2e", + "highlights": [] + }, + { + "title": "018LIFE - When war shaped the canvas", + "description": "

From left: A renowned piece by late veteran painters Xiao Feng and his wife Song Ren, The Dawn, captures the historic night in 1949 when the People's Liberation Army marched into Shanghai. Their work Doctor Bethune, an image of the Canadian physician who served and died in China during WWII. Song's painting, Little 8th Route Army Heroes.

\n

The Xiao Feng Art Museum's inaugural show in Hangzhou, Zhejiang province, Children of the Era: The Art Exhibition of Xiao Feng and Song Ren.

\n

Acclaimed painters Xiao Feng and his wife Song Ren.

\n

In the Xiao Feng Art Museum in Hangzhou, Zhejiang province, two of late artist Xiao Feng's favorite sayings are etched into the walls: "Life and tradition nurture art", and "Art is by the people, for the people".These words distill the essence of his eight-decade journey in art, a path defined by conviction, resilience, and devotion to his country.

\n

Xiao, a renowned Chinese painter who passed away in July at 93, left behind more than memories. In April, when the museum opened its doors to the public, he donated 503 works created by himself and his wife, fellow artist Song Ren, who died earlier this year in March.

\n

"This museum was my father's final wish," says his daughter Xiao Ge, now the museum's deputy director. "He believed that art comes from the people, and should be returned to his country and the people."

\n

Her words echo the couple's life story. "My parents emerged from the smoke of gunpowder, having lived through the wars of the last century. They used painting to document the changes of the era," she says.

\n

Born in the turbulent 1930s, both Xiao Feng and Song came of age amid revolution and war. At just 11 years old, Xiao Feng joined the Xin'an Touring Troupe, a teenage art group led by the Communist Party of China in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45). Song grew up in revolutionary bases, sketching war-themed paintings as a child. These early experiences instilled in them an unshakable resilience and deep patriotism, qualities that was later infused in their art.

\n

Much of their work centered on China's revolutionary history, a genre that dominated the country's art scene during the 1950s. One of their best-known pieces, The Dawn, captures the historic night in 1949 when the People's Liberation Army marched into Shanghai.

\n

Rendered in layers of gray, the canvas depicts soldiers resting in the streets under neon lights, careful not to disturb residents. Walking among them are commanders Chen Yi and Su Yu, gazing at their exhausted troops with pride.

\n

At the center sits a veteran leaning against a statue, a young recruit's head resting on his knee. That teenager is widely regarded as a self-portrait of Xiao Feng.

\n

In Xiao Feng's representative works, Chen Yi, the commander of the New Fourth Army to which he belonged, often served as the "main character" in his paintings. He painted scenes of Chen leading the New Fourth Army to survey the Yangtze River crossing in 1938 and standing amid the reeds contemplating tactical actions.

\n

These portraits were not mere images but reflections of the loyalty and admiration Xiao Feng felt for his commander.

\n

In 1950, with the approval of Commander Chen, Xiao Feng and some members of the Xin'an Touring Troupe were sent to study at the National College of Art in Hangzhou, now known as the China Academy of Art. After three years, in 1954, Xiao Feng passed a rigorous examination and went to study at the Repin Academy of Fine Arts in the former Soviet Union for six years.

\n

That period was formative. He created Farewell to Jiangnan, a painting drawn from his wartime ordeal. Jiangnan refers to the southern regions of the lower reaches of the Yangtze River.

\n

During an ambush in the marshes, his feet froze, nearly requiring amputation — until an elderly villager cradled them in his arms to warm them. The work immortalizes not only the cruelty of war but also the kindness that sustained survival.

\n

It was also in the former Soviet Union that Xiao Feng and Song Ren's partnership solidified, both as husband and wife and as collaborators in art. Together they painted Doctor Bethune, an image of the Canadian physician who served and died in China during the war. The work was later included in primary school textbooks, searing itself into the collective memory of generations.

\n

Xu Jiang, vice-chairman of the China Federation of Literary and Art Circles, said that the couple created a large number of outstanding paintings, most of which are related to their revolutionary experiences and memories. These works preserve the cultural perspective and deep artistic passion that were nurtured during revolutionary upheavals.

\n

"The 'book' of the couple's artistic careers is not an easy read, yet it is quite moving. The emotional impact lies in its ability to highlight the characteristics of the era and to present the genuine and sincere strength of a generation," said Xu at the opening ceremony of the Xiao Feng Art Museum in April.

\n

Beyond his artistic pursuits, Xiao Feng made significant contributions to art education in China as a long-serving leader at the China Academy of Art in Hangzhou from 1983 to 1996.During his tenure, he recruited promising young artists, founded China's first institution dedicated to fiber art, and welcomed internationally renowned artists to lecture. These decisions helped cultivate a new generation of creative talent and pushed the boundaries of art education.

\n

Fan Di'an, chairman of the China Artists Association, says that Chinese art in the 20th century developed with the tides of history. Veteran artists who participated in creation, education and organization played crucial roles. Xiao Feng stands out among them.

\n

More than 80 of the couple's works are now on display at the Xiao Feng Art Museum. The museum's inaugural show, Children of the Era: The Art Exhibition of Xiao Feng and Song Ren, spans historical scenes, daily life, and vast landscapes of the motherland. Through bold brushwork and subtle tones, the paintings capture both the hardships and the spirit of endurance that defined their generation.

\n

Since its opening, this uniquely shaped art museum has quickly attracted a large number of young visitors. Located just a few kilometers from the famed West Lake, the museum receives over 1,000 visitors each day.

\n

"This is quite remarkable for an art museum, especially one that features exhibitions on revolutionary history. We didn't expect this," says Xiao Ge.

\n

She notes that many initially come to admire the building but soon find themselves drawn to the paintings. In the process, they gain exposure to the country's revolutionary history and an appreciation for realist art.

\n

Meng Yunsheng, director of the museum, says: "From the wartime era to the period after liberation, Xiao Feng's 80 years of artistic creation have always remained close to the people. His art museum is not only a treasure trove of art but also a base for patriotic education."

\n

Contact the writer at dengzhangyu@chinadaily.com.cn

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

From left: A renowned piece by late veteran painters Xiao Feng and his wife Song Ren, The Dawn, captures the historic night in 1949 when the People's Liberation Army marched into Shanghai. Their work Doctor Bethune, an image of the Canadian physician who served and died in China during WWII. Song's painting, Little 8th Route Army Heroes.

\n

The Xiao Feng Art Museum's inaugural show in Hangzhou, Zhejiang province, Children of the Era: The Art Exhibition of Xiao Feng and Song Ren.

\n

Acclaimed painters Xiao Feng and his wife Song Ren.

\n

In the Xiao Feng Art Museum in Hangzhou, Zhejiang province, two of late artist Xiao Feng's favorite sayings are etched into the walls: "Life and tradition nurture art", and "Art is by the people, for the people".These words distill the essence of his eight-decade journey in art, a path defined by conviction, resilience, and devotion to his country.

\n

Xiao, a renowned Chinese painter who passed away in July at 93, left behind more than memories. In April, when the museum opened its doors to the public, he donated 503 works created by himself and his wife, fellow artist Song Ren, who died earlier this year in March.

\n

"This museum was my father's final wish," says his daughter Xiao Ge, now the museum's deputy director. "He believed that art comes from the people, and should be returned to his country and the people."

\n

Her words echo the couple's life story. "My parents emerged from the smoke of gunpowder, having lived through the wars of the last century. They used painting to document the changes of the era," she says.

\n

Born in the turbulent 1930s, both Xiao Feng and Song came of age amid revolution and war. At just 11 years old, Xiao Feng joined the Xin'an Touring Troupe, a teenage art group led by the Communist Party of China in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45). Song grew up in revolutionary bases, sketching war-themed paintings as a child. These early experiences instilled in them an unshakable resilience and deep patriotism, qualities that was later infused in their art.

\n

Much of their work centered on China's revolutionary history, a genre that dominated the country's art scene during the 1950s. One of their best-known pieces, The Dawn, captures the historic night in 1949 when the People's Liberation Army marched into Shanghai.

\n

Rendered in layers of gray, the canvas depicts soldiers resting in the streets under neon lights, careful not to disturb residents. Walking among them are commanders Chen Yi and Su Yu, gazing at their exhausted troops with pride.

\n

At the center sits a veteran leaning against a statue, a young recruit's head resting on his knee. That teenager is widely regarded as a self-portrait of Xiao Feng.

\n

In Xiao Feng's representative works, Chen Yi, the commander of the New Fourth Army to which he belonged, often served as the "main character" in his paintings. He painted scenes of Chen leading the New Fourth Army to survey the Yangtze River crossing in 1938 and standing amid the reeds contemplating tactical actions.

\n

These portraits were not mere images but reflections of the loyalty and admiration Xiao Feng felt for his commander.

\n

In 1950, with the approval of Commander Chen, Xiao Feng and some members of the Xin'an Touring Troupe were sent to study at the National College of Art in Hangzhou, now known as the China Academy of Art. After three years, in 1954, Xiao Feng passed a rigorous examination and went to study at the Repin Academy of Fine Arts in the former Soviet Union for six years.

\n

That period was formative. He created Farewell to Jiangnan, a painting drawn from his wartime ordeal. Jiangnan refers to the southern regions of the lower reaches of the Yangtze River.

\n

During an ambush in the marshes, his feet froze, nearly requiring amputation — until an elderly villager cradled them in his arms to warm them. The work immortalizes not only the cruelty of war but also the kindness that sustained survival.

\n

It was also in the former Soviet Union that Xiao Feng and Song Ren's partnership solidified, both as husband and wife and as collaborators in art. Together they painted Doctor Bethune, an image of the Canadian physician who served and died in China during the war. The work was later included in primary school textbooks, searing itself into the collective memory of generations.

\n

Xu Jiang, vice-chairman of the China Federation of Literary and Art Circles, said that the couple created a large number of outstanding paintings, most of which are related to their revolutionary experiences and memories. These works preserve the cultural perspective and deep artistic passion that were nurtured during revolutionary upheavals.

\n

"The 'book' of the couple's artistic careers is not an easy read, yet it is quite moving. The emotional impact lies in its ability to highlight the characteristics of the era and to present the genuine and sincere strength of a generation," said Xu at the opening ceremony of the Xiao Feng Art Museum in April.

\n

Beyond his artistic pursuits, Xiao Feng made significant contributions to art education in China as a long-serving leader at the China Academy of Art in Hangzhou from 1983 to 1996.During his tenure, he recruited promising young artists, founded China's first institution dedicated to fiber art, and welcomed internationally renowned artists to lecture. These decisions helped cultivate a new generation of creative talent and pushed the boundaries of art education.

\n

Fan Di'an, chairman of the China Artists Association, says that Chinese art in the 20th century developed with the tides of history. Veteran artists who participated in creation, education and organization played crucial roles. Xiao Feng stands out among them.

\n

More than 80 of the couple's works are now on display at the Xiao Feng Art Museum. The museum's inaugural show, Children of the Era: The Art Exhibition of Xiao Feng and Song Ren, spans historical scenes, daily life, and vast landscapes of the motherland. Through bold brushwork and subtle tones, the paintings capture both the hardships and the spirit of endurance that defined their generation.

\n

Since its opening, this uniquely shaped art museum has quickly attracted a large number of young visitors. Located just a few kilometers from the famed West Lake, the museum receives over 1,000 visitors each day.

\n

"This is quite remarkable for an art museum, especially one that features exhibitions on revolutionary history. We didn't expect this," says Xiao Ge.

\n

She notes that many initially come to admire the building but soon find themselves drawn to the paintings. In the process, they gain exposure to the country's revolutionary history and an appreciation for realist art.

\n

Meng Yunsheng, director of the museum, says: "From the wartime era to the period after liberation, Xiao Feng's 80 years of artistic creation have always remained close to the people. His art museum is not only a treasure trove of art but also a base for patriotic education."

\n

Contact the writer at dengzhangyu@chinadaily.com.cn

\n



获取更多RSS:
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_018_68b0c581ed50ccabe151858f.htm#018LIFE", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "b60b8a35d8a958756287e1c519d7e398", + "highlights": [] + }, + { + "title": "018LIFE - In Lushan's misty peaks, love is a many-splendored thing", + "description": "

Representatives from the government, media and film industry unveil the sixth Lushan International Romance Film Week, to be held from Sept 5-11, at a news conference in Beijing.

\n

Among China's many picturesque mountains and rivers, one stands out for its unique blend of natural beauty and romantic symbolism: Lushan Mountain in Jiangxi province.

\n

This picturesque site rose to national fame in 1980, when the film Romance on Lushan Mountain captivated audiences across the country. The movie not only introduces breathtaking images of Lushan's mist-shrouded peaks and verdant valleys, but also features a landmark moment in Chinese cinema — a screen kiss that broke long-standing taboos around on-screen intimacy. For many, it marked the beginning of a more open era in China's domestic film industry.

\n

Now, Lushan Mountain is set to host a love-themed film week, enchanting tourists with cinematic tales of romance amid its breathtaking scenery.

\n

The sixth Lushan International Romance Film Week will be held from Sept 5 to 11, with the theme Fall in Love Through Films. The event aims to promote a deep integration of film and tourism through various activities, including screenings of classic romance movies and immersive cultural and tourism experiences.

\n

Li Longwu, director of the Jiangxi provincial film bureau, hopes the event will remind audiences of the emotional power of cinema, encourage them to discover love, believe in love, and to love courageously with the help of movies.

\n

The 1980 blockbuster Romance on Lushan Mountain tells the story of the daughter of a retired Kuomintang general who comes back from the United States to visit Lushan Mountain and falls in love with the son of a People's Liberation Army general. Despite their contrasting backgrounds and the political tensions between their families, the two fall deeply in love.

\n

The film's stunning cinematography captures the natural splendor of Lushan while conveying a hopeful message about love transcending social and ideological boundaries. More than 40 years later, it is still shown daily in a hillside cinema on Lushan Mountain.

\n

The Lushan Scenic Area Management Bureau reports that, on average, approximately 250 out of every 10,000 visitors choose to relive its romance on screen.

\n

Since 2020, the Lushan International Romance Film Week has become an annual event each September. It combines screenings of Chinese and international romance films featuring well-known actors, creative exchanges, and industry forums. The broader vision is to harness Lushan's cultural heritage and tourism resources to build a lasting reputation as a global landmark for romantic films.

\n

"Lushan has been hosting the romance film week for several years in a row, aiming to create a cultural brand as the 'Mountain of Love'. We hope to further blend film culture with the unique scenery of the area," says Xiong Duming, mayor of Lushan.

\n

In the lead-up to this year's festival, the Top Ten Romance Films of the New Century recommendation event, supported by the China Film Critics Association, has already begun. This event invites audiences to vote for the 10 most representative romantic films released between 2000 and 2024, chosen from a list of 50. The selected works, along with other films, will be shown during the week at multiple venues across Lushan, from indoor cinemas to outdoor theaters nestled in the landscape.

\n

Adding star power, celebrity couple Chen Jianbin and Jiang Qinqin have been named ambassadors for this year's film week. Chen, a director and actor, says that Lushan Mountain is not only a culturally significant mountain but also a "sacred mountain" of love for many, thanks to the film Romance on Lushan Mountain.

\n

"Love needs nurturing, and films need great works. We look forward to witnessing more touching love stories come to life and spread through the magic of cinema in this enchanting place," Chen says.

\n

Lushan Mountain is renowned for its stunning natural beauty and rich cultural heritage. As a UNESCO World Heritage site, it boasts breathtaking landscapes with towering peaks, deep valleys and lush greenery. It has also been a source of inspiration for countless poets, artists and scholars over the centuries.

\n

", + "content": "

Representatives from the government, media and film industry unveil the sixth Lushan International Romance Film Week, to be held from Sept 5-11, at a news conference in Beijing.

\n

Among China's many picturesque mountains and rivers, one stands out for its unique blend of natural beauty and romantic symbolism: Lushan Mountain in Jiangxi province.

\n

This picturesque site rose to national fame in 1980, when the film Romance on Lushan Mountain captivated audiences across the country. The movie not only introduces breathtaking images of Lushan's mist-shrouded peaks and verdant valleys, but also features a landmark moment in Chinese cinema — a screen kiss that broke long-standing taboos around on-screen intimacy. For many, it marked the beginning of a more open era in China's domestic film industry.

\n

Now, Lushan Mountain is set to host a love-themed film week, enchanting tourists with cinematic tales of romance amid its breathtaking scenery.

\n

The sixth Lushan International Romance Film Week will be held from Sept 5 to 11, with the theme Fall in Love Through Films. The event aims to promote a deep integration of film and tourism through various activities, including screenings of classic romance movies and immersive cultural and tourism experiences.

\n

Li Longwu, director of the Jiangxi provincial film bureau, hopes the event will remind audiences of the emotional power of cinema, encourage them to discover love, believe in love, and to love courageously with the help of movies.

\n

The 1980 blockbuster Romance on Lushan Mountain tells the story of the daughter of a retired Kuomintang general who comes back from the United States to visit Lushan Mountain and falls in love with the son of a People's Liberation Army general. Despite their contrasting backgrounds and the political tensions between their families, the two fall deeply in love.

\n

The film's stunning cinematography captures the natural splendor of Lushan while conveying a hopeful message about love transcending social and ideological boundaries. More than 40 years later, it is still shown daily in a hillside cinema on Lushan Mountain.

\n

The Lushan Scenic Area Management Bureau reports that, on average, approximately 250 out of every 10,000 visitors choose to relive its romance on screen.

\n

Since 2020, the Lushan International Romance Film Week has become an annual event each September. It combines screenings of Chinese and international romance films featuring well-known actors, creative exchanges, and industry forums. The broader vision is to harness Lushan's cultural heritage and tourism resources to build a lasting reputation as a global landmark for romantic films.

\n

"Lushan has been hosting the romance film week for several years in a row, aiming to create a cultural brand as the 'Mountain of Love'. We hope to further blend film culture with the unique scenery of the area," says Xiong Duming, mayor of Lushan.

\n

In the lead-up to this year's festival, the Top Ten Romance Films of the New Century recommendation event, supported by the China Film Critics Association, has already begun. This event invites audiences to vote for the 10 most representative romantic films released between 2000 and 2024, chosen from a list of 50. The selected works, along with other films, will be shown during the week at multiple venues across Lushan, from indoor cinemas to outdoor theaters nestled in the landscape.

\n

Adding star power, celebrity couple Chen Jianbin and Jiang Qinqin have been named ambassadors for this year's film week. Chen, a director and actor, says that Lushan Mountain is not only a culturally significant mountain but also a "sacred mountain" of love for many, thanks to the film Romance on Lushan Mountain.

\n

"Love needs nurturing, and films need great works. We look forward to witnessing more touching love stories come to life and spread through the magic of cinema in this enchanting place," Chen says.

\n

Lushan Mountain is renowned for its stunning natural beauty and rich cultural heritage. As a UNESCO World Heritage site, it boasts breathtaking landscapes with towering peaks, deep valleys and lush greenery. It has also been a source of inspiration for countless poets, artists and scholars over the centuries.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-08/29/content_018_68b0c585ed50ccabe1518590.htm#018LIFE", + "creator": "", + "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "6d21dfb3e47fc57138a97eceff1bfc37", "highlights": [] }, { @@ -7221,28 +8959,6 @@ "hash": "0060364dd9f09a94c8c641fc87814435", "highlights": [] }, - { - "title": "豆瓣评分9.1分《Python编程:从入门到实践》高清pdf可下载", - "description": "豆瓣评分9.1分《Python编程:从入门到实践》高清pdf可下载", - "content": "
\n

\n \n 书名:《Python编程:从入门到实践》\n \n

\n \n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 内容简介\n \n \n \n
\n
\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n \n 电子版PDF需要的可以在公众号内回复“学习”获取!\n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 目录:\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 部分内容截图:\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n \n 完整电子版获取:\n \n \n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n \n 点赞+在看\n \n \n

    \n
  2. \n
  3. \n

    \n \n \n 后台回复:\n \n \n \n “学习”\n \n \n \n

    \n
  4. \n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/QbDY2ls7pl-cRtVVGL1B4w", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 08:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxn0t46glfFqaVE7iajcM8iaBBic3YfhmtAwlnicW6iaDHD99qUoicMliaxlY3G7PLgYMFDiaMD6YRu6ibiaZSw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxn0t46glfFqaVE7iajcM8iaBBic3YfhmtAwlnicW6iaDHD99qUoicMliaxlY3G7PLgYMFDiaMD6YRu6ibiaZSw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511632_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "6ba7aa59f3a3559ef9f430cb00974cc2", - "highlights": [] - }, { "title": "247个Python经典有趣实例,代码齐全可复制,PDF版拿走即用!", "description": "对于大部分Python学习者来说,基础核心知识基本已经掌握了,但\"纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行\",要想完全掌", @@ -7265,28 +8981,6 @@ "hash": "4dd166bc6da04df7f6677f5d7730ae4c", "highlights": [] }, - { - "title": "Python电子书推荐 | 16本python书籍(附PDF版),看完少走一多半弯路!", - "description": "【文末有获取方式】【文末有获取方式】获取方式:点赞+在看公众号内回复:“学习” 免费领取~", - "content": "
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n \"图片\"\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 【文末有获取方式】\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 【文末有获取方式】\n \n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n \n \n 获取方式:\n \n
\n
\n
\n
\n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n \n \n \n 点赞+在看\n \n \n \n \n

    \n
  2. \n
  3. \n

    \n \n \n \n \n 公众号内回复:“学习” 免费领取~\n \n \n \n \n

    \n
  4. \n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/eHMlerouV9gyraOc5wMX8A", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Wed, 27 Aug 2025 08:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZz3Bt1dh7tSfDI7wNBcTPAJDOYxHsI907QZlfbVZaicZxECEDic9icjD0ycU78ra3t0VbwqoTm9LsN2w/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZz3Bt1dh7tSfDI7wNBcTPAJDOYxHsI907QZlfbVZaicZxECEDic9icjD0ycU78ra3t0VbwqoTm9LsN2w/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511620_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "55fe346b242700db5364c87179b5c541", - "highlights": [] - }, { "title": "强烈推荐!248页《python编程从入门到实践》完整版,PDF开放下载", "description": "强烈推荐!248页《python编程从入门到实践》完整版,PDF开放下载", @@ -7309,28 +9003,6 @@ "hash": "b3772aa2033e543fd9fe280cac1b0f3c", "highlights": [] }, - { - "title": "使用Python6年后,发现学Python看完这几本书少走一半弯路,别错过", - "description": "在前面6年里,它一直是我热衷使用并不断研究的语言,迄今为止,python都非常友好并且易于学习!", - "content": "
\n

\n \n 在前面6年里,它一直是我热衷使用并不断研究的语言,迄今为止,python都非常友好并且易于学习!它几乎可以做任何事,从简单的脚本创建、web,到数据可视化以及AI人工智能,使热衷python的人群变得越来越多。接下来推荐4本学python一定要看的书籍,有了他们,至少能节省50%的时间少走一半的弯路!\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 零基础学python必看两本 一\n \n \n \n 《21天学通Python》\n \"图片\"\n \n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 《21天学通Python》\n \n \n \n 共分三篇。第一篇介绍Python语言的特点、安装、语法基础、程序流程控制、面向过程的编程方法、面向对象的编程方法、程序异常的处理;第二篇介绍了Python语言中的包与模块、迭代器、生成器、装饰器、上下文管理器等进阶语法,同时介绍了使用Python标准库中的文件系统处理、图形化界面编程、正则表达式、网络编程、多进(线)程编程、数据库编程。此外,还介绍了运用第三方库的Web网站编程、图片处理;第三篇通过两个案例介绍Python的综合编程技术。二《python 程序员指南》\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n 1、本书主要讲解Python语言的基础知识、编程 及应用 2、本书的概念和思路清晰,并对相应的概念提供了大量的编程实例,具有很高的参考和应用价值 3、本书的内容深入浅出、通俗易懂、从最简单的例子着眼逐步进阶、不仅适合初学者,对使用Python编写各种大型、复杂应用的程序员来说也是一本实用的参考书 python技能获取拓展\n \n \n \n 《python数据可视化编程实战》\n \"图片\"\n \n \n

\n

\n \n 本书是一本使用 Python 实现数据可视化编程的实战指南,介绍了如何使用 Python 流行的库,通过 70 余种方法创建美观的数据可视化效果。全书共 9 章,分别介绍了准备工作环境、了解数据、绘制并定制化图表、学习更多图表和定制化、创建 3D 可视化图表、用图像和地图绘制图表、使用正确的图表理解数据、更多的 matplotlib 知识以及使用\n \n \n \n Plot.ly\n \n \n \n 进行云端可视化。本书适合那些对 Python 编程有一定基础的开发人员阅读,可以帮助读者从头开始了解数据、数据格式、数据可视化,并学会使用 Python 可视化数据。\n \n \n \n 《Python编程快速上手——让繁琐工作自动化》\n \"图片\"\n \n \n

\n

\n \n \n 电子版已经给大家准备好了,早日成为Python大佬!\n \n \n \n 由于篇幅原因,所有章节就不一一截图展示,有需要的小伙伴可以\n \n \n \n

\n

\n \n \n 获取方式:\n \n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n 点赞+再看\n \n

    \n
  2. \n
  3. \n

    \n \n 公众号内私信回复“学习”\n \n

    \n
  4. \n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/Pk24MVDMuG1q7uTdrw1epA", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Wed, 13 Aug 2025 08:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZyWQDtZVPH5E8Ng23xrzlYDo393o3sHVpC3regWp1Er5yQgY93155jerU1UlGCIjjcoHpsRicNVL1g/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZyWQDtZVPH5E8Ng23xrzlYDo393o3sHVpC3regWp1Er5yQgY93155jerU1UlGCIjjcoHpsRicNVL1g/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511534_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "6af982802145262caddc8ba1c4a9b689", - "highlights": [] - }, { "title": "强烈推荐!248页《python编程从入门到实践》完整版,PDF开放下载", "description": "强烈推荐!248页《python编程从入门到实践》完整版,PDF开放下载", @@ -7353,28 +9025,6 @@ "hash": "258a059403b06335b634439ca5d4dc43", "highlights": [] }, - { - "title": "一周练完!100个Python实战项目,太实用了,绝对不能错过(附完整版源码+教程)", - "description": "Python 是一种极具可读性和通用性的编程语言。", - "content": "
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n Python 是一种极具可读性和通用性的编程语言\n \n \n \n \n \n \n 。Python 这个名字的灵感来自于英国喜剧团体 Monty Python,它的开发团队有一个重要的基础目标,就是使语言使用起来很有趣。Python 易于设置,并且是用相对直接的风格来编写,对错误会提供即时反馈,对初学者而言是个很好的选择。\n \n

\n

\n \n Python 是一种多范式语言,也就是说,它支持多种编程风格,包括脚本和面向对象,这使得它适用于通用目的。随着越来越多地在工业中,被诸如联合太空联盟\n \n \n \n \n \n \n (NASA 的主要飞机支持承包商)和工业光魔\n \n \n \n \n \n \n (VFX 和卢卡斯影业的动画工作室\n \n \n \n \n \n \n )等组织使用,Python 为那些寻求额外编程语言的人提供了巨大的潜力 。\n \n

\n

\n \n 当一个重要的被称为 comp.lang.python 的 Python 新闻组\n \n \n \n \n \n \n 在 1994 年形成时,Python 的用户基础不断增长,这为 Python 成为开源开发中最受欢迎的编程语言之一铺平了道路。\n \n

\n

\n \n Python当下真的很火。Python实战项目,也一直尤为关注,接下来,和大家介绍下100个Python练手的实战项目。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 每个项目都有详细的视频讲解,跟随老师带你一步步完成敲代码的过程,在过程中结合多学知识提升能力,帮助怒更好地完成练习。\n \n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n 100个Python项目列表:\n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n 1.python自动获取海量IP工具\n \n

    \n
  2. \n
  3. \n

    \n \n 2.python自动获取酷狗音乐工具\n \n

    \n
  4. \n
  5. \n

    \n \n 3.Python自动化开发-制作名片卡\n \n

    \n
  6. \n
  7. \n

    \n \n 4.Python自动化开发-制作名片卡\n \n

    \n
  8. \n
  9. \n

    \n \n 5.Python自动化开发-批量发邮件通知\n \n

    \n
  10. \n
  11. \n

    \n \n 6.Python自动化开发-考勤处理\n \n

    \n
  12. \n
  13. \n

    \n \n 7.Python双色球系统\n \n

    \n
  14. \n
  15. \n

    \n \n 8.Python批量获取王者荣耀皮肤\n \n

    \n
  16. \n
  17. \n

    \n \n 9.Python获取阴阳师壁纸\n \n

    \n
  18. \n
  19. \n

    \n \n 10.Python获取小说数据并分析\n \n

    \n
  20. \n
  21. \n

    \n \n 11.Python获取NBA数据\n \n

    \n
  22. \n
  23. \n

    \n \n 12.python获取拉钩工具\n \n

    \n
  24. \n
  25. \n

    \n \n 13.Python获取房天下数据\n \n

    \n
  26. \n
  27. \n

    \n \n 14.Python获取彩票信息\n \n

    \n
  28. \n
  29. \n

    \n \n 15.Python合成女神图片\n \n

    \n
  30. \n
  31. \n

    \n \n 16.Python法拍网数据\n \n

    \n
  32. \n
  33. \n

    \n \n 17.Python操作Excel自动化开发\n \n

    \n
  34. \n
  35. \n

    \n \n 18.python百行制作查询工具\n \n

    \n
  36. \n
  37. \n

    \n \n 19.python百行制作登录系统\n \n

    \n
  38. \n
  39. \n

    \n \n 20.Python百行代码实现点赞系统\n \n

    \n
  40. \n
  41. \n

    \n \n 21.Python百行代码实现抽奖系统\n \n

    \n
  42. \n
  43. \n

    \n \n 22.Python自动获取小说工具\n \n

    \n
  44. \n
  45. \n

    \n \n 23.python获取喜马拉雅音频\n \n

    \n
  46. \n
  47. \n

    \n \n 24.python快速获取斗图表情\n \n

    \n
  48. \n
  49. \n

    \n \n 25.python获取主播小视频\n \n

    \n
  50. \n
  51. \n

    \n \n 26.python自动工资条\n \n

    \n
  52. \n
  53. \n

    \n \n 27.python协程详解公开课\n \n

    \n
  54. \n
  55. \n

    \n \n 28.python制作12306查票工具\n \n

    \n
  56. \n
  57. \n

    \n \n 29.python爬虫30行拿LOL皮肤\n \n

    \n
  58. \n
  59. \n

    \n \n 30.python抓取相亲网数据\n \n

    \n
  60. \n
  61. \n

    \n \n 31.python抓取百合网数据\n \n

    \n
  62. \n
  63. \n

    \n \n 32.python游戏开发公开课\n \n

    \n
  64. \n
\n

\n \n ......\n \n

\n

\n \n \n 91.【Python 图片转字符画】\n \n \n \n
\n
\n \n \n 92.【200行Python代码实现2048】\n \n \n \n
\n
\n \n \n 93.【Python3 实现火车票查询工具】\n \n \n \n
\n
\n \n \n 94.【高德API+Python解决租房问题】\n \n \n \n
\n
\n \n \n 95.【Python3色情图片识别】\n \n \n \n
\n
\n \n \n 96.【Python 破解验证码】\n \n \n \n
\n
\n \n \n 97.【Python实现简单的Web服务器】\n \n \n \n
\n
\n \n \n 98.【pygame开发打飞机游戏】\n \n \n \n
\n
\n \n \n 99.【Django 搭建简易博客】\n \n \n \n
\n
\n \n \n 100.【Python基于共现提取《釜山行》人物关系】\n \n \n

\n

\n \n \n \n 完整项目已经打包整理好了,希望对正在学习的你带来帮助~多动手练习,才能不断地巩固知识,更快的进步!\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 获取方式:\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 1.点赞+在看\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 2.私信回复:学习  领取。\n \n \n \n \n

\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/V2swNbw5qd7AiO0I_nLb8Q", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Tue, 12 Aug 2025 08:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZyWQDtZVPH5E8Ng23xrzlYDtyIrem2ibdzxewTTWo947pQK3ljTxRMP2H1jLyRlkY5dBNYpRnzXCHg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZyWQDtZVPH5E8Ng23xrzlYDtyIrem2ibdzxewTTWo947pQK3ljTxRMP2H1jLyRlkY5dBNYpRnzXCHg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511528_1", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "02b7205ad6e7670fd789c0e3adfed6e5", - "highlights": [] - }, { "title": "Python是什么?为什么一定要学Python?", "description": "一,Python是什么?Python是一种计算机编程语言。", @@ -7397,28 +9047,6 @@ "hash": "a8db13fc4bea3117d5eb197ea716b4a3", "highlights": [] }, - { - "title": "Python入门基础知识总结(赶紧收藏)-Python入门基础知识看这篇就够了", - "description": "Python入门基础知识总结(赶紧收藏)-Python入门基础知识看这篇就够了", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/Ke9eVDCtZP7f4fqY5YNavQ", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Mon, 11 Aug 2025 08:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxVicDpvyBoAac1BHibe0kYqSIt2uLQJXyZpzBc2SBPiamaxy6T3XGD61ZHxd9BFFYWzc5LQzQ43Z2hg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxVicDpvyBoAac1BHibe0kYqSIt2uLQJXyZpzBc2SBPiamaxy6T3XGD61ZHxd9BFFYWzc5LQzQ43Z2hg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511522_1", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "74eb343edd4e6d2dcbff39bba539dc92", - "highlights": [] - }, { "title": "史上最全Python14张思维导图+字节跳动出品《Python背记手册》,高清PDF限时开放!", "description": "史上最全Python14张思维导图+字节跳动出品《Python背记手册》,高清PDF限时开放!", @@ -7441,28 +9069,6 @@ "hash": "cf89599446ab429a3e3ec3501e7f4678", "highlights": [] }, - { - "title": "自学python必看的书籍《Python编程:从入门到实践》PDF版拿走不谢", - "description": "自学python必看的书籍《Python编程:从入门到实践》内容简介本书是一本针对所有层次的Python 读者", - "content": "
\n

\n \n \n 自学python必看的书籍《Python编程:从入门到实践》\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \"图片\"\n \n

\n

\n \n \n 内容简介\n \n \n

\n

\n \n 本书是一本针对所有层次的Python 读者而作的Python 入门书。全书分两部分:\n \n

\n

\n \n 第一部分介绍用Python 编程所必须了解的基本概念,包括matplotlib、NumPy 和Pygal 等强大的Python 库和工具介绍,以及列表、字典、if 语句、类、文件与异常、代码测试等内容;\n \n

\n

\n \n 第二部分将理论付诸实践,讲解如何开发三个项目,包括简单的Python 2D 游戏开发如何利用数据生成交互式的信息图,以及创建和定制简单的Web 应用,并帮读者解决常见编程问题和困惑。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 目录\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 书籍的分享格式为PDF电子版,小伙伴们手机也可以阅读学习哦!\n \n \n

\n

\n \n \n 书籍终归只是辅助,想要真的深入学习python,当然还要有系统的学习方法和学习教程才可以让你在学习的路上一帆风顺哦!\n \n \n

\n

\n \n \n 本套视频一共400集,本套视频共分3季:\n \n \n

\n

\n \n 第一季 【基础篇】Python基础 (115集)\n \n

\n

\n \n 第二季 【提高篇】Python深入和扩展(100集)\n \n

\n

\n \n 第三季 【扩展篇】网络编程、多线程、扩展库(85集)\n \n

\n

\n \n 第四季 【高手篇】算法、Python源码、函数式编程、手工实现神经网络(100集)\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 以上这些教程我已经为大家打包准备好了,希望对正在学习的你有所帮助!\n \n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n \n \n 获取方式:公众号私信回复“学习”即可\n \n \n \n

    \n
  2. \n
  3. \n

    \n \n \n \n 需要的小伙伴可以多多点赞转发 让更多的人看到\n \n \n \n

    \n
  4. \n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/F6IIlA5Egg_Q3FfMviVBSg", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Sat, 09 Aug 2025 07:45:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxVicDpvyBoAac1BHibe0kYqSYWiahfpLxhacASJZx57hj5tQYkaZ4r4ibbItibgZXBJVZaQwFHLCNunbg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxVicDpvyBoAac1BHibe0kYqSYWiahfpLxhacASJZx57hj5tQYkaZ4r4ibbItibgZXBJVZaQwFHLCNunbg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511510_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "3f63c245f02ccafb6fdb15b12ce12504", - "highlights": [] - }, { "title": "2025神仙级Python入门教程(非常详细),从零基础入门到精通,从看这篇开始", "description": "一、初聊Python1.为什么要学习Python?", @@ -7485,28 +9091,6 @@ "hash": "bf0c4db14feddd6e5f5f118492ffe9cc", "highlights": [] }, - { - "title": "太哇塞了42个Python办公自动化真实案例,让你成功封神!(附源码)", - "description": "随着Python的不断发展,越来越多的开发者将开始使用它来构建一些令人惊奇和资源丰富的项目。", - "content": "
\n

\n \n 随着Python的不断发展,越来越多的开发者将开始使用它来构建一些令人惊奇和资源丰富的项目。希望这篇文章能够成为您的灵感来源,唤醒您脑海中沉睡的想法,并将事情付诸行动。下面就给大家介绍42个通过Python构建的办公自动化项目,以此来学习Python编程。\n \n

\n \n \n 1、自动化基础知识\n \n \n

\n

\n \n \n \n 首先,想要玩好Python办公自动化,\n \n \n \n \n 基础知识要扎实\n \n \n \n \n ,下面分别\n \n \n \n \n 从原理讲起,到代码示例,辅以大量图表\n \n \n \n \n ,对自动化办公中的常用操作进行介绍。\n \n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 2、Word/Excel单独案例\n \n \n

\n

\n \n \n 在了解上面的常用操作后,就可以基于这些操作实现办公自动化,Word和Excel作为工作中最常用的软件,实现自动化可以节省很多时间。\n \n \n

\n

\n \n \n \n 下面给出了一些\n \n \n \n \n Python操作Excel或Word的真实案例\n \n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 3、Word+Excel综合案例\n \n \n

\n

\n \n \n \n 上面给的是Python单独操作Excel或者Word的案例,而Word与Excel联合使用的场景更多,下面就是一些\n \n \n \n \n 综合案例\n \n \n \n \n ,希望能对大家有所启发!\n \n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 4、PPT/PDF案例\n \n \n

\n

\n \n \n 除了Word与Excel,PPT和PDF也是日常办公中经常接触的文件格式,下面给出了一些基于PPT与PDF的自动化案例\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 5、邮件自动化案例\n \n \n

\n

\n \n \n \n 操作邮件也是办公场景中常见的需求,下面是一些Python管理邮箱的部分案例,\n \n \n \n \n 从基础讲解到实战都有\n \n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 6、其他自动化案例\n \n \n

\n

\n \n \n 最后,除了Office三件套和PDF、邮箱之外,还有一些办公中常用的操作可以通过使用os和glob等模块实现,以下是一些有趣实用的案例\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 在这里为了让大家更好的学习了解python办公自动化上面的项目,我把上面的学习项目打包整理成了视频源码教程,以此来让你更好更有效的学习python!\n \n \n \n \n 领取方式在文末!\n \n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 获取方式:\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n
    \n
    \n

    \n
    \n

    \n \n \n \n 点赞+再看\n \n
    \n
    \n
    \n

    \n
    \n

    \n \n
    \n
    \n

    \n
  2. \n
  3. \n

    \n \n
    \n
    \n

    \n
    \n

    \n \n \n \n 公众号内回复:”学习“\n \n \n \n

    \n
    \n
  4. \n
\n

\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/qJXjL-aX5ii-qG7RY0I58Q", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Fri, 08 Aug 2025 08:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxVicDpvyBoAac1BHibe0kYqSAibqIk1BJZkicB9CGu7XK3wl60jlP07rpcvSYtqQcRmEmGQnCeylN4jQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxVicDpvyBoAac1BHibe0kYqSAibqIk1BJZkicB9CGu7XK3wl60jlP07rpcvSYtqQcRmEmGQnCeylN4jQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511504_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "c8b3990b78a8d9b81e786c2ce67e1a4b", - "highlights": [] - }, { "title": "一周练完!100个Python实战项目,太实用了,绝对不能错过(附完整版源码+教程)", "description": "Python 是一种极具可读性和通用性的编程语言。", @@ -7529,28 +9113,6 @@ "hash": "5cf8106130af3e0861bf76c9882e41c9", "highlights": [] }, - { - "title": "字节跳动斥巨资打造的《Python知识手册》高清PDF版,让你一本手册搞懂python!", - "description": "今天我要把我参与编写的这套《Python知识手册》免费分享出来,真正弘扬Python开源精神!", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/SSJPdY8AjuLf53OhC-FKGw", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Thu, 07 Aug 2025 08:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZytkib1L4elbG3IUibSaVpJbeFAsAYsDAZPohM0P0NIBOV6jSYRPxjhNggibicNqNPXksrUK9Xq21ia7rA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZytkib1L4elbG3IUibSaVpJbeFAsAYsDAZPohM0P0NIBOV6jSYRPxjhNggibicNqNPXksrUK9Xq21ia7rA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511498_1", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "262f59c0d9b6024bd71a2a6c9978827d", - "highlights": [] - }, { "title": "清华大学终于把Python整理成了《漫画书》,整整高清PDF下载", "description": "前言随着人工智能的发展,Python近两年也是大火,越来越多的人加入到Python学习大军,对于毫无基础的人该", @@ -7573,28 +9135,6 @@ "hash": "712648cb3457773243feb29ddcec249a", "highlights": [] }, - { - "title": "学计算机,学编程我劝你不要太老实!!", - "description": "学计算机太老实:屎路一条!", - "content": "
\n
\n \n
\n

\n \n 学计算机太老实:屎路一条!\n \n

\n

\n \n 发现学不好计算机普遍都有一个通病:太老实如果只是在学校里老老实实跟着课本和老师\n \n

\n

\n \n 学,相信很多同学越来越感觉到:好像什么都\n \n

\n

\n \n 接触了,但什么都没学好...\n \n

\n

\n \n 这里强烈建议大家:想学好计算机别太老实!\n \n

\n

\n \n 1.刷题网站不要太老实\n \n

\n

\n \n Leetcode:是程序员求职找工作必备;\n \n

\n

\n \n 菜鸟教程:多种基础编程机术的教程;\n \n

\n

\n \n StackOverflow:与程序相关的IT机术问答网站;\n \n

\n

\n \n Coursera:可以免费听世界名校例如哈佛等的CS课程;\n \n

\n

\n \n WSchools:为初学者Web开发人员编程所建,涵盖了当前主流编程语言;\n \n

\n

\n \n HckerRank:程序员参与各种编程语言竞赛并检测自我能理的网站;\n \n

\n

\n \n GitHub:世界上最大的代码托管平台\n \n

\n

\n \n 2.选择老师不要太老实\n \n

\n

\n \n Linux--韩顺平‍\n \n

\n

\n \n 数据结构--王卓‍\n \n

\n

\n \n \n 作系统--哈工大李治军‍\n \n \n

\n

\n \n C++--候捷老师‍\n \n

\n

\n \n Java--韩顺平老师‍\n \n

\n

\n \n 3⃣️选择哔站博主不要太老实\n \n

\n

\n \n ⭐️尚学堂(yyds!适合自学)\n \n

\n

\n \n ⭐️CodeSheep(编程羊,主要是讲一些编程方法,经验,面试宝典)\n \n

\n

\n \n ⭐️戴师兄(适合学数据分析的)\n \n

\n

\n \n ⭐️技术胖(适合学前端的饱饱们)\n \n

\n

\n \n ⭐️同济子豪兄(主要分享Python)\n \n

\n

\n \n ⭐️遇见狂神说(主讲Java,以及各类中间件,讲课比较通俗易懂)\n \n

\n

\n \n 4.看书不要太老实\n \n

\n

\n \n 数据结构与算法:\n \n

\n

\n \n - [x] 《大话数据结构》->《算法图解》->《数据结构与算法之美》->《剑指offer》->LeetCode刷题(至少刷到200多道)\n \n

\n

\n \n 操作系统:\n \n

\n

\n \n - [x] 《操作系统导论》->《现代操作系统》\n \n

\n

\n \n 计算机网络:\n \n

\n

\n \n - [x] 《图解HTTP》->《图解TCP/IP》->《网络是怎么连接的》->《计算机网络自顶向下》->《TCP/IP协议详解卷》\n \n

\n

\n \n 计算机组成:\n \n

\n

\n \n - [x] 《程序是怎么跑来的》->《计算机组成原理:软件/接口与设计》->《深入理解计算机系统》\n \n

\n

\n \n 数据库:\n \n

\n

\n \n - [x] 《SQL必知必会》->《从根儿上理解mysql》->《mysql技术内幕》->《高性能mysql》\n \n

\n

\n \n 5.不要老老实实待在学校\n \n

\n

\n \n 大学期间参加竞赛:像阿里天池,百度之星,\n \n

\n

\n \n M,蓝桥杯等;提升实践能力;\n \n

\n

\n \n ‍实习:日常也好暑期也好,有实习经历会加分\n \n

\n

\n \n 做计算机类的项目,创业项目也好,实验室项目、github项目也罢,尽可能折腾,积累项目和实战经验,为将来找工作打好项目基础。\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 获取方式:\n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 1.点赞+再看\n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 2.公众号内回复“学习”\n \n \n \n

\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/MkuVIqNmoxt7B8_cN9X2Tg", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Tue, 05 Aug 2025 08:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwVdicnsDaxpRNrTb4fFnu5v43P3GzRVyYyhJm2kG77EUYiav7MfWDKSRA1EBH3wA1ghHyATGE6kwCw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwVdicnsDaxpRNrTb4fFnu5v43P3GzRVyYyhJm2kG77EUYiav7MfWDKSRA1EBH3wA1ghHyATGE6kwCw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511486_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "82c5399032b1a26c40731c3e0d9cb5e0", - "highlights": [] - }, { "title": "Python入门基础知识总结(赶紧收藏)-Python入门基础知识看这篇就够了", "description": "Python入门基础知识总结(赶紧收藏)-Python入门基础知识看这篇就够了", @@ -7617,28 +9157,6 @@ "hash": "41d811b2dca62758b0522aea95a64cf4", "highlights": [] }, - { - "title": "浙江大学教授终于把Python讲成故事教程,学习起来通俗易懂", - "description": "浙江大学教授终于把Python讲成故事教程,学习起来通俗易懂为什么选择Python?", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/1Mfv9WIXnbDw2cf2-WlyFw", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Mon, 04 Aug 2025 08:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZw068qWticKl4JdkfmiazQHeMbcGDNJl2VgUcGojmKkN8YmFPzKB4smwXPeQFibELuialibUF55XkdFF7g/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZw068qWticKl4JdkfmiazQHeMbcGDNJl2VgUcGojmKkN8YmFPzKB4smwXPeQFibELuialibUF55XkdFF7g/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511479_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "d97f9096cec06ac3664110e325c3d313", - "highlights": [] - }, { "title": "字节跳动斥巨资打造的《Python知识手册》高清PDF版,让你一本手册搞懂python!", "description": "今天我要把我参与编写的这套《Python知识手册》免费分享出来,真正弘扬Python开源精神!", @@ -7661,28 +9179,6 @@ "hash": "6cea881cd93419f46e44b469fdb8c61a", "highlights": [] }, - { - "title": "自学python必看的书籍《Python编程:从入门到实践》PDF版拿走不谢", - "description": "自学python必看的书籍《Python编程:从入门到实践》内容简介本书是一本针对所有层次的Python 读者", - "content": "
\n

\n \n \n 自学python必看的书籍《Python编程:从入门到实践》\n \n \n

\n

\n \n \"图片\"\n \n

\n

\n \n \n 内容简介\n \n \n

\n

\n \n 本书是一本针对所有层次的Python 读者而作的Python 入门书。全书分两部分:\n \n

\n

\n \n 第一部分介绍用Python 编程所必须了解的基本概念,包括matplotlib、NumPy 和Pygal 等强大的Python 库和工具介绍,以及列表、字典、if 语句、类、文件与异常、代码测试等内容;\n \n

\n

\n \n 第二部分将理论付诸实践,讲解如何开发三个项目,包括简单的Python 2D 游戏开发如何利用数据生成交互式的信息图,以及创建和定制简单的Web 应用,并帮读者解决常见编程问题和困惑。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 目录\n \n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n \n 书籍的分享格式为PDF电子版,小伙伴们手机也可以阅读学习哦!\n \n \n

\n

\n \n \n 书籍终归只是辅助,想要真的深入学习python,当然还要有系统的学习方法和学习教程才可以让你在学习的路上一帆风顺哦!\n \n \n

\n

\n \n \n 本套视频一共400集,本套视频共分3季:\n \n \n

\n

\n \n 第一季 【基础篇】Python基础 (115集)\n \n

\n

\n \n 第二季 【提高篇】Python深入和扩展(100集)\n \n

\n

\n \n 第三季 【扩展篇】网络编程、多线程、扩展库(85集)\n \n

\n

\n \n 第四季 【高手篇】算法、Python源码、函数式编程、手工实现神经网络(100集)\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n \n 以上这些教程我已经为大家打包准备好了,希望对正在学习的你有所帮助!\n \n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n \n \n 获取方式:公众号私信回复“学习”即可\n \n \n \n

    \n
  2. \n
  3. \n

    \n \n \n \n 需要的小伙伴可以多多点赞转发 让更多的人看到\n \n \n \n

    \n
  4. \n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/LDKSSvKwk_-iKrotyLL31w", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Sat, 02 Aug 2025 08:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZw068qWticKl4JdkfmiazQHeMorugV84qTR4SmWXv4XAKKayT2tZe675ugzxhN0PZIQicdwlEGoPIvqg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZw068qWticKl4JdkfmiazQHeMorugV84qTR4SmWXv4XAKKayT2tZe675ugzxhN0PZIQicdwlEGoPIvqg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511467_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "1fe97aa2d0766c47f42850a99514571b", - "highlights": [] - }, { "title": "全面详细地学习Python《Python 3网络爬虫开发实战》限时分享!PDF电子版!", "description": "人类社会已经进入大数据时代,大数据深刻改变着我们的工作和生活。", @@ -7705,28 +9201,6 @@ "hash": "966ffd9b1b728316ffb7eff17e449edb", "highlights": [] }, - { - "title": "Python全系列教程完整版(懂中文就能学会)", - "description": "今天给大家带来了干货,Python入门教程完整版,完整版啊!完整版!", - "content": "
\n

\n \n 今天给大家带来了干货,Python入门教程完整版,完整版啊!完整版!\n \n

\n
\n

\n \n 言归正传,小编该给大家介绍一下这套教程了,希望每个小伙伴都沉迷学习,无法自拔\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n
\n

\n

\n \n \n 本套教程包含知识点:\n \n \n

\n

\n \n \n 1、Python 基础语法\n \n \n
\n

\n

\n \n \n 2、python 容器\n \n \n
\n

\n

\n \n 3、函数和文件操作\n \n

\n

\n \n 4、面向对象\n \n

\n

\n \n 5、Linux 操作系统\n \n

\n

\n \n 6、多任务编程\n \n

\n

\n \n 7、Python 网络编程\n \n

\n

\n \n 8、静态 web 服务器\n \n

\n

\n \n 9、HTML\n \n

\n

\n \n 10、CSS\n \n

\n

\n \n 11、JavaScript\n \n

\n

\n \n 12、数据库 MySQL\n \n

\n

\n \n \n 13、\n \n \n \n \n 正则表达式\n \n \n

\n

\n \n 14、Python 进阶\n \n

\n

\n \n 15、mini-web 框架\n \n

\n

\n \n ....\n \n

\n

\n \n \n 教程学习时间15天\n \n \n

\n

\n \n 1-3天内容:为Linux基础命令\n \n

\n

\n \n 4-13天内容:为Python基础教程14-15 天内容:为飞机大战项目演练\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n
\n

\n

\n \n \n 第一阶段(1-3天):\n \n \n
\n

\n

\n \n 该阶段首先通过介绍不同领域的三种操作系统,操作系统的发展简史以及Linux系统的文件目录结构让大家对Linux系统有一个简单的认识,同时知道为什么要学习Linux命令。然后我们会正式学习Linux命令\n \n

\n

\n \n 1. 文件和目录命令:ls,cd,touch,mkdir,rm\n \n

\n

\n \n 2. 拷贝和移动命令:tree,cp,mv\n \n

\n

\n \n 3. 文件内容命令:cat,more,grep\n \n

\n

\n \n 4. 远程管理命令:ifconfig,ping,SSH的工作方式简介以及ssh命令\n \n

\n

\n \n \n 5. 用户权限及用户管理命令:chmod,\n \n \n \n \n chgrp\n \n \n \n \n ,useradd,passwd,userdel\n \n \n

\n

\n \n 6. 软件安装及压缩命令:apt简介及命令,tar,gzip压缩命令,bzip2压缩命令\n \n

\n

\n \n 7. vim的基本使用\n \n

\n

\n
\n

\n

\n \n \n 第二阶段(4-10天)\n \n \n

\n

\n \n \n 该阶段我们正式进入Python这门语言的学习,首先通过了解Python语言的起源,Python语言的设计目标,Python语言的设计哲学,Python语言的优缺点和面向对象的基本概念,以及Python语言的执行方式,还有Python集成开发环境\n \n \n \n \n PyCharm\n \n \n \n \n 的使用为我们接下来的学习做铺垫。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 第三阶段(11-13天)\n \n \n
\n

\n

\n \n 该阶段我们会学习面向对象(OOP)这一重要的编程思想,首先学习的知识点有类和对象的基本概念,dir函数,self的作用,初始化方法__init__,内置函数__str__,__del__,单继承,方法重写,私有属性和方法,多继承,多态,类属性,静态方法。\n \n

\n

\n
\n

\n

\n \n \n 第四阶段(14-15天)\n \n \n

\n

\n \n 该阶段是项目演练阶段,我们会带领大家通过使用之前学习过的知识开发飞机大战这一经典游戏,项目中分别有游戏窗口,图像绘制,游戏循环,事件监听,精灵和精灵组以及创建敌机,创建英雄和发射子弹,碰撞检测等模块。\n \n

\n

\n
\n

\n

\n \n 学习是一个过程,只要学习就会有挑战。天道酬勤,你越努力,就会成为越优秀的开发人员。\n \n

\n

\n \n 如果你能在 15  天内完成所有的任务,那你堪称天才。然而,如果你能完成 60-70% 的内容,你就已经开始具备成为一名程序员的正确特征了。\n \n

\n

\n
\n

\n
\n

\n \n \n 小编为了帮助大家更轻松的学好Python,我在下方给大家分享一套\n \n \n

\n

\n \n \n Python学习资料,\n \n \n \n \n \n \n 文末也附有领取方式\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 一、Python所有方向的学习路线\n \n \n \n

\n

\n \n \n Python所有方向的技术点做的整理,形成各个领域的知识点汇总,它的用处就在于,你可以按照上面的知识点去找对应的学习资源,保证自己学得较为全面。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n \n 二、Python必备开发工具\n \n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n \n 三、精品Python学习书籍\n \n \n \n

\n

\n \n \n 当我学到一定基础,有自己的理解能力的时候,会去阅读一些前辈整理的书籍或者手写的笔记资料,这些笔记详细记载了他们对一些技术点的理解,这些理解是比较独到,可以学到不一样的思路。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n \n 四、Python视频合集\n \n \n \n

\n

\n \n \n 观看零基础学习视频,看视频学习是最快捷也是最有效果的方式,跟着视频中老师的思路,从基础到深入,还是很容易入门的。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n \n 五、实战案例\n \n \n \n

\n

\n \n \n 光学理论是没用的,要学会跟着一起敲,要动手实操,才能将自己的所学运用到实际当中去,这时候可以搞点实战案例来学习。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n \n 六、Python练习题\n \n \n \n

\n

\n \n \n 检查学习结果。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n \n 七、面试资料\n \n \n \n

\n

\n \n \n 我们学习Python必然是为了找到高薪的工作,下面这些面试题是来自阿里、腾讯、字节等一线互联网大厂最新的面试资料,并且有阿里大佬给出了权威的解答,刷完这一套面试资料相信大家都能找到满意的工作。\n \n \n

\n

\n \n \"图片\"\n \"图片\"\n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n 获取方式:\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n \n 点赞+再看\n \n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n \n 公众号内回复“学习”\n \n \n \n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/mrbl85a67Nt5v4yJzsOmmA", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Fri, 01 Aug 2025 08:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxDmMTmDRFSEibFXHIlDftxtpC2UicepCtEPmd0lByHphufGx9sbgJCBSnqETIpYiccrjl6SJUjH7DnA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxDmMTmDRFSEibFXHIlDftxtpC2UicepCtEPmd0lByHphufGx9sbgJCBSnqETIpYiccrjl6SJUjH7DnA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511461_1", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "c38fcc06b40fa38ebc9bada94ac36b8f", - "highlights": [] - }, { "title": "自学python必看的书籍《Python编程:从入门到实践》PDF版拿走不谢", "description": "自学python必看的书籍《Python编程:从入门到实践》内容简介本书是一本针对所有层次的Python 读者", @@ -7749,28 +9223,6 @@ "hash": "c880c00e2be610b9764267775f9a386f", "highlights": [] }, - { - "title": "一周练完!100个Python实战项目,太实用了,绝对不能错过(附完整版源码+教程)", - "description": "Python 是一种极具可读性和通用性的编程语言。", - "content": "
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n Python 是一种极具可读性和通用性的编程语言\n \n \n \n \n \n \n 。Python 这个名字的灵感来自于英国喜剧团体 Monty Python,它的开发团队有一个重要的基础目标,就是使语言使用起来很有趣。Python 易于设置,并且是用相对直接的风格来编写,对错误会提供即时反馈,对初学者而言是个很好的选择。\n \n

\n

\n \n Python 是一种多范式语言,也就是说,它支持多种编程风格,包括脚本和面向对象,这使得它适用于通用目的。随着越来越多地在工业中,被诸如联合太空联盟\n \n \n \n \n \n \n (NASA 的主要飞机支持承包商)和工业光魔\n \n \n \n \n \n \n (VFX 和卢卡斯影业的动画工作室\n \n \n \n \n \n \n )等组织使用,Python 为那些寻求额外编程语言的人提供了巨大的潜力 。\n \n

\n

\n \n 当一个重要的被称为 comp.lang.python 的 Python 新闻组\n \n \n \n \n \n \n 在 1994 年形成时,Python 的用户基础不断增长,这为 Python 成为开源开发中最受欢迎的编程语言之一铺平了道路。\n \n

\n

\n \n Python当下真的很火。Python实战项目,也一直尤为关注,接下来,和大家介绍下100个Python练手的实战项目。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 每个项目都有详细的视频讲解,跟随老师带你一步步完成敲代码的过程,在过程中结合多学知识提升能力,帮助怒更好地完成练习。\n \n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n 100个Python项目列表:\n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n 1.python自动获取海量IP工具\n \n

    \n
  2. \n
  3. \n

    \n \n 2.python自动获取酷狗音乐工具\n \n

    \n
  4. \n
  5. \n

    \n \n 3.Python自动化开发-制作名片卡\n \n

    \n
  6. \n
  7. \n

    \n \n 4.Python自动化开发-制作名片卡\n \n

    \n
  8. \n
  9. \n

    \n \n 5.Python自动化开发-批量发邮件通知\n \n

    \n
  10. \n
  11. \n

    \n \n 6.Python自动化开发-考勤处理\n \n

    \n
  12. \n
  13. \n

    \n \n 7.Python双色球系统\n \n

    \n
  14. \n
  15. \n

    \n \n 8.Python批量获取王者荣耀皮肤\n \n

    \n
  16. \n
  17. \n

    \n \n 9.Python获取阴阳师壁纸\n \n

    \n
  18. \n
  19. \n

    \n \n 10.Python获取小说数据并分析\n \n

    \n
  20. \n
  21. \n

    \n \n 11.Python获取NBA数据\n \n

    \n
  22. \n
  23. \n

    \n \n 12.python获取拉钩工具\n \n

    \n
  24. \n
  25. \n

    \n \n 13.Python获取房天下数据\n \n

    \n
  26. \n
  27. \n

    \n \n 14.Python获取彩票信息\n \n

    \n
  28. \n
  29. \n

    \n \n 15.Python合成女神图片\n \n

    \n
  30. \n
  31. \n

    \n \n 16.Python法拍网数据\n \n

    \n
  32. \n
  33. \n

    \n \n 17.Python操作Excel自动化开发\n \n

    \n
  34. \n
  35. \n

    \n \n 18.python百行制作查询工具\n \n

    \n
  36. \n
  37. \n

    \n \n 19.python百行制作登录系统\n \n

    \n
  38. \n
  39. \n

    \n \n 20.Python百行代码实现点赞系统\n \n

    \n
  40. \n
  41. \n

    \n \n 21.Python百行代码实现抽奖系统\n \n

    \n
  42. \n
  43. \n

    \n \n 22.Python自动获取小说工具\n \n

    \n
  44. \n
  45. \n

    \n \n 23.python获取喜马拉雅音频\n \n

    \n
  46. \n
  47. \n

    \n \n 24.python快速获取斗图表情\n \n

    \n
  48. \n
  49. \n

    \n \n 25.python获取主播小视频\n \n

    \n
  50. \n
  51. \n

    \n \n 26.python自动工资条\n \n

    \n
  52. \n
  53. \n

    \n \n 27.python协程详解公开课\n \n

    \n
  54. \n
  55. \n

    \n \n 28.python制作12306查票工具\n \n

    \n
  56. \n
  57. \n

    \n \n 29.python爬虫30行拿LOL皮肤\n \n

    \n
  58. \n
  59. \n

    \n \n 30.python抓取相亲网数据\n \n

    \n
  60. \n
  61. \n

    \n \n 31.python抓取百合网数据\n \n

    \n
  62. \n
  63. \n

    \n \n 32.python游戏开发公开课\n \n

    \n
  64. \n
\n

\n \n ......\n \n

\n

\n \n \n 91.【Python 图片转字符画】\n \n \n \n
\n
\n \n \n 92.【200行Python代码实现2048】\n \n \n \n
\n
\n \n \n 93.【Python3 实现火车票查询工具】\n \n \n \n
\n
\n \n \n 94.【高德API+Python解决租房问题】\n \n \n \n
\n
\n \n \n 95.【Python3色情图片识别】\n \n \n \n
\n
\n \n \n 96.【Python 破解验证码】\n \n \n \n
\n
\n \n \n 97.【Python实现简单的Web服务器】\n \n \n \n
\n
\n \n \n 98.【pygame开发打飞机游戏】\n \n \n \n
\n
\n \n \n 99.【Django 搭建简易博客】\n \n \n \n
\n
\n \n \n 100.【Python基于共现提取《釜山行》人物关系】\n \n \n

\n

\n \n \n \n 完整项目已经打包整理好了,希望对正在学习的你带来帮助~多动手练习,才能不断地巩固知识,更快的进步!\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 获取方式:\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 1.点赞+在看\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 2.私信回复:学习  领取。\n \n \n \n \n

\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/Hcq_LUtixswrjIqLSNjS8g", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Wed, 30 Jul 2025 08:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxicp5NLp7ibwicwI0tIS543dneIcsY5EVt38djOEjAZ58CniaR94CicYexBURQzNcmkphicPE1AwHHEZvA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxicp5NLp7ibwicwI0tIS543dneIcsY5EVt38djOEjAZ58CniaR94CicYexBURQzNcmkphicPE1AwHHEZvA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511449_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "016ab4cb0df0b4c626dfbede02e72cd9", - "highlights": [] - }, { "title": "说Python基础差的同学,请疯狂啃-247个Python实战案例", "description": "众所周知,我们在学习Pyhont过程中,大都看书枯燥、看视频进度慢,网上查找的学习案例又比较凌乱不成体系。。", @@ -7793,28 +9245,6 @@ "hash": "df9b88e1e24dd2f16a896e278a6256ce", "highlights": [] }, - { - "title": "说Python基础差的同学,请疯狂啃-247个Python实战案例", - "description": "众所周知,我们在学习Pyhont过程中,大都看书枯燥、看视频进度慢,网上查找的学习案例又比较凌乱不成体系。。", - "content": "
\n

\n \n 众所周知,我们在学习Pyhont过程中,大都看书枯燥、看视频进度慢,网上查找的学习案例又比较凌乱不成体系。。。\n \n

\n

\n \n \n 百看不如一练,今天为大家搜集了一份\n \n \n \n Python从入门到进阶的实战案例合集\n \n \n \n ,共计247个案例,185页内容。\n \n \n

\n

\n \n \n 内容涵盖:\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n 高清PDF版,所有代码均可复制。是python学习路上练习的最佳参考资料。快快收藏起来吧。\n \n \n

\n

\n \n \n \n 内容预览:\n \n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n 由于篇幅过长,只能为大家部分展示,这本书完整版的PDF已经为大家准备好了。\n \n \n

\n \n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/Q3LxHU9ak6O0lsV7fhd7Og", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Mon, 28 Jul 2025 08:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwh724zKm8HvjLVfvm085TQp1JXXib8X7PgGcdkYDvI7TlJNyt486cZtzNTgqrmGRiaGuzic0Lrm4H2A/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwh724zKm8HvjLVfvm085TQp1JXXib8X7PgGcdkYDvI7TlJNyt486cZtzNTgqrmGRiaGuzic0Lrm4H2A/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511437_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "bef4c21bd27ae5b52bc5a6bf7e2978ea", - "highlights": [] - }, { "title": "一周练完!100个Python实战项目,太实用了,绝对不能错过(附完整版源码+教程)", "description": "Python 是一种极具可读性和通用性的编程语言。", @@ -7837,28 +9267,6 @@ "hash": "2352d4354695dde18515b9b7b64ead5e", "highlights": [] }, - { - "title": "自学python必看的书籍《Python编程:从入门到实践》PDF版拿走不谢", - "description": "自学python必看的书籍《Python编程:从入门到实践》内容简介本书是一本针对所有层次的Python 读者", - "content": "
\n

\n \n \n 自学python必看的书籍《Python编程:从入门到实践》\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \"图片\"\n \n

\n

\n \n \n 内容简介\n \n \n

\n

\n \n 本书是一本针对所有层次的Python 读者而作的Python 入门书。全书分两部分:\n \n

\n

\n \n 第一部分介绍用Python 编程所必须了解的基本概念,包括matplotlib、NumPy 和Pygal 等强大的Python 库和工具介绍,以及列表、字典、if 语句、类、文件与异常、代码测试等内容;\n \n

\n

\n \n 第二部分将理论付诸实践,讲解如何开发三个项目,包括简单的Python 2D 游戏开发如何利用数据生成交互式的信息图,以及创建和定制简单的Web 应用,并帮读者解决常见编程问题和困惑。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 目录\n \n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n \n 书籍的分享格式为PDF电子版,小伙伴们手机也可以阅读学习哦!\n \n \n

\n

\n \n \n 书籍终归只是辅助,想要真的深入学习python,当然还要有系统的学习方法和学习教程才可以让你在学习的路上一帆风顺哦!\n \n \n

\n

\n \n \n 本套视频一共400集,本套视频共分3季:\n \n \n

\n

\n \n 第一季 【基础篇】Python基础 (115集)\n \n

\n

\n \n 第二季 【提高篇】Python深入和扩展(100集)\n \n

\n

\n \n 第三季 【扩展篇】网络编程、多线程、扩展库(85集)\n \n

\n

\n \n 第四季 【高手篇】算法、Python源码、函数式编程、手工实现神经网络(100集)\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n \n 以上这些教程我已经为大家打包准备好了,希望对正在学习的你有所帮助!\n \n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n \n \n 获取方式:公众号私信回复“学习”即可\n \n \n \n

    \n
  2. \n
  3. \n

    \n \n \n \n 需要的小伙伴可以多多点赞转发 让更多的人看到\n \n \n \n

    \n
  4. \n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/CFfrCyYKJX5rJG0qS4_CqQ", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Sat, 12 Jul 2025 06:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwm6QzeJkQsibiaKQWY9iaEoFlhj1dyuLP0Bqe2vJOHbia2M04j6GCRMERWfZVcZialbuOxhrZKTN0j3mg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwm6QzeJkQsibiaKQWY9iaEoFlhj1dyuLP0Bqe2vJOHbia2M04j6GCRMERWfZVcZialbuOxhrZKTN0j3mg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511336_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "6ece793eae1a41b9db83f1da32129968", - "highlights": [] - }, { "title": "太强了!Python+Excel真的是神仙组合!", "description": "这本书是由流行开源Python库xlwings 创始人:费利克斯 •朱姆斯坦(Felix Zumstein)所", @@ -7881,28 +9289,6 @@ "hash": "d933a65ab5f209bc10d5d61a42d78b61", "highlights": [] }, - { - "title": "自学python必看的书籍《Python编程:从入门到实践》PDF版拿走不谢", - "description": "自学python必看的书籍《Python编程:从入门到实践》内容简介本书是一本针对所有层次的Python 读者", - "content": "
\n

\n \n \n 自学python必看的书籍《Python编程:从入门到实践》\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \"图片\"\n \n

\n

\n \n \n 内容简介\n \n \n

\n

\n \n 本书是一本针对所有层次的Python 读者而作的Python 入门书。全书分两部分:\n \n

\n

\n \n 第一部分介绍用Python 编程所必须了解的基本概念,包括matplotlib、NumPy 和Pygal 等强大的Python 库和工具介绍,以及列表、字典、if 语句、类、文件与异常、代码测试等内容;\n \n

\n

\n \n 第二部分将理论付诸实践,讲解如何开发三个项目,包括简单的Python 2D 游戏开发如何利用数据生成交互式的信息图,以及创建和定制简单的Web 应用,并帮读者解决常见编程问题和困惑。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 目录\n \n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n \n 书籍的分享格式为PDF电子版,小伙伴们手机也可以阅读学习哦!\n \n \n

\n

\n \n \n 书籍终归只是辅助,想要真的深入学习python,当然还要有系统的学习方法和学习教程才可以让你在学习的路上一帆风顺哦!\n \n \n

\n

\n \n \n 本套视频一共400集,本套视频共分3季:\n \n \n

\n

\n \n 第一季 【基础篇】Python基础 (115集)\n \n

\n

\n \n 第二季 【提高篇】Python深入和扩展(100集)\n \n

\n

\n \n 第三季 【扩展篇】网络编程、多线程、扩展库(85集)\n \n

\n

\n \n 第四季 【高手篇】算法、Python源码、函数式编程、手工实现神经网络(100集)\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 以上这些教程我已经为大家打包准备好了,希望对正在学习的你有所帮助!\n \n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n \n \n 获取方式:公众号私信回复“学习”即可\n \n \n \n

    \n
  2. \n
  3. \n

    \n \n \n \n 需要的小伙伴可以多多点赞转发 让更多的人看到\n \n \n \n

    \n
  4. \n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/4lrbYqMOMaeZY0ePHWyBVg", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Thu, 10 Jul 2025 06:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwSZYGiaKv8xXtfjx0PZ3rnzgwZqTn10rhwticCVNicEzMpLia4Bvko08qBXYSYPcRNLtEm6ZiaJRHWpmw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwSZYGiaKv8xXtfjx0PZ3rnzgwZqTn10rhwticCVNicEzMpLia4Bvko08qBXYSYPcRNLtEm6ZiaJRHWpmw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511324_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "fb4a24facd693493c2b06a9376b12688", - "highlights": [] - }, { "title": "2025神仙级Python入门教程(非常详细),从零基础入门到精通,从看这篇开始", "description": "一、初聊Python1.为什么要学习Python?", @@ -7925,28 +9311,6 @@ "hash": "743550d894428decfbde5b814601cf70", "highlights": [] }, - { - "title": "每天五分钟—Python知识点总结13张思维导图(附全套教程)", - "description": "如果初学者接触的第一门语言是Python,学习曲线则会平滑得多,掌握一些基本语法和Python内置的数据结构,", - "content": "
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n

\n \n \n 如果初学者接触的第一门语言是Python,学习曲线则会平滑得多\n \n \n \n ,掌握一些基本语法和Python内置的数据结构,已经可以上手写一些小工具或者小型应用。这对初学者来说,非常重要。因为学习的过程是一个突破舒适区的过程,会面临很多痛苦,如果学习过程得不到激励,很容易半途而废,类似我们开玩笑说的「从入门到放弃」。\n \n \n \n Python还有很多优点:\n \n \n \n 上手快,第三方库丰富,资料丰富,很容易做出“可见可得”的应用。\n \n \n \n Python所需要学习的知识基础知识\n \n \n \n Python最基本的语言特性和语法:•变量•数据类型与数据结构•输入和输出•运算符、表达式、语句•控制流(顺序控制,选择控制和循环控制)•面向过程编程•面向对象编程•异常处理•组织代码•标准库、第三方库\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n 为大家准备了一些python的学习教程和PDF格式的python电子书籍,希望可以帮助到大家。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n 以上这些教程我已经为大家打包准备好了,希望对正在学习的你有所帮助!\n \n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n \n \n 获取方式:公众号内回复“学习”即可\n \n \n \n

    \n
  2. \n
  3. \n

    \n \n \n \n 需要的小伙伴可以多多点赞转发 让更多的人看到\n \n \n \n

    \n
  4. \n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/p1kNytp-ZuUyIa4g6FQemg", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Wed, 09 Jul 2025 06:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZzibdZyOl6Eib8HHXcT1nesbEDU5QxVTKl7ibKiaia6p9HI6PiausBDyjib4ibx7TlS7XX8xicFn6hJdXnpuRQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZzibdZyOl6Eib8HHXcT1nesbEDU5QxVTKl7ibKiaia6p9HI6PiausBDyjib4ibx7TlS7XX8xicFn6hJdXnpuRQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511318_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "5b731a170332c34c2ac69fa674d01432", - "highlights": [] - }, { "title": "一周练完!100个Python实战项目,太实用了,绝对不能错过(附完整版源码+教程)", "description": "Python 是一种极具可读性和通用性的编程语言。", @@ -7969,28 +9333,6 @@ "hash": "d18f8425d7748ea43c815c70b404cbd4", "highlights": [] }, - { - "title": "自学python必看的书籍《Python编程:从入门到实践》", - "description": "内容简介本书是一本针对所有层次的Python 读者而作的Python 入门书。", - "content": "
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \"图片\"\n \n

\n

\n \n \n 内容简介\n \n \n

\n

\n \n 本书是一本针对所有层次的Python 读者而作的Python 入门书。全书分两部分:\n \n

\n

\n \n 第一部分介绍用Python 编程所必须了解的基本概念,包括matplotlib、NumPy 和Pygal 等强大的Python 库和工具介绍,以及列表、字典、if 语句、类、文件与异常、代码测试等内容;\n \n

\n

\n \n 第二部分将理论付诸实践,讲解如何开发三个项目,包括简单的Python 2D 游戏开发如何利用数据生成交互式的信息图,以及创建和定制简单的Web 应用,并帮读者解决常见编程问题和困惑。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 目录\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 书籍的分享格式为PDF电子版,小伙伴们手机也可以阅读学习哦!\n \n \n

\n

\n \n \n 书籍终归只是辅助,想要真的深入学习python,当然还要有系统的学习方法和学习教程才可以让你在学习的路上一帆风顺哦!\n \n \n

\n

\n \n \n 本套视频一共400集,本套视频共分3季:\n \n \n

\n

\n \n 第一季 【基础篇】Python基础 (115集)\n \n

\n

\n \n 第二季 【提高篇】Python深入和扩展(100集)\n \n

\n

\n \n 第三季 【扩展篇】网络编程、多线程、扩展库(85集)\n \n

\n

\n \n 第四季 【高手篇】算法、Python源码、函数式编程、手工实现神经网络(100集)\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 以上这些教程我已经为大家打包准备好了,希望对正在学习的你有所帮助!\n \n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n \n \n 获取方式:公众号私信回复“学习”即可\n \n \n \n

    \n
  2. \n
  3. \n

    \n \n \n \n 需要的小伙伴可以多多点赞转发 让更多的人看到\n \n \n \n

    \n
  4. \n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/c_5LNvw3SAjwBdMs9TRztQ", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Sat, 05 Jul 2025 06:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxW21P2Wlme8ePMGec1BlUXOFYxYplAyK6CLl2x2bH4d2ZWosUWkQlGPFHSr7MpMNoggFfhVnvzag/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxW21P2Wlme8ePMGec1BlUXOFYxYplAyK6CLl2x2bH4d2ZWosUWkQlGPFHSr7MpMNoggFfhVnvzag/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511294_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "7dcfc8e3ce8ac73a506470cf4f75b40b", - "highlights": [] - }, { "title": "非常喜欢python!读懂这三本书,学python事半功倍。", "description": "非常喜欢python我非常喜欢python,在前面5年里,它一直是我热衷使用并不断研究的语言,迄今为止,pyt", @@ -8013,28 +9355,6 @@ "hash": "dcf70fe51f897760827e674a15584849", "highlights": [] }, - { - "title": "练完这102个项目,你的Python就牛了", - "description": "Python 初学者在迈过安装编程环境和基本语法的门槛,准备大展身手的时候,可能突然就会进入迷茫期:不知道做些", - "content": "
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n Python 初学者在迈过安装编程环境和基本语法的门槛,准备大展身手的时候,可能突然就会进入迷茫期:\n \n

\n

\n \n 不知道做些什么、再学些什么。\n \n

\n

\n \n 然后对编程的兴趣就会慢慢消退,找不到坚持下去的理由,从而慢慢淡忘之前学会的编程知识。\n \n

\n

\n \n 所以找到自己感兴趣、能够跟着动手和学习的 Python 项目是特别重要的❗❗❗\n \n

\n

\n \n 这样才能把学会的Python 知识用起来,不断地提高。最终从新手晋升为高手\n \n

\n

\n \n 不管学习哪门语言都希望能做出实际的东西来,这个实际的东西当然就是项目啦\n \n

\n

\n \n 不用多说大家都知道学编程语言一定要做项目才行。\n \n

\n

\n \n 1、[Python 图片转字符画]\n \n

\n

\n \n 2、【200行Python代码实现2048]\n \n

\n

\n \n 3、[Python3实现火车票查询工具]\n \n

\n

\n \n 4、【高德API+Python解决租房问题]\n \n

\n

\n \n 5、【Python3色情图片识别]\n \n

\n

\n \n 6、【Python破解验证码]\n \n

\n

\n \n 7、【Python实现简单的Web服务器]\n \n

\n

\n \n 8、【pygame开发打飞机游戏]\n \n

\n

\n \n 9、[Django搭建简易博客]\n \n

\n

\n \n 10、[Python基于共现提取《釜山行》人物关系]\n \n

\n

\n \n 11、【基于scrapy爬虫的天气数据采集(python)]\n \n

\n

\n \n 12、【Flask开发轻博客]\n \n

\n

\n \n 13、【Python3图片隐写术]\n \n

\n

\n \n 14、【Python 实现简易Shell)\n \n

\n

\n \n 15、【使用Python解数学方程]\n \n

\n

\n \n 16、【PyQt实现简易浏览器]\n \n

\n

\n \n 17、【神经网络实现手写字符识别系统]\n \n

\n

\n \n 18、【Python实现简单画板]\n \n

\n

\n \n 19、【Python实现3D建模工具]\n \n

\n

\n \n 20、【NBA常规赛结果预测--利用Python进行\n \n \n \n 比赛数据分析]\n \n \n

\n

\n \n 21、\n \n \n \n 【神经网络实现人脸识别任务]\n \n \n

\n

\n \n 22、【\n \n \n \n [Python文本解析器]\n \n \n

\n

\n \n 23、\n \n \n \n [Python3&OpenCV视频转字符动画]\n \n \n

\n

\n \n 24、[Python3实现淘女郎照片爬虫]\n \n

\n

\n \n 25、\n \n \n \n [Python3实现简单的FTP认证服务器]\n \n \n

\n

\n \n 26、\n \n \n \n [基于Flask与MySQL实现番剧推荐系统]\n \n \n

\n

\n \n 27、[Python实现端口扫描器]\n \n

\n

\n \n 28、\n \n \n \n 【使用Python3编写系列实]\n \n \n

\n

\n \n 29、【Python实现康威生命游戏实用脚本]\n \n

\n

\n \n 30、\n \n \n \n 【川普撞脸希拉里(基于OpenCV\n \n \n \n \n 征交换]\n \n \n

\n

\n \n 31、【Python 3实现Markdown解析器]\n \n

\n

\n \n 32、【Python气象数据分析--《Python数据分\n \n \n \n 析实战》]\n \n \n

\n

\n \n 33、\n \n \n \n 【Python实现键值数据库]\n \n \n

\n

\n \n 34、\n \n \n \n [k-近邻算法实现手写数字识别系统]\n \n \n

\n

\n \n 35、\n \n \n \n 【ebay在线拍卖数据分析]\n \n \n

\n

\n \n 36、\n \n \n \n [Python实现英文新闻摘要自动提取]\n \n \n

\n

\n \n 37、\n \n \n \n 【Python实现简易局域网视频聊大工具]\n \n \n

\n

\n \n 38、【基于Flask及爬虫实现微信娱乐机器人]\n \n

\n

\n \n 39、[Python实现Python解释器]\n \n

\n

\n \n 40、【Python3基于Scapy实现DDos]\n \n

\n

\n \n 41、[Python实现密码强度检测器]\n \n

\n

\n \n 42、【使用Python实现深度神经网络]\n \n

\n

\n \n 43、【Python实现从excel读取数据并绘制成精\n \n \n \n 美图像]\n \n \n

\n

\n \n 44、【人机对战初体验Python基于Pygame实现\n \n \n \n 四子棋游戏]\n \n \n

\n

\n \n 45、【Python3实现可控制肉鸡的反向Shell1\n \n

\n

\n \n \n 获取方式:\n \n \n

\n

\n \n \n \n 1.点赞+在看\n \n \n \n

\n

\n \n \n 2.点击下方小卡片发送‘学习’即可获取~\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/uOAr9KwYg-6HvbJGRBLxvw", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Fri, 04 Jul 2025 04:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwqm1fyIIFpxnqmrUNyQznwjRjhPW9ic9u3d6IlWcphPpBA01tZtwhmSZBXLxAa7YiajapwmwNq1gkw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwqm1fyIIFpxnqmrUNyQznwjRjhPW9ic9u3d6IlWcphPpBA01tZtwhmSZBXLxAa7YiajapwmwNq1gkw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511287_1", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "28a2618c1b234cc3ef8658429dea6b8e", - "highlights": [] - }, { "title": "自学python必看的书籍《Python编程:从入门到实践》PDF版拿走不谢", "description": "自学python必看的书籍《Python编程:从入门到实践》内容简介本书是一本针对所有层次的Python 读者", @@ -8057,28 +9377,6 @@ "hash": "934dc0c78abe4f4d7b3496f12820db70", "highlights": [] }, - { - "title": "使用Python6年后,发现学Python看完这几本书少走一半弯路,别错过", - "description": "在前面6年里,它一直是我热衷使用并不断研究的语言,迄今为止,python都非常友好并且易于学习!", - "content": "
\n

\n \n 在前面6年里,它一直是我热衷使用并不断研究的语言,迄今为止,python都非常友好并且易于学习!它几乎可以做任何事,从简单的脚本创建、web,到数据可视化以及AI人工智能,使热衷python的人群变得越来越多。接下来推荐4本学python一定要看的书籍,有了他们,至少能节省50%的时间少走一半的弯路!\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 零基础学python必看两本 一\n \n \n \n 《21天学通Python》\n \"图片\"\n \n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 《21天学通Python》\n \n \n \n 共分三篇。第一篇介绍Python语言的特点、安装、语法基础、程序流程控制、面向过程的编程方法、面向对象的编程方法、程序异常的处理;第二篇介绍了Python语言中的包与模块、迭代器、生成器、装饰器、上下文管理器等进阶语法,同时介绍了使用Python标准库中的文件系统处理、图形化界面编程、正则表达式、网络编程、多进(线)程编程、数据库编程。此外,还介绍了运用第三方库的Web网站编程、图片处理;第三篇通过两个案例介绍Python的综合编程技术。二《python 程序员指南》\n \n

\n

\n \n \"图片\"\n \n

\n

\n \n 1、本书主要讲解Python语言的基础知识、编程 及应用 2、本书的概念和思路清晰,并对相应的概念提供了大量的编程实例,具有很高的参考和应用价值 3、本书的内容深入浅出、通俗易懂、从最简单的例子着眼逐步进阶、不仅适合初学者,对使用Python编写各种大型、复杂应用的程序员来说也是一本实用的参考书 python技能获取拓展\n \n \n \n 《python数据可视化编程实战》\n \"图片\"\n \n \n

\n

\n \n 本书是一本使用 Python 实现数据可视化编程的实战指南,介绍了如何使用 Python 流行的库,通过 70 余种方法创建美观的数据可视化效果。全书共 9 章,分别介绍了准备工作环境、了解数据、绘制并定制化图表、学习更多图表和定制化、创建 3D 可视化图表、用图像和地图绘制图表、使用正确的图表理解数据、更多的 matplotlib 知识以及使用\n \n \n \n Plot.ly\n \n \n \n 进行云端可视化。本书适合那些对 Python 编程有一定基础的开发人员阅读,可以帮助读者从头开始了解数据、数据格式、数据可视化,并学会使用 Python 可视化数据。\n \n \n \n 《Python编程快速上手——让繁琐工作自动化》\n \"图片\"\n \n \n

\n

\n \n \n 电子版已经给大家准备好了,早日成为Python大佬!\n \n \n \n 由于篇幅原因,所有章节就不一一截图展示,有需要的小伙伴可以\n \n \n \n

\n

\n \n \n 获取方式:\n \n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n 点赞+再看\n \n

    \n
  2. \n
  3. \n

    \n \n 公众号内私信回复“学习”\n \n

    \n
  4. \n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/xiNrfMycIKR5iK9CRQLnRg", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Tue, 01 Jul 2025 09:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZzTvd1vr2rzDSOOIRMB4TLicSPxKqGGBPVOWu8SjWLRMExd0LYnWI4PqU879eNSmrLFzVTF7Q6R5pg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZzTvd1vr2rzDSOOIRMB4TLicSPxKqGGBPVOWu8SjWLRMExd0LYnWI4PqU879eNSmrLFzVTF7Q6R5pg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511269_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "25b3ac08e2f72fa4d222dc9703f673c2", - "highlights": [] - }, { "title": "一周练完!100个Python实战项目,太实用了,绝对不能错过(附完整版源码+教程)", "description": "Python 是一种极具可读性和通用性的编程语言。", @@ -8101,28 +9399,6 @@ "hash": "9a3ecdf1a8d48a28b17be98c6a04879f", "highlights": [] }, - { - "title": "Python是什么?为什么一定要学Python?", - "description": "一,Python是什么?Python是一种计算机编程语言。", - "content": "
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n

\n \n 一,Python是什么?\n \n

\n

\n \n Python是一种计算机编程语言。\n \n

\n

\n \n 对于“编程”,你可能或多或少听说过Java/C语言/C++ /PHP等语言,Python作为近几年特别火的一门编程语言,相较前面几种语言,更注重可读性和效率。\n \n

\n

\n \n 因此,Python对于注重开发效率的程序员来说是大受欢迎的,他们给Python的定位是“优雅”、“明确”、“简单”。\n \n

\n

\n \n 除此之外,Python还具有以下优势,获得人们的青睐:\n \n

\n

\n \n Python 易于学习——Python程序简单易懂,初学者只要识字、会简单的算术、看懂英文单词就能入门学习。因此很多小学生从小就开始通过学习python来培养编程思维。\n \n

\n

\n \n 少量的代码就能构建出很多功能—— 在Python中,几乎每个想法都可以通过20-30行代码快速验证。\n \n

\n

\n \n Python 拥有最成熟的程序包资源库之一——Python有满足不同需求的库,无论实现什么功能,都有现成的类库可以使用。\n \n

\n

\n \n Python 是人工智能/现代数据科学中最常使用的语言——Python应用领域广泛(如图),尤其是人工智能/大数据时代不可或缺的技能。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 二、为什么一定要学Python?\n \n

\n

\n \n 1、时代之驱\n \n

\n

\n \n 这两年,最火的词莫过于“人工智能”。\n \n

\n

\n \n 随着人工智能和机器学习的发展,各行各业职位正在逐渐被智能机器取替,为了应对被取替的风险,越来越多人开始学习编程,学习火热的程度可谓“全民Python编程的时代”。\n \n

\n

\n \n 可以看看几个重要的新闻:\n \n

\n \n

\n \n
\n
\n

\n \n

\n \n
\n
\n

\n \n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 现在国外国内很多家长已经给孩子报名学习Python编程课程了。在美国,就连婴幼儿也有专门的编程童书。\n \n

\n

\n \n 所以,如果不想被淘汰,现在就应该抓紧机会学起来!\n \n

\n

\n \n 2、Python最适合0基础学习者\n \n

\n

\n \n 对于编程小白来说,Python是最适合0基础学习的编程语言。\n \n

\n

\n \n Python的语法简单,代码可读性高,容易入门。从Python学起,你很快就能运用Python编程的底层逻辑去学习另外的语言。也就是说,学习Python是学习编程的最好起点。\n \n

\n

\n \n 3、Python极大提升现有岗位的竞争力\n \n

\n

\n \n 有许多在职程序员本身学了c语言、java等其他编程后,仍坚定多学一门Python开发,他们都被Python代码的优美和开发效率所折服。\n \n

\n

\n \n 比如有一些工程师,以前在做很多SEO优化的时候,苦于不会编程,一些程序上面的问题,得不到解决,只能做做简单的页面优化。\n \n

\n

\n \n 现在学会Python之后,可以编写一些查询收录,排名,自动生成网络地图的程序,解决棘手的SEO问题,这样,在原有专业基础上,他们就多了一项高效的技能。\n \n

\n

\n \n 此外,如果你关注新闻和就业情况,可以明显感觉到,随着 Python 语言的持续火热,对于 Python 技术人才的需求也在不断增加。\n \n

\n

\n \n 通过统计,各大招聘网中,Python岗位的日均需求量甚至达到了 15000+,北上广深等一线城市的需求更是数量庞大,可见这个技能的竞争压力之大。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 以下通过职友集Python 工资实际查询截图:\n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 在北京,Python平均工资20980,并且92.7%的Python从业人员薪资在10K以上。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 在互联网比较发达的二线城市,比如成都平均工资12260,6K以上占比85% ,10K以上占比也到达了70.4%。\n \n \n

\n

\n \n \n 可以说,Python是近两年投入性价比最高的学习技能之一了!\n \n \n

\n

\n \n \n 现在,相信你已经对Python有了初步的认知和了解。\n \n \n

\n

\n \n 最后\n \n

\n

\n \n 如果对Python感兴趣的话,可以试试我的学习方法以及相关的学习资料\n \n

\n

\n \n 对于0基础小白入门:\n \n

\n

\n \n 如果你是零基础小白,想快速入门Python是可以考虑培训的。\n \n

\n

\n \n 一方面是学习时间相对较短,学习内容更全面更集中。\n \n

\n

\n \n Python所有方向的学习路线\n \n

\n

\n \n Python所有方向的技术点做的整理,形成各个领域的知识点汇总,它的用处就在于,你可以按照上面的知识点去找对应的学习资源,保证自己学得较为全面。\n \n

\n

\n \n Python所有方向的学习路线\n \n

\n

\n \n \n Python所有方向的技术点做的整理,形成各个领域的知识点汇总,它的用处就在于,你可以按照上面的知识点去找对应的学习资源,保证自己学得较为全面。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n Python必备开发工具\n \n

\n

\n \n \n 工欲善其事必先利其器。学习Python常用的开发软件都在这里了,给大家节省了很多时间。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n Python精品PDF电子书\n \n

\n

\n \n \n 阅读一些书籍或者手写的笔记资料,这些笔记详细记载了他们对一些技术点的理解,这些理解是比较独到,可以学到不一样的思路。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n Python学习视频\n \n

\n

\n \n \n 观看零基础学习视频,看视频学习是最快捷也是最有效果的方式,跟着视频中老师的思路,从基础到深入,还是很容易入门的。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 实战案例\n \n

\n

\n \n \n 光学理论是没用的,要学会跟着一起敲,要动手实操,才能将自己的所学运用到实际当中去,这时候可以搞点实战案例来学习。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 获取方式:\n \n

\n

\n \n 1.点赞+再看\n \n

\n

\n \n 2.公众号内回复:“学习”\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/il87sB37BUOUiln-4bMyzQ", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Mon, 30 Jun 2025 09:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZy6NhzQnQnn6fj5giafbrz2bCXCNXVa4kriaKonPngaWuYNXLfSuEOtL6Fu3Ga0XM2RExUB46rDL0eg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZy6NhzQnQnn6fj5giafbrz2bCXCNXVa4kriaKonPngaWuYNXLfSuEOtL6Fu3Ga0XM2RExUB46rDL0eg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511263_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "41aaa40f77c628b164b24e899c10bf40", - "highlights": [] - }, { "title": "每天五分钟—Python知识点总结13张思维导图(附全套教程)", "description": "如果初学者接触的第一门语言是Python,学习曲线则会平滑得多,掌握一些基本语法和Python内置的数据结构,", @@ -8145,28 +9421,6 @@ "hash": "6945f979532d2b5989ef04164d801403", "highlights": [] }, - { - "title": "自学python必看的书籍《Python编程:从入门到实践》PDF版拿走不谢", - "description": "内容简介本书是一本针对所有层次的Python 读者而作的Python 入门书。", - "content": "
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \"图片\"\n \n

\n

\n \n \n 内容简介\n \n \n

\n

\n \n 本书是一本针对所有层次的Python 读者而作的Python 入门书。全书分两部分:\n \n

\n

\n \n 第一部分介绍用Python 编程所必须了解的基本概念,包括matplotlib、NumPy 和Pygal 等强大的Python 库和工具介绍,以及列表、字典、if 语句、类、文件与异常、代码测试等内容;\n \n

\n

\n \n 第二部分将理论付诸实践,讲解如何开发三个项目,包括简单的Python 2D 游戏开发如何利用数据生成交互式的信息图,以及创建和定制简单的Web 应用,并帮读者解决常见编程问题和困惑。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 目录\n \n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n \n 书籍的分享格式为PDF电子版,小伙伴们手机也可以阅读学习哦!\n \n \n

\n

\n \n \n 书籍终归只是辅助,想要真的深入学习python,当然还要有系统的学习方法和学习教程才可以让你在学习的路上一帆风顺哦!\n \n \n

\n

\n \n \n 本套视频一共400集,本套视频共分3季:\n \n \n

\n

\n \n 第一季 【基础篇】Python基础 (115集)\n \n

\n

\n \n 第二季 【提高篇】Python深入和扩展(100集)\n \n

\n

\n \n 第三季 【扩展篇】网络编程、多线程、扩展库(85集)\n \n

\n

\n \n 第四季 【高手篇】算法、Python源码、函数式编程、手工实现神经网络(100集)\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n \n 以上这些教程我已经为大家打包准备好了,希望对正在学习的你有所帮助!\n \n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n \n \n 获取方式:公众号私信回复“学习”即可\n \n \n \n

    \n
  2. \n
  3. \n

    \n \n \n \n 需要的小伙伴可以多多点赞转发 让更多的人看到\n \n \n \n

    \n
  4. \n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/OBYA9CqtM2SJz3V0OsMNMw", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Fri, 27 Jun 2025 09:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZy6NhzQnQnn6fj5giafbrz2bENYGODukDQ8iaKoSXOKkIEz9iaAdM2HiaTL77jqDuHqbple8NGD0NlMFQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZy6NhzQnQnn6fj5giafbrz2bENYGODukDQ8iaKoSXOKkIEz9iaAdM2HiaTL77jqDuHqbple8NGD0NlMFQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511245_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "761a8deb7a6670d138fbe73449a68ef1", - "highlights": [] - }, { "title": "56个java毕设项目!附源码+视频!", "description": "Java毕设项目可从多个领域和方向进行选择,以下是一些推荐的项目方向,涵盖不同技术栈和应用场景,适合不同难度需", @@ -8189,28 +9443,6 @@ "hash": "b3fa55dd5b4feeaa370d84c7511f8eb9", "highlights": [] }, - { - "title": "计算机专业18个Java毕设项目(附源码+视频+数据库),拿走即用!期末毕设不用", - "description": "领取方式:点赞+私信留言“111”或主动给我打个招呼,我都会回复的~~~一定要关注我,不然我发不了消息哦~", - "content": "
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n 领取方式:点赞+私信留言“111”或主动给我打个招呼,我都会回复的~~~\n \n \n

\n

\n \n \n 一定要关注我,不然我发不了消息哦~\n \n \n

\n

\n \n \n 整理不易,有帮助的话大家一定要 点赞 + 收藏 哦 ❤️!支持作者的同时,便于自己下次更方便地找到叭!\n \n \n

\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/jJOoSZywzYalMsmElLJDFw", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Wed, 25 Jun 2025 09:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZykJYNAN6ERqWwaXLkUyZR9fvibGb3ZJY6qI6g2LWABXT88R1dhIwRS6icaENdrkXtrtoIuBzJ0Od2w/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZykJYNAN6ERqWwaXLkUyZR9fvibGb3ZJY6qI6g2LWABXT88R1dhIwRS6icaENdrkXtrtoIuBzJ0Od2w/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511233_1", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "5f74af3509bb7119b65229e9a44505ee", - "highlights": [] - }, { "title": "自学python必看的书籍《Python编程:从入门到实践》PDF版拿走不谢", "description": "自学python必看的书籍《Python编程:从入门到实践》内容简介本书是一本针对所有层次的Python 读者", @@ -8233,28 +9465,6 @@ "hash": "9397870631052e80a6854e64e07d7b1d", "highlights": [] }, - { - "title": "python入门教程完整版(PDF版)", - "description": "当年3w买的全套python教程用不着了,现在送给有缘人,不要钱,一个月教你从入门到精通本套视频共600集70", - "content": "
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n

\n \n \n 当年3w买的全套python教程用不着了,现在送给有缘人,不要钱,一个月教你从入门到精通\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 本套视频共600集\n \n \n

\n

\n \n \n 70个练手项目列表\n \n \n

\n

\n \n \n 300套Python书籍PDF版等等~\n \n \n

\n

\n \n \n (我现在正在发放中,如下图)\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 获取方式\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n 1、点赞+在看\n \n

\n

\n \n 2、后台回复:\n \n \n \n 学习\n \n \n

\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/kZFae2Y-ENwLqQRWOyFvVA", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Mon, 23 Jun 2025 09:47:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZzmibvbzGeIPHq0Sn1ibibWA4MIibpTZGza7gH3SRSCUFh8dZ8LKI27RBJY6wWn2yK5yqsjBY3axkYqSQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZzmibvbzGeIPHq0Sn1ibibWA4MIibpTZGza7gH3SRSCUFh8dZ8LKI27RBJY6wWn2yK5yqsjBY3axkYqSQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511206_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "11ddd29ebda4153b594d8c3b201af156", - "highlights": [] - }, { "title": "史上最详细python学习路线-从入门到精通,只需5个月时间", "description": "Python是一种功能很强大的语言,对于零基础学习Python还是有难度的,但只要学习方法对,入门还是很快哒。", @@ -8422,28 +9632,6 @@ "image": "http://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_png/KZZ7pejfWpk2wyd7HEF79dib3qNIJ7wRZwALl5eUPGCmQpsktGZcC7Vkg12GL7nwDdnStwpDNfXXic0XhWFzSowg/0?wx_fmt=png", "description": "", "items": [ - { - "title": "在线视频搜索与观看MCP服务maccmsv10-api-mcp", - "description": "maccmsv10-api-mcp 是一个免费的在线视频搜索与观看 MCP 服务。", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/oP6lXz99XPqZsEfA7ZeCwA", - "creator": "各种折腾", - "pubDate": "Sat, 09 Aug 2025 19:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/Cibq2rFYLAaGFZap2z1HSSajFRpuNpzooCTOWNBfICBricMLlPXDaCaVJvs0ibAal8EUetpGIZOEyC4Sh7uvn3j0w/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/Cibq2rFYLAaGFZap2z1HSSajFRpuNpzooCTOWNBfICBricMLlPXDaCaVJvs0ibAal8EUetpGIZOEyC4Sh7uvn3j0w/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247510108_1", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "各种折腾", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "98b5c502fc2e62408c11d1744393a803", - "highlights": [] - }, { "title": "LetterFeed:将邮件通讯(Newsletter)转为RSS订阅", "description": "LetterFeed 是一个自托管应用程序,可将您的电子邮件新闻订阅转换为 RSS 提要。", @@ -8466,28 +9654,6 @@ "hash": "2c4b57b20b7f5b927ada09062e2983da", "highlights": [] }, - { - "title": "IMAP电子邮件归档系统Mail-Archiver", - "description": "Mail-Archiver 是一款用于归档、搜索和导出来自多个 IMAP 帐户的邮件的 Web 应用。", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/V_nj5Q0KKI-yVkNBMTENIA", - "creator": "各种折腾", - "pubDate": "Sat, 02 Aug 2025 19:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/Cibq2rFYLAaHxNNVicdI5kZrj4N198q2BskGHVN6Nob4L8U9eLs8ZqmXQ23sUIc70ohht7ZVHp1fyrqJQWgExQTA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/Cibq2rFYLAaHxNNVicdI5kZrj4N198q2BskGHVN6Nob4L8U9eLs8ZqmXQ23sUIc70ohht7ZVHp1fyrqJQWgExQTA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247509959_1", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "各种折腾", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "08eb71bc8cd60450437ec18c535d3767", - "highlights": [] - }, { "title": "支持MCP的个人记账应用ezBookkeeping", "description": "ezBookkeeping 是轻量级、自托管的个人理财应用程序,具有时尚、用户友好的界面和强大的记账功能。", @@ -8510,28 +9676,6 @@ "hash": "0599dc08937161117bc6fa3627f2b93f", "highlights": [] }, - { - "title": "Docker镜像加速专家KSpeeder", - "description": "kspeeder 是 Docker镜像代理服务,支持多镜像并发下载,动态负载均衡,断点续传支持。", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/QSn79ht4CTCsXA3fUmHYag", - "creator": "各种折腾", - "pubDate": "Wed, 30 Jul 2025 19:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/Cibq2rFYLAaEl9XJ5paqv6s4Km2GicoxJSibXJ2nwg0rcNen3PpyxoyOv5yGM52vtpC2zDvwtqjrUaUa4sSOAGuQA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/Cibq2rFYLAaEl9XJ5paqv6s4Km2GicoxJSibXJ2nwg0rcNen3PpyxoyOv5yGM52vtpC2zDvwtqjrUaUa4sSOAGuQA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247509907_1", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "各种折腾", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "5e621cf0d56b0314ee88aabba6c516de", - "highlights": [] - }, { "title": "简单的Web云存储解决方案bewCloud", "description": "bewCloud 是一个简化版的自托管云存储解决方案,可作为 Nextcloud 和 ownCloud 的更简单替代方案。", @@ -9095,28 +10239,6 @@ "image": "http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/La6QLcCe4Doibae1STGe3I39aibzAzIZNBjGRFdk85bqNbz87WVTczd2ek4ibyAcX0hbRpic4XFUdLchgqwSspnQIg/0?wx_fmt=png", "description": "", "items": [ - { - "title": "一小学仅22名学生配23名老师?官方回应来了", - "description": "一小学仅22名学生配23名老师?官方回应来了", - "content": "
\n
\n \n \n 近日,上海浦东新区三桥小学\n \n 5个班级22名学生配备了23名专职教师\n \n 一事引发热议。\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n A primary school in Shanghai has drawn widespread attention after reports revealed it has just 22 students across five classes, but 23 full-time teachers.\n \n \n

\n
\n
\n \n
\n

\n \n \n \n 图源:上海市浦东新区教育局\n \n \n \n

\n
\n \n \n \n 据浦东新区教育局官网4月发布的《2025年浦东新区义务教育阶段学校招生入学信息公示》显示,浦东新区三桥小学目前办学规模一栏中确实标注:班级总数5个,学生总数22人,专职教师23人,师生比1.0\n \n \n \n 。\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n \n \n \n \n 图源:上海市浦东新区教育局\n \n \n \n \n
\n

\n \n \n 另据上海市浦东新区三桥小学微信公众号4月8日发布的2025年招生告示显示,\n \n 2025年该校计划招收一年级新生1个班\n \n 。\n \n \n

\n
\n

\n \n \n According to a local official bulletin published in April, Sanqiao Primary School in Pudong New Area is listed as having five classes with 22 students, giving it a teacher–student ratio of nearly one-to-one. A notice on the school's official WeChat account also stated that only one new first-grade class will be admitted in 2025.\n \n \n

\n
\n
\n \n
\n

\n \n \n \n 图源:“三桥小学”微信公众号\n \n \n \n

\n
\n \n \n 对于这一配置,有网友认为,这是\n \n 一对一辅导的“超豪华安排”\n \n ,也有网友质疑,这是\n \n 教育资源的浪费\n \n 。\n \n \n
\n
\n

\n \n \n \n The figures quickly went viral, with some netizens describing the setup as a \"luxurious one-on-one tutoring arrangement\n \n \n \n \n \"\n \n \n \n \n , while others criticized it as a waste of educational resources.\n \n \n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n

\n \n \n 据纵览新闻报道,\n \n \n 8月27日下午,记者就此事联系到上海市浦东新区教育招生考试中心,工作人员表示,每个学校都要按照划分的招生(对口)地段来进行招生。\n \n \n

\n

\n \n \n 对于上述小学学生人数仅22人的情况,该工作人员回复称,“就是(该学校)实际地段里适龄入学的小朋友人数只有这么多。\n \n 这个学校对口地段里应该有好几个小区都已经动迁了。\n \n ”\n \n \n

\n
\n \n \n 记者询问该小学公示信息显示的22名学生是否为全校总人数,工作人员回应“应该是的”,建议进一步向学校确认。\n \n \n
\n
\n

\n \n \n A staff member from the Pudong district government's student enrolment and examination center confirmed that the data about the school was accurate. Every school can only recruit students from their designated catchment areas, and for Sanqiao \"the number of age-appropriate children in the actual catchment area is just this many\", the staff member said.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n The decline in student numbers has been particularly dramatic in Sanqiao's case because several residential communities in the school's catchment area were recently demolished and relocated, the staff member explained.\n \n \n

\n
\n

\n \n 浦东新区三桥小学公开电话接线人员称,学校确有5个班级,但对于其他情况并不清楚,由于现在还没开学,学校老师还未上班。\n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 推进小班化教学是未来趋势\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n \n 21世纪研究院院长熊丙奇认为,根据媒体释出的信息判断,三桥小学学生人数这么少主要是因为招生对口地段多家小区动迁所带来的问题,\n \n “目前这个阶段,在上海出现这样的学校,是个例。”\n \n \n \n

\n
\n

\n \n \n Education expert Xiong Bingqi, director of the 21st Century Education Research Institute, said Sanqiao's case is mainly the result of several residential communities in the school's catchment area recently undergoing relocation, which does not represent the overall situation in Shanghai.\n \n \n

\n
\n

\n \n \n 对有不少网友所认为的“老师比学生还多”的配置是在浪费教育资源,应该撤并这种小规模学校,熊丙奇认为这种看法是错误的。他表示,现在的小学需保证德智体美劳五育并举,如果要维持1:10或者1:20的师生比,难道能只给孩子们配备一两位老师吗?难道要让数学老师去教音乐课?这显然是不合理的。\n \n \n

\n
\n \n
\n
\n \n \n 8月29日,诸暨市陶朱小学足球队员开展新学期首训。新华社记者 徐昱 摄\n \n \n
\n
\n

\n \n \n Xiong rejected the idea that \"having more teachers than students\" means wasting resources. With primary education now expected to balance moral, intellectual, physical, aesthetic, and labor education, it is unrealistic to expect one or two teachers to cover all subjects, he noted.\n \n \n

\n
\n

\n \n \n 熊丙奇称,未来不论在农村还是城市,可能都会出现大量百人左右,甚至二三十人规模的学校,对于这些学校应该尽量予以保留,这更有利于推动建设教育强国以及生育型友好社会。他认为,\n \n 提高学校建设标准、推进小班化教学,应该是未来的趋势。\n \n \n \n

\n
\n

\n \n \n Looking ahead, Xiong predicted that more small-scale schools with only a few dozen or around 100 students will emerge in both cities and rural areas. Improving school standards and promoting small-class teaching, he added, should be the way forward.\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n \n \n 本文内容转载自中国日报双语新闻,已获授权\n \n \n \n \n \n
\n
\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 推荐视频\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/MjViMpa-xnlrehNjb7qoDg", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Sun, 31 Aug 2025 12:06:10 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpmSXAbK6BvibUfllXsbIRQicr6WK3W717EKtGW3XWQqzLDAmo4t7IRmjkI9RhOLEEibyiasz5F19vayXQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpmSXAbK6BvibUfllXsbIRQicr6WK3W717EKtGW3XWQqzLDAmo4t7IRmjkI9RhOLEEibyiasz5F19vayXQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247849134_1", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "945491637f11e310bba2e17f17de7efe", - "highlights": [] - }, { "title": "“霉霉”订婚!外媒报道用了她的哪些歌玩梗?", "description": "“霉霉”订婚!外媒报道用了她的哪些歌玩梗?", @@ -9139,28 +10261,6 @@ "hash": "eb35ec4c2744825bb47d827234da32bf", "highlights": [] }, - { - "title": "暑假怎么只剩一周了!一想到开学就浑身难受怎么办?", - "description": "暑假怎么只剩一周了!一想到开学就浑身难受怎么办?", - "content": "
\n

\n \n 近日“\n \n \n 暑假的速度vs上学的速度\n \n \n ”话题\n \n

\n

\n \n 登上热搜\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
\n

\n \n 不少同学们看着自己\n \n

\n

\n \n 严重不足的假期“\n \n \n 余额\n \n \n ”感叹:\n \n

\n

\n \n 怎么暑假的时间流速那么快\n \n

\n

\n \n 而上学的时间过得那么慢\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n \"图片\"\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \"图片\"\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n “上一秒”还每天睡到自然醒,“下一秒”\n \n \n \n 就\n \n \n \n 喜提新学期五天早八,作息\n \n \n \n 直接来了个\n \n \n \n 180度大转变。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n \"图片\"\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 放假在家\n \n \n \n 窝在自己的大床上,\n \n \n \n 醒来就有爸妈做好的香喷喷饭菜,\n \n \n \n 可\n \n \n \n 眨眼间“家庭VIP体验卡”就要到期。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n \"图片\"\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 还有同学一想到开学就心慌慌、对着作业本抓头发、抱着手机熬到凌晨两眼发直、或是蔫蔫趴在床上觉得肚子疼……\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n \n \n \n \n \n
\n

\n \n 你最近也这样吗?其实,\n \n 这很可能是 “开学综合征” 在作祟\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 据红星新闻报道,12岁的小赵是老师和家长眼中的“模范生”。然而还有一周时间开学,小赵的父母发现平时听话的儿子变得情绪暴躁,总是和父母对着干,不写作业,作息非常混乱,甚至沉迷电子产品。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 不知道如何解决这个问题的父母将小赵带到医院门诊寻求帮助。经评估后医生考虑为“开学综合征”,\n \n 诱因正是开学压力\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 随着暑假“\n \n \n \n \n 余额\n \n \n \n \n ”告急,医院心理诊室外,这样一群特殊的 “患者” 正\n \n \n \n 慢慢增多,\n \n \n \n 他们的共同症状\n \n \n \n 指向了同一个问题——开学恐惧。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n As the new school year approaches, many parents are increasingly concerned about \"back-to-school syndrome.\"\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n Heading back to school sparks an upswing in anxiety for many children. The average child's school day is packed with potential stressors: separating from parents, meeting academic expectations, managing peer groups, and navigating loud, crowded school hallways and cafeteria, to name just a few of many challenges. That's why it's typical for children to experience some anticipatory anxiety leading up to the new school year — and for parents to notice a rise in worries.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 什么是“开学综合征”?\n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 据红星新闻报道,成都市第四人民医院儿少心理中心主治医师周蝶介绍,其实\n \n “开学综合征”并非医学诊断术语,而是指学生在假期与学期转换过程中出现的一系列心理生理适应不良的症状\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 其本质是生活节奏突然发生变化引发的应激反应。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n 8月25日,在河南省沁阳市新华书店教材仓库,工作人员在配发新学期教材。\n \n \n 新华社发(杨帆摄)\n \n

\n

\n \n 周蝶表示,很多孩子在开学前后都会出现这种焦虑情绪,\n \n 开学前一周和开学后一周,是“开学综合征”患者最多的时候\n \n ,几乎每天都有接诊。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 这些小患者中,\n \n 以小学、初中生为主\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 低年级儿童难以准确描述他们的情绪感受,因此他们的“开学综合征”表现更多集中在躯体症状上,比如一到学校就心跳得很快,上课无法集中注意力,总是动来动去,坐立不安,有时还会感到头晕并且想要回家。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 而初中高中的孩子,对自身情绪的感知能力较强,常表现为焦虑、恐惧、烦躁等,同时伴有作息紊乱、身体疲惫、精力下降、注意力不集中、对学习提不起兴趣、缺乏动力等症状。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n 8月25日,山东省青岛市城阳区夏庄小学学生在选购学习辅助书籍。新华社发(王海滨摄)\n \n

\n

\n \n \n Back-to-school syndrome presents in various ways. Children may suddenly complain of stomachaches or headaches, lose their appetite or become unusually irritable. Some may have trouble sleeping at night, frequently visit the bathroom without a clear reason, or exhibit tic disorders, such as excessive blinking, throat clearing or repetitive mouth sounds.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 严重的“开学综合征”患者不仅有较为明显的焦虑情绪,同时还会伴有心慌、胸闷、肚子疼、呕吐等躯体症状,导致其无法正常上学。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 患上了“开学综合征”怎么办?\n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 周蝶指出,大部分“开学综合征”会随着时间的推移慢慢缓解,\n \n 孩子的节律调整和家长稳定的情绪支持是关键\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 这份“开学调节指南”请收好!\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n \n 提前“收心”,开学前一周左右开始调整作息,逐步接近上学时的作息,避免熬夜。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 逐渐减少电子产品使用时间,增加一些安静的活动,如看书、写字等。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 保证身体健康,合理安排饮食,多吃蔬菜水果,保证营养均衡。\n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 进行适量的体育锻炼,有助于释放压力,提升精力。\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 积极参与社交活动,和同学朋友交流互动。\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 完成假期作业和任务,避免拖延。\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 试着给自己一些挑战,比如学习一项新技能或者承担一个更有难度的任务。挑战能激发潜力,让你在学习中找到更多的乐趣和成就感。\n \n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 作为\n \n \n 家长,也\n \n \n \n 应及时察觉到孩子的情绪异常,帮助其应对困难,顺利地渡过这一特殊时期\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 面对孩子抗拒上学时,韩国大学古罗医院的一名精神病学教授建议:\n \n 不要责骂他们,这样做是无效的\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n “与其急于解决他们的焦虑或强迫他们应对,不如让孩子们以自己的节奏管理自己情绪。如果父母能承认孩子的担忧并与他们交谈,孩子们会获得更多情感上的安全感。”\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n Experts advise against scolding children when they resist going to school, as it is ineffective. \"Instead of rushing to resolve their anxiety or forcing them to cope, it's crucial to allow children to manage their feelings at their own pace,\" said Lee Moon-soo, a professor of psychiatry at Korea University Guro Hospital. \"If parents acknowledge their concerns and engage in open conversations, children will feel more emotionally secure.\"\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 如果症状持续或加重,已经影响到日常生活和学习,医生建议应当及时寻求专业心理咨询或治疗。\n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n \n \n 8月25日,\n \n \n \n \n 开学在即,\n \n \n \n 湖北省襄阳市保康县公安局交警大队民警对校车进行安全检查。新华社发(杨韬摄)\n \n \n \n

\n

\n \n 让我们一起按下“切换键”\n \n

\n

\n \n 告别假期的懒散状态\n \n

\n

\n \n 投入到紧张充实的学习生活吧\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 你的假期“余额”还有多久?\n \n \n

\n

\n \n \n 新学期有着什么样的小计划呢?\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 来源:学习共青团 红星新闻 重庆日报 韩国时报\n \n \n

\n

\n \n \n 编辑:严雨晴\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 推荐视频\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/f5wn217IAfW8VKJ4NyamFQ", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Tue, 26 Aug 2025 13:46:07 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpmt5WV5egiaWd4bVlhlFTkZnxc3ic3Zl9rG2O3iahL9VnEzfCcPmWU9zfoKeibr4iajd4RAauh2RiadyuXQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpmt5WV5egiaWd4bVlhlFTkZnxc3ic3Zl9rG2O3iahL9VnEzfCcPmWU9zfoKeibr4iajd4RAauh2RiadyuXQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247848999_1", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "7a8298390ac2fd930fb5369f45f3a24e", - "highlights": [] - }, { "title": "中美达成共识!特朗普签署行政令,商务部最新回应", "description": "中美达成共识!特朗普签署行政令,商务部最新回应", @@ -9183,28 +10283,6 @@ "hash": "d80f795951a003b3005094e6706423ce", "highlights": [] }, - { - "title": "跑酷、无人机竞速、潜水、轮滑……原来世运会这么好玩!", - "description": "跑酷、无人机竞速、潜水、轮滑……原来世运会这么好玩!", - "content": "
\n

\n \n 第12届世界运动会\n \n

\n

\n \n 7日在四川成都正式开幕\n \n

\n

\n \n 这是中国大陆首次举办世运会!\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n Against the backdrop of Qinhuang Lake and the city skyline, the Chengdu World Games officially opened on Thursday night, themed \"Boundless Sports, Countless Wonders\".\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 从昨晚到今晨,\n \n

\n

\n \n \n #被世运会吉祥物狠狠迷住#\n \n \n

\n

\n \n \n #世运会七彩祥云烟花#等\n \n \n \n 多条开幕式\n \n

\n

\n \n 相关话题登上热搜,\n \n

\n

\n \n 你注意到这些“圈粉”瞬间了吗?\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 以公园城市的方式打开世运会\n \n \n \n

\n

\n \n 不同以往,这场开幕式走出体育场,来到碧波湖畔的大型户外空间“天府之檐”。映着晚霞与夜色,城市景观、人民生活与体育氛围巧妙融为一体,露营椅上的观众也成了风景。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n \n \n
\n \n \n 现场观众拍摄开幕式焰火。新华社记者 陈斌 摄\n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 超500名演员共跳街舞\n \n \n \n

\n

\n \n 开场节目《缤纷之约》亮相,数百名演员以街舞的方式拉开序幕,带来一场极具冲击力的视觉盛宴。表演中,古蜀图腾融入动感舞步,在智能芯片和发光道具的加持下,活力四射、动感十足。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n \n \n
\n \n \n 小演员在开幕式上表演。新华社记者 陈振海 摄\n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n 千年巴蜀文\n \n \n \n \n \n \n 明长卷\n \n \n \n \n \n \n 徐徐展开\n \n \n \n \n

\n

\n \n 金沙太阳神鸟、说唱俑、二十四伎乐……当焰火在“天府之檐”上空绽放出古老的篆书“成都”二字,巴蜀大地的文化符号在文艺表演中逐一亮相。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 开幕式上的川剧1分钟中,来自四川省川剧院的青年花旦立于舞台中央,大多是“00后”的他们以川剧花旦艺术为根基,拥抱现代街舞的活力脉搏,更将川剧“变脸”融于其中。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n \n \n
\n \n \n 这是开幕式上的表演。 新华社记者 赖向东 摄\n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 滑水点燃火炬\n \n \n \n

\n

\n \n 开幕式接近尾声,中国滑水运动员以滑水的方式疾驰于湖上,共同点燃主火炬,水火交相辉映,现场再次沸腾。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n \n \n
\n \n \n 这是在开幕式现场拍摄的主火炬。新华社记者 陈斌 摄\n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n The opening ceremony reached its climax when the final two torchbearers - Chinese waterskiers Xu Lu and Alu Xiaobo — glided across the water behind powerboats, carrying torches passed to them by snooker player Ding Junhui and Olympic and TWG trampoline champion Dong Dong. Xu and Alu then lit the main cauldron, designed as a water-shaped spout rising from the lake, as fireworks lit up the sky in a dazzling display.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 看完精彩的开幕式,\n \n

\n

\n \n 问题来了~\n \n

\n

\n \n 世运会都有哪些比赛项目\n \n

\n

\n \n 和奥运会有什么区别?\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 无人机竞速、跑酷、武术……\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 原来世运会这么好玩!\n \n \n \n

\n

\n \n 世界运动会\n \n

\n

\n \n 由国际世界运动会协会主办\n \n

\n

\n \n 和奥运会一样无特殊情况四年一届\n \n

\n

\n \n 竞赛项目以非奥运会项目为主\n \n

\n

\n \n 本届世运会历时11天\n \n

\n

\n \n 将于17日闭幕\n \n

\n

\n \n 共设置34个大项\n \n

\n

\n \n 60个分项、256个小项\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 除了腰旗橄榄球(Flag Football)、棒垒球(Baseball - Softball)、棍网球(Lacrosse)、壁球(Squash)这些2028年洛杉矶奥运会正式比赛项目,还有无人机竞速(Drone Racing)、跑酷(Parkour)等充满青春活力的新潮项目。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 自由潜水(Freediving)、残疾人自由潜水(Freediving for athletes with impairment)、龙舟(Dragon Boat)、武术(Wushu)等则在本届世运会首次成为正式比赛项目。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n \n \n
\n
\n
\n

\n \n \n 图源:第12届世界运动会官方网站截图\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 本届世运会共有来自110余个国家和地区的6679名运动员、随队官员、技术官员参赛,其中运动员3942人,\n \n 是世运会历史上规模最大、人数最多的一届。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n As the largest-ever edition, the Chengdu World Games has attracted a record 6,679 total participants, including athletes and officials, from 116 countries and regions. The 3,942 athletes will compete in 256 events across 34 sports.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 中国体育代表团321名运动员将参加28个大项、152个小项的比赛,\n \n 是中国1981年参加世运会以来参赛项目最多、规模最大的一次。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n China has sent its largest-ever delegation: 489 members, including 321 athletes. The Chinese athletes, which has also included para-athletes for the first time, are competing in 152 events across 28 sports and making its debut in 12, including cheerleading, flying disc and powerboating.\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n 视频来源:央视新闻\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 321位健儿中,年龄最大的运动员50岁,最小的13岁,其中包括10名残疾人运动员,\n \n 也是中国首次选派残疾人运动员参赛。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 据央视新闻报道,此次中国体育代表团的重点夺金项目包括武术、蹼泳、攀岩、技巧、健美操、轮滑、台球、龙舟等。同时,在地掷球、体育舞蹈、蹦床、跑酷、啦啦操、空手道、残疾人自由潜水、残疾人柔术等项目上也有望获得奖牌或金牌。\n \n

\n

\n \n \n 为运动健儿加油喝彩!\n \n \n

\n

\n \n \n 你最期待哪些项目?\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 综合来源:央视新闻、新华社、第12届世界运动会官方网站、CHINADAILY、中国青年报、成都发布、天府新视界、大象新闻等\n \n \n

\n

\n \n \n 编辑:张语迎\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 推荐视频\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/hArQengK84nqfZUFj5SAOA", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Fri, 08 Aug 2025 15:01:48 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpmrnFbMEJowNBsqnS93DCnAUhMJssFQmhA1HTUvz5qPc0Pv60DO79OIv6ic3hsBoENYT3ymtzWcw2w/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpmrnFbMEJowNBsqnS93DCnAUhMJssFQmhA1HTUvz5qPc0Pv60DO79OIv6ic3hsBoENYT3ymtzWcw2w/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247848392_1", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "e36cd831fabf77309a446e5796c097ca", - "highlights": [] - }, { "title": "宠物犬→疗愈师:跨越物种的善意与守护", "description": "宠物犬→疗愈师:跨越物种的善意与守护", @@ -9227,28 +10305,6 @@ "hash": "549a727226bdec51edfc1c1c27c061d8", "highlights": [] }, - { - "title": "监控拍下动物蹦床视频疯传,播放量破亿!然而有人发现不对劲……", - "description": "监控拍下动物蹦床视频疯传,播放量破亿!然而有人发现不对劲……", - "content": "
\n

\n \n 最近,一群兔子深夜跳蹦床的视频,在海外爆火。这条视频最早由一位TikTok用户发布,配文写道:“刚查看了家庭监控,后院好像来了几位不速之客在表演呢!”\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 图源:社交媒体截图\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 截至目前,这条8秒的视频\n \n 观看次数已超过2.3亿次,点赞数超过2500万\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 图源:社交媒体截图\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n A video of rabbits bouncing on a trampoline has gone viral on social media, garnering millions of views and shares over platforms. It started on July 27 when a TikTok user posted a video with the caption, \"Just checked the home security cam and… I think we've got guest performers out back!\"\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 不少网友表示,太可爱了!不过,随着视频被疯传,评论区有网友发现,视频好像有点不对劲……↓↓\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n
\n

\n \n 简直不敢相信,我还以为是真的!直到我看到有只兔子消失了……\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 一开始的时候,有只兔子有两个头。\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 觉得看不出破绽的朋友可以看看开头左下角这只诡异的灰色双头兔,转身的一刻身体前后的两个头融合了。\n \n

\n
\n
\n

\n \n 英国《每日邮报》(Daily Mail)、美国哥伦比亚广播公司(CBS)等外国媒体也注意到了视频中几处不正常的地方,\n \n 认为这是一条由AI生成的视频\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n Despite how adorable it might seem, the clip is nothing more than an AI-generated hoax, as reported by the Daily Mail.\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 比如,当视频开始时,蹦床左侧的小兔子头上和屁股上都有耳朵,看起来就像是两只兔子并排而坐,但一转眼又合成一只兔子跳走了。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 图源:社交媒体截图\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n First, as the video starts, pay close attention to two bunnies on the left-hand side of the trampoline. What initially looks like two grey rabbits sitting side-by-side, unnaturally warps into a single bunny, which bounds away.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 而在视频的五秒左右,当蹦床上最左边的兔子跳起来时,画面中的另一只兔子突然消失了。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n 图源:社交媒体截图\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n A similar transformation occurs with two other rabbits around the five-second mark.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n To spot the subtle flaw, focus on the leftmost rabbit as it starts to run across the trampoline. The rabbit jumps up and obscures another rabbit sitting on the back edge, which has vanished by the time the first rabbit lands.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n 美国一家专注于事实核查\n \n \n \n \n 的\n \n \n \n \n 平台\n \n \n \n Snopes还指出,发布“兔子蹦\n \n \n 床”视频的TikTok账号此前发布的另一段视频中,便带有AI视频生成工具“\n \n \n Veo\n \n \n ”的水印。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n

\n \n \n \n 图源:社交媒体截图\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n A fact-checking platform Snopes stated that\n \n \n \n \n the account that posted the video previously shared at least one video (archived) generated by Google's artificial video generator \"\n \n \n \n \n \n Veo\n \n \n \n \n \", as evidenced by a watermark on the footage.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 然而,尽管存在一些线索,\n \n 仍有许多人被这段视频所迷惑\n \n 。在评论区,大量用户表示震惊。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n
\n

\n \n 我肯定不是唯一一个以为这是真的的人。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 这是第一个让我上当的AI视频。\n \n

\n
\n
\n

\n \n 一些用户还\n \n \n 开玩笑称,曾经以为自己这代人不会被AI欺骗,\n \n \n \n 结果也被这段兔子蹦床视频骗到了。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n
\n

\n \n 几年前,我还在嘲笑我妈妈相信人工智能。\n \n

\n
\n

\n \n \n Despite the subtle hints and the account's unusual behaviour, many people still found themselves falling for the clip.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n Some commenters even joked that they had thought only their parents would fall for fake AI content. One wrote: \"A few years ago I was laughing at my mother for believing AI.\" Another joked: \"I'm getting scammed when I'm older.\"\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 这段视频也\n \n 引发了人们对于AI生成内容真假难辨的担忧\n \n 。有网友指出,这类视频应当明确标注由AI生成。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 除了“兔子蹦床”,还有各式各样的仿照版“深夜监控下的动物”在国外疯传。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 在这个“\n \n \n 暗夜疯狂动物城\n \n \n ”里,\n \n

\n

\n \n 猛兽深夜在后院蹦起了跳床;\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n 图源:社交媒体截图\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 家里的猫和狼成为了好朋友;\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 图源:社交媒体截图\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 卡皮巴拉和猫玩起了跷跷板……\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n 图源:社交媒体截图\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 为什么这些由AI生成的视频如此轻易就让大家信以为真?\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 科技媒体新智元公众号文章认为,部分原因在于它\n \n 利用了我们对监控视频的固有印象\n \n 。大家已经习惯了模糊且昏暗的监控画面,当第一眼看到这种视频,很难察觉是AI制作的。同时,\n \n 假装成夜间监控录像也有助于掩盖AI通常表现不佳的部分\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 在美国哥伦比亚广播公司(CBS)采访中,专家也指出,之所以这些视频能够骗过大家的眼睛,一个是监控录像能带来真实感,在人工智能普及之前,监控录像被视为可靠的记录。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n Experts say there are many reasons why this was so believable\n \n \n \n \n , such as surveillance footage providing a sense of authenticity. Before AI became popular, security footage was viewed as a reliable record, according to CBS News Confirmed.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 就像发布“兔子蹦床”视频的博主,还特意在文案中提到“@Ring”(家庭安防摄像头品牌),进一步让人信以为真。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n \n 图源:社交媒体截图\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n 此外,\n \n 该画面背景是静态的\n \n 。目前较新的AI视频生成技术,在呈现视频前景主体方面已经相当出色,但背景往往显得非常超现实,这段视频却因静态背景而避免了这一点。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 除了视频本身,据美国哥伦比亚广播公司报道,专家认为,\n \n 社交媒体用户通常会快速浏览信息,很少花时间去判断内容的真伪\n \n 。视频中瞬间的破绽,对于绝大多数刷短视频的人来说极易被忽略。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n Social media users also scroll through their feeds quickly, usually not taking the time to evaluate if something is real or fake.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 如今,越来越多的内容创作者开始依赖AI技术来生成视频。而这些AI“怪视频”越离谱,就越吸睛,越有流量。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 尤其当我们反复播放、或者停下来观察某个视频是不是AI制作时,这种停留反而成了内容推荐系统的加分项。我们看得越久,算法就越倾向于给我们推送更多同类内容。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 当深度伪造的内容日益普遍、传播速度不断加快,掌握辨识真伪的能力变得至关重要。\n \n 你之前被“骗”到过吗?你又是如何看待这些AI生成的视频呢?\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 来源:每日邮报 CBS snopes平台 新智元\n \n \n

\n

\n \n \n 编辑:严雨晴\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 推荐视频\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/7asJdlXMP7uyULKceFRy4Q", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Thu, 07 Aug 2025 16:41:36 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpneeB1rawkY9APsJzmbvQaW4QGCuU5ueHeFWZRhB1FyXLejoW4WNlXSAs0uJjqibcM6sBviaDb6wQJA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpneeB1rawkY9APsJzmbvQaW4QGCuU5ueHeFWZRhB1FyXLejoW4WNlXSAs0uJjqibcM6sBviaDb6wQJA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247848336_1", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "d0fa580ecce5cc14ce18f6fcaf34cc52", - "highlights": [] - }, { "title": "8.6分!这次西游的主角不是齐天大圣,而是无名的小妖怪", "description": "8.6分!这次西游的主角不是齐天大圣,而是无名的小妖怪", @@ -9271,28 +10327,6 @@ "hash": "1bfa4ca87ca2fd5741e52844251ab493", "highlights": [] }, - { - "title": "收官:写给未来的成长手记", - "description": "收官:写给未来的成长手记", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/2n5wDe8-7HBAYjDpwBZsFg", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Tue, 05 Aug 2025 13:11:40 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpkYqU9rJAvN2HCdEVMOcvMR7DXz0xCwIbZDybLcZjm8gw7hmCWmrUWt7pPLo61JS1ic1ia9OMia4ukSg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpkYqU9rJAvN2HCdEVMOcvMR7DXz0xCwIbZDybLcZjm8gw7hmCWmrUWt7pPLo61JS1ic1ia9OMia4ukSg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247848203_2", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "0352e258f90ad0d222d7757875a0da11", - "highlights": [] - }, { "title": "小朋友在高铁上一秒静音!原来是00后列车员想出来的妙招……", "description": "小朋友在高铁上一秒静音!原来是00后列车员想出来的妙招……", @@ -9315,28 +10349,6 @@ "hash": "482a37dbbb91bb74df5784061dfd9d77", "highlights": [] }, - { - "title": "《731》定档!这段惨绝人寰的历史,不能忘……", - "description": "《731》定档!这段惨绝人寰的历史,不能忘……", - "content": "
\n

\n \n 8月3日\n \n

\n

\n \n \n 电影《731》\n \n \n

\n

\n \n 官宣定档9月18日\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n 视频来源:中国日报\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 官博表示:9月18日电影《\n \n \n 731\n \n \n \n 》上映,\n \n 铭记,是为了更好前行,以光影之名,抵抗遗忘,捍卫真相。\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n \n
\n
\n \n \n 图源:新浪微博@七三一官方微博截图\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n A Chinese historical drama titled\n \n \n \"731,\"\n \n \n which revisits the horrific World War II-era human experiments conducted by Japan's notorious germ warfare unit 731, is set to premiere on Sept 18, sources associated with the film have said.\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n 《731》预告片中的观影提醒引人注意:\n \n 未满18周岁请谨慎选择观看。\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 图源:新浪微博@七三一官方微博截图\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n 电影《731》由赵林山执导,赵林山、刘恒编剧,姜武、王志文、李乃文领衔主演,孙茜、冯文娟等主演,主要讲述了抗战胜利前夕,侵华日军为了扭转战局在我国哈尔滨平房区开展细菌战研究,屠戮百姓进行人体实验的故事。\n \n

\n
\n \n 二战期间,侵华日军第七三一部队在哈尔滨市平房区以“给水防疫”为名,秘密研制细菌武器,抓捕平民、抗日志士等进行活体实验,成为日本军国主义实施细菌战的铁证。\n \n
\n
\n \n \n \n Unit 731, a top-secret biological and chemical warfare research base, was established in Harbin, capital of northeast China's Heilongjiang province, and served as the nerve center for Japanese biological warfare in China and Southeast Asia during WWII.\n \n \n \n
\n
\n \n
\n
\n \n \n 图源:\n \n \n \n \n \n 新浪微博@七三一官方微博截图\n \n \n \n
\n
\n \n 据新华社报道,主创团队介绍,影片讲述了当地小贩王永章等人被强行抓入“特设监狱”,侵华日军以“配合健康检查与防疫研究即可换取自由”的虚伪承诺,欺骗他们遭受冻伤实验、毒气实验、活体解剖等极端折磨的故事。\n \n
\n

\n \n \n According to the film's director Zhao Linshan, it tells the story of Wang Yongzhang, a local vendor, and others who were imprisoned and lured by false promises of freedom in exchange for cooperation with health checks and disease prevention research.\n \n \n

\n

\n \n \n Instead, they became victims of brutal medical experiments carried out by the occupying Japanese forces -- including frostbite testing, gas exposure and vivisection.\n \n \n

\n
\n \n “日本侵略者给中国人民带来了沉重灾难,这是不容忘却的历史。”侵华日军第七三一部队罪证陈列馆馆长金成民说,\n \n 影片展现绝境下中国人不屈的反抗精神,警醒世人铭记历史、捍卫和平。\n \n \n
\n
\n \n \n \"This is a history that must never be forgotten,\" said Jin Chengmin, a historical adviser for the film and head of the Exhibition Hall of Evidences of Crime Committed by Unit 731 of the Japanese Imperial Army.\n \n \n
\n
\n \n \n \"The film reveals the inhumane atrocities committed by the invading Japanese army through the eyes of ordinary civilians, while highlighting the unyielding resistance spirit of the Chinese people in the face of despair,\" Jin said. \"It serves as a powerful reminder to safeguard peace.\"\n \n \n
\n
\n \n 定档消息发出后\n \n
\n
\n \n 相关话题引发关注\n \n
\n
\n \n \n \n \n 网友:真相不能忘!\n \n \n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n 铭记历史!\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 吾辈当自强!\n \n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 综合来源:新华社、中国青年报、七三一官方微博、中国日报双语新闻\n \n \n \n

\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 推荐视频\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/da96XwZdX-66c3RoZcW6yg", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Mon, 04 Aug 2025 12:23:28 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpniaros9pxBSEqllRyAt5OpBHVeHxyuCGDnnoNK3gd7F1fwnmlBvucDkERRFZN7p0Ou36C9ObCd7kQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpniaros9pxBSEqllRyAt5OpBHVeHxyuCGDnnoNK3gd7F1fwnmlBvucDkERRFZN7p0Ou36C9ObCd7kQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247848171_1", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "03d4b6bad89c7545032291fa1732cb4e", - "highlights": [] - }, { "title": "经纬交织时丨山河映证,少年自成光", "description": "探华夏文脉,筑领袖之志", @@ -9359,28 +10371,6 @@ "hash": "19b36637db85709c7c224d7f1bb6bd4c", "highlights": [] }, - { - "title": "95后硕士摆摊卖“酷炫烧饼”火了?网友:当学历遇上创意", - "description": "95后硕士摆摊卖“酷炫烧饼”火了?网友:当学历遇上创意", - "content": "
\n

\n \n 近日,郑州95后研究生小杨,凭借一手绝活,把烧饼做成各种炫酷造型,短短两个月在网上收获40多万粉丝,火出圈了。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n
\n

\n \n \n A master's graduate surnamed Yang in Zhengzhou, Henan province has taken social media by storm with his artistic take on\n \n shaobing\n \n (Chinese flatbread), amassing over 400,000 followers within just two months.\n \n \n

\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 这位1998年出生的小伙子,去年从华北水利水电大学土木工程专业硕士毕业。工作一段时间后,辞职回了家。一次偶然,他发现了父亲闲置的烤炉,就琢磨自学做烧饼。\n \n

\n

\n \n
\n
\n \n \n \n \n \n \n 图源:抖音@去年毕业的小杨\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 小杨卖的烧饼既有沙漠之鹰、AK等游戏枪械造型,也涵盖Labubu、Hello Kitty等卡通形象,被小朋友们戏称为烧饼的“军火库”,争相抢购,一饼难求,每天一出摊都几十人围观,更有老奶奶排队两小时给孙子买烧饼。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 图源:抖音@去年毕业的小杨\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n

\n \n \n Yang, a young postgraduate from North China University of Water Resources and Electric Power, started a\n \n shaobing\n \n business after quitting his previous job. Using just a utility knife, he sculpts the dough into elaborate shapes ranging from firearms like Desert Eagles to popular cartoon characters such as Labubu and Hello Kitty.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n His stall has become particularly popular among children, who jokingly refer to it as a \"flour arsenal\". Daily queues form as soon as he opens for business, with some elderly customers reportedly waiting up to two hours to buy his creations for their grandchildren.\n \n

\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 小杨\n \n \n 做的烧饼可不一般。没有模具,全靠一把美工刀手工雕刻。他还巧妙地把学土木培养的空间想象力、结构思维,都用在了这小小的烧饼雕刻上。用手工打造独一无二的“艺术品”,效果出奇制胜。这创意哪来的?小杨说,最初就是一位小朋友的定制要求,结果越做越多,花样百出。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 最让人想不到的是,这些造型复杂的烧饼,只卖一块钱一个。小杨坦言,最先开始他的烧饼卖过五块钱、三块钱,最后考虑到小朋友的零花钱有限,就降到了一块钱,不赚也不赔,坚持不涨价。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n

\n \n What began as a custom request from a child has blossomed into a viral phenomenon, with each piece meticulously hand-carved using only a utility knife — a skill he attributes to the spatial imagination honed during his engineering studies.\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n Remarkably, Yang prices each artistic flatbread at just 1 yuan ($0.14), despite their intricate designs. \"I initially sold them for 3 to 5 yuan but lowered the price to make them affordable for children,\" he explained.\n \n

\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 这事儿在网上炸开了锅。小杨的社交媒体账号简介写着“失业土木研究生,回家卖烧饼”,本身就充满反差和话题性,配上那些奇特烧饼,短短两个月,粉丝蹭蹭涨到40多万。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n

\n \n \n His Douyin bio — \"Unemployed civil engineering grad selling\n \n shaobing\n \n \" — underscores the unconventional career pivot that has sparked heated debate online.\n \n \n

\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 网友看法两边倒:一边大赞他有创意有勇气,打破了“高学历就得干体面活”的老观念,把知识转化成了生产力,小烧饼也能闯出大名堂。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 另一边则质疑:研究生摆摊是不是“大材小用”?浪费了教育资源?“土木行业真这样了?”还有分析,卖烧饼本身未必赚钱,更像是个吸引流量的“噱头”。\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 面对这些议论,小杨挺清醒。他觉得传统土木的工作模式不适合自己,反而在烧饼摊上找到了创作自由和成就感。他现在正忙着做短视频和直播,想打造自己的个人品牌,探索更多可能性。他清醒的回应获得了很多人的共鸣,越来越多的年轻人也正像小杨一样,打破“高学历必须从事体面职业”的思维定式,在热爱的领域挖掘新可能。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n

\n \n While many applaud his creativity and defiance of \"elite job\" stereotypes, critics question whether street vending justifies his education. Undeterred, Yang sees his venture as liberation. \"Traditional civil engineering didn't suit me,\" he shared, adding that livestreaming and content creation now fuel his entrepreneurial ambitions. His story resonates with a growing cohort of Chinese youth redefining success beyond conventional career tracks.\n \n

\n
\n

\n \n \n 本文转载自中国日报双语新闻,已获授权\n \n \n

\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 推荐视频\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/YcEua9oMIITGxWnUHzT90g", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Sat, 02 Aug 2025 12:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpns4LhR97eZqWl8GBdsSJ1oFRmgynlGKmOsyP2iabowtgxzsWiaRaBLf3UgP1ic4YM7bvPD4S10clURA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpns4LhR97eZqWl8GBdsSJ1oFRmgynlGKmOsyP2iabowtgxzsWiaRaBLf3UgP1ic4YM7bvPD4S10clURA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247848152_1", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "a0f9b7537f5151dd3f503129171dc2f2", - "highlights": [] - }, { "title": "4金3银!“中国风”花游惊艳世锦赛,她们说:是五千年文化给的底气!", "description": "4金3银!“中国风”花游惊艳世锦赛,她们说:是五千年文化给的底气!", @@ -9403,28 +10393,6 @@ "hash": "7c3cc0edc20bc68fe22fa5df60735c50", "highlights": [] }, - { - "title": "埃文·凯尔说《南京照相馆》让他这个“外人”都能感同身受", - "description": "埃文·凯尔说《南京照相馆》让他这个“外人”都能感同身受", - "content": "
\n

\n \n “\n \n \n 我看的时候内心真的非常煎熬,\n \n

\n

\n \n 但我还是强烈建议大家去看。”\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 图源:抖音@埃文凯尔(本人)\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 在看完现正热映的电影《南京照相馆》后,将记录有日军侵华罪行相册捐赠给中国的国际友人埃文·凯尔\n \n \n 如此说道。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 今年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年,\n \n \n 一批以铭记抗战历史、赓续抗战精神为主题的影视、戏剧、音乐、舞蹈及美术作品正陆续推出。据央视新闻等报道,\n \n \n \n 其中电影《南京照相馆》取材于南京大屠杀期间日军真实罪证影像,\n \n \n \n 将历史“具象化”地呈现在观众眼前。\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n
\n \n
\n
\n
\n \n \n \n 2025年7月20日,上海,2025暑期档电影宣传周边。《南京照相馆》\n \n \n \n \n 图源:视觉中国\n \n \n \n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n Dead to Rights\n \n \n \n \n \n ,\n \n \n a film set during the Nanjing Massacre,\n \n \n \n \n \n opened in domestic theaters on July 25\n \n \n \n \n \n .\n \n \n \n \n Marking the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45), the film revisits one of the most barbaric episodes of World War II through the perspective of a group of unsung heroes.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n \n \n 电影\n \n \n \n \n 围绕“\n \n \n \n \n 日军罪证照片\n \n \n \n \n ”展开——\n \n \n \n 一群生活在南京的百姓躲在吉祥照相馆中避难,为了尽可能多活一日,他们被迫帮助日军摄影师冲洗底片,却意外冲印出能证明日军屠城的罪证照片。面对日军在南京城内的暴行,原本只想在大屠杀中保命的他们,决定冒死让这些底片留存下去。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 图源:《南京照相馆》预告片截图\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n Set against the Nanjing Massacre, the film follows a group of civilians sheltering in a photo studio.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n Forced to develop a Japanese military photographer's film to survive, they accidentally uncover photographic proof of the atrocities. Initially focused on mere survival, they ultimately risk everything to preserve the evidence and expose the war crimes.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 埃文·凯尔表示\n \n

\n

\n \n “可能再也不想看第二遍了”\n \n

\n

\n \n “因为它太让人难受了”\n \n

\n

\n \n 戳视频,看他的更多观后感\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n 视频来源:新华日报\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n “这部电影最核心的力量在于它撕开了历史面纱,\n \n 让我这个‘外人’都能感同身受地体会到中华民族在那场浩劫中所承受的难以想象的苦难,”埃文·凯尔\n \n 在视频中说,“它不回避黑暗,不粉饰伤痛,以巨大的艺术勇气,直面民族的伤疤。”\n \n
\n

\n \n \n The most powerful core of this film lies in its tearing open the veil of history, allowing me an outsider to viscerally empathize wth the unimaginable suffering endured by the Chinese nation during the catastraphe. It doesn't shy away from the darkness, nor does it gloss over the pain. It confronts the nation's scars with immense artistic courage.\n \n \n

\n

\n \n 电影上映后,有关话题频登网络热搜,不少观众表示,“我感觉陪着素未谋面的亲人,亲历了这场灾难……”承载着厚重的历史底蕴,凝聚着创作者的历史责任感与艺术匠心,让许多观众几度落泪的同时,影片也登上单日票房榜首,并打破近三年暑期档战争片首映日纪录。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 据网络平台数据,\n \n \n 7月27日11时19分\n \n \n ,2025年暑期档总票房(含预售)已突破50亿元,单日票房连续十天破亿。其中26日单日票房达2.93亿,创今年暑期档单日票房新高。\n \n

\n

\n \n \n \n

\n

\n \n \n China's 2025 summer box office, including presales, exceeded 5 billion yuan on Sunday. Daily box office takings have remained above 100 million yuan for 10 consecutive days. On Saturday alone, ticket sales hit 293 million yuan, setting a new single-day high for this year's summer movie season.\n \n \n

\n
\n \n \n \n
\n

\n \n 据1905电影网等报道,\n \n \n 截止7月27日,\n \n \n 电影《侏罗纪世界:重生》以5.41亿的票房成绩暂居暑期档冠军,《长安的荔枝》以4.68亿票房紧随其后。《名侦探柯南:独眼的残像》《酱园弄:悬案》《F1:狂飙飞车》等影片进入暑期档电影排行榜前十名。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 2025年7月20日,上海,2025暑期档电影宣传周边。《长安的荔枝》 图源:视觉中国\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n Leading the charts is Universal's \"Jurassic World Rebirth,\" with 541 million yuan in ticket sales, followed by Chinese comedy \"The Lychee Road,\" which has grossed 468 million yuan. Other top performers include Japanese animated movie \"Detective Conan: One-eyed Flashback,\" Peter Chan's crime drama \"She's Got No Name\" and the sports film \"F1 The Movie\" starring Brad Pitt.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 据人民网等报道,今年暑期档,超百部电影接连上映,题材多元、类型丰富,涵盖喜剧、悬疑、动画、历史、动作、奇幻等。“暑期档电影票房突破50亿元,并连续多个工作日破亿,电影市场呈现出稳中向好的走势。”中国电影评论学会会长饶曙光说。\n \n

\n

\n \n 今年暑期档上半场亮点多\n \n

\n

\n \n 《长安的荔枝》《戏台》\n \n

\n

\n \n 《罗小黑战记2》收获好评\n \n

\n

\n \n 《东极岛》等新片值得期待\n \n

\n

\n \n \n 精彩暑期档,你看好哪一部?\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 综合来源:央视新闻、新华社、人民网、1905电影网、抖音@埃文凯尔(本人)等\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 编辑:张语迎\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 推荐视频\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/DECeSPE3jvu9hRyTXV7nMA", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Mon, 28 Jul 2025 13:43:58 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpkuyUT6ukFrvNjyAdSwcv6HrlBOSCmnRa8LTCuo0EWFmichhhnfUKUDde42npxWgKlJFs4RwAh71fg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpkuyUT6ukFrvNjyAdSwcv6HrlBOSCmnRa8LTCuo0EWFmichhhnfUKUDde42npxWgKlJFs4RwAh71fg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247847988_1", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "e1b017504e46a9e16520d7a86985de36", - "highlights": [] - }, { "title": "21优选|英语原来这么好玩?快跟小屁孩一起笑着学英语!", "description": "21优选|英语原来这么好玩?快跟小屁孩一起笑着学英语!", @@ -9447,28 +10415,6 @@ "hash": "3679918f04f3269dd3ba01dfd592eeac", "highlights": [] }, - { - "title": "美国,又“退群”了。", - "description": "美国,又“退群”了。", - "content": "
\n

\n \n \n 美国国务院发言人塔米·布鲁斯22日宣布,美国将退出联合国教科文组织,这是\n \n 40多年来美国第三次宣布退出该组织\n \n 。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n 7月3日在美国首都华盛顿拍摄的美国国会大厦。新华社记者胡友松摄\n \n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n On Tuesday, the United States announced a decision to withdraw from the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) by the end of December 2026. This marks the third time Washington has exited UNESCO.\n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 此前,美国已两次退出联合国教科文组织又重新加入:\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n \n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 美国国务院:\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 不符合美国国家利益\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n 根据美国国务院发布的一份声明,美国做出上述决定的理由包括,“联合国教科文组织推进分裂性的社会和文化事业,过度关注联合国可持续发展目标,不符合美国优先的外交政策”。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 声明还指责联合国教科文组织接纳巴勒斯坦为成员国的决定“非常有问题”,助长了该机构内部的反以色列言论。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n
\n \n \n \n \n \n \n \n 美国国务院发布的关于\n \n \n \n 退出联合国教科文组织的\n \n \n \n 声明。图源:美国国务院网站截图\n \n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 声明说,根据联合国教科文组织有关规定,美国这次退出该组织将于2026年12月31日生效。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n According to a statement by the US State Department, the withdrawal was prompted by what Washington perceived as UNESCO's tendency to \"advance divisive social and cultural causes,\" particularly regarding the Israel-Palestine conflict.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n The US exit will take effect at the end of December 2026.\n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n \n \n \n 联合国教科文组织\n \n \n \n \n 总干事:\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 令人遗憾,但在意料之中\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n 联合国教科文组织总干事阿祖莱22日发表声明,对美方决定“深表遗憾”,\n \n 表示这一决定“违背多边主义的基本原则”\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n Audrey Azoulay, director-general of UNESCO expressed regret over the US decision, calling it inconsistent with the fundamental principles of multilateralism.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 联合国教科文组织总干事阿祖莱发表声明,回应美国“退群”决定。图源:联合国官网截图\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 阿祖莱说,这一消息尽管令人遗憾,但在意料之中,\n \n 联合国教科文组织也已为此做好准备\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n “近年来,我们进行了重大结构性改革,并实现了资金来源多元化。得益于本组织自2018年以来的努力,美国财政贡献下降趋势的影响已被抵消。”\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n UNESCO said the US exit was regrettable but came as no surprise. \"However regrettable, this announcement was expected, and UNESCO has prepared for it,\" Azoulay said in a statement.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \"We have implemented major structural reforms and diversified our funding sources. Thanks to the efforts made by the Organization since 2018, the decline in US financial contributions has been effectively offset,\" she stated.\n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n 法国发声:\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 坚定支持\n \n \n \n \n \n 联合国教科文组织\n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 联合国教科文组织成立于1945年,总部设在法国首都巴黎,是联合国的重要机构之一。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 法国总统马克龙22日在社交媒体上发文,\n \n 表达对联合国教科文组织“坚定不移的支持”\n \n 。他说,联合国教科文组织是科学、海洋、教育、文化和世界遗产的全球性保护者。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 法国总统马克龙在社交媒体上对美国退出联合国教科文组织的决定作出回\n \n \n 应。图源:社交媒体截图\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n Earlier Tuesday afternoon, French President Emmanuel Macron expressed on his X account France's \"unwavering support\" for UNESCO. He called UNESCO a \"universal guardian of science, the ocean, education, culture, and world heritage.\"\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 法国外交部当天也发表新闻公报,对美国退出联合国教科文组织的决定表示遗憾。公报说,法国支持阿祖莱自2018年以来实施的改革,这些改革措施加强了该组织内部的共识。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n France, as the host country and a founding member of UNESCO, regrets the US decision to quit UNESCO, the spokesperson of the country's foreign ministry said on Tuesday.\n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 特朗普重返白宫后\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 不停“退群”\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n 据央视新闻报道,在特朗普2017年至2021年首个总统任期,美国退出国际社会应对气候变化的《巴黎协定》、伊朗核问题全面协议、世界卫生组织、联合国教科文组织、联合国人权理事会等多个国际组织和多边机制,引发广泛批评。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 拜登在2021年就职后推翻了这些决定,让美国重返世界卫生组织、联合国教科文组织和《巴黎协定》。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 随着特朗普于2025年1月重返白宫,\n \n 他先后宣布美国将再次退出《巴黎协定》、世界卫生组织和联合国人权理事会\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n 2025年1月20日,特朗普在美国首都华盛顿第一资本体育馆签署退出《巴黎协定》的行政令。新华社记者李睿摄\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n S\n \n \n \n ince Donald Trump's second term in office started early this year, the Trump administration had announced its withdrawal from the Paris Agreement on climate change, the World Health Organization, and the United Nations Human Rights Council.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 来源:新华社 央视新闻\n \n \n

\n

\n \n \n 编辑:严雨晴\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 推荐视频\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/FAVdQOQRGNQSKBUyFb8zCg", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Wed, 23 Jul 2025 13:21:27 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpn4xLFuTEnYBo0icyaXQEY8iaVNjbxYV9fW8Ip2iaMelnouIrbicUkozL6TVmtZ1fo1N25v1Z7ibBNiadEg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpn4xLFuTEnYBo0icyaXQEY8iaVNjbxYV9fW8Ip2iaMelnouIrbicUkozL6TVmtZ1fo1N25v1Z7ibBNiadEg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247847852_1", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "3ee56dcfbb888ca1f9c42f0c81f8086f", - "highlights": [] - }, { "title": "创造历史!机器人“国足”,世界杯夺冠", "description": "创造历史!机器人“国足”,世界杯夺冠", @@ -9491,28 +10437,6 @@ "hash": "2ad9a9421d6e990c0ccc80ef560c8fc7", "highlights": [] }, - { - "title": "关于幼儿园幼儿血铅异常问题,甘肃省最新通报!", - "description": "关于幼儿园幼儿血铅异常问题,甘肃省最新通报!", - "content": "
\n

\n \n 据央视新闻报道,7月20日,甘肃省天水市政府网站发布《天水市麦积区褐石培心幼儿园血铅异常幼儿后续治疗及服务保障工作方案》。《方案》将2024年4月23日至2025年6月30日在褐石培心幼儿园就学的251名幼儿、2024年毕业的48名幼儿及29名在园教职工,因本次事件导致血铅异常的后续治疗、康复、教育,纳入保障范围。\n \n

\n

\n \n \n Health authorities said all affected children received treatment, with nearly all now discharged after their blood lead levels dropped by around 40 percent on average. The government is covering medical costs and has set up a monitoring program to track the children's recovery.\n \n \n

\n
\n \n \n \n \n
\n \n \n 图源:央视新闻截图\n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n 7月12日,甘肃省成立省委省政府调查组,提级调查天水市麦积区褐石培心幼儿园幼儿血铅异常问题。调查组由省委省政府主要负责同志为组长,省纪委监委、省教育厅、省公安厅、省生态环境厅、省卫生健康委、省市场监管局等部门参加,并请生态环境部、国家卫生健康委等部委专家参与。国务院食安办派出工作组指导督办。\n \n

\n
\n \n \n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 来看甘肃省最新通报详情\n \n \n \n

\n

\n \n \n 纪委监委对检测数据失真等全面调查\n \n \n

\n

\n \n 甘肃省纪委监委针对褐石培心幼儿园幼儿血铅异常、省疾控中心血铅检测数据严重失真、天水市第二人民医院违规修改血铅检验数据问题及原因,全面开展调查。\n \n

\n

\n \n 调查发现,天水市麦积区教育局对褐石培心幼儿园未取得办学许可证即公开招生的行为视而不见,近两年对民办幼儿园食品安全未安排部署、未开展培训、未检查排查,主抓学前教育的干部涉嫌接受李某芳利益输送,分管行政审批的副局长2023年12月违规接受李某芳宴请。麦积区市场监管局对该园每季度的食品安全检查流于形式,未及时发现非法添加颜料问题;褐石培心幼儿园所在地社棠镇市场监管所监管人员违规接受李某芳宴请并收受购物卡,放弃职守。调查发现,麦积区教育局局长何旭、区市场监管局局长张海斌还涉嫌收受他人贿赂。纪检监察机关已对何旭、张海斌等5人立案审查调查。\n \n

\n

\n \n 调查发现,甘肃省疾控中心在接受该重大紧急任务后,没有引起重视,组织管理不力,主要负责人简单随意安排血铅检测工作,检测人员严重违反操作规程,导致检测结果严重失真。后又通过多种方式逃避责任、阻碍调查。调查发现,该中心党委书记王文军、主任孙建云、理化实验室主任李拥军还涉嫌存在其他违纪违法问题。纪检监察机关已对王文军、孙建云、李拥军等7人立案审查调查。\n \n

\n

\n \n 调查发现,天水市第二人民医院内部管理混乱,检验科违规修改血铅检验数据,医院对此失管失察,相关人员严重失职渎职。调查发现,该医院有关负责人还涉嫌存在其他违纪违法问题。纪检监察机关已对该医院院长唐志锋、副院长周朝晖等5人立案审查调查。\n \n

\n

\n \n \n Seventeen officials have been placed under disciplinary investigation, and 10 others, including senior health and education officials in Tianshui city and its Maiji district, Gansu province, face formal accountability procedures, according to a report released on Sunday.\n \n \n

\n

\n \n \n Authorities said the kindergarten was operating without a license and that local education and market supervision departments failed to carry out oversight. Some officials are suspected of accepting bribes and favors from the kindergarten's investor. Disciplinary and criminal investigations have been launched against officials, including the head of the provincial health commission and the mayor of Tianshui.\n \n \n

\n

\n \n \n 褐石培心幼儿园园长等6人被逮捕\n \n \n

\n

\n \n 经公安机关查明,天水市麦积区褐石培心幼儿园厨师贺某霞先后于2024年4月23日、2025年2月20日两次通过网购平台,以6.12元/100g的价格购买黄色颜料1200g、以6.12元/100g的价格购买红色颜料1000g、以6.88元/100g的价格购买绿色颜料900g。厨师牛某元、文某芳在上述颜料外包装明确标识“不可食用”的情况下,将颜料掺入面粉用于制作玉米卷肠包、三色红枣发糕,从2024年5月至案发,平均每月6次向幼儿和教职员工提供食用。经送专业机构检测,幼儿园餐食留样中,玉米卷肠包、三色红枣发糕铅含量分别为1340mg/kg、1052mg/kg,严重超标。\n \n

\n

\n \n 经查,2024年初,褐石培心幼儿园园长朱某琳为提高幼儿园招生吸引力,想通过增强食品色泽度和美观性,来吸引幼儿喜爱和家长认可,经投资人李某芳同意,授意厨师贺某霞购买颜料添加制作食品,同步拍摄照片、视频,并持续组织在微信群和朋友圈传发。园长朱某琳在幼儿园就餐时也食用添加了颜料的食品,经检测,其血铅值为169.3μg/L。另据调查,该幼儿园曾购买使用天然果蔬粉(食用色素),价格为5.04元/100g,较颜料价格低,但使用比较后认为掺入颜料更鲜亮。\n \n

\n

\n \n 朱某琳、李某芳、文某芳、贺某霞、牛某元、安某玲等人在食品制作中掺入有毒、有害的非食品原料,致使褐石培心幼儿园幼儿和教职员工血铅异常,其行为涉嫌构成生产有毒、有害食品罪。目前,案件主要事实已查清,涉案财物已查封扣押,公安机关已对朱某琳、李某芳等6名犯罪嫌疑人依法执行逮捕,对2名犯罪嫌疑人刑事拘留,对3名犯罪嫌疑人取保候审。案件正在进一步侦办中。\n \n

\n

\n \n \n Authorities found that the kindergarten's management had instructed staff to add brightly colored but inedible industrial pigments to foods such as corn rolls and jujube cakes (steamed buns), to make them look more appealing to children and parents.\n \n \n

\n

\n \n \n Two samples from Peixin — a tricolor red date sponge cake served at breakfast and a corn roll with sausage served at dinner — failed to meet food safety standards. The samples contained lead levels of 1,052 milligrams per kilogram and 1,340 milligrams per kilogram, respectively, far above the national limit of 0.5 milligram per kilogram.\n \n \n

\n

\n \n \n On Sunday, officials revealed in a report that six had been arrested on suspicion of producing toxic and harmful food.\n \n \n

\n

\n \n \n \n 甘肃疾控违反操作规程致结果严重失真\n \n \n \n

\n

\n \n 调查认为,天水市第二人民医院及其检验科管理混乱,岗位职责落实不到位,实验室质量控制执行不到位,相关检验人员缺乏系统性培训,该复检的未复检且直接修改检验结果,严重违反职业操守,严重违反《医疗机构管理条例实施细则》《医疗机构临床实验室管理办法》《血铅临床检验技术规范》《医疗机构从业人员行为规范》等相关规定。调查还发现,该院检验科此前也存在违规修改血铅检验数据的问题,纪检监察机关正在深入调查中。\n \n

\n

\n \n 调查认为,甘肃省疾控中心对重大任务不重视,质控体系不完善,应急检测技术评估不充分,检测操作不规范;对生物样品检测方法在精密度、准确度等关键指标方面没有严格质量控制管理要求;对本次血铅样本检测在方法有效性、数据合理性、原始记录、质控措施、报告数据等方面未进行严格审核把关;开展血铅检测任务前,在人员能力经验、质控样品、新建检测方法等方面未对检测任务进行充分评估;未制定相应的质量控制措施,包括样品加标、平行测量、异常值复测等。\n \n

\n

\n \n \n 甘肃公布血铅异常幼儿诊治情况\n \n \n

\n

\n \n 天水市麦积区褐石培心幼儿园在园幼儿251名、教职员工34名,按照应检尽检的原则,已全部进行血铅检验,其中血铅异常幼儿247名(包括7月8日后血铅复检新增14人)、血铅异常教职员工28名。渭北、慈爱、蒙迪爱3家幼儿园共有在园幼儿526名、教职员工67名,按照自愿原则,已检验在园幼儿407名、教职员工66名,血铅检验结果均正常。\n \n

\n

\n \n 截至7月20日12时,247名血铅异常患儿均得到住院治疗或居家营养干预。住院治疗的235人,已完成第一疗程出院234人、在院1人。经专家组研判,治疗后血铅检测值较治疗前平均下降40.21%,治疗效果达到预期。\n \n

\n

\n \n 针对甘肃通报\n \n

\n

\n \n 血铅异常问题调查处置情况,\n \n

\n

\n \n \n 人民日报20日晚在微博发表评论写道:\n \n \n

\n

\n \n 要对牵涉的部门和人员违规违纪违法问题深挖彻查,也要举一反三,全面加强各级各类学校食品安全日常监督检查,集中开展医疗卫生系统专项整治,对存在的问题坚决整改、彻底整改,坚决防止类似问题发生。后续要倾情倾力做好患儿治疗和服务保障,全心全意守护群众健康安全。\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 综合来源:央视新闻、新华社、CHINADAILY 人民日报等\n \n \n

\n

\n \n \n 编辑:张语迎、王杏薇\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 推荐视频\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/w4Fc8vVniZL8rN0aehO7lQ", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Mon, 21 Jul 2025 13:49:04 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpn1YPYcLyMI5Jwb6pI7YCPop8p1GXHZfUgjnwYsqoazr9XCIiaRGYsudaHaWdcSGzE4uZb5pudiauKg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpn1YPYcLyMI5Jwb6pI7YCPop8p1GXHZfUgjnwYsqoazr9XCIiaRGYsudaHaWdcSGzE4uZb5pudiauKg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247847784_1", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "25a08899c45547f3402ad6df74ca6f78", - "highlights": [] - }, { "title": "国乒混双天花板!为什么越来越多人喜欢“莎头”组合?", "description": "国乒混双天花板!为什么越来越多人喜欢“莎头”组合?", @@ -9535,28 +10459,6 @@ "hash": "9922d11544d18314617badf330211ae0", "highlights": [] }, - { - "title": "用AI写作业却总被坑惨?第一批“整顿AI”的孩子出现了……", - "description": "用AI写作业却总被坑惨?第一批“整顿AI”的孩子出现了……", - "content": "
\n

\n \n 正逢暑假,又到了孩子们与暑假作业斗智斗勇的时候了。但这一次,DeepSeek等生成式人工智能应用已经成了不少“技术流”中小学生的作业救星,还能写征文作品、做PPT、写检讨书……\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 当下,AI的触手已经延伸至教育的多个领域,但随之而来的,或许并不是一劳永逸。有网友发现,除了能快速整合海量信息之外,AI也挺能\n \n “一本正经地胡说八道”\n \n ↓↓↓\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n AI hallucination occurs when an AI model generates false or illogical information that is not based on real data or events, but is presented as fact. Hallucinations can lead to significant consequences when people use AI for tasks with the potential for high-stakes consequences.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n “我前两天在用AI帮助我做作业的时候,AI就给我挖了一个‘大坑’,搞得我的作业错了一大堆……”受到这些学习经历的启发,\n \n \n 来自\n \n \n \n 北京中学科技分校的李子超\n \n \n \n “脑洞大开”\n \n \n ,决定和几位同学一起“整顿AI”。\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 来自北京中学科技分校的\n \n \n \n \n 李子超、胡棂凡、赵桐卉在讨论方案\n \n \n \n \n 图源:受访者供图\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 没想到,孩子们的这个想法后续不光斩获全国大奖,还即将让他们走上国际舞台!\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 同学们获得全国特等奖 图源:受访者供图\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 戳视频,来围观这群孩子们\n \n \n

\n

\n \n \n “整顿AI”的更多幕后故事!↓↓↓\n \n \n

\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n “我们要做AI的主人”\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n
\n
\n
\n

\n \n 关注到“AI写作业”在中小学生群体的流行趋势,李子超和同学胡棂凡、赵桐卉三人思考起了在日常学习中如何正确看待和使用AI的问题。\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 同学们的参赛方案资料 图源:受访者供图\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 于是,他们提出了基于生成式AI的\n \n “智能学习社区”\n \n 这一想法。与市面上常见的AI解题工具不同的是,学习社区中这种引导与共学的模式能培养同学的独立思考能力,而不是让AI沦为青少年的“损友”和“枪手”。\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 同学们的参赛方案资料 图源:受访者供图\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 在学校《国际理解教育》课程社团指导教师、对外经济贸易大学副教授邱昌情的指导下,三位同学带着这个不断细化完善的方案,近期参加了以\n \n “全球人工智能治理:责任、挑战与合作的新世纪”\n \n 为主题的“2025中学生全球治理创新方案设计大赛”。\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n 该赛事是全球首个专注于中学生全球治理创新方案设计的大赛,在继承复旦大学与联合国开发计划署(UNDP)2007年共同发起的青年全球治理创新设计大赛(YICGG)成功经验的基础上,进一步拓展创新,\n \n 旨在为全球治理贡献青少年的智慧与力量。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 十多年来,YICGG持续推动全球治理人才的培养,促进国际文化交流,提升全球青年在多边治理体系中的参与能力,已获得广泛的国际影响力。\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n Launched by Fudan University and sponsored by United Nations Development Program (UNDP) in China, the Youth Innovation Competition on Global Governance (YICGG) is an international competition that encourages youths from around the world to develop innovative global governance solutions.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 而让师生们都感到惊喜的是,他们首次接触并参加此类赛事,便从全国600多所中学参赛队伍中脱颖而出,一举获得\n \n 全国特等奖\n \n ,还即将\n \n 代表中国初中生参加今年的YICGG全球总决赛\n \n 。\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 同学们在比赛现场对活动方案进行阐释 图源:受访者供图\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 这次的经历也让孩子们不断突破自我,有所成长。“我认识到了团队协作的重要性。我们一起讨论了不同的方法,协调了分歧,最后得出了一个非常有创新性且实用的方法。” 赵桐卉说道。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 而李子超和胡棂凡也在比赛活动环节,大方展示了自己说相声、跳拉丁舞的才艺,交到了新朋友~\n \n

\n
\n \n
\n
\n \n
\n

\n \n \n \n 李子超和胡棂凡\n \n \n \n \n \n 在比赛活动上分别表演相声和拉丁舞的才艺 图源:受访者供图\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n “科技”含量超高的学习日常\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n
\n
\n
\n

\n \n 同学们对AI伦理、算法正义、数据主权等议题的敏锐思考,其实也正是他们在校学习的日常。\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n “因为我们学校是和五所大学一起办的,所以会有很多大学教授和老师来教我们一些比较创新、比较前沿的东西,这就极大地丰富了我们的课余生活。”李子超表示。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 据悉,北京中学科技分校是朝阳区人民政府和\n \n 北京化工大学、对外经济贸易大学、北京中医药大学、北京服装学院、中华女子学院五所大学\n \n 联合举办,致力于培养\n \n 文理相通,科技见长的科技创新型人才\n \n 。该校积极探索\n \n “1+3”贯通培养\n \n 的有效途径与方法,从育人理念、教学内容和方式上打破初中、高中与大学三个学段间的割裂。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 胡棂凡表示,学生们除了可以前往共建的五所高校实验室参观学习之外,在校园内也可以体验到独具特色的科技活动。\n \n

\n

\n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 比如,赵桐卉就参加了天文社团:“这是我们学校一位同学亲自创办的,也是拓宽了我的视野。我在这学期也收获到了很多有关天文的知识,比如说夏季星空、春季星空、天文传说等等。”\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n Apart from having the required curriculum, Science and Technology Branch of\n \n \n \n \n Beijing Academy\n \n \n \n \n focus more on teaching science and technology. The school is guided jointly by the\n \n \n \n \n Beijing Academy\n \n \n \n \n Educational Group and five nearby universities.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n With the five universities giving students access to their labs and arranging for lectures by their professors, the school aims to rear talents interested in science and technology.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 此外,借助五所高校的师资资源,学校逐步推进实施大学-中学双导师制。除了以中学教师为主体、大学教师协同的方式,进行融合课程的开发与实施,还结合学生学业发展情况及专业发展背景,协助学生进行生涯规划。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 成为真正平视世界的中国青年\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n
\n
\n
\n

\n \n 来自对外经济贸易大学的邱昌情教授,便担任了学校《国际理解教育》课程的社团指导教师。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 据邱昌情介绍,国际理解教育这一理念最早由联合国教科文组织提出,其目的主要是促进不同国家、不同地区、不同族群个体之间的认知和互动。\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n 2010年,中共中央、国务院发布规划纲要,强调应提升学生对不同国家和文化的认知,同时呼吁培养符合国际化需求的人才,将“国际理解教育”这一理念列入我国官方文件。2016年,教育部委托有关专业组织研制发布了中国学生发展核心素养体系(阶段性研究成果),对国际理解教育要求做了细化。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n Faced with the challenges of the economic globalization, where cross-cultural dialogue has an important place, education is booming increasingly globalized.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n Ever since the concept of Education for International Understanding was proposed by UNESCO, this dialogue has been highlighted by the government.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n The Ministry of Education of China has repeatedly pointed out that the development of core competencies for Chinese students is required to be in line with the world education reform, and strengthens the international competitiveness of China's education.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 在邱昌情的课堂上,他以\n \n “中国情怀,国际视野”\n \n 的授课理念,拓宽了学生的全球视野,让学生从更高的维度和视角,认识中国参与全球治理过程中的重要作用和地位。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 和面向大学生上课,重点教授学理知识不同的是,他更加注重中学生动手能力和批判性思维的培养,让这些参与“1+3”培养实验项目的孩子们从只会解题走向解决问题,在解决实际问题的过程中培养学生综合能力。\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n “同学们的思维非常地活跃,而且他们都能够根据人工智能对他们日常生活的影响,提出他们自己的看法和见解。”\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 在授课之余,他还给同学们提供了参与对外经济贸易大学校园活动的机会,比如,参加高校文化节、和联合国教科文组织东亚地区办事处主任兼代表夏泽翰当面交流等。在这些学习交流过程中,有同学也开始\n \n 对“全球治理”萌生了浓厚兴趣,开始思考自己的未来发展方向\n \n 。\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 联合国教科文组织驻华代表处代表夏泽翰和同学们当面交流 图源:受访者供图\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 接下来,邱昌情作为带队老师,即将和三位同学前往国际比赛的现场。他希望,伴随着中国日益走近世界中央,当这些孩子们未来走向国际舞台时,\n \n 能够成为真正平视世界的一代人\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n “我们要站在全球的视野,但是同时也要有我们中国的立场,要坚持我们的文化自信。”他说。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 记者:王杏薇\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 推荐视频\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/kBJiceu2jla9IPScd-eBkQ", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Sun, 20 Jul 2025 12:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpmQC71WWUkdOchKb52zPdbVGwvmJK6QPruf2wCVbz7MpQuibqbbV4a6ES0LLpROE8d66heSl3uN5Lw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpmQC71WWUkdOchKb52zPdbVGwvmJK6QPruf2wCVbz7MpQuibqbbV4a6ES0LLpROE8d66heSl3uN5Lw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247847761_1", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "1374bbfa5804339f6361db489f580caf", - "highlights": [] - }, { "title": "海外播放百万!中国大学原创舞蹈火出圈,外国网友直呼惊艳", "description": "海外播放百万!中国大学原创舞蹈火出圈,外国网友直呼惊艳", @@ -9579,28 +10481,6 @@ "hash": "17bf6f8a234001c23d17fe46dd9e8757", "highlights": [] }, - { - "title": "21优选|暴晒直降10℃!KK树凉感防晒帽护娃无忧", - "description": "21优选|暴晒直降10℃!KK树凉感防晒帽护娃无忧", - "content": "
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n

\n \n \n 速戳下方链接购买↓\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n \n \n 本文为广告\n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/zuzhESjFc2OS1im_47sQcA", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Thu, 17 Jul 2025 14:44:01 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWplA0oibfAicKrRiaHwx6Q2AbAYpnH8z5txVr4ABnntOibZRhwXLaBuexsaC8E7cF8OWR7JMgWqfBDmGcA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWplA0oibfAicKrRiaHwx6Q2AbAYpnH8z5txVr4ABnntOibZRhwXLaBuexsaC8E7cF8OWR7JMgWqfBDmGcA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247847628_2", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "2ccc014f46c9d7aff0e630a117aa5e2d", - "highlights": [] - }, { "title": "从校园摆摊到千万营收:95后大学生手绘国风球鞋火出圈!", "description": "从校园摆摊到千万营收:95后大学生手绘国风球鞋火出圈!", @@ -9623,28 +10503,6 @@ "hash": "30a87e0a1fe67eab0d25a685c6c03f57", "highlights": [] }, - { - "title": "农民工大爷写高考作文《我的母亲》,感动全网!他这样回应", - "description": "农民工大爷写高考作文《我的母亲》,感动全网!他这样回应", - "content": "
\n

\n \n “近900万人点赞的不是作文,\n \n

\n

\n \n 是土地里的散文诗。”\n \n

\n

\n \n “只有经历了生活的人,\n \n

\n

\n \n 才能写出这么深沉的作品吧?”\n \n

\n

\n \n ……\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 近日,一名短视频博主发起了一场创意写作活动——\n \n 邀请路人抽签,重写过去的高考作文\n \n 。期间,一位在工地工作的山西大爷抽到了\n \n 1957年高考作文题《我的母亲》\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n Recently, an influencer launched a creative writing challenge where participants were randomly assigned past national college entrance exam essay prompts. A construction worker was assigned\n \n \n \n \n \"My Mother\"—the 1957 gaokao composition topic.\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n \n
\n
\n \n \n 图源:抖音截图\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 他在这篇作文中写道:\n \n “坟头上的草青了又黄,黄了又青,就像我的念想一样,一年年,总也断不了。我已经当了爸爸,又已经当了爷爷,但我已经三十多年没叫过妈妈了。我想着,等哪天我扛不动水泥了,就回村里挨着那堆土躺下,没准那时候,我再叫妈妈,她就能听见了”\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n He wrote:\n \n \n \n \n \"The grass on my mother's grave turns green\n \n \n \n \n ,\n \n \n \n \n then yellow\n \n \n \n \n ;\n \n \n \n \n yellow\n \n \n \n \n ,\n \n \n \n \n then green—just like my longing. Year after year, it never fades. I'\n \n \n \n \n ve become a father and then a grandfather, yet it's been over thirty years since I last called out '\n \n \n \n \n Mom'.\n \n \n \n \n I keep thinking, when the day comes that I can no longer haul cement, I'\n \n \n \n \n ll return to the village and lie down beside that mound of earth. Maybe then, if I call for my mother again, she'll hear me.\"\n \n \n \n

\n
\n \n \n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n 图源:抖音截图\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 这篇文字朴实的作文,一下子打动了网友。据光明网报道,\n \n 视频发布仅48小时,点赞量便突破500万次\n \n ,评论区瞬间涌入十多万条留言。话题“全网都在朗读《我的母亲》”一度登上抖音平台热搜。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n Within 48 hours, the video went viral\n \n \n \n \n ,\n \n \n \n \n amassing over 5 million likes and 100,000 comments.\n \n \n \n

\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n 网友们表示:\n \n 全是真情实感,读完泪流满面\n \n 。\n \n
\n
\n \n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n \n 据央广网报道,大爷姓安,家乡在太原古交市某村,写这篇作文时,他正在太原火车站劳务市场附近\n \n \n 找\n \n \n 零工。\n \n
\n
\n \n \n \n
\n
\n \n
\n
\n \n \n \n 图源:抖音截图\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 对于《我的母亲》这篇作文,安大爷告诉央广网记者:\n \n “这篇作文是我家庭生活的真实写照,是我的亲身经历。”\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 安大爷说,家里兄弟姐妹8人,曾经母亲在世时照顾子女生活起居的场景,如今还历历在目。安大爷表示,\n \n 《我的母亲》这个题目对他来说很亲切,因此决定挑战写作文。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n When asked about the essay, the worker\n \n \n \n \n ,\n \n \n \n \n surnamed An,\n \n \n \n \n said: \"\n \n \n \n \n This composition reflects\n \n \n \n \n my family's truth—it'\n \n \n \n \n s my own\n \n \n \n \n lived experience.\"\n \n \n \n \n He recalled how his mother cared for him and his seven siblings. \"\n \n \n \n \n The prompt '\n \n \n \n \n My Mother'\n \n \n \n \n felt deeply moving,\"\n \n \n \n \n he explained. \"\n \n \n \n \n That's what compelled me to pour my heart into this writing.\"\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 图源:抖音截图\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 对于下一步的打算,安大爷表示还想回到零工市场继续打工,\n \n “凭我辛劳挣来的钱,觉得心里面踏实、舒服。”\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 你觉得这篇《我的母亲》写的怎样?如果你来写《我的母亲》这篇作文,你会怎么写?欢迎评论区坐坐!\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 综合来源:央广网 光明日报\n \n \n

\n

\n \n \n 编辑:荆雨昕\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 推荐视频\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/F0a-tw_mGo9yfWumTgug4Q", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Wed, 16 Jul 2025 12:56:02 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpmtvkJdoIH6QZSvhibLJLZ0lUBbs0g8bwj4ibibyD6VicjVBibSI8Zia5lT6FhYdULibVPBtD3IN6YQwcS4A/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpmtvkJdoIH6QZSvhibLJLZ0lUBbs0g8bwj4ibibyD6VicjVBibSI8Zia5lT6FhYdULibVPBtD3IN6YQwcS4A/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247847571_1", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "6993f500e5def90d98caea85d053a075", - "highlights": [] - }, { "title": "中国皮蛋在美国超市被疯抢!外国博主的测评形容词亮了", "description": "中国皮蛋在美国超市被疯抢!外国博主的测评形容词亮了", @@ -9667,28 +10525,6 @@ "hash": "d5d43db9559da8b676c0a46c1071c4f1", "highlights": [] }, - { - "title": "日本教科书,竟这样污蔑“七七事变”!更多铁证曝光……", - "description": "日本教科书,竟这样污蔑“七七事变”!更多铁证曝光……", - "content": "
\n

\n \n 88年前的今天\n \n

\n

\n \n 七七事变爆发\n \n

\n

\n \n 拉开全民族抗战的序幕\n \n

\n

\n \n 历史不容被篡改\n \n

\n

\n \n 但日本教科书\n \n

\n

\n \n 竟这样描述它\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n This year marks the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War.\n \n \n
\n
\n

\n

\n \n Today, July 7, is etched in history with the Lugou Bridge Incident (1937) in Beijing, when Japanese troops attacked Lugou Bridge (Marco Polo Bridge) and the defending Chinese troops rose to fight the enemy. The event triggered China's full-scale war of resistance against Japanese aggression, also a main Eastern theater of the World Anti-Fascist War.\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 日本教材污蔑“中方先开枪”\n \n \n

\n

\n \n 据新华社报道,“1937年7月,日中两军在北京郊外的卢沟桥发生武力冲突,日中战争爆发”“1937年7月7日,日军在北京郊外的卢沟桥附近进行夜间演习时遭到不明枪击,8日拂晓,日军攻击国民革命军的阵地,两军陷入交战”……这是目前日本东京书籍出版的初中教材《新编 新社会 历史》、令和书籍出版的《国史教科书(第7版)》中关于卢沟桥事变的描述。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 1937年7月7日,日本侵略者为达到以武力吞并中国的企图,悍然炮轰宛平城,制造了震惊中外的卢沟桥事变。88年后,这场由日军主动挑起的侵略真相依然没能被记录在日本的教科书中。取而代之的是日中双方对等的相互攻击,甚至颠倒黑白,污蔑中方先对日军开枪。而这类说法,与日本右翼洗脑机构——靖国神社游就馆中的说辞完全一致。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n “卢沟桥事变是侵华日军自导自演的事件。这一点,日本史学界通过客观考证早已明确。尽管如此,日本右翼仍编造谎言,试图将事件的责任推给中国军队。”日本历史学家纐缬厚日前接受新华社采访时说,“当前,这种捏造、歪曲、否定真实历史的历史修正主义依然笼罩着日本教育界和媒体界。这背后隐藏着的,是日本不愿承认侵略,不愿承认‘加害责任’的心态。”\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n Japan has never fully reflected on its aggressive acts and war crimes before and during World War II. Right-wing forces have repeatedly downplayed or glorified this history, promoting revisionist narratives that blur public understanding of World War II.\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n \n \n \n \n \n 这是2024年7月4日拍摄的宛平城城墙上的弹坑遗迹。新华社记者 张晨霖 摄\n \n \n \n
\n

\n \n \n 那一天究竟发生了什么?\n \n \n

\n

\n \n “卢沟桥事变是侵华日军蓄意谋划的。”南京大学历史学院教授张生说,“这一点,曾主导对华‘和平工作’的日本高级特务今井武夫在自己的回忆录中已经‘坦白’。”\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 在回忆录中,今井写道:“当时,在七七事变前,东京政界消息灵通的人士中已流传着一个小道消息:‘七夕晚上,在华北会发生和柳条湖一样的事件。’”\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 所谓“柳条湖事件”,即九一八事变。1931年9月18日夜,日军炸毁沈阳柳条湖附近日本人修建的南满铁路路轨,反诬中国军队所为,随后炮轰东北军北大营,悍然发动九一八事变。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n “日本的‘七夕’就是公历7月7日,”张生说,“所以这个日期是早就定下来的。”\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 中国人民抗日战争纪念馆馆长罗存康也指出,有史料记载,1936年2月至6月,日本派到北平的“中国驻屯军”由2003人增至5774人,短短4个月就增兵近两倍,蓄意制造事变的野心可见一斑。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n 卢沟桥事变亲历者郑福来生前曾多次接受新华社采访,并向记者讲述当年日军侵华的情形。“(事变)那年我不满7岁。7月8号那天,天不亮枪炮声就响了,把我惊醒了……我妈带着我和妹妹一起逃难。路上经过我常去玩的一片小松树林,当时驻守宛平县城的国民革命军第二十九军就在那里奋起抵抗。我看到,小树林里躺满了牺牲的战士。”\n \n
\n
\n \n 一起听七七事变亲历者郑福来的人生故事↓↓↓\n \n
\n
\n \n \n
\n

\n \n \n 视频来源:人民日报\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 抗日战争全面爆发已经过去88年,但真实的历史,不应被掩盖,更不应被歪曲。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 这份口述证言首次在国内公布\n \n \n

\n

\n \n 据央视新闻等报道,纪念全民族抗战爆发88周年之际,侵华日军第七三一部队罪证陈列馆7月7日在馆内展出731部队原成员胡桃泽正邦的口述证言。长达83分钟的视频中,胡桃泽正邦供述了731部队从事人体解剖、开展人体实验以及实施细菌战等罪行。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n \n \n \n \n 侵华日军第七三一部队罪证陈列馆展出的解剖实验场景。新华社记者 杨思琪 摄\n \n \n \n
\n

\n \n 据新华社报道,这份视频资料是胡桃泽正邦1991年8月在一次展览上揭露731部队罪行的影像,后被日本民间和平团体保存。2024年8月,该馆在日本731问题研究专家原文夫处征集而来,系首次在国内公布。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 88年过去了,如今卢沟桥和城墙上的弹坑成为历史的见证。郑福来生前几乎每天都到卢沟桥上给游客们讲自己的亲身经历,他讲了70多年,曾有日本游客发出质疑,“我们日本人不会故意杀人”,郑福来义正辞严地说,“我说的每一句话都是真实的,历史不容被篡改”!\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 在郑福来去世后,他的孙女和徒弟接过他的担子,继续在桥上讲着那一天的历史……\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 铭记真实历史\n \n \n

\n

\n \n 才能真正从中汲取教训\n \n

\n

\n \n 才能真正做到\n \n

\n

\n \n \n 以史为鉴、珍爱和平\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 综合来源:新华社、央视新闻、人民日报、CHINADAILY等\n \n \n

\n

\n \n \n 编辑:张语迎\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 推荐视频\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n \n \n ‍\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n ‍\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/qH5iEGlf_7awxxBM3Sxfng", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Mon, 07 Jul 2025 12:41:30 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpm4dFhmJPeDdH88912KA4ibEIK9JO1w5ibdPRFBJukxnsm0EftQHoaibc4OiaEGhicc4yDjNuYwIE0tcWQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpm4dFhmJPeDdH88912KA4ibEIK9JO1w5ibdPRFBJukxnsm0EftQHoaibc4OiaEGhicc4yDjNuYwIE0tcWQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247847321_1", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "86f09a8c5c6c98da4927830dd271d9ab", - "highlights": [] - }, { "title": "20250808,人的情绪也是周期!", "description": "不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!2025年8月8日,周五。周三晚上,本来要出门走路运动,没想到外面又", @@ -11088,28 +11924,6 @@ "image": "http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/71SHwPo8iax7oWOjRkcNvbFKGEic0vazunSj6ia7vglUFiajMmACsNgEQty4Hbib5vKtlzw95T8icp5icibicgfWoEsHrIw/0?wx_fmt=png", "description": "", "items": [ - { - "title": "20250826,离远点,有好处!", - "description": "不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!2025年8月26日,周二。休息了一周,挺好,放松一下,工作什么的都", - "content": "
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n 不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 2025年8月26日,周二\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 休息了一周,挺好,放松一下,工作什么的都不想,难得。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 跟娃和娃妈还有娃的小表弟姥姥出去走走,什么感觉都有一些吧。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 主要还是娃的感觉,总觉得在较劲,开导了,道理讲了,效果不大。\n \n \n

\n

\n \n \n 。\n \n \n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n 个人揣测,一个是娃想让小表弟听自己的,但是比较难,另一个是娃会对比。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 娃妈总体的感受还是比较正面的,觉得挺好。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 同样的,这一周也没有关注市场,离远一点,其实能够更好的不被短期波动所困扰。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 离得近了,每天都看标的的涨跌,有些股票,每天都是几分钱几分钱的在做锯齿运动,盯的累,也影响心态。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 重点是,知道当下是牛市,就足够了。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 牛市有一个简单的方法,就是别折腾,稳住就行。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 因为,在牛市里,轮动是必然的,那些不涨的总会有表现的机会,大概率会比你瞎折腾来的更好。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 而轮动的原因在于,牛市是有时间长度做保障的,赚钱效应吸引来的后进场的资金总不会都去追高,自然会进入一些没有涨的行业。\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/ysSpabnUSDxRYKv-9i-o5g", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133805_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "c17c51b74f0256ae818c434b63f849e3", - "highlights": [] - }, { "title": "名局赏析:成也心理叫,败也心理叫", "description": "心理叫在起初十分风靡,也由此诞生了许多经典的牌局。许多牌手在打牌的时候经常运用。", @@ -11132,28 +11946,6 @@ "hash": "7f596d1d0187bcdc4297a6c51f22efce", "highlights": [] }, - { - "title": "20250818,什么时候卖?", - "description": "不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!2025年8月18日,周一。上周四下班的时候,眼瞅着天空就不太妙,是", - "content": "
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n 不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 2025年8月18日,周一\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 上周四下班的时候,眼瞅着天空就不太妙,是黑压压的一片。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 同行的朋友还打电话问,要不要买车票。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 想了想,不买,还是走路,锻炼一下,不然等真的下雨了,晚上就没法走了啊。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 运气还不错,回到家的时候都还没有下雨,等了一会才下的。。\n \n \n

\n

\n \n \n 。\n \n \n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n 到家,跟娃的小表弟玩扑克牌,讲究的就是一个气势。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 卖出是需要时机的。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 虽然常说的一句话是,没有卖错,比如挣钱了,但是卖在了起涨点,虽然没错,但是会影响你的心态和节奏。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 你会下意识的觉得,自己卖错了,错过了后面那么大的涨幅。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 但是如果下次你真的坚持不卖,说不得又会坐过山车,纸面富贵最终变成了亏损。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 掌握卖出的时机,有一个核心的原则就是,买入的逻辑还在不在。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 比如,你买入一个股票,本意是为了持股收息,但是这股票分红能力下降不发股息了,那么你应该手起刀落,直接卖掉。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 再比如,你买入一个股票,本意是觉得成长性不错,但是业绩一落千丈,持续经营都成问题,为何不卖。。\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/I15vhwHLWQmpxnPxgyaOQw", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Thu, 28 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133800_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "e54feb9e8d02b79655e389d7d4568086", - "highlights": [] - }, { "title": "名局赏析:被打穿了的无将", "description": "定约的安全无疑最重要,但千万不要以为低阶的定约就足够安全,不信你自己看。牌例:叫牌过程:对于南家的1NT定约,西家首攻出草花4。", @@ -11176,28 +11968,6 @@ "hash": "5200759662763ec399aaf2295eb08bf2", "highlights": [] }, - { - "title": "20250815,想让你去花钱!", - "description": "不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!2025年8月15日,周五。周三晚上,娃便秘的毛病又犯了,然后各种小", - "content": "
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n 不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 2025年8月15日,周五\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 周三晚上,娃便秘的毛病又犯了,然后各种小心翼翼。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 疼,不好便出来,但是不便出来又非常不舒服,就这样去了好多次厕所,终于在凌晨便出来了。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 记吃不记打,总是提醒娃要养成好的饮食习惯,多喝水,多运动,就是不。\n \n \n

\n

\n \n \n 。\n \n \n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n 这几天,有大消息,比如给服务业经营主体贴息贷款,比如给个人消费贷贴息。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 是大家太穷了吗?\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 答案是否定的,因为存款数量来到了历史性新高,人均存款达到了10.7万元,且一个新股的冻结资金就达到了7000亿元。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 太高了。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 还有之前已经弄了很久的消费补贴和以旧换新。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 矛盾的深层次,是因为有钱是有钱,但是不愿意花钱,主要还是预期不好。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 这不,就开始帮助你们去花钱。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 目的很明确,让大家去银行贷款消费,一方面把银行堆积的流动性弄出去,帮助银行提升下收益率,另一方面则是想方设法让大家把存款搬家,不去投资,去消费也行啊。\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/HgTxwwfpGufXirhpt_-TlA", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Wed, 27 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133795_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "b306ae05e2a453d65dab3c4e7d0ba583", - "highlights": [] - }, { "title": "名局赏析:一线之隔", "description": "战场之上,枪林弹雨,生与死不过就是一转眼的距离。桥牌赛场上,make与宕掉,其实也不过是一出手的距离。", @@ -11220,28 +11990,6 @@ "hash": "2b092588dd5b1a6af4ef1673a52cc5bf", "highlights": [] }, - { - "title": "20250814,道理简单也难!", - "description": "不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!2025年8月14日,周四。周二一天都是阴着的,天空乌云密布。到了下", - "content": "
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n 不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 2025年8月14日,周四\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 周二一天都是阴着的,天空乌云密布。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 到了下午三点左右,忽然间就是瓢泼大雨了,整个能见度一下子就降了下来,天色都黑了几分。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 这一下就到了晚上睡觉时候还没有停下来。。\n \n \n

\n

\n \n \n 。\n \n \n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n 娃有些别扭,各种不好好说话,大概是觉得,大家的注意力都在小表弟身上,尤其是期望中的姥姥,来了了之后依然是把注意力更多的放在小表弟身上,所以就有些别扭?\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 比如,上网课和做作业明明可以在另一个房间里写,却非要跟小表弟们挤在一起,这能上课?\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 早上出门,给娃写了一句话,在做自己这件事情上,没有人比你更有优势,做好了自己,其他一切的他人的羡慕、嫉妒都会不请自来的。真的犯不上别别扭扭,把自己的事情做好就行了。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 但是这些事情,不是外人能和解的,只有自己。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 比如,投资,说的俗一点就是炒股票,大家都知道的道理是低买高卖。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 可是,现实的情况是,大家最愿意掏钱的时候恰恰是人声鼎沸之时,而这个时候都是买高了。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 所以,当年想出涨价去库存的人真的很熟悉人性啊。\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/YCFVdKsRJxOCEKFBEsyVlg", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Tue, 26 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133790_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "d0c1e58806b0b923377dff59f524f968", - "highlights": [] - }, { "title": "名局赏析:自吹自擂", "description": "今天分享一个牌手自己对自己打过的牌的解说。任何时候,听第一人称视角的解说都是对提升牌技最有益的帮助,只是现在缺少第一视角的直播机会。", @@ -11264,28 +12012,6 @@ "hash": "34fbe0ffc4d99828d2394288d9318730", "highlights": [] }, - { - "title": "20250808,人的情绪也是周期!", - "description": "不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!2025年8月8日,周五。周三晚上,本来要出门走路运动,没想到外面又", - "content": "
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n 不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 2025年8月8日,周五\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 周三晚上,本来要出门走路运动,没想到外面又是电闪雷鸣,下雨了。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 就没出去,然后就睡着了,心中懊悔不已,一天没运动,感觉错过了很多,感觉又要长胖许多了。。\n \n \n

\n

\n \n \n 。\n \n \n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n 减肥这件事情,已经上马好几次了,每次上马的时候都是心心念,下定决心要做到的。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 但是慢慢也就放弃了。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 人的情绪就是如此,也是一个周期循环,逃不过万物皆周期的窠臼。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 举个简单的例子,就是你都会怀旧,也会喜新厌旧。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 更身边的事情是,一些你曾经瞧不上的国货品牌开始流行了,本质上就是人的审美又开始轮回循环了。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 以前某个妆容,某个发型流行了,过时了,然后又流行了。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 这就是典型的人性和审美的周期“过时-怀旧-再发现”。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 这个周期有多长呢?大概就是5-7年左右,一个简单的例证就是迪士尼,一般每过5年就会把之前的动画片拿出来再放一次。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 放在股票上,有意义吗?有的,一般也是3-5年,涨跌就会轮回一次了。\n \n
\n
\n \n 。\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/F2cXotVaOooL9UdgHm_sug", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Wed, 13 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133757_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "9c3a55cd452deaafba8b2b61cf3a287f", - "highlights": [] - }, { "title": "名局赏析:没有止张", "description": "100多年前,爱因斯坦发现质量和能量之间可以进行转换,转换的效率取决于撞击的速度,于是那个E=MC2的公式诞生", @@ -11308,28 +12034,6 @@ "hash": "66c38cb432df8a52d21c48c763b8ffcb", "highlights": [] }, - { - "title": "20250807,投资的艺术是什么?", - "description": "不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!2025年8月7日,周四。周二的时候,跟同事聚餐,聊聊天,驻外回来的", - "content": "
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n 不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 2025年8月7日,周四\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 周二的时候,跟同事聚餐,聊聊天,驻外回来的,问一问国外的见闻。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 战乱国家,还是有些不太妙,各种成本也都贵。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 那天还去听了驻外人员的分享,一些不太好的地方,也会有希望的微光。。\n \n \n

\n

\n \n \n 。\n \n \n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n 投资是一门综合生意,其中2分靠技术,3分靠运气,剩下5分靠艺术。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 所以,很多人都把投资当成一门艺术。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 投资是一门艺术,关键点在度的把握。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 这就像画画一样,留白还是不留白,留多少,在什么地方留,这中间就是一种度的把握与平衡。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 也像写小说,人物角色在这里要不要说话,说什么话,怎么说,拿捏的也是度。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 拿捏的好了,留给赏画的和读书的人无尽的遐想和自我陶醉,没弄好,就是自说自话,没法共鸣了。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 投资亦如是,不过是给自己看的。不要追求完美,不要追求买在最低点和最高点,是基础的度。\n \n
\n
\n \n 。\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/E-d9oJZpz9u5X0Hop2VrEA", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Tue, 12 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133752_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "290a901e5c4a2937836da4d0642f4d42", - "highlights": [] - }, { "title": "名局赏析:逃离危险", "description": "人都是趋利避害的动物。这是从人性深处来的选择性倾向,有了利,大家都会一窝蜂的上,有了害,大家唯恐沾上自己。", @@ -11352,28 +12056,6 @@ "hash": "bf8fa08a8081ef20c36d30f21ea03709", "highlights": [] }, - { - "title": "20250806,收益三分,怎么选?", - "description": "不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!2025年8月6日,周三。周一下班的时候,又是大雨。关键下雨也不凉快", - "content": "
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n 不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 2025年8月6日,周三\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 周一下班的时候,又是大雨。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 关键下雨也不凉快,还是闷热不已。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 然后地面湿拉拉的,还没办法走路锻炼,这一天天的。\n \n \n

\n

\n \n \n 。\n \n \n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n 7月过去了,周围人聊起来7月的收益。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 有人竟然能够后半个月连续红着,还拿到了一个翻倍的标的。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 主要的策略就是追逐热点龙头,在关键事件上去挖掘,那个翻倍的标的就是雅江下游工程。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 当时,自己也选了一个,表现一般。\n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 这要能力,也要运气。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 除此之外,整个七月的感觉就是在极速轮动,跟上了很幸运,跟不上就是抓瞎了。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 投资的收益主要来自三个部分,一个是企业盈利的增长,一个是分红率的提升,一个是估值的提升。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 这三个里面,估值的提升是依赖于牛熊市的,牛市pe从15到30就是翻倍的收益。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 但前两个就跟牛熊关系不大了。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 所以,弄清楚自己要赚什么钱,怎么赚钱,就能一定程度上摆脱跟不上热点,追涨杀跌的命运。\n \n
\n
\n \n 。\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/Hr0dIMpanXGlZcqzZAJYEw", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Mon, 11 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133747_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "91605f2b5a97c63b6bab7f5dadb6623c", - "highlights": [] - }, { "title": "名局赏析:什么时候出什么牌,很讲究的!", "description": "继续名局赏析系列。文章有偿阅读,付费自愿,包年24.24,还可按使用手册及下图方式支持小风子。", @@ -11396,28 +12078,6 @@ "hash": "3107985f1039de006a4692f944244675", "highlights": [] }, - { - "title": "美国关税政策对我国文化和旅游影响探析!", - "description": "美国时间4月2日,特朗普“对等关税”落地 ,政策采用全面“地毯式”关税与“一国一税率”的国别式关税叠加,涵盖", - "content": "
\n
\n \n 美国时间4月2日,特朗普“对等关税”落地 ,政策采用全面“地毯式”关税与“一国一税率”的国别式关税叠加,涵盖超过60个经济体,其中对我国加征34%对等关税。本次加征关税的范围和幅度远超市场预期,对我国以及全球经济中长期有着深远影响。文化和旅游领域作为我国对外贸易和扩大内需的重要领域,深入分析其在此次美国关税政策冲击之下的影响,是保持和提升我国文化和旅游竞争力的当务之急。\n \n
\n
\n \n \n \n
\n
\n \n 在对外贸易方面,美国关税政策将直接提高文化和旅游领域相关实物商品(比如工艺美术品等)出口成本,短期内出口规模和增速承压,对文化和旅游领域出口产业链造成冲击。\n \n 相应的,相关进口商品的成本也会上升,文化和旅游领域使用进口商品较多的企业面临较大压力。同时,美国关税政策还将通过汇率、经贸关系变化等对文化和旅游领域造成间接影响。\n \n 短期内人民币汇率波动将会影响对外文化交流、出入境旅游成本;经贸关系紧张也会影响到文化和旅游领域诸如游戏、版权等无实物产品出口和人员往来的便利化程度。\n \n
\n
\n \n 在消费促进方面,\n \n 宏观上,\n \n 出口作为拉动我国经济增长三驾马车之一将会受到美国关税政策带来的较大冲击,进而影响到整体经济增速及居民收入增速,自然也会影响到文化和旅游领域的整体增长及消费潜力。\n \n 中观层面,\n \n 受到冲击的进出口产业链相关企业将会通过压缩资本开支、节约运营成本、转向国内市场等方式应对关税激增带来的影响,进而加剧文化和旅游领域的竞争激烈程度。\n \n 微观层面,\n \n 广大消费者面临更加复杂的不确定性下将会不断调整自身消费习惯及信心,进而影响到文化和旅游促消费的效果。\n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n 机遇与挑战往往相伴而生,文化和旅游领域在面临美国关税政策带来挑战的同时,\n \n 也面临着新的机遇\n \n 。比如,出口受挫下倒逼国内产业转型升级的机遇;传统贸易市场和方式受挫下新贸易市场和方式的开拓创新等等。在应对挑战的同时,把握机遇,甚至在危机中育新机,需要从以下几个方面着手。\n \n
\n
\n \n \n 一是进一步坚定推进改革开放。\n \n 习近平总书记在纪念改革开放四十周年大会上指出,改革开放是实现中华民族伟大复兴的关键一招。具体到文化和旅游领域,要进一步研究扩大单方面免签等政策的适用范围和停留时间,提升人员往来的便利度,增强我国文化和旅游对境外人员、企业的吸引力;充分用好旅游展会、进博会、消博会等平台和机制,将我国文化和旅游发展的潜力转变为贸易伙伴的机遇,增强我国文化和旅游朋友圈吸引力,促进文化和旅游命运共同体构建。\n \n
\n

\n \n \n \n \n \n

\n
\n \n \n 二是进一步优化对外贸易格局。\n \n 要优化对外文化和旅游贸易的商品结构,在稳住现有贸易规模和增速的情况下,逐步提升非实物商品和服务的占比,最大可能规避关税壁垒。要优化对外文化和旅游贸易的区域结构,积极开拓新兴市场,尤其是“一带一路”沿线国家和地区市场。要优化贸易方式,在传统进出口方式基础上,逐步提升数字贸易、跨境电商等方式占比,降低综合物流成本。\n \n
\n
\n \n \n 三是持续优化文化和旅游内循环。\n \n 打铁还要自身硬,做好文化和旅游内循环,就是以自身的确定性去应对外部的不确定性。要加强政策研究和储备,多推出与其他领域相关政策目标、工具、时机、力度、节奏相匹配的举措,提高政策协同性和系统性。要持续推动文化和旅游传统产业转型升级,积极培育新产业新业态,谋划布局未来产业,提升文化和旅游领域内生动力。要统筹治理同质化、低水平竞争,构建文化和旅游良好生态圈,推进高质量发展。\n \n
\n

\n \n \n 假期机票价格到底跳的是什么水?\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 这个长假,出境旅游怎么了?\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 我们为什么需要入境旅游?\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 旅游行业应该高度中巴贸易首次实现本币交易这件事!\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 旅游数据可以说明哪些问题?\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 《旅游法》十周年回眸与前瞻:未来该如何营造更好的旅游生态?\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 海南调研手记!\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 一带一路十周年:人文班列、旅游班列推出正当其时!\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 雄安见闻!\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 从放管服说起\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 接着说说双创\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 黄山旅游三季报简单梳理\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 从火爆的微短剧看文化走出去!\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 说着漂亮的,干着实惠的!\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 文化和旅游的下沉市场在哪里?\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 文化和旅游的全国统一大市场应该如何建设?\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 2024,期待更多“科目三”!\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 尔滨也应该核算自己的最优承载量!\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 应该怎么认识智慧图书馆体系建设?\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 从Sora概念股看Sora大模型AI视频生成对文化和旅游的影响!\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 两会来到,文化和旅游领域应该如何打造新质生产力?\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 从胖东来商场变景区看旅游购物的破局方向!\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 应该如何看待深圳试点境外旅客离境退税“即买即退”服务?\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 入境便利化举措对旅行社转型升级是机遇还是挑战?\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 从王婆说媒看我们需要什么样的旅游演艺!\n \n \n

\n

\n \n \n 建设海洋特色文化和旅游目的地!\n \n \n

\n

\n \n \n 尔滨今年冬天还会不会“网红”依旧呢?\n \n \n

\n

\n \n \n 高质量推进文化和旅游全国统一大市场建设!\n \n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/RIJUG-ztcE5wdtTbKK1DVA", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Sun, 10 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jr1FP0okItjqicKm6EIYzF6knPR0PTwAUkQFdLUKiahjklSr2eB9y7XrczZNTQpTrHQcCiarC8ongbWg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jr1FP0okItjqicKm6EIYzF6knPR0PTwAUkQFdLUKiahjklSr2eB9y7XrczZNTQpTrHQcCiarC8ongbWg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133742_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "9a6f7355c01793f148f87f5984314ff5", - "highlights": [] - }, { "title": "高质量推进文化和旅游全国统一大市场建设!", "description": "建设全国统一大市场是构建新发展格局的基础支撑和内在要求。当前,文化和旅游领域日益成为促消费、调结构、惠民生的", @@ -11440,28 +12100,6 @@ "hash": "28a462f89a25920d5859ed897587a2c5", "highlights": [] }, - { - "title": "20250805,创新药成功率只有12%!", - "description": "不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!2025年8月5日,周二。周一,单位空了很多,毕竟是休假周了,休息的", - "content": "
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n 不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 2025年8月5日,周二\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 周一,单位空了很多,毕竟是休假周了,休息的挺多的。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 按照计划,轮班安排,下下周就到自己了。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 天气不太好,帝都发了不要涉山涉水的户外活动,那就说明还是不太妙。\n \n \n

\n

\n \n \n 。\n \n \n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n 在市区是感受不到的,看到的新闻画面,有冲击,但没有亲身经历,总是感受不深刻。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 这就是大家都知道的那句名言,纸上谈来终觉浅,绝知此事要躬行。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 道理都知道,但是对于道理的理解以及践行就差别大了去了,这就是人与人拉开差距的关键所在了。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 创新药是很火热,但是一个关键的常识就是创新药的研发成功率是很低的,大概只有12%。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 这已经是往高处说了。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 不要看如今局面和资本市场都非常火爆,但是也不要被这种火热的情绪带走了你的理性。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 这里面,除了顶级的可以活下来,大多数的都是炮灰。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 所以,如果不懂,就拿个ETF,吃个平均值是最稳妥的。\n \n
\n
\n \n 。\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/6ahR26533jPepEPUy0qFGQ", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Fri, 08 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133732_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "e9ea37da844a190e4b160fdd7d3466d0", - "highlights": [] - }, { "title": "名局赏析:布下口袋", "description": "闲看毛主席诗词,一个书生竟然能够深谙运兵之妙,甚为佩服。细究案例,原来布口袋这种事情还有这么多的讲究。", @@ -11484,28 +12122,6 @@ "hash": "95a8c6410410c7a483f7c1381625475f", "highlights": [] }, - { - "title": "20250804,一个判断高与低的角度!", - "description": "不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!2025年8月4日,周一。挺好的,连续两周策划了两次周末爬山。但是都", - "content": "
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n 不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 2025年8月4日,周一\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 挺好的,连续两周策划了两次周末爬山。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 但是都取消了,一次是因为下大雨了,另一次也是因为下雨山上水大不开门。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 所以,就是挺好的。\n \n \n

\n

\n \n \n 。\n \n \n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n 布置给娃的每天要干的内容,说起来都是完成了。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 但是周四晚上一问,说是从AI工具里借鉴来的。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 借鉴说的轻松,大概率就是多半部分都是从这里来的吧。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 有点生气,就在本子上叮嘱,不能借鉴,要自己写。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 有一个小小的角度来看市场的高低。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 之前,大家都是从PE、PB等角度来看,有纵向跟自己的比较,比如处在历史百分位的位置;也有横向对其他市场的比较,比如估值相对于欧美以及新兴市场的高低。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 因为高低与好坏都是比较出来的。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 那么,还有一个小小的角度,就是从交易量的角度来看。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 比如,全A市场的成交量,在低点的时候大概的范围是多少,高点的时候是多少。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 比如在7000亿以下,就是相对地点。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 再升级一下,用成交量除以市值,就是借鉴换手率的问题来看相对的位置。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 再比如,将成交量换成融资融券的额度,也是可以辅助的。。\n \n
\n
\n \n 。\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/lUyLX7UYP-dpqO_oucccbQ", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Thu, 07 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133727_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "9a0ec0904fc93a2f8a48f0a95e3ee4ec", - "highlights": [] - }, { "title": "名局赏析:一张之争", "description": "牌局之中的胜负手往往就在一两张之间。出对了,不仅完成定约,甚至可以超墩得高分,出错了,原本可成的定约就岌岌可危,转胜为败。", @@ -11528,28 +12144,6 @@ "hash": "ee26e62e9815592095598bf83a13c3b5", "highlights": [] }, - { - "title": "三国杀OL国战庞统王平:二爷威武前半场!", - "description": "三国杀OL国战庞统王平:二爷威武前半场!", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/QLIW_Y12hyCHozqE3Exhlw", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Wed, 06 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "http://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DpS1y0pyqkdWSR7X2aFUkQXUkNEvaib4rrB94mP91Y9UkNuVzfCWEOHk67xOssibaIiawicNZyROSb13g/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "http://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DpS1y0pyqkdWSR7X2aFUkQXUkNEvaib4rrB94mP91Y9UkNuVzfCWEOHk67xOssibaIiawicNZyROSb13g/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133722_3", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "3ef6bd03986f1beb0197c88e288ab16b", - "highlights": [] - }, { "title": "20250801,能挣钱,门槛低!", "description": "不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!2025年8月1日,周五。周三,大会落幕,周四天气又开始阴了。会议是", @@ -11572,28 +12166,6 @@ "hash": "d77d1fc65177206cf5582018482d4c1b", "highlights": [] }, - { - "title": "名局赏析:自损重兵", - "description": "周末大扫除,看着一个个整理出来的箱子,很结实,也还很新,不舍得扔,但是家里也确实没有多余的空间来放置,便有些恋", - "content": "
\n

\n \n 周末大扫除,看着一个个整理出来的箱子,很结实,也还很新,不舍得扔,但是家里也确实没有多余的空间来放置,便有些恋恋不舍。\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 终于下定了决心,把这些东西拿了出来准备丢到垃圾桶里,想着要是能碰到一个正好需要箱子的人该多好,这样就能物尽其用。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 可惜,没碰到,只好放在垃圾桶里,走几步回头,忽然发现一个人将箱子从垃圾桶里拉出来,粗暴的撕开,踩在脚底下,心中有一种被撕裂的感觉。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 这样好的东西竟然就是这样的命运!\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 但这样的想法好不讲道理,明明是自己已经不要的东西了,为啥还要来干涉别人如何利用的事情呢?\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 于是,自损重兵。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 牌例:\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 叫牌过程如下:\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 西家首攻HK,明手摊牌后布南家看到:\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 由干庄家在两门高花中各有一个无法避免的失张,因而在防守方持有CA-K-9-8四张将牌的情况下,定约的前景实在不妙。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 首先,在自己开叫1C之后,西家在直接位置叫出的加倍显然是技术性,这就是说,西家不仅持有开叫的牌力,而且他的草花至多为单张,甚至是缺门:\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 其次,东家应叫的1NT,表明他在草花中有很好的止张且在另外三门中没有任何可叫的四张套,东家的牌力当为6~10点。\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 鉴于西家再叫出的2S乃首攻出的HK,可以认定西家不但持有五张黑桃,而且持有SK-J及HK-Q,如果他还持有单张草花,定约即可轻松完成;\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 但是,如果CA—K—9—8四张将牌全都在东家手中呢?\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 果然如此的话,只有让明手获得两次进手,才能确保仅失两墩将牌据此,南家手中以HA赢得第一墩后回出S5,西家以SK得进并转攻DQ,庄家以DA得进后续出S6给明手的SQ进手;\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 明手打出将牌,东家阴出C8,手中盖上C10,从而证实西家果然草花缺门;\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 庄家随即打出SA给明手将吃!\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 明手打出最后一张将牌,南家出色地完成了定约。\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/N_hds5-TMbjajFvv8jqczw", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Wed, 06 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DprkLGx8vZ3yQuv0A3aNA32IFcfN4MUcygNsIMQyLhChTriaFGlDCeCHquiaokVibWT3YXwHtzG5MdPw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DprkLGx8vZ3yQuv0A3aNA32IFcfN4MUcygNsIMQyLhChTriaFGlDCeCHquiaokVibWT3YXwHtzG5MdPw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133722_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "3079cfe63c839a3edb81e810e3a037d0", - "highlights": [] - }, { "title": "建设海洋特色文化和旅游目的地!", "description": "2025年7月1日上午,中共中央总书记、国家主席、中央军委主席、中央财经委员会主任习近平主持召开中央财经委员", @@ -11616,28 +12188,6 @@ "hash": "658b8e1ed372617898c68443ebeca94f", "highlights": [] }, - { - "title": "名局赏析:一场比赛就赢一副牌!", - "description": "继续名局赏析系列。文章有偿阅读,付费自愿,包年24.24,还可按使用手册及下图方式支持小风子。", - "content": "
\n

\n \n 继续名局赏析系列。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n 文章有偿阅读,付费自愿,包年24.24,还可按使用手册及下图方式支持小风子。\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n 具体可见:\n \n \n \n \n \n 小风子桥牌使用手册\n \n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 今天要给大家分享的这副牌来自美国国家队选拔比赛上的一副牌\n \n \n \n 。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 当时,薛伍德率领的旧金山队与斯宾戈队展开了代表美国参加百慕大杯比赛的资格。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 最终,前者以微弱的优势获胜,而下面的这副牌就是为整个比赛奠定优势的一副牌。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 可以说,这一场比赛就赢在了这衣一副牌上。。\n \n \n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n 这幅牌,双方有局。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 比赛在开室和闭室之间进行。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 两室里面,南家都叫出了方块和草花两个长套,而东西两家也都叫出4黑桃。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 之后,南家都叫了5方块,然后被加倍。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 所以,最后就是南家主打一个5方块的加倍定约。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 汉曼所在的室,首攻是黑桃。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 明手放小,汉曼坐在东家出J,然后南家将吃。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 南家出草花A,然后出小草花,明手将吃。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 这个过程中,西家跟出了草花8和10。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 这个时候,如果你是汉曼坐在东家,你会怎么做?\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 汉曼的选择是,没有超将吃拿掉这一墩,而是垫了黑桃。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 庄家继续将吃黑桃,继续用方块将吃草花。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 这次,汉曼选择了超将吃。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 这个时候,汉曼继续打黑桃。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 南家继续用方块Q将吃黑桃,然后再用手里的方块J和K和A赢得剩下的三墩。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 最终定约宕三。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 而在另一桌上,首攻是方块。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 庄家用方块J吃进,同样的,当庄家准备将吃第二个草花的时候,被西家超将吃,并回攻了黑桃。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 南家继续将吃草花,西家再次超将吃。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 最后定约宕一。\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 这里的关键是强迫南家将吃的选择。\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 首先,汉曼的同伴很敏锐的首攻了黑桃,其次,汉曼在第一次庄家将吃草花的时候,就选择了垫黑桃,也是非常明智和关键的选择。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 这副牌,告诉大家虽然将牌上没有什么大牌,长度也不够,但是却可以选择精准的时机去实现自己的目的。\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 全牌如下:\n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/TK7uEbioCqIQxyGXFlUFkw", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Tue, 05 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DrlECjk8hWGicE8CS8c3AiakKl29JJA0yDAvfJu235IvEVE2KsU68U94v3ImZaP2iaicEpjOevgbXg20w/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DrlECjk8hWGicE8CS8c3AiakKl29JJA0yDAvfJu235IvEVE2KsU68U94v3ImZaP2iaicEpjOevgbXg20w/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133714_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "2c79ca666211111bb4b99cb8c72c7d8f", - "highlights": [] - }, { "title": "20250731,想挣钱得学会先抗亏!", "description": "不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!2025年7月31日,周四。周三,天完全放晴了,万里无云,碧空如洗。", @@ -11660,28 +12210,6 @@ "hash": "b7301186df013fc99d65ba06e9fd4f4e", "highlights": [] }, - { - "title": "名局赏析:总要有人去牺牲", - "description": "纵观历史,在主流价值观背景下,每一次所谓的社会进步都伴随着人的牺牲。一些人抛洒了热血,一些人甚至连累了家族。", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/OrrPEmX_iP9P_TY4Ts149Q", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Mon, 04 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DpwYQg7LKFu43G8FFCV122QBmFgeyhicbLdyx0wgnsoR2r0143AoWv0d6MBxqobLHYH2jkAM2ogibbA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DpwYQg7LKFu43G8FFCV122QBmFgeyhicbLdyx0wgnsoR2r0143AoWv0d6MBxqobLHYH2jkAM2ogibbA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133709_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "e64fe2b1fe5c7e152515a44af9636b92", - "highlights": [] - }, { "title": "宋徽宗痴迷的一窑万彩!星河落入盏,百元入手", "description": "若非亲眼所见,恐怕连宋徽宗都不敢相信,一向素雅著称的中国瓷盏中,竟还有如此惊妙之物:“入窑一色,出窑万彩...", @@ -11704,28 +12232,6 @@ "hash": "76c30e67e1c143b753bc9c99bfcb484d", "highlights": [] }, - { - "title": "三国杀OL国战荀攸甄姬:姨妈姬名不虚传!", - "description": "三国杀OL国战荀攸甄姬:姨妈姬名不虚传!", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/cgwU2owz-f5Fttgrk0YdbQ", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Sat, 02 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "http://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DpUia7Cut08Pys3SEXibjIYlqgDfVmoupjqROxtgibgtldVp8SfHMGmTJ37NxpzdXVF8FQiahjbhekkEQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "http://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DpUia7Cut08Pys3SEXibjIYlqgDfVmoupjqROxtgibgtldVp8SfHMGmTJ37NxpzdXVF8FQiahjbhekkEQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133699_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "efc943e783838a0cd29a6914e2a9ac0b", - "highlights": [] - }, { "title": "20250730,大雨磅礴!", "description": "不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!2025年7月30日,周三。周一晚上就发了预警,很不好的预警,然后说", @@ -11748,28 +12254,6 @@ "hash": "56f0d5c5698c032502b007ca2ab821a6", "highlights": [] }, - { - "title": "名局赏析:很危险啊", - "description": "送上今天的哈。牌例:叫牌过程如下:西家首攻S8,明手放小,庄家以手中的S10赢得。", - "content": "
\n

\n \n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 送上今天的哈。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 牌例:\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 叫牌过程如下:\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 西家首攻S8,明手放小,庄家以手中的S10赢得。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 在此,庄家敏锐地意识到:\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 若要完成定约就需树立明手的方块套,由于西家在有局的情况下争叫,因此几乎可以肯定除SK-J之外西家还会持有HA;\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 这里的危险在于,如果DK在东家手中,那么先动方块就会使防守方在时效上占先树立起黑桃。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 鉴于此,庄家在第二轮打出H4,西家跟出H2,明手以HK赢得并续出草花,庄家以CA进手后才打出DQ,结果发现西家竟为方块缺门并垫出C8;\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 东家以DK进手回出红心,西家以HA吃进后再出红心给东家的HQ-9赢得,至此防守方共拿到一墩方块与三墩红心。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 东家换攻黑桃,但定约已不可能被击败:\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 庄家以SA吃住后兑现CK及方块赢张,从而拿到两墩黑桃、一墩红心、四墩方块和两墩草花,出色地完成定约。\n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n 在另一室中,最终定约是由北家主打3D,尽管庄家也完成了定约,但得分不高。\n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n 庄家的做庄路线的确高明。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 试想庄家在第轮出牌时先动方块,那么东家在DK进手后只要续出黑桃,即可击败定约。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 因为庄家在SA赢得后,尽管可以拿到四墩方块和两墩草花,但却总共只有八墩牌;\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 而在他此后打出红心时,西家便会立即用HA吃住并再拿到三墩黑桃。毋庸赘述,当庄家在第二轮打出H4时,西家即使扑上HA也将无济于事。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 因为从西家手中打出黑桃不仅不会对定约方构成威胁,而且还会使庄家超额完成定约。\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/CoXWSz0T97PhNKk3ru9nsg", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Fri, 01 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DpwYQg7LKFu43G8FFCV122Qyk49EHmFIgI2655ZFm3OjjGALiaD9OdX8nMq3LTq4u5pthWycupuRCA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DpwYQg7LKFu43G8FFCV122Qyk49EHmFIgI2655ZFm3OjjGALiaD9OdX8nMq3LTq4u5pthWycupuRCA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133694_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "9397662192d977610aae5f2fe3cf3d06", - "highlights": [] - }, { "title": "20250729,电影散场,大家都不走!", "description": "不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!2025年7月29日,周二。上周六,去看电影,本来计划的是出去爬山,", @@ -11792,28 +12276,6 @@ "hash": "851a9a2d7265a78d13e760dd392c930c", "highlights": [] }, - { - "title": "名局赏析:没有留下姓名的牌局!", - "description": "继续名局赏析系列。文章有偿阅读,付费自愿,包年24.24,还可按使用手册及下图方式支持小风子。", - "content": "
\n

\n \n 继续名局赏析系列。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n 文章有偿阅读,付费自愿,包年24.24,还可按使用手册及下图方式支持小风子。\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 具体可见:\n \n \n \n \n \n 小风子桥牌使用手册\n \n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 英国有一个非常著名的桥牌俱乐部,叫做杰姆士俱乐部。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 当时的英国,大多数的桥牌牌手都非常喜欢到这个俱乐部去玩,每到晚上,这里都会上演盘式比赛。\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 而下面的牌,就是在这家俱乐部出现的一副非常精彩的牌局,只可惜,当时俱乐部的工作人员没有记录下打牌人的姓名!\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n 这幅牌,南家开叫,双方无局。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 南家开叫1无将,表明16-18点。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 叫牌的过程,这里就不详细描述了,文末的全牌里能够看的一清二楚。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 最终是南家主打4黑桃定约。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 西家首攻红心J。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 明手红心A吃进。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 明手出小黑桃,西家黑桃Q吃进。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 现在,又要请大家代入一下了,大家想一想,如果你坐在西家,那么你怎么出牌,才能击败定约呢?\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 实战中,西家是这样考虑的。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 大牌点南家开叫了1无将,加上明手摊牌看到的点力,东家手里可以肯定没有任何大牌点。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 要击败定约,又要让东家帮忙,那么唯一有可能的机会就是让东家也就是自己的同伴将吃方块了。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 想好这个,下一步需要确定的就是出哪个方块了。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 实战中,西家出方块K,南家吃进后,出黑桃,西家黑桃A吃进,然后出方块,东家将吃。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 定约就这样被击败了。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 想到出方块不难,但是出方块K的就不多了。\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 全牌如下:\n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/T07PwMr8EWHdhCFBcViXbA", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Thu, 31 Jul 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DqYUz0hqpBEnEnOoSapqsjmzUvXVXejiaFDyVQY65ChzRUGcjJWEOrcVZdFApvzticpc2bXVxnwRIvQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DqYUz0hqpBEnEnOoSapqsjmzUvXVXejiaFDyVQY65ChzRUGcjJWEOrcVZdFApvzticpc2bXVxnwRIvQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133689_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "6a657e97652f18e6982f9b656dfd4e6f", - "highlights": [] - }, { "title": "20250728,高与低,好与坏!", "description": "不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!2025年7月28日,周一。上周五,准确的说是从上周四的晚上就开始下", @@ -11836,28 +12298,6 @@ "hash": "3da09e655cbcd807c0a6ee7671edf07c", "highlights": [] }, - { - "title": "名局赏析:安全有妙手!", - "description": "继续名局赏析系列。(抱歉,最近太忙,更新没有保持日更,见谅!)文章有偿阅读,付费自愿,包年24.24,还可按使用手册及下图方式支持小风子。", - "content": "
\n

\n \n 继续名局赏析系列。(抱歉,最近太忙,更新没有保持日更,见谅!)\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n 文章有偿阅读,付费自愿,包年24.24,还可按使用手册及下图方式支持小风子。\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n 具体可见:\n \n \n \n \n \n 小风子桥牌使用手册\n \n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 美国队除了那些鼎鼎大名的明星牌手外,还有一位牌手叫做伊莉-沙别尔。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 这位牌手被很多牌手都推崇为他们所遇见过的最杰出的美国牌手。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 下面,咱们就分享一副他的牌例,来看看到底他的水位是在哪里。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 这副牌,东家开叫,双方有局。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 东家没有叫牌,南家2方块开叫,然后就是非常冗长的叫牌,期间东西两家都没有参与叫牌。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 最终,南家主打6方块定约。。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n 这里需要说明的是,南家也就是伊利-沙别尔,2方块开叫意味着逼叫进局。\n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 在叫牌的过程中,也显示了自己有方块和草花两个长套的信息。\n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 5黑桃是邀请,最终同伴上了6方块。\n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 首攻是草花7,明手摊牌,东家跟出草花J。\n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 现在,牌友们,如果是你们,你会怎么打呢?\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 东家跟出草花J,而不是9之类的,其实是很有迷惑性的。\n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 目的是为了迷惑对方,不让对方很轻易的就猜出牌型分布来。\n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 如果南家草花A吃进,然后再打草花K,被西家将吃,再打方块,就能击败定约了。\n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 那么,哪一张牌才是更安全的牌张呢?\n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 实战中,沙别尔出的是草花3。\n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 后来, 当时的桥牌杂志称赞这一张是最安全的妙手。\n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 各位牌友能看明白是为什么吗?\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 欢迎留言讨论!\n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 全牌如下:\n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/Lehewq4VGyOvKP7iQjxUnQ", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Wed, 30 Jul 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DoCRF5htWcRjr7F4oicH06xHKfuVbia2ibTwNUNJVSWjkad5vpacsel2W4toTMR9u7qAsJicXuyjZgMwg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DoCRF5htWcRjr7F4oicH06xHKfuVbia2ibTwNUNJVSWjkad5vpacsel2W4toTMR9u7qAsJicXuyjZgMwg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133684_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "0314bf5fb9f5845f8214a81ac2978df3", - "highlights": [] - }, { "title": "20250725,耐心与平常心!", "description": "不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!2025年7月25日,周五。周三,娃妈说要晚归,不吃饭。带娃出门吃饭", @@ -11880,28 +12320,6 @@ "hash": "386f48964b8dc74dd447a0a85539c749", "highlights": [] }, - { - "title": "名局赏析:将牌的考验", - "description": "有将定约多数的考验并不是将牌。因为定约的达成是你与同伴之间寻找强配合的过程。", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/Nrkxo1C_9pJVXdhi8AL8eA", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Tue, 29 Jul 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4Dqmy3bbVZ7O3BWibl0HApG6Z9YLsgYZqud84gBMlhnKABbLBkKqZT2ERNxwXCoia2xja3WwiaI2ib2OQg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4Dqmy3bbVZ7O3BWibl0HApG6Z9YLsgYZqud84gBMlhnKABbLBkKqZT2ERNxwXCoia2xja3WwiaI2ib2OQg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133679_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "65c969f214925d5474adf507d5353da0", - "highlights": [] - }, { "title": "20250724,不能一概而论!", "description": "不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!2025年7月24日,周四。最近在读《剑来》。一本网络小说,作者还是", @@ -11924,28 +12342,6 @@ "hash": "735a56f1d6385d0dbece665644a5f2ba", "highlights": [] }, - { - "title": "名局赏析:是时候来一个大满贯了", - "description": "都是小打小闹的局部定约是不是完全没有意思,没关系,是时候该来一个大满贯了。", - "content": "
\n

\n \n 都是小打小闹的局部定约是不是完全没有意思,没关系,是时候该来一个大满贯了。\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 其实,满贯是最没意思的,因为是一边倒的局面,反而是局部定约才充满了变数。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 不过,大满贯这种碾压局大家总是会想念下。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 牌例:\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 叫牌过程如下:\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 庄家5NT是大满贯逼叫。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 其含义是:\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 如果同伴在已选定的将牌花色上持有AKQ中的任意两张,就必须叫到七阶;否则便只叫到六阶。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 这种叫法是克勃森设计的,由于于是克勃森夫人最先撰文介绍,因而在欧洲也称其为“约瑟芬逼叫”。\n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n 西家首攻DJ,庄家以手中的DA得进后,随即肃清将牌并兑现HA-K,结果发现防守方的红心意为S-1分布,这似乎意味着,如果不能飞中CQ庄家就只有十二墩牌。\n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n 然而庄家没有飞草花,而是将吃小红心回手后拿掉手中的最后一张将牌,再出方块给明手的DK,其间西家为了防止明手树立红心只得垫掉两张草花。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 至此,全部的牌型分布已昭然若揭:\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 西家原本持有三张黑桃、五张红心和一张方块,因而其手中的草花肯定是四张。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 由于西家业已垫过两张草花,所以庄家只要兑现CA-K就肯定能够击落CQ,从而拿到第十三墩牌。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/vTPFhlVQYj99mDJBod6SJg", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Mon, 28 Jul 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DqSLvUp2cgdhIbWc42Pw8WWyaxDTpvlph8HdmYYfDibf1Zfn4XkhrIH6ib8chsKBLrptyybXRN1TJrQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DqSLvUp2cgdhIbWc42Pw8WWyaxDTpvlph8HdmYYfDibf1Zfn4XkhrIH6ib8chsKBLrptyybXRN1TJrQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133674_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "d55dd54f160597ce48420a11f0483077", - "highlights": [] - }, { "title": "中国神作!短短几句,治愈精神内耗,低谷亦成转机", "description": "30岁前拼努力,30岁后拼智慧。若几十岁了还没读过《道德经》,那就太可惜了。听过无数道理,都不如去看智慧之源...", @@ -11968,28 +12364,6 @@ "hash": "e5602bbf91a0e8441e66ac741a1a1543", "highlights": [] }, - { - "title": "20250723,捉蝉!", - "description": "不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!2025年7月23日,周三。从外面回来的时候已经天黑了,就顺道去看了", - "content": "
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n 不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 2025年7月23日,周三\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 从外面回来的时候已经天黑了,就顺道去看了下小区里的小树林。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 平时从这边走,经常看到有人在抓蝉,就想碰碰运气,也让娃看看。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 运气不错,找到一只。\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 。\n \n \n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n 这一只应该是刚从地下爬上来,正在惬意的往树上爬,爬的还挺不慢呢。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 赶紧招呼娃来看,只是娃兴趣不高。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 在旁边的树上又找到一个,个头比较小,但是已经在破壳了,灰绿色的头已经快伸出来了。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 再指给娃看。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 在旁边的另外一颗树上,又找到一个,不过是已经完全脱壳了的蝉。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 小小的,因为天气不热,也没有振翅而鸣!\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 都不感兴趣,加上蚊子多,就喊了同事的娃来,抓了去。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 小时候,也经常抓蝉。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 还记得,当时会拿着蝉蜕去找胡同门口的一个老医生,换一个薄荷糖。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 小时候还敢吃呢。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 现在,的确是不敢了。\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/KbNPLyeeahKl-TuvoLiCXw", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Fri, 25 Jul 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133659_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "af0e7b6a13951e7fcb4555c39c31993c", - "highlights": [] - }, { "title": "名局赏析:抽丝剥茧、瓮中捉鳖!", "description": "继续名局赏析系列。文章有偿阅读,付费自愿,包年24.24,还可按使用手册及下图方式支持小风子。", @@ -12012,28 +12386,6 @@ "hash": "f9d949572618c768ef67c12e16944730", "highlights": [] }, - { - "title": "20250722,城墙听歌!", - "description": "不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!2025年7月22日,周二。上周日,去明城墙遗址公园上听音乐会。本来", - "content": "
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n 不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 2025年7月22日,周二\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 上周日,去明城墙遗址公园上听音乐会。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 本来的期望是不大的,那么个地方,屁大点,能有什么大场面。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 但是没想到,天公作美,看到了没看过的帝都天色。\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 。\n \n \n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n 晚霞万丈,火烧云一般,半天瑟瑟半天红。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 站在城墙上,一边是历史的烽烟,一边是北京站不断驶出的火车咣当咣当,再配上乐队的歌声,一时间竟然分不清到底身处何时何地了。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 乐队里唯有一个女子,绿衣白裙,手持长笛,微风拂面,婉转悠扬,相得益彰。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 迟到了几分钟,娃到的时候,找到了同学,就坐着一起听歌,看了下,全程都是手撑着下巴,跟同学也少有交流。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 可能是家长在旁边的缘故?\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 歌曲都很老,不是年轻人喜欢的,不过还有一些是娃最近比较喜欢听的,什么告五人、赵雷等,虽然自己已经没听过,但是不妨碍好听。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 不同的时代,真的有不同的好听。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 来的路上,娃走的飞快,就怕耽误了听歌,路上不止一次回头质问我们,就是不能走快是吧。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 晚上结束时候已经是9点半了,回到家10点,一路上娃也没说什么话。\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/zAHVT8eFUdpuDHg3_AQMgQ", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Thu, 24 Jul 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133654_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "5671c166b275540acd9760cadeea25fc", - "highlights": [] - }, { "title": "名局赏析:小平对牌桌现象的细致观察!", "description": "继续名局赏析系列。文章有偿阅读,付费自愿,包年24.24,还可按使用手册及下图方式支持小风子。", @@ -12056,28 +12408,6 @@ "hash": "c967664e9973ec0e7a20b107885214bc", "highlights": [] }, - { - "title": "20250721,创新药!", - "description": "不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!2025年7月21日,周一。上周末,又要开始去少年宫上课了。一开始是", - "content": "
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n 不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 2025年7月21日,周一\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 上周末,又要开始去少年宫上课了。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 一开始是不乐意的,后来开导了一下,还可以。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 然后还收获了一个吉他,很开心,最近总是跟着视频学,还背着出去逛了一圈。\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 。\n \n \n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n \n 上周日,是一个城墙上的音乐会,说是音乐会,其实应该就是类似酒吧那种。\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 找几个人,弄点灯光什么的,唱唱歌。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 这几天,创新药是很火爆的,也涨了不少。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 其实,关于创新药板块的关注从去年下半年开始就已经陆陆续续不断的出现在各个研究文章里。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 从今年开始,算是大爆发了。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 一个是估值确实低,连续跌了好几年,PE来到了20-30的区间,虽然与15比起来还是高,考虑到行业特性,也就差不多了。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 第二个是政策的支持,集采明确不把创新药纳入进去,还有此前关于商业保险用药目录的问题,就是在不断提升创新药的支付能力和水平。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 第三个是行业本身的一些变动,比如资本的并购等等。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 当然最关键的还是业绩开始转变,大量的国际化BD让这个行业的盈利模式突然变得好了起来。\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n 但是,这个行业有点类似开盲盒,太专业了,普通人还是就买ETF比较不错。\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/8RlLv2F5LQt_kMhgAP80hw", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Wed, 23 Jul 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133649_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "f924de28a8ed166070d0b7fe8ed0f542", - "highlights": [] - }, { "title": "名局赏析:一线之隔", "description": "战场之上,枪林弹雨,生与死不过就是一转眼的距离。桥牌赛场上,make与宕掉,其实也不过是一出手的距离。", @@ -12100,28 +12430,6 @@ "hash": "678aa6a3ac392f60cecb79f7bdecad68", "highlights": [] }, - { - "title": "20250718,高考分数!", - "description": "不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!2025年7月18日,周五。这几天,天气好了很多,不是那种闷热了。早", - "content": "
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n 不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 2025年7月18日,周五\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n 这几天,天气好了很多,不是那种闷热了。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 早上出门,有一种秋高气爽的感觉了。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 这两天,晚上走路,上去,就睡着了,都是第二天早上才把要做的事情做了。\n \n

\n

\n \n \n 。\n \n \n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n \n 看新闻,最近吵的比较多的,就是高考提前批的分数非常高,高到超过很多名校的分数。\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 比如上海海关学校,分数非常高,主要原因就是毕业了就能进海关当公务员。\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 还有师范类的,毕业就能当老师。\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 朋友说,有点回到几十年前中专比大学吃香的年代了。\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 包分配,是解决就业的一个手段,目前这个问题的症结也出在了就业上。\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 但是,有一点比较可悲的是,如果读书只是为了就业,是没错,但是也错了。\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 就业压力大,来源于经济大环境,当增速降下来的时候,就意味着增量变少了,增量变少了,就以为创造的新增就业岗位减少了。\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 剩下的就是在存量里找结构,螺蛳壳里做道场,下的是细功夫和长功夫了。\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 更难过的是,还有机器人替代。\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 所以,发展服务业是大势。\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 而读书,跟当下的教育体系也是两个事情,不是上学就等于读书,读书就等于上学,教育归根结底是服务于经济的,培养的都是打工人。。\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/L4Z5oFhuCNs2UGWYFAHwaA", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Tue, 22 Jul 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133644_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "95ea8a33018b95f9a959cf9377bf6116", - "highlights": [] - }, { "title": "名局赏析:一决雌雄", "description": "刚接触这个词语的时候,很犹豫还没迷茫,雌雄这个东西不是一眼就看穿了嘛?怎么还要决?", @@ -12144,28 +12452,6 @@ "hash": "d6eb277b3badb76040232c1c19caf58c", "highlights": [] }, - { - "title": "20250717,委屈了!", - "description": "不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!2025年7月17日,周四。人受了委屈之后会怎么做?不同的人有不同的", - "content": "
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n 不在高峰时慕名而来,不在低谷时转身走开!\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 2025年7月17日,周四\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n 人受了委屈之后会怎么做?\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 不同的人有不同的表现,有的人会当场发泄情绪,有的人会事后找人发泄情绪,有的人会默默独自承受。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 娃妈最近就因为工作觉得受了委屈,明明干了很多活,却没有收获应有的善意。。\n \n

\n

\n \n \n 。\n \n \n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n \n 但偏偏,这就是世间常态。\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 一生行善的人真的会善终吗?不见得。相反,大家常常见到的是坏人反而活的更好。\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 人生的玄妙就在于此。\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 为了宽慰人心,所有很多玄学都说什么来生再报。\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 个人的理解是,每个人的善恶是不同的,善恶的起始和终点也都各不相同,以一个标准去划分和要求,不见得是善还是恶了。\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 在个人,立心之本,找准了,坚持下去,然后还能散放光芒,这就够了。\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 在大局,则需要用各种规矩来约束了。\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 延续昨天的三种人的讨论,委屈也是如此,因为付出总不是都有回报,而且回报也不见得是等比例的。\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 要做的就是,吃一堑长一智,但是不能忘了本心。\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/GvWVEd4MfNrlwEd-Naym4w", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Mon, 21 Jul 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133639_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "1d24dd5a9d6913bedf3632b53b1a3537", - "highlights": [] - }, { "title": "名局赏析:萝卜萝卜配", "description": "“爸爸,我们来玩一个游戏。”“好啊。”“这游戏叫萝卜萝卜配。你这样,这样。好了,我们开始了哈,你就出这个,我出这个。", @@ -14423,28 +14709,6 @@ "image": "http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/iauJ3TcMNYDQ33jO8a2zUczSSicibichw0bpGfYAkiaIRTKsGIKPOPFdBVOCiaug6swiaLbg17pPyNPp1xL2Hw2EE84AA/0?wx_fmt=png", "description": "", "items": [ - { - "title": "“奔跑吧·少年”小牌手风采——苏镇焜", - "description": "智慧奔跑,赴成长之约!", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 由国家体育总局棋牌运动管理中心、中国桥牌协会主办的“奔跑吧·少年”桥牌系列赛事活动自启动以来,得到了广泛关注与积极参与。通过全国桥牌少年智慧接力赛、全国桥牌青少年夏令营以及桥牌“进校园”等赛事活动开展,为青少年桥牌爱好者搭建友谊之“桥”、快乐之“桥”。\n \n \n

\n

\n \n 望小牌手们以梦为马,不负韶华,智慧奔跑,赴成长之约!\n \n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/5GznclHmjnTLvN8eJirUWQ", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Sun, 31 Aug 2025 13:36:53 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax7eWfxib1uvZ7jGsIvYfbw1DlGmFicKFDDRkqGibhN1vHkj3ib8DIQLK4B6Nw9ugXzCib9KdJbHIJByiciag/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax7eWfxib1uvZ7jGsIvYfbw1DlGmFicKFDDRkqGibhN1vHkj3ib8DIQLK4B6Nw9ugXzCib9KdJbHIJByiciag/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651312015_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "70194ed36cdd872849cdbdcbbff91d40", - "highlights": [] - }, { "title": "桥牌世锦赛进入尾声", "description": "中国队领先进入下半段比赛", @@ -14467,28 +14731,6 @@ "hash": "9530cf0209d88253855c8b3bda077517", "highlights": [] }, - { - "title": "第17届中国高校“校长杯”桥牌邀请赛落幕", - "description": "第17届中国高校“校长杯”桥牌邀请赛落幕", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 8月30日,第17届中国高校“校长杯”桥牌邀请赛在湖州落幕。\n \n 乐山职业技术学院的蹇路/肖旭、湖北医药学院的严世荣/胡正飞分别获得南北、东西方向冠军。\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n 比赛共有16对组合参加,比拼了一天半共48副牌。最终,乐山职业技术学院的蹇路/肖旭、湖北工程新技术学院的张忠海/艾旭、辽宁科技大学的杨路/孙天衡获得南北方向前三名;湖北医药学院的严世荣/胡正飞、宁波财经学院的王云儿/王晓云、青岛技术大学的王文哲/郑世清获得东西方向前三名。戴柳/单柏松与孙海鸣/杜富华获得了比赛优胜奖。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 南北方向前三名获奖运动员\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 东西方向前三名获奖运动员\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 优胜奖获奖运动员\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 湖州市体育局党组成员、副局长居世宾,中国学生体育联合会项目主管于洪越,中国学生体育联合会大学桥牌分会秘书长李兴林为获奖运动员颁奖。\n \n

\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/65fudd3EnoJ6lXA90jO_Tw", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 15:00:37 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax4cDjSkftG6Dz2icNJcgALDZnxfCe2yEzicmwTETKqB3v0ueDm92ibicbjvBtjb7DeJryl2Aia1sVbQxiaw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax4cDjSkftG6Dz2icNJcgALDZnxfCe2yEzicmwTETKqB3v0ueDm92ibicbjvBtjb7DeJryl2Aia1sVbQxiaw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651312000_3", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "ff9942aa00d63ddf79e76c0d216089c0", - "highlights": [] - }, { "title": "“奔跑吧·少年”小牌手风采——胡熙悦", "description": "智慧奔跑,赴成长之约!", @@ -14511,28 +14753,6 @@ "hash": "dcfa433804bd1b0bbd19be889838cc80", "highlights": [] }, - { - "title": "世锦赛中国女队和混合队均杀入决赛", - "description": "中国女队和中国混合队将分别与荷兰女队和意大利混合队争夺冠军", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 北京时间30日凌晨,第47届世界桥牌团体锦标赛各组别决赛队伍出炉。\n \n 中国女队和中国混合队分别战胜各自对手\n \n \n \n \n 波兰\n \n \n \n \n 女队和\n \n \n \n \n 波兰\n \n \n \n \n 混合队\n \n ,杀入女子组和混合组的决赛。将分别与荷兰女队和意大利混合队争夺冠军。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 中国女队在与波兰女队半决赛的后四节比赛中继续保持了出色的发挥,虽然当日开赛27:47先失一节,但接下来11:8和40:8连胜两节,最后一节在大比分领先的情况下,中国女队丝毫不松懈,以57:41完胜对手,更是以297:200的绝对优势昂首挺近决赛。荷兰女队战胜法国女队进入决赛。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n 女队廖正江\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n 女队王南\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n 女队郭珂\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n

\n \n 中国混合队与波兰混合队最后4节的比赛以中国队57:8大胜开局,随后中国队34:24、38:28、36:27接连取胜,最终以281:201淘汰对手,进入决赛。意大利混合队战胜美国1队进入决赛。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n 混合队陈一超、傅博与波兰队\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n 混合队冉静蓉\n \n

\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 公开组的决赛将在美国1队和东道主丹麦队之间展开。老年组美国1队将与法国队争夺冠军。\n \n

\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/Zdv-jr2KaTl4bp97bDzR5Q", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 15:00:37 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax4cDjSkftG6Dz2icNJcgALDZSuiabngkX245yibSZ0pd9Ek2Z8hiazficT99kX70LvHEHibzYw5Hqp8X2KQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax4cDjSkftG6Dz2icNJcgALDZSuiabngkX245yibSZ0pd9Ek2Z8hiazficT99kX70LvHEHibzYw5Hqp8X2KQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651312000_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "3dc76d5930b9ba85e06e03b0b4a85f08", - "highlights": [] - }, { "title": "世锦赛半决赛激战正酣", "description": "世锦赛半决赛激战正酣", @@ -14555,28 +14775,6 @@ "hash": "5e995a6bbe0ce76b39f2410970e270bf", "highlights": [] }, - { - "title": "2025年中学生赛与大学生赛收官", - "description": "2025年中学生赛与大学生赛收官", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 8月29日,2025年中国中学生桥牌锦标赛和2025年中国大学生桥牌锦标赛在湖州落下帷幕。中学生赛高中组公开团体赛冠军由\n \n 上海市吴淞中学\n \n 获得,初中组公开团体赛冠军由\n \n 上海市位育初级中学\n \n 获得。大学生赛公开团体赛冠军由\n \n 清华大学\n \n 夺得,女子团体赛冠军由\n \n 江西水利电力大学\n \n 夺得。\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 中学生桥牌锦标赛高中组公开团体赛经过双循环共14轮比拼,上海市吴淞中学以173.66分摘得桂冠,上海市延安中学和浙江海盐元济中学分别获得亚军和季军。初中组公开团体赛决赛中,上海市位育初级中学以140:13大胜华东师范大学宝山实验学校,夺得冠军,华东师范大学宝山实验学校获得亚军,上海市宝山区求真中学在季军争夺战中战胜对手,获得季军。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 中国学生体育联合会市场开发部负责人徐辉、中国学生体育联合会中小学桥牌分会秘书长邢晓阳、湖州市体育产业与竞赛指导中心竞赛科科长张良为获奖队伍颁奖。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 高中组公开团体赛冠军\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 高中组公开团体赛亚军\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 高中组公开团体赛季军\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 初中组公开团体赛冠军\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 初中组公开团体赛亚军\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 初中组公开团体赛季军\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 高中组公开双人赛南北前三名\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 高中组公开双人赛东西前三名\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 高中组女子双人赛前三名\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 初中组公开双人南北前三名\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 初中组公开双人东西前三名\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 初中组女子双人赛南北前三名\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 初中组女子双人赛东西前三名\n \n \n

\n

\n \n 大学生桥牌锦标赛公开团体赛决赛在清华大学与浙江大学之间展开,清华大学两节全胜以65:53击败对手,夺得冠军,浙江大学屈居亚军,深圳职业技术大学获得季军。女子团体赛经过单循环共11轮较量后,江西水利电力大学积170.35分捧得冠军奖杯,浙江大学与吉林财经大学分列二、三名。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 中国学生体育联合会大学竞赛部主任籍强,中国学生体育联合会大学桥牌分会主席单位、上海立信会计金融学院党委常委、副院长刘永琴,上海市大学生体育协会会长薛名扬,中国学生体育联合会大学桥牌分会秘书长李兴林,上海立信会计金融学院体育与健康学院院长秦曼,上海立信会计金融学院体育与健康学院党总支书记黄敏为获奖队伍颁奖。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 公开团体赛冠军\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 公开团体赛亚军\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 公开团体赛季军\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 女子团体赛冠军\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 女子团体赛亚军\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 女子团体赛季军\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 公开双人赛南北前三名\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 公开双人赛东西前三名\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 女子双人赛南北前三名\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 女子双人赛东西前三名\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 今日,\n \n 第17届中国高校“校长杯”桥牌邀请赛\n \n 在湖州开赛,共有16对组合参加,比赛将于30日结束。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/Uh-Xwv2ykf6W18EbRHT7iw", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 20:24:17 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax5xeqnU9VJt5u2uRpx7wicYj7ia0mmaexaIhfFNV4DDzD0ZnrMUsHK88OWNUAVmy1dmQnfwXkcc4XXQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax5xeqnU9VJt5u2uRpx7wicYj7ia0mmaexaIhfFNV4DDzD0ZnrMUsHK88OWNUAVmy1dmQnfwXkcc4XXQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311976_3", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "04edd82996ce81c3e0e88ae34cabc86a", - "highlights": [] - }, { "title": "“奔跑吧·少年”小牌手风采——刘正宇、聂诗睿", "description": "智慧奔跑,赴成长之约!", @@ -14599,28 +14797,6 @@ "hash": "4eac0ab7f28e22b492b240a8658a5ae9", "highlights": [] }, - { - "title": "体育总局棋牌中心关于征集商务合作伙伴的公告", - "description": "体育总局棋牌中心关于征集商务合作伙伴的公告", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n

\n \n \n \n 体育总局棋牌中心关于征集商务合作伙伴的公告\n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 各有关单位:\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 为进一步规范棋牌中心(中国棋院)及中心所属各协会的商务合作行为,整合优质资源,推动棋牌事业高质量发展,特制定《体育总局棋牌中心(中国棋院)商务合作方案》。现印发并征集商务合作伙伴单位:\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 体育总局棋牌中心(中国棋院)商务合作方案\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 为深入贯彻落实《体育强国建设纲要》《全民健身计划(2021-2025年)》及国家体育总局关于体育产业高质量发展的要求,充分发挥国家体育总局棋牌运动管理中心(中国棋院)(以下简称“中心”或“棋牌中心”)在“四棋一牌”(象棋、国际象棋、桥牌、国际跳棋、五子棋)领域的核心引领作用,规范市场开发行为,整合优质资源,推动棋牌运动普及化、竞技化、产业化、数字化、国际化发展,特制定本方案。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 一、棋牌运动\n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 棋牌运动是智力运动,是我国体育事业的重要组成部分。棋牌运动历史悠久、形式多样,是人类智慧的结晶,无论是起源于我国的围棋、象棋、五子棋,还是来自西方的桥牌、国际象棋、国际跳棋都集科学、艺术、教育、文化、竞技、娱乐于一身,以其悠久的发展历史、丰富的文化内涵和独特的人文魅力,吸引着数以亿计的爱好者参与其中。经过项目的不断发展,各级组织相继成立、群众普及遍地花开、爱好人群逐年增多、赛事活动日趋活跃、竞技水平不断提高、竞赛成绩硕果累累、棋牌产业方兴未艾。新的历史发展时期,棋牌运动在助力体育强国建设,满足人民群众健身需求方面正在发挥积极作用。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 二、体育总局棋牌中心(中国棋院)\n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 国家体育总局棋牌运动管理中心(中国棋院),是国家体育总局直属事业单位,是国内象棋、国际象棋、桥牌、国际跳棋和五子棋运动的最高管理机构。负责研究和制定棋牌项目的发展规划、计划和方针政策,规范管理、指导和推动我国棋牌项目群众体育、竞技体育、体育产业、体育文化、体育对外交往的全面协调发展,业务范围包括所辖项目的推广普及、赛事组织、人才培养、行业管理、文化宣传、产业发展、国际交往等。负责象棋国际组织相关工作、对中国围棋协会的监管及对中国象棋协会、中国国际象棋协会、中国桥牌协会和中国国际跳棋协会的组织建设和日常管理工作。\n \n

\n

\n \n 中心下设中国象棋队、中国国际象棋队、中国桥牌队、中国国际跳棋队和中国五子棋队五支国家集训队。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 三、合作伙伴需具备的条件\n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n (一)遵守国家法律法规以及棋牌中心的各项规章制度,全力维护棋牌运动的良好形象,积极推动其健康、可持续发展。\n \n

\n

\n \n (二)认同棋牌项目的文化价值和社会意义,愿意通过多种方式提升大众对棋牌运动的认知和参与度,助力棋牌文化传播与推广。\n \n

\n

\n \n (三)具备较强的资金实力和良好的商业信誉,经营状况稳定,具有与棋牌中心开展长期合作的潜力和意愿。\n \n

\n

\n \n (四)企业形象正面,品牌理念与棋牌运动的精神内涵相契合,合作能够为双方带来积极的社会影响和品牌提升。\n \n

\n

\n \n (五)根据合作需求,提供现金、实物、服务等方面的支持,助力棋牌赛事举办、人才培养、产业发展等工作。\n \n

\n

\n \n (六)重视市场营销和品牌推广,愿意投入资源借助棋牌中心的平台、优秀棋手进行品牌宣传,推广棋牌运动。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 四、层级划分及资源模式\n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 按照当前棋牌中心的实际情况,商务开发可分成中心层面和协会层面2个层级:\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n (一)中心层面(最高层级,代表国家棋牌运动整体)\n \n

\n

\n \n 1.中心层面的核心资源与权益范围\n \n

\n

\n \n 涵盖棋牌中心所管辖的所有项目(包括所属协会、无协会的项目及新增项目)和国家队的整体品牌合作,吸引跨领域头部品牌,主打国家级棋牌平台的整体影响力,体现官方权威性,具体如下:\n \n

\n

\n \n (1)“国家体育总局棋牌运动管理中心”的名称和标识授权使用。\n \n

\n

\n \n (2)棋牌中心所管辖的国家队资源:中国国家象棋队、中国国家国际象棋队、中国国家桥牌队(以及其他有国家队项目)的整体商务开发权(名称、标识、集体肖像、装备以及相关活动参与等)。国家队相关的独家、排他性高级别合作。\n \n

\n

\n \n (3)综合性棋牌赛事/活动:由棋牌中心直接主办或作为第一主办方的、跨多个棋牌项目的全国性、国际性大型赛事或活动(例如:全国智力运动会等)的冠名权、合作伙伴及赞助商等招商权、广告发布权、报道权、媒体传播权、衍生品开发权、赛事标志及域名使用权等。\n \n

\n

\n \n (4)中心所属协会及新增项目 (四棋一牌、魔方等):该项目的赛事、活动的商务开发权。\n \n

\n

\n \n (5)跨项目战略合作:覆盖所有或大部分棋牌项目的战略级合作伙伴。\n \n

\n

\n \n 2.中心层面的项目合作模式包括:\n \n

\n

\n \n (1)战略合作伙伴:顶级合作,跨项目、排他性强(可能是全品类或核心品类排他),深度绑定棋牌中心核心资源(尤其国家队、综合性赛事),体现最高级别的长期战略同盟关系,数量极少(1-3家或极少数同行业非竞品),赞助额最高。\n \n

\n

\n \n (2)官方合作伙伴:高级合作,可覆盖棋牌中心层面的特定核心资源组合(如国家队合作伙伴 + 某综合性赛事;或无协会项目、新增项目独家权益包),通常拥有在特定品类内的排他性或优先权,数量多于战略伙伴(2-5家),赞助额较高。\n \n

\n

\n \n (3)项目合作伙伴:基础合作,权益相对基础或聚焦,覆盖文化、科技、教育、国际、区域5大领域(如文化传承伙伴、科技赋能伙伴、教育公益伙伴、国际拓展伙伴、城市联盟伙伴等),参与单一活动或区域性推广,不享有排他性,权益较灵活(如器材赞助、媒体合作)。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n (二)协会层面 (项目层级,深耕单项运动)\n \n

\n

\n \n 1.协会层面的核心资源与权益范围\n \n

\n

\n \n 针对单一项目的垂直受众,适合细分领域品牌(如体育用品、教育机构)深度绑定,开发成本更低,灵活性更高。\n \n

\n

\n \n (1)本项目专属的赛事名称、赛事标识的授权使用(需明确协会拥有赛事的名称和标识的知识产权)。\n \n

\n

\n \n (2)本项目由协会独立主办或作为第一主办方的所有赛事、活动(例如:全国象棋甲级联赛、国际象棋世界冠军赛中国区选拔赛、桥牌A类俱乐部联赛等) 的冠名权、合作伙伴及赞助商等招商权、广告发布权、报道权、媒体传播权、衍生品开发权、赛事标志及域名使用权等。\n \n

\n

\n \n (3)本项目注册运动员、裁判员在非国家队任务期间,在征得本人同意后,可参与本项目活动的相关权益 (需注意与国家队权益的区分)。\n \n

\n

\n \n (4)本项目领域的技术标准、培训体系等。\n \n

\n

\n \n (5)本项目内的独家/排他性合作。\n \n

\n

\n \n 权益范围严格限定在本项目内,且需注意避免与中心层面协议的冲突(尤其涉及国家队权益时)。\n \n

\n

\n \n 2.协会层面的项目合作模式包括:\n \n

\n

\n \n (1)首席合作伙伴:顶级合作,可视情况被授予唯一性与全品类排他性权益,深度绑定协会核心资源,包括协会主导的国际赛事、国家级棋牌文化推广项目、行业标准制定等核心业务,代表协会最高层级的长期战略同盟关系。合作数量严格限制为1-3家,合作期限3-5年,赞助金额处于协会合作体系最高水平。\n \n

\n

\n \n (2)官方供应商:高级合作,聚焦协会赛事及活动所需的产品与服务供应,在指定品类内拥有排他性权益。可覆盖协会核心赛事的物资供应(如专业棋牌设备、比赛用具)、技术服务(如赛事直播技术、数据系统支持)等特定核心资源组合。数量若干,赞助形式包含现金与物资/服务组合。\n \n

\n

\n \n (3)项目支持伙伴:基础合作,权益聚焦协会单项活动或专项计划,覆盖文化推广、公益赛事、区域棋牌交流等细分领域。不享有排他性,权益灵活多样,包括但不限于活动现场品牌展示、线上宣传推广、活动联合署名等。合作可根据项目规模灵活调整,以现金、物资或服务支持为主,适合希望短期参与协会项目、提升品牌曝光的企业。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 五、权益体系\n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n (一)中心层面的权益体系\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 中心层面的权益包括但不限于:授予对应等级称谓;定制合作产品或服务;行业排他权;品牌宣传权益(广告投放、媒体曝光等);使用中心官方标识及联合标识;获取行业信息与资源支持;优先参与中心主办赛事的赞助与合作及衍生品的开发;邀请国家队队员三人以上参与品牌推广活动;参与行业交流活动(研讨会、科普讲座等);在中心官方平台宣传推广;获得赛事门票、纪念礼品等。其中国家队权益包有:“中国国家象棋队/国际象棋队/桥牌队”官方称号;国家队队员集体肖像权(非个人)、队徽使用;国家队赛事服装/器材指定权益;赛时新闻发布会品牌露出等。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n (二)协会层面的合作赞助体系\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 协会层面的权益包括但不限于:授予对应等级称谓;定制合作产品或服务;行业排他权;品牌宣传权益(广告投放、媒体曝光等);使用协会官方标识LOGO;获取协会信息与资源支持;协会发布会活动现场展示;优先参与协会主办赛事的赞助与合作及衍生品的开发;协助邀请非国家队队员(知名棋手)参与品牌推广活动;参与行业交流活动(研讨会、科普讲座等);在协会官方平台宣传推广;获得赛事门票、纪念礼品等。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 体育总局棋牌中心\n \n

\n

\n \n 2025年8月21日\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n (联系人:\n \n \n 中心层面的合作\n \n \n :\n \n \n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 刘老师 010-87559475,\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 马老师 010-87559186\n \n \n \n

\n

\n \n \n 协会层面的合作:\n \n \n

\n

\n \n \n 象棋:夏老师 010-87559131\n \n \n

\n

\n \n \n 国际象棋:蔡老师010-87559150\n \n \n

\n

\n \n \n 桥牌:刘老师 010-87559169\n \n \n

\n

\n \n \n 国际跳棋:刘老师010-87559189\n \n \n

\n

\n \n \n 五子棋:衣老师010-87559182)\n \n \n

\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/2LymLxVoIhOygV5rNse-8g", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 20:24:17 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax4pCXVnZmbFctcLpJCOJC5NiahqLVzLu5yatKndanhxOa27uOHVQkR0VtBxKiaYMNSD9K0A44KsIRCA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax4pCXVnZmbFctcLpJCOJC5NiahqLVzLu5yatKndanhxOa27uOHVQkR0VtBxKiaYMNSD9K0A44KsIRCA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311976_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "71d45601e0b891e6b355c489254e9370", - "highlights": [] - }, { "title": "中学生赛与大学生赛进入尾声", "description": "中学生赛与大学生赛进入尾声", @@ -14643,28 +14819,6 @@ "hash": "d4b3084d51d219fadf1c37fc6826fe01", "highlights": [] }, - { - "title": "“奔跑吧·少年”小牌手风采——胡宏晔", - "description": "智慧奔跑,赴成长之约!", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 由国家体育总局棋牌运动管理中心、中国桥牌协会主办的“奔跑吧·少年”桥牌系列赛事活动自启动以来,得到了广泛关注与积极参与。通过全国桥牌少年智慧接力赛、全国桥牌青少年夏令营以及桥牌“进校园”等赛事活动开展,为青少年桥牌爱好者搭建友谊之“桥”、快乐之“桥”。\n \n \n

\n

\n \n 望小牌手们以梦为马,不负韶华,智慧奔跑,赴成长之约!\n \n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/j3uVWnaqfE-mxaaglprw_g", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Thu, 28 Aug 2025 20:53:26 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax7eV4cecDsPib4CS2YVVn2CC8mGuGsdJgPFAEJ621dA75UvuQIpzdS3s3yvsDTPOKGbu9G9nia1KGTA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax7eV4cecDsPib4CS2YVVn2CC8mGuGsdJgPFAEJ621dA75UvuQIpzdS3s3yvsDTPOKGbu9G9nia1KGTA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311934_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "15d5bdf1df44df30091b1920f6ab4481", - "highlights": [] - }, { "title": "世锦赛中国女队和混合队双双进入半决赛", "description": "世锦赛中国女队和混合队双双进入半决赛", @@ -14687,28 +14841,6 @@ "hash": "42b176593b3d0e848d163e6df7c4a32a", "highlights": [] }, - { - "title": "中学生赛与大学生赛完成双人赛项目", - "description": "中学生赛与大学生赛完成双人赛项目", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n

\n \n \n 8月27日,2025年中国中学生桥牌锦标赛和2025年中国大学生桥牌锦标赛结束了第二个比赛日,两大赛事均完成双人赛项目的比拼。\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n \n
\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 中学生桥牌锦标赛今日结束了初中组公开双人、女子双人和高中组公开双人、女子双人4个组别的比赛。初中组公开双人赛共有40对组合参加,经过20轮共40副牌的角逐,上海市大同初级中学的周嘉阳/张辰新、中国人民大学附属中学1队的吕信成/王瀚霆、上海市宝山区求真中学1队的王子赟/严羽潼获得南北方向前三名,上海市大同初级中学1队的杨轶涵/黄逸楷、中国人民大学附属中学2队的刘铭涵/刘熠霖、上海市宝山区求真中学2队的刘泽灏/沈轩乐获得东西方向前三名。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 初中组女子双人赛有16对选手,共比拼16轮32副牌,最终温岭三中的张惠茹/张雨萱、上海市金教院附中2队的邵峻娜/沈歆然、襄阳市第44中学队的武月馨/陈亦梦获得南北方向前三名,襄阳市第四十四中学队的田瑜欣/董菁蓉、上海市金教院附中的黄圆然/韩沁宇、北京育才学校的尹梓诺/李淘桃获得东西方向前三名。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 高中组公开双人赛的16对组合进行了16轮共32副牌的较量,中国人民大学附属中学1队的唐煦宸/张子奇、上海市吴淞中学2队的秦邦尧/潘行言、温州市第八高级中学的叶志鑫/胡越桐获得南北方向前三名,杭州智力运动中等专业学校的徐宏毅/邓嘉豪、上海市延安中学1队的汤友淇/陈乐融、中国人民大学附属中学2队的邓开元/彭友友获得东西方向前三名。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 高中组女子双人赛的5对选手经过10轮共40副牌的比拼,浙江海盐元济中学的魏彤悦/曲怡蒙、复旦大学附属中学的马天麟/王天瑶、上海市吴淞中学的刘晨曦/陆沁滢获得前三名。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 大学生桥牌锦标赛公开双人赛吸引了48对组合参加。今天上午经过9轮共18副牌的较量,上海立信会计金融学院2队的刘浩成/夏奕杰、上海中医药大学2队的邵渝博/王媛媛、深圳职业技术大学3队的杨鹏/林仕洪获得南北方向前三名,福州大学2队的官瑜/饶凯辰、北京工业大学2队的郭峻志/邢乐涵、清华大学2队的张笑语/高明达获得东西方向前三名。下午完成了公开团体、女子团体的第3、4轮比赛。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n 明日,中学生桥牌锦标赛和大学生桥牌锦标赛均将继续团体赛各组别的比拼,届时将产生各组别四强队伍。\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/9SN-s8wYdM1tkYRwL4DXEA", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Wed, 27 Aug 2025 18:24:40 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax7eV4cecDsPib4CS2YVVn2CCE4BibiamOewSF6ibyaGFQOn2QRhMAD9NtwKfDicTeKZ3gHt7zo7YS8somg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax7eV4cecDsPib4CS2YVVn2CCE4BibiamOewSF6ibyaGFQOn2QRhMAD9NtwKfDicTeKZ3gHt7zo7YS8somg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311899_3", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "cdd55733c2a44d75d2dd407168616cbf", - "highlights": [] - }, { "title": "“奔跑吧·少年”小牌手风采——林祥辉", "description": "智慧奔跑,赴成长之约!", @@ -14731,28 +14863,6 @@ "hash": "d10fdfc97e53fa4ee88a6256775df55a", "highlights": [] }, - { - "title": "世锦赛八进四两支中国队暂时落后", - "description": "世锦赛八进四两支中国队暂时落后", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 北京时间27日凌晨,第47届世界桥牌团体锦标赛四分之一决赛结束前四节的较量。中国女队和中国混合队四节过后均暂时落后各自对手丹麦女队和丹麦混合队。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 中国女队第一节比赛23:24小负,第二节52:36取胜,但第三节9:43不敌对手,第四节比赛中国队前半段仍发挥欠佳,总分差一度超过60IMP,好在最后三副牌中国队接连取胜,最终以37:40结束第四节比赛。四节过后中国队121:143暂时落后丹麦队。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 女队准备比赛中\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 左晓雪和教练李欣\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 中国混合队当天比赛也一波三折。首节24:10取胜,随后41:60输掉第二节,第三节27:17再次获胜,第四节29:37,最终以121:124的比分结束上半段比赛。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 混合队在赛前\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 四分之一决赛还将进行四节比拼,累计两天得分产生进入四强的队伍。\n \n

\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/zeuUg6UYF1C63Fjhf-ufDQ", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Wed, 27 Aug 2025 18:24:40 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax7eV4cecDsPib4CS2YVVn2CCibgBsegUibOiaewPiaiaShRuiayZ9yHuzG2niamTsWW88ibhiaia2cwV4fSN8gIQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax7eV4cecDsPib4CS2YVVn2CCibgBsegUibOiaewPiaiaShRuiayZ9yHuzG2niamTsWW88ibhiaia2cwV4fSN8gIQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311899_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "e92c5a284b21798ae9e032c853f901bd", - "highlights": [] - }, { "title": "2025年中国中学生赛和大学生赛湖州开赛", "description": "2025年中国中学生赛和大学生赛湖州开赛", @@ -14775,28 +14885,6 @@ "hash": "bdcab91aecdbe5fdc887eb67e2b0bd85", "highlights": [] }, - { - "title": "“奔跑吧·少年”小牌手风采——林祥辉", - "description": "智慧奔跑,赴成长之约!", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 由国家体育总局棋牌运动管理中心、中国桥牌协会主办的“奔跑吧·少年”桥牌系列赛事活动自启动以来,得到了广泛关注与积极参与。通过全国桥牌少年智慧接力赛、全国桥牌青少年夏令营以及桥牌“进校园”等赛事活动开展,为青少年桥牌爱好者搭建友谊之“桥”、快乐之“桥”。\n \n \n

\n

\n \n 望小牌手们以梦为马,不负韶华,智慧奔跑,赴成长之约!\n \n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/EphFfLZxwhvAtgEx-H6fNg", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Tue, 26 Aug 2025 19:32:41 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax5hstHdZlW3vU5eW7HIAulVvmjZB5supIaz4pCof50UHicpeAZPndXpTJLy2Oe56YVR9EFibKnJRqZA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax5hstHdZlW3vU5eW7HIAulVvmjZB5supIaz4pCof50UHicpeAZPndXpTJLy2Oe56YVR9EFibKnJRqZA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311860_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "9b7a89d657d1fec042f12c7c604d1acd", - "highlights": [] - }, { "title": "中国女队和混合队携手进入世锦赛八强", "description": "中国女队和混合队携手进入世锦赛八强", @@ -14819,28 +14907,6 @@ "hash": "d5435e8a0fb141b737448ed56221a8ea", "highlights": [] }, - { - "title": "综锦赛练兵 中国老年队世锦赛争创佳绩", - "description": "​", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 全国桥牌综合锦标赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2025年全国桥牌综合锦标赛正在上海汽车会展中心举行,即将出征世锦赛的中国老年队参加了瑞士制团体赛和VP双人赛,教练吕奕行表示,队伍参赛是为世锦赛练兵,将力争在世锦赛上取得好成绩。\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 中国老年队参加全国桥牌综合锦标赛为世锦赛练兵,队员李庆良、教练吕奕行、戴建伟、周松鹤、翁建强、郑一心、梁一雄(从左至右)\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 据吕奕行介绍,中国老年队最终确定的阵容为郑一心/梁一雄、周松鹤/翁建强、戴建伟/李庆良,其中前两对搭档都是新组合,6名队员中只有梁一雄曾经代表中国老年队参加过世锦赛,其余5人都是首次参加,是地道的世锦赛新兵。为了加强新搭档和队伍的磨合,队伍已经进行了线上训练,担任翻译兼技术顾问的孙旭东为队伍整理了对手们的体系,帮助队员们了解对手情况。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 队伍将于8月16日从上海出发前往世锦赛比赛地点丹麦,刚好全国桥牌综合锦标赛在上海举行,于是队伍就安排了队员们参赛,通过实战加紧练兵。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 梁一雄(左)与郑一心在比赛中练兵\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 吕奕行说,这支中国老年队的训练和参赛得到了上海市长宁区体育局和长宁区桥牌协会的大力支持,此次参赛费用全部由长宁区体育局承担。队伍此前通过在合肥举行的第54届亚太桥牌锦标赛拿到了世锦赛参赛资格,大家都非常珍惜这次宝贵的参赛机会,一定会在比赛中争取发挥出自身水平,力争好成绩。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 周松鹤在比赛中\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 队员周松鹤表示,经过亚太赛的历练,自己面对即将到来的世锦赛大考丝毫不紧张。他说,自己与翁建强虽然是新搭档,但作为老牌手都相互了解,现在要做的就是尽快磨合,在实际比赛中达到默契。世锦赛参赛机会难得,自己一定会与队友们把握机会,争取有好的表现,理想的比赛预期目标是进入前八。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 吕奕行说,队员们打完此次全国综合锦标赛,就在上海进行休整,8月16日全队出征世锦赛,提前两天出发是为了给队员们倒时差和身体调整的时间。总之,队伍一定会全力以赴打好比赛,争取好成绩。\n \n

\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/JSh_U_4tz2qtGP9P5lahjA", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Wed, 13 Aug 2025 20:36:46 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax6ic1DblvloJgnWPbcIBjZllZSNJR4IdzYNwAorbK6RdnwJ13JsbbKJVPGQv8aJOH9Kc3mRDGpnXaw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax6ic1DblvloJgnWPbcIBjZllZSNJR4IdzYNwAorbK6RdnwJ13JsbbKJVPGQv8aJOH9Kc3mRDGpnXaw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311248_3", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "7063d98bbb43f62bfa982e049d1029b5", - "highlights": [] - }, { "title": "“奔跑吧·少年”小牌手风采——吕佳宸", "description": "智慧奔跑,赴成长之约!", @@ -14863,28 +14929,6 @@ "hash": "8ff147836dfc2da8828adcea7b26f3a6", "highlights": [] }, - { - "title": "桥牌综锦赛混团结束 湖北队夺冠", - "description": "桥牌综锦赛混团结束 湖北队夺冠", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 8月13日,正在上海汽车会展中心举行的2025年全国桥牌综合锦标赛结束了混合团体赛的争夺,\n \n \n 湖北队\n \n \n 在冠军争夺战中取胜北京恒洲,\n \n \n 成功捧得冠军奖杯\n \n \n 。\n \n \n \n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 混合团体赛决赛\n \n \n 分为四节共打48副牌,湖北队发挥出色,前两节连胜,以80比23大比分领先,第三节和第四节北京恒洲反击成功,连扳回两节,但最终湖北队以107比89领先,从而夺得冠军,北京恒洲屈居亚军。季军争夺战进行了两节共24副牌的比拼,结果北京如海取得了两节比赛的胜利,以58比22击败对手战马,成功登上了领奖台,战马名列第四。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 中国桥牌协会副主席徐建国与上海市桥牌协会会长戴柳共同为混合团体赛前三名颁奖\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 混合双人赛\n \n \n \n \n 共有189对378名选手参加,经过预赛、复赛和决赛三个阶段的争夺,育新科技的陈燕青/张伟、JJ比赛的练丹红/田伟强、早秋嘉定的顾学军/孙玉玲最终获得了前三名。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 中国桥牌协会副主席徐建国为混合双人赛前三名颁奖\n \n \n

\n

\n \n \n 晋级瑞士制团体赛\n \n \n \n \n 决赛的24支队伍经过了6轮共48副牌的较量,成功站上领奖台的三支队伍分别是:业之峰、博思软件、北京XYZ。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 上海市桥牌协会会长戴柳为瑞士制团体赛前三名颁奖\n \n \n

\n

\n \n \n VP双人赛\n \n \n 共有115对230名选手参加,经过全天14轮共42副牌的交锋,最终获得前三名的队伍分别是:天王队的刘因延/许绰伦、智娱队的滑亚妹/陈旻昱、永恒队的周振海/杨戈宁。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 上海市桥牌协会副秘书长丁建华为VP双人赛前三名颁奖\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 赛后举行了颁奖仪式,中国桥牌协会副主席徐建国和上海市桥牌协会会长戴柳共同为混合团体赛优胜队颁奖,徐建国为混合双人赛优胜队颁奖,戴柳为瑞士制团体赛优胜队颁奖,上海市桥牌协会副秘书长丁建华则为获得VP双人赛前三名的队伍颁奖。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 8月14日,比赛将迎来第七个比赛日,公开团体赛和女子团体赛同时开打,其中公开团体赛有103支队伍报名,女子团体赛有28支参赛队。青年团体赛U26组、青年团体赛U21组、青年瑞士制团体赛U26组和青年双人赛U16组四个组别将全部收官。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/50DDDn8dr2c60sCanmBUaA", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Wed, 13 Aug 2025 20:36:46 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax6ic1DblvloJgnWPbcIBjZllW1RicOUS1L6w1HzDHkeGwlEW6hzXLficvCXMPngIqRjqEFQiaic50oJQiag/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax6ic1DblvloJgnWPbcIBjZllW1RicOUS1L6w1HzDHkeGwlEW6hzXLficvCXMPngIqRjqEFQiaic50oJQiag/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311248_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "ccc8953b5a7a2c9be202fb457b63d98d", - "highlights": [] - }, { "title": "周卫:闵行桥协脚踏实地做桥牌青训", "description": "周卫:闵行桥协脚踏实地做桥牌青训", @@ -14907,28 +14951,6 @@ "hash": "1f11f46415e7c3b41a103687f3381502", "highlights": [] }, - { - "title": "屈枫:太仓奇力小队员还需努力", - "description": "屈枫:太仓奇力小队员还需努力", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 全国桥牌综合锦标赛\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 参加2025年全国桥牌综合锦标赛青年团体赛U16公开组的太仓奇力队只有四名小队员,而且都是第一次参加全国比赛,领队兼教练的屈枫表示,小队员们还需要努力,需要接受更加系统而严格的训练。\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n \n 太仓奇力队合影,队员杜昕恒、王钰轩、领队兼教练屈枫、吴晨雨、倪家铭(从左至右)\n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 这支队伍来自全国唯一的“桥牌之乡”江苏太仓,四名小牌手是杜昕恒、王钰轩、吴晨雨、倪家铭,都是太仓市荣文小学的小学生,是基层桥牌老师蔡志强带出来的好苗子。他们在太仓市、苏州市乃至江苏省的桥牌比赛多次获得了小学生组冠军,是同龄人中的佼佼者。此次队伍由太仓市桥牌协会副会长、桥牌教练屈枫率队参赛。屈枫说,希望这几个孩子通过参赛得到锻炼。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 太仓距离上海50多公里,虽然不太远,但为了减少孩子们在路上的时间,同时节省孩子们的参赛费用,屈枫在距离赛场不太远的地方找了个民宿,每天开车带着孩子们往返住处和赛场。把孩子们送进赛场后,屈枫就在赛场外的休息区坐等,比赛结束后带他们吃饭,晚上给他们进行复盘,讲解桥牌技术。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 最终这支队伍在青年团体赛U16公开组69支参赛队中名列第三十,在71支参赛队参加的青年瑞士团体赛U16组中名列第二十七,按说已经是不错的表现了,但是屈枫认为打得不够好,在比赛中暴露出一些不足。他说,这些孩子的确都是很好的苗子,此次比赛结束回去后,他要对这些孩子们进行更加系统而严格的训练,训练方式是线上线下相结合。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 屈枫介绍说,太仓市桥牌协会始终重视抓青少年桥牌普及推广工作,目前太仓市第一中学、实验中学、高级中学都有桥牌队,对于其中好的苗子都会进行重点培养,就是希望太仓桥牌能够更好地传承下去。\n \n

\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/hXtkdvMBAztjj9QYPLdPQQ", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Tue, 12 Aug 2025 21:17:40 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax4ibe2hibA10pnqVWSRibPY2WkaDmLiaGUdlsDJ0bj6RFo8Z9ACzPZibhrtlIjZemqBh5TRrj6QrWPmtLQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax4ibe2hibA10pnqVWSRibPY2WkaDmLiaGUdlsDJ0bj6RFo8Z9ACzPZibhrtlIjZemqBh5TRrj6QrWPmtLQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311223_6", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "f0f1e28d58c83ad25f70b1af6be941ab", - "highlights": [] - }, { "title": "唐涤飞:乐于为天津桥牌青训提供助力", "description": "​", @@ -14951,28 +14973,6 @@ "hash": "8349bb25b1ea352e31ba5576635bc0c8", "highlights": [] }, - { - "title": "海南海花岛桥牌大奖赛筹备告竣 静待桥友到来", - "description": "海南海花岛桥牌大奖赛筹备告竣 静待桥友到来", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 由儋州市旅游和文化广电体育局和海花岛环球智力运动嘉年华组委会主办的\n \n 海南海花岛2025-2026年度首季桥牌大奖赛\n \n 将于8月20日-31日在海南海花岛举办。比赛包括\n \n 公开团体赛、老年团体赛和青少年团体赛\n \n 三个比赛项目。\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n 日前组委会表示,赛事核心保障与配套服务均落实到位,各项准备工作现已基本完成,诚邀桥牌爱好者前往参赛。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 组委会表示,本次比赛的赛事总奖金60万元已落实到位,组委会将严格依据竞赛规程,于赛后现场完成奖金发放。创新性旅居奖励已完成房源锁定,配套保洁、管家服务等细则均已明确。赛事奖杯、桥牌器具等实体礼品亦已运抵赛区。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 针对前期成功报名队伍专设的 “三重礼”已全面备妥:两室一厅精品公寓单日居住权预约通道已建立、全队定制赛事文化衫完成尺码分装入库、水上王国及海洋乐园7折电子门票生成系统完成测试。报名队伍在资格审核通过后,可通过简易流程即时申领。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 全域配套服务畅通,组委会协同多方资源提供便利支持,交通、住宿等优惠政策(如南航机票9折、欧堡酒店赛事专属价格补贴等)持续有效,保障参赛队伍便捷出行、舒适入住。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 赛场筹备也进入了终验阶段,目前海花岛国际会议中心已完成竞赛牌桌及电子计分系统调试、裁判组/医疗站全岗点人员培训、志愿者服务体系全流程演练。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 赛事报名通道将持续开放至8月16日,确保所有参赛队伍均可享受赛事权益。期待各位桥友把握机会,踊跃报名,共赴这场桥牌盛会。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 赛事详情及报名通道请前往中国桥牌网地方赛事专题页查看。赛事咨询:张先生 15732153248。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 赛事组委会客服\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 赛事领队群\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/NGYOPoQ7mbHXKT1E0-rQgA", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Tue, 12 Aug 2025 21:17:40 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax4ibe2hibA10pnqVWSRibPY2WkHQXicAeEUDnylN40IgBECwGsfokgd8mhSGvK0Kps0QAnCEvzjF8ElwQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax4ibe2hibA10pnqVWSRibPY2WkHQXicAeEUDnylN40IgBECwGsfokgd8mhSGvK0Kps0QAnCEvzjF8ElwQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311223_4", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "62fb91055c5aa47762ff358b4fdededf", - "highlights": [] - }, { "title": "中国桥牌协会关于“北京世园公园杯”2025年全国桥牌俱乐部锦标赛的补充通知", "description": "中国桥牌协会关于“北京世园公园杯”2025年全国桥牌俱乐部锦标赛的补充通知", @@ -14995,28 +14995,6 @@ "hash": "7a62fdfd0ff6318758509da530d235a1", "highlights": [] }, - { - "title": "“奔跑吧·少年”小牌手风采——王若谷", - "description": "智慧奔跑,赴成长之约!", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 由国家体育总局棋牌运动管理中心、中国桥牌协会主办的“奔跑吧·少年”桥牌系列赛事活动自启动以来,得到了广泛关注与积极参与。通过全国桥牌少年智慧接力赛、全国桥牌青少年夏令营以及桥牌“进校园”等赛事活动开展,为青少年桥牌爱好者搭建友谊之“桥”、快乐之“桥”。\n \n \n

\n

\n \n 望小牌手们以梦为马,不负韶华,智慧奔跑,赴成长之约!\n \n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/_olrblKjGzirLVcvRar7Og", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Tue, 12 Aug 2025 21:17:40 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax4ibe2hibA10pnqVWSRibPY2WkibKDd8EBcAxkeT43FAUEibpJfyynP0J4z2mCOhWj3Vp5EEoj3pKRmk2Q/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax4ibe2hibA10pnqVWSRibPY2WkibKDd8EBcAxkeT43FAUEibpJfyynP0J4z2mCOhWj3Vp5EEoj3pKRmk2Q/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311223_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "baa27b1aade5ac81bdd554b5943daf3d", - "highlights": [] - }, { "title": "桥牌综锦赛赛程过半 混团决赛队伍产生", "description": "桥牌综锦赛赛程过半 混团决赛队伍产生", @@ -15039,28 +15017,6 @@ "hash": "0df2df8ea72cd062b051ec4a19536643", "highlights": [] }, - { - "title": "重磅开赛!第四届全民健身线上运动会暨2025“我要上智运”·全民棋牌全国网络大赛邀您参赛!", - "description": "重磅开赛!第四届全民健身线上运动会暨2025“我要上智运”·全民棋牌全国网络大赛邀您参赛!", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 年年方寸论高下,岁岁江湖会友朋——\n \n \n

\n

\n \n \n 第四届全民健身线上运动会暨2025“我要上智运”·全民棋牌全国网络大赛\n \n ,如约而至!桥牌第1场网络海选赛即将于8月16日开赛,更多详细信息请见竞赛规程,欢迎广大桥牌爱好者踊跃参赛!\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 第四届全民健身线上运动会暨2025“我要上智运”·全民棋牌全国网络大赛桥牌竞赛规程\n \n \n \n

\n

\n \n \n 一、主办单位\n \n \n

\n

\n \n 国家体育总局群众体育司\n \n

\n

\n \n 中华全国体育总会群众体育部\n \n

\n

\n \n 国家体育总局棋牌运动管理中心\n \n

\n

\n \n 中国桥牌协会\n \n

\n

\n \n 咪咕文化科技有限公司\n \n

\n

\n \n \n 二、承办单位\n \n \n

\n

\n \n 咪咕互动娱乐有限公司\n \n

\n

\n \n 金桥在线\n \n

\n

\n \n \n 三、竞赛项目\n \n \n

\n

\n \n 双人赛(不设年龄限制)\n \n

\n

\n \n \n 四、赛程安排\n \n \n

\n

\n \n 比赛由线上预选赛、总决赛两部分组成。\n \n

\n

\n \n (一)线上预选赛分为两个阶段:第一阶段“网络海选赛”;第二阶段“网络入围赛”。\n \n

\n

\n \n (二)总决赛:线下赛。\n \n

\n

\n \n \n 五、比赛地点\n \n \n

\n

\n \n (一)线上比赛地点:\n \n

\n

\n \n 金桥在线\n \n

\n

\n \n 在中国桥牌网的第四届全民健身线上运动会暨2025“我要上智运”·全民棋牌全国网络大赛专题报名,即可参赛。\n \n

\n

\n \n (二)总决赛地点:参见总规程。\n \n

\n

\n \n \n 六、比赛日期\n \n \n

\n

\n \n (一)网络海选赛和入围赛:8月16日-10月12日\n \n

\n

\n \n 网络海选赛分10场举行,比赛开赛时间均为比赛当日20:00。\n \n

\n

\n \n 海选赛第1场    8月16日\n \n

\n

\n \n 海选赛第2场    8月17日\n \n

\n

\n \n 海选赛第3场    8月30日\n \n

\n

\n \n 海选赛第4场    8月31日\n \n

\n

\n \n 海选赛第5场    9月6日\n \n

\n

\n \n 海选赛第6场    9月7日\n \n

\n

\n \n 海选赛第7场    9月13日\n \n

\n

\n \n 海选赛第8场    9月14日\n \n

\n

\n \n 海选赛第9场    9月27日\n \n

\n

\n \n 海选赛第10场   9月28日\n \n

\n

\n \n 网络入围赛分4场举行, 比赛开赛时间均为比赛当日20:00。\n \n

\n

\n \n 入围赛第1场    10月5日\n \n

\n

\n \n 入围赛第2场    10月12日\n \n

\n

\n \n 入围赛第3场    10月19日\n \n

\n

\n \n 入围赛第4场    10月24日\n \n

\n

\n \n (二)线下总决赛时间:待定\n \n

\n

\n \n \n 七、参赛办法\n \n \n

\n

\n \n (一)所有桥牌爱好者均可报名参赛。\n \n

\n

\n \n (二)通过线上赛晋级线下总决赛的选手名单,将在总决赛前公示。如被举报,经查实立即取消资格。\n \n

\n

\n \n \n 八、线上比赛登录方式\n \n \n

\n

\n \n (一)金桥在线登录方式\n \n

\n

\n \n www.gembridge.cn\n \n

\n

\n \n 可以电脑网页版直接登录,安卓和苹果设备可安装\"金桥在线\"app。\n \n

\n

\n \n \n 九、竞赛办法\n \n \n

\n

\n \n (一)线上赛\n \n

\n

\n \n 1.网络海选赛\n \n

\n

\n \n (1)网络海选赛共进行10场MP制黄金分双人赛,每场比赛进行7轮,每轮3副牌,每轮用时22分钟。\n \n

\n

\n \n (2)网络海选赛比赛时间为比赛日当天20:00--22:35。\n \n

\n

\n \n (3)每场比赛以黄金分排名。\n \n

\n

\n \n (4)参加5场及以上的搭档, 按5场最好成绩的平均黄金分进行网络海选赛总排名。网络海选赛总排名前60名入选网络入围赛。\n \n

\n

\n \n 2.网络入围赛\n \n

\n

\n \n (1)网络入围赛共进行4场MP制黄金分双人赛,每场比赛进行7轮,每轮3副牌,每轮用时22分钟。\n \n

\n

\n \n (2)网络入围赛比赛时间为比赛日当天20:00--22:35。\n \n

\n

\n \n (3)每场比赛以黄金分排名。\n \n

\n

\n \n (4)入围赛4场比赛的成绩,在4场比赛全部结束后同时公布。\n \n

\n

\n \n (5)参加2场及以上的搭档,按2场最好成绩的平均黄金分进行网络入围赛总排名。网络入围赛总排名前16对选手入选总决赛。\n \n

\n

\n \n (6)如遇网络入围赛总排名前16名的选手放弃参加总决赛时,则从网络入围赛总排名第17名的选手开始依次递补。\n \n

\n

\n \n (二)总决赛\n \n

\n

\n \n 1.总决赛参赛选手来自网络入围赛决出的16对选手。主办方审核通过后方可参加。\n \n

\n

\n \n 2.总决赛采用豪威尔制MP双人赛, 共进行15轮,每轮3副牌。\n \n

\n

\n \n 3. 总决赛比赛办法另行公布。\n \n

\n

\n \n \n 十、报名时间及方法\n \n \n

\n

\n \n (一)线上报名时间\n \n

\n

\n \n 网络海选赛:8月16日-9月28日,海选赛期间可重复多次报名海选赛。网络入围赛选手根据网络海选赛的比赛成绩产生。\n \n

\n

\n \n (二)报名方法\n \n

\n

\n \n 在中国桥牌网的第四届全民健身线上运动会暨2025“我要上智运”·全民棋牌全国网络大赛专题报名。\n \n

\n

\n \n (三)名单公示和补充规则\n \n

\n

\n \n 总决赛名单公示期:待定。\n \n

\n

\n \n 公示地址:中国桥牌网,中国桥牌协会微信公众号\n \n

\n

\n \n 补充规则将与公示名单同时发布。\n \n

\n

\n \n \n 十一、录取名次和奖励方法\n \n \n

\n

\n \n 参见总规程。\n \n

\n

\n \n 比赛按《中国桥牌协会会员技术等级标准》授予中国桥牌协会大师分。总决赛授予金分。\n \n

\n

\n \n \n 十二、\n \n \n \n 线上赛竞赛由金桥在线平台负责,线下总决赛竞赛由中国桥牌协会负责。中国桥牌协会选派裁判和技术主管,担任赛会工作。\n \n

\n

\n \n \n 十三、\n \n \n \n 未尽事宜另行公布,本规程的解释权属中国桥牌协会。\n \n

\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/Qeo5KgFsnoy08YMzPUqMSQ", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Mon, 11 Aug 2025 20:57:06 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax61qiavGBic25AwVe6RWX3jQ0aMn3pkqCdajHrgOweJqFD8FpeJnyucNnh1OcMrCNAbM2d5qYgTiafxA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax61qiavGBic25AwVe6RWX3jQ0aMn3pkqCdajHrgOweJqFD8FpeJnyucNnh1OcMrCNAbM2d5qYgTiafxA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311151_5", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "711727c8788616903f43b419acceb59b", - "highlights": [] - }, { "title": "石家庄九思桥牌少年经受锻炼", "description": "石家庄九思桥牌少年经受锻炼", @@ -15083,28 +15039,6 @@ "hash": "198adfbd2f63df77f58a2e8d4b0c96a1", "highlights": [] }, - { - "title": "绵阳物理老师杜光亮——愿做桥牌传承人", - "description": "绵阳物理老师杜光亮——愿做桥牌传承人", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 全国桥牌综合锦标赛\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 2025年全国桥牌综合锦标赛上,绵阳外国语学校派出了4支队伍参加青年团体赛U16公开和U16女子组别的比赛,领队兼教练的杜光亮是学校初中部物理老师,也是校桥牌队教练,他表示,愿意做桥牌传承人。\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 杜光亮(后排右一)与队员们\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 杜光亮是一名85后,快人快语,非常精干,2009年从四川师范大学毕业后入职绵阳外国语学校,2013年开始跟着学校里的初中部数学老师、校桥牌队主教练梁敏学习打桥牌。学会后,杜光亮成了梁敏的桥牌助手。他说,桥牌是绵阳外国语学校的特色之一,受到学校的高度重视,漆高明校长给予了大力支持,如今已经从初中开设桥牌课提前至四年级,校桥牌队成立于2011年9月,目前有30名队员,其中女队员占三分之一。作为学校“五育融合、多元发展”的重要社团载体,校桥牌队每周组织两三次的训练和交流,吸引众多校内桥牌爱好者参与。校桥牌队成绩斐然,先后获得中国中学生桥牌锦标赛双人赛冠军、亚军。去年作为中国中学生桥牌锦标赛东道主,校桥牌队获得了初中组第五名,而在今年的全国桥牌少年团体赛上则获得了U16公开锦标组第八名。多名桥牌队队员先后考入北京大学、复旦大学、浙江大学、中国科学技术大学及新加坡国立大学等国内外知名院校。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 杜光亮介绍说,学校此次选派的四支参赛队队员都是四至六年级的学生,其中半数孩子都是第一次参赛。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 杜光亮(后排右)和江俐(后排左)组织不上场的队员在赛场边训练\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 杜光亮说,学校对学生参加桥牌比赛没有功利心,就让他们享受桥牌,因此他们都很开心。虽然没有参赛的成绩压力,但是杜光亮坦言,自己的主要压力就是要时刻关注学生们的人身安全,此次他带队有两个助手蒋生俊和江俐,三人每天都紧绷神经,时刻关注学生们的安全。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 他说,由于学校一直非常重视开展桥牌工作,因此校桥牌队的训练条件很好,训练室配备有发牌机,牌具一应俱全。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 女队员曾思涵(左)与杜艾欣\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 教桥牌和管理桥牌队是杜光亮正常教学之外的额外工作,他已经做了好几年,如今驾轻就熟,成为梁敏的得力助手。他表示,自己很愿意做这份兼职工作,把学校的桥牌传承下去,做一名桥牌传承人。而在做桥牌传承方面,他在家庭中就已经有了实际行动,教女儿杜艾欣学会了打桥牌。此次比赛,女儿就是队员之一。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/RLgCr7p4HS10z06ZVZnDmA", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Mon, 11 Aug 2025 20:57:06 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax61qiavGBic25AwVe6RWX3jQ0oqO9SfA3h0BQ6ejpMdp21CABOUkazZKXrZNZAlrpb5qfOYiaEVzJuug/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax61qiavGBic25AwVe6RWX3jQ0oqO9SfA3h0BQ6ejpMdp21CABOUkazZKXrZNZAlrpb5qfOYiaEVzJuug/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311151_3", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "82fb1707de39c1b377bacbcc16773c75", - "highlights": [] - }, { "title": "“奔跑吧·少年”小牌手风采——谢君鑫", "description": "智慧奔跑,赴成长之约!", @@ -15127,28 +15061,6 @@ "hash": "1d3afb7c41bc1668c37f54432c824f3d", "highlights": [] }, - { - "title": "桥牌综锦赛青年团体项目U16组三冠出炉", - "description": "桥牌综锦赛青年团体项目U16组三冠出炉", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 8月11日,正在上海汽车会展中心举行的2025年全国桥牌综合锦标赛青年团体U16组别三个冠军全部产生,\n \n 上海胡荣华桥牌俱乐部红队和金教院附中分别夺得青年团体赛U16公开和U16女子组冠军,育材梦之队则获得青年瑞士团体赛U16冠军。\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n 晋级\n \n 青年团体赛U16公开组\n \n 十六强的队伍,经过八分之一淘汰赛、四分之一淘汰赛和半决赛的争夺后,天津三队(缦缨)和上海胡荣华桥牌俱乐部红队打进决赛,冠军争夺战进行了两节共24副牌的比拼,上海胡荣华桥牌俱乐部红队以92比23的绝对领先优势胜出,强势夺冠,天津三队(缦缨)屈居亚军。季军争夺战在天津二队(缦缨)和智汇青年队进行,双方同样经过了两节24副牌的较量,天津二队(缦缨)以82比61获胜,成功站上了领奖台。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 中国桥牌协会副主席徐建国、中国桥牌协会特邀副主席张立刚为青年团体赛U16公开组前三名颁奖\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 青年团体赛U16女子组\n \n 跻身八强的队伍,经过了四分之一淘汰赛和半决赛,闵行与金教院附中杀进决赛,双方经过了三节共36副牌的争夺,金教院附中以86比66夺得冠军,闵行屈居亚军。上海胡荣华桥牌俱乐部红队与北京水木智娱破浪队争夺第三名,双方同样经过了三节共36副牌的争夺,最终上海胡荣华桥牌俱乐部红队113比50获胜。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n 中国桥牌协会副主席徐建国、中国桥牌协会特邀副主席张立刚为青年团体赛U16女子组前三名颁奖\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 青年瑞士团体赛U16\n \n 共有71支参赛队,经过9轮共72副牌的争夺,育材梦之队、上海胡荣华桥牌俱乐部橙队和北京恒泰分别获得了前三名。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n 上海市桥牌协会副秘书长丁建华为青年瑞士团体赛U16组前三名颁奖\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 赛后举行了颁奖仪式,中国桥牌协会副主席徐建国和中国桥牌协会特邀副主席张立刚共同为青年团体赛U16公开和U16女子组前三名得主颁奖,上海市桥牌协会副秘书长丁建华则为获得青年瑞士团体赛U16前三名的队伍颁奖。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 混合团体赛今天进行了四分之一淘汰赛,经过四节共48副牌的较量,湖北、战马、北京如海、北京恒洲分别淘汰业之峰、北京怀柔桥协、华彬智运、博思软件,携手晋级四强。半决赛的对阵形势为:湖北VS战马、北京如海VS北京恒洲。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 今天混合双人赛开打。明日,本届比赛将迎来第五个比赛日,混合团体赛将展开半决赛的争夺,同时瑞士团体赛、青年团体赛U26和U21组、青年双人赛U16组四个组别同时开打。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/mPekGlGkjaWj8A7Q_jjyUg", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Mon, 11 Aug 2025 20:57:06 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax61qiavGBic25AwVe6RWX3jQ09DdgyucnEPPjqXq0fPOR0SN7PYVpmjEY6FuEFQFzag6icia43zaKwXzw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax61qiavGBic25AwVe6RWX3jQ09DdgyucnEPPjqXq0fPOR0SN7PYVpmjEY6FuEFQFzag6icia43zaKwXzw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311151_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "6f9de9ec04d5ecf7b27624f2a793c88a", - "highlights": [] - }, { "title": "陪同爸爸李群:支持孩子坚持学桥牌", "description": "陪同爸爸李群:支持孩子坚持学桥牌", @@ -15171,28 +15083,6 @@ "hash": "47b689fdbe84c49ef04de5e5d5043784", "highlights": [] }, - { - "title": "桥牌新兵——宁波女孩陈紫菡", - "description": "桥牌新兵——宁波女孩陈紫菡", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 全国桥牌综合锦标赛\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 在老师和妈妈的陪伴下,10岁女孩陈紫菡走进了2025年全国桥牌综合锦标赛赛场,代表四季老油条队参加青年团体赛U16公开组比赛,而这是她首次参加线下全国性桥牌赛事。\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 陈紫菡(左二)在比赛中\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 由于本届比赛U16组对参赛小选手的年龄限制是2010年1月1日(含)以后,2015年12月31日(含)以前出生的运动员,因此2015年出生的陈紫菡“压线”获得了参赛资格。陈紫菡来自宁波上海世界外国语学校,从小学二年级开始学习桥牌,算起来跟着学校里的专职桥牌老师王涵已经学习两年了。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n 陈紫菡妈妈、桥牌教师张栩、陈紫菡、桥牌教师王涵在赛场外合影(从左至右)\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 王涵是上海市静安四季智力体育运动俱乐部(曾经的上海市静安四季桥牌俱乐部)桥牌老师,受宁波桥牌协会聘请,来到宁波从事青少年桥牌教学工作。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 王涵告诉记者,陈紫菡此次代表的是四季老油条队,正是静安四季派出的参赛队之一,名为老油条,其实都是小牌手。陈紫菡属于外援,其余5个小队员都是上海本地男孩子,陈紫菡被指定与其中一个名叫戚云松的男孩做临时搭档。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 虽然是新搭档,陈紫菡说自己与搭档发挥还可以。她走进偌大的赛场也不紧张。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 王涵说,陈紫菡是个很安静的小女生,牌打得挺好,善于思考,由于她在宁波学校的搭档不能参赛,因此临时安排她代表四季队参加比赛,这也是为了让她经历大赛的锻炼。经过两年多的教学,王涵发现陈紫菡一个明显的变化是话变多了。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 陈紫菡的妈妈说,女儿对桥牌的兴趣很大,参加浙江省里的比赛和宁波市里的青少年组比赛都取得了不错的成绩,今年参加全国桥牌通讯赛4月和8月的线上赛,更是获得了宁波青少年组第一名。此次在上海参加比赛期间,她还得到了一个好消息,她拿到了中国桥牌协会授予的青年中级大师称号。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 据上海市静安四季智力体育运动俱乐部桥牌教师张栩介绍,俱乐部在培训过程中也会注重选拔好苗子,而陈紫菡已经入围“四季桥牌好苗子”。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 由此可见,假以时日,陈紫菡这个小苗子有望成为驰骋赛场的桥牌女将。\n \n

\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/5N8k3AZktbUM6ZJamiwQ4Q", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Sun, 10 Aug 2025 21:09:48 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax7PERcWH4iaPeOOosZiajGOZbniaz7t9sNbFKrsIdaJibZ6ibhpXCe7F4N604naQuN1Qc82gNPQwtiaa34Q/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax7PERcWH4iaPeOOosZiajGOZbniaz7t9sNbFKrsIdaJibZ6ibhpXCe7F4N604naQuN1Qc82gNPQwtiaa34Q/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311103_4", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "f3c18a5423108277a456208ce8ccc603", - "highlights": [] - }, { "title": "赛场外,《桥牌》杂志临时阅览处受小选手热捧", "description": "赛场外,《桥牌》杂志临时阅览处受小选手热捧", @@ -15215,28 +15105,6 @@ "hash": "4442f096811cb32ea55b482e44ccd6d5", "highlights": [] }, - { - "title": "“奔跑吧·少年”小牌手风采——陈奕凡", - "description": "智慧奔跑,赴成长之约!", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 由国家体育总局棋牌运动管理中心、中国桥牌协会主办的\n \n “奔跑吧·少年”桥牌系列赛事活动\n \n 自启动以来,得到了广泛关注与积极参与。通过全国桥牌少年智慧接力赛、全国桥牌青少年夏令营以及桥牌“进校园”等赛事活动开展,为青少年桥牌爱好者搭建友谊之“桥”、快乐之“桥”。\n \n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n 特别在\n \n 8月8日\n \n 我国第17个“全民健身日”即将到来之际,小牌手们以梦为马,不负韶华,\n \n 智慧奔跑,赴成长之约!\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/vw3eW4fj6RvFfZqWfpWrMQ", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Sun, 10 Aug 2025 21:09:48 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax7PERcWH4iaPeOOosZiajGOZb1pbgupqMl8oPIFNSCALAYGArMu7ibf4I0QCfSlwt8AGnmWaPgicNYM9g/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax7PERcWH4iaPeOOosZiajGOZb1pbgupqMl8oPIFNSCALAYGArMu7ibf4I0QCfSlwt8AGnmWaPgicNYM9g/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311103_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "f9548d307e2668b50d896becf20c9f6d", - "highlights": [] - }, { "title": "上海石笋桥牌俱乐部获得IMP双人赛冠军", "description": "明日将开启混合双人赛的比拼", @@ -15259,28 +15127,6 @@ "hash": "f0be143677d955cf0bcb07cc9fb1154d", "highlights": [] }, - { - "title": "顾振寰:希望多带出一些桥牌少年", - "description": "顾振寰:希望多带出一些桥牌少年", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 全国桥牌综合锦标赛\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2025年全国桥牌综合锦标赛正在上海汽车会展中心进行,桥牌名将顾振寰担任上汽仪征队领队、教练兼队员参加混合团体赛。空闲时,他会来到青年组赛场外的区域关注长宁少年队的比赛情况。他说,自己的愿望就是用桥牌专业多带出一些桥牌少年。\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 顾振寰与上汽仪征队队员胡茂元在赛场合影\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 顾振寰是一名专业牌手,1996年进入上海EAA桥牌俱乐部,1999年转入浦东俱乐部,与周家弘搭档多年征战A俱联赛。早年间,受延安中学从事桥牌培训30多年的体育老师杨可夫的邀约,顾振寰会给学习桥牌的孩子们上课。看到长宁区初中和小学还没有普及桥牌,于是他便积极推动桥牌走进长宁区小学、初中,他本人则与一些熟悉的桥牌朋友给中小学生公益教桥牌。他说,在长宁区体育局的大力支持下,长宁区桥牌普及推广和提高的工作成效显著,如今已经开花结果。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 顾振寰(右一)与吕奕行(左一)带领中国U26女队获得世青赛女子组季军\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 就在今年7月,他与上海市长宁区桥牌协会副会长吕奕行分别担任教练和领队,带领以长宁女队为班底的中国U26女队参加世青赛,获得了U26女子组季军的佳绩。这支年轻的女队还是今年的亚太桥牌青年锦标赛U26女子团体赛冠军和全国桥牌青年团体赛U26女子组冠军。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 顾振寰(左)在赛场边遇到毕业于延安中学的自己的桥牌学生秦楠海\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 此次比赛顾振寰虽然不必管理参赛的长宁青少年队伍,但是习惯使然,他会关心孩子们的比赛情况。他说,除了长宁少年队,参加U16公开组比赛的还有一支名为黑骑军的队伍。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 顾振寰本人在2014年获得了全国桥牌协会锦标赛(现在的全国桥牌团体赛)冠军后,于2016年正式退出一线桥牌,专心做桥牌培训,他现在的每周安排是这样的:四个工作日要分别到长宁区的两所学校给孩子们上桥牌课,周六则全天都要给校外班的孩子们上课。看他整日忙碌,妻子有时会调侃他:一辈子就会摆弄几张牌。殊不知,桥牌正是他的一生所爱。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 他说,自己所在的上海肯鹊特桥牌俱乐部十几个同仁都是60岁左右的桥牌人,自己热心从事桥牌培训最初是受杨可夫坚持精神的感染和影响,再后来就是希望把自己的专长传授给更多的孩子们。除了桥牌培训,顾振寰还积极组织青少年桥牌比赛,其中他所积极组织的“禾煜杯”青少年桥牌团体邀请赛今年已经举办了六届,7月26日至27日第六届比赛在嘉兴举行,吸引了134支队伍参加。这一赛事是由上海禾煜贸易有限公司冠名主办,上海肯鹊特桥牌俱乐部承办。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 顾振寰说,自己非常喜欢桥牌,如今忙碌的桥牌生活令自己感到很充实,看到越来越多的孩子们喜欢桥牌,并且在桥牌上不断取得成长和成绩,非常开心。他希望带着桥牌情怀继续用自己的专业再多带出一些桥牌少年,从而为扩大长宁、上海乃至全国桥牌人口方面做出自己的努力。\n \n \n

\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/ODuMyHFSAHFq8oNjQXwLtQ", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Sat, 09 Aug 2025 19:54:42 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax6HgMs5aTrNwZKDSsSStzn2pjlmZyK0Vic3jjqo9Sv5cYb6hqhqmDr3F4xk37n5AvpjsNPbjeRkPng/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax6HgMs5aTrNwZKDSsSStzn2pjlmZyK0Vic3jjqo9Sv5cYb6hqhqmDr3F4xk37n5AvpjsNPbjeRkPng/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311020_4", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "0e8371c118f403cc88e18fae9a8317a3", - "highlights": [] - }, { "title": "陪着外孙参赛的桥牌人俞文虎", "description": "陪着外孙参赛的桥牌人俞文虎", @@ -15303,28 +15149,6 @@ "hash": "905f1353584a4285c0dbc93873213915", "highlights": [] }, - { - "title": "“奔跑吧·少年”小牌手风采——刘依琳", - "description": "智慧奔跑,赴成长之约!", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 由国家体育总局棋牌运动管理中心、中国桥牌协会主办的\n \n “奔跑吧·少年”桥牌系列赛事活动\n \n 自启动以来,得到了广泛关注与积极参与。通过全国桥牌少年智慧接力赛、全国桥牌青少年夏令营以及桥牌“进校园”等赛事活动开展,为青少年桥牌爱好者搭建友谊之“桥”、快乐之“桥”。\n \n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n 特别在\n \n 8月8日\n \n 我国第17个“全民健身日”即将到来之际,小牌手们以梦为马,不负韶华,\n \n 智慧奔跑,赴成长之约!\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/s0inl_LMF02TC4LMGvSeKw", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Sat, 09 Aug 2025 19:54:42 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax6HgMs5aTrNwZKDSsSStzn2ia7MI6r6jyVHAk6EO15LzI7xOxFRkovR35nGuaPlGl0rZMU1oK3ibJkQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax6HgMs5aTrNwZKDSsSStzn2ia7MI6r6jyVHAk6EO15LzI7xOxFRkovR35nGuaPlGl0rZMU1oK3ibJkQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311020_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "4497159ba3caabe6a6417c9809606fdd", - "highlights": [] - }, { "title": "2025全国桥牌综合锦标赛首冠产生", "description": "随缘队的刘硕研/奚元霄组合获得了MP分级双人赛1的第一名", @@ -15347,28 +15171,6 @@ "hash": "d655c9ced0635c0a875c8645415a3fcf", "highlights": [] }, - { - "title": "北京臻禾主教练张宁:要向孩子们宣传“全民健身日”", - "description": "北京臻禾主教练张宁:要向孩子们宣传“全民健身日”", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n 全民健身日\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 8月8日,2025年全国桥牌综合锦标赛在上海汽车会展中心开赛。带领队伍参赛的北京臻禾桥牌俱乐部主教练张宁表示,这个开赛日很有意义,要等比赛结束后向孩子们宣传“全民健身日”。\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 北京臻禾队大合影\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 据张宁介绍,北京臻禾此次选派了6支队伍参加本届全国桥牌综合锦标赛青年团体赛U16组比赛,其中5支队伍参加U16公开,1支队伍参加U16女子。26名孩子们分别来自北京人大附中实验小学早培、人大附小、北京中关村一小、北大附小,孩子们学习桥牌时间最长的也才两年多,年龄最小的参赛选手年仅10岁。他们虽然学习桥牌的时间不长,但\n \n \n \n \n 只有4个是\n \n \n \n \n 首次参加全国性比赛的孩子,其余均接受过比赛的历练。家长们都非常支持孩子们参赛,为了让孩子们在比赛中发挥出自身实力和水平,俱乐部在赛前对队伍进行了为期四天的集训。为了确保孩子们参赛安全,俱乐部还配备了3名负责技术的老师和3名负责生活的老师。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 张宁说,尽管东道主强手如林,但北京臻禾仍确立了至少1支队伍晋级淘汰赛的目标,希望能够达到目标。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 对于此次比赛恰逢“全民健身日”,张宁说,这个日子选得好,首先2008年8月8日是北京奥运会的开幕日,这是一个激发民族自豪感的特殊日子,从2009年开始每年的8月8日被定为“全民健身日”,而今年的8月8日已经是我国第17个“全民健身日”。在这一天全国桥牌综合锦标赛开赛,来自全国各地的桥牌爱好者在一起以打桥牌的方式庆祝“全民健身日”,也是对这一特殊日子很好的纪念和宣传。巧合的是,今天还是北京臻禾小队员李嘉茵的12岁生日,全队打算晚上一起为她庆祝生日,同时利用这个机会向孩子们介绍和宣传“全民健身日”。\n \n \n

\n

\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 张宁与小寿星李嘉茵\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 对于此次比赛,张宁点赞赛场周边的桥牌文化宣传和展示,他说,孩子们通过参赛了解桥牌文化和中国桥牌发展,可谓收获满满。\n \n \n

\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/VbJyRAELxPmDhXBqST546g", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Fri, 08 Aug 2025 19:29:55 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax5z4QAv1oH6XYiaRooNYnscjXVyht4OXmVKibib7K4WPIv4X1L3Puq0XiauHg9R2EqvEyacPUnRFDoO0w/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax5z4QAv1oH6XYiaRooNYnscjXVyht4OXmVKibib7K4WPIv4X1L3Puq0XiauHg9R2EqvEyacPUnRFDoO0w/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651310986_5", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "a53530402718b720ee7569b709b70a27", - "highlights": [] - }, { "title": "当桥牌遇上全民健身日", "description": "全民健身,桥牌同行", @@ -15391,28 +15193,6 @@ "hash": "8238dfc23aae5fea06322915e05ba891", "highlights": [] }, - { - "title": "全国牌友以通讯赛共庆全民健身", - "description": "“全民健身,桥牌同行”——", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n “全民健身,桥牌同行”——\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2025年全国桥牌通讯系列赛“全民健身日”专场于8月3日启动,线下赛事活动在全国各地火热举办,线上赛事延续至8月9日。全国桥牌爱好者以智慧比拼,\n \n \n \n \n \n 共庆\n \n \n \n \n \n \n 8月8日我国第17个“全民健身日”!\n \n \n \n

\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/n-t63oFND_XxycqTRI62jA", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Fri, 08 Aug 2025 19:29:55 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax5z4QAv1oH6XYiaRooNYnscja3eGFpZH0WlweuVMQWT2gxicfWlicbtL8IOSclOHFzSPBibquXUgnuQfQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax5z4QAv1oH6XYiaRooNYnscja3eGFpZH0WlweuVMQWT2gxicfWlicbtL8IOSclOHFzSPBibquXUgnuQfQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651310986_3", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "6212a83789a2e804f925129bacedd535", - "highlights": [] - }, { "title": "“奔跑吧·少年”小牌手风采——胡以行", "description": "智慧奔跑,赴成长之约!", @@ -15435,28 +15215,6 @@ "hash": "4262ecb925e05d5f3c2efddcfa9a936b", "highlights": [] }, - { - "title": "2025全国桥牌综合锦标赛全民健身日开赛", - "description": "2025全国桥牌综合锦标赛全民健身日开赛", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 8月8日\n \n \n ,恰逢我国第17个\n \n \n “全民健身日”\n \n \n 到来之际,2025年全国桥牌综合锦标赛在上海汽车会展中心开赛。截至目前,共有来自全国各地的1978名选手报名,参赛规模再创新高。\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n \n
\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 本次比赛由国家体育总局棋牌运动管理中心、中国桥牌协会、上海市体育局、上海市嘉定区人民政府主办。比赛共设22个组别,率先进行的3个组别中,混合团体赛有109支参赛队,青年团体赛U16组和U16女子组参赛队分别有69支和23支队伍。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 郭玉军致辞\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 赛前举行了简短的开赛仪式,国家体育总局棋牌运动管理中心、中国桥牌协会以及上海方面相关领导出席了仪式。体育总局棋牌中心副主任郭玉军在致辞时说,全国桥牌综合锦标赛作为国内参赛项目覆盖面广、参与度高的综合性、群众性桥牌赛事,给不同年龄、不同职业、不同地域的桥牌人搭起了“连心桥”。今天恰逢我国第17个“全民健身日”,更赋予了本届赛\n \n 事\n \n \n “全民健身 全民共享”\n \n 的特殊意义。本届赛事的参赛规模再创新高,这不仅是爱好者对赛事本身的认可,更显现出桥牌运动在全民健身浪潮中日益增长的吸引力。他相信本届赛事的举办,将会进一步激活上海的桥牌热情,让更多人因这场盛会与桥牌结缘。他表示,桥牌运动是体育的组成部分,肩负满足大众对美好生活需求的社会责任。希望通过大家积极努力,共同擦亮桥牌运动文明向上的社会名片。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 樊建林致辞\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 上海久事(集团)有限公司副总裁樊建林在致辞时说,全国桥牌综合锦标赛作为国内最具影响力的综合性桥牌赛事,因其规模最大、赛制最丰富、参与群体最广泛的特点而备受瞩目。今年,久事体育首度承办该项赛事,他们将秉持国际化办赛理念,依托专业化运营团队,构建顶级竞技平台,助力全民健身事业发展,丰富大众文化体育生活。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 丁炯炯致辞\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 上海市嘉定区人民政府副区长丁炯炯致辞时说,全国桥牌综合锦标赛能够落地嘉定,他们深感荣幸。本次赛事的举办,既是对嘉定体育事业发展的充分肯定,也为嘉定展示城市形象、推动文旅商体展融合发展提供了重要契机。作为主办方之一,嘉定将精益求精办好赛事,协同各方力量,汇集各方资源,全力做好赛事服务保障,努力为运动员们提供最优的比赛环境,为桥牌爱好者呈现一场精彩绝伦的智慧盛宴。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 赵光圣宣布开赛\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 上海市体育总会常务副主席赵光圣参加开赛仪式并宣布比赛开赛。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 岩山科技队选手胡俊杰和国家级裁判张庆分别代表运动员和裁判员宣誓。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 胡俊杰代表运动员宣誓\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 张庆代表裁判员宣誓\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 出席开赛仪式的嘉宾\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 本次比赛由上海市桥牌协会、上海市嘉定区体育局、上海久事体育产业发展(集团)有限公司承办,上海久事体育赛事运营管理有限公司协办。全部比赛将于8月17日结束。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/vRU7aD3av_RoanT2_sZc5Q", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Fri, 08 Aug 2025 19:29:55 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax5z4QAv1oH6XYiaRooNYnscjdQ7cUtwSYb7OEQa5JNtDP9Cvza4Fmu8s5VicV7McZx3wVJHje4z4R7g/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax5z4QAv1oH6XYiaRooNYnscjdQ7cUtwSYb7OEQa5JNtDP9Cvza4Fmu8s5VicV7McZx3wVJHje4z4R7g/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651310986_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "05cd8b7f73cddd32f48d501051922266", - "highlights": [] - }, { "title": "2025年全国桥牌综合锦标赛明日开赛!联动优惠缤纷多样,详戳→", "description": "2025年全国桥牌综合锦标赛明日开赛!联动优惠缤纷多样,详戳→", @@ -15479,28 +15237,6 @@ "hash": "8d05e4fbccd4f77cf3cebcff931f871e", "highlights": [] }, - { - "title": "“奔跑吧·少年”小牌手风采——黄思博", - "description": "智慧奔跑,赴成长之约!", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 由国家体育总局棋牌运动管理中心、中国桥牌协会主办的\n \n “奔跑吧·少年”桥牌系列赛事活动\n \n 自启动以来,得到了广泛关注与积极参与。通过全国桥牌少年智慧接力赛、全国桥牌青少年夏令营以及桥牌“进校园”等赛事活动开展,为青少年桥牌爱好者搭建友谊之“桥”、快乐之“桥”。\n \n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n 特别在\n \n 8月8日\n \n 我国第17个“全民健身日”即将到来之际,小牌手们以梦为马,不负韶华,\n \n 智慧奔跑,赴成长之约!\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/gFacJvxgyRaFiKwWnhgU5g", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Thu, 07 Aug 2025 20:34:17 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax55kMzpickfoQ6CG2QMkoVicBUcQwicygc02mXVOpI2u7Y0vaMv01FDfz65U9AqhZmnMBsJPCRv29Pbg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax55kMzpickfoQ6CG2QMkoVicBUcQwicygc02mXVOpI2u7Y0vaMv01FDfz65U9AqhZmnMBsJPCRv29Pbg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651310924_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "c1d6af4b3eba81ad592ddff7e58818ec", - "highlights": [] - }, { "title": "全民健身日全国桥牌通讯赛火热开赛 智慧竞技点亮全民健康新图景", "description": "全民健身日全国桥牌通讯赛火热开赛 智慧竞技点亮全民健康新图景", @@ -16284,28 +16020,6 @@ "image": "http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/IiauGwUia8SMNdBUQVEjV7jic5U7T2S0fibAfqhorcxjYTTqURN4q3dG9SlFiaTdyjpAJkyLJic61RzH4Hf3cEfqd6oA/0?wx_fmt=png", "description": "", "items": [ - { - "title": "日德兰大战——百慕大杯进入决赛的关键牌", - "description": "东道主丹麦与瑞典的百慕大杯半决赛,一共112副牌,进行到第110副时,双方战成222:222IMP,气氛紧张得喘不过气来。", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 百慕大杯进入决赛的关键牌\n \n

\n

\n \n 东道主丹麦与瑞典的百慕大杯半决赛,一共112副牌,进行到第110副时,双方战成222:222IMP,气氛紧张得喘不过气来。\n \n

\n

\n \n 下面这副牌,瑞典的双胞胎兄弟迈克尔·里姆斯泰德需要找到正确的首攻。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 东家防守4♥定约如何首攻\n \n
\n
\n

\n \n 同伴第三家开叫1♦,北家争叫1♥,东家3♦混合加叫,南家支持♥,北家进局,你是东家准备首攻哪一张?\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 瑞典队乌普马克主打4♥\n \n
\n
\n

\n \n 在考虑首攻之时,我们来看做庄,南家的2♦是4张将牌支持的德鲁利约定叫,西家加倍指示首攻,东家首攻♦J,北家如何主打4♥定约?\n \n

\n

\n \n 联手牌存在着可能的2个♠输墩、2个将牌输墩、1个♣输墩,而且都是无法避免的。♠输墩可以通过剥光对方花色后从明手打小飞过限制为1墩,但如何解决♣和将牌输墩呢?\n \n

\n

\n \n 北家乌普马克考虑的是先拔将牌A,限制将牌的输墩为1个,然后用♣到明手剥光♦,再飞♣,最后打♠的投入,计划输1墩将牌、1墩♠、1墩♣。但是这个计划有个前提,是不能让西家,进手两次,否则他穿两次♠,就无法实施♠投入了,也就是说,如果♣Q飞不中,将牌K在西家,定约反而会宕,但如果将牌K在东家,这一计划就会成功。\n \n

\n

\n \n 实战中,乌普马克就是这样打的,结果所有黑花色的位置对他都不利,而只有将牌分布对他是有利的,而这张有利的大牌,反而成了定约做宕的“罪魁祸首”。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 乌普马克没有做成定约\n \n
\n
\n

\n \n 西家多了一个进手穿♠。\n \n

\n

\n \n 再回到瑞典队的首攻,迈克尔看到同伴开叫,认为首攻♦对庄家构不成威胁,他决定进攻♠,没想到成为了庄家的“盘中餐”。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 瑞典小兄弟首攻♠K\n \n
\n
\n

\n \n 在这一桌,即使东家不首攻♠K,由于西家开叫,我相信庄家会打西家有更多的大牌,而飞将牌也成为一个合理的选择,所以无论如何,丹麦队打成4♥的可能性更大,他们也值得进入百慕大杯的决赛。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——东道主丹麦进入百慕大杯决赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——威尼斯杯美国与波兰反转的一副牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——百慕大杯四强产生及满贯叫牌的进与退\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——百慕大杯争夺激烈及狂野的一副牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛结束及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛接近尾声及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛第四天及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛过半及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛第二天战况及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——百慕大杯首日比赛结束及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛盛大开幕\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛(四)\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛(三)\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛(二)\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾(三)\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾(二)\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵带你看世锦赛——瑞士大鳄的百慕大杯卫冕之路\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——百慕大杯决赛上半场瑞士领先\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——挪威瑞士进入百慕大杯决赛,中国女队威尼斯杯半决赛失利\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——中国女队威尼斯杯半决赛暂时落后\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——中国女队进入威尼斯杯半决赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛淘汰赛第一天中国男女队领先\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛预赛结束,中国男、女、混合队晋级淘汰赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第七天,中国男队浮出水面\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第六天,预赛争夺进入白热化\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第五天,中国老年队三连胜\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第四天,中国混团排名第二\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第三天,中国女队冲进前八\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第二天比赛,中国混团三连胜\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——第46届世界桥牌团体锦标赛开幕,首日战况\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 2023年第46届世界桥牌团体锦标赛开幕\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛每日一牌——世锦赛前热身牌局\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 2022年世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——准备就绪、世锦赛即将开锣\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——第45届世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——第46届世界桥牌团体锦标赛前瞻\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——世界桥牌团体锦标赛简介\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 世界桥牌团体锦标赛落幕、齐老板圆梦百慕大杯\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 激战亚平宁——第45届世界桥牌团体锦标赛(一)\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/oDVdBeoOcY6x3P_QXuttqg", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Sun, 31 Aug 2025 06:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDRbFju8jH25uCDMoyiajSWOYbPQNJJYlb3oBBpTIbnBNLu5Ke9jib1ejLpwAqVbhQxcoVDSwo0EpiaicQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDRbFju8jH25uCDMoyiajSWOYbPQNJJYlb3oBBpTIbnBNLu5Ke9jib1ejLpwAqVbhQxcoVDSwo0EpiaicQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512944_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "9cc08ab87d19e2ad1a48d7160003d78c", - "highlights": [] - }, { "title": "日德兰大战——东道主丹麦进入百慕大杯决赛", "description": "在一场非常艰苦的拉锯战结束后,东道主丹麦击败瑞典进入百慕大杯决赛,这是丹麦首次进入百慕大杯决赛,他们面对的对手是美国1队。", @@ -16328,28 +16042,6 @@ "hash": "1a7a74f5c725e200614101be0c6e9b81", "highlights": [] }, - { - "title": "日德兰大战——威尼斯杯美国与波兰反转的一副牌", - "description": "2025年威尼斯杯1/4淘汰赛结束后,美国2队以239:238IMP赢得比赛胜利,正当她们高兴庆祝时,没想到反转很快到来了。", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 威尼斯杯美国与波兰反转的一副牌\n \n

\n

\n \n 2025年威尼斯杯1/4淘汰赛结束后,美国2队以239:238IMP赢得比赛胜利,正当她们高兴庆祝时,没想到反转很快到来了。\n \n

\n

\n \n 如果你是北家,来打下面这副3NT定约:\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 北家主打3NT\n \n
\n
\n

\n \n 对方无叫牌,首攻是♥J,被告知是鲁斯诺首攻法,承诺有Q,但如果是短套,则是标准首攻。\n \n

\n

\n \n 如果♦能取到4墩,你也只有8个顶张赢墩,第9墩牌如何而来?\n \n

\n

\n \n 如果仅从自己联手牌来看,唯一的机会就是♣QJ双张,或者西家单张♣大牌且你要打对。其他的机会还有吗?大概只能希望对方在♠上大牌撞车了,注意,这里是世界桥牌锦标赛,即使是女子比赛,这种希望也是比较渺茫的。\n \n

\n

\n \n 实战中波兰女队的庄家吃住♥J,从手中出小♠,东家Q,继续♥10,庄家忍让,吃住第三张♥后,拔掉所有♦大牌,然后送出♠,她希望东家的牌是:\n \n

\n

\n \n ♠A(K)Q ♥QJ109 ♦xx ♣Q(J)9xxx。\n \n

\n

\n \n 这样的话,东家无法传递♥到西家,西家拿不到她的♠大牌,♣的结构又动不了。\n \n

\n

\n \n 不得不说,能想出这种分布,确实是具备了良好的基本功。\n \n

\n

\n \n 全手牌如下:\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 西家单张♣J\n \n
\n
\n

\n \n ♣是单张J,如果打对♣,是可以拿到9墩牌的。\n \n

\n

\n \n 实战波兰庄家宕一,另一室打♦定约得到130分,这副牌美国队赢5IMP。\n \n

\n
\n

\n \n 赛后波兰队庄家注意到首攻人并不是QJ领头的♥,而是只有J10,且只有3张,她说如果知道东家的♥来自短套,她就有可能打对♣。\n \n

\n

\n \n 打完比赛后,得知己方以1IMP告负,波兰队将美国队告上裁判席,开始了自己的“维权之路”。\n \n

\n

\n \n 打开美国女队的约定卡,在大牌首攻一栏中,关于无将的首攻是这样描述的:\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 美国女牌手的约定卡\n \n
\n
\n

\n \n 对抗无将首攻,A是要求姿态、K是要求解封10以上大牌或者给张数、Q是承诺有K或者来自短套(小于4张)、J是承诺有Q或者来自短套。\n \n

\n

\n \n 这对美国牌手的约定卡关于攻牌和信号的描述中没有鲁斯诺的字样,也没有介绍具体的来自短套是什么意思。\n \n

\n

\n \n 实际上,对抗无将连接张使用鲁斯诺首攻,目前在美国非常流行,参加本次世锦赛的8个美国队,打开他们的约定卡,基本上都是这种首攻方法,但在美国之外,却很少有人使用这个方法。一般来说,“Shortness”这个单词,在桥牌术语中指的是单缺,最多不会超过2张,所以看到这一约定卡上记录的内容,确实容易产生误会。\n \n

\n

\n \n 如果波兰女队的庄家知道J首攻要么是QJ连接张4张以上、要么是J10连接张3张或更短,她的主打就是一个判断,前面所述的路线也并非不可能。\n \n

\n

\n \n 裁判收到波兰队的请求后,把这副牌交给几位牌手去主打,介绍了美国队的首攻方法后,有几位打成了,有几位打宕了,裁判就根据不同的结果进行了分别算分处理,最终的结果调整为这副牌美国队赢1IMP,总比分由239:238IMP变为235:238IMP,波兰队获胜进入半决赛。\n \n

\n

\n \n 这副牌应该如何判罚,我觉得可以交给我国的裁判老师们去讨论一下,我不知道把这副牌交给其他庄家去主打,然后根据多少位庄家做成定约、多少位庄家没有做成定约的比例进行分别算分这种方法是否妥当。因为主打是个人的事情,很多牌根据牌桌的信息以及每个人的思路不同,还有基本功以及路线选择,包括动态的出牌,即使同级别牌手的想法也很可能大不相同。\n \n

\n

\n \n 裁判如何判罚我没有发言权,不过有几点我认为作为教练和牌手应该注意的地方。\n \n

\n

\n \n 1. 填写约定卡一定要规范和详尽,不得不说美国队的这张约定卡有瑕疵,她们也许是天然的认为这种描述非常清楚了。\n \n

\n

\n \n 2. 作为参加世界锦标赛的教练和牌手,应该非常清楚对方的防守信号系统,特别是长程淘汰赛,这对美国牌手在8节的比赛中上了7节,与最后一节的波兰牌手也打了2节,如果到了112副牌的倒数第5副还不知道对方的首攻信号,要么是教练员的责任,要么就是队员自己不够重视。\n \n

\n

\n \n 3. 要发扬积极主动的桥牌道德,己方的约定特别是不常见的约定,要提前告知对方并且解释清楚,同时另一方也需要在不是很清楚的情况下,尽量询问清楚,以免发生想当然的误会。最终的结果不能被自己掌握,是一件很痛苦的事情。\n \n

\n
\n

\n \n 在社交媒体上,也对这个事件进行了评论,各种说法都有,感兴趣的桥友们可以去看一下。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——百慕大杯四强产生及满贯叫牌的进与退\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——百慕大杯争夺激烈及狂野的一副牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛结束及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛接近尾声及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛第四天及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛过半及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛第二天战况及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——百慕大杯首日比赛结束及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛盛大开幕\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛(四)\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛(三)\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛(二)\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾(三)\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾(二)\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵带你看世锦赛——瑞士大鳄的百慕大杯卫冕之路\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——百慕大杯决赛上半场瑞士领先\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——挪威瑞士进入百慕大杯决赛,中国女队威尼斯杯半决赛失利\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——中国女队威尼斯杯半决赛暂时落后\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——中国女队进入威尼斯杯半决赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛淘汰赛第一天中国男女队领先\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛预赛结束,中国男、女、混合队晋级淘汰赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第七天,中国男队浮出水面\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第六天,预赛争夺进入白热化\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第五天,中国老年队三连胜\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第四天,中国混团排名第二\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第三天,中国女队冲进前八\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第二天比赛,中国混团三连胜\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——第46届世界桥牌团体锦标赛开幕,首日战况\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 2023年第46届世界桥牌团体锦标赛开幕\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛每日一牌——世锦赛前热身牌局\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 2022年世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——准备就绪、世锦赛即将开锣\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——第45届世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——第46届世界桥牌团体锦标赛前瞻\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——世界桥牌团体锦标赛简介\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 世界桥牌团体锦标赛落幕、齐老板圆梦百慕大杯\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 激战亚平宁——第45届世界桥牌团体锦标赛(一)\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/Ug8Ia4ID9hzE0Y5X64TrXg", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 06:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDRbFju8jH25uCDMoyiajSWOYbPQNJJYlb3oBBpTIbnBNLu5Ke9jib1ejLpwAqVbhQxcoVDSwo0EpiaicQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDRbFju8jH25uCDMoyiajSWOYbPQNJJYlb3oBBpTIbnBNLu5Ke9jib1ejLpwAqVbhQxcoVDSwo0EpiaicQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512931_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "2dcbf0d8173bf1749057b7a17eda11aa", - "highlights": [] - }, { "title": "日德兰大战——百慕大杯四强产生及满贯叫牌的进与退", "description": "百慕大杯1/4淘汰赛结束,黑马比利时在上半场领先意大利的情况下,下半场继续高歌猛进,连下四城,淘汰意大利,尽显黑马本色。实力最为接近也最具看点的“双瑞大战”中,下半场开局的瑞典队给齐老板一记猛击,76:1的比分,足够让瑞典队笑到最后", @@ -16372,28 +16064,6 @@ "hash": "4c50405b609013198868f7f223abaee7", "highlights": [] }, - { - "title": "日德兰大战——百慕大杯争夺激烈及狂野的一副牌", - "description": "百慕大杯1/4淘汰赛上半场结束,四场比赛你追我赶,差距都没有拉开。挑选了比利时的意大利忽视了比利时的顽强,比利时在预赛最后一天有一对选手生病,是在仅有4位选手的情况下完成最后预赛的,今天生病的牌手满血复活重新披挂上阵,领先意大利完成上半场。", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n 百慕大杯争夺激烈\n \n \n

\n

\n \n 百慕大杯1/4淘汰赛上半场结束,四场比赛你追我赶,差距都没有拉开。\n \n

\n

\n \n 挑选了比利时的意大利忽视了比利时的顽强,比利时在预赛最后一天有一对选手生病,他们是在仅有4位选手的情况下完成最后的预赛的,今天生病的牌手满血复活重新披挂上阵,在先输一节的情况下连赢三节,领先意大利完成上半场。\n \n

\n

\n \n 挑选了美国2队的丹麦,4节比赛虽然3胜1负,但比分并没有拉开。挑选了英格兰的美国1队,连赢两节比分差距也将近60IMP,不过英格兰连扳两节,缩小了比分差距。\n \n

\n

\n \n 最激烈的还是“二瑞”之争,瑞士连胜三节,瑞典扳回一节,比分差距不大。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 百慕大杯1/4淘汰赛上半场比分\n \n
\n
\n

\n \n 8月27日,1/4淘汰赛的下半场将更加激烈。\n \n

\n
\n

\n \n 每日一牌:狂野的一副牌\n \n

\n

\n \n 百慕大杯预赛争夺非常激烈,比利时最后两轮均负于对手,特别是最后一轮与竞争对手英格兰直接交锋,大输对方,不仅放跑了英格兰,而且还有可能被后面的挪威追上。正当比利时人大输后沮丧之时,发现他们以0.47IMP的微弱优势挤在挪威前面成功晋级,对于挪威来说,他们仅需再多2个IMP就可以进入淘汰赛。\n \n

\n

\n \n 在预赛最后一轮,有一副非常狂野的牌,这副牌不仅狂暴,而且也左右了最终百慕大杯出线以及多支出线队最后的排名。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 英格兰的叫牌\n \n
\n
\n

\n \n 西家的牌点力虽然不多,但赢墩丰富,而东家也有很强的实力,从东西方联手牌来看,他们做成♥满贯是非常正常的。不过南北方的分布,给东西方造成了不小的麻烦。\n \n

\n

\n \n 这是比利时对英格兰的牌桌,东西方是英格兰的汉德利和汤森,西家开叫2♣,他们正常叫到6♥定约。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 比利时的叫牌\n \n
\n
\n

\n \n 这桌的东西比利时的巴布特和德·东德,他们在开叫2♣后冲上7♥,被南家加倍。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 瑞士队的叫牌\n \n
\n
\n

\n \n 我们来看一下瑞士与阿根廷的牌桌。西家是瑞士的舒柏林,他开叫2♣后,北家争叫2NT表示双低花,此后叫到6♥,庄家的打法就有了依据。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 舒柏林打成6♥\n \n
\n
\n

\n \n 首攻是♦J,舒柏林明手A停住,他先将吃飞♠A,接下来他拔♥A,发现将牌3-0分布后,拔♣A,将吃♣到明手,出♠QJ垫掉♣,再输1墩将牌完成定约。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 阿根廷没有打成6♥\n \n
\n
\n

\n \n 在另一室,北家卡利塔没有在2♣后争叫,他也是首攻♦J,马达拉出A,从明手出将牌到A,此时定约已宕。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 英格兰没有打成6♥\n \n
\n
\n

\n \n 回到英格兰与比利时的牌桌,看看他们的6♥都是怎么打的。\n \n

\n

\n \n 英格兰这里,首攻♦J,明手A拿住,汉德利走对了第一步:将吃飞♠A。然后他拔将牌A,发现将牌不利分布后,他再拔♣A,此时他应该小将吃♣到明手,然后用♠垫牌,如果南家将吃,则失去了将牌赢墩,他最多输1墩♣,但他出♣Q将吃飞,北家放小,庄家再也无法进入明手并且同时解决♣输墩和将牌输墩。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 比利时的7♥没有打成\n \n
\n
\n

\n \n 比利时庄家打大满贯,首攻♦J,A拿住,将吃飞♠A,拔♣A、将吃♣,用♠Q垫1张♣,然后将吃♦,明手将吃♣希望将牌2-1。但因为将牌3-0,他这个打法失败了。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 挪威的海尔格莫没有打成6♥\n \n
\n
\n

\n \n 来看挪威的海尔格莫的主打。南北方没有争叫,他打6♥,首攻♦,明手A停,出♣到Q,此时定约已宕。海尔格莫的打法简单,他要么飞中♣K,如果飞不中只要能将吃到第二墩♣,将牌2-1即可。可惜的是他没想到风平浪静的背景下蕴藏着极大的风暴。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 瑞典队没有打成7♥\n \n
\n
\n

\n \n 瑞典的小兄弟奥拉主打7♥,首攻♦,明手A拿,他必须马上将吃飞♠A才能做成,实战中他打♣到A,定约已宕。\n \n

\n

\n \n 这副牌全场共有13桌叫到6♥,做成的是6桌。绝大多数东西方都没打成6♥或者叫得更高吃到了负分。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛接近尾声及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛第四天及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛过半及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛第二天战况及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——百慕大杯首日比赛结束及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛盛大开幕\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛(四)\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛(三)\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛(二)\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾(三)\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾(二)\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵带你看世锦赛——瑞士大鳄的百慕大杯卫冕之路\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——百慕大杯决赛上半场瑞士领先\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——挪威瑞士进入百慕大杯决赛,中国女队威尼斯杯半决赛失利\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——中国女队威尼斯杯半决赛暂时落后\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——中国女队进入威尼斯杯半决赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛淘汰赛第一天中国男女队领先\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛预赛结束,中国男、女、混合队晋级淘汰赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第七天,中国男队浮出水面\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第六天,预赛争夺进入白热化\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第五天,中国老年队三连胜\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第四天,中国混团排名第二\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第三天,中国女队冲进前八\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第二天比赛,中国混团三连胜\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——第46届世界桥牌团体锦标赛开幕,首日战况\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 2023年第46届世界桥牌团体锦标赛开幕\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛每日一牌——世锦赛前热身牌局\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 2022年世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——准备就绪、世锦赛即将开锣\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——第45届世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——第46届世界桥牌团体锦标赛前瞻\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——世界桥牌团体锦标赛简介\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 世界桥牌团体锦标赛落幕、齐老板圆梦百慕大杯\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 激战亚平宁——第45届世界桥牌团体锦标赛(一)\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/PRPX293wzdy1vGJnJRDNYQ", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Wed, 27 Aug 2025 06:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDRbFju8jH25uCDMoyiajSWOYbPQNJJYlb3oBBpTIbnBNLu5Ke9jib1ejLpwAqVbhQxcoVDSwo0EpiaicQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDRbFju8jH25uCDMoyiajSWOYbPQNJJYlb3oBBpTIbnBNLu5Ke9jib1ejLpwAqVbhQxcoVDSwo0EpiaicQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512917_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "ea2b08fa97bad5fddb3482fd9d950267", - "highlights": [] - }, { "title": "日德兰大战——百慕大杯预赛结束及每日一牌", "description": "本次百慕大杯预赛的争夺异常激烈,上届亚军、夺标热门挪威,未能晋级淘汰赛,算是一大冷门。而最后一个出线的比利时分数是257.37VP,平均只有11.19VP,远低于出线分数269.44VP,比利时的这个分数,在上届只能排在第11名。", @@ -16416,28 +16086,6 @@ "hash": "d94fd00ff6dae006448d7192922703b2", "highlights": [] }, - { - "title": "日德兰大战——第46届世界桥牌团体锦标赛回顾(四)", - "description": "本次世界桥牌团体锦标赛是新任世界桥联主席、瑞典人卡姆拉斯的第一届世锦赛,本次世锦赛秉承了他勤俭办比赛的理念,同时也暴露出世界桥联目前存在的一些问题。", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 世界桥联面临的问题\n \n

\n

\n \n 本次世界桥牌团体锦标赛是新任世界桥联主席、瑞典人卡姆拉斯的第一届世锦赛,本次世锦赛秉承了他勤俭办比赛的理念,同时也暴露出世界桥联目前存在的一些问题。\n \n

\n

\n \n 勤俭办赛首先体现在开幕式的花絮中,由于航班的原因,卡姆拉斯的托运行李没有随同到达马拉喀什,卡姆拉斯只好身着便装出席开幕式。他在讲话中提到这一点,所以请大家原谅他的着装,同时卡姆拉斯表示这也是好事,因为他不用在开幕式上朗读他事先准备好的6页纸的开幕式致辞,既节约了时间、又节省了纸张。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 卡姆拉斯便装主持开幕式\n \n
\n
\n

\n \n 勤俭办赛不仅仅从卡姆拉斯的6页纸开始,世界桥联早已取消了纸质公报的印制和发送,在其他环节也已经开始。公报的排版师已经改为远程操作,同时几位公报编辑的工作也改为在家中进行。而发给每位运动员的秩序册,也删掉了世锦赛历史成绩的内容,使得印张数大大减少。\n \n

\n

\n \n 租用的比赛场地,特别是转播室改为较小的房间,转播也仅安排4桌。同时世界桥联缺乏有经验的转播员,他们不得不现场招募,并且承认,如果招不到合适的转播员,之后将削减转播的桌数。这不得不说是一件非常遗憾的事情,记得在十几年前,世界桥联还有能力自己携带专业的转播员到世锦赛的赛场,那时的转播也更加专业,现在科技和互联网更加发达,但转播的投入却更少了。\n \n

\n

\n \n 在开闭幕式上,原定的当地风情的演出也都取消,最后,索性连与下一届世锦赛承办方的会旗交接仪式都免了,每次世锦赛闭幕式上世界桥联会歌“今夜无人入睡”,也被卡姆拉斯一句“本次世锦赛闭幕”的结束语所代替。\n \n

\n
\n

\n \n 大大压缩了开支的世锦赛,依然精彩依旧。不过,本次比赛也出现了一些不和谐的声音。\n \n

\n

\n \n 本次比赛令人遗憾的一个事件是武汉杯循环赛第15轮中突尼斯队在面对以色列队时,拒绝与以色列进行比赛,突尼斯该场比分记为0分,以色列记为13.23VP。循环赛最终的结果是突尼斯队第22名,以色列队第15名,两个队均未能出线,也未对最终出线队造成很大的影响。这一事件再次成为“政治波及体育”的一个案例,作为国际奥委会的单项体育组织,世界桥联应该对此事件予以表态,根据本次比赛的规程,任何参赛队如果拒绝与对手进行比赛,将被立刻取消比赛资格,并且其所在会员单位可能面临未来一段时间的全球禁赛。但罢赛发生后,突尼斯队仍然被允许参加比赛,世界桥联也没有发表任何关于此次事件的官方声明,甚至在比赛公报中都没有体现出,该场次的对阵与比分被消除了记录。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 武汉杯预赛第15轮,突尼斯对以色列的比赛没有进行\n \n
\n
\n

\n \n 另外还有比较引人关注的事件是裁判和一些判罚问题。影响最大的应该是混合团体赛1/4淘汰赛罗马尼亚与意大利的结果被更改的事件。\n \n

\n

\n \n 在这场比赛结束后,意大利以189:188IMP战胜罗马尼亚,可他们的兴奋劲还没等到吃完晚饭,结果就得到了更改。原因是在第四节比赛时,意大利队曾经因为队员违规被判罚3IMP,但此事由于意大利当场的辩解,将判罚取消。因为最终结果是罗马尼亚输1分,所以罗马尼亚在赛后就此判罚向锦标赛委员会提出申诉,经过委员会的研究,最终又把免除意大利3IMP的处罚加在了罗马尼亚身上,因此比分变成了191:189,罗马尼亚获胜,最终罗马尼亚拿到季军。\n \n

\n

\n \n 这件事情听起来就觉得好像很随意,比赛结果因为罚分而决定,同时先罚、再取消、又罚,总感觉缺乏权威性。\n \n

\n

\n \n 其实有问题的事情还不止这一出。\n \n

\n

\n \n 百慕大预赛第21轮,此时关乎于进入淘汰赛的争夺异常激烈。这是第7日比赛的最后一轮,但比赛结束后,迟迟未能更新比分,到了晚上才发现,原来美国1队与新加坡队正在进行重赛。重赛的原因是美国1队与新加坡队的第21轮比赛,双方坐错了位置,比赛无法构成复式,因此组委会决定重赛。但这一决定值得商榷,对这种虽不常见,但确实可能发生的错误,应该有可供查询的相关规定来处理,而重赛则不是最佳方案。首先,重赛用牌由于与正常比赛用牌不一样,就构成了同轮比赛不同牌,也就构成了不公平;其次,由于这是循环赛接近结束的比赛,且双方有一个是竞争出线权的队,另一个是没有任何机会的队,在已知本轮其他场次比分的情况下,这场比赛也会有不公平的因素存在;第三,假如这不是当日最后一场比赛,而是前面两轮中的一轮,没有时间重赛的话,如何处理这一事件?如果坐错位置是双方队员的原因,那么应该按照规定对双方进行扣分处理。当然如果是裁判原因(比如将牌桌位置卡摆错),就另当别论了。\n \n

\n

\n \n 实际的结果是美国1队大胜新加坡,虽然双方均被扣除2VP(就此来看坐错位置的原因不言而喻),但美国1队仍然重燃杀进淘汰赛的希望,并且在最后两轮的比赛中把握住机会进入了淘汰赛。\n \n

\n

\n \n 百慕大杯决赛中,瑞士队的卡利塔在一副3♠加倍罚放的牌的叫牌解释上,很有意见,在随后的判罚中,这副牌曾经被改判,挪威队不服提出上诉,结果又改为维持原结果成立,同时扣罚瑞士队3IMP。当裁判长向卡利塔宣布这一结果时,卡利塔非常不满意,认为这与事实严重不符。\n \n

\n

\n \n 好在这副牌的结果,并未对百慕大杯冠军的归属产生影响,否则不知道会不会有更多的故事发生。\n \n

\n

\n \n 以上这些事件,只是这次世锦赛的一小部分,裁判和判罚影响比赛结果的事情频频发生,对比赛正常进行非常不利,世界桥联近几年来在比赛中的控制能力有所下降,从2016年世锦赛公开双人赛冠军的错误,到如今频繁地改判,均反映了世界桥联制度设计和执行标准方面的缺失。\n \n

\n
\n

\n \n 历时14天的世界桥牌团体锦标赛顺利结束了,闭幕式上世界桥联主席卡姆拉斯宣布,2024年的世界桥牌锦标赛,即世界桥牌运动会,将于10月底在阿根廷布宜诺斯艾利斯举办,这将是15年来南美洲第一次举办世锦赛。\n \n

\n

\n \n 行文至此,传来了摩洛哥发生大地震的消息,震源中心距离世锦赛主办城市马拉喀什仅仅几十公里,马拉喀什震感明显,老城区损失惨重,库图比亚清真寺的宣礼塔也有摇晃和损伤。作为桥牌人,我们为这座举办过世锦赛的城市默默祈祷,祝愿城市和人民平安度过这一段艰难的时光。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 全文完\n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾(三)\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾(二)\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵带你看世锦赛——瑞士大鳄的百慕大杯卫冕之路\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——百慕大杯决赛上半场瑞士领先\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——挪威瑞士进入百慕大杯决赛,中国女队威尼斯杯半决赛失利\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——中国女队威尼斯杯半决赛暂时落后\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——中国女队进入威尼斯杯半决赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛淘汰赛第一天中国男女队领先\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛预赛结束,中国男、女、混合队晋级淘汰赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第七天,中国男队浮出水面\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第六天,预赛争夺进入白热化\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第五天,中国老年队三连胜\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第四天,中国混团排名第二\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第三天,中国女队冲进前八\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第二天比赛,中国混团三连胜\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——第46届世界桥牌团体锦标赛开幕,首日战况\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 2023年第46届世界桥牌团体锦标赛开幕\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛每日一牌——世锦赛前热身牌局\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 2022年世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——准备就绪、世锦赛即将开锣\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——第45届世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——第46届世界桥牌团体锦标赛前瞻\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——世界桥牌团体锦标赛简介\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 世界桥牌团体锦标赛落幕、齐老板圆梦百慕大杯\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 激战亚平宁——第45届世界桥牌团体锦标赛(一)\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/4UxoHDvGgZfaUqyx6Xsngg", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Thu, 14 Aug 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDRbFju8jH25uCDMoyiajSWOYbPQNJJYlb3oBBpTIbnBNLu5Ke9jib1ejLpwAqVbhQxcoVDSwo0EpiaicQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDRbFju8jH25uCDMoyiajSWOYbPQNJJYlb3oBBpTIbnBNLu5Ke9jib1ejLpwAqVbhQxcoVDSwo0EpiaicQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512801_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "ba4d57f0ae592978b579a394f81506a3", - "highlights": [] - }, { "title": "日德兰大战——第46届世界桥牌团体锦标赛回顾(三)", "description": "本次世锦赛后,世界桥联公布了世界桥牌历史奖牌榜,本榜单除去计算了2022年世界桥牌综合锦标赛之后新增加的奖牌之外,还重新梳理了自从1937年以来的全部历史成绩。美国在这一奖牌榜上遥遥领先,中国仍然位居第四位。", @@ -16460,28 +16108,6 @@ "hash": "8ba756db03e4db7b6af8d701cafda662", "highlights": [] }, - { - "title": "日德兰大战——第46届世界桥牌团体锦标赛回顾(二)", - "description": "威尼斯杯新军以色列登顶\n随着混合团体武汉杯的创设,原本发展就较为弱势的女子桥牌现在更显青黄不接,很多女子好手都前往混团比赛。但威尼斯杯的竞争却不减当年。", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n 威尼斯杯新军以色列登顶\n \n \n

\n

\n \n 随着混合团体武汉杯的创设,原本发展就较为弱势的女子桥牌现在更显青黄不接,很多女子好手都前往混团比赛。但威尼斯杯的竞争却不减当年。\n \n

\n

\n \n 连续两届威尼斯杯冠军瑞典队,在本次比赛的预赛中创造了一个奇迹,自开赛起连续十八轮全胜,这是世锦赛预赛历史上的记录,让观众们不断询问,“谁能够成为终止瑞典队连胜记录的终结者?”。埃及成为获得这一殊荣的幸运者,接下来海峡两岸的中国台北和中国女队也先后击败了瑞典队。当然这并不能阻止威尼斯杯卫冕冠军遥遥领先晋级淘汰赛。她们的分数超过了百慕大杯、德奥西杯、武汉杯预赛第一名的得分,不过在威尼斯杯预赛中,瑞典只能屈居波兰之后排在第二位。波兰女队在本次威尼斯杯预赛的表现更是奇葩,她们创造的357.32VP的成绩,平均分高达15.54每轮,翻开威尼斯杯预赛的数据统计,波兰三对牌手分别占据了一、二、四名,她们预赛的成绩就不足为奇了。\n \n

\n

\n \n 威尼斯杯的预赛,很快就形成了9个队抢8个名额的态势,中国女队虽然坎坷,始终在出线的边缘游荡,但却从未失去自己的机会,引用中国女队主教练王晓静的点评,中国女队对强队成绩不差,胜多负少,吃亏在与中游和弱队的比赛,VP拿得不足,也就导致了出线形势一度紧张。最终的第7名也是女队预赛最高名次。\n \n

\n

\n \n 最令人意想不到的是以色列女队,她们在预赛的中后期始终在晋级线的上下摇摆,最后一场大输给无欲无求的印度,给了这支未来的威尼斯杯冠军一个惊吓,好在后面的追兵没有追上,以色列没有失去创造黑八奇迹的机会。\n \n

\n

\n \n 以色列队中有两位年仅18岁的小将,她们也是整个世锦赛中年龄最小的选手,由于雏鹰初啼,所以仅在预赛中出场5轮,其余比赛全部由另外四位牌手完成,塔尔姐妹打了21轮,奥苏林/列维打了20轮,淘汰赛更是一节不落,打满全场。\n \n

\n

\n \n 波兰第一个就挑选了以色列,瑞典选择了她们的近邻挪威,法国选择中国,留下土耳其和美国2队。波兰还选择了法国与中国这一区作为半决赛的对手。\n \n

\n

\n \n 预赛风光无限的两强显然是状态出得太早,进入淘汰赛马上哑火,波兰和瑞典双双败下阵来,土耳其在与美国2队的比赛中获胜。而中国与法国的比赛,成为一边倒,中国开局获得大胜,第二天的首节又给法国人钉上了最后一颗钉子。\n \n

\n

\n \n 第一轮淘汰赛,挑选对手的三个队全部失利。\n \n

\n

\n \n 半决赛,中国面对从未打进过大赛半决赛的以色列女队,发挥不佳,以色列队则更有获胜欲望和运气。不过中国女队毕竟是世界级强队,在最多落后58IMP的情况下仍未放弃,把比分差距追至13IMP,但比赛结束,中国队落败。\n \n

\n

\n \n 以色列进入威尼斯杯的决赛,对手是上届威尼斯杯亚军土耳其队,土耳其是战胜了美国2队和挪威队进入威尼斯杯决赛的。对于以色列来说,她们已经创造了不仅是以色列女队乃至以色列桥牌的最佳战绩,此前以色列在世锦赛上的最好成绩是1985年以色列男队获得百慕大杯季军,不过以色列女队并不仅满足于进入威尼斯杯决赛,而且要拿到威尼斯杯的冠军。决赛就是在以色列如此坚定的信心下进行的,也让以色列取得了上半场连胜三节、领先78IMP的梦幻开局,当第五节以色列再次大胜,领先幅度已经达到113IMP,决赛已然进入垃圾时间,当双方完成走过场般的最后一节后,以色列女队反而没有了夺冠后的兴奋。\n \n

\n

\n \n 以色列女队成为威尼斯杯历史上第8个冠军。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 威尼斯杯淘汰赛对阵图\n \n
\n
\n

\n \n 附加赛中,中国女队战胜挪威获得季军,这也是自从2017年后,中国女队连续三次参加威尼斯杯均登上了领奖台。在有多名新队员、包括第一次参加威尼斯杯的队员组成的情况下,能够获得如此佳绩,也再一次证明了中国女子桥牌在世界上的强队地位。\n \n

\n
\n

\n \n 德奥西杯丹麦再度圆梦\n \n

\n

\n \n 众所周知,世锦赛老年赛的主战场主要是欧美之间,因为老年赛是差不多二十年前公开组的翻版,因此美国在德奥西杯中占据绝对优势,加之美国有两支队伍,所以美国的优势更加明显。本次德奥西杯的预赛,美国两个队双双占据了预赛第二名和第三名的位置,第一名则是上届冠军波兰队。德奥西杯最后两个淘汰赛名额在阿根廷、瑞典、荷兰之间展开,最后一轮三个队分别与不同的且均无望晋级的队交锋,结果荷兰大胜锁定一个名额,阿根廷打平,瑞典则小胜4IMP,就是这4IMP,使得瑞典以0.17VP挤掉阿根廷,确保了全欧美队参加德奥西杯的淘汰赛。\n \n

\n

\n \n 预赛的Butler揭晓后,我们看到年逾85岁的传奇老将哈曼,赫然位列第四名,老哈曼疫情期间身染恶疾,在顽强与病魔作斗争后重返赛场,在桌上仍然是一位让人生畏的牌手,令人不得不佩服。中国老年队的林荣强与陶建华,个人数据排在第十名,也是全部非欧美参赛牌手中排名最高的。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 德奥西杯淘汰赛对阵图\n \n
\n
\n

\n \n 首轮淘汰赛,波兰挑选荷兰,美国1队选择瑞典,美国2队挑了挪威,剩下丹麦和意大利。波兰同时挑选了美国2队与挪威这场比赛作为半决赛的对手。在领队会上,丹麦队长特意询问,如果两支美国队在1/4淘汰赛中都获胜,如何进行半决赛。得到的回答是两支美国队必须在半决赛碰头,原始的半决赛对阵无效,看来丹麦队早有准备。\n \n

\n

\n \n 首轮淘汰赛两支美国队和丹麦均轻松获胜,波兰战胜荷兰的比赛却没那么容易。半决赛果然如丹麦队所料,两支美国队提前碰头,经过一场激烈的交锋,美国1队以5IMP之差战胜了老哈曼的美国2队。丹麦队则在半决赛中就展示了他们善于缠斗的顽强精神。半决赛面对上届冠军波兰,丹麦上半场落后,下半场开始逐渐追赶、反超比分,锁定胜利。\n \n

\n

\n \n 丹麦队2019年在武汉曾经夺得德奥西杯,这是丹麦桥牌第一个世界冠军。本次比赛的丹麦老年队与2019年的队伍相比更换了一对牌手。与美国1队的决赛,丹麦又是在开场就落后,最高分差为32IMP,下半场又一次进入到了丹麦时间。他们先是一点一点蚕食美国队的领先优势,然后在最后一节发起冲锋,在比赛还有三副牌时,丹麦依然落后,他们先在一副3NT中偷袭得手将比分反先,然后又叫上了一个缺两个关键张的满贯,其中缺少将牌K,这张将牌K的位置决定了本次德奥西杯的归属,实际上飞牌中地,丹麦锁定胜局。\n \n

\n

\n \n 这是本次世锦赛结束最晚的一场比赛,由于是延时转播,所以场外的两队队员和观众、啦啦队并不知道实际的结果,当丹麦队打完出来结算分数时,看到叫到满贯并且做成,不由得纵情欢呼!\n \n

\n

\n \n \n 桥牌真的就是一项纯运气的游戏!\n \n \n

\n

\n \n 可以这样理解,但只要你喜欢上桥牌,就会被这项“纯运气”的游戏所吸引。而它带给你的是人生的升华。\n \n

\n

\n \n 丹麦的国家队,均是业余牌手,丹麦桥协负责旅行与酒店的基础费用和比赛报名费,包括餐费在内的其他费用,都需要牌手自行负担。与美国的客户制不同,北欧的大部分桥牌协会均是这种模式。对桥牌发自内心的热爱是北欧的一贯特点,这也是他们那里很少有桥牌界负面新闻的主要原因。\n \n

\n
\n

\n \n 武汉杯美国首次捧杯\n \n

\n

\n \n 世界桥联于2019年在世界桥牌团体锦标赛中设立了独立的混合团体赛,并以首次承办城市中国武汉命名,是为武汉杯的来历。由于近年来混合团体项目大受欢迎,特别是对于颇具女子桥牌实力、男女搭配更佳的国家和地区,加上客户青睐混团项目,使得这一项目的发展非常迅速。\n \n

\n

\n \n 本届世锦赛武汉杯的预赛阶段争夺同样激烈,黑马比利时在最后几副牌脱颖而出,成为最后一个晋级的队。中国混团队在比赛中发挥平稳,曾经排到第一名,最后以第六名进入淘汰赛。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 武汉杯淘汰赛对阵图\n \n
\n
\n

\n \n 淘汰赛抽签时,预赛第一名德国队选择了比利时队,也许不仅是比利时最后时刻才进入淘汰赛,而且上届武汉杯德国就淘汰了比利时。但这一次他们有把握吗?果然比利时在上半场十分接近的情况下,下半场展开冲击,将德国队淘汰。预赛第二名罗马尼亚选择了意大利,这场比赛非常有戏剧性,在非常接近的争夺结束后,意大利以1IMP获得胜利,这让他们欣喜若狂,不过这种情绪并没有延续多长时间,原因是罗马尼亚在晚间就比赛期间的一个判罚提出上诉,经过锦标赛委员会的研究,恢复了此前对意大利的3IMP判罚,最终结果变成罗马尼亚以2IMP战胜意大利进入半决赛。预赛第三名法国挑选了中国,法国队是武汉杯的卫冕冠军,实力强劲,中国队则表现不佳,法国队进入半决赛。最后一场淘汰赛留下了两个美国队内战,美国2队技高一筹获得胜利。\n \n

\n

\n \n 半决赛由比利时对美国2队,本场比赛比利时的黑马褪色,美国2队获胜。另一场半决赛是罗马尼亚与法国,同上届1/4淘汰赛结果一样,法国战胜罗马尼亚后再一次进入决赛。\n \n

\n

\n \n 武汉杯的决赛颇有戏剧性,美国2队与法国队的对阵,基本上复制了上届武汉杯决赛美国1队与法国队的翻版。美国2队中有4位参加上届决赛的牌手,法国则更换了1位牌手,法国队在第三节打出50:5的高潮,半场比分领先52IMP,但下半场开始的第四节美国人疯狂刷出60:0的狂飙,双方陷入阵地战。最后一节与德奥西杯的比赛相似之处在于,哪一个队叫到第95副的满贯,哪一个队就能获胜,实际上,美国与法国都没有叫这个缺两个关键张的满贯,最终比分仍然是美国2队占先,美国队也首次捧得武汉杯。\n \n

\n

\n \n 作为世界桥牌第一强国,美国在世界桥牌团体锦标赛百慕大杯、威尼斯杯、德奥西杯三项比赛中的夺冠次数和奖牌数都遥遥领先,但在2019年设立的混合团体赛武汉杯中,美国还没有收获过冠军。在2019年、2022年连续两届武汉杯决赛失利后,美国终于获得突破,在本届比赛中夺得武汉杯,也成为继法国之后第二个世界桥牌团体锦标赛将百慕大杯、威尼斯杯、德奥西杯、武汉杯全部收集的大满贯得主。\n \n

\n
\n

\n \n 跨国团体赛南美牌手称雄\n \n

\n

\n \n 本届世锦赛恢复了跨国团体赛的举办,在四大杯预赛结束后,跨国团体赛拉开战幕。共有72个队参加,预赛为10轮、每轮10副牌的瑞士移位赛,前32名进入淘汰赛。中国老年队参加了本次跨国团体赛,并且在预赛中取得第四名的好成绩,由于本次跨国团体赛的规定是四大团体赛1/4淘汰赛的负队不能再参加,所以中国男队和混合队都没有参加跨国团体赛。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 跨国团体赛淘汰赛对阵图\n \n
\n
\n

\n \n 经过5轮淘汰赛,来自阿根廷和巴西的Amistad队获得跨国团体赛的冠军,波兰的“慢马队”和英格兰的Knottenbelt队分别获得二、三名。\n \n

\n

\n \n \n 未完待续\n \n \n

\n

\n \n \n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾(二)\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵带你看世锦赛——瑞士大鳄的百慕大杯卫冕之路\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——百慕大杯决赛上半场瑞士领先\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——挪威瑞士进入百慕大杯决赛,中国女队威尼斯杯半决赛失利\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——中国女队威尼斯杯半决赛暂时落后\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——中国女队进入威尼斯杯半决赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛淘汰赛第一天中国男女队领先\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛预赛结束,中国男、女、混合队晋级淘汰赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第七天,中国男队浮出水面\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第六天,预赛争夺进入白热化\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第五天,中国老年队三连胜\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第四天,中国混团排名第二\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第三天,中国女队冲进前八\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第二天比赛,中国混团三连胜\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——第46届世界桥牌团体锦标赛开幕,首日战况\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 2023年第46届世界桥牌团体锦标赛开幕\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛每日一牌——世锦赛前热身牌局\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 2022年世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——准备就绪、世锦赛即将开锣\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——第45届世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——第46届世界桥牌团体锦标赛前瞻\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——世界桥牌团体锦标赛简介\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 世界桥牌团体锦标赛落幕、齐老板圆梦百慕大杯\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 激战亚平宁——第45届世界桥牌团体锦标赛(一)\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/ogO38eWxO8iRzd-hxoLD1A", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Tue, 12 Aug 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDRTFjN34LsxkYdEWiasYyuZwWbmatDI6CK5p1BNsgQsCkCrAhfYicuiaBqquhyfCShXWZ0ufS2XdopKQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDRTFjN34LsxkYdEWiasYyuZwWbmatDI6CK5p1BNsgQsCkCrAhfYicuiaBqquhyfCShXWZ0ufS2XdopKQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512793_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "3e76b5a9c43f3668d0220556f733cad8", - "highlights": [] - }, { "title": "日德兰大战——第46届世界桥牌团体锦标赛回顾", "description": "本次世锦赛是2019年武汉世锦赛后一次完整的、没有缺席的世界桥牌锦标赛,四个项目每组24个队仅有新西兰老年队放弃资格,由法国入替,和2022年世锦赛中大多数非欧美队弃赛演化成欧美杯不同,所以这是一次真正的世界桥牌锦标赛。", @@ -16504,28 +16130,6 @@ "hash": "379e67116d86fed222cb92e8240623ae", "highlights": [] }, - { - "title": "日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛", - "description": "第47届世界桥牌团体锦标赛将于8月20日-9月1日在被称作“冰川与海战的奇妙之地”的日德兰半岛上的丹麦城市海宁举办。今年是世界桥牌团体锦标赛75周年,是世界桥牌团体锦标赛的大庆之年。", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n 第47届世界桥牌团体锦标赛将于8月20日-9月1日在被称作“冰川与海战的奇妙之地”的日德兰半岛上的丹麦城市海宁举办。今年是世界桥牌团体锦标赛75周年,是世界桥牌团体锦标赛的大庆之年。\n \n \n

\n

\n \n \n 标兵桥牌将全程为桥友们献上比赛的详细报道。\n \n \n

\n
\n

\n \n \n 世界桥牌团体锦标赛简介\n \n \n

\n

\n \n 世界桥牌团体锦标赛共四项团体赛,分别是公开团体赛百慕大杯、女子团体赛威尼斯杯、老年团体赛德奥西杯、混合团体赛武汉杯。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 桥牌界的皇冠:百慕大杯\n \n
\n
\n

\n \n \n 百慕大杯及威尼斯杯简介\n \n \n

\n

\n \n 第二次世界大战后的首次世界定约桥牌团体赛于1950年在百慕大群岛举行,由于东道主百慕大提供了比赛奖杯,故定名为“百慕大杯(Bermuda Bowl)”。当时这场比赛共3个队参加,美国、英国和瑞典-冰岛联队,这次比赛的结果是美国队获胜。\n \n

\n

\n \n 以后的6届比赛都只在两个队之间进行,由美国队对欧洲冠军队。1951年的第二届比赛在意大利的那不勒斯举行,美国胜意大利;1953年在美国纽约,美国胜瑞典;1954年在摩纳哥的蒙特卡洛,美国胜法国;1955年在纽约,美国负于英国;1956年在法国巴黎,美国负于法国;1957年在美国纽约,意大利战胜美国。\n \n

\n

\n \n 到1958年,比赛又变成有3个队参加,增加的队是每年的南美冠军。1960、1964、1968和1972这4年因为是奥林匹克团体赛年,所以没有举办百慕大杯赛。1974年世界桥联投票决定百慕大杯只在单数年举行。作为过渡,1976年百慕大杯与奥林匹克团体赛同时在蒙特卡洛举行,从1965年开始,百慕大杯扩大到5个队,其中包括远东地区的代表队。1971年又扩大到6个队,增加了南太平洋地区的参赛队。\n \n

\n

\n \n 意大利自1957年战胜美国后,在1957年到1969年之间蝉联了10届冠军,这就是著名的意大利蓝队的辉煌历史。\n \n

\n

\n \n 这以后,1970年北美队获冠军(意大利蓝队未参加);1971年美国获冠军(意大利队未参加);1973、1974、1975年的三届比赛,意大利蓝队重新参战,又连获三届冠军。\n \n

\n

\n \n 1974年的百慕大杯在意大利的威尼斯市举行,与此同时举行了欧洲女子冠军和美国女子冠军的挑战赛。这次比赛共打140副牌,结果美国女队以297:262IMP击败了已连续称霸世界女子牌坛5年的意大利女队。威尼斯市为这场挑战赛捐赠了一座奖杯,这就是“威尼斯杯”赛的来源。\n \n

\n

\n \n \n 德奥西杯和武汉杯加入\n \n \n

\n

\n \n 从2001年开始,世界桥联在世界桥牌团体锦标赛举办了有年龄限制的老年组比赛,在已经举办的11届老年团体赛中,美国队在前4届比赛中连续4届都是冠军,直到2009年在巴西,英格兰老年队才打破了美国队的垄断获得冠军。老年组比赛以已故世界桥联名誉主席厄内斯托·德奥西命名为\n \n \n \n 德奥西杯\n \n \n \n 。\n \n

\n

\n \n 2018年3月,世界桥联做出了又一个扩军的决定,根据世界桥联的最新决议,从2019年武汉世锦赛开始,在世界桥牌团体锦标赛中增加混合团体赛项目,此项目与另外三大杯平行进行。混合团体赛的奖杯由比赛首次举办地武汉命名,即为\n \n \n \n 武汉杯\n \n \n \n 。\n \n

\n

\n \n 在世界桥牌团体锦标赛75年的历史上,从1950年最开始的公开组百慕大杯到1974年增加女子组威尼斯杯用了24年,再到2001年增加老年组德奥西杯用了27年,增加混团组武汉杯用了18年。在参赛名额的增加上,无疑也是世界桥牌团体锦标赛进步最快的一次。百慕大杯最开始只有3个队参加,同时在第二届也就是1951年开始变为两队,成为了欧美对抗赛。到1958年增加了南美冠军参加,用了7年时光。1966年增加了远东冠军参加用了8年,1971年增加了南太平洋冠军,1979年增加中美洲和加勒比地区冠军,1981年增加了中亚区冠军,之后世界桥牌团体锦标赛不断扩容,2001年加入了老年团体赛之后,扩张为每个组18个队,再过一届,在2003年的蒙特卡洛比赛中,增加到每个组22个队参赛,一直持续到2017年。再过16年,世界桥牌团体锦标赛增加为24队每个组,比赛的前8天将有96个队同时进行比赛,从几十年前几个队角逐世界冠军,到现在的近百队在同一赛场中紧张竞技,世界桥牌大家庭的扩张非比寻常。在2019年武汉的跨国团体赛中,有超过百队参加,成为有史以来规模最大的一次世界桥牌团体锦标赛。\n \n

\n

\n \n 1995年在北京,我国成功举办了百慕大和威尼斯杯的世锦赛。12年后,2007年又在我国上海举办了世界桥牌团体锦标赛。再过12年,武汉也成功举办了世界桥牌团体锦标赛。\n \n

\n
\n

\n \n 世锦赛历史上,美国是不折不扣的世界第一桥牌强国,在百慕大杯、威尼斯杯、老年杯这三项比赛中,美国都在夺冠次数上排名第一。\n \n

\n

\n \n 百慕大杯(46届):美国19次,意大利15次,法国、荷兰、波兰、瑞士各2次,英国、巴西、冰岛、挪威各1次。\n \n

\n

\n \n 威尼斯杯(24届):美国11次,法国3次,中国、英国、德国、瑞典各2次,荷兰、以色列各1次。\n \n

\n

\n \n 德奥西杯(12届):美国7次,丹麦2次、英格兰、法国、波兰各1次。\n \n

\n

\n \n 武汉杯(3届):俄罗斯、法国、美国各1次。\n \n

\n
\n

\n \n 世界桥牌团体锦标赛每项团体赛各有24个参赛名额,根据不同地区桥牌水平的不同,参赛名额分别是:\n \n

\n

\n \n 一区(欧洲)有8个队参加;二区(北美)有3个名额;三区(南美)2个队;四区(亚洲及中东)2个队;五区(中北美及加勒比海)1个队;六区(亚太)3个队;七区(南太平洋)2个队;八区(非洲)2个队;东道主 1个队。\n \n

\n

\n \n 本次世锦赛的选址工作是世界桥联已故主席扬·卡姆拉斯主导的,在2024年8月前,2025年的世界桥牌团体锦标赛主办地还没有落实,按照世界桥联逢25年大庆的惯例,今年的世界桥牌团体锦标赛应该放在百慕大杯创始地百慕大群岛举行,但这件事似乎根本无法执行,世界桥联只好在全球寻找合作伙伴举办本届世锦赛。\n \n

\n

\n \n 直到2024年8月,世界桥联才与丹麦桥牌协会达成合作意向,决定将世锦赛放在丹麦的日德兰半岛小城海宁举办,因为海宁刚刚在2024年举办了欧洲桥牌团体锦标赛,虽然条件有限,但热情的丹麦桥牌人有能力举办如此规模庞大的洲际大型赛事,也能够举办世界桥牌团体锦标赛。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 未完待续\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾(四)\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾(三)\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾(二)\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵带你看世锦赛——瑞士大鳄的百慕大杯卫冕之路\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——百慕大杯决赛上半场瑞士领先\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——挪威瑞士进入百慕大杯决赛,中国女队威尼斯杯半决赛失利\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——中国女队威尼斯杯半决赛暂时落后\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——中国女队进入威尼斯杯半决赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛淘汰赛第一天中国男女队领先\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛预赛结束,中国男、女、混合队晋级淘汰赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第七天,中国男队浮出水面\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第六天,预赛争夺进入白热化\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第五天,中国老年队三连胜\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第四天,中国混团排名第二\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第三天,中国女队冲进前八\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第二天比赛,中国混团三连胜\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 标兵播报世锦赛——第46届世界桥牌团体锦标赛开幕,首日战况\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 2023年第46届世界桥牌团体锦标赛开幕\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛每日一牌——世锦赛前热身牌局\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 2022年世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——准备就绪、世锦赛即将开锣\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——第45届世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——第46届世界桥牌团体锦标赛前瞻\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——世界桥牌团体锦标赛简介\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 世界桥牌团体锦标赛落幕、齐老板圆梦百慕大杯\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 激战亚平宁——第45届世界桥牌团体锦标赛(一)\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/-XW9JqQyUv14ZcPJDW_QDA", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Tue, 05 Aug 2025 12:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQBAicvGAvyjC3IHficEwedf866ww5DsFefmwib32Zv24SKGickQoEDgHmXKpK5fxC9nl0aMy2ud9xh1Q/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQBAicvGAvyjC3IHficEwedf866ww5DsFefmwib32Zv24SKGickQoEDgHmXKpK5fxC9nl0aMy2ud9xh1Q/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512781_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "5efc9a8db30351ef72877cddc6bdf6ce", - "highlights": [] - }, { "title": "四进费城——2025年北美夏季桥牌大赛(六)", "description": "北美夏季大赛斯平果尔德杯16强比赛结束,产生了8强,本轮的冷门是二号种子齐老板被班廷队淘汰出局。", @@ -16548,28 +16152,6 @@ "hash": "9fc00208ebbe138d60b3102bf1cc0754", "highlights": [] }, - { - "title": "四进费城——2025年北美夏季桥牌大赛(五)", - "description": "北美夏季大赛斯平果尔德杯32进16的比赛结束,卫冕冠军、头号种子斯特里特队被32号里皮队斩于马下,爆出了本轮比赛最大冷门。另外最高顺位的种子队被淘汰的是10号尼塔巴赫对负于阿莫伊斯队。", - "content": "
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 斯平果尔德杯头号种子出局\n \n

\n

\n \n 北美夏季大赛斯平果尔德杯32进16的比赛结束,卫冕冠军、头号种子斯特里特队被32号里皮队斩于马下,爆出了本轮比赛最大冷门。另外最高顺位的种子队被淘汰的是10号尼塔巴赫对负于阿莫伊斯队。\n \n

\n

\n \n 里皮队去年斯平果尔德杯上就在这一轮赢了卫冕冠军,今天的比赛他们又复制去年的成绩。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 斯平果尔德杯32强对阵图及成绩\n \n
\n
\n

\n \n 北美夏季大赛每日一牌——海尔格莫的出色首攻\n \n

\n

\n \n 挪威的世界冠军海尔格莫堪称上个世纪末的桥牌天才,曾经的世界桥联大师分第一人。现在他的时代虽然已经过去,但功力仍在,下面这副牌,海尔格莫做出了出色的首攻。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 对方主打4♥,首攻什么\n \n
\n
\n

\n \n 南北方的叫牌没有什么特殊之处,2♥进局逼叫,2♠不保证6张,2NT等待,3♣是第二套,然后叫到4♥。\n \n

\n

\n \n 你是西家,考虑首攻什么?\n \n

\n
\n

\n \n 自己有13个大牌点,对方有足够的实力成局,对防守有何期待呢?如果一切正常,你有2墩♥、1个♣A,哪里寻找第四墩呢?\n \n

\n

\n \n 实战中海尔格莫略作思考,首攻♣A,全手牌如下:\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 海尔格莫首攻♣A,庄家判断错误\n \n
\n
\n

\n \n 同伴跟4欢迎,海尔格莫继续出♣J,造成他是短♣的假象。庄家如果看到牌,可以用♠垫掉♣,然后飞♦、将吃♦做成定约,但庄家并不知道谁要将吃♣,即使♣被将吃,还有飞中将牌Q和♦K的机会,所以庄家明手Q赢得,飞将牌到海尔格莫的Q,海尔格莫继续出♣给同伴将吃,击败定约。\n \n

\n

\n \n 这副牌非常关键,是16强争夺战60副牌的倒数第4副,海尔格莫击败定约赢得12IMP,最终他所在的鲁本斯坦队总分也仅赢得10IMP。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 往期推荐\n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接:\n \n 四进费城——2025年北美夏季桥牌大赛(四)\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接:\n \n 四进费城——2025年北美夏季桥牌大赛(三)\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接:\n \n 四进费城——2025年北美夏季桥牌大赛(二)\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接:\n \n 四进费城——2025年北美夏季桥牌大赛\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接:\n \n 2024年北美夏季大赛每日一牌——安全打法要牢记\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接:\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛(九)\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接:\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛(八)\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 相关链接:\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛(七)\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接:\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛(六)\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接:\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛(五)\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接:\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛(四)\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接:\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛(三)\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接:\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛(二)\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 相关链接:\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 相关链接:\n \n 风城之约——北美夏季大赛结束,弗老板获得斯平果尔德杯冠军\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 相关链接:\n \n 风城之约——芝加哥北美夏季大赛\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 相关链接:\n \n 天佑榄城——三年再逢夏季赛\n \n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n Let`s Roll——Las Vegas再迎夏季赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n Let`s Roll——Las Vegas再迎夏季赛(二)\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n Let`s Roll——Las Vegas再迎夏季赛(三)\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n Let`s Roll——Las Vegas再迎夏季赛(四)\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦!转发那就太好了!\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/pLuR8ZKEsPakH0r6Kks-eg", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Thu, 31 Jul 2025 12:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDSw9tVttfrJ3JKwexCYYiacjiadz8guJdewotdVU3LIarvn8yLEKIO2lSabW8hic8FvxKxarwAS2jHMg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDSw9tVttfrJ3JKwexCYYiacjiadz8guJdewotdVU3LIarvn8yLEKIO2lSabW8hic8FvxKxarwAS2jHMg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512748_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "2e9e4111fc8858ef9fb43af5eb7bdcc5", - "highlights": [] - }, { "title": "四进费城——2025年北美夏季桥牌大赛(三)", "description": "7月28日周一,斯平果尔德杯淘汰赛排位赛展开,88个队争夺进入64赛位的资格,小号种子均存活,没有大的冷门出现。北美大赛进行到周日,共有3429桌参加了比赛,与去年同期的3433.5桌基本持平。", @@ -16592,28 +16174,6 @@ "hash": "f7ed9f23aa9aa32cb0312ddce21f208c", "highlights": [] }, - { - "title": "四进费城——2025年北美夏季桥牌大赛(二)", - "description": "7月27日,正在费城举办的北美夏季大赛结束了第一阶段的比赛,产生了GNT各个级别的冠军、冯·蔡德维茨终身大师双人赛的冠军、NABC+公开双人赛的冠军。同时,斯平果尔德杯报名截止,共有88队参加周一开始的斯平果尔德杯。", - "content": "
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 北美夏季大赛结束第一阶段赛事\n \n

\n

\n \n 7月27日,正在费城举办的北美夏季大赛结束了第一阶段的比赛,产生了GNT各个级别的冠军、冯·蔡德维茨终身大师双人赛的冠军、NABC+公开双人赛的冠军。同时,斯平果尔德杯报名截止,共有88队参加周一开始的斯平果尔德杯。\n \n

\n

\n \n 相当于我国全国桥牌团体赛的GNT比赛,一共有4个级别,在最高级别的比赛中,来自纽约区的Miniter队获得冠军。\n \n

\n

\n \n 终身大师双人赛共有320对牌手参加,经过一天预赛、一天半决赛,78对牌手进入决赛,一天决赛后,美国青年牌手Lien/Luba获得冠军,挪威的巴克与瑞典迈克尔·里姆斯泰德以很小的差距获得亚军。华人中最好成绩是来自湾区的葛欣和谢召彬。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 终身大师双人赛冠军Lien/Luba\n \n
\n
\n

\n \n ACBL新增加的在每周六开始的NABC+公开双人赛是一项2天的赛事,共有280对选手参加,最终由美国/英国组合获得冠军。\n \n

\n

\n \n 夏季大赛最重要的赛事,斯平果尔德杯团体赛将于周一开始,周日结束了报名,共有88队参加这项比赛,同去年多伦多的参赛队数持平。头号种子为卫冕冠军斯特里特队。\n \n

\n

\n \n ACBL每年授予青年选手的“King of Bridge”奖项,这次落户一位华人青年牌手龚致远(Nathan Gong)。这一奖项是奖励在青少年桥牌活动中做出杰出贡献的青少年牌手,从比赛成绩、推广桥牌等维度进行评选。龚致远曾经代表美国青年队参加世青赛并且获得了好成绩,同时他也在桥牌社区做了很多有意义的工作。上次获得与此类似的“Queen of Bridge”奖项的也是华人,林安然(Amber Lin)。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 往期推荐\n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接:\n \n 四进费城——2025年北美夏季桥牌大赛\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接:\n \n 2024年北美夏季大赛每日一牌——安全打法要牢记\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接:\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛(九)\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接:\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛(八)\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 相关链接:\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛(七)\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接:\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛(六)\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接:\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛(五)\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接:\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛(四)\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接:\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛(三)\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接:\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛(二)\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 相关链接:\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 相关链接:\n \n 风城之约——北美夏季大赛结束,弗老板获得斯平果尔德杯冠军\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 相关链接:\n \n 风城之约——芝加哥北美夏季大赛\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 相关链接:\n \n 天佑榄城——三年再逢夏季赛\n \n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n Let`s Roll——Las Vegas再迎夏季赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n Let`s Roll——Las Vegas再迎夏季赛(二)\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n Let`s Roll——Las Vegas再迎夏季赛(三)\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n Let`s Roll——Las Vegas再迎夏季赛(四)\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦!转发那就太好了!\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/E7AMgut4CmKPtXpKIjEGyw", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Mon, 28 Jul 2025 12:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDSw9tVttfrJ3JKwexCYYiacjiadz8guJdewotdVU3LIarvn8yLEKIO2lSabW8hic8FvxKxarwAS2jHMg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDSw9tVttfrJ3JKwexCYYiacjiadz8guJdewotdVU3LIarvn8yLEKIO2lSabW8hic8FvxKxarwAS2jHMg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512731_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "919e197ebb510669ec44067179f4d87b", - "highlights": [] - }, { "title": "四进费城——2025年北美夏季桥牌大赛", "description": "今年的北美夏季大赛是7月24日-8月3日,Von Zedtwitz终身大师双人赛,Spingold杯淘汰赛,是媲美于世界锦标赛的超级赛事;还有就是第二个周五(26日)开始的公开瑞士团体赛。这四大赛事从头到尾组成了夏季大赛的赛事主脉。", @@ -16636,28 +16196,6 @@ "hash": "b3008b6769eabc114bc25f92adef6111", "highlights": [] }, - { - "title": "第十九届世界青年桥牌团体锦标赛即将开赛", - "description": "第十九届世界青年桥牌团体锦标赛(19th World Youth Team Championships)将于7月12-17日在意大利萨尔索马焦雷举办。共有来自世界各地的94支青年队参加U26,U21,U26女子,U16,U31五个组别的比赛", - "content": "
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 世青赛即将开赛\n \n
\n
\n

\n \n 第十九届世界青年桥牌团体锦标赛(19th World Youth Team Championships)将于7月12日-17日在意大利萨尔索马焦雷举办。共有来自世界各地的94支青年队参加U26,U21,U26女子,U16,U31五个组别的比赛。\n \n

\n

\n \n 这五个组别分别是:\n \n

\n

\n \n U26公开团体、冠军奖杯为帕蒂诺杯;\n \n

\n

\n \n U21公开团体、冠军奖杯为达米亚尼杯;\n \n

\n

\n \n U26女子团体、冠军奖杯为罗纳杯;\n \n

\n

\n \n U16公开团体、冠军奖杯为科驰大学杯;\n \n

\n

\n \n U31公开团体、冠军奖杯为豪威斯杯。\n \n

\n

\n \n 与双数年举办的世界青年跨国桥牌锦标赛(World Youth Transnational Bridge Championships)不同的是,WYTC每个世界桥联会员单位只能派一个队参加一个组别的比赛,因此这是代表国家和地区荣誉的世界青年比赛。与世界桥牌团体锦标赛一样的流程,参加世界青年桥牌团体锦标赛的参赛队必须通过世界桥联下属大区的选拔赛才能参加。\n \n

\n

\n \n 本次比赛中国将参加全部5个组别的比赛,5支中国代表队均是通过2025年初举办的全国青少年团体赛选拔产生,继续在2025年5月举办的亚太青年桥牌锦标赛拿到世青赛参赛资格的。\n \n

\n

\n \n 本次世青赛U26、 U21、U31组各有20支队,U26女子组有16队, U16有18队参加。比赛的办法是预赛进行单循环,前8名进入淘汰赛,经过1/4淘汰赛、半决赛、决赛产生最后的冠军。\n \n

\n

\n \n 中国队在世界青年桥牌团体锦标赛上最好成绩是2018年,在江苏吴江举办的第十七届世界青年桥牌团体锦标赛上,中国队获得了U26女子团体和U16公开团体两项冠军,这是中国青年队首次在世青赛上夺冠。\n \n

\n

\n \n 本次比赛世界桥联依然使用“平板叫牌、纸牌打牌”的比赛方式,这种方式对于青少年来说可能更为适合。\n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦!转发那就太好了!\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第八届世界青年跨国桥牌锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第十八届世界青年桥牌团体锦标赛闭幕,欧洲瓜分五大冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第十八届世界青年桥牌团体锦标赛即将开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 世界青年桥牌大赛产生团体冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 世界青年桥牌大赛结束双人赛争夺\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 相关链接:世界青年桥牌大赛今日开赛\n \n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/t0X7c2vCHHEfbl4ZMBZf9g", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Thu, 10 Jul 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTjauh0lK8VQ3veVyoLen2EPQQTSPaNn8uxPWCZlBFqMtsplTiakVeTL8qE7FgXWO685E5aicMvr7MQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTjauh0lK8VQ3veVyoLen2EPQQTSPaNn8uxPWCZlBFqMtsplTiakVeTL8qE7FgXWO685E5aicMvr7MQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512710_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "f5d9ae560fa138188f746b83f0493403", - "highlights": [] - }, { "title": "欧公赛决赛的两副牌", "description": "这副牌非常关键,这是第二节的最后一副,此前土耳其人一路飙升,打出一波凌厉的攻势,将比分从落后近30IMP变为领先15IMP,在上半场结束前的最后一副,齐老板将比分追回13IMP,总比分才落后2分,至关重要。", @@ -16680,28 +16218,6 @@ "hash": "6c66baaf54362bf7e0ae12c2ceeae462", "highlights": [] }, - { - "title": "齐老板首夺欧洲公开桥牌锦标赛冠军", - "description": "经过8天鏖战,齐老板率领的瑞士队决赛战胜土耳其的Jeo Hidro队夺得欧洲公开桥牌锦标赛公开团体赛冠军,这是齐老板的大鳄队首次在该比赛中夺得冠军。来自波兰的Rafal Marks/Jakub Wojcieszek获得公开双人赛冠军。", - "content": "
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 经过8天鏖战,齐老板率领的瑞士队决赛战胜土耳其的Jeo Hidro队夺得欧洲公开桥牌锦标赛公开团体赛冠军,这是齐老板的大鳄队首次在该比赛中夺得冠军。来自波兰的Rafal Marks/Jakub Wojcieszek获得公开双人赛冠军,女子双人赛冠军是Cathy/Sophia Baldysz,公开一副一比团体赛冠军由Daisy Chain队获得。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 齐老板队击败土耳其团队获得冠军\n \n
\n
\n

\n \n 虽然齐老板的团队已经蝉联两届百慕大杯的冠军,但在欧洲公开桥牌锦标赛这一长达22年的赛事中却从未夺冠,本次比赛齐老板队在预赛中勇夺第一,淘汰赛也算顺利,决赛迎战来自土耳其的团队,开局也不错,不过第二节被土耳其团队反超,打到决胜节中,快到比赛结束时遇到一副满贯,如果土耳其选手首攻正确,将会给巴司机带来一些麻烦,比赛还有悬念,但随着满贯做成,比赛也提前结束。\n \n

\n

\n \n 这一冠军不光是齐老板团队的第一个冠军,也成就了巴司机和舒柏林两位在一次大赛中同时拿到混团和公团两项冠军的伟业,他们在前后15天的比赛中都是从头打到尾,这一成绩也是迄今为止首次在综合锦标赛上连夺两大团体赛冠军的纪录。\n \n

\n
\n

\n \n 下面两副牌,出现在决赛中,一副是叫牌问题,一副是首攻问题:\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 北家叫什么?\n \n
\n
\n

\n \n 你是北家,叫牌简单的,开叫1NT,同伴2♣,你2♦没有高花,同伴3♦自然,现在你准备怎么叫?\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 你是东家,首攻哪一张\n \n
\n
\n

\n \n 这里的叫牌也是自然性的,2NT是邀请,同伴加倍3NT,你是东家,准备首攻哪一张?\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 齐老板与土耳其进入决赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 瑞波土法打进欧公赛半决赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 当舒柏林遇见舒柏林\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 芬奇压哨淘汰罗森塔尔\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 进攻性叫牌与防守性叫牌——波兹南的牌局\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 技惊四座的Deep Finesse打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛第一阶段结束、弗姆队获得欧洲混团冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲混团赛场上一副牌的两次安全打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第11届欧洲公开桥牌锦标赛混团预赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第11届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 2023年欧洲公开桥牌锦标赛每日一牌——韦尔萨切的失误,还是对手的高明?\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第10届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲公开赛结束、土耳其人获得公开双人赛冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲冬季运动会结束,奥卡队获得冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲冬季桥牌运动会开赛在即\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 劳伦特当选欧洲桥联主席、期待开启新时代\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲桥牌新纪元——欧洲桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2022年欧洲桥牌团体锦标赛即将开赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 荷兰加冕欧洲之王\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦!转发那就太好了!\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/1asxdMpKOlbBDgCeiMwCwQ", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Mon, 07 Jul 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512692_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "56af1ade66565c9c643b6bcf9bd96f7d", - "highlights": [] - }, { "title": "齐老板与土耳其进入决赛", "description": "欧洲公开桥牌锦标赛公团结束1/4淘汰赛,齐老板的瑞士队、波兰的Naukabrydzapl队、土耳其的JEO Hidro队、法国绿队进入半决赛。对于一个有123个队参加的跨国比赛来说,最终的四强恰好均由同一国家团队组成,是很少见的。", @@ -16724,28 +16240,6 @@ "hash": "f8a177f20f224372b56418786352912a", "highlights": [] }, - { - "title": "瑞波土法打进欧公赛半决赛", - "description": "欧洲公开桥牌锦标赛公团结束1/4淘汰赛,齐老板的瑞士队、波兰的Naukabrydzapl队、土耳其的JEO Hidro队、法国绿队进入半决赛。对于一个有123个队参加的跨国比赛来说,最终的四强恰好均由同一国家团队组成,是很少见的。", - "content": "
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团结束1/4淘汰赛,齐老板的瑞士队、波兰的Naukabrydzapl队、土耳其的JEO Hidro队、法国绿队进入半决赛。对于一个有123个队参加的跨国比赛来说,最终的四强恰好均由同一国家团队组成,是很少见的。\n \n

\n

\n \n 在女子团体决赛中,美国/波兰联军Parker队战胜意大利的Tersch队获得冠军。\n \n

\n
\n

\n \n 齐老板队1/4淘汰赛的对手是保加利亚队,齐老板从开局就领先,始终将主动权握在手中,在比赛的最后一节,出现了这样一副牌:\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 3♠后东家如何叫牌?\n \n
\n
\n

\n \n 北家开叫2♠,你是东家,选择加倍,南家加叫3♠到你这里,选择什么叫品?\n \n

\n

\n \n 可以选择的叫品大概有:\n \n

\n

\n \n 加倍\n \n

\n

\n \n 4♦\n \n

\n

\n \n 5♦\n \n

\n

\n \n 4♠/4NT等显示3套牌的叫品\n \n

\n
\n

\n \n 我觉得4♦ 和5♦应该第一个被排除,因为这牌不是♦单套,而是还有♥和♣可以打,特别是♥定约不应该被忽视。\n \n

\n

\n \n 加倍的好处是可以照顾到♥,如果同伴选择♣,再回到♦上来,但问题是万一同伴没什么好叫的,就可能Pass,对方9张以上将牌,加上位置因素,防守3♠可能不是那么合算。\n \n

\n

\n \n 如果认为同伴有些实力并且在♠上没什么点力,那么这牌可以积极一些,考虑往满贯走,办法是4♠或者4NT,取决于你们的约定。\n \n

\n

\n \n 另一个问题,无论选择加倍还是4♠、4NT,同伴叫牌后,这牌是满足成局,还是往满贯走?\n \n

\n

\n \n 实战中共有3桌遇到了这一进程,他们的选择都不相同。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 卡利塔选择继续加倍\n \n
\n
\n

\n \n 东西方是齐老板队的KK组合,卡利塔第二次叫牌选择加倍,卡酷司机60%的点力都在♠上,他虽然有♥张数,但还是Pass,得到800分。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 斯特法诺夫选择4NT\n \n
\n
\n

\n \n 保加利亚的斯特法诺夫非常积极,他先叫4NT,同伴5♣,他叫5♦,显示还有♥,然后在同伴选择5♥后扣叫5♠表示大满贯兴趣,后面他们的叫牌发生了误会,西家5NT显然是Pickup-Slam,让同伴在♦和♥中选择满贯,但斯特法诺夫觉得5NT是有大满贯兴趣,直叫7♥。\n \n

\n

\n \n 我觉得即使斯特法诺夫不认为5NT是选满贯,也应该考虑到,同伴没有叫6♣,没有♣K,将牌最多4-4,还是应该谨慎,而西家的5NT叫得很好,6♦定约要更加安全一些。斯特法诺夫叫品前后矛盾,他的5♦是可以停下来的,但听到同伴♥有配合就想打大满贯,这符合逻辑吗?根据统计,在阻击叫后,进攻性叫牌要低一格通常是比较合适的策略。这副牌也是,东西方停在小满贯上就能赢11-12分,而不是现在输14分。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 土耳其人叫4♠显示有♥的满贯兴趣\n \n
\n
\n

\n \n 这一桌东西方是土耳其选手,东家第二次叫牌选择的是4♠,他们的约定是有♥,西家选5♥,东家直接加叫6♥。这进程也可以再探讨,此时的5NT应该仍然是Pickup-Slam,防止西家♥没有J10的时候,打到错误的满贯。\n \n

\n

\n \n 如果不准备往满贯走,现在KK组合的800分就是不错的结果。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 当舒柏林遇见舒柏林\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 芬奇压哨淘汰罗森塔尔\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 进攻性叫牌与防守性叫牌——波兹南的牌局\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 技惊四座的Deep Finesse打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛第一阶段结束、弗姆队获得欧洲混团冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲混团赛场上一副牌的两次安全打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第11届欧洲公开桥牌锦标赛混团预赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第11届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 2023年欧洲公开桥牌锦标赛每日一牌——韦尔萨切的失误,还是对手的高明?\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第10届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲公开赛结束、土耳其人获得公开双人赛冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲冬季运动会结束,奥卡队获得冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲冬季桥牌运动会开赛在即\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 劳伦特当选欧洲桥联主席、期待开启新时代\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲桥牌新纪元——欧洲桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2022年欧洲桥牌团体锦标赛即将开赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 荷兰加冕欧洲之王\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦!转发那就太好了!\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/eA-wD7vnZ1ZS4yp7pWCkVQ", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Sat, 05 Jul 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512681_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "c7547f58f9af78c31a0279f5bd363abd", - "highlights": [] - }, { "title": "当舒柏林遇见舒柏林", "description": "荷兰小将是舒柏林巴司机的晚辈,各种技巧自然也学得滚瓜纯属,德莱昂在单方无局第三家,觉得开叫3♥没什么用,于是祭起了舒柏林的独门法宝,没想到舒柏林遇见舒柏林,马上被舒柏林识破,可惜的是舒柏林没能完成3NT,他还是失败了。", @@ -16768,28 +16262,6 @@ "hash": "5e7f7ba8baf49614c379c8f6b16dd620", "highlights": [] }, - { - "title": "芬奇压哨淘汰罗森塔尔", - "description": "2025年欧洲桥牌公开锦标赛公团32进16的比赛异常激烈,来自意大利的芬奇队在最后一副牌逆转淘汰赛会2号种子罗森塔尔队。", - "content": "
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 2025年欧洲桥牌公开锦标赛公团32进16的比赛异常激烈,来自意大利的芬奇队在最后一副牌逆转淘汰赛会2号种子罗森塔尔队。\n \n

\n

\n \n 芬奇队的主力队员有4名意大利国手,韦尔萨切/塞门塔、多纳蒂/佩卡里奥。这是一支实力强劲的团队,不过在预赛中他们成绩并不好,最终是得益于欧洲桥联新的赛制才得以复活。\n \n

\n

\n \n 根据本届欧公赛的赛制规定,如果公开团体赛报名少于110个队,则按原计划,即预赛3天,前32进入淘汰赛;如果公开团体赛报名超过110个队,则使用一种新的办法,预赛前两天结束后,前60名的队直接进入淘汰赛,61名以后的队则继续进行第三天的预赛,第三天同时进行前60名的淘汰赛和61名以后的预赛,第三天的预赛前2名进入淘汰赛,与第一场淘汰赛的30个胜者构成32队进行完整的淘汰赛。\n \n

\n

\n \n 拥有4名意大利国手的芬奇队预赛表现实在不怎么样,他们最低名次是第102名,几经挣扎,最高曾到过第33名,但马上被打倒60名开外,2天结束后第62名,只能继续第三天的预赛。第三天的预赛还有63个队,打到前两名谈何容易,芬奇队在最后一轮的倒数第三副牌才成功上岸,这副牌就是我昨天发出的第26副,他们也得益于叫牌的精准,请看韦尔萨切和塞门塔的叫牌:\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 东西方只有10点,但4♠却是铁牌\n \n
\n
\n

\n \n 西家是韦尔萨切,同伴Pass后,他5个点既不阻击也不Pass,而是在有局方开叫1♠,北家加倍,东家塞门塔2♠是弱加叫,南家应叫性加倍,韦尔萨切4♠,南北方加倍正常,但却无法击败联手只有10个点的4♠定约。\n \n

\n

\n \n 另外一桌多纳蒂和佩卡里奥叫到并完成5♣加倍定约,两牌相加,芬奇队赢17IMP,他们马上跳到了第一名的位置,最终艰难出线进入32强。\n \n

\n

\n \n 佩服韦尔萨切的勇气和胆识,这副牌的处理在淘汰赛60桌中,大部分都是开叫3♠或者4♠,只有两桌西家开叫1♠,其中一桌叫牌过程和结果,与意大利人这里完全一样。\n \n

\n

\n \n 芬奇队进入淘汰赛后,如梦初醒,立刻变成一头雄狮,遇到他们的2号种子罗森塔尔可谓不幸,两队大战4节,打完55副不分上下,罗森塔尔领先1分,下面是最后一副:\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 东西方2♥正常\n \n
\n
\n

\n \n 西家佩卡里奥开叫1♥再叫2♥,最终做成定约,怎么看也不像有输赢的,2号种子似乎过关成功。\n \n

\n

\n \n 但另一室则出现了变数:\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 东家叫3♣\n \n
\n
\n

\n \n 东西方是临时搭档的丹麦人舒尔茨和美国牌手韦兰肯,他们使用法兰纳雷约定叫,即开叫2♦表示5张以上♥+4张♠,开叫实力,所以韦兰肯6-4高花开叫2♥,舒尔茨的3♣不逼叫,但他忽视了同伴6-4的可能,3♣定约根本无法完成,最终以宕三收场,芬奇队依靠此牌死里逃生再过一关。\n \n

\n

\n \n 看来舒尔茨要好好学习连氏自然,把法兰纳雷约定叫运用得更流畅。\n \n

\n

\n \n 芬奇队下一轮的对手是由一位中国台北女牌手、三位新加坡牌手组成的阿曼达队,他们能够延续神奇之旅,还是亚太牌手更进一步,本文发出之际即将见分晓。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 进攻性叫牌与防守性叫牌——波兹南的牌局\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 技惊四座的Deep Finesse打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛第一阶段结束、弗姆队获得欧洲混团冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲混团赛场上一副牌的两次安全打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第11届欧洲公开桥牌锦标赛混团预赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第11届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 2023年欧洲公开桥牌锦标赛每日一牌——韦尔萨切的失误,还是对手的高明?\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第10届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲公开赛结束、土耳其人获得公开双人赛冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲冬季运动会结束,奥卡队获得冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲冬季桥牌运动会开赛在即\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 劳伦特当选欧洲桥联主席、期待开启新时代\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲桥牌新纪元——欧洲桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2022年欧洲桥牌团体锦标赛即将开赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 荷兰加冕欧洲之王\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦!转发那就太好了!\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/HEupnXfrM99UVCW4V0pGWg", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Thu, 03 Jul 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512665_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "d025249010f2c3c97cb73f1c5df5a217", - "highlights": [] - }, { "title": "进攻性叫牌与防守性叫牌——波兹南的牌局", "description": "桥牌其实也一样,只不过桥牌的“进攻”和“防守”,有多重的意义,除了简单的在桥牌打法中表现为做庄与防守外,还有在叫牌中也分为自己抢过来打的“进攻性叫牌”和放给对方打或者叫得较低的“防守性叫牌”。", @@ -16812,28 +16284,6 @@ "hash": "8cf9f3254a25c91aade7bc229bc8c13b", "highlights": [] }, - { - "title": "技惊四座的Deep Finesse打法", - "description": "欧洲桥牌团体锦标赛公开团体赛在波兰波兹南激战正酣,目前还在预赛阶段,在预赛第7轮的比赛中,我们看到了一副技惊四座的深飞打法,这是罗森塔尔队与齐默尔曼队之间发生的,主打人是挪威明星布格兰德,防守方则是卡酷司机与卡利塔。", - "content": "
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 欧洲桥牌团体锦标赛公开团体赛在波兰波兹南激战正酣,目前还在预赛阶段,在预赛第7轮的比赛中,我们看到了一副技惊四座的深飞(Deep Finesse)打法,这是罗森塔尔队与齐默尔曼队之间发生的,主打人是挪威明星布格兰德,防守方则是卡酷司机与卡利塔。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 南家主打5♦,首攻将牌如何做庄?\n \n
\n
\n

\n \n 叫牌过程显示了不同寻常的进取。北家巴克开叫2♣强牌,南家布格兰德一个点都没有,2♦等待,此时3♠是4张♠+5张以上♦的进局逼叫,布格兰德虽然白皮,但他有3张♦,直叫5♦,因为他不能叫4♦,这会显示更强的牌。\n \n

\n

\n \n 西家是卡酷司机,首攻将牌,如果你是布格兰德,如何计划这副牌的主打?\n \n

\n

\n \n 将牌首攻十分刁钻,即使将牌对你的分布友好,你也面临如何解决♠输张的问题,♥的输张跑不掉,必须把♠输张限制在1个,而且还不能输将牌。\n \n

\n

\n \n 假如将牌是2-2,你无法从手中向着明手的♠出,那么你怎么限制♠的输墩呢,如果第一墩明手将牌吃住,拔♠A再送♠,对方一定是第二张将牌,那么恐怕你只能希望♠是KQ双张或者KQx了。\n \n

\n

\n \n 所以一定要从手中出♠,明手的♠结构非常奇妙,如果从手中出,你总有很多机会来解决问题。\n \n

\n

\n \n 布格兰德就是这样考虑的,他必须回到手中出♠,以解决♠的输张问题,所以即使卡酷司机首攻将牌,他也决定打卡酷司机有将牌Q,因为他必须第一张牌就进手。当♦10吃进后,布格兰德出♠,卡酷司机顶上K,你现在准备怎么打?\n \n

\n

\n \n 你不能再到手中出♠了,所以这张♠一定要打对,如果你不吃,第二张将牌从西家发出,你就只剩下♠KQx的机会了。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n ♠的打法决定定约的成败\n \n
\n
\n

\n \n 不管桥友们怎么想,只见布格兰德A吃住♠K,然后从明手送♠J,西家Q吃住,第二张将牌到明手,布格兰德再出小♠,将下东家的10,完成定约!!\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 送♠J给西家,然后将吃3张10\n \n
\n
\n

\n \n 全手牌如下:\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 布格兰德一张不差打成定约\n \n
\n
\n

\n \n 这副牌如果不首攻将牌,庄家完成定约不难,他只需找到♦Q即可,因为可以将吃两次♠,有些牌桌是北家主打5♦,东首攻♥K,然后看到庄家送♠,再从东家吊将牌,不仅没用,而且还出卖了同伴的将牌Q。\n \n

\n

\n \n 但南家主打,几乎无人成功,特别是首攻将牌的情况下,南家主打首攻将牌的还有意大利明星韦尔萨切。\n \n

\n
\n

\n \n 这副牌另一室的巴司机和舒柏林搞错了约定,叫到4♠定约,也算是奇葩一件。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 巴司机舒柏林搞错了约定\n \n
\n
\n

\n \n 布格兰德这副牌的主打,丝丝入扣,每一张牌都如双明手分析软件指引一般,张张不错,令人佩服,相信这副牌也一定能够登上公报,并且在未来的年度最佳做庄奖的评选中占有一席之地。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛第一阶段结束、弗姆队获得欧洲混团冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲混团赛场上一副牌的两次安全打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第11届欧洲公开桥牌锦标赛混团预赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第11届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 2023年欧洲公开桥牌锦标赛每日一牌——韦尔萨切的失误,还是对手的高明?\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第10届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲公开赛结束、土耳其人获得公开双人赛冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲冬季运动会结束,奥卡队获得冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲冬季桥牌运动会开赛在即\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 劳伦特当选欧洲桥联主席、期待开启新时代\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲桥牌新纪元——欧洲桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2022年欧洲桥牌团体锦标赛即将开赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 荷兰加冕欧洲之王\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦!转发那就太好了!\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/v1PcmPbdlPEcc8B5sGL_fA", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Tue, 01 Jul 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512654_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "97bf92eabb331dfd5a9793e814e4cbc7", - "highlights": [] - }, { "title": "欧洲公开桥牌锦标赛第一阶段结束、弗姆队获得欧洲混团冠军", "description": "6月27日,正在波兰波兹南进行的第11届欧洲公开桥牌锦标赛第一阶段比赛结束,弗姆队获得混合团体冠军,11Jaszczak队获得老年团体冠军,埃德蒙斯队获得混合一副一比团体冠军,Narkiewicz/Czajka获得混合双人赛冠军。", @@ -16856,28 +16306,6 @@ "hash": "8b7e76707b846119bb7a39057abcdd4f", "highlights": [] }, - { - "title": "欧洲混团赛场上一副牌的两次安全打法", - "description": "桥牌赛场上,打牌是永恒的主题,只有打牌功夫过硬,才有立足于桥牌竞技中不被淘汰的资本。正在波兰波兹南进行的第11届欧洲桥牌公开锦标赛混合团体赛赛场上,不乏精彩之作,但也有令人遗憾的牌局。", - "content": "
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 桥牌赛场上,打牌是永恒的主题,只有打牌功夫过硬,才有立足于桥牌竞技中不被淘汰的资本。\n \n

\n

\n \n 正在波兰波兹南进行的第11届欧洲桥牌公开锦标赛混合团体赛赛场上,不乏精彩之作,但也有令人遗憾的牌局。\n \n

\n

\n \n 下面这副牌发生在首轮淘汰赛中,南家是来自拉脱维亚的女牌手罗曼诺夫斯卡,她面临下面这副6♣的主打:\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 如何主打6♣\n \n
\n
\n

\n \n 南家主打6♣,东西方没有叫牌,首攻是♠3,如何计划主打?\n \n

\n

\n \n 看上去这副牌似乎丢了大满贯,将牌如果不输,♥是3-2分布的话,就有13墩了,即使西家有4张将牌,也完全有机会做成大满贯。\n \n

\n

\n \n 不过现在不是考虑是否丢大满贯的时候,而是要把现在的小满贯做成。南家A吃住首攻,拔将牌A,打将牌到Q,西家只有1张将牌,然后出将牌到A,现在拔♥A,西家跟小,东家跟Q,现在如何继续?\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 拔♥对方掉出Q\n \n
\n
\n

\n \n 现在要计算一下赢墩的情况,记住,不是打大满贯,你需要的不是13墩而是12墩。\n \n

\n

\n \n 有6墩将牌,还有两个高花A,拿到4墩♥就可以,你并不需要5墩♥,也就是说,你现在不需要♥3-2,而是要防止4-1如何做成,假设如果东家是单张♥Q,你继续拔♥K,就会发现手中缺少桥路,无法建立♥了,所以你怎么办呢?\n \n

\n

\n \n 你是不是后悔拔♥A了?没错,要防止♥的4-1分布,最好的打法是吊完将牌后,联手送小♥,因为你手中只有一张将牌是进手了,所以在♥4-1的时候,必须保留♥本身的桥路,而防守方也无法用♦逼你将吃来用掉你的将牌桥路。\n \n

\n

\n \n 实战中,南家罗曼诺夫斯卡没有注意桥路的问题,她简单打♥3-2,继续拔♥K,全手牌如下:\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 拔♥K定约就做不成了\n \n
\n
\n

\n \n ♥4-1的,6♣再也无法打成。\n \n

\n

\n \n 虽然南家忽视了♥上联手送小,保持桥路的打法,但在拔出♥Q后,仍然有机会完成定约,她应该送小♥,如果原本就是3-2的,♥已经建立,如果是4-1的,西家最顽强的防守是让掉这墩♥,让明手大,但由于♦K在东家,庄家还能打成定约。\n \n

\n

\n \n 庄家错过了第一个安全打法后,及时补救,依靠将吃飞♦K仍然能让定约回家:\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 送小♥还有机会打成\n \n
\n
\n

\n \n 我们此前经常说:安全打法要像呼吸一样伴随在身。而安全打法的熟练程度,也是基本功之一。在同一副牌中能够出现两次安全打法,错过第一次还有第二次机会弥补,也是难得而珍贵的牌局之一。\n \n

\n
\n

\n \n 另外,再提一个话题,就是关于满贯定约的首攻。满贯定约(此处特指小满贯)不同于成局定约,对方叫到满贯,通常不差赢墩,所以满贯定约最好的首攻是积极首攻而非消极首攻,希望在对方脱手时建立自己的防守赢墩。这副牌就是一个很好的例子,首攻♠打掉了庄家一个桥,是给庄家制造最大困难的首攻,而如果不首攻♠,就会像另外一桌,让对方打成大满贯。\n \n

\n

\n \n 另一桌南北方奥肯和韦兰德叫到了大满贯,在常规的将牌首攻后,有足够的桥路建立♥,并且将吃飞♦拿到13墩。\n \n

\n

\n \n \n 如果你担心小满贯不好打,请叫大满贯!\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第11届欧洲公开桥牌锦标赛混团预赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第11届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 2023年欧洲公开桥牌锦标赛每日一牌——韦尔萨切的失误,还是对手的高明?\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第10届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲公开赛结束、土耳其人获得公开双人赛冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲冬季运动会结束,奥卡队获得冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲冬季桥牌运动会开赛在即\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 劳伦特当选欧洲桥联主席、期待开启新时代\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲桥牌新纪元——欧洲桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2022年欧洲桥牌团体锦标赛即将开赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 荷兰加冕欧洲之王\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦!转发那就太好了!\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/hs5rc1xmnOHOS65BEAotew", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Thu, 26 Jun 2025 23:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512642_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "ed1d317745b122353f0e669c44fe631f", - "highlights": [] - }, { "title": "第11届欧洲公开桥牌锦标赛混团预赛结束", "description": "欧洲桥牌公开锦标赛每两年举办一次,从2003年到2019年共举办了9届,但由于疫情原因2021年中断,2023年再度恢复,今年是第11届比赛,本次比赛将于6月21日-7月5日在波兰波茨南举办,波茨南曾经于2011年举办过欧洲桥牌公开锦标赛。", @@ -16900,28 +16328,6 @@ "hash": "926d81696677395d95a23772a9ea152c", "highlights": [] }, - { - "title": "第11届欧洲桥牌公开锦标赛", - "description": "欧洲桥牌公开锦标赛每两年举办一次,从2003年到2019年共举办了9届,但由于疫情原因2021年中断,2023年再度恢复,今年是第11届比赛,本次比赛将于6月21日-7月5日在波兰波茨南举办,波茨南曾经于2011年举办过欧洲桥牌公开锦标赛。", - "content": "
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 始于2003年的欧洲桥牌公开锦标赛(11th European Transnational Championships)是欧洲桥联主办的跨国公开性赛事,包涵了公开、女子、老年、混合四个组别的团体赛和双人赛,是对标世界桥牌综合锦标赛的一项大赛,我国的全国桥牌锦标赛和全国桥牌综合锦标赛也属于这类赛事。虽说名称为欧洲桥牌公开赛,但参赛对象可以是世界各地的桥牌爱好者和专业牌手。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 欧洲桥牌公开锦标赛在波兰波兹南举办\n \n
\n
\n

\n \n 欧洲桥牌公开锦标赛每两年举办一次,从2003年到2019年共举办了9届,但由于疫情原因2021年中断,2023年再度恢复,今年是第11届比赛,本次比赛将于6月21日-7月5日在波兰波茨南举办,波茨南曾经于2011年举办过第5届欧洲桥牌公开锦标赛。\n \n

\n

\n \n 本次比赛从报名参加的情况来看,全面超过2023年的上一届比赛,考虑到波兰还处于距离战争较近的地区,这个数据已经相当不错。截止到6月18日开赛前3天,参加公开团体赛的有116个队,大幅超过上届的87队,略多于与我国4月结束的全国桥牌锦标赛公开团体赛100个队,但还不及2019年在伊斯坦布尔的122队;女子团体赛20个队,超过上届15队,比全锦赛女子团体赛28队少;老年团体赛21队,超过上届16队,远远不及全锦赛47队;混合团体赛96队,大幅超过上届的69队,基本与全锦赛混团赛的99队接近;公开双人赛172对,超过上届121对,比全锦赛公开双人赛的193对少21对;女子双人赛23对,不如上届的29对,比全锦赛女子双人赛的49对少了一半以上;老年双人赛52对,上届36对;混合双人赛139对,上届113对,接近全锦赛混双的137对。\n \n

\n

\n \n 欧洲公开赛以混合团体赛和公开团体赛为头尾,两项比赛分别是2天预赛和3天预赛,淘汰赛均为5天,先进行混团、后进行公团。期间穿插女团、老年团体和双人赛。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 比赛场馆外景\n \n
\n
\n

\n \n 由于本次比赛适逢国内全运会桥牌预赛,因此没有国内团队前往波兰参赛。\n \n

\n

\n \n 所有比赛全程在BBO进行转播,比赛从北京时间每天下午4点开始,至午夜结束。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 2023年欧洲公开桥牌锦标赛每日一牌——韦尔萨切的失误,还是对手的高明?\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第10届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲公开赛结束、土耳其人获得公开双人赛冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲冬季运动会结束,奥卡队获得冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲冬季桥牌运动会开赛在即\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 劳伦特当选欧洲桥联主席、期待开启新时代\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲桥牌新纪元——欧洲桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2022年欧洲桥牌团体锦标赛即将开赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 荷兰加冕欧洲之王\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦!转发那就太好了!\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/4UEOFqcgA5tbMw2LeQEk7g", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Sat, 21 Jun 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512631_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "42be146c34516610da8d260cffeec8fb", - "highlights": [] - }, { "title": "世界桥联公布2024年大师分排行榜", "description": "2024年底,世界桥联公布了世界桥牌运动会结束后世界桥联大师分的排行榜。牌坛奇人齐老板仍然领跑公开组,这已经是他自从2021年登顶之后,连续第四年蝉联世界桥联大师分第一人的宝座了。女子排行榜、老年排行榜、混合排行榜的榜首也各有其主。", @@ -16944,28 +16350,6 @@ "hash": "d493b9eff95dc7208df749197028ae29", "highlights": [] }, - { - "title": "2025年北欧桥牌锦标赛结束", - "description": "6月5-8日,2025年北欧桥牌锦标赛(The Nordic Championship)在冰岛小镇Laugravatn举行。瑞典、芬兰、挪威、法罗群岛、丹麦、冰岛这6家北欧桥联的成员参加了比赛。丹麦获得公开团体冠军,挪威获得女子团体冠军。", - "content": "
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 6月5-8日,2025年北欧桥牌锦标赛(The Nordic Championship)在冰岛小镇Laugravatn举行。瑞典、芬兰、挪威、法罗群岛、丹麦、冰岛这6家北欧桥联的成员参加了比赛。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 谁能说出北欧六国国旗对应的国家\n \n
\n
\n

\n \n 比赛分为公开团体和女子团体两个项目,由于今年世界桥牌团体锦标赛在丹麦举行,北欧六国中瑞典、挪威、丹麦均获得了参加世锦赛的资格,这次比赛也是他们世锦赛前非常好的练兵机会。\n \n

\n

\n \n 经过4天比赛,丹麦获得公开团体冠军,挪威、瑞典分获二、三名。挪威获得女子团体冠军,丹麦、瑞典分获二、三名。获得两项团体赛前三名的恰好均是参加世锦赛的代表,这也恰如其分地说明了他们在北欧桥牌中的地位。\n \n

\n

\n \n 本次比赛中,丹麦男女队派出的选手基本上是参加世锦赛的队员,挪威女队派出了参加威尼斯杯的队员,挪威男队有一对牌手是参加百慕大杯的队员,对即将参加世锦赛的中国国家队而言,研究和观察他们的比赛,也是赛前备战的内容之一。\n \n

\n

\n \n 从6月开始,欧洲以及北美包括网络上将陆续进行一系列的重要比赛,欧美列强将参加这些比赛进行世锦赛前热身,这也是中国国家队研究对手的良好机会。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 2025年欧洲小联赛布加勒斯特完赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 叫牌用平板、打牌用纸牌——2022年欧洲小联盟赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 劳伦特当选欧洲桥联主席、期待开启新时代\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 罗纳时代结束——世界桥联主席换届\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲桥牌新纪元——欧洲桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦!转发那就太好了!\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/4FObKuBiU2eBA8lw2Zy-3w", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Tue, 10 Jun 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDRYno20Pe5bW627sL0rMdJqVCibbphJ8abNtTPtwf2CxWwiaouKfUbnD60ASZT2oDDUNicJDPRzvySPg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDRYno20Pe5bW627sL0rMdJqVCibbphJ8abNtTPtwf2CxWwiaouKfUbnD60ASZT2oDDUNicJDPRzvySPg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512609_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "6e60cc8d1cf3de1b74a9ea47f0bffcc4", - "highlights": [] - }, { "title": "美国国家队名单出炉", "description": "5月26日当地时间,美国国家队选拔赛老年团体赛2025年6月1日,美国桥牌协会(USBF)公布了参加2025年世界桥牌团体锦标赛的8支美国队参赛名单。由于美国选拔赛允许一名选手报名多项比赛,因此在选拔赛全部结束后,各个美国国家队进行了调整。", @@ -16988,28 +16372,6 @@ "hash": "904cfda1cd5a396451f15015355b3b1e", "highlights": [] }, - { - "title": "最后一张世锦赛门票发出,全华班加拿大女队艰难获得", - "description": "北京时间6月2日上午,加拿大与墨西哥女队的附加赛结束,全华班加拿大女队以202:167IMP战胜对手拿到前往丹麦参加世界桥牌团体锦标赛的最后一张门票。", - "content": "
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 北京时间6月2日上午,加拿大与墨西哥女队的附加赛结束,全华班加拿大女队以202:167IMP战胜对手拿到前往丹麦参加世界桥牌团体锦标赛的最后一张门票。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 加拿大女队获得威尼斯杯资格\n \n
\n
\n

\n \n 加拿大与墨西哥同属世界桥联第2区,与美国一个区,该区有3个参加世锦赛的名额,其中美国独占两个资格,余下该区的加拿大、墨西哥争夺另一个名额。在大部分的情况下,墨西哥是不参与竞争世锦赛资格的,因此我们在世界桥牌团体锦标赛上看到的基本上都是加拿大的身影,本次世锦赛资格赛也是一样,公团、混团、老团的资格均由加拿大获得,入选加拿大国家队,就相当于直接进入了世锦赛。\n \n

\n

\n \n 不过今年有点特殊情况,墨西哥宣布要参加女子团体赛的争夺,因此在加拿大女队选拔赛结束后,还要与墨西哥打附加赛。这比赛的时间定在了5月31日,此时所有地区的选拔赛均已结束,只剩下女子团体威尼斯杯这最后一个资格了。\n \n

\n

\n \n 与墨西哥的比赛进行的十分艰苦,8节比赛打完前7节,比分始终胶着,最后的决胜节前,加拿大女队还落后3分,决胜节的发挥堪称完美,大胜对手拿到了通往丹麦的门票。\n \n

\n

\n \n 加拿大女队全部由活跃在北美地区的华人组成,她们热爱桥牌,能够参加世锦赛威尼斯杯是她们的梦想,预祝她们丹麦的圆梦之旅顺利。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 相关链接:\n \n 2025年美国国家队选拔赛\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接:\n \n 老罗重回世锦赛——美国老年队、女队选拔赛结束\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接:\n \n 美国混团选拔赛结束,苏珊·张队赢得资格\n \n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 弗雷舍获得2024年美国队资格\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 2024年美国国家队选拔赛开赛\n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接:\n \n 2023年美国国家队选拔赛争议中结束\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接:\n \n 2022年美国国家队选拔赛结束\n \n \n \n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 尼克尔队率先拿到百慕大杯美国1队资格\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 平板电脑还是纸牌?职业牌手有分歧\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 通往武汉之路:美国国家队选拔赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦!转发那就太好了!\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/oMvOUnizaYy4eFU6jMLozg", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Fri, 06 Jun 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDRda8jbPFNWBhWgicGibibbjjNDKCMicY72yicOcSHiaicK2b3J2GCQFoYE8gLvyYicBPDwwXwXicRXMPTX0lA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDRda8jbPFNWBhWgicGibibbjjNDKCMicY72yicOcSHiaicK2b3J2GCQFoYE8gLvyYicBPDwwXwXicRXMPTX0lA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512600_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "c3ebf678a16026350b5dc82df17d4d69", - "highlights": [] - }, { "title": "亚太赛每日一牌回顾:一副小牌的攻防与叫牌", "description": "亚太锦标赛结束了,中国男队夺得冠军,在比赛期间所写的“每日一牌”,比赛期间并没有发出,从今天开始,给桥友们提供迟到的每日一牌。", @@ -17032,28 +16394,6 @@ "hash": "30306c42a579ceff24b8e7ac06bc2a90", "highlights": [] }, - { - "title": "亚太赛每日一牌回顾:满贯要有想象力", - "description": "亚太锦标赛结束了,中国男队夺得冠军,在比赛期间所写的“每日一牌”,比赛期间并没有发出,从今天开始,给桥友们提供迟到的每日一牌。", - "content": "
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 亚太锦标赛结束了,中国男队夺得冠军,在比赛期间所写的“每日一牌”,比赛期间并没有发出,从今天开始,给桥友们提供迟到的每日一牌。\n \n \n

\n
\n

\n \n 5月22日每日一牌:满贯要有想象力\n \n

\n

\n \n 桥牌比赛中的满贯叫牌是胜负的关键,满贯叫牌是一个很复杂的工程,不仅需要搭档间非常好的默契、系统中有相应的工具、最重要的还要有想象力。\n \n

\n

\n \n 下面这副牌,发生在第一循环第4轮对阵新西兰的比赛中,中国男队的张永革,就做了一个非常有想象力的叫品,达到了优秀的大满贯。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 当了解到同伴没有将牌Q后,如何发展?\n \n
\n
\n

\n \n 南北方是强梅花体系,南家开叫1♣,北家2♣自然叫且进局逼叫,南家2♥,北家直接3♠显示4张♥支持和♠单缺,张永革马上4NT问关键张,当知道关键张不缺时,询问将牌Q。\n \n

\n

\n \n 但同伴告知没有将牌Q。\n \n

\n

\n \n 这时怎么办?张永革已经有3墩♠、2墩♥、1墩♦、3墩♣9个顶张大牌赢墩,如果♣3-2分布或者有J甚至有10,则还有2墩♣长牌赢墩,同时以♣做将牌还可以将吃一次♦,这样就有了12墩,如果同伴有♦K,或者单张♠J,或者有♥J时♥是单张Q,或者♥2-2等,这些综合概率,已经远超50%,经过综合考虑,张永革决定叫出颇具想象力的叫品:7♣。\n \n

\n

\n \n 全手牌如下:\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 7♣是铁牌\n \n
\n
\n

\n \n 联手牌配置非常完美,首攻是将牌,张永革明手放小吃住东家的9,拔掉♦A,打将牌到明手的A,将吃♦,拔♠A,大将吃♠,吊将牌吃到13墩。\n \n

\n
\n

\n \n 这副牌在公开团体所有牌桌中,有硬拼7♥的,但由于将牌的不利分布而宕掉,也有做得好一些的叫7NT,7NT确实要好于7♥,在没有首攻♠的情况下,虽然打不对♥,但却可以对东西方施行双挤。\n \n

\n

\n \n 可是,7♣才是联手的最佳定约。\n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦!转发那就太好了!\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 亚太赛每日一牌回顾:剥光投入显身手\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 亚太赛每日一牌回顾:连氏自然轻松满贯\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 亚太赛每日一牌回顾:心中有挡、无将不慌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 亚太赛每日一牌回顾:精彩的四红心\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 亚太赛每日一牌回顾:有趣的四红心\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 风雨十四载、再夺亚太冠\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 荏苒十四载、再战亚太赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 十四年归来仍是追风少年\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 曼谷重启亚太大赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛落幕,欧公赛决赛法国内战\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 中国桥牌队亚太锦标赛大四喜,欧公赛女子团体冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧公赛公团齐老板被淘汰、亚太赛迎来最后高潮\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧公赛公团结束首轮淘汰赛、亚太赛接近尾声\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团预赛结束、亚太赛完成上半程比赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 亚太桥牌锦标赛结束女团、混团第一循环比赛\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团女团开赛,亚太赛中国占据三项第一\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 亚太赛第一天中国女队占优,欧洲公开桥牌锦标赛混团冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 亚太桥牌锦标赛开幕,欧洲公开桥牌锦标赛产生老年团体冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛即将开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第四届亚洲杯结束、中国香港捧起“宁波杯”\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 2022年亚洲杯开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第三届亚洲杯桥牌赛开幕\n \n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/krlt_NpTNqw1TntMjo3n-Q", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Tue, 03 Jun 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512589_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "dac49435f96482edfe68df0fb36a008c", - "highlights": [] - }, { "title": "亚太赛每日一牌回顾:剥光投入显身手", "description": "亚太锦标赛结束了,中国男队夺得冠军,在比赛期间所写的“每日一牌”,比赛期间并没有发出,从今天开始,给桥友们提供迟到的每日一牌。", @@ -17076,28 +16416,6 @@ "hash": "1477f7b86cceef32ddd423d3016b516f", "highlights": [] }, - { - "title": "亚太赛每日一牌回顾:连氏自然轻松满贯", - "description": "亚太锦标赛结束了,中国男队夺得冠军,在比赛期间所写的“每日一牌”,比赛期间并没有发出,从今天开始,给桥友们提供迟到的每日一牌。", - "content": "
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 亚太锦标赛结束了,中国男队夺得冠军,在比赛期间所写的“每日一牌”,比赛期间并没有发出,从今天开始,给桥友们提供迟到的每日一牌。\n \n \n

\n
\n

\n \n 5月20日每日一牌:连氏自然轻松满贯\n \n

\n

\n \n 中国男队的队长连若旸,使用的叫牌武器是独具风格的“连氏自然“体系,虽然在某些方面不够前卫,但使用熟练、搭档默契,同样具有很强的战斗力。\n \n

\n

\n \n 下面这副牌的满贯叫牌,简洁而清晰,没有使用一个约定叫:\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 没有使用一个约定叫的满贯\n \n
\n
\n

\n \n 连若旸与连勇使用连氏自然体系,连勇开叫1♦,连若旸虽然♥单张,但牌力不足二盖一,又没有4张高花,所以先应叫1NT,连勇逆叫2♥,显示额外实力,♦和♥至少5-4以上,连若旸加叫3♦,连勇3♠,显示♠大牌的同时,也显示了♣单张,连若旸扣叫4♣,连勇跳叫5♦。这时连若旸面临选择,他认为同伴跳叫显示6张♦,他有两个黑花A,且还有单张,于是加叫6♦。\n \n

\n

\n \n 双方叫牌没有使用一个约定叫,全部是自然而流畅地叫品,这也正是连氏自然的特点。\n \n

\n

\n \n 6♦是个非常好的定约,首攻♠后,连勇从明手出♥,然后将吃两次♥轻松做成。\n \n

\n

\n \n 这副牌全场只有一半牌桌叫到满贯,泰国队停在3NT上,中国男队赢10IMP,缩小了本场比赛的差距。\n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦!转发那就太好了!\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 亚太赛每日一牌回顾:心中有挡、无将不慌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 亚太赛每日一牌回顾:精彩的四红心\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 亚太赛每日一牌回顾:有趣的四红心\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 风雨十四载、再夺亚太冠\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 荏苒十四载、再战亚太赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 十四年归来仍是追风少年\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 曼谷重启亚太大赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛落幕,欧公赛决赛法国内战\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 中国桥牌队亚太锦标赛大四喜,欧公赛女子团体冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧公赛公团齐老板被淘汰、亚太赛迎来最后高潮\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧公赛公团结束首轮淘汰赛、亚太赛接近尾声\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团预赛结束、亚太赛完成上半程比赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 亚太桥牌锦标赛结束女团、混团第一循环比赛\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团女团开赛,亚太赛中国占据三项第一\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 亚太赛第一天中国女队占优,欧洲公开桥牌锦标赛混团冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 亚太桥牌锦标赛开幕,欧洲公开桥牌锦标赛产生老年团体冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛即将开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第四届亚洲杯结束、中国香港捧起“宁波杯”\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 2022年亚洲杯开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第三届亚洲杯桥牌赛开幕\n \n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/L75dvQEdNwHh-Zfx5SPVUA", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Sun, 01 Jun 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512579_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "7f580d300fabb2b9fe49f6576a73d9f3", - "highlights": [] - }, { "title": "亚太赛每日一牌回顾:心中有挡、无将不慌", "description": "亚太锦标赛结束了,中国男队夺得冠军,在比赛期间所写的“每日一牌”,比赛期间并没有发出,从今天开始,给桥友们提供迟到的每日一牌。", @@ -17120,28 +16438,6 @@ "hash": "bf069e2911ea545aad791222bdeddb68", "highlights": [] }, - { - "title": "亚太赛每日一牌回顾:精彩的四红心", - "description": "亚太锦标赛结束了,中国男队夺得冠军,在比赛期间所写的“每日一牌”,比赛期间并没有发出,从今天开始,给桥友们提供迟到的每日一牌。", - "content": "
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 亚太锦标赛结束了,中国男队夺得冠军,在比赛期间所写的“每日一牌”,比赛期间并没有发出,从今天开始,给桥友们提供迟到的每日一牌。\n \n \n

\n
\n

\n \n 5月18日每日一牌:精彩的4♥\n \n

\n

\n \n 我们常说,桥牌比的就是判断力和执行力,特别是攻防环节,先判断牌型和牌点位置,再执行完成目标。\n \n

\n

\n \n 本届亚太赛上,中国男队的连勇,在第一循环迎战澳大利亚时,打出了下面这副精彩的做庄。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 东家主打4♥\n \n
\n
\n

\n \n 东家连勇开叫1♥,西家连若旸的3♦是限制性加叫或更好,北家争叫4♣,西家4♥结束叫牌。\n \n

\n

\n \n 首攻是♣,北家兑现两墩♣后,出♦脱手,现在如何考虑?\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 如何把♠和♦的输张控制在一个\n \n
\n
\n

\n \n ♦的飞牌如果成功,什么时候都可以进行,连勇♦A拿住,两轮将牌停在明手,北家都跟出,如果♦Q在南家,就需要做好♠垫掉♦,而联手的♠,有可能输1-2墩,在限制只输1墩♠的情况下,能否获得3墩就是焦点。\n \n

\n

\n \n 北家在4阶上争叫,他很可能有♠K,但也不是绝对的,如果北家是3张♠且有K,庄家几乎无法避免输掉两墩♠,如果是两张♠且有K,则可以先拔♠A,北家不解封,就再拔掉♦K,打♠投入北家。\n \n

\n

\n \n 但北家如果没有♠K呢?可以飞中♠K且送3-3,用第4张♠垫♦,也可以打南家4张以上♠和♦Q,挤住南家。\n \n

\n

\n \n 所以,现在首先需要进行的,就是♠K的判断。\n \n

\n

\n \n 连勇找到一个好办法,他从明手出小♠,此时北家有♠K很难不上,至少是给北家增加了一定的压力,如果北家出小牌,可以假设南家有♠K,然后根据北家的牌型对南家实施不同的操作:\n \n

\n

\n \n 兑现♦K,北家如果跟出♦,则♠不超过2张,可以兑现将牌挤住南家;如果北家跟不出♦,则♠是3-3,下一圈飞♠K就可以做好第四张♠。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 从明手出♠做试探打法\n \n
\n
\n

\n \n 实战中,当连勇打小♠到10,南家打出K,意图迷惑连勇,但连勇仍然采取挤牌路线做成了定约。\n \n

\n

\n \n 全手牌如下:\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 南家被挤住\n \n
\n
\n

\n \n 这副牌在锦标赛公团中,只有连勇一桌做成了4♥。与中国台北队对阵的新西兰的庄家,因为北家争叫♣,判断北家有♠K,他决定打北家双张K,但没有成功,亚洲桥王黄光辉建议,如果打♠K在北家,可以先从明手出小♠,这正是连勇实战的打法。\n \n

\n

\n \n 澳大利亚的庄家则飞♠K,虽然成功,但他却追求3-3,定约宕掉。\n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦!转发那就太好了!\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 亚太赛每日一牌回顾:有趣的四红心\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 风雨十四载、再夺亚太冠\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 荏苒十四载、再战亚太赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 十四年归来仍是追风少年\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 曼谷重启亚太大赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛落幕,欧公赛决赛法国内战\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 中国桥牌队亚太锦标赛大四喜,欧公赛女子团体冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧公赛公团齐老板被淘汰、亚太赛迎来最后高潮\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧公赛公团结束首轮淘汰赛、亚太赛接近尾声\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团预赛结束、亚太赛完成上半程比赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 亚太桥牌锦标赛结束女团、混团第一循环比赛\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团女团开赛,亚太赛中国占据三项第一\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 亚太赛第一天中国女队占优,欧洲公开桥牌锦标赛混团冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 亚太桥牌锦标赛开幕,欧洲公开桥牌锦标赛产生老年团体冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛即将开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第四届亚洲杯结束、中国香港捧起“宁波杯”\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 2022年亚洲杯开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接:\n \n 第三届亚洲杯桥牌赛开幕\n \n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/YsbU0ZqyoOzWP_V3IZXtzA", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Fri, 30 May 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512572_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "e8464543f510223436e2028719dd5ce0", - "highlights": [] - }, { "title": "亚太赛每日一牌回顾:有趣的四红心", "description": "亚太锦标赛结束了,中国男队夺得冠军,在比赛期间所写的“每日一牌”,比赛期间并没有发出,从今天开始,给桥友们提供迟到的每日一牌。", @@ -17771,28 +17067,6 @@ "image": "http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/UaCkGFG7ibFjGiaNsjaTQRQVCDu4ac0jmrEibMMPG8yksxnTHa8zlXAJGibclXwKEu6BsIIVp6cws9koySI0PUh3zA/0?wx_fmt=png", "description": "", "items": [ - { - "title": "致学生家长的一封信", - "description": "我们的共同目标是确保孩子的安全,孩子的安全高于一切。一个畅通的交通环境,能让万千家庭受益。希望您能成为孩子文明交通的榜样!再次感谢您对我们工作的支持与配合!", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 尊敬的学生家长:\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 您好!首先,衷心感谢您一直以来对我校各项工作的理解与支持!\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 过往开学后,由于家长接送学生车辆过于集中停放、长时间逗留,常常导致区域性交通拥堵,甚至可能引发剐蹭、碰撞等交通事故,不仅影响社会车辆的正常通行,更对每一位学生的出行安全构成了极大的隐患。\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 为切实保障学生上放学交通安全,营造畅通、有序、文明的校园周边交通环境,芙蓉交警与区教育局共同向您发出以下倡议与要求。请您仔细阅读并严格遵守,与我们携手,共同为孩子们筑牢安全防线。\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 请您务必杜绝以下行为:\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 机动车接送方面\n \n \n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n 1、禁止滞留停车。\n \n \n \n \n \n \n \n 严禁在学校门口及周边主干道停车滞留,尤其是让孩子在车内用餐、整理物品等长时间停车行为,极大降低道路通行效率。\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n 2、禁止违法停车。\n \n \n \n \n \n \n \n 严禁双排停车、斜向停车或在道路中间随意停车上下客,这将彻底阻断后方车辆正常通行,是造成拥堵和事故的首要原因。\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n 3、禁止人离车辆。\n \n \n \n \n \n \n \n 严禁将车辆临时靠边停放后,驾驶人离开车辆。此类占道行为严重影响交通。\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n 4、禁止提前长时间占位等候。\n \n \n \n \n \n \n \n 严禁过早到达并在车道内长时间停车等候放学,请按照放学时间预估行程,即停即走。\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 电动自行车接送方面\n \n \n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n 1、必须佩戴头盔。\n \n \n \n \n \n \n \n 驾驶人和乘坐学生都必须规范佩戴安全头盔。这是发生意外时最有效的保命措施。\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n 2、禁止闯红灯或逆向行驶。\n \n \n \n \n \n \n \n 严禁在道路上为了图方便而闯红灯或逆向行驶,这样极易与正常行驶的车辆发生碰撞,非常危险。\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n 3、规范停放车辆。\n \n \n \n \n \n \n \n 请将电动自行车有序停放在指定区域,不得随意停放在校门口或机动车道上。\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 我们的共同目标是确保孩子的安全,孩子的安全高于一切。一个畅通的交通环境,能让万千家庭受益。希望您能成为孩子文明交通的榜样!再次感谢您对我们工作的支持与配合!\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 祝您工作顺利,阖家幸福!\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 来源:芙蓉交警\n \n \n

\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/cHmY1EWk7PedDKQhuX1i6g", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 21:00:05 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMNpZv5AEzcYN2JNFqW8U3QibKDo8p5HTCe1JFJoENDx1oqtp37QaOxHMn8z0M5VLQbDOCuWAugOOiag/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMNpZv5AEzcYN2JNFqW8U3QibKDo8p5HTCe1JFJoENDx1oqtp37QaOxHMn8z0M5VLQbDOCuWAugOOiag/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247605063_3", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "a2f26de257ec161e258f237ec75713c8", - "highlights": [] - }, { "title": "“暑” 你最棒,“曙” 色可期丨初一国防教育第三天纪实", "description": "同学们在规范的动作里锤炼意志,在丰富的课程中收获实用急救技能,让每一段训练时光都成为成长路上的珍贵印记。", @@ -17815,28 +17089,6 @@ "hash": "9ce3f28fc8e5aaeca2ec02a1dbc49cd7", "highlights": [] }, - { - "title": "聚智赋能明方向丨 长郡芙蓉中学2025年秋季新学期教职工大会", - "description": "全体教职工齐聚一堂,在经验共享中汲取智慧,在责任传递中凝聚共识,为新学期教育教学工作高质量开展奠定坚实基础。", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 聚智赋能明方向\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n ——长郡芙蓉中学2025年秋季新学期教职工大会\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 为进一步夯实教学质量、筑牢安全防线、涵养师德师风,我校于 8月30日在多功能厅召开全体教职工大会。全体教职工齐聚一堂,在经验共享中汲取智慧,在责任传递中凝聚共识,为新学期教育教学工作高质量开展奠定坚实基础。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 01\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 师德师风培训\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 大会伊始,区教育局党委副书记、副局长夏琴莅临现场指导,为学校教育教学工作精准把脉、指明方向。\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 随后党委书记孔妹平聚焦 “师德师风建设”,为全体教职工带来专题培训,集中学习《党政机关厉行节约反对浪费条例》《2025年省级层面中小学校社会事务进校园事项白名单》及《芙蓉区关于进一步优化教育系统干部队伍建设的十条措施》。培训中,孔书记以 “学高为师,身正为范” 为核心,通过优秀教师事迹、师德警示案例对比,深入浅出地阐释了新时代教师的责任与担当,要求大家始终坚守教育初心,尊重学生、关爱学生,以高尚的人格魅力影响学生,以精湛的教学水平培育学生。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 02\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 安全工作布置\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 纪委书记黎学科组织学习教育惩戒与校园安全案例,筑牢校园育人安全防线。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 03\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 德育工作总结\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 德育副校长刘红星围绕学校德育工作开展情况,系统梳理工作成效,全面回顾了学校在德育活动开展、德育队伍建设、特色德育品牌打造等方面取得的成果。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 04\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 人事工作安排\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 教学副校长熊妍宣布人事安排,三个年级精心布局,老中青搭配,确保教学团队的稳定与传承,更为学校的未来发展注入了无限可能。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 05\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 学科经验分享\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 本环节聚焦 “毕业学科经验传承”,邀请2025届七个优秀备课组和年级组长登台分享。\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 语文备课组长杨倩瑶分享了三大核心备考举措:一是从教学实施层面入手,推行适配不同学生需求的教学模式;二是精准拆解文言文、写作等 7 大专题,通过专项训练强化学生解题能力;三是发挥备课组集体力量,开展集体研课并共享优质资源,凝聚团队智慧提升教学成效。\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 数学备课组代表张梦竹介绍了团队的备考策略:明确详实的备考计划,细化每位教师的职责安排;深化集体备课机制,汇聚团队智慧打磨教学内容;实施分层教学,遵循因材施教原则满足不同学生发展需求;聚焦学生能力培养,深入钻研教材与真题;强化联系测试,及时了解学生学习状况。\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 物理备课组长杨萍围绕提高学生学习效率展开分享:精心编制复习资料,确保每一份资料都有明确的目标;编辑 “学生作业错题重做”,帮助学生加深对知识的理解、改进学习策略、提高学习警惕性;要求学生在下发的错题重做上标注每道题目在作业本上的页码和题号,方便学生翻查作业进行对照复习。\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 政治备课组代表刘妍以 “守正出新,精耕笃行” 为主题,详细介绍了团队的教学实践:实施分层施策,确保教学精准发力;自编教学资料,直击考试考点;规划四阶段备考流程,保证复习循序渐进;提供全时段陪伴辅导,及时为学生答疑解惑;注重团队协作,凝聚育人合力。\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 生物备课组代表周艳总结了备考经验:备考工作分阶段推进,将新课学习与复习巩固有机融合,利用寒假和课后服务时间强化学生基础;遇到闭卷考试改开卷考试的情况,及时调整备考策略。同时建议下一届备考工作要进行多层面整体规划,力争再创佳绩。\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 地理备课组代表李璐汇报了备考情况:针对试题情境新颖、注重考查学生思维能力,而学生存在实践和经验不足的问题,备考中借助智学网精准分析学情,统整模拟卷、微课等教学资源;组内教师克服人员变动带来的困难,协同作战提升教学质量。\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 年级组长陈想向从多个方面进行了分享:强调备考工作要早谋划、早行动;通过精准施策,确保学生学业成绩稳中有升;洞悉教育政策,准确把握升学关键要点;实施精细管理,激发师生的内在驱动潜能;强化协同联动,凝聚各方育人力量,形成育人合力。\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 06\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 守牢校园安全底线\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 下午,湖南君消消防安全服务中心张建教官以 “守牢校园安全底线,护航师生平安成长” 为主题开展安全教育。他结合近期校园安全典型案例,从消防安全、食品安全、课间活动安全、校园周边安全等方面进行细致讲解,尤其强调 “教职工是校园安全第一责任人”,要求大家在日常工作中多留心、多提醒,定期参与安全隐患排查,主动向学生普及安全知识,共同构建 “人人讲安全、事事为安全、时时想安全、处处要安全” 的校园安全格局。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 07\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 各部门开学前的工作筹备\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 教研组长会\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 行政会\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 初二年级组会\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 初三年级组会\n \n

\n
\n
\n

\n \n 此次教职工大会既是 “充电赋能” 的学习会,也是 “凝心聚力” 的动员会。未来,大家将以赤诚与热爱、奉献与闯劲,为学生照亮前路、为学校续写华章,在教书育人中交出让家长放心、社会满意的答卷。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 来源:新闻中心\n \n

\n

\n \n 通讯员:周露 胡昕玥\n \n

\n

\n \n 编辑:胡昕玥\n \n

\n

\n \n 初审: 贺丽娜 周露\n \n

\n

\n \n 二审:黎学科\n \n

\n

\n \n 三审:孔妹平\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/26Azt-QYrXBS-EahusooHA", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 21:00:05 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMNpZv5AEzcYN2JNFqW8U3QibGeG0aJNPcWtiayiaxwH4FeENQ9DcUMRbegCzusUt0geJrdBaEkMdReKQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMNpZv5AEzcYN2JNFqW8U3QibGeG0aJNPcWtiayiaxwH4FeENQ9DcUMRbegCzusUt0geJrdBaEkMdReKQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247605063_1", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "80e3dbbed4e9eb0222dac4faf5c448e7", - "highlights": [] - }, { "title": "即将开学,校园如何防控基孔肯雅热?一文了解→暑假要结束", "description": "暑假要结束了,我们即将迎来开学季。但你知道吗?这个季节,一种由“花斑蚊”传播的疾病——基孔肯雅热,正悄悄威胁着孩子们的健康!(图片由AI生成)作为人群高度密集的场", @@ -17859,28 +17111,6 @@ "hash": "f75bc6189e63c97086e69b6061e32251", "highlights": [] }, - { - "title": "“训”练青春 “营”得成长丨国防教育第二天成长记", - "description": "朝阳初染训练场,迷彩少年志气扬。昨日初见稍显涩,今朝磨砺渐成钢。", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n “训”练青春,“营”得成长\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 国防教育第二天成长记\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 朝阳初染训练场,\n \n

\n

\n \n 迷彩少年志气扬。\n \n

\n

\n \n 昨日初见稍显涩,\n \n

\n

\n \n 今朝磨砺渐成钢。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 01\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 晨光中的蜕变\n \n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n 清晨的操场,是成长的第一块试炼场。当哨声划破宁静,同学们从最初的懵懂列队,到迈着逐渐整齐的步伐跑操,每一步都藏着“蜕变”的密码。有人脚步踉跄时,身旁的伙伴轻轻提点;有人呼吸急促时,咬着牙跟上队伍——集体的力量,让“小我”融入“大我”。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 稍息、立正、跨立,这些看似简单的动作,在教官“一令一动”的严格要求下,被反复打磨:手指并拢贴紧裤缝,脚尖分开呈60度,每一个细节的纠正,都是“严谨”二字的生动课堂。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 02\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 转体间的成长\n \n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n “向右转——”口令落下,起初总有同学转错方向,或是脚步发出杂乱的声响。但经过一次次练习,当“整齐划一”的转体声响起,当目光齐刷刷投向同一方向,少年们眼中多了份笃定。蹲下起立时,膝盖的酸麻曾让不少人皱眉,但“坚持”二字成了心照不宣的约定,起身时的利落,是对“韧性”最好的诠释。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n 国防教育的第二天,是少年们与“坚持”握手、与“集体”相拥的一天。那些挺直的脊梁、整齐的步伐、嘹亮的歌声,都在诉说:成长从不是瞬间的飞跃,而是在每一次站稳、每一次转身、每一次合唱中,悄悄长出的力量。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 03\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 我的国防初体验\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 国防,曾是我耳畔一首遥远的歌,\n \n

\n

\n \n 今日,才知它是脚下最坚实的土壤。\n \n

\n

\n \n 我们用少年的意志与汗水,\n \n

\n

\n \n 掂量了“安全”二字,那千钧的重量。\n \n

\n

\n \n 纸短情长,这份家国情怀已刻在心上。\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 来源:新闻中心 教育处\n \n \n

\n

\n \n \n 通讯员:周露\n \n \n \n 宋婧\n \n

\n

\n \n 编辑:胡昕玥\n \n

\n

\n \n \n 初审:曹勋 贺丽娜 周露\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n 二审:黎学科\n \n

\n

\n \n 三审:孔妹平\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/Md5tRzG8Urf2InL9r-33fw", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 19:05:03 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMOHAicWhXyjMU2NjNy9Wr5eL7jyP5tzxCCrJ4iaeVx540vSrcf8Y2w7d9PJ44jEY8S7vicGqz5P5WZnA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMOHAicWhXyjMU2NjNy9Wr5eL7jyP5tzxCCrJ4iaeVx540vSrcf8Y2w7d9PJ44jEY8S7vicGqz5P5WZnA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247604975_2", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "247ef4a6d5938c8830b1faf02061bdf1", - "highlights": [] - }, { "title": "聚焦“成长型教师”培养丨长沙市长郡芙蓉中学2025年秋季校本培训", "description": "为助推教师专业成长,夯实教研能力根基,锻造一支善学习、能创新、勇突破的“成长型教师”队伍", @@ -17903,28 +17133,6 @@ "hash": "c71df51984d4cfe618d326f7d6f10970", "highlights": [] }, - { - "title": "开学前孩子赶作业、作息乱?科学调整有妙招!", - "description": "开学前孩子赶作业、作息乱?科学调整有妙招!", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 长沙市长郡芙蓉中学家庭教育指南\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 开学在即,我们深知很多家庭正面临类似的挑战:孩子的作业拖延、作息混乱,这些都可能成为亲子矛盾的导火索。为了帮助大家更平和、有效地度过这个特殊时期,我们邀请到长沙市教科院家庭教育研究中心的老师给您支一些“妙招”。\n \n

\n

\n \n 本期家庭教育指导课,我们聚焦“应对作业拖延”和“调整作息混乱”两大痛点,希望能为大家提供实用的方法和温暖的支撑。\n \n

\n
\n \n
\n
\n \n
\n

\n \n 教育是一场家校携手的旅程,您的努力与转变是孩子成长中最宝贵的力量。本系列课程还将持续更新,欢迎您持续关注。让我们共同努力,陪伴孩子以最佳状态开启新学期!\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 来源:教育处\n \n

\n

\n \n 通讯员:李娜\n \n

\n

\n \n 编辑:胡昕玥\n \n

\n

\n \n 初审:李娜 贺丽娜 周露\n \n

\n

\n \n 二审:黎学科\n \n

\n

\n \n 三审:孔妹平\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/vWqLkEgoOx4VRTkL13CLxQ", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Thu, 28 Aug 2025 17:51:25 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMP1DBgdHvQfAUPa4aGPzVyQNibVMS2jLAYgXFH1RYkxDlSdR5K4QORGA8LIbJMfibciaHF311MSibq58w/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMP1DBgdHvQfAUPa4aGPzVyQNibVMS2jLAYgXFH1RYkxDlSdR5K4QORGA8LIbJMfibciaHF311MSibq58w/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247604833_3", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "d26e249cf7d6d3921cb57e3654c3f8b6", - "highlights": [] - }, { "title": "“营”在少年时 成长正当时丨长郡芙蓉中学初一国防教育启航", "description": "国防教育的课堂,少年们整装待发,逐光而歌。", @@ -17947,28 +17155,6 @@ "hash": "e4516775cc0dd60a83c06052cefcabd5", "highlights": [] }, - { - "title": "优教芙蓉 “育”见未来② | 从专利发明到智慧课堂:芙蓉区中学如何激活创新基因", - "description": "作为湖南省唯一全国中小学知识产权教育示范学校,全省首个设立创新人才院士辅导站的学校,长郡芙蓉中学一直以培育“具有创新基因的中国少年”为办学目标,科创教育已经成为学校的一张靓丽名片。", - "content": "
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 浏水之畔,潮涌东岸,一幅教育新图景在芙蓉区徐徐展开。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n \n 作为“全国中小学科学教育实验区”,芙蓉区教育交出亮眼成绩单:2013年以来获批214项科技成果专利,12所学校入选“长沙市未来学校创建校”,创新人才院士辅导站为学子成长持续赋能。如今,304个“智慧课堂”教学班每日生成教学数据,精准“把脉”学情;全域共享智慧网校,推出“名师有约”精品课程,2024年登上“全球智慧教育大会”做经验分享,向世界传递“芙蓉声音”。“办老百姓家门口的好中学”的理念,正转化为切实的民生福祉,惠及千家万户。\n \n
\n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n 科创引领 涵养创新源头活水\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 3D打印让创想触手可及,数控车床精密切割出梦想形状——在长郡芙蓉中学陈水章老师的科技创新工作室里,这样的场景每天都在上演。工作室被师生们亲切地称为“渔场”,不捕鱼虾,却“打捞”灵感;不见渔船,却能扬帆思维之海,孵化每一个奇思妙想。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n \n 作为湖南省唯一全国中小学知识产权教育示范学校,全省首个设立创新人才院士辅导站的学校,长郡芙蓉中学一直以培育“具有创新基因的中国少年”为办学目标,科创教育已经成为学校的一张靓丽名片。走进“全国优秀教师”陈水章的科技创新工作室,仿佛进入了一个神奇的创意工坊。自2013年成立以来,工作室已通过科创发明获得200多枚奖牌、40余件授权专利。陈水章老师始终践行“就怕你想不到,不怕你做不到”的教育理念,通过项目式学习模式指导,引导学生自主探索、实践创新,实现从“授人以鱼,不如授人以渔”到“授人以渔场”的教育转变。\n \n
\n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 陈水章老师在科技创新工作室指导学生进行科创实验\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 当前,这样启智润心的教学实践在芙蓉大地上持续涌现。长沙市东雅中学过搭建多层次育人平台,激活学生创新基因——创建全省首个“校馆所企会”科学教育联盟,聘请中国工程院院士单杨担任科学教育校长,推动科研资源下沉基础教育,让学生直面真实科学问题,在项目实践中培养创新思维。长沙市一中初级中学以硬件改造赋能教学升级,新建10间功能室,现有34个配备多媒体教学设备的网络教室,生物实验室专门配置了20余台多功能数码化显微镜,以数字化、智能化的实验环境,推动学科教学与自主探究的深度融合。锚定科技创新这一支点,芙蓉教育正有力撬动德智体美劳的全面育人新格局。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 长沙市一中初级中学生物实验室\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n 拔尖赋能 搭建人才成长“云梯”\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 在创新驱动发展的时代浪潮中,拔尖创新人才培养已成为教育高质量发展的核心引擎。芙蓉区多所学校通过竞赛引领与高校合作双线并行,构建起多层次、开放式的创新人才孵化体系。\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n \n \n 以赛促学、以赛促创,已成为芙蓉区各校激发学生创新潜能的重要一环。长沙市一中初级中学通过革新管理体系,为学生铺设多元化成长赛道。学校每年超3500人次参与各类竞赛,斩获各项荣誉超300项,展现出扎实全面的育人成效。长沙市一中双语实验学校着力构建早期选拔与培养机制,通过系统化的竞赛课程和平台搭建,为学生搭建起通往更高平台的坚实阶梯。学科竞赛摘金夺银,信息学竞赛多维突破,在CSP-J/S认证等权威赛事中屡获佳绩,体现出拔尖人才培养的显著成果。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n \n 打通中学与高校的壁垒,引入优质教育资源,是创新人才培养的关键支撑。长沙市实验中学凭借“高校协同+名师领航”的双引擎策略,与哈尔滨工业大学、中南大学、国防科技大学等多所高水平大学建立合作,对接专家资源,共同开创潜力学生的成才之路。学校精心打造“理论+实践+学科融合”的特色育人模式,全国中学生地球科学奥林匹克竞赛获奖总人数居全省首位,入选“湖南省英才计划生源学校”,教学培养结出累累硕果。在长实,每一份天赋都被用心看见、被全力托举,创新人才培养的“芙蓉实践”,正为区域教育高质量发展注入源源不断的活力。\n \n
\n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 长实学子赴湖南师范大学生命科学学院体验PCR实验操作\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n 智慧教学 重塑课堂育人生态\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 当科学技术的春风吹进校园,推开芙蓉区中学的教室门,传统黑板粉笔的“标配”正在被焕然一新的数字场景取代。智慧课堂化身为课桌上的平板、屏幕上跃动的数据,让思维突破时空的限制,构建起个性多元的教学新生态。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n \n 走进长沙市一中双语实验学校,课堂早已不再是教师的“独角戏”。学校创新性探索出“双主三段四化”智慧课堂特色模式,重构“课前—课中—课后”教学闭环,推动教学全流程系统性升级:实现资源共享智能化、交流互动立体化、评价反馈及时化、诊断施策精准化。在此基础上,进一步构建“三阶”(夯实基础、分层发展、融合创新)智慧作业体系,推动教学从“千人一面”走向“因材施教”,真正实现减负增效、育才赋能。\n \n
\n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 长沙市一中双语实验学校探索出“双主三段四化”智慧课堂模式,重构三段教学闭环\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 长沙市第六中学则围绕“三阶九步”智慧课堂教学模式,多措并举打出智慧教学“特色牌”。从基础教学到思维进阶,“三阶九步”教学模式突出问题导向与学生主体意识,依托大数据技术,将自主、合作、探究贯穿教学过程,做到以学定教、以学评教。在推进智慧课堂建设的同时,学校配套构建“四位一体”智慧研训体系,推动教师角色由传统教书匠向教学研究者的转变,全面提升课堂精准度和学习有效性,助力学生个性化成长。在2022至2023年长沙市中小学智慧课堂创新教学大赛中,学校连续两年蝉联总分第一,累计荣获特等奖9项,一等奖5项,二等奖3项——这一系列成绩,是芙蓉区教育数字化转型实践的生动缩影。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n \n
\n
\n \n \n 长沙市第六中学围绕“三阶九步”智慧课堂教学模式,多措并举打出智慧教学“特色牌”\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n 从“有学上”到“上好学”,教育正成为一张有温度、有厚度的民生答卷。芙蓉区教育以智慧点亮灵感,用科技赋能未来,护航每一个孩子的梦想与成长,也为长沙品质教育注入持久而深厚的力量。\n \n \n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 来源:芙蓉区融媒体中心\n \n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/HwrN0D5V_1pyzHOqiF_nHw", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Thu, 28 Aug 2025 17:51:25 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMP7pA2BnsGf5D0DZ1EvYvoGaebUpSeUmK5VpQNqLuVCf0QIQxibHZUPnfNs6qn8nS02FJofsTwkdOg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMP7pA2BnsGf5D0DZ1EvYvoGaebUpSeUmK5VpQNqLuVCf0QIQxibHZUPnfNs6qn8nS02FJofsTwkdOg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247604833_1", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "b16d81f7775b15fb839b810058b10288", - "highlights": [] - }, { "title": "长郡芙蓉中学2025级初一分班结果查询及入学须知", "description": "亲爱的2025级新同学,欢迎进入新班级,踏入学问之舟,起航青春之旅!", @@ -17991,28 +17177,6 @@ "hash": "cb7c3faca3269a7074102a8169edabaa", "highlights": [] }, - { - "title": "新初一学生暑假学习指导", - "description": "愿你充分利用暑期,在具体处落实,在细微处坚持,度过一个充实、有意义的假期!", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 少年乘风起\n \n \n

\n

\n \n \n \n 未来皆可期\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 阅读时光\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n 亲爱的长芙少年:\n

\n

\n 暑期已至,这是一个充满生机的夏天,小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头,在休整了月余之后,你是否蓄势待发,即将满腔热情的迎接新的挑战?心似骄阳万丈光,不负青春少年郎,为了让大家初中生活更加出彩,我们已为你准备好了假期学习指导,愿你充分利用暑期,在具体处落实,在细微处坚持,度过一个充实、有意义的假期!\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 01 数学学习\n \n \n

\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n 夯实计算基础、提升数学素养,建议你在假期里完成以下实践,开学后长芙的“最强大脑讲题比赛”、“计算小达人”等你来挑战!\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 1.提升计算,夯实基础:\n \n

\n

\n 计算能力贯穿于整个初中数学学习的过程中。孩子们要知道,计算能力很重要哦。坚持每天完成20分钟左右的数学计算训练,有利于提高你的计算能力,为过好计算关打下坚实的基础。推荐公众号“汪松浩工作室”6月28日六年级暑假特训资料。\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 2.提前预习,事半功倍:\n \n

\n

\n 今年是新教材使用的第二年,同学们可以阅读了解我们发的电子教材,通过国家智慧云平台,预学七年级上册内容,重点预习第一章《有理数》、第二章《有理数的运算》,结合小学学过的四则混合运算,做一些适当的计算训练,提升计算准确度和速度,熟练一些简便计算和巧算的技巧。有余力的同学可以了解代数式、整式及计算、一元一次方程等章节,感受数到式的思维变化。\n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n (扫描二维码下载2024年秋季七上新版数学教材)\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 3.兴趣阅读,爱上数学:\n \n

\n

\n 读一本与数学有关的书,如《数学原来可以这样学初中篇》《学好数学并不难》等;看一个与数学有关的电影,如数学纪录片《被数学选中的人》《数学故事》《数学漫步》等;玩一个与数学有关的经典游戏,如数独、魔方、24点等。\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 02 语文学习\n \n \n

\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n 桃之夭夭,灼灼其华,语文,有淑女的温婉之美;水何澹澹,山岛竦峙,语文,有山河的壮丽之美;山有乔松,隰有游龙,语文,也有草木的清淡之美。语文之美无处不在,期待和你们一起走进课堂,共享语文之美!为了更快的适应初中的语文学习,老师在此给出几点学习建议:\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 1.\n \n \n 笔墨润心,习字立人:\n \n

\n

\n 一字一世界,一笔一乾坤。坚持每天定时定量地练字,不仅只是为了提高卷面成绩,更重要的是能磨练耐心,锻炼专注力,养成严谨细致的学习习惯,避免因为粗心大意而失分。字如其人,写一手好字,可以受益终生。建议选用楷体的字帖本,每天坚持练习20分钟,从临摹、描红开始,当然最重要的是在完成平时作业要有规范书写的意识。\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 2.\n \n \n 书香时光,每日阅读\n \n \n :\n \n

\n

\n 董宇辉用自己信手拈来的诗词和英文以及丰富而有感染力的表达,打动了无数网友,也让无数网友见证了阅读的力量。那些读过的书,会一本本充实你的内心,让虚无单调的世界变得五彩斑斓。那些书中的人物,会在你深陷生活泥潭之时,轻声地呼唤,用他们心怀梦想,不卑不亢的故事,激励你抵御苦难,勇往直前。这个暑期,请你们在文学的原野上尽情地撒欢。养成良好的阅读习惯,在书中与历史对话,与高尚交流,与智慧撞击,奠定厚重的人文素养基础,塑造丰富有趣的灵魂,让自己将来飞得更高更远。\n

\n

\n 初一上学期的必读名著是《朝花夕拾》《西游记》,同学们可以提前购买这些名著(建议购买“人民教育出版社”版本的),利用暑假的时间提前阅读。阅读名著时,同学们可以完成如下的内容:经典摘抄和批注、概括故事情节、给名著提问题、给名著作点评、自编名著知识比赛题、搜集并阅读有关名著的评论文章等,开学后我们会有“名著悦读”比赛哦!\n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 03 英语学习\n \n \n

\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n 1.请给自己取一个有趣、有意义的英文名字,让这个特殊的符号伴随你开启美好的学习之旅吧。英文名字可不能随便取哦,它和我们的中文名一样也大有讲究,请花点时间去上网学习、或请教高人、或集合全家的智慧来获取满意的结果。\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n 2.能书写出漂亮的英语字母,也是各位小萌新的加分项。首先,要规范书写26个字母:注意字母的笔画、笔顺、在四线三格中的大小写和占格问题。其次,要美观。最后,注意要逐渐提速。以后的学习时间紧张,任务重,所以大家要练好这项童子功。开学不久我们就会有英语书写bling bling star比赛,大家不妨在假期就开始好好准备。\n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n 3.过好基础关,预“背”词和句。记牢小学英语课本中的单词、词组、常用句子。单词可分类背默,如:动词、名词、形容词、副词等。理解掌握四大时态:一般现在时、一般过去时、一般将来时、现在进行时。大家可以提前在线上找到新版英语教材,先背记七年级前5个单元的单词和课文中的典型句子。这样可以加快适应新老师,新课堂的过程,也会让你对英语学习信心加倍呢!\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n 4.英语学习也和我们的社团活动紧密相关,如果你喜欢唱英文歌曲、喜欢看英文动画片、喜欢英语趣配音,请保持你的热爱,在假期里进行相应地储备,听英文歌、课文录音、英语新闻,看英文电影,通过模仿发音、跟读、复述或者配音的方式锻炼听说能力,开学社团招新的时候,你可以毫不犹豫地加入这些社团,让你的认知得到不断地拓展。英语学习其实就是中西方文化的交流之旅、思想碰撞之旅,愿大家一路以兴趣为伴,收获不断!\n

\n
\n
\n

\n \n \n \n https://mp.weixin.qq.com/s/Wbp9PTTuj8RTcdQLj5ByZA\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n (复制以上链接,\n \n

\n

\n \n 可下载2024年秋季七上新版英语教材)\n \n

\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 04 体育锻炼\n \n \n

\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n “文明其精神,野蛮其体魄”,健康的身体是学习生活的基础,初一准新生应该利用暑假时间合理进行体育锻炼,体育老师给你以下建议:\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 1.强化体育意识,养成体育锻炼习惯。在体育锻炼过程中,要进行合理计划,结合场地、器材、天气等因素制定训练计划,选择自己喜欢的体育运动进行锻炼。在运动中,注意穿上运动服、运动鞋,做好运动前的热身活动,运动后的拉伸放松,以防发生运动损伤。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 2.发展1-2项个人喜爱的体育锻炼。暑假期间,大部分芙蓉区中小学都可以免费开放场地,有篮球馆、羽毛球馆、田径场、网球馆、游泳馆等,建议新生可以就近选择离家近的学校进行体育锻炼,尤其是球类运动(篮球、足球、排球等)这种同场竞技类体育活动可以增加学生进行集体户外活动,增加学生集体荣誉感。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 3、提前为体育中考做准备。初中只有三年时间,初三的体育中考应该在初一入学前就要有所准备,2025年的体育中考项目是耐力类:男生1000米,女生800米,必选项;素质类:男生引体向上(女生一分钟仰卧起坐)、一分钟跳绳、立定跳远、双手正面投掷实心球,四选一;技巧类:排球正面双手垫球、篮球绕杆运球、足球绕杆运球、200米游泳,四选一。希望所有初一新生在运动中享受乐趣,增强体魄,寓教于乐!\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n

\n 术业宜从勤学起\n

\n

\n 韶华不为少年留\n

\n

\n 酝酿你与长芙的故事\n

\n

\n 期待你在长芙的\n

\n

\n 每一次精彩亮相\n

\n
\n

\n
\n

\n
\n

\n \n - END -\n \n
\n

\n
\n

\n
\n

\n
\n

\n 来源:教务处\n

\n

\n 通讯员:张娟\n

\n

\n 编辑: 周露\n

\n

\n 初审: 张娟 贺丽娜 周露\n

\n

\n 二审:黎学科\n

\n

\n 三审:孔妹平\n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

\n
\n

\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/V8KohkW5iNyaTWqUmITuGg", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Sat, 09 Aug 2025 10:17:06 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMOlFugEw7yMScvhC4kicLrGVY6svHtJfAiaPJWrr5TZUtAz9TZ67iaoVaOtPkGibK1zlyuII3XkGLtqiaQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMOlFugEw7yMScvhC4kicLrGVY6svHtJfAiaPJWrr5TZUtAz9TZ67iaoVaOtPkGibK1zlyuII3XkGLtqiaQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247604052_2", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "588cbdd8360c03888f0d3642e92241e1", - "highlights": [] - }, { "title": "@2025级初一新生,你的录取通知书到啦!", "description": "请家长关注长沙市长郡芙蓉中学微信公众号。初一新生家长会、智慧班报名、新生入学教育等工作都将第一时间发布。", @@ -18035,28 +17199,6 @@ "hash": "881c8fc8b7f925129f1d7ae70d035974", "highlights": [] }, - { - "title": "珍爱生命谨防溺水,这些知识转给师生家长", - "description": "正值暑期,孩子们户外活动频率增高,家长千万要警惕,防止孩子发生溺水意外,以下这些防溺水安全知识,一起学起来", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 正值暑期,孩子们户外活动频率增高,家长千万要警惕,防止孩子发生溺水意外,以下这些防溺水安全知识,一起学起来—\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n 牢记“七不”原则\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n

\n \n \n 为了守护我们的生命安全,必须牢记“七不”原则:\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 1.\n \n \n \n \n 不私自下水游泳\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n
\n

\n

\n \n \n 2.\n \n \n \n \n 不擅自与他人结伴游泳\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n
\n

\n

\n \n \n 3.\n \n \n \n \n 不在无家长或教师带领的情况下游泳\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 4.\n \n \n \n \n 不到无安全设施、无救援人员的水域游泳\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n
\n

\n

\n \n \n 5.\n \n \n \n \n 不到不熟悉的水域游泳\n \n \n \n
\n
\n

\n

\n
\n

\n

\n \n \n 6.不在上下学的途中下溪、河等游泳\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n \n 7.不熟悉水性的学生不擅自下水施救\n \n \n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n 安全小知识\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 如果意外落水,别慌张!仰面吸气,双手划水,保留体力等待救援。\n \n \n

\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n

\n \n \n 如果遇到同伴溺水,不要盲目下水施救,要大声呼救,寻求周围成年人的帮助,要拨打急救电话;同时,可以将身边的木棍、树枝、漂浮物等递给溺水者。\n \n \n

\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 注意\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 会游泳\n \n \n \n \n \n \n ≠会救人!\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 专业救援交给大人和警察\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 家长朋友们,再忙也要看好孩子!您刷手机的5分钟,可能是孩子与危险擦肩而过的关键时刻,家门口的水塘、工地的积水坑,这些看似平常的地方,都潜藏着巨大的隐患。\n \n \n

\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 最后\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 别忘了\n \n
\n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 转发给身边的人\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 让更多人学会保护自己\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n

\n \n 来源:微言教育,转自湘微教育\n \n

\n
\n

\n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/bXf__J5_597bfQ9-elYCCg", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Mon, 28 Jul 2025 16:31:07 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMPPJA3EtbdPt3iah0PDib0ZE8ZYpO4RKSmoSRMa8uFqhPmhhPQ5HQcZRFgnick6WGVIzz0fBiaicIRpGYA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMPPJA3EtbdPt3iah0PDib0ZE8ZYpO4RKSmoSRMa8uFqhPmhhPQ5HQcZRFgnick6WGVIzz0fBiaicIRpGYA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247603747_1", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "749e2daaab24b274acac73f978ba9132", - "highlights": [] - }, { "title": "喜报 | 长郡芙蓉中学田径健儿省赛创佳绩", "description": "长郡芙蓉中学的运动健儿们热血拼搏,斩获多项荣誉,为校争光!", @@ -18079,28 +17221,6 @@ "hash": "fb31fd07eba44e129ac630fdbd9d89a5", "highlights": [] }, - { - "title": "暑假来了,如何引导孩子科学触网?", - "description": "如何引导孩子科学使用网络呢?家长可以从三个方面着手。", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 暑期已经开始,许多孩子放假在家,容易沉迷网络。这既影响学习,也伤害视力和身体,甚至可能有其他隐患,令人担忧。如何引导孩子科学使用网络呢?家长可以从三个方面着手。\n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n \n \n \n >>\n \n \n \n \n \n \n 其一,尽可能地丰富孩子的假期生活。\n \n 假期是孩子沉迷网络的高发阶段,在安排合理的学业任务之余,家长要想方设法丰富孩子的假期生活,把孩子的注意力从网络中吸引过来。\n \n \n
\n
\n \n \n 一方面,要充分尊重并发展孩子的兴趣爱好。每个孩子都有自己感兴趣的事,只是需要被发现。有的孩子喜欢艺术,有的孩子喜欢运动,有的孩子喜欢阅读,甚至有的孩子喜欢做家务,这些爱好都应该被尊重,而不是完全让位于学业任务。家长要尊重孩子的兴趣,创造必要的条件,让孩子有更多线下体验和社交的机会。例如,购买一些必要设备和工具,参加暑期研学项目,多进行一些亲子活动。\n \n \n
\n
\n \n \n 另一方面,优化家庭生活,利用社区家庭互助力量。暑假闲暇时间较多,家长要多陪伴孩子做他们喜欢做的事,共同设计规划暑期家庭生活。现代家庭“原子化”比较严重,不利于孩子成长。社区相近的家庭如果比较熟悉,可以建立“家庭共育互助小组”,共商孩子们的学习和游戏活动,帮助孩子们相互监督、共同成长。\n \n \n
\n
\n \n \n \n \n \n >>\n \n \n \n \n \n \n 其二,明确网络使用原则。\n \n 现在的青少年是“网络原住民”,不可能不接触网络。防止孩子假期沉迷网络,关键是明确网络使用的基本原则,帮助孩子提升网络素养。具体而言,包括科学性、文明性、安全性与合理性。\n \n \n
\n
\n \n \n 就科学性而言,家长要帮助孩子认清网络的工具属性,让网络服务于自己的学习和生活,避免陷入“信息茧房”。家长不妨提醒孩子,上网之前问问自己,为什么要上网、目的是什么;下网的时候,要问问自己目的是否达到。就文明性而言,要帮助孩子建立文明用网习惯,不信谣、不传谣,自觉抵制网络低俗之风。就安全性而言,家长不妨利用一些系统软件了解孩子的上网情况,同时提醒孩子注意保护个人隐私和家庭信息,警惕网络欺凌,不参与网络打赏等。就合理性而言,就是要上网有节制、内容有选择,少看短视频、少玩游戏,避免影响自己正常的假期生活。\n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n \n \n \n >>\n \n \n \n \n \n \n 其三,共同商定家庭网络使用细则。\n \n 基于上述网络使用原则,父母和孩子可以在假期初始阶段一起制定具体的网络使用细则。制定细则时,家长要与孩子开诚布公地沟通,让孩子充分认识到网络的两面性以及制定细则的意义。对于孩子为什么会喜欢玩手机,平时上网主要做什么,容易犯什么样的错误,家长心中要有数,并有针对性地提出相关建议。\n \n \n
\n
\n \n \n 具体而言,网络使用的细则可以包括使用范围(如联系朋友、获取信息、适当娱乐),以及使用时长、前提条件、违规处罚举措等。例如,网络使用时长(主要指游戏和社交)一般小学初中每天不\n \n \n \n 超过\n \n \n \n 1小时为宜,高中不超过2小时为宜,每次连续使用不超过30分钟;吃饭、家庭活动时间、睡前1小时、早上起床后1小时内等不使用手机;手机不用时不要放在身边,使用手机时不在卧室关起门来玩游戏;等等。当然,细则也要有灵活性,比如在生日、家庭聚会等特殊日子,或者孩子确实需要长时间用手机完成某项任务时,也可以提前商量后临时适当调整。\n \n \n
\n
\n \n \n 执行相关细则时,还要注意以下几点,这将直接影响细则能否真正起到正面效果。首先,家长要以身作则,尽量不在孩子面前玩手机。其次,制定的细则最好张榜公布,贴在家庭和孩子房间醒目的地方,必要时可以让孩子读一读。再次,如果孩子违规时,家长要及时提前提醒,温和且坚定地要求其停止,避免情绪化的惩罚。最后,父母、祖父母等所有的看护人对细则的理解和执行要一致。\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n 来源:中国教育报\n \n \n

\n
\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/JKuqYUWrVz_YVWz6HXOQqQ", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Tue, 15 Jul 2025 10:00:20 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMNndibjMozE7BFc6dNXOOUq3Q4EgumrZpp5ftiaBqUyL2euBXXf44TpAXpiaqSEa6g0lA1dGBc01aIibQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMNndibjMozE7BFc6dNXOOUq3Q4EgumrZpp5ftiaBqUyL2euBXXf44TpAXpiaqSEa6g0lA1dGBc01aIibQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247603722_3", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "6e4c54b2bd9a042e9386220c29ebdd9a", - "highlights": [] - }, { "title": "趁暑假,给孩子养成这几个好习惯!", "description": "在享受假期快乐的同时,养成受益终身的健康生活方式!", @@ -18123,28 +17243,6 @@ "hash": "fc1768e25e5f0a784906d3eb8298c47b", "highlights": [] }, - { - "title": "@长沙少年 不做孤“泳”者!", - "description": "这份安全指南请收好!", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/FonpBfKE4gqj-U2vSqct1g", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Tue, 15 Jul 2025 10:00:20 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMNndibjMozE7BFc6dNXOOUq3dLKAESFRBY8nI3z4P2cicaXwteLyCrM2cswqJNibC7YDonmmmzaicAhBA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMNndibjMozE7BFc6dNXOOUq3dLKAESFRBY8nI3z4P2cicaXwteLyCrM2cswqJNibC7YDonmmmzaicAhBA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247603722_1", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "7fc8eff53256a8e5446bcc7288c17918", - "highlights": [] - }, { "title": "长郡芙蓉中学2025年阳光暑假告家长书", "description": "为了让孩子度过一个快乐和谐、文明安全而有意义的暑假,引导孩子合理计划和安排假期生活,现将暑假活动及新学期开学的有关安排告知如下:", @@ -18167,28 +17265,6 @@ "hash": "ff83604b08274ebd484a18bdb06cf4db", "highlights": [] }, - { - "title": "六月,长郡芙蓉微月刊来啦!", - "description": "生机盎然的六月,长郡芙蓉校园里发生了哪些大事小事呢?六月微月刊来为你揭晓!", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 夏夜追凉 杨万里\n \n \n

\n

\n \n \n 夜热依然午热同,开门小立月明中。\n \n \n
\n
\n \n 竹深树密虫鸣处,时有微凉不是风。\n \n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 生机盎然的六月,\n \n

\n

\n \n 长郡芙蓉校园里发生了哪些大事小事呢?\n \n

\n

\n \n 六月微月刊来为你揭晓!\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 月刊提要\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 校园动态\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n ●长郡芙蓉中学2025年中考楹联出炉!\n \n

\n

\n \n ●2025年中考\n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 教学教研\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n ●“寻数学名家,讲数学趣题”讲题比赛\n \n

\n

\n \n ●2025年春教研组长述职总结会\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 校园动态\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 事件\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 长郡芙蓉中学2025年中考楹联出炉!\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 长锋出鞘,笔走龙蛇凝志气。芙园蓄势,诗成锦绣灿青云。2025年中考楹联以“长郡芙蓉”藏头,既彰显学校特色,又饱含对初三学子的殷切期许。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 事件\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2025年中考\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 6月18日至20日,长沙市举行2025年初中学业水平考试。长芙学子自信迎考,长郡芙蓉中学中考考点各项工作组织有序,考风考纪优良,顺利完成2025年中考组考工作。\n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 教学教研\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 事件\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n “寻数学名家,讲数学趣题”讲题比赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 为进一步激发学生学习数学的热情,七年级近日开展了\"寻数学名家,讲数学趣题\"的主题学科活动。15个班级以小组为单位,将笛卡尔、阿基米德、高斯等数学巨匠的数学成就与思想精髓转化为生动的课堂表达,在历史与现实的思维对话中展现数学魅力。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 事件\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2025年春教研组长述职总结会\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n 为总结学期教研成果、凝聚团队智慧、规划发展路径,长郡芙蓉中学近日召开2025年春季学期教研组长述职总结会。各学科教研组长立足学科特色,以创新实践为锚点,展现教研新风貌。\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 素材:新闻中心\n \n

\n

\n \n 编辑:胡昕玥\n \n \n
\n
\n

\n

\n \n 初审:贺丽娜 周露\n \n

\n

\n \n \n 二审:黎学科\n \n \n

\n

\n \n \n 三审:孔妹平 夏琴\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/u7hhvqmBpPoBZjXsO4ZnKA", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Tue, 01 Jul 2025 18:08:51 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMOscrDgMt0wtvqNPchmuMCN3iafRZksR2vF1zXz6lLgoxEPw7dBBMiavwID6icRqnn1L2hpR8pVKcDCg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMOscrDgMt0wtvqNPchmuMCN3iafRZksR2vF1zXz6lLgoxEPw7dBBMiavwID6icRqnn1L2hpR8pVKcDCg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247603225_2", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "66147c52573bd42c41c9b8d6ab06c46e", - "highlights": [] - }, { "title": "奋楫扬帆正当时 笃行致远启新程", "description": "长沙市长郡芙蓉中学2025年青年教师论坛成功举办", @@ -18211,28 +17287,6 @@ "hash": "bc60efe81fa01e108d9f140e8dd8706d", "highlights": [] }, - { - "title": "校园菜谱丨长郡芙蓉中学餐厅营养餐第二十一周食谱", - "description": "以生为本,全天候的陪伴,让安全、健康成为校园最坚实的底色。", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 长郡芙蓉中学\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n \n 第二十一周营养菜谱\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 6.30-7.06\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 为了保证学生吃得健康、营养均衡,学校根据“学生餐营养指南”“中国居民膳食营养素参考摄入量”等标准科学制定每周“带量食谱”,详细规划每餐各类食物的种类和数量。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 星期一菜谱\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 星期二菜谱\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 倾情守护\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n 学校领导和后勤人员始终将学生的健康与安全放在首位,用无微不至的关怀筑起校园温暖的防线。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n

\n \n \n 我们的日常剪影\n \n \n

\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 每天清晨,后勤人员严格把关食材验收,确保每一份餐品的安全与营养;就餐时分,校领导走进食堂与学生们同桌同餐,亲切询问饭菜口味,倾听学子心声。从食堂明厨亮灶的全程监督,到校园角落的定期安全排查,他们以生为本,全天候的陪伴,让安全、健康成为校园最坚实的底色。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n

\n \n \n 营养配比\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 来源:总务处\n \n \n
\n
\n

\n

\n \n 通讯员:刘毅 周露\n \n

\n

\n \n 编辑:周露\n \n

\n

\n \n 初审:欧滔 贺丽娜 周露\n \n

\n

\n \n 二审:黎学科\n \n

\n

\n \n 三审:孔妹平 夏琴\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/BZYbd0Vwf7meinwUO-7apA", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Sun, 29 Jun 2025 19:59:12 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMNRPxrJNsmNtVb1bLqpp1DicramNVicC8TkmhFxMow3HQEiba3T7cwqMP6IFGRYDqZy7V0U1zCuIx63Q/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMNRPxrJNsmNtVb1bLqpp1DicramNVicC8TkmhFxMow3HQEiba3T7cwqMP6IFGRYDqZy7V0U1zCuIx63Q/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247603180_1", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "487f25481b00b8596ec91c3f6361eef0", - "highlights": [] - }, { "title": "从兰里到芙蓉,一场教育的温暖奔赴——段俊宇老师的跟岗心语", "description": "在芙蓉沃土绽放的兰里星光,段俊宇老师以成长致谢,以深情告白!", @@ -18255,28 +17309,6 @@ "hash": "d8d06b862afec18ec3adc80b5d3545e5", "highlights": [] }, - { - "title": "从芙蓉到龙山,以科创点亮未来——陈水章老师的支教之路", - "description": "陈水章老师用科技与爱,在湘西的群山间播撒创新的种子。", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 从芙蓉到龙山\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n

\n \n \n 以科创点亮未来\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 陈水章老师的支教之路\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n

\n \n 2024年8月,我校全国科技创新名师、湖南省特级教师陈水章远赴湘西龙山县第一小学支教。一年来,他扎根山区,用科创教育点燃孩子们的梦想,为山乡教育注入新的活力。\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 01\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 从实验到实践,让科学触手可及\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 陈水章老师因地制宜,将课堂搬进自然与生活。他带领学生从溶洞生态保护等实际问题出发,研发《溶洞旅游生态监管修复装置》,历经数十次调试,最终斩获全国发明展览会铜奖。“失败是发明的勋章!”他的鼓励让学生们明白,创新源于坚持。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 02\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 从设备到理念,让资源跨越山海\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 为拓宽山区孩子的科学视野,陈老师联动长沙科普资源,组织“科普资源助力‘双减’”活动,引入无人机、机器人等前沿科技体验。2025年初,他推动建设的“创客工作室”正式落地,3D打印机、激光切割机等设备让孩子们的奇思妙想有了实现的舞台。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 03\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 从个人到团队,让星火生生不息\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 陈老师深知,教育帮扶重在“造血”。他通过“国培计划”和名师工作室,为当地教师传授科创教学方法,带动龙山县多所中小学开展系统化科创实践。在他的指导下,学生作品屡获佳绩,学校被评为“科技创新优秀组织单位”。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n “教育不是注满一桶水,而是点燃一把火。”陈水章老师用科技与爱,在湘西的群山间播撒创新的种子。从芙蓉到龙山,这段跨越千里的支教之路,不仅照亮了山区孩子的未来,更诠释了教育者的使命与担当。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 来源:科创中心 新闻中心\n \n

\n

\n \n 通讯员:陈水章\n \n

\n

\n \n 编辑:胡昕玥\n \n

\n

\n \n 初审: 贺丽娜 周露\n \n

\n

\n \n 二审:黎学科\n \n

\n

\n \n 三审:孔妹平 夏琴\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/Dp1eEV-tfCvuRusEr4EHYw", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Fri, 27 Jun 2025 16:20:01 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMNBOMR26oAmxE88k2zz8mrVtibZAxIpeYre7lkH02Aoz5OJoEwvJjrg0HUAogwfz9QVUicroc7MfpvQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMNBOMR26oAmxE88k2zz8mrVtibZAxIpeYre7lkH02Aoz5OJoEwvJjrg0HUAogwfz9QVUicroc7MfpvQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247603160_1", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "0000eafc10f4592141bc55a371285df6", - "highlights": [] - }, { "title": "聚焦教研深耕 赋能师生成长", "description": "长郡芙蓉中学召开2025年春教研组长述职总结会", @@ -18299,28 +17331,6 @@ "hash": "af3b62e5054fdc6aacffe632e570dd5b", "highlights": [] }, - { - "title": "@全市家长,关于暑期校外培训,这几点是关键!", - "description": "防范违规培训带来的风险隐患", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 各位家长朋友:\n \n \n

\n

\n \n \n 暑假将至,为进一步巩固我市校外培训专项治理成效,防范违规培训带来的风险隐患,确保广大学生度过一个充实、愉快的假期,我们诚恳地向广大家长朋友发出以下温馨提示:\n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 一是科学规划假期,关注孩子全面发展。\n \n \n \n \n \n \n 孩子的成长不仅关乎学业成绩,更在于健全人格的培养。请家长朋友尊重孩子成长的规律,结合学校暑假安排,与孩子共同制定科学合理的假期计划,避免盲目报班。鼓励孩子多参与阅读、劳动、体育锻炼和社会实践,帮助孩子养成良好的学习生活习惯,提升自理能力和综合素质。\n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 二是严守安全底线,拒绝违规培训。\n \n \n \n \n \n \n 根据国家“双减”政策要求,\n \n \n \n \n 暑假期间严禁开展义务教育学科培训。\n \n \n \n \n 培训机构或个人以“家教辅导”“一对一”“托管”“众筹私教”“素质拓展”“AI自习室”以及游学研学、夏令营等名义开展的学科类培训均属违规行为。请特别注意:\n \n \n \n \n \n 拒绝参加隐形变异学科类培训;拒绝参加存在安全隐患的“无证”培训;拒绝参加与招生挂钩的各种违规竞赛;远离高风险培训项目。\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 三是理性选择非学科培训,注重资质审查。\n \n \n \n \n \n \n 如确需参加艺术、体育、科技等非学科类校外培训,请根据孩子兴趣和需求谨慎选择。选择培训机构时应做到\n \n \n \n \n \n “一看、二试、三存”\n \n \n \n \n \n ,即:\n \n \n \n \n \n 看培训机构证照是否齐全;先试听培训课程,满意再签订合同;保存好培训机构的相关资料、培训合同、收费票据等。\n \n \n \n \n \n \n 不要去没有办学许可证的机构参加培训\n \n ,选择证照齐全、场地安全、消防设施完备的培训机构。\n \n \n

\n

\n \n \n \n 四是规范缴费流程,防范资金风险。\n \n \n \n \n \n 为有效避免“退费难”“卷款跑路”纠纷,参与校外培训时请牢记\n \n \n \n \n “三必须”\n \n \n \n \n :\n \n \n \n \n \n 一是必须签订《中小学生校外培训服务合同(示范文本)》;二是必须使用教育部校外培训家长端APP缴费,将费用交至指定的监管账户中,\n \n 一次性缴费时间跨度不得超过3个月或60个课时,且不得超过5000元;\n \n 三是必须索取正规发票等收费凭证。\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 五是主动参与监督,共建健康教育环境。\n \n \n \n \n \n 违法违规培训扰乱教育秩序,损害家长权益,我们真诚欢迎家长朋友共同参与监督。如校外培训机构存在违法违规行为,请及时向属地教育部门反映,涉及违规收退费、虚假宣传等问题的,亦可向消费者协会(12315)投诉。\n \n \n

\n

\n \n \n 减负才能增效,健康才能长效。家长朋友们,让我们携起手来,共同呵护孩子的健康成长,为孩子们安排一个安全、快乐、有意义的暑假!\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n 咨询和投诉电话\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n 各区县(市)校外培训机构“白名单”(链接)\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n

\n \n \n \n 湘江新区\n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 19家优秀!湖南湘江新区2024年度校外培训机构“体检报告”出炉!\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 芙蓉区\n \n \n \n

\n

\n \n \n 校外培训重要提醒!芙蓉区校外培训机构2024年度办学情况检查结果出炉\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 天心区\n \n \n \n

\n

\n \n \n 教育发布丨天心区校外培训机构\"年检成绩单\"出炉,21所优秀!\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 开福区\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 开福区校外培训“优选清单”新鲜出炉!您选对机构了吗?\n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 雨花区\n \n \n \n

\n

\n \n \n 缴费须用“校外培训家长端”,报名先看培训机构白名单——2024年度雨花区校外培训机构“体检报告”出炉!\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 望城区\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 长沙市望城区2024年度民办学校(幼儿园) 办学情况评估结果通报\n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 长沙县\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 长沙县校外培训重要提醒!2024年度长沙县校外培训机构“体检报告”出炉\n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 浏阳市\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 53 家优秀! 浏阳市2024年度校外培训机构办学评估结果出炉!\n \n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 宁乡市\n \n \n \n

\n

\n \n \n 宁乡市教育局关于2024年度民办学校办学情况评估通报\n \n \n

\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n 艺考培训机构“白名单”(链接)\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 更新!长沙市66家艺术高考培训机构“白名单”出炉\n \n \n \n

\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n 教育部校外培训家长APP使用指南\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n

\n \n 一、官方网站下载。手机浏览器搜索“全国校外教育培训监管与服务综合平台(https://xwpx.eduyun.cn/bmp-web/)”官方网站下载“校外培训家长端”(右上角“APP下载”)\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 二、应用商店下载。手机应用商店搜索“校外培训家长端”下载安装应用程序\n \n

\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n 来源:长沙教育\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/W97LSmTq2VMQEHzaAmLI2w", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Mon, 23 Jun 2025 08:59:32 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMOBd8tlrZIJczUv3U6hUCD6icK1dndVXosPibibjMwCHzE1CG3fT17icOzVGAh98O9k5TUR12soUPQzLg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMOBd8tlrZIJczUv3U6hUCD6icK1dndVXosPibibjMwCHzE1CG3fT17icOzVGAh98O9k5TUR12soUPQzLg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247603006_1", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "f2dab2655b2affe7dca0c9a21dddf731", - "highlights": [] - }, { "title": "校园菜谱丨长郡芙蓉中学餐厅营养餐第二十周食谱", "description": "以生为本,全天候的陪伴,让安全、健康成为校园最坚实的底色。", @@ -18343,28 +17353,6 @@ "hash": "5ae83a631db81ae65c3b456f482f9d17", "highlights": [] }, - { - "title": "最后一掌击出高分能量!直击我校送考名场面", - "description": "这些镜头比满分更珍贵", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n \n 这些镜头比高分更珍贵\n \n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n

\n \n \n 守护的力量\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n ——长沙市长郡芙蓉中学——\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n ★★★\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 击掌送考,师恩如炬\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 清晨,校门口早已站满了送考的老师们。他们身着红色“加油服”,用最灿烂的笑容和最有力的击掌,为每一位走进考场的学子送上祝福。“加油!”“相信自己!”一声声鼓励,化作孩子们心底最坚定的力量。\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 微笑出场,青春无悔\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 当最后一科考试结束,学生们迈着轻快的步伐走出考场,脸上洋溢着自信的笑容。这一刻,所有的紧张与疲惫都化作了成长的勋章。\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 翘首以盼,亲情守护\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 校门外,家长们翘首望向考场方向。他们的目光里,有期待,更有心疼。当孩子飞奔而来,相拥的瞬间,便是最动人的风景。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 初二学子,初试锋芒\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 这一天,也是初二同学们的主场。他们带着老师和父母的祝福,昂首走进生地会考的考场。这场“小中考”,是青春的第一次淬炼,更是梦想的起点。\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 定格时光,毕业留影\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n (下滑查看更多)\n \n

\n
\n
\n

\n \n 愿所有学子带着这份勇气与温暖,在更广阔的天地里乘风破浪。母校永远在这里,等你回家!\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n END\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 来源:新闻中心\n \n \n

\n

\n \n \n 通讯员:周露\n \n \n

\n

\n \n \n 编辑:周露\n \n \n

\n

\n \n \n 初审: 贺丽娜 周露\n \n \n

\n

\n \n \n 二审:黎学科\n \n \n

\n

\n \n \n 三审:孔妹平 夏琴\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/mCJm4Qn-X-QXhVg_4BxoPQ", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Fri, 20 Jun 2025 15:23:06 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMPC1lGSsvfQZkeXNcEFd6uCKQCWQxGrqYsvn0Wy5XcqHD2YoB1buBMSLqPzrPOT1F4BM6kRbqyUKQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMPC1lGSsvfQZkeXNcEFd6uCKQCWQxGrqYsvn0Wy5XcqHD2YoB1buBMSLqPzrPOT1F4BM6kRbqyUKQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247602998_1", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "7484e670a736e9b5e1ebafb5f9e7e133", - "highlights": [] - }, { "title": "中考第二天|暖心守护不停歇,师生同心战中考!", "description": "直击长郡芙蓉中学考点暖心瞬间", @@ -18387,28 +17375,6 @@ "hash": "f79a6740bddb4618fa82134658906fca", "highlights": [] }, - { - "title": "正式启动!中宣部公安部联合部署!", - "description": "反诈是门必修课,筑牢防线守好责", - "content": "
\n
\n
\n \n \n
\n

\n \n \n 为深入贯彻落实习近平总书记重要指示精神,按照全国打击治理电信网络诈骗工作视频会议部署要求,贯彻落实反电信网络诈骗法,\n \n \n \n \n 中央宣传部、公安部于6月16日联合启动“全民反诈在行动”集中宣传月活动,\n \n \n \n \n 进一步加大反诈宣传力度,不断提升群众防骗意识,切实营造全社会反诈浓厚氛围。\n \n \n

\n

\n \n \n 此次集中宣传月活动的主题是“反诈是门必修课,筑牢防线守好责”。\n \n \n \n \n 根据活动安排,各地各部门将在全国范围内组织开展\n \n \n 防范电信网络诈骗犯罪“进社区、进农村、进家庭、进学校、进企业”的“五进”活动\n \n \n ,着力构建立足社区、覆盖全社会的反诈宣传体系。为增强反诈宣传针对性,\n \n \n 公安部联合中央广播电视总台共同推出《全民反诈公开课》普法宣传节目\n \n \n ,通过剖析真实案例,全面普及反诈领域相关知识,揭批最新电诈犯罪手法,切实提升广大群众防范意识和反诈能力水平。期间,\n \n \n 公安部刑侦局将会同国家反诈中心发布《2025版防范电信网络诈骗宣传手册》\n \n \n ;组织第三届全国反诈短视频大赛,针对易受骗群体开展有针对性的防范宣传;会同相关行业主管部门督促金融机构、电信业务经营者、互联网服务提供者对本行业从业人员及服务对象深入开展反诈宣传。同时,主要新闻媒体和新媒体平台将持续推出反诈系列报道,不断扩大宣传范围、提高宣传精度,持续掀起全民反诈、全社会反诈的新热潮。\n \n \n

\n

\n \n \n 全国公安机关坚决落实党中央决策部署,认真贯彻反电信网络诈骗法,坚持“四专两合力”思路,统筹推进打击治理电信网络新型违法犯罪工作,深入开展“断卡”“断流”“拔钉”“斩链”等专项行动,严厉打击为境外诈骗集团提供推广引流、转账洗钱、技术开发、组织偷渡等非法服务的涉诈黑灰产犯罪团伙,\n \n \n 2024年共破获电信网络诈骗案件\n \n \n 29.4\n \n \n 万起,抓获了一大批违法犯罪嫌疑人,其中诈骗集团幕后“金主”、头目和骨干\n \n \n 570\n \n \n 余名,\n \n \n 狠狠打击了诈骗分子嚣张气焰。各地各部门密切配合、通力合作,强化综合治理,堵塞监管漏洞,全力挤压涉诈违法犯罪活动空间。工信部扎实推进电信和互联网业务治理,推动企业落实反诈责任,组织开展多批次执法检查,推动反诈工作迈上新台阶。中国人民银行常态化推进“资金链”治理,形成部门联动、行业联防、系统联网治理体系。\n \n \n 2024年以来,国家反诈中心全力推进预警劝阻和技术反制工作,累计下发资金预警指令\n \n \n 183.8\n \n \n 万条,会同相关部门拦截诈骗电话\n \n \n 46.9\n \n \n 亿次、短信\n \n \n 33.7\n \n \n 亿条,处置涉案域名网址\n \n \n 1181\n \n \n 万个,紧急拦截涉案资金\n \n \n 3151\n \n \n 亿元。\n \n \n 各地公安机关累计见面劝阻477.8万人次,形成了齐抓共管、群防群治的整体合力,有力维护了人民群众财产安全和合法权益。\n \n \n

\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n 来源 | 公安部\n \n \n

\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n \n
\n

\n \n \n
\n
\n
\n

\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/t6_smGk5Zv6-kRCmCOPYdA", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Wed, 18 Jun 2025 10:52:10 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMOHJJggsLPO582MhT1QsN5IEnc60BFBdkibl1BKPcQztQRAZriaLBEW3Zb1nZrmkss4WrEpttTicT3rA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMOHJJggsLPO582MhT1QsN5IEnc60BFBdkibl1BKPcQztQRAZriaLBEW3Zb1nZrmkss4WrEpttTicT3rA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247602877_1", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "dcf700907fa6987805e33c1db72e1ad4", - "highlights": [] - }, { "title": "中考首日 | 以爱为名,护航追梦——直击长郡芙蓉中学考点暖心瞬间", "description": "直击长郡芙蓉中学中学考点暖心瞬间", @@ -18431,28 +17397,6 @@ "hash": "693649752c2ec269e9adb6cb022f85f5", "highlights": [] }, - { - "title": "学子挥毫 为自己助威丨长郡芙蓉中学2025年中考楹联出炉!", - "description": "长郡芙蓉中学2025年中考楹联出炉!", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n 长郡芙蓉中学初三全体教师祝学子一举夺魁\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 一\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 楹联解读\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 上联:长锋出鞘,笔走龙蛇凝志气\n \n \n

\n

\n \n \n 下联:芙园蓄势,诗成锦绣灿青云\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 这副对联以“长郡芙蓉”藏头,既彰显学校特色,又饱含对初三学子的殷切期许。\n \n \n

\n

\n \n 上联“长锋出鞘,笔走龙蛇凝志气”。以“长锋出鞘”喻指学子如利剑般锐意进取,考场亮剑;“笔走龙蛇”既赞其书法遒劲,更暗喻答题时文思敏捷、挥洒自如。末尾“凝志气”三字,点明平日苦读积淀的沉稳与自信。\n \n

\n

\n \n 下联“芙园蓄势,诗成锦绣灿青云”。“芙园”代指长郡芙蓉校园,呼应藏头;“蓄势”暗示三年厚积薄发,恰如花开前的沉潜。“诗成锦绣”双关,既指答卷如华章,亦寓人生篇章的绚丽;“灿青云”则寄寓学子扶摇直上,前程似锦。\n \n

\n

\n \n 全联对仗工稳,意象昂扬,将考场拼搏与人生志向熔铸一体,既有刀剑出鞘的豪迈,又有花开锦绣的雅致。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 二\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 作者简介\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n 2206班 李荐涵\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 李荐涵,女,长郡芙蓉中学初三年级2206班学生,共青团员,“红领巾三星章” “美丽长芙人”、长郡集团未来奖学金一等奖获得者,长沙市三好学生,长沙市书香少年,湖南省书香少年。\n \n \n

\n

\n \n 她学习勤奋,文理并重。敏于思考,举一反三,各科均衡发展,成绩名列前茅,被评为“三好学生” “年级学习标兵”。她注重阅读和写作。对书本甘之如饴,广泛涉猎,参加影评及读书征文活动,多次获市级奖。她传承文化,爱好书法和朗诵。两次参加“笔墨中国”硬笔书法大赛,均获省级国家级奖。软笔书法获省级奖。 两次参加“诵读中国”比赛,均获省级国家级奖。参加芙蓉区新媒体主持大赛,获一等奖。她热心公益,亲近自然。积极参加社会实践活动,善于将创新“金点子”与生活实际相结合。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 学生表彰\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 三\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 优秀学生佳作\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 谢梓圣 2211班\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 【上联】\n \n

\n

\n \n 十载寒窗,笔耕不辍,澄池点化灵犀境;\n \n

\n

\n \n 【下联】\n \n

\n

\n \n 百年绛帐,薪火相传,楚地催开折桂诗。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 邓一晨 2401班\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 【上联】\n \n

\n

\n \n 笔蘸烟霞书壮志,九载砺锋,一朝试玉郡园里;\n \n

\n

\n \n 【下联】\n \n

\n

\n \n 胸怀星斗绽芙蓉,千帆竞渡,六月燃情天地间。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 贾梓涵 2206班\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 【横批】:青春逐梦\n \n

\n

\n \n 【上联】:十年磨剑寒光闪,书海扬帆逐梦行\n \n

\n

\n \n 【下联】:六月试锋芒气锐,考场挥笔铸华章\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 田丰裕 2208班\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 【上联】:墨浪千叠 卷上争锋志在征\n \n

\n

\n \n 【下联】:星途万里 笔尖筑梦心向赢\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 赵佳昊 2201班\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 【横批】:枝繁叶茂\n \n

\n

\n \n 【上联】:未来美一点;\n \n

\n

\n \n 【下联】:现在苦一点 ‌;\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n

\n \n 红笺映日风含笑,\n \n \n
\n
\n \n 壮志凌云笔作枪。\n \n \n
\n
\n \n 待到考场挥洒处,\n \n \n
\n
\n \n 定将佳绩报师长!\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 来源:新闻中心 教科室\n \n

\n

\n \n 通讯员:周露 黄芳艳\n \n

\n

\n \n 编辑:周露\n \n

\n

\n \n 初审:王佳乐 贺丽娜 周露\n \n

\n

\n \n 二审:黎学科\n \n

\n

\n \n 三审:孔妹平 夏琴\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/v-QrQDMit1088OZhKdX7aA", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Tue, 17 Jun 2025 14:21:03 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMOHJJggsLPO582MhT1QsN5I33OfQ1u2ZFaMOV7UatVntpXIH97WwFalUdbZ2giaEIXpBwXZYR7cibEA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMOHJJggsLPO582MhT1QsN5I33OfQ1u2ZFaMOV7UatVntpXIH97WwFalUdbZ2giaEIXpBwXZYR7cibEA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247602830_1", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "304896f375164866b6ee3b244363a399", - "highlights": [] - }, { "title": "校园菜谱丨长郡芙蓉中学餐厅营养餐第十九周食谱", "description": "以生为本,全天候的陪伴,让安全、健康成为校园最坚实的底色。", @@ -18475,28 +17419,6 @@ "hash": "eab027257e07694d5063d73434d3c835", "highlights": [] }, - { - "title": "科学防控近视,守护“睛”彩童年——2025年全国爱眼日致家长的一封信", - "description": "6.6全国爱眼日", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n \n \n 6.6\n \n \n \n \n \n \n 全国爱眼日\n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n \n \n 关注普遍的眼健康\n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 亲爱的家长朋友们:\n \n \n

\n

\n \n \n 大家好!2025年6月6日是第30个全国“爱眼日”,今年的主题是“关注普遍的眼健康”。家庭是近视防控的第一道防线,作为孩子最亲密的守护者,您的重视与行动将直接影响孩子的视力健康。那么,家长在日常生活中该如何引导孩子守护视力健康呢?\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 0\n \n \n \n \n 1\n \n \n
\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 护眼法宝要记牢,科学防控见成效\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 近视防控抓早抓小是关键,孩子的视力健康需要从小关注、及早预防,每一个护眼习惯的养成,都是守护清晰‘视’界的重要基石。\n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 1.每天2小时户外活动,阳光是最好的\"眼药\"\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n 倡导家长营造良好的家庭体育运动氛围,和孩\n \n \n \n \n 子一起参加体育锻炼,鼓励、引导和支持孩子掌握1-2项运动技能,保证孩子每天至少2小时日间户外活动,或者每周累计达到14小时,幼儿每天户外活动时间可适当增加到3小时以上。\n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 2.端正读写姿势,正确坐姿要记牢\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n 家长应提供与孩子身高相匹配的书桌椅,培养孩子的正确读写姿势,做到“一尺一拳一寸”,即眼睛距离书本一尺(约33厘米)、胸口与桌子间隔一拳、握笔的手指距离笔尖一寸(约3.3厘米)。\n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 3.屏幕大小有讲究,用眼时长严遵守\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n 倡导家长加强对孩子使用电子产品的监督管理,选择合适的电子屏幕,建议使用的次序为投影仪、电视、电脑、平板,不建议用手机;合理控制使用电子产品时间,中小学生非学习目的的电子产品使用单次不宜超过15分钟,每天累计不宜超过1小时。使用电子产品学习30—40分钟后,可以通过远眺、轻微活动、户外活动、做眼保健操等一种或多种方式放松眼睛。年龄越小,连续使用电子产品的时间应越短。\n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 4.减轻课外负担,保障充足睡眠\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n 倡导家长积极配合学校减轻孩子作业负担和校外培训负担,不盲目参加课外培训、跟风报班,应根据孩子兴趣爱好合理选择,避免学校减负、家庭增负。\n \n \n

\n

\n \n \n 要监督孩子保证充足睡眠时间,小学生10小时,初中生9小时,高中生8小时,帮助孩子养成良好的作息习惯。\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 0\n \n \n \n \n 2\n \n \n
\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 眼睛的\"求救信号\",你注意到了吗?\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 家长要主动关注孩子眼健康,当孩子反映看近清楚、看远模糊,或家长观察到孩子有眯眼视物、频繁眨眼、习惯性揉眼、皱眉、歪头视物等现象时,可能是视力在“报警”,要及时带孩子到正规医疗机构进行检查,做到早预防、早发现、早干预。\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 0\n \n \n \n \n 3\n \n \n
\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 这些误区你中招了吗?\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n 1.近视都是电子产品惹的祸吗?\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n 近视不单单与使用电子产品有关,遗传因素、近距离用眼时间过长和缺乏充足户外运动等,是导致近视的主要原因。使用电子产品时,大多是近距离用眼,过多使用电子产品也会压缩户外活动时间,这些都是电子产品对近视的影响。\n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 2.远视储备不足就意味着将来一定会发生近视吗?\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n 其实也不是的,这种情况只是增加了近视发生的风险,而不代表已经近视,需要结合视力、眼轴、角膜曲率等情况进行综合判断。这个时候家长需引起重视,但也不必过度焦虑,可寻求专业人士的帮助。\n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 3.有必要进行散瞳验光吗?\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n 散瞳验光的专业说法为睫状肌麻痹验光,它能够使睫状肌放松,消除调节痉挛,使验光结果更客观、真实地反映出孩子眼睛的度数,是国际公认的诊断近视的金标准。建议12岁以下,尤其是初次验光,或有远视、斜弱视和较大散光的儿童一定要进行散瞳验光。\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 家长应主动了解科学用眼护眼知识,配合学校积极参加近视防控科普活动并向孩子宣讲,以身作则,减少对手机、电脑、网络游戏等的依赖,带头不做“低头族”,正确引导示范,培养运动和户外活动习惯,提升孩子身体素质。\n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n 长沙市疾病预防控制中心(长沙市卫生综合监督执法局)\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n \n 1\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n 来源:长沙市疾病预防控制中心(长沙市卫生综合监督执法局)\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/Vsx2RrApHAblYmHI835Q-g", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Mon, 09 Jun 2025 16:17:23 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMMic7udP0XVyfKh8qyPT9f7BwW7W86yicicRaaWNPtARb861fAyQFmb3ASq6OXuWsP3ulvDy671MianmA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMMic7udP0XVyfKh8qyPT9f7BwW7W86yicicRaaWNPtARb861fAyQFmb3ASq6OXuWsP3ulvDy671MianmA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247602222_1", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "5f7eac88966903312080eb1663132801", - "highlights": [] - }, { "title": "校园菜谱丨长郡芙蓉中学餐厅营养餐第十八周食谱", "description": "以生为本,全天候的陪伴,让安全、健康成为校园最坚实的底色。", @@ -18519,28 +17441,6 @@ "hash": "a427461dd8cfcf52159fca59d617a3a3", "highlights": [] }, - { - "title": "追寻名家之光 共探数学之趣 | “寻数学名家,讲数学趣题” 讲题比赛", - "description": "本次活动为长芙学子播种了热爱数学的种子。", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 追寻名家之光 共探数学之趣\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n ——“寻数学名家,讲数学趣题”讲题比赛\n \n \n

\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n

\n \n 为进一步激发学生学习\n \n \n 数学的热情\n \n \n ,七年级近日开展了\"寻数学名家,讲数学趣题\"的主题学科活动。15个班级以小组为单位,将笛卡尔、阿基米德、高斯等数学巨匠的数学成就与思想精髓转化为生动的课堂表达,在历史与现实的思维对话中展现数学魅力。\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n

\n \n \n \n 名家故事走上讲台 在历史中解码思维基因\n \n \n \n

\n

\n \n 各小组围绕数学名家生平展开深度挖掘,将数学名家的生平轶事与核心成就巧妙结合。有的用时间轴课件梳理阿基米德从王冠实验到浮力原理的发现历程,将古希腊的科学探索可视化;有的通过动画还原笛卡尔发现和建立解析几何的过程。课件设计巧妙融合史料插画与现代图解,让同学们在\"数学家如何思考\"的情境中,理解抽象理论的诞生逻辑。\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n

\n \n \n 数学遇见多元表达 跨学科创意美学\n \n \n

\n
\n
\n

\n \n 在小组讲题环节中,同学们展现出了惊人的跨学科创造力。有的小组以\"笛卡尔与坐标系\"主题设计了动态时间轴:当课件播放到1619年的夜晚,屏幕左侧浮现笛卡尔卧床观察蜘蛛结网的历史插画,右侧则同步生成由蜘蛛位置抽象出的(x,y)坐标点。这种将几何图形与物理运动结合的设计,让坐标系的诞生过程如电影般具象。擅长艺术设计的小组以分形几何为灵感,让科赫雪花的迭代动画与埃舍尔矛盾空间画作相映成趣;还有小组将数学家故事改编成互动情景剧,实现动态演示,使数学方法兼具视觉美感与逻辑张力。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n

\n \n \n \n 讲题现场的思维碰撞 从知识传递到能力生长\n \n \n \n

\n

\n \n 讲题比赛中,\"小讲师\"们展现出独特的表达风格:有的用角色扮演还原鸡兔同笼的解题场景,有的通过LED灯效模拟七桥问题的路径探索,还有的设计\"误差分析\"互动环节,引导观众对比古今算法的精度差异。评委老师提到:\"孩子们将抽象问题转化为可感知的讲解形式,既锻炼了逻辑表达,又深化了对数学本质的理解。\"\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n

\n \n \"这不仅是讲题比赛,更是数学思维的传播现场。\"\n \n \n \n 担任评委的何志红老师在总结中提到。各组凭借清晰的解题思路、创意的课件设计角逐奖项。周华丽老师表示:“活动既锻炼了学生的表达与协作能力,又让数学从课本走向生活,展现了学科的趣味性与实用性。”\n \n \n

\n

\n \n \n 此次活动不仅加深了学生对数学知识的理解,更在探究名家思维的过程中,播下了热爱数学的种子。\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n

\n \n \n 获奖留影\n \n \n

\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n

\n \n 来源:初一数学组\n \n

\n

\n \n 通讯员:段俊宇\n \n

\n

\n \n 编辑:彭孝文\n \n

\n

\n \n 初审:张海峰 贺丽娜 周露\n \n

\n

\n \n \n 二审:黎学科\n \n \n

\n

\n \n \n 三审:孔妹平 夏琴\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/lQ7ECaa6I6lmcdy6YQ7nUA", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Fri, 06 Jun 2025 15:06:33 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMM6u9aIC0AniauUTbtYzpBpzum9KSStxlEn2K7pnrLF8hm3Gkpc7CEAG0LlZRTw1UzmeBh0Wvs2PAw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMM6u9aIC0AniauUTbtYzpBpzum9KSStxlEn2K7pnrLF8hm3Gkpc7CEAG0LlZRTw1UzmeBh0Wvs2PAw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247601570_1", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "c635218c86d0fe6863be057aaa2f0220", - "highlights": [] - }, { "title": "校园菜谱丨长郡芙蓉中学餐厅营养餐第十七周食谱", "description": "以生为本,全天候的陪伴,让安全、健康成为校园最坚实的底色。", @@ -18563,28 +17463,6 @@ "hash": "a2d59d2794cdedb85fed3c82a7ab2f63", "highlights": [] }, - { - "title": "“睛”彩守护,为eye而战!", - "description": "学校将持续关注学生的视力健康", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n “睛”彩守护,为eye而战!\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n

\n \n \n 5月30日下午,长郡芙蓉中学初一年级举办了“爱眼护眼,‘睛’彩无限”眼保健操比赛。本次活动旨在增强学生科学用眼的意识,规范眼保健操动作,培养良好的护眼习惯,同时展现各班团结协作、积极向上的精神风貌。\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n

\n \n \n 比赛过程:规范有序,展现风采\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 比赛以班级为单位,各班学生身着统一校服,精神饱满。随着眼保健操音乐的响起,同学们迅速进入状态——坐姿端正、双脚并拢、闭目静心,严格按照穴位和节奏进行按摩。整个过程井然有序,动作整齐划一,充分展现了日常训练的扎实成果。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 评委点评:肯定亮点,提出建议\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n 赛后,评委组对比赛情况进行了细致点评。评委们高度赞扬了同学们的出色表现,尤其肯定了同学们在节奏把握、找准穴位、集体协调性等方面的优异表现。同时,评委也提出了改进建议,如个别同学按摩力度需适中,少数班级在预备姿势上可以更加规范,并鼓励同学们在日常生活中坚持正确做操,真正发挥眼保健操的护眼作用。\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n

\n \n \n 比赛结果:激励先进,促进提升\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 经过公平、公正地评选,比赛最终决出5个“一等奖”、6个“二等奖”和4个“三等奖”。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 评比结果\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 一等奖\n \n \n \n

\n

\n \n \n 2415   2403   2409   2401   2406\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 二等奖\n \n \n \n

\n

\n \n \n 2402   2412   2411   2404   2413   2407\n \n \n

\n

\n \n
\n
\n

\n

\n \n \n \n 三等奖\n \n \n \n

\n

\n \n \n 2414   2405   2410   2408\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n
\n

\n
\n

\n \n 此次眼保健操比赛不仅强化了学生的健康用眼意识,更增强了班级凝聚力。学校将持续关注学生的视力健康,助力学子们拥有“睛”彩未来!\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 来源:教育处\n \n

\n

\n \n 通讯员:朱晖 胡昕玥 彭孝文\n \n

\n

\n \n 编辑:彭孝文\n \n

\n

\n \n 初审:朱晖 贺丽娜 周露\n \n

\n

\n \n \n 二审:黎学科\n \n \n

\n

\n \n \n 三审:孔妹平 夏琴\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/R2n9gBZ_JncDHOB0rFm2Hg", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Fri, 30 May 2025 16:00:44 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMObm0xuibYNWrvnhj9yZibRZ4ZXLuTP7k61IkfqLhXdUpSlPDYsIBFn2FeCaVERj6QHj2cOqCiaXhTCQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMObm0xuibYNWrvnhj9yZibRZ4ZXLuTP7k61IkfqLhXdUpSlPDYsIBFn2FeCaVERj6QHj2cOqCiaXhTCQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247601474_1", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "ba780daeb88272cbc3547bdfcd7aebe7", - "highlights": [] - }, { "title": "职业牌手网络精英赛(第六期)", "description": "本期比赛7月11-16日, 每天3场. 每天开赛时间: 9:30, 15:00, 20:00.比赛结果及数据", @@ -18620,28 +17498,6 @@ "image": null, "description": "China Daily全文RSS。获取更多全文RSS:https://feedx.net", "items": [ - { - "title": "职业牌手网络精英赛(第六期)", - "description": "本期比赛7月11-16日, 每天3场. 每天开赛时间: 9:30, 15:00, 20:00.比赛结果及数据", - "content": "
\n
\n 本期比赛7月11-16日, 每天3场. 每天开赛时间: 9:30, 15:00, 20:00.\n
\n
\n
\n 比赛结果及数据查询网址:\n
\n
\n

\n \n \n http://www.ccba.org.cn/Tour/TourResultText.aspx?tourid=21507\n \n \n

\n

\n 关注金桥微信视频号, 观看直播, 与解说嘉宾互动.\n
\n

\n

\n \n

\n

\n
\n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/N2BvQNdGRJUDbpFOYCTEXw", - "creator": "金桥GemBridge", - "pubDate": "Wed, 13 Jul 2022 12:20:13 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz_jpg/UaCkGFG7ibFgNh2J4MJtQXRia5mNOeeGLiaT2icCic6FONJYAlbT4LFkXibqFIZdQibbfGHKY7OK8yicuFlC0u4tnIuVEw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz_jpg/UaCkGFG7ibFgNh2J4MJtQXRia5mNOeeGLiaT2icCic6FONJYAlbT4LFkXibqFIZdQibbfGHKY7OK8yicuFlC0u4tnIuVEw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247483660_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "金桥GemBridge", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "0395ded9791d53563fa9b4c26380b9b8", - "highlights": [] - }, { "title": "001FRONT - World leaders to attend V-Day events", "description": "

Foreign journalists have a group photo taken on Thursday at the media center for the upcoming commemorative events marking the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) and the World Anti-Fascist War.

\n

\n

Twenty-six foreign heads of state and government will attend China's Victory Day commemorations, which will include a military parade, on Wednesday as Beijing hopes to use the event to reaffirm its commitment to defending the victorious outcomes of World War II and contributing to world peace and development.

\n

Russian President Vladimir Putin and top leader of the Democratic People's Republic of Korea Kim Jong-un will be among the world leaders attending the commemorations, Assistant Foreign Minister Hong Lei said at a news conference in Beijing on Thursday.

\n

It will be Putin's first visit to China since he held talks with United States President Donald Trump on the Ukraine crisis in Alaska earlier this month. Putin will also attend the Shanghai Cooperation Organization Summit in Tianjin, to be held from Sunday to Monday.

\n

His China visit also comes following President Xi Jinping's state visit to Russia in May and Xi's attendance at the celebration of the 80th anniversary of the victory in the Soviet Union's Great Patriotic War.

\n

Hong said that during that visit, Xi and Putin together sent the strong message that "the history of World War II must not be distorted, the victorious outcomes of World War II must not be denied, and the postwar international order must not be challenged".

\n

Regarding Kim's China visit, Hong said that safeguarding, consolidating and developing relations between China and the DPRK is the firm position of the Communist Party of China and the Chinese government.

\n

China stands ready to work with the DPRK to continue to enhance exchanges and cooperation and advance socialist development, coordinate closely on promoting the peace and stability of the region and safeguard international fairness and justice, he said.

\n

Sept 3 is celebrated in China as Victory Day, marking the signing of the Japanese Instrument of Surrender on Sept 2, 1945.

\n

The Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) was the first war to break out and the longest-running campaign in the World Anti-Fascist War. It resulted in over 35 million Chinese military and civilian casualties.

\n

With regard to a question about some forces in Japan seeking to remove restrictions on its military, including downplaying its history of aggression and even distorting historical truth to paint themselves as a victim of war, Hong said that such acts pose challenges to the post-World War II international order, to human conscience and to all who love peace.

\n

"We urge Japan to face history squarely, reflect deeply upon its crimes of aggression, make a clean break with militarism and pursue the right path of peaceful development, good neighborliness and friendship," he said.

\n

Former Japanese prime minister Yukio Hatoyama, who said that Japan should reflect on its stance on history, will be among the former statesmen invited to attend the commemorations.

\n

A total of 50 international friends who have contributed to the war of resistance against Japanese aggression or their families from 14 countries, including Russia, the US, the United Kingdom, France and Canada, will also attend the commemorations.

\n

Wu Zeke, deputy director of the Office of the Leading Group for the Military Parade and a senior officer of the Joint Staff Department of the Central Military Commission, said at the news conference that the preparations for the V-Day military parade are basically complete.

\n

The parade will feature a wide range of weapons and equipment, much of which will be unveiled for the first time, Wu said, adding that the event will highlight the Chinese military's recent advances in modernization and enhanced combat readiness.

\n

When asked about what message China will send to the world about the military parade, Hong said, "We hold the military parade to show our firm determination to pursue the path of peaceful development, our strong will to defend national sovereignty and territorial integrity, and our great capability to safeguard world peace and tranquility."

\n

caodesheng@chinadaily.com.cn

\n

",