From 983b5d71f8b3d2fdedf26e453ba3a071d70b43da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: CrazyJasonwell Date: Fri, 24 Oct 2025 01:54:29 +0800 Subject: [PATCH] vault backup: 2025-10-24 01:54:29 --- .obsidian/plugins/cubox-sync/data.json | 2 +- .obsidian/plugins/rss-reader/data.json | 4756 +++++++++--------------- 2 files changed, 1752 insertions(+), 3006 deletions(-) diff --git a/.obsidian/plugins/cubox-sync/data.json b/.obsidian/plugins/cubox-sync/data.json index a9ebedb0..1d50b9b8 100644 --- a/.obsidian/plugins/cubox-sync/data.json +++ b/.obsidian/plugins/cubox-sync/data.json @@ -41,7 +41,7 @@ "contentTemplate": "# {{{title}}}\n\n{{{description}}}\n\n[Read in Cubox]({{{cubox_url}}}) \n[Read Original]({{{url}}}) \n\n---\n\n{{#highlights.length}}\n## Annotations \n\n{{#highlights}}\n> {{{text}}} \n\n{{#note}}\n{{{note}}}\n{{/note}}\n[Link️]({{{cubox_url}}}) \n\n{{/highlights}}\n{{/highlights.length}}\n\n---\n{{{content}}} ", "highlightInContent": true, "dateFormat": "yyyy-MM-dd", - "lastSyncTime": 1761237713881, + "lastSyncTime": 1761241313856, "lastSyncCardId": "7375268849861527905", "lastCardUpdateTime": "2025-10-21T20:24:48.915+0800", "syncing": false diff --git a/.obsidian/plugins/rss-reader/data.json b/.obsidian/plugins/rss-reader/data.json index b3194f6d..65f154b8 100644 --- a/.obsidian/plugins/rss-reader/data.json +++ b/.obsidian/plugins/rss-reader/data.json @@ -11578,25 +11578,1763 @@ "description": "", "items": [ { - "title": "247个Python经典有趣实例，代码齐全可复制，PDF版拿走即用！", - "description": "对于大部分Python学习者来说，基础核心知识基本已经掌握了，但\"纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行\"，要想完全掌", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n 对于大部分Python学习者来说，基础核心知识基本已经掌握了，但\"纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行\"，要想完全掌握Python，还得靠实践应用。\n \n
\n \n 今天给大家分享\n \n \n \n 247个Python实战项目\n \n \n \n ，都是基础实例，\n \n \n \n 经典实用，代码清晰可拿来即用，很适合学习提升使用，适用性广，实用性强\n \n \n \n 。话不多说，一起来看看吧！\n \n
\n \n \n 内容涵盖：\n \n \n \n
\n \n

\n \n

\n \n 高清PDF版，所有代码均可复制,是Python学习路上练习的最佳参考资料,快快收藏起来吧。\n \n
\n \n \n 内容预览：\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n \n 由于篇幅过长，只能为大家部分展示，\n \n \n \n \n \n \n 这本书完整版的\n \n \n \n \n \n \n PDF已经为大家准备好了。\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 领取方式\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n \n 1、点赞+在看\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 2、后台回复：学习\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", + "title": "001FRONT - Innovation to be key driver of progress", + "description": "

China is set to make the development of new quality productive forces one of the top priorities of its next five-year plan, as policymakers seek to upgrade the nation's industrial structure, spur innovation-driven growth, and reinforce confidence in the long-term outlook of the world's second-largest economy, said officials, experts and global executives.

\n

The new blueprint will serve as a crucial bridge between the current phase of recovery and China's goal of basically achieving socialist modernization by 2035. Experts said it underscores the country's resolve to reinvigorate growth amid domestic structural pressures and rising global uncertainties, steering the economy toward new drivers such as advanced manufacturing, green transformation and digital innovation.

\n

Their comments came as the market is closely watching the draft proposals for the 15th Five-Year Plan (2026-30), as the 20th Central Committee of the Communist Party of China is holding its fourth plenary session in Beijing to deliberate on the drafting of the blueprint for China's development over the next five years.

\n

President Xi Jinping shed light on the likely key priorities in Shanghai in April as he presided over a symposium on China's economic and social development in the 15th Five-Year Plan period and delivered an important speech.

\n

Xi, who is also general secretary of the CPC Central Committee, said higher strategic priority must be given to fostering new quality productive forces in line with local conditions in the next five years.

\n

Highlighting the roles of technological innovation and the real economy, he called for efforts to transform and upgrade traditional industries, develop emerging industries, and make forward-thinking arrangements for industries of the future, in order to accelerate modernization of the industrial system.

\n

Robin Xing, chief China economist at Morgan Stanley, said his team believes that China will remain committed to deepening the economic transition anchored in technology and innovation to secure the supply chain and energy self-sufficiency. "We expect a tech-and supply-driven framework."

\n

Zhang Ning, senior China economist at UBS Investment Bank, said China is likely to continue offering support in fundamental and frontier research, and in self-sufficiency technology bottleneck areas during the next five years.

\n

"We think fostering 'high-quality growth' will likely be the top priority over the next decade, mainly driven by innovation and total factor productivity growth," Zhang added.

\n

A meeting of the Political Bureau of the CPC Central Committee, chaired by Xi in late September, discussed major issues related to the formulation of the 15th Five-Year Plan for national economic and social development.

\n

The meeting stressed the need to remain committed to high-quality development, foster new quality productive forces in line with local conditions, and comprehensively deepen reform while further expanding high-level opening-up.

\n

Citing research topics for the next five-year plan released by the National Development and Reform Commission, the country's top economic regulator, Ye Fan, an analyst at Southwest Securities, said the scope of studies under the upcoming five-year plan has expanded significantly, with newly added topics accounting for about 50 percent of the total.

\n

"Among them, subjects related to technological innovation and industrial development increased by 80 percent and 64 percent, respectively," Ye noted. "The topics cover key areas such as global technological and industrial transformation, talent development and innovation capacity building. In terms of industrial priorities, the focus is placed on key areas including the digital economy, artificial intelligence, services and healthcare."

\n

According to Ye, policymakers will place greater emphasis on development quality, efficiency and sustainability in the next five years. "It will drive industrial upgrading through technological innovation, deepen the integration of the digital and real economies, and promote a comprehensive green transformation of China's economy and society."

\n

In March 2024, Zheng Shanjie, head of the NDRC, told a symposium that the planning of the 15th Five-Year Plan will fully take into account the practical requirements for developing new quality productive forces.

\n

He said policymakers will focus on identifying key tasks and foundational projects to promote the growth of new quality productive forces as they set major goals, strategic missions, reform measures, and large-scale projects for the next stage of China's economic and social development.

\n

Hu Yuwei, chief policy analyst at China Securities, said the next five-year blueprint will place greater emphasis on innovation-driven growth, green and low-carbon development, and digital transformation to adapt to the trends of globalization and informatization.

\n

China's innovation capacity has risen rapidly over the past few years. According to the "Global Innovation Index 2025" report released by the World Intellectual Property Organization, China has risen to 10th place in the global innovation ranking for 2025, up one spot from last year, marking its first entry into the top 10.

\n

However, Hu cautioned that challenges remain. "Our basic research remains relatively weak, with insufficient concentration of scientific resources and a lack of systematic advantage in original innovation."

\n

Hu suggested that during the next five years, China should strengthen its national strategic science and technology capacity, enhance self-reliance in core technologies, and promote advanced, smart and green manufacturing.

\n

Global executives hailed China's ongoing efforts to foster new quality productive forces, saying that multinational corporations will see rising opportunities in the next few years.

\n

"I don't see China only as just the market. I think China has probably become an engine for some specific innovations, which we can develop elsewhere," said Estelle Brachlianoff, CEO of Veolia, a French transnational group focusing on ecological environment and resource management.

\n

Brachlianoff said she is confident that China's upcoming 15th Five-Year Plan will keep green development high on the agenda, creating more opportunities for Veolia in areas such as decarbonization and ecological restoration.

\n

Marc Horn, president of Merck China, said China is an important source of innovation. "We are very confident in staying the course and remaining committed to our investments (here in China)."

\n

Contact the writers at ouyangshijia@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

China is set to make the development of new quality productive forces one of the top priorities of its next five-year plan, as policymakers seek to upgrade the nation's industrial structure, spur innovation-driven growth, and reinforce confidence in the long-term outlook of the world's second-largest economy, said officials, experts and global executives.

\n

The new blueprint will serve as a crucial bridge between the current phase of recovery and China's goal of basically achieving socialist modernization by 2035. Experts said it underscores the country's resolve to reinvigorate growth amid domestic structural pressures and rising global uncertainties, steering the economy toward new drivers such as advanced manufacturing, green transformation and digital innovation.

\n

Their comments came as the market is closely watching the draft proposals for the 15th Five-Year Plan (2026-30), as the 20th Central Committee of the Communist Party of China is holding its fourth plenary session in Beijing to deliberate on the drafting of the blueprint for China's development over the next five years.

\n

President Xi Jinping shed light on the likely key priorities in Shanghai in April as he presided over a symposium on China's economic and social development in the 15th Five-Year Plan period and delivered an important speech.

\n

Xi, who is also general secretary of the CPC Central Committee, said higher strategic priority must be given to fostering new quality productive forces in line with local conditions in the next five years.

\n

Highlighting the roles of technological innovation and the real economy, he called for efforts to transform and upgrade traditional industries, develop emerging industries, and make forward-thinking arrangements for industries of the future, in order to accelerate modernization of the industrial system.

\n

Robin Xing, chief China economist at Morgan Stanley, said his team believes that China will remain committed to deepening the economic transition anchored in technology and innovation to secure the supply chain and energy self-sufficiency. "We expect a tech-and supply-driven framework."

\n

Zhang Ning, senior China economist at UBS Investment Bank, said China is likely to continue offering support in fundamental and frontier research, and in self-sufficiency technology bottleneck areas during the next five years.

\n

"We think fostering 'high-quality growth' will likely be the top priority over the next decade, mainly driven by innovation and total factor productivity growth," Zhang added.

\n

A meeting of the Political Bureau of the CPC Central Committee, chaired by Xi in late September, discussed major issues related to the formulation of the 15th Five-Year Plan for national economic and social development.

\n

The meeting stressed the need to remain committed to high-quality development, foster new quality productive forces in line with local conditions, and comprehensively deepen reform while further expanding high-level opening-up.

\n

Citing research topics for the next five-year plan released by the National Development and Reform Commission, the country's top economic regulator, Ye Fan, an analyst at Southwest Securities, said the scope of studies under the upcoming five-year plan has expanded significantly, with newly added topics accounting for about 50 percent of the total.

\n

"Among them, subjects related to technological innovation and industrial development increased by 80 percent and 64 percent, respectively," Ye noted. "The topics cover key areas such as global technological and industrial transformation, talent development and innovation capacity building. In terms of industrial priorities, the focus is placed on key areas including the digital economy, artificial intelligence, services and healthcare."

\n

According to Ye, policymakers will place greater emphasis on development quality, efficiency and sustainability in the next five years. "It will drive industrial upgrading through technological innovation, deepen the integration of the digital and real economies, and promote a comprehensive green transformation of China's economy and society."

\n

In March 2024, Zheng Shanjie, head of the NDRC, told a symposium that the planning of the 15th Five-Year Plan will fully take into account the practical requirements for developing new quality productive forces.

\n

He said policymakers will focus on identifying key tasks and foundational projects to promote the growth of new quality productive forces as they set major goals, strategic missions, reform measures, and large-scale projects for the next stage of China's economic and social development.

\n

Hu Yuwei, chief policy analyst at China Securities, said the next five-year blueprint will place greater emphasis on innovation-driven growth, green and low-carbon development, and digital transformation to adapt to the trends of globalization and informatization.

\n

China's innovation capacity has risen rapidly over the past few years. According to the "Global Innovation Index 2025" report released by the World Intellectual Property Organization, China has risen to 10th place in the global innovation ranking for 2025, up one spot from last year, marking its first entry into the top 10.

\n

However, Hu cautioned that challenges remain. "Our basic research remains relatively weak, with insufficient concentration of scientific resources and a lack of systematic advantage in original innovation."

\n

Hu suggested that during the next five years, China should strengthen its national strategic science and technology capacity, enhance self-reliance in core technologies, and promote advanced, smart and green manufacturing.

\n

Global executives hailed China's ongoing efforts to foster new quality productive forces, saying that multinational corporations will see rising opportunities in the next few years.

\n

"I don't see China only as just the market. I think China has probably become an engine for some specific innovations, which we can develop elsewhere," said Estelle Brachlianoff, CEO of Veolia, a French transnational group focusing on ecological environment and resource management.

\n

Brachlianoff said she is confident that China's upcoming 15th Five-Year Plan will keep green development high on the agenda, creating more opportunities for Veolia in areas such as decarbonization and ecological restoration.

\n

Marc Horn, president of Merck China, said China is an important source of innovation. "We are very confident in staying the course and remaining committed to our investments (here in China)."

\n

Contact the writers at ouyangshijia@chinadaily.com.cn

\n

", "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/kQluhZPP0CvoRYyOoRd7eQ", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Tue, 02 Sep 2025 08:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxn0t46glfFqaVE7iajcM8iaBHlYKfZ36T1lVvibVa5PjTGN8f7icWqJpguwfBz0HU1dAl6BHfzosgbgg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxn0t46glfFqaVE7iajcM8iaBHlYKfZ36T1lVvibVa5PjTGN8f7icWqJpguwfBz0HU1dAl6BHfzosgbgg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511658_2", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_001_68f9496bed50ccabe151b93a.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", "read": false, "favorite": false, "created": false, "tags": [], - "hash": "277398a59c23958e6cf3e91a4fa40111", + "hash": "88dd390d303c7ff4070035b6431d56e7", + "highlights": [] + }, + { + "title": "001FRONT - Flying high", + "description": "

Airbus' second final assembly line for the A320 aircraft is inaugurated in Tianjin on Wednesday. The new facility — the second of its kind in both China and Asia as a whole — is expected to double the A320 family's final assembly capacity in China. Here, the A320 planes will be assembled from large components such as fuselage sections and wings, painted, tested and delivered to customers in China and beyond. See story, page 3; Editorial, page 9

\n

", + "content": "

Airbus' second final assembly line for the A320 aircraft is inaugurated in Tianjin on Wednesday. The new facility — the second of its kind in both China and Asia as a whole — is expected to double the A320 family's final assembly capacity in China. Here, the A320 planes will be assembled from large components such as fuselage sections and wings, painted, tested and delivered to customers in China and beyond. See story, page 3; Editorial, page 9

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_001_68f9496fed50ccabe151b93b.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "96602680be72b67b032bf24b0c2d3fff", + "highlights": [] + }, + { + "title": "001FRONT - China, EU show willingness to manage differences through dialogue", + "description": "

A healthy and balanced China-European Union economic and trade relationship is in the long-term interests of both sides, allowing their businesses to grow together, draw on each other's strengths and better withstand the headwinds of rising protectionism from the United States, market watchers and business leaders said on Wednesday.

\n

They said the latest exchanges between senior Chinese and EU officials, including a video meeting between Commerce Minister Wang Wentao and EU Commissioner for Trade and Economic Security Maros Sefcovic, reflect a shared willingness to manage differences through dialogue and maintain the stability of global supply chains.

\n

During the meeting, the two sides held in-depth discussions on major China-EU economic and trade issues, including export controls on rare earths and the EU's anti-subsidy investigation into Chinese electric vehicles.

\n

Both sides agreed to hold an "upgraded meeting" of the China-EU export control dialogue mechanism in Brussels soon.

\n

Zheng Chunrong, deputy secretary-general of the Chinese Association for European Studies in Beijing, said that in an era marked by rising protectionism and geopolitical uncertainty, particularly from the US, pragmatic China-EU engagement ensures that businesses on both sides can diversify markets, reduce risks and preserve fair competition.

\n

"Whether China-EU business ties can move forward steadily will depend not only on changes in the international economic and trade order, but also on how they view and engage with each other," said Zheng.

\n

Grzegorz Kolodko, Poland's former deputy prime minister and distinguished professor of the Belt and Road School of Beijing Normal University, said the US economic and trade policies have not only created difficulties for Chinese manufacturers but also posed obstacles for its allies such as the EU, Canada and Mexico, as well as major economies like India.

\n

The US economic policies will undoubtedly bring more challenges to China and the EU in the short and medium term, but adjustments are already underway in the longer term, said Kolodko, adding that many countries are now seeking to deepen cooperation with China as they too are experiencing varying degrees of discrimination under US economic policies.

\n

During a separate phone call with Dutch Minister of Economic Affairs Vincent Karremans on Tuesday, Wang, China's commerce minister, said the measures taken by the Dutch side against Nexperia, a Chinese-owned semiconductor company based in the Netherlands, had seriously affected the stability of global industrial and supply chains.

\n

The Dutch government announced in mid-October that it had taken control of Nexperia, and the company said that its CEO had been suspended from his post following a court order.

\n

Karremans said the Netherlands attaches great importance to its economic and trade relations with China and is ready to maintain close communication with the Chinese side to seek a constructive solution to the Nexperia issue.

\n

Sun Xiaohong, secretary-general of the automotive branch of the China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products, said that both China and the EU are deeply integrated industrially and commercially, with complementary strengths in technology, capital and market demand.

\n

That sentiment is in line with the latest foreign trade data. China-EU trade rose 5.2 percent year-on-year to 4.4 trillion yuan ($618 billion) in the first three quarters of 2025, according to statistics from the General Administration of Customs.

\n

Xiao Song, global executive vice-president of German conglomerate Siemens AG, said that strengthening cooperation allows Chinese and European companies to jointly drive innovation, enhance supply chain resilience, and achieve green and digital transitions.

\n

He added that during the upcoming eighth China International Import Expo in Shanghai next month, Siemens will sign numerous new deals with Chinese partners, mainly in the field of industrial artificial intelligence.

\n

In another development, Vollmer (Taicang) Machinery Co, a high-end numerical control machine tool manufacturer based in Taicang, Jiangsu province, and a subsidiary of Germany's Vollmer Group, saw its exports to European markets jump 150 percent year-on-year to over 7 million yuan between January and September, according to Nanjing Customs.

\n

The company supplies its products to China and other parts of the Asia-Pacific region.

\n

"The growth was primarily fueled by our strength in providing products tailored to the evolving needs of European customers," said Min Chunrui, the company's marketing director.

\n

zhongnan@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

A healthy and balanced China-European Union economic and trade relationship is in the long-term interests of both sides, allowing their businesses to grow together, draw on each other's strengths and better withstand the headwinds of rising protectionism from the United States, market watchers and business leaders said on Wednesday.

\n

They said the latest exchanges between senior Chinese and EU officials, including a video meeting between Commerce Minister Wang Wentao and EU Commissioner for Trade and Economic Security Maros Sefcovic, reflect a shared willingness to manage differences through dialogue and maintain the stability of global supply chains.

\n

During the meeting, the two sides held in-depth discussions on major China-EU economic and trade issues, including export controls on rare earths and the EU's anti-subsidy investigation into Chinese electric vehicles.

\n

Both sides agreed to hold an "upgraded meeting" of the China-EU export control dialogue mechanism in Brussels soon.

\n

Zheng Chunrong, deputy secretary-general of the Chinese Association for European Studies in Beijing, said that in an era marked by rising protectionism and geopolitical uncertainty, particularly from the US, pragmatic China-EU engagement ensures that businesses on both sides can diversify markets, reduce risks and preserve fair competition.

\n

"Whether China-EU business ties can move forward steadily will depend not only on changes in the international economic and trade order, but also on how they view and engage with each other," said Zheng.

\n

Grzegorz Kolodko, Poland's former deputy prime minister and distinguished professor of the Belt and Road School of Beijing Normal University, said the US economic and trade policies have not only created difficulties for Chinese manufacturers but also posed obstacles for its allies such as the EU, Canada and Mexico, as well as major economies like India.

\n

The US economic policies will undoubtedly bring more challenges to China and the EU in the short and medium term, but adjustments are already underway in the longer term, said Kolodko, adding that many countries are now seeking to deepen cooperation with China as they too are experiencing varying degrees of discrimination under US economic policies.

\n

During a separate phone call with Dutch Minister of Economic Affairs Vincent Karremans on Tuesday, Wang, China's commerce minister, said the measures taken by the Dutch side against Nexperia, a Chinese-owned semiconductor company based in the Netherlands, had seriously affected the stability of global industrial and supply chains.

\n

The Dutch government announced in mid-October that it had taken control of Nexperia, and the company said that its CEO had been suspended from his post following a court order.

\n

Karremans said the Netherlands attaches great importance to its economic and trade relations with China and is ready to maintain close communication with the Chinese side to seek a constructive solution to the Nexperia issue.

\n

Sun Xiaohong, secretary-general of the automotive branch of the China Chamber of Commerce for Import and Export of Machinery and Electronic Products, said that both China and the EU are deeply integrated industrially and commercially, with complementary strengths in technology, capital and market demand.

\n

That sentiment is in line with the latest foreign trade data. China-EU trade rose 5.2 percent year-on-year to 4.4 trillion yuan ($618 billion) in the first three quarters of 2025, according to statistics from the General Administration of Customs.

\n

Xiao Song, global executive vice-president of German conglomerate Siemens AG, said that strengthening cooperation allows Chinese and European companies to jointly drive innovation, enhance supply chain resilience, and achieve green and digital transitions.

\n

He added that during the upcoming eighth China International Import Expo in Shanghai next month, Siemens will sign numerous new deals with Chinese partners, mainly in the field of industrial artificial intelligence.

\n

In another development, Vollmer (Taicang) Machinery Co, a high-end numerical control machine tool manufacturer based in Taicang, Jiangsu province, and a subsidiary of Germany's Vollmer Group, saw its exports to European markets jump 150 percent year-on-year to over 7 million yuan between January and September, according to Nanjing Customs.

\n

The company supplies its products to China and other parts of the Asia-Pacific region.

\n

"The growth was primarily fueled by our strength in providing products tailored to the evolving needs of European customers," said Min Chunrui, the company's marketing director.

\n

zhongnan@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_001_68f94973ed50ccabe151b93c.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "f860dd52c38936e4cd6bf014264a0798", + "highlights": [] + }, + { + "title": "001FRONT - 80 years of the UN", + "description": "

UN Secretary-General Antonio Guterres (front) visits a global exhibition titled Shared Lives, Shared Future on Monday at the United Nations headquarters in New York to mark the 80th anniversary of the founding of the international organization. The exhibition features more than 200 stories from 193 countries, highlighting how the UN impacts people's lives.

\n

", + "content": "

UN Secretary-General Antonio Guterres (front) visits a global exhibition titled Shared Lives, Shared Future on Monday at the United Nations headquarters in New York to mark the 80th anniversary of the founding of the international organization. The exhibition features more than 200 stories from 193 countries, highlighting how the UN impacts people's lives.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_001_68f94978ed50ccabe151b93d.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "7d0b09aa0aab4219599df8b6b310fe2f", + "highlights": [] + }, + { + "title": "001FRONT - FINANCIAL SECTOR MOBILIZES TO SUPPORT HIGH-QUALITY GROWTH", + "description": "

\n\n

During the 14th Five-Year Plan period (2021-25), China's economy entered a new stage marked by structural optimization and shifting growth drivers.

\n

The financial system significantly improved the quality and efficiency of its support for the real economy, expanding financing for technological innovation, small and micro businesses, green initiatives, and key industries to fuel sustained high-quality growth.

\n

Over the past five years, China's financial sector has strongly supported major national strategies as well as key areas and weak links of economic and social development. The banking and insurance sectors provided 170 trillion yuan ($24 trillion) in new funding for the real economy — the portion of the economy that produces goods and services for consumption — through various means, including credit, bonds and equity financing.

\n

Loans for science and technology R&D, medium- and long-term loans for manufacturing, and infrastructure loans grew by an annual average of 27.2 percent, 21.7 percent, and 10.1 percent, respectively.

\n

Inclusive loans to small and micro businesses reached a balance of 36 trillion yuan as of September, 2.3 times the level at the end of the 13th Five-Year Plan (2016-20) period, with interest rates down by 2 percentage points, Li Yunze, minister of the National Financial Regulatory Administration, said at a news conference on Sept 22.

\n

Regulators have fully implemented the new development philosophy and optimized the allocation of financial resources, with marked improvements in service quality and efficiency for key and weak sectors, said Li.

\n

Ample financing

\n

During the 14th Five-Year Plan period, loans to tech-based small and medium-sized enterprises, inclusive small and micro loans, and green loans all recorded average annual growth above 20 percent.

\n

The financial sector strengthened funding guarantees for effective investment, providing ample financing for 102 major projects under the plan. By the end of the period, the balance of infrastructure loans had reached 54.5 trillion yuan, up 62 percent from the end of the previous plan. Over 700 billion yuan in policy-based and development financial instruments helped mobilize more than 9 trillion yuan in investment.

\n

Taking large State-owned commercial banks as an example, Zeng Gang, chief expert and director of the Shanghai Institution for Finance & Development, said these banks have actively aligned with national policy priorities, increasing medium- and long-term credit for "specialized, sophisticated, distinctive and innovative" enterprises, high-end manufacturing, and equipment upgrading. This boosted the share and maturity structure of manufacturing loans.

\n

Through green credit and carbon-reduction tools, they have also supported new energy, energy-saving retrofits, and low-carbon park projects. At the same time, banks lowered lending rates and expanded inclusive credit measures for small and micro businesses to enhance access and coverage, Zeng said.

\n

Regulators have steered financial resources toward fostering new quality productive forces, refining China's policy framework for sci-tech finance and strengthening financial support for innovation to better serve technology enterprises across all stages of their life cycles.

\n

By the end of the 14th Five-Year Plan period, outstanding loans to high-tech enterprises reached nearly 19 trillion yuan, growing at an average annual rate exceeding 20 percent, while insurance institutions provided more than 10 trillion yuan in risk protection for technology-related projects. Insurance fund investments in equities and equity funds exceeded 5.4 trillion yuan, up 85 percent from the end of the 13th Five-Year Plan period, supporting a stable and healthy capital market.

\n

The office of the Central Financial Commission, together with the China Securities Regulatory Commission and relevant departments, issued guidelines and implementation plans to promote medium-and long-term capital inflows into the market, addressing bottlenecks in market access for social security, insurance, and wealth management funds. As of the end of August, various long-term funds held about 21.4 trillion yuan in tradable A-share market capitalization, up 32 percent from the end of the previous plan period.

\n

With the rapid expansion of strategic emerging industries such as the digital economy, artificial intelligence, and new energy, technological innovation has become an increasingly powerful driver of economic growth. Experts believe that the mutual empowerment of finance and technology has not only helped stabilize China's economic fundamentals but also driven breakthroughs in key technological advances, independent innovation, and industrial upgrading.

\n

Meanwhile, China has addressed a number of prominent financial risks in an orderly manner, effectively preventing external shocks from spilling over into domestic markets and safeguarding the interests of depositors and small investors. The overall financial system remains sound, with stable institutions and orderly market operations, said Pan Gongsheng, governor of the People's Bank of China, the country's central bank.

\n

During the 14th Five-Year Plan period, the volume of nonperforming assets China disposed of rose by over 40 percent compared with the previous five years. The combined capital and provisions for risk resistance in the banking and insurance sectors exceeded 50 trillion yuan.

\n

The National Financial Regulatory Administration made resolving risks at small and medium-sized financial institutions a top priority, adopting tailored reform and risk-mitigation plans for each provincial-level region. It used mergers, restructuring, remediation, and market exits to handle high-risk institutions in a prudent and orderly manner.

\n

Both the number of high-risk institutions and the size of high-risk assets have dropped sharply from their peaks. Reforms to improve governance, strengthen Party leadership, and enhance sustainability have also advanced, resulting in leaner, stronger local financial institutions and optimized regional layouts, said Li, minister of the administration.

\n

At the same time, regulators intensified efforts to tackle financial misconduct — cracking down on shareholder manipulation, insider control, and related-party transactions that illegally transfer benefits.

\n

Over 3,600 shareholders who violated laws and regulations were expelled, and a number of illegal financial groups were dealt with according to law.

\n

Facing multiple unexpected challenges, the China Securities Regulatory Commission coordinated with macro and financial regulators and market participants to strengthen policy, funding, and expectation management, effectively containing market volatility and systemic risks, said CSRC Chairman Wu Qing.

\n

During the 14th Five-Year Plan period, the A-share market showed greater resilience, with the annualized volatility of the Shanghai Composite Index at 15.9 percent, down 2.8 percentage points from the previous period, Wu said.

\n

As China intensified efforts to sustain high-quality development and guard against systemic risks, Pan noted that financial opening-up continued to accelerate, bolstering the global competitiveness and influence of the country's financial sector.

\n

Total assets in the banking and insurance industries surpassed 500 trillion yuan, growing by an average of 9 percent annually over the past five years. Assets under management by trust, wealth management, and insurance asset management institutions approached 100 trillion yuan — double the level at the end of the 13th Five-Year Plan.

\n

Of the world's top 50 banks, 43 have established operations in China, and half of the world's 40 largest insurance companies are now in the Chinese market, said Pan.

\n

Dong Ximiao, chief researcher at Merchants Union Consumer Finance, said: "China will continue to attract foreign financial institutions to accelerate their entry and deepen their participation in the domestic market. We will further enhance the openness of financial markets, improve the convenience of market access, continuously expand the business scope of foreign financial institutions, and actively engage in global financial governance to strengthen our international influence and voice."

\n

China has balanced openness with security, steadily and orderly advancing the two-way opening of markets, products, and institutions, while steadily expanding high-level institutional opening of the capital market, said Wu of the CSRC.

\n

During the 14th Five-Year Plan period, the CSRC approved 13 new foreign-controlled securities, fund, and futures companies to operate in China. Foreign investors held 3.4 trillion yuan worth of A-shares, while 269 Chinese companies were listed overseas.

\n

"China's capital market has a unique environment and investor structure. For foreign institutions, success will depend on sustained efforts in compliance, localization of talent, and client development — and on how well they can integrate global experience with the realities of the Chinese market, "said Dong.

\n

In a recent article in Tsinghua Financial Review, Guan Tao, global chief economist at BOC International (China), and Liu Lipin, a macro analyst at the firm, stressed that promoting high-level, rules-based institutional opening is key to achieving high-quality development in China's capital market.

\n

They said that China should embrace the view that once the borders are open, alignment with international regulations and standards is imperative. Guided by the principles of prioritizing domestic needs, engaging globally, grounding policies locally, staying market-oriented, pursuing integrated progress, and ensuring security, China should align its regulatory framework with high international standards.

\n

jiangxueqing@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

\n\n

During the 14th Five-Year Plan period (2021-25), China's economy entered a new stage marked by structural optimization and shifting growth drivers.

\n

The financial system significantly improved the quality and efficiency of its support for the real economy, expanding financing for technological innovation, small and micro businesses, green initiatives, and key industries to fuel sustained high-quality growth.

\n

Over the past five years, China's financial sector has strongly supported major national strategies as well as key areas and weak links of economic and social development. The banking and insurance sectors provided 170 trillion yuan ($24 trillion) in new funding for the real economy — the portion of the economy that produces goods and services for consumption — through various means, including credit, bonds and equity financing.

\n

Loans for science and technology R&D, medium- and long-term loans for manufacturing, and infrastructure loans grew by an annual average of 27.2 percent, 21.7 percent, and 10.1 percent, respectively.

\n

Inclusive loans to small and micro businesses reached a balance of 36 trillion yuan as of September, 2.3 times the level at the end of the 13th Five-Year Plan (2016-20) period, with interest rates down by 2 percentage points, Li Yunze, minister of the National Financial Regulatory Administration, said at a news conference on Sept 22.

\n

Regulators have fully implemented the new development philosophy and optimized the allocation of financial resources, with marked improvements in service quality and efficiency for key and weak sectors, said Li.

\n

Ample financing

\n

During the 14th Five-Year Plan period, loans to tech-based small and medium-sized enterprises, inclusive small and micro loans, and green loans all recorded average annual growth above 20 percent.

\n

The financial sector strengthened funding guarantees for effective investment, providing ample financing for 102 major projects under the plan. By the end of the period, the balance of infrastructure loans had reached 54.5 trillion yuan, up 62 percent from the end of the previous plan. Over 700 billion yuan in policy-based and development financial instruments helped mobilize more than 9 trillion yuan in investment.

\n

Taking large State-owned commercial banks as an example, Zeng Gang, chief expert and director of the Shanghai Institution for Finance & Development, said these banks have actively aligned with national policy priorities, increasing medium- and long-term credit for "specialized, sophisticated, distinctive and innovative" enterprises, high-end manufacturing, and equipment upgrading. This boosted the share and maturity structure of manufacturing loans.

\n

Through green credit and carbon-reduction tools, they have also supported new energy, energy-saving retrofits, and low-carbon park projects. At the same time, banks lowered lending rates and expanded inclusive credit measures for small and micro businesses to enhance access and coverage, Zeng said.

\n

Regulators have steered financial resources toward fostering new quality productive forces, refining China's policy framework for sci-tech finance and strengthening financial support for innovation to better serve technology enterprises across all stages of their life cycles.

\n

By the end of the 14th Five-Year Plan period, outstanding loans to high-tech enterprises reached nearly 19 trillion yuan, growing at an average annual rate exceeding 20 percent, while insurance institutions provided more than 10 trillion yuan in risk protection for technology-related projects. Insurance fund investments in equities and equity funds exceeded 5.4 trillion yuan, up 85 percent from the end of the 13th Five-Year Plan period, supporting a stable and healthy capital market.

\n

The office of the Central Financial Commission, together with the China Securities Regulatory Commission and relevant departments, issued guidelines and implementation plans to promote medium-and long-term capital inflows into the market, addressing bottlenecks in market access for social security, insurance, and wealth management funds. As of the end of August, various long-term funds held about 21.4 trillion yuan in tradable A-share market capitalization, up 32 percent from the end of the previous plan period.

\n

With the rapid expansion of strategic emerging industries such as the digital economy, artificial intelligence, and new energy, technological innovation has become an increasingly powerful driver of economic growth. Experts believe that the mutual empowerment of finance and technology has not only helped stabilize China's economic fundamentals but also driven breakthroughs in key technological advances, independent innovation, and industrial upgrading.

\n

Meanwhile, China has addressed a number of prominent financial risks in an orderly manner, effectively preventing external shocks from spilling over into domestic markets and safeguarding the interests of depositors and small investors. The overall financial system remains sound, with stable institutions and orderly market operations, said Pan Gongsheng, governor of the People's Bank of China, the country's central bank.

\n

During the 14th Five-Year Plan period, the volume of nonperforming assets China disposed of rose by over 40 percent compared with the previous five years. The combined capital and provisions for risk resistance in the banking and insurance sectors exceeded 50 trillion yuan.

\n

The National Financial Regulatory Administration made resolving risks at small and medium-sized financial institutions a top priority, adopting tailored reform and risk-mitigation plans for each provincial-level region. It used mergers, restructuring, remediation, and market exits to handle high-risk institutions in a prudent and orderly manner.

\n

Both the number of high-risk institutions and the size of high-risk assets have dropped sharply from their peaks. Reforms to improve governance, strengthen Party leadership, and enhance sustainability have also advanced, resulting in leaner, stronger local financial institutions and optimized regional layouts, said Li, minister of the administration.

\n

At the same time, regulators intensified efforts to tackle financial misconduct — cracking down on shareholder manipulation, insider control, and related-party transactions that illegally transfer benefits.

\n

Over 3,600 shareholders who violated laws and regulations were expelled, and a number of illegal financial groups were dealt with according to law.

\n

Facing multiple unexpected challenges, the China Securities Regulatory Commission coordinated with macro and financial regulators and market participants to strengthen policy, funding, and expectation management, effectively containing market volatility and systemic risks, said CSRC Chairman Wu Qing.

\n

During the 14th Five-Year Plan period, the A-share market showed greater resilience, with the annualized volatility of the Shanghai Composite Index at 15.9 percent, down 2.8 percentage points from the previous period, Wu said.

\n

As China intensified efforts to sustain high-quality development and guard against systemic risks, Pan noted that financial opening-up continued to accelerate, bolstering the global competitiveness and influence of the country's financial sector.

\n

Total assets in the banking and insurance industries surpassed 500 trillion yuan, growing by an average of 9 percent annually over the past five years. Assets under management by trust, wealth management, and insurance asset management institutions approached 100 trillion yuan — double the level at the end of the 13th Five-Year Plan.

\n

Of the world's top 50 banks, 43 have established operations in China, and half of the world's 40 largest insurance companies are now in the Chinese market, said Pan.

\n

Dong Ximiao, chief researcher at Merchants Union Consumer Finance, said: "China will continue to attract foreign financial institutions to accelerate their entry and deepen their participation in the domestic market. We will further enhance the openness of financial markets, improve the convenience of market access, continuously expand the business scope of foreign financial institutions, and actively engage in global financial governance to strengthen our international influence and voice."

\n

China has balanced openness with security, steadily and orderly advancing the two-way opening of markets, products, and institutions, while steadily expanding high-level institutional opening of the capital market, said Wu of the CSRC.

\n

During the 14th Five-Year Plan period, the CSRC approved 13 new foreign-controlled securities, fund, and futures companies to operate in China. Foreign investors held 3.4 trillion yuan worth of A-shares, while 269 Chinese companies were listed overseas.

\n

"China's capital market has a unique environment and investor structure. For foreign institutions, success will depend on sustained efforts in compliance, localization of talent, and client development — and on how well they can integrate global experience with the realities of the Chinese market, "said Dong.

\n

In a recent article in Tsinghua Financial Review, Guan Tao, global chief economist at BOC International (China), and Liu Lipin, a macro analyst at the firm, stressed that promoting high-level, rules-based institutional opening is key to achieving high-quality development in China's capital market.

\n

They said that China should embrace the view that once the borders are open, alignment with international regulations and standards is imperative. Guided by the principles of prioritizing domestic needs, engaging globally, grounding policies locally, staying market-oriented, pursuing integrated progress, and ensuring security, China should align its regulatory framework with high international standards.

\n

jiangxueqing@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_001_68f9497ced50ccabe151b93e.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "cfceb67dfd8a885539ebb3f2182a52da", + "highlights": [] + }, + { + "title": "001FRONT - North of country sees rapid shift in seasons", + "description": "

The mystery of the disappearing autumn has people living in northern China baffled. Only days ago, they were happily wearing T-shirts and skirts; but now, thick coats and down jackets are out in force. Fall was just a fleeting feeling, and indications are that this weather pattern could become the norm in the future.

\n

According to available meteorological data, the transitional period between summer and winter is shrinking in China, with autumn arriving later than usual and ending sooner.

\n

Delayed autumn

\n

While southwestern cities such as Guiyang in Guizhou province, Chengdu in Sichuan province, and Chongqing still enjoy around 70 to 80 days of cool autumn weather — with Guiyang topping the list at 79 days — people living in the north barely experience 50 days of autumn, said Weather China, a website under the China Meteorological Administration.

\n

An analysis of long-term weather data from the website reveals that since 1991, autumn has been delayed across much of the country. Cities such as Zhengzhou in Henan province, Ningbo in Zhejiang province, and Shenzhen in Guangdong province now see autumn arrive more than 10 days late on average, while Nanjing in Jiangsu province, Fuzhou in Fujian province, and other places have recorded delays of five to nine days.

\n

Studies show that across China, the duration of winter, spring and autumn is shrinking, and these shifts are more prominent in northern and eastern regions, the website said.

\n

"Maybe there will be only three seasons in the future," a netizen said on social media platform Sina Weibo. "A trench coat feels like the most impractical outfit in Beijing, "another said, indicating the sharp transition from cool to cold weather in the capital.

\n

Wang Weiyue, a meteorologist at Weather China, said that given global climate change, rising temperatures across various regions have become an indisputable fact, and this delays the onset of autumn, affecting agricultural production and people's daily lives.

\n

Sudden chill

\n

This year's northern chill has arrived abruptly.

\n

Li Duo, a senior engineer at the National Climate Center, said that since October, several regions, including parts of Heilongjiang province, the Inner Mongolia autonomous region, Hebei province, and the Xinjiang Uygur autonomous region, were 1 C to 2 C colder than usual.

\n

The recent temperature drop in northern China was mainly due to two major cold-air events between Oct 9 and 10 and Oct 18 and 19, Li said.

\n

The China Meteorological Administration forecasts that much of northern China will remain colder than average through Friday, while southern regions will also see temperatures drop by up to 5 C by the end of the month.

\n

Experts advised residents to dress warmly, stay alert to weather changes, and ventilate indoor spaces when using heating to avoid carbon monoxide-related risks.

\n

zhaoyimeng@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

The mystery of the disappearing autumn has people living in northern China baffled. Only days ago, they were happily wearing T-shirts and skirts; but now, thick coats and down jackets are out in force. Fall was just a fleeting feeling, and indications are that this weather pattern could become the norm in the future.

\n

According to available meteorological data, the transitional period between summer and winter is shrinking in China, with autumn arriving later than usual and ending sooner.

\n

Delayed autumn

\n

While southwestern cities such as Guiyang in Guizhou province, Chengdu in Sichuan province, and Chongqing still enjoy around 70 to 80 days of cool autumn weather — with Guiyang topping the list at 79 days — people living in the north barely experience 50 days of autumn, said Weather China, a website under the China Meteorological Administration.

\n

An analysis of long-term weather data from the website reveals that since 1991, autumn has been delayed across much of the country. Cities such as Zhengzhou in Henan province, Ningbo in Zhejiang province, and Shenzhen in Guangdong province now see autumn arrive more than 10 days late on average, while Nanjing in Jiangsu province, Fuzhou in Fujian province, and other places have recorded delays of five to nine days.

\n

Studies show that across China, the duration of winter, spring and autumn is shrinking, and these shifts are more prominent in northern and eastern regions, the website said.

\n

"Maybe there will be only three seasons in the future," a netizen said on social media platform Sina Weibo. "A trench coat feels like the most impractical outfit in Beijing, "another said, indicating the sharp transition from cool to cold weather in the capital.

\n

Wang Weiyue, a meteorologist at Weather China, said that given global climate change, rising temperatures across various regions have become an indisputable fact, and this delays the onset of autumn, affecting agricultural production and people's daily lives.

\n

Sudden chill

\n

This year's northern chill has arrived abruptly.

\n

Li Duo, a senior engineer at the National Climate Center, said that since October, several regions, including parts of Heilongjiang province, the Inner Mongolia autonomous region, Hebei province, and the Xinjiang Uygur autonomous region, were 1 C to 2 C colder than usual.

\n

The recent temperature drop in northern China was mainly due to two major cold-air events between Oct 9 and 10 and Oct 18 and 19, Li said.

\n

The China Meteorological Administration forecasts that much of northern China will remain colder than average through Friday, while southern regions will also see temperatures drop by up to 5 C by the end of the month.

\n

Experts advised residents to dress warmly, stay alert to weather changes, and ventilate indoor spaces when using heating to avoid carbon monoxide-related risks.

\n

zhaoyimeng@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_001_68f94980ed50ccabe151b93f.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "f0cb7e00a4d51461abb19cc05d32f9c9", + "highlights": [] + }, + { + "title": "004CHINA - China debuts pioneering solar telescope", + "description": "

The world's first solar magnetic-field telescope operating in the mid-infrared wavelength range has officially become operational after gaining government approval, marking a major breakthrough in solar magnetic field research.

\n

The telescope, known as the Accurate Infrared Magnetic Field Measurements of the Sun, or AIMS, is located in Lenghu township, Qinghai province, at an average altitude of about 4,000 meters. AIMS' development addresses a long-standing bottleneck in the century-old history of solar magnetic field measurements by achieving a leap from indirect to direct measurement, scientists said.

\n

"The sun, being the only star we can observe with high precision, has a magnetic field that acts as the energy switch driving intense solar activities such as flares and coronal mass ejections. Yet, more than half the sun's overall magnetic field manifestations are relatively weak, with strengths of only a few dozen gauss," said Deng Yuanyong, a researcher at the National Astronomical Observatories of the Chinese Academy of Sciences, who led the telescope's construction.

\n

Gauss is the unit used to measure the strength of a magnetic field.

\n

"China's capabilities in traditional magnetic field measurement approaches have been on par with international standards, achieving a 100-gauss precision, which falls short of meeting the requirements for current solar physics studies, "Deng said.

\n

Scientific evaluations show that the newly developed telescope can carry out precise measurements of solar magnetic fields for the first time, with an accuracy better than the 10-gauss level.

\n

"It is the world's first solar magnetic-field telescope operating in the mid-infrared wavelength range and China's first astronomical instrument to work in this band, "Deng said.

\n

He noted that all the key components of the telescope are domestically produced, enhancing China's capacity for independent innovation in astronomical instrumentation.

\n

By adopting an off-axis optical system, the telescope reduces the impact of high environmental background noise in the mid-infrared wavelength range. Combined with cooling and filtering technologies, this design improves the accuracy of magnetic field measurements.

\n

The telescope also employs an infrared-separating spectrograph that enables spectroscopic imaging of the solar atmosphere with high spectral resolution. In addition, the research team has developed a pioneering polarization modulation technique and built a polarization-aberration-free optical system composed of five reflective mirrors to eliminate instrumental polarization errors.

\n

"The telescope is expected to operate year round, weather permitting, with an anticipated 250 days of observation annually. The data collected will support fundamental research in solar physics and advance studies in space weather forecasting," Deng said, adding that he hopes to promote international collaborations with leading research teams in the field.

\n

limenghan@chinadaily.com.cn

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

The world's first solar magnetic-field telescope operating in the mid-infrared wavelength range has officially become operational after gaining government approval, marking a major breakthrough in solar magnetic field research.

\n

The telescope, known as the Accurate Infrared Magnetic Field Measurements of the Sun, or AIMS, is located in Lenghu township, Qinghai province, at an average altitude of about 4,000 meters. AIMS' development addresses a long-standing bottleneck in the century-old history of solar magnetic field measurements by achieving a leap from indirect to direct measurement, scientists said.

\n

"The sun, being the only star we can observe with high precision, has a magnetic field that acts as the energy switch driving intense solar activities such as flares and coronal mass ejections. Yet, more than half the sun's overall magnetic field manifestations are relatively weak, with strengths of only a few dozen gauss," said Deng Yuanyong, a researcher at the National Astronomical Observatories of the Chinese Academy of Sciences, who led the telescope's construction.

\n

Gauss is the unit used to measure the strength of a magnetic field.

\n

"China's capabilities in traditional magnetic field measurement approaches have been on par with international standards, achieving a 100-gauss precision, which falls short of meeting the requirements for current solar physics studies, "Deng said.

\n

Scientific evaluations show that the newly developed telescope can carry out precise measurements of solar magnetic fields for the first time, with an accuracy better than the 10-gauss level.

\n

"It is the world's first solar magnetic-field telescope operating in the mid-infrared wavelength range and China's first astronomical instrument to work in this band, "Deng said.

\n

He noted that all the key components of the telescope are domestically produced, enhancing China's capacity for independent innovation in astronomical instrumentation.

\n

By adopting an off-axis optical system, the telescope reduces the impact of high environmental background noise in the mid-infrared wavelength range. Combined with cooling and filtering technologies, this design improves the accuracy of magnetic field measurements.

\n

The telescope also employs an infrared-separating spectrograph that enables spectroscopic imaging of the solar atmosphere with high spectral resolution. In addition, the research team has developed a pioneering polarization modulation technique and built a polarization-aberration-free optical system composed of five reflective mirrors to eliminate instrumental polarization errors.

\n

"The telescope is expected to operate year round, weather permitting, with an anticipated 250 days of observation annually. The data collected will support fundamental research in solar physics and advance studies in space weather forecasting," Deng said, adding that he hopes to promote international collaborations with leading research teams in the field.

\n

limenghan@chinadaily.com.cn

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_004_68f94996ed50ccabe151b947.htm#004CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "c8adb31368640736479e79f6372d3d07", + "highlights": [] + }, + { + "title": "004CHINA - Harvest hustle", + "description": "

Villagers harvest lotus roots to meet market demand in Huai'an, Jiangsu province, on Wednesday, as Frost's Descent, the 18th solar term of the year, approaches.

\n

", + "content": "

Villagers harvest lotus roots to meet market demand in Huai'an, Jiangsu province, on Wednesday, as Frost's Descent, the 18th solar term of the year, approaches.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_004_68f9499aed50ccabe151b948.htm#004CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "356513e411f919ee589617a56043bbed", + "highlights": [] + }, + { + "title": "004CHINA - University reopens wartime shelter", + "description": "
\n

Few visitors to Chongqing University's main campus would have noticed a small rusty iron gate hidden in a hill behind the tennis court. The gate leads to a vast underground space that once sheltered thousands of students and scholars from bombings during the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War.

\n

On Monday, the air-raid shelter was reopened to the public as a patriotism education base, featuring exhibitions on the university's wartime history and the shelter's role during that period. Built in 1937 and covering more than 14,000 square meters, it is among the earliest and largest shelters constructed by Chinese universities.

\n

"During the war, the air-raid shelter became an important place to protect teachers, students and neighbors. They not only continued to study and conduct research, but also helped resume some industrial production there," said Wang Shuxin, Party chief of Chongqing University, at the launch ceremony. "This shelter is a tangible witness to the patriotic spirit and perseverance of the people during the war, which always inspires us today."

\n

Founded in 1929, Chongqing University — now one of China's top universities — endured six bombings between 1939 and 1941, when Japanese forces carried out a relentless bombing campaign against Chongqing, which was the wartime capital of China.

\n

"We present the history of each bombing in detail not only to remember, but also to inspire today's students to study hard and contribute to building a strong country," said Yang Xinya, deputy director of the university's publicity department.

\n

Data from the Chongqing War of Resistance Casualty Register shows that the city suffered nearly 10,000 air raids, with more than 18,000 bombs dropped, resulting in over 32,000 direct deaths and injuries. More than 17,000 buildings were destroyed.

\n

After each attack, Chongqing University students and teachers quickly resumed their studies and research in the shelter.

\n

Former university president Ye Yuanlong (1897-1967), who served from 1938 to 1941, once said: "The enemy's bombs destroyed our College of Science and College of Engineering, but they cannot destroy our spirit. We can hold classes in huts and study in air-raid shelters. We must work harder in our research and more diligently to provide a powerful response to the enemy with our actions."

\n

Yang added, "The shelter is also a witness to many students' devotion to the country during the war."

\n

According to university records, from November 1943 to January 1944, 126 students from Chongqing University joined the army. Among them were Hou Ziqin, a student in the sports department who became a hero of the Chinese Air Force, and He Qichen, a member of the Flying Tigers — officially known as the American Volunteer Group of the Chinese Air Force — formed in 1941 by United States General Claire Lee Chennault to help China resist Japanese invasion.

\n

"After learning the history of the bombing shelter, I am so proud and touched," said Yan Siyu, a freshman at Chongqing University. "We young students should carry on their fighting spirit and make greater contributions to society."

\n

tanyingzi@chinadaily.com.cn

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "
\n

Few visitors to Chongqing University's main campus would have noticed a small rusty iron gate hidden in a hill behind the tennis court. The gate leads to a vast underground space that once sheltered thousands of students and scholars from bombings during the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War.

\n

On Monday, the air-raid shelter was reopened to the public as a patriotism education base, featuring exhibitions on the university's wartime history and the shelter's role during that period. Built in 1937 and covering more than 14,000 square meters, it is among the earliest and largest shelters constructed by Chinese universities.

\n

"During the war, the air-raid shelter became an important place to protect teachers, students and neighbors. They not only continued to study and conduct research, but also helped resume some industrial production there," said Wang Shuxin, Party chief of Chongqing University, at the launch ceremony. "This shelter is a tangible witness to the patriotic spirit and perseverance of the people during the war, which always inspires us today."

\n

Founded in 1929, Chongqing University — now one of China's top universities — endured six bombings between 1939 and 1941, when Japanese forces carried out a relentless bombing campaign against Chongqing, which was the wartime capital of China.

\n

"We present the history of each bombing in detail not only to remember, but also to inspire today's students to study hard and contribute to building a strong country," said Yang Xinya, deputy director of the university's publicity department.

\n

Data from the Chongqing War of Resistance Casualty Register shows that the city suffered nearly 10,000 air raids, with more than 18,000 bombs dropped, resulting in over 32,000 direct deaths and injuries. More than 17,000 buildings were destroyed.

\n

After each attack, Chongqing University students and teachers quickly resumed their studies and research in the shelter.

\n

Former university president Ye Yuanlong (1897-1967), who served from 1938 to 1941, once said: "The enemy's bombs destroyed our College of Science and College of Engineering, but they cannot destroy our spirit. We can hold classes in huts and study in air-raid shelters. We must work harder in our research and more diligently to provide a powerful response to the enemy with our actions."

\n

Yang added, "The shelter is also a witness to many students' devotion to the country during the war."

\n

According to university records, from November 1943 to January 1944, 126 students from Chongqing University joined the army. Among them were Hou Ziqin, a student in the sports department who became a hero of the Chinese Air Force, and He Qichen, a member of the Flying Tigers — officially known as the American Volunteer Group of the Chinese Air Force — formed in 1941 by United States General Claire Lee Chennault to help China resist Japanese invasion.

\n

"After learning the history of the bombing shelter, I am so proud and touched," said Yan Siyu, a freshman at Chongqing University. "We young students should carry on their fighting spirit and make greater contributions to society."

\n

tanyingzi@chinadaily.com.cn

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_004_68f9499eed50ccabe151b949.htm#004CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "1b4a2a1ac543c9a0d6e5e92f71cd406e", + "highlights": [] + }, + { + "title": "004CHINA - Tying the knot", + "description": "

Newlyweds capture happy moments with their phones at a collective wedding for military personnel in Chaoyang district, Beijing, on Wednesday. Held by a mobile unit of the Beijing Armed Police Corps, the ceremony combined traditional wedding rituals with military features, providing unique experiences for 30 couples.

\n

", + "content": "

Newlyweds capture happy moments with their phones at a collective wedding for military personnel in Chaoyang district, Beijing, on Wednesday. Held by a mobile unit of the Beijing Armed Police Corps, the ceremony combined traditional wedding rituals with military features, providing unique experiences for 30 couples.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_004_68f949a3ed50ccabe151b94a.htm#004CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "ccb4ece8176f27aa06d78ac14a872e0b", + "highlights": [] + }, + { + "title": "004CHINA - Greener maritime equipment key to industry's future, experts say", + "description": "

Technological innovation is key to driving the green, high-end and intelligent transformation of maritime equipment, using new quality productive forces to promote the high-quality development of the maritime economy, experts and industry insiders said during a recent conference in Fuzhou, Fujian province.

\n

"Green and intelligent maritime equipment will provide significant support for the future maritime industry, helping the low-carbon transformation of the global maritime energy sector," said Yu Qing, deputy director of the Marine Technology Innovation Center-Yangtze Delta.

\n

He added that the green and intelligent development of maritime vessels and offshore engineering is the key solution to the challenges of "high emissions and high energy consumption". It is also a strategic choice for the low-carbon and sustainable development of the global maritime economy.

\n

Yu made the remarks at the World Maritime Equipment Conference 2025, which was themed "Setting Sail Towards Green Development". The event was held from Oct 16 to 19.

\n

Liu Feng, chairman of Fujian Baofan New Energy Technology, echoed Yu's views, adding that traditional vessels, which primarily rely on diesel engines for power, contribute significantly to maritime pollution.

\n

"Electric vessels are still in their initial stage of development and face challenges such as high costs, short endurance, slow charging times, low cargo capacity and insufficient deployment of offshore charging infrastructure," Liu said, adding that tackling these bottleneck problems is essential to improving the public's willingness to adopt them.

\n

Liu highlighted the company's self-developed methanol-lithium battery hybrid fishing vessel. It uses the battery pack for port entry, exit and low-speed navigation, while the methanol generator powers high-speed navigation and charges the batteries. The eco-friendly vessel features low construction costs, high efficiency, rapid energy replenishment, eliminating charging anxiety and offering lower operating costs than traditional fuel-powered ships.

\n

Lou Luobing is the business director of the Greater China and Vietnam regional branch of RINA, an Italian company. He stressed the importance of international cooperation in the decarbonization and intelligent upgrading of global shipping systems, describing it as "an accelerator" and "an indispensable core force".

\n

"The green and intelligent transformation of maritime equipment involves multiple complex fields, including new energy, digital twins and intelligent operation. No country can lead in all these areas alone, but international cooperation enables technological complementarity and resource integration," he said.

\n

Lou highlighted the reciprocal strengths of China and Italy — China's manufacturing capacity and "dual carbon" policies, and Italy's expertise in high-end technology, standards and new energy reserves.

\n

He also mentioned a cooperation project between RINA and a Chinese enterprise established early this year. The project aims to develop technological solutions to address material challenges encountered during the storage and transportation of new green energy carriers, such as hydrogen and ammonia.

\n

Lin Jian, a member of the European Academy of Sciences and head of the Southern University of Science and Technology's Advanced Institute for Ocean Research, emphasized the importance of deep-sea engineering, adding that it is comparable to space engineering.

\n

Lin pointed out the vast opportunities for industrial development in deep-sea exploration equipment, including unmanned aerial vehicles, unmanned surface vessels and unmanned underwater vehicles.

\n

"To build and strengthen 'Maritime Fujian' (the province's maritime sector) on a larger and stronger scale, it is essential to develop maritime manufacturing industries that are internationally leading," he said.

\n

The intelligent unmanned vessel products, developed by Zhuhai Yunzhou Intelligence Technology, have been sold to more than 50 countries and regions, including the United States, the United Kingdom, France, the United Arab Emirates and Malaysia.

\n

These products have overcome core technologies such as autonomous navigation, perception and obstacle avoidance, and cooperative control, reaching an internationally leading level, said Liang Jianhui, the company's senior marketing director.

\n

Contact the writers at limenghan@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

Technological innovation is key to driving the green, high-end and intelligent transformation of maritime equipment, using new quality productive forces to promote the high-quality development of the maritime economy, experts and industry insiders said during a recent conference in Fuzhou, Fujian province.

\n

"Green and intelligent maritime equipment will provide significant support for the future maritime industry, helping the low-carbon transformation of the global maritime energy sector," said Yu Qing, deputy director of the Marine Technology Innovation Center-Yangtze Delta.

\n

He added that the green and intelligent development of maritime vessels and offshore engineering is the key solution to the challenges of "high emissions and high energy consumption". It is also a strategic choice for the low-carbon and sustainable development of the global maritime economy.

\n

Yu made the remarks at the World Maritime Equipment Conference 2025, which was themed "Setting Sail Towards Green Development". The event was held from Oct 16 to 19.

\n

Liu Feng, chairman of Fujian Baofan New Energy Technology, echoed Yu's views, adding that traditional vessels, which primarily rely on diesel engines for power, contribute significantly to maritime pollution.

\n

"Electric vessels are still in their initial stage of development and face challenges such as high costs, short endurance, slow charging times, low cargo capacity and insufficient deployment of offshore charging infrastructure," Liu said, adding that tackling these bottleneck problems is essential to improving the public's willingness to adopt them.

\n

Liu highlighted the company's self-developed methanol-lithium battery hybrid fishing vessel. It uses the battery pack for port entry, exit and low-speed navigation, while the methanol generator powers high-speed navigation and charges the batteries. The eco-friendly vessel features low construction costs, high efficiency, rapid energy replenishment, eliminating charging anxiety and offering lower operating costs than traditional fuel-powered ships.

\n

Lou Luobing is the business director of the Greater China and Vietnam regional branch of RINA, an Italian company. He stressed the importance of international cooperation in the decarbonization and intelligent upgrading of global shipping systems, describing it as "an accelerator" and "an indispensable core force".

\n

"The green and intelligent transformation of maritime equipment involves multiple complex fields, including new energy, digital twins and intelligent operation. No country can lead in all these areas alone, but international cooperation enables technological complementarity and resource integration," he said.

\n

Lou highlighted the reciprocal strengths of China and Italy — China's manufacturing capacity and "dual carbon" policies, and Italy's expertise in high-end technology, standards and new energy reserves.

\n

He also mentioned a cooperation project between RINA and a Chinese enterprise established early this year. The project aims to develop technological solutions to address material challenges encountered during the storage and transportation of new green energy carriers, such as hydrogen and ammonia.

\n

Lin Jian, a member of the European Academy of Sciences and head of the Southern University of Science and Technology's Advanced Institute for Ocean Research, emphasized the importance of deep-sea engineering, adding that it is comparable to space engineering.

\n

Lin pointed out the vast opportunities for industrial development in deep-sea exploration equipment, including unmanned aerial vehicles, unmanned surface vessels and unmanned underwater vehicles.

\n

"To build and strengthen 'Maritime Fujian' (the province's maritime sector) on a larger and stronger scale, it is essential to develop maritime manufacturing industries that are internationally leading," he said.

\n

The intelligent unmanned vessel products, developed by Zhuhai Yunzhou Intelligence Technology, have been sold to more than 50 countries and regions, including the United States, the United Kingdom, France, the United Arab Emirates and Malaysia.

\n

These products have overcome core technologies such as autonomous navigation, perception and obstacle avoidance, and cooperative control, reaching an internationally leading level, said Liang Jianhui, the company's senior marketing director.

\n

Contact the writers at limenghan@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_004_68f949a7ed50ccabe151b94b.htm#004CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "555627a771916f983f5fad4a8ca65250", + "highlights": [] + }, + { + "title": "004CHINA - Revised policies boost Guangdong women's rights in digital era", + "description": "

Guangdong province has taken a pioneering step in ensuring gender equality in the digital field with the recent adoption of revised measures for women's rights protection.

\n

The Standing Committee of the 14th Guangdong Provincial People's Congress voted on Oct 11 to adopt the revised Measures for the Implementation of the Law of the People's Republic of China on the Protection of Women's Rights and Interests in Guangdong Province, which will take effect on Jan 1.

\n

The revised measures have been expanded from the original nine chapters and 46 articles to nine chapters and 59 articles. They focus on key and challenging issues in protecting women's rights and interests, improving relevant systems and transforming effective provincial practices into institutional norms.

\n

In safeguarding women's equal rights and interests in the digital era, Article 30 of the measures stipulates that women's digital literacy education will be strengthened, enhancing their ability to select, evaluate and effectively utilize media information.

\n

The article requires State departments, enterprises, public institutions and mass organizations to promote gender equality in digital fields such as data and personal information processing, automated decision-making and algorithmic recommendation services.

\n

This represents the country's first legal provision to systematically regulate gender equality in the digital sphere within women's rights protection legislation.

\n

The measures specify requirements for internet platforms to eliminate gender bias in algorithm designs for tasks such as order distribution and compensation calculations. They also require platforms to conduct digital skills training to help women bridge the "digital divide", which is a proactive response to challenges posed by technological development to women's rights protection.

\n

The measures further state that no organization or individual may use the internet to infringe upon women's legitimate rights and interests. Women who suffer from online infringement have the right to demand that internet product and service providers cease the infringing acts.

\n

Guangdong is a major hub for the internet industry, with a large number of web-related enterprises and a substantial workforce, said Wang Biaochen, deputy director of the rights and interests department with the Guangdong Women's Federation.

\n

"Emerging fields, including algorithmic technology, may impact both industry practitioners and service users, even potentially infringing upon their rights and interests, "she said. "Therefore, we aim to establish proactive provisions through legislation to address these challenges."

\n

Wang cited a case about "algorithmic discrimination" last year. In Hangzhou, Zhejiang province, a 26-year-old female programmer surnamed Lin sued a tech company for emotional distress after failing three consecutive interviews.

\n

Lin said she discovered the company's system automatically flagged female resumes with "emotional instability risk". The company had developed an AI interview system in which male executives comprised 87 percent of the training data, and female candidates had a 42 percent lower pass rate than males.

\n

Although the company argued that "the algorithm had no subjective malice", the court invoked China's Personal Information Protection Law and ruled that biased training data resulted in a discriminatory result. The company was ordered to remove gender-related parameters, retrain the model and issue a public apology.

\n

Wang Tianyu, head of the social law office with the Institute of Law, which is part of the Chinese Academy of Social Sciences, said that relevant platforms should recognize women as a distinct group with specific protection needs and increase investment in areas such as child care and welfare.

\n

Efforts should be made to guide technology toward having a positive social impact, transforming women's unique characteristics into competitive advantages on platforms.

\n

"For instance, some ride-hailing platforms prioritize matching female passengers with female drivers during nighttime hours — a case that demonstrates how gender-specific considerations can be leveraged as operational strengths, "Wang said. "We need to make algorithms more humane, and the content used to 'feed' them is crucial. In the development of artificial intelligence, technical parameters should be adjusted to provide precise work arrangements for women as a distinct group."

\n

The measures also highlight institutional innovation in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area. They stipulate the enhancement of cooperation with Hong Kong and Macao in the field of women's rights protection, promote exchanges between women's organizations and groups in the three regions, and facilitate the integrated development of women's affairs in GBA.

\n

zhengcaixiong@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

Guangdong province has taken a pioneering step in ensuring gender equality in the digital field with the recent adoption of revised measures for women's rights protection.

\n

The Standing Committee of the 14th Guangdong Provincial People's Congress voted on Oct 11 to adopt the revised Measures for the Implementation of the Law of the People's Republic of China on the Protection of Women's Rights and Interests in Guangdong Province, which will take effect on Jan 1.

\n

The revised measures have been expanded from the original nine chapters and 46 articles to nine chapters and 59 articles. They focus on key and challenging issues in protecting women's rights and interests, improving relevant systems and transforming effective provincial practices into institutional norms.

\n

In safeguarding women's equal rights and interests in the digital era, Article 30 of the measures stipulates that women's digital literacy education will be strengthened, enhancing their ability to select, evaluate and effectively utilize media information.

\n

The article requires State departments, enterprises, public institutions and mass organizations to promote gender equality in digital fields such as data and personal information processing, automated decision-making and algorithmic recommendation services.

\n

This represents the country's first legal provision to systematically regulate gender equality in the digital sphere within women's rights protection legislation.

\n

The measures specify requirements for internet platforms to eliminate gender bias in algorithm designs for tasks such as order distribution and compensation calculations. They also require platforms to conduct digital skills training to help women bridge the "digital divide", which is a proactive response to challenges posed by technological development to women's rights protection.

\n

The measures further state that no organization or individual may use the internet to infringe upon women's legitimate rights and interests. Women who suffer from online infringement have the right to demand that internet product and service providers cease the infringing acts.

\n

Guangdong is a major hub for the internet industry, with a large number of web-related enterprises and a substantial workforce, said Wang Biaochen, deputy director of the rights and interests department with the Guangdong Women's Federation.

\n

"Emerging fields, including algorithmic technology, may impact both industry practitioners and service users, even potentially infringing upon their rights and interests, "she said. "Therefore, we aim to establish proactive provisions through legislation to address these challenges."

\n

Wang cited a case about "algorithmic discrimination" last year. In Hangzhou, Zhejiang province, a 26-year-old female programmer surnamed Lin sued a tech company for emotional distress after failing three consecutive interviews.

\n

Lin said she discovered the company's system automatically flagged female resumes with "emotional instability risk". The company had developed an AI interview system in which male executives comprised 87 percent of the training data, and female candidates had a 42 percent lower pass rate than males.

\n

Although the company argued that "the algorithm had no subjective malice", the court invoked China's Personal Information Protection Law and ruled that biased training data resulted in a discriminatory result. The company was ordered to remove gender-related parameters, retrain the model and issue a public apology.

\n

Wang Tianyu, head of the social law office with the Institute of Law, which is part of the Chinese Academy of Social Sciences, said that relevant platforms should recognize women as a distinct group with specific protection needs and increase investment in areas such as child care and welfare.

\n

Efforts should be made to guide technology toward having a positive social impact, transforming women's unique characteristics into competitive advantages on platforms.

\n

"For instance, some ride-hailing platforms prioritize matching female passengers with female drivers during nighttime hours — a case that demonstrates how gender-specific considerations can be leveraged as operational strengths, "Wang said. "We need to make algorithms more humane, and the content used to 'feed' them is crucial. In the development of artificial intelligence, technical parameters should be adjusted to provide precise work arrangements for women as a distinct group."

\n

The measures also highlight institutional innovation in the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area. They stipulate the enhancement of cooperation with Hong Kong and Macao in the field of women's rights protection, promote exchanges between women's organizations and groups in the three regions, and facilitate the integrated development of women's affairs in GBA.

\n

zhengcaixiong@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_004_68f949abed50ccabe151b94c.htm#004CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "e9a9ad9da4f0965cd9069dbacf19b876", + "highlights": [] + }, + { + "title": "005CHINA - Deepening cooperation for geological research", + "description": "

Ji Wenhua (second from left) from Xi'an center of China Geological Survey works with Ashraf N. Qubsani (fourth from left) from Saudi Geological Survey and technical partners during a field survey in Saudi Arabia in December 2023.

\n

China has deepened international cooperation in earth sciences aimed at understanding the planet's systems, promoting sustainable use of resources and fostering green development around the world, the Ministry of Natural Resources said.

\n

Since 2020, the China Geological Survey, an institution under the ministry, has collaborated with partners from Saudi Arabia to undertake four major earth science projects to support Saudi Arabia's resource exploration.

\n

Ji Wenhua, deputy director of the CGS Xi'an center in Shaanxi province, said the projects, involving 40 Chinese institutions and over 200 technical professionals, have introduced international standards for geochemical mapping and core analysis while fostering local technical capacity.

\n

Ashraf N. Qubsani, the geological mapping project manager of RGPSGS of Saudi Arabia, said the two sides combined their expertise to establish shared standards that balance China's detailed field observation approach with Western methods.

\n

"Through close collaboration and technical discussions, we compared and analyzed the strengths of both systems. This 'collision' of ideas proved to be highly productive — leading to the development of a more optimized set of geological mapping standards for this project, "Qubsani said, adding that the new standards lead to higher efficiency and greater precision mapping.

\n

The projects have become a platform for cultivating Saudi geologists, working shoulder to shoulder with Chinese teams, exchanging experience, learning advanced mapping techniques, participating in data analysis and interpretation, and contributing to publications according to Qubsani. "The project has not only enhanced their technical capabilities but also strengthened mutual trust and friendship between the two sides," he said.

\n

Minister of Natural Resources Guan Zhiou said the field of geology and mineral resources is an important area of Sino-Saudi cooperation. "Both sides seek to deepen and expand geological survey cooperation, strengthening collaboration in fundamental geological investigations and mineral resource potential assessments," he said in September.

\n

In the information age, data has become a driving force behind advances in earth science. China has taken a leading role in building shared geoscience data platforms that provide open access to information on resources, ecosystems, and geological processes, according to CGS.

\n

Through international collaboration, Chinese scientists have developed large-scale databases that support global research on environmental change and resource assessment.

\n

Wang Xueqiu, chief scientist at the Institute of Geophysical and Geochemical Exploration of the Chinese Academy of Geological Sciences, said that by deepening geochemical and geophysical studies, China can better understand the distribution of elements and resources across continents and provide key data for global environmental protection.

\n

One of the milestones is the establishment of the UNESCO International Research Centre on Global-Scale Geochemistry, jointly founded by the Chinese government and UNESCO in 2016. The center launched the international big science program of "Chemical Earth" to build a global geochemical baseline network. "The program has so far covered 37.74 million square kilometers, establishing a global geochemical baseline network that spans about 33 percent of the world's land area, providing big data support for the sustainable development of global resources and the environment, "Wang said.

\n

China has also partnered with 11 countries, including Mongolia, Laos and Cambodia, to produce geochemical maps of 69 elements, helping several nations publish their first maps of this kind. "These datasets have supported soil protection and improved crop yields and quality in developing countries," he said.

\n

Meanwhile, to advance karst research and global carbon studies, China and UNESCO established the International Research Center on Karst in 2008. The center leads the big scientific program of "Global Karst Dynamic Systems", according to Zhang Cheng, deputy head of the center.

\n

Working with experts from 26 countries, Chinese scientists have built a carbon cycle model of karst regions and quantitative assessment models, developed new technologies for groundwater utilization, and improved water security in regions where karst geology makes water scarce, said Zhang, who is also the Chair of the Technical Committee on Karst, International Organization for Standardization.

\n

The IRCK has also established global monitoring networks in the Mediterranean and subtropical regions to track carbon cycling in karst ecosystems. These efforts have contributed to the understanding of natural carbon sinks and supported international climate mitigation policies.

\n

"By advancing karst carbon monitoring and standardization, we are helping accelerate the global process of reducing carbon emissions, "Zhang said.

\n

China is also advancing international cooperation in resource utilization and low-carbon industrial transformation.

\n

An energy-saving and low-carbon upgrade project of the phosphate chemical industry, funded by the Global Environment Facility and supervised by the United Nations Development Programme, was officially launched in March 2023.

\n

The project runs from August 2022 to August 2027, aiming to promote the widespread adoption of low-carbon and energy-saving technologies in China's phosphate mining industry and support its transition toward green and high-quality development, according to the Institute of Mineral Resources of the Chinese Academy of Geological Sciences.

\n

Han Zhijun, deputy director of the institute, said key initiatives include conducting five pilot demonstration projects in the provinces of Sichuan, Guizhou, and Yunnan — covering mining, mineral processing, and tailings utilization — as well as building a carbon accounting system for the entire phosphate production process. It also focuses on the development of financing plans to help small and medium-sized enterprises achieve green transformation.

\n

"The project contributes not only to China's ecological progress but also to the global climate agenda and the UN 2030 Sustainable Development Goals," Han said.

\n

To support global scientific engagement, China is investing heavily in training international earth science professionals. Currently, 63 Chinese researchers of CGS serve in international geoscience organizations such as relevant UNESCO institutions and the International Union of Geological Sciences.

\n

CGS has taken various measures to strengthen its personnel's skills in geosciences and international cooperation, aiming to cultivate a new generation of internationally minded scientists capable of leading collaborative research projects and representing China in global science governance, it said.

\n

zhaoyimeng@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

Ji Wenhua (second from left) from Xi'an center of China Geological Survey works with Ashraf N. Qubsani (fourth from left) from Saudi Geological Survey and technical partners during a field survey in Saudi Arabia in December 2023.

\n

China has deepened international cooperation in earth sciences aimed at understanding the planet's systems, promoting sustainable use of resources and fostering green development around the world, the Ministry of Natural Resources said.

\n

Since 2020, the China Geological Survey, an institution under the ministry, has collaborated with partners from Saudi Arabia to undertake four major earth science projects to support Saudi Arabia's resource exploration.

\n

Ji Wenhua, deputy director of the CGS Xi'an center in Shaanxi province, said the projects, involving 40 Chinese institutions and over 200 technical professionals, have introduced international standards for geochemical mapping and core analysis while fostering local technical capacity.

\n

Ashraf N. Qubsani, the geological mapping project manager of RGPSGS of Saudi Arabia, said the two sides combined their expertise to establish shared standards that balance China's detailed field observation approach with Western methods.

\n

"Through close collaboration and technical discussions, we compared and analyzed the strengths of both systems. This 'collision' of ideas proved to be highly productive — leading to the development of a more optimized set of geological mapping standards for this project, "Qubsani said, adding that the new standards lead to higher efficiency and greater precision mapping.

\n

The projects have become a platform for cultivating Saudi geologists, working shoulder to shoulder with Chinese teams, exchanging experience, learning advanced mapping techniques, participating in data analysis and interpretation, and contributing to publications according to Qubsani. "The project has not only enhanced their technical capabilities but also strengthened mutual trust and friendship between the two sides," he said.

\n

Minister of Natural Resources Guan Zhiou said the field of geology and mineral resources is an important area of Sino-Saudi cooperation. "Both sides seek to deepen and expand geological survey cooperation, strengthening collaboration in fundamental geological investigations and mineral resource potential assessments," he said in September.

\n

In the information age, data has become a driving force behind advances in earth science. China has taken a leading role in building shared geoscience data platforms that provide open access to information on resources, ecosystems, and geological processes, according to CGS.

\n

Through international collaboration, Chinese scientists have developed large-scale databases that support global research on environmental change and resource assessment.

\n

Wang Xueqiu, chief scientist at the Institute of Geophysical and Geochemical Exploration of the Chinese Academy of Geological Sciences, said that by deepening geochemical and geophysical studies, China can better understand the distribution of elements and resources across continents and provide key data for global environmental protection.

\n

One of the milestones is the establishment of the UNESCO International Research Centre on Global-Scale Geochemistry, jointly founded by the Chinese government and UNESCO in 2016. The center launched the international big science program of "Chemical Earth" to build a global geochemical baseline network. "The program has so far covered 37.74 million square kilometers, establishing a global geochemical baseline network that spans about 33 percent of the world's land area, providing big data support for the sustainable development of global resources and the environment, "Wang said.

\n

China has also partnered with 11 countries, including Mongolia, Laos and Cambodia, to produce geochemical maps of 69 elements, helping several nations publish their first maps of this kind. "These datasets have supported soil protection and improved crop yields and quality in developing countries," he said.

\n

Meanwhile, to advance karst research and global carbon studies, China and UNESCO established the International Research Center on Karst in 2008. The center leads the big scientific program of "Global Karst Dynamic Systems", according to Zhang Cheng, deputy head of the center.

\n

Working with experts from 26 countries, Chinese scientists have built a carbon cycle model of karst regions and quantitative assessment models, developed new technologies for groundwater utilization, and improved water security in regions where karst geology makes water scarce, said Zhang, who is also the Chair of the Technical Committee on Karst, International Organization for Standardization.

\n

The IRCK has also established global monitoring networks in the Mediterranean and subtropical regions to track carbon cycling in karst ecosystems. These efforts have contributed to the understanding of natural carbon sinks and supported international climate mitigation policies.

\n

"By advancing karst carbon monitoring and standardization, we are helping accelerate the global process of reducing carbon emissions, "Zhang said.

\n

China is also advancing international cooperation in resource utilization and low-carbon industrial transformation.

\n

An energy-saving and low-carbon upgrade project of the phosphate chemical industry, funded by the Global Environment Facility and supervised by the United Nations Development Programme, was officially launched in March 2023.

\n

The project runs from August 2022 to August 2027, aiming to promote the widespread adoption of low-carbon and energy-saving technologies in China's phosphate mining industry and support its transition toward green and high-quality development, according to the Institute of Mineral Resources of the Chinese Academy of Geological Sciences.

\n

Han Zhijun, deputy director of the institute, said key initiatives include conducting five pilot demonstration projects in the provinces of Sichuan, Guizhou, and Yunnan — covering mining, mineral processing, and tailings utilization — as well as building a carbon accounting system for the entire phosphate production process. It also focuses on the development of financing plans to help small and medium-sized enterprises achieve green transformation.

\n

"The project contributes not only to China's ecological progress but also to the global climate agenda and the UN 2030 Sustainable Development Goals," Han said.

\n

To support global scientific engagement, China is investing heavily in training international earth science professionals. Currently, 63 Chinese researchers of CGS serve in international geoscience organizations such as relevant UNESCO institutions and the International Union of Geological Sciences.

\n

CGS has taken various measures to strengthen its personnel's skills in geosciences and international cooperation, aiming to cultivate a new generation of internationally minded scientists capable of leading collaborative research projects and representing China in global science governance, it said.

\n

zhaoyimeng@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_005_68f949afed50ccabe151b94d.htm#005CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "6398503de5ba4d7a94a1e3a1edafd8f8", + "highlights": [] + }, + { + "title": "005CHINA - Support bases make life easier for field geophysical workers", + "description": "

Hadamengou field support station in Hohhot, Inner Mongolia autonomous region.

\n

Geological workers have meals at the Xining field support base in Qinghai province.

\n

The working and living conditions for geological field operations in China have significantly improved in recent years, transforming what was once a "helpless" situation for many geological workers in remote areas.

\n

"After long days in the field, we can now take hot showers, completely shedding the dusty and grimy image once associated with geophysical fieldwork," said Wang Kai, deputy project leader of the geophysical survey in the salt lake area of the Qaidam Basin in Qinghai province.

\n

Since 2012, Wang has participated in over 10 geological survey projects, spending nearly 25 months on the Qinghai-Tibet Plateau. When he first worked in the uninhabited areas of the Xizang autonomous region, the team lived in tents that often collapsed under heavy snow and leaked from all sides, as Wang recalled. "Even indoors, we had to sleep in sleeping bags and be covered with heavy quilts," he said.

\n

"Our faces and bodies were covered in dust when we woke up in the morning," Wang added.

\n

Geological survey work is often carried out in remote and harsh environments such as plateaus, high mountains, permafrost zones, and deserts.

\n

"In the past, geological workers conducting field surveys in these areas had to fend for themselves, often without proper protection, which put their health and safety at risk," said Huang Chengwei, deputy director of the China Geological Survey's field base support program.

\n

To address these challenges, the China Geological Survey has, in recent years, established comprehensive field support bases in locations such as Lhasa in Xizang, Xining in Qinghai province, and Urumqi in the Xinjiang Uygur autonomous region.

\n

Different models, including container camps, vehicle-mounted camps, fixed camps and tent camps, have been introduced to set up field support stations and units tailored to diverse regional environments and operational needs, Huang said.

\n

According to Huang, workers stationed at these bases now have access to reliable oxygen supplies, warm and comfortable living quarters, clean drinking water, and specialized safety training and monitoring. "The one-stop support service has ended the era when geological workers had to 'work alone with no support' in the field," Huang said. "It has improved both work efficiency and safety."

\n

During a geophysical survey project earlier this year, Wang's team of more than 60 members was stationed at the Dalangtan field support base in Qinghai, which features accommodation areas, offices, a cafeteria, showers and storage facilities.

\n

"The base is well-organized and spacious," Wang said, noting that dedicated chefs and maintenance staff provide daily logistical support. "With such comprehensive support, we can focus entirely on our fieldwork without worries."

\n

Back in 2023, while working in the Qarhan zone in Qinghai, Wang's team lived in simple containers that swayed in strong winds and had poor insulation. "Now, in the modernized camp, I can shower and rest well after a long day's work, which helps me start the next day refreshed," he said.

\n

Zhang Xiaoxing, who is leading a gold mine survey project in Xinjiang from 2023 to 2025, shared similar experiences. Before 2024, his team relied on tents in the field. "Because of the poor living conditions, once temperatures soared in July and August, it became impossible to continue operations, and the project had to be suspended," Zhang said.

\n

This year, Zhang's team moved into mobile prefab houses at the Turpan field support camp in Xinjiang. The new units are equipped with air coolers, office furniture, and other facilities, greatly improving both comfort and work efficiency. "Monitoring equipment installed on the prefab houses also helps ensure the safety of our supplies and equipment, especially with wildlife roaming nearby," he added.

\n

Thanks to the improved support in the field, geological workers have gained a greater sense of honor and fulfillment, Huang said.

\n

lishangyi@chinadaily.com.cn

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

Hadamengou field support station in Hohhot, Inner Mongolia autonomous region.

\n

Geological workers have meals at the Xining field support base in Qinghai province.

\n

The working and living conditions for geological field operations in China have significantly improved in recent years, transforming what was once a "helpless" situation for many geological workers in remote areas.

\n

"After long days in the field, we can now take hot showers, completely shedding the dusty and grimy image once associated with geophysical fieldwork," said Wang Kai, deputy project leader of the geophysical survey in the salt lake area of the Qaidam Basin in Qinghai province.

\n

Since 2012, Wang has participated in over 10 geological survey projects, spending nearly 25 months on the Qinghai-Tibet Plateau. When he first worked in the uninhabited areas of the Xizang autonomous region, the team lived in tents that often collapsed under heavy snow and leaked from all sides, as Wang recalled. "Even indoors, we had to sleep in sleeping bags and be covered with heavy quilts," he said.

\n

"Our faces and bodies were covered in dust when we woke up in the morning," Wang added.

\n

Geological survey work is often carried out in remote and harsh environments such as plateaus, high mountains, permafrost zones, and deserts.

\n

"In the past, geological workers conducting field surveys in these areas had to fend for themselves, often without proper protection, which put their health and safety at risk," said Huang Chengwei, deputy director of the China Geological Survey's field base support program.

\n

To address these challenges, the China Geological Survey has, in recent years, established comprehensive field support bases in locations such as Lhasa in Xizang, Xining in Qinghai province, and Urumqi in the Xinjiang Uygur autonomous region.

\n

Different models, including container camps, vehicle-mounted camps, fixed camps and tent camps, have been introduced to set up field support stations and units tailored to diverse regional environments and operational needs, Huang said.

\n

According to Huang, workers stationed at these bases now have access to reliable oxygen supplies, warm and comfortable living quarters, clean drinking water, and specialized safety training and monitoring. "The one-stop support service has ended the era when geological workers had to 'work alone with no support' in the field," Huang said. "It has improved both work efficiency and safety."

\n

During a geophysical survey project earlier this year, Wang's team of more than 60 members was stationed at the Dalangtan field support base in Qinghai, which features accommodation areas, offices, a cafeteria, showers and storage facilities.

\n

"The base is well-organized and spacious," Wang said, noting that dedicated chefs and maintenance staff provide daily logistical support. "With such comprehensive support, we can focus entirely on our fieldwork without worries."

\n

Back in 2023, while working in the Qarhan zone in Qinghai, Wang's team lived in simple containers that swayed in strong winds and had poor insulation. "Now, in the modernized camp, I can shower and rest well after a long day's work, which helps me start the next day refreshed," he said.

\n

Zhang Xiaoxing, who is leading a gold mine survey project in Xinjiang from 2023 to 2025, shared similar experiences. Before 2024, his team relied on tents in the field. "Because of the poor living conditions, once temperatures soared in July and August, it became impossible to continue operations, and the project had to be suspended," Zhang said.

\n

This year, Zhang's team moved into mobile prefab houses at the Turpan field support camp in Xinjiang. The new units are equipped with air coolers, office furniture, and other facilities, greatly improving both comfort and work efficiency. "Monitoring equipment installed on the prefab houses also helps ensure the safety of our supplies and equipment, especially with wildlife roaming nearby," he added.

\n

Thanks to the improved support in the field, geological workers have gained a greater sense of honor and fulfillment, Huang said.

\n

lishangyi@chinadaily.com.cn

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_005_68f949b4ed50ccabe151b94e.htm#005CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "9fed152e91a309ed5ba47d60a7188c4a", + "highlights": [] + }, + { + "title": "005CHINA - Nation boosts mineral resources, boosts supply", + "description": "

China has made significant progress in securing its mineral resources and boosting domestic supply. The move to enhance control over critical minerals is aimed at better managing sectoral risks, according to the Ministry of Natural Resources. "We have thoroughly evaluated the quantity, distribution, and development status of 163 mineral resources with confirmed reserves," Guan Zhiou, minister of natural resources, told a news conference held in Beijing in September, adding that there have been significant breakthroughs in the exploration and development of strategic resources such as oil, gas, copper and lithium.

\n

"In addition, China has adhered to green development, with over 1,000 national-level green mines established," he added.

\n

Xu Dachun, vice-minister of natural resources, said at the same news conference that the discovery of 10 large oilfields and 19 large gas fields during the 14th Five-Year Plan period (2021-25) marks a major advancement, along with significant breakthroughs in deep coal bed methane.

\n

The Ordos Basin in northwestern China alone has seen a major increase in proven geological reserves that exceed 300 billion cubic meters of methane, almost matching the total additions of the past decade, he said. "Over the past five years, China has made significant breakthroughs in mineral discoveries and improved the country's energy and resource security," Xu said.

\n

"Old resource bases are being revitalized, while new resource bases are emerging one after another," he said.

\n

Several existing resource bases have been revitalized, extending the lifespan of mines such as the Xiaoyi bauxite mine in North China's Shanxi province and the Jiaodong gold mine in East China's Shandong province, Xu said at the news conference.

\n

He added that new large resource bases for gold, phosphorus and sylvite are emerging. The Dadonggou gold mine in Northeast China's Liaoning province, with an additional estimated gold reserve of nearly 1,500 metric tons, has the potential to become another world-class gold mine after the Jiaodong gold mine.

\n

The newly discovered Asian Lithium Belt, stretching 2,800 kilometers across Sichuan and Qinghai provinces, and Xinjiang Uygur and Xizang autonomous regions, has revealed large and superlarge lithium deposits along this critical rare metal belt, he said.

\n

By January, China's share of global lithium reserves had risen from 6 percent in 2021 to 16.5 percent, moving the country up from the sixth to the second place worldwide, according to the China Geological Survey.

\n

Since the launch of the new strategic initiative for mineral exploration breakthroughs in 2021, the China Geological Survey, an institution under the Ministry of Natural Resources and responsible for geological and mineral exploration work, has ramped up efforts to discover copper deposits.

\n

Over the past five years, more than 20 million tons of new copper reserves have been identified. The potential resources are estimated at 150 million tons. The Qinghai-Tibet Plateau is poised to become a world-class copper resource hub, CGS said.

\n

Technological advancements have further boosted resource utilization, CGS said. A world-class challenge of efficiently recovering ultra-fine-grained ilmenite has been solved, increasing titanium recovery rates to over 40 percent. In the Panxi region of Sichuan province alone, more than 87 million tons of titanium resources have been leveraged.

\n

CGS and the Hubei provincial government have been working on technological advancements for the utilization of the superlarge niobiumrare earth deposit in northwestern Hubei. They have tackled key technological challenges for the efficient use of niobium resources, which will help unlock 929,000 tons of niobium.

\n

lihongyang@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

China has made significant progress in securing its mineral resources and boosting domestic supply. The move to enhance control over critical minerals is aimed at better managing sectoral risks, according to the Ministry of Natural Resources. "We have thoroughly evaluated the quantity, distribution, and development status of 163 mineral resources with confirmed reserves," Guan Zhiou, minister of natural resources, told a news conference held in Beijing in September, adding that there have been significant breakthroughs in the exploration and development of strategic resources such as oil, gas, copper and lithium.

\n

"In addition, China has adhered to green development, with over 1,000 national-level green mines established," he added.

\n

Xu Dachun, vice-minister of natural resources, said at the same news conference that the discovery of 10 large oilfields and 19 large gas fields during the 14th Five-Year Plan period (2021-25) marks a major advancement, along with significant breakthroughs in deep coal bed methane.

\n

The Ordos Basin in northwestern China alone has seen a major increase in proven geological reserves that exceed 300 billion cubic meters of methane, almost matching the total additions of the past decade, he said. "Over the past five years, China has made significant breakthroughs in mineral discoveries and improved the country's energy and resource security," Xu said.

\n

"Old resource bases are being revitalized, while new resource bases are emerging one after another," he said.

\n

Several existing resource bases have been revitalized, extending the lifespan of mines such as the Xiaoyi bauxite mine in North China's Shanxi province and the Jiaodong gold mine in East China's Shandong province, Xu said at the news conference.

\n

He added that new large resource bases for gold, phosphorus and sylvite are emerging. The Dadonggou gold mine in Northeast China's Liaoning province, with an additional estimated gold reserve of nearly 1,500 metric tons, has the potential to become another world-class gold mine after the Jiaodong gold mine.

\n

The newly discovered Asian Lithium Belt, stretching 2,800 kilometers across Sichuan and Qinghai provinces, and Xinjiang Uygur and Xizang autonomous regions, has revealed large and superlarge lithium deposits along this critical rare metal belt, he said.

\n

By January, China's share of global lithium reserves had risen from 6 percent in 2021 to 16.5 percent, moving the country up from the sixth to the second place worldwide, according to the China Geological Survey.

\n

Since the launch of the new strategic initiative for mineral exploration breakthroughs in 2021, the China Geological Survey, an institution under the Ministry of Natural Resources and responsible for geological and mineral exploration work, has ramped up efforts to discover copper deposits.

\n

Over the past five years, more than 20 million tons of new copper reserves have been identified. The potential resources are estimated at 150 million tons. The Qinghai-Tibet Plateau is poised to become a world-class copper resource hub, CGS said.

\n

Technological advancements have further boosted resource utilization, CGS said. A world-class challenge of efficiently recovering ultra-fine-grained ilmenite has been solved, increasing titanium recovery rates to over 40 percent. In the Panxi region of Sichuan province alone, more than 87 million tons of titanium resources have been leveraged.

\n

CGS and the Hubei provincial government have been working on technological advancements for the utilization of the superlarge niobiumrare earth deposit in northwestern Hubei. They have tackled key technological challenges for the efficient use of niobium resources, which will help unlock 929,000 tons of niobium.

\n

lihongyang@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_005_68f949b8ed50ccabe151b94f.htm#005CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "a1011674cb91a39b2b90804037d1e951", + "highlights": [] + }, + { + "title": "006CHINA - CHINA ADVANCES GEOLOGICAL AND MARINE EXPLORATION TECHNOLOGIES", + "description": "

\n

Editor's note: A series of breakthroughs have been achieved in geological and marine exploration technologies, strengthening the nation's capacity for resource discovery, environmental monitoring and scientific research both on land and at sea.

\n

5,000-meter Intelligent Geological Drilling Equipment

\n

China's 5,000-meter intelligent geological drilling technology and equipment represent a major advance in deep-Earth exploration. Breakthroughs in intelligent control, automation, lightweight design and modular construction have enabled automated control of drilling and 90 percent automation at the wellhead. The technology has reached an internationally advanced level, with several features leading globally. It supports industrial upgrading and provides essential technical capacity for deep resource exploration.

\n

Geology 1 Hyperspectral Small Satellite

\n

Launched on May 17, the Geology 1 Hyperspectral Small Satellite is China's first satellite dedicated to geological research. Using advanced hyperspectral imaging, it can detect and identify geological resources and environmental elements with high precision. Weighing 83 kilograms, the satellite orbits 520 kilometers above Earth in a sun-synchronous path. It provides high-resolution, wide-spectrum imaging that greatly enhances the country's ability to conduct independent remote sensing for resource exploration, mineral monitoring and natural resource surveys.

\n

Lightweight Airborne Gravimeter

\n

The GIPS-1A is a compact airborne gravimeter that can be mounted on various platforms, including unmanned aircraft, survey ships and submersibles. It measures local gravity anomalies in motion, supporting fields such as resource exploration, geodesy, geophysics, marine science, defense and space research. Sharing a similar design with the internationally recognized AIRGrav, the GIPS-1A stands out for its small size, light weight, high precision, strong environmental adaptability and reliability.

\n

Ground-airborne Transient Electromagnetic System

\n

Developed to tackle challenges in rough terrains, the ground-airborne transient electromagnetic system integrates unmanned and intelligent technologies. Drones are used for data collection, removing the constraints of difficult environments such as deserts, forests and wetlands. The system has shown outstanding performance in mineral exploration and geological hazard surveys in complex regions, including Guizhou province and the Xinjiang Uygur autonomous region. Developers are working with industry partners to advance commercialization and expand its applications.

\n

Multiband Intelligent Ocean-bottom Seismometer

\n

Developed by the Guangzhou Marine Geological Survey in 2017, the multiband intelligent ocean-bottom seismometer is a key tool for marine geophysical research. Deployed on the seafloor, it records seismic wave signals to create detailed images of subsea geological structures. The device is widely used in marine resource exploration, geophysical studies, earthquake monitoring, microseismic observation and subsea carbon sequestration projects.

\n

Field Rapid Analysis and Testing Platform

\n

The field rapid analysis and testing platform enables on-site testing for geological surveys, mineral exploration and environmental monitoring. Mounted on a vehicle, it can analyze 69 major and trace elements using portable hyperspectral instruments and other devices. Delivering lab-quality results in the field, the platform offers environmentally friendly and efficient analysis. Since 2023, it has been deployed in 12 projects across a variety of terrains, including mountains, plateaus, grasslands, deserts and tropical rainforests, significantly shortening the time needed for mineral exploration.

\n

Deep-ocean Drilling Vessel Meng Xiang

\n

The Meng Xiang, China's first domestically designed and built deep-ocean drilling vessel, marks a major step forward in oceanic research. Measuring 179.8 meters long and 32.8 meters wide, it has a displacement of 42,600 metric tons and a range of 15,000 nautical miles. Capable of sustaining operations for up to 120 days and accommodating 180 crew members, the vessel can withstand typhoons up to level 16, with wind speeds at around 200 km/h. Equipped with an advanced hydraulic lifting rig that can drill as deep as 11,000 meters, the Meng Xiang integrates oceanic scientific drilling, deep-sea oil and gas exploration, and gas hydrate testing — supporting China's exploration of the Earth's deep structures.

\n

SOURCE: CHINA GEOLOGICAL SURVEY

\n

", + "content": "

\n

Editor's note: A series of breakthroughs have been achieved in geological and marine exploration technologies, strengthening the nation's capacity for resource discovery, environmental monitoring and scientific research both on land and at sea.

\n

5,000-meter Intelligent Geological Drilling Equipment

\n

China's 5,000-meter intelligent geological drilling technology and equipment represent a major advance in deep-Earth exploration. Breakthroughs in intelligent control, automation, lightweight design and modular construction have enabled automated control of drilling and 90 percent automation at the wellhead. The technology has reached an internationally advanced level, with several features leading globally. It supports industrial upgrading and provides essential technical capacity for deep resource exploration.

\n

Geology 1 Hyperspectral Small Satellite

\n

Launched on May 17, the Geology 1 Hyperspectral Small Satellite is China's first satellite dedicated to geological research. Using advanced hyperspectral imaging, it can detect and identify geological resources and environmental elements with high precision. Weighing 83 kilograms, the satellite orbits 520 kilometers above Earth in a sun-synchronous path. It provides high-resolution, wide-spectrum imaging that greatly enhances the country's ability to conduct independent remote sensing for resource exploration, mineral monitoring and natural resource surveys.

\n

Lightweight Airborne Gravimeter

\n

The GIPS-1A is a compact airborne gravimeter that can be mounted on various platforms, including unmanned aircraft, survey ships and submersibles. It measures local gravity anomalies in motion, supporting fields such as resource exploration, geodesy, geophysics, marine science, defense and space research. Sharing a similar design with the internationally recognized AIRGrav, the GIPS-1A stands out for its small size, light weight, high precision, strong environmental adaptability and reliability.

\n

Ground-airborne Transient Electromagnetic System

\n

Developed to tackle challenges in rough terrains, the ground-airborne transient electromagnetic system integrates unmanned and intelligent technologies. Drones are used for data collection, removing the constraints of difficult environments such as deserts, forests and wetlands. The system has shown outstanding performance in mineral exploration and geological hazard surveys in complex regions, including Guizhou province and the Xinjiang Uygur autonomous region. Developers are working with industry partners to advance commercialization and expand its applications.

\n

Multiband Intelligent Ocean-bottom Seismometer

\n

Developed by the Guangzhou Marine Geological Survey in 2017, the multiband intelligent ocean-bottom seismometer is a key tool for marine geophysical research. Deployed on the seafloor, it records seismic wave signals to create detailed images of subsea geological structures. The device is widely used in marine resource exploration, geophysical studies, earthquake monitoring, microseismic observation and subsea carbon sequestration projects.

\n

Field Rapid Analysis and Testing Platform

\n

The field rapid analysis and testing platform enables on-site testing for geological surveys, mineral exploration and environmental monitoring. Mounted on a vehicle, it can analyze 69 major and trace elements using portable hyperspectral instruments and other devices. Delivering lab-quality results in the field, the platform offers environmentally friendly and efficient analysis. Since 2023, it has been deployed in 12 projects across a variety of terrains, including mountains, plateaus, grasslands, deserts and tropical rainforests, significantly shortening the time needed for mineral exploration.

\n

Deep-ocean Drilling Vessel Meng Xiang

\n

The Meng Xiang, China's first domestically designed and built deep-ocean drilling vessel, marks a major step forward in oceanic research. Measuring 179.8 meters long and 32.8 meters wide, it has a displacement of 42,600 metric tons and a range of 15,000 nautical miles. Capable of sustaining operations for up to 120 days and accommodating 180 crew members, the vessel can withstand typhoons up to level 16, with wind speeds at around 200 km/h. Equipped with an advanced hydraulic lifting rig that can drill as deep as 11,000 meters, the Meng Xiang integrates oceanic scientific drilling, deep-sea oil and gas exploration, and gas hydrate testing — supporting China's exploration of the Earth's deep structures.

\n

SOURCE: CHINA GEOLOGICAL SURVEY

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_006_68f949bced50ccabe151b950.htm#006CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "2d34594bd1b4f928600045b4ac55a881", + "highlights": [] + }, + { + "title": "007CHINA - GLOBAL MINING INDUSTRY IN ACCELERATED TRANSFORMATION", + "description": "

\n

", + "content": "

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_007_68f949c0ed50ccabe151b951.htm#007CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "7d8ae48e02568296de9eba023a0f5e85", + "highlights": [] + }, + { + "title": "008CHINA - Global geopark in Tanzania revived with Chinese aid", + "description": "

The Ol Doinyo Lengai volcano looms in the Ngorongoro-Lengai Global Geopark in Arusha, Tanzania.

\n

Chinese engineers from the Tianjin Center of the China Geological Survey make a field survey in the geopark.

\n

Members of the Chinese survey team check a stone sample at the geopark.

\n

Giraffes wander in the Ngorongoro-Lengai Global Geopark.

\n

One day at 3 am in September 2023, over 50 people, out of breath, gathered at the Ol Doinyo Lengai volcano in the northern part of the Ngorongoro-Lengai Global Geopark in Arusha, Tanzania, to witness a marvel — molten lava, as clear as melted gold, flowing through cracks in the crater. Steam mixed with the orange-red lava and the black volcanic ash, creating a thick "river of fire".

\n

These Chinese and Tanzanian nationals, feeling the scorching heat and smelling the strong sulfur in the air, had been climbing for more than seven hours. The climb, with an altitude gain of nearly 3,000 meters and a 45-degree incline, had pushed them to their physical limits.

\n

Their work, the geoheritage survey of the volcano crater, as part of the reconstruction project undertaken by the Chinese government to assist in the development of Tanzania's first and only global geopark, had to be done before dawn. Once sunlight hits, the lava in the crater gradually turns gray, resembling an ordinary muddy river.

\n

And for this route alone, the geological workers had climbed four times to obtain data on the geological heritage sites and plan sightseeing and scientific expedition routes for the area.

\n

From nearly being excluded from the UNESCO Global Geoparks Network to having its construction progress fully recognized, the revival of the Ngorongoro-Lengai Global Geopark — the first geopark built with China's foreign aid — has fully demonstrated China's wisdom of empowerment through green development and technology, as well as its philosophy of harmony between humans and nature.

\n

Located in northeastern Tanzania, it is the only global geopark in Sub-Saharan Africa with internationally significant geological features. It is renowned for the Ngorongoro Crater, the active Ol Doinyo Lengai volcano and the paleontological sites of the Olduvai Gorge, opening the doors to tourism, conservation, education and research.

\n

In 2018, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization endorsed it as a global geopark, covering around 12,000 square kilometers across the Arusha districts of Ngorongoro, Karatu and Monduli. However, due to problems such as poor fundamental infrastructure, inadequate visitor information and insufficient scientific interpretation content, the geopark received a yellow warning from UNESCO in 2022 and was given a two-year period for corrections and reevaluation.

\n

China stepped in to assist at that critical moment. During Tanzanian President Samia Suluhu Hassan's visit to China in November that same year, she and Chinese President Xi Jinping attended the signing ceremony for a China-aided project aimed at addressing the challenges faced by the geopark. Supported by the Agency for International Economic Cooperation of the Ministry of Commerce, the Chinese Embassy in Tanzania and the China Geological Survey, the project has included both technical assistance from the Tianjin Center of the China Geological Survey and physical infrastructure handled by the China Railway 25th Bureau Group.

\n

"As the inaugural China aid geopark project, all the people are 'crossing the river by feeling the stones'," said Ren Junping, director of the Southern Africa Geological Survey Cooperation Center of Tianjin Center, who led the project.

\n

"We are responsible for the entire workflow, from planning and implementation to construction," Ren said, adding that there were challenges in balancing the local needs with respect for nature in the planning process, as well as the necessity to work together to address logistical problems and deal with the frequent downpours.

\n

Ren considered the investigation of geological heritage resources as the foundation of the project, with the purpose of determining the distribution and availability of resources within the area. This could provide essential data for spatial planning, scientific expedition route design, and the establishment of a database encompassing geological heritage as well as natural and cultural resources.

\n

Over a period of more than a year, the team completed a thorough investigation of the geopark, which included examining geological heritage sites, shallow groundwater sources and volcanic structure rock strata characteristics, as well as the interpretation of remote sensing geological data.

\n

Sun Kai, a project member from the Tianjin Center, also emphasized the complexity of the project.

\n

"This project demands more comprehensive capabilities than conducting domestic geological heritage work," Sun said. "It involves not only geological surveys but also visitor information for public outreach and digitalization."

\n

In addition to essential tools like geological hammers, team members need to carry photographic equipment such as cameras and drones when conducting geological surveys to help produce scientific materials and exhibit designs, he said.

\n

Li Lei, a project member from the Tianjin Center, said that China's information technology has been exported to develop a tourist-oriented service platform centered around the geopark's resource data, supported by interpretation and information systems.

\n

Currently, nearly 300 signs, including interpretive, directional and safety warning ones, have been erected in the geopark — all in English, Swahili and Chinese. A field interpretation system is also in place, offering interpretive scripts for key locations in seven languages of English, Swahili, Chinese, French, German, Spanish and Arabic.

\n

While designing the landmark building of the new geological museum — a requisite for a global geopark — the team chose not to employ complex artificial intelligence technologies considering the frequent power outages in the local area. Instead, they installed solar panels on the exterior walls and used simple electrical systems to power interactive exhibits, such as animal racing and volcanic eruption simulations.

\n

The museum's design draws inspiration from the style of Tanzanian thatched huts, conveying to visitors the story of volcanic activities in the East African Highlands and human evolution, while promoting the ideals of respecting, conforming to and protecting nature.

\n

"It was a novel experience for everyone," said Wu Xingyuan, a project member from the Tianjin Center.

\n

The geopark provides a lush habitat with abundant water and grass for 300,000 wild animals, including wildebeest, zebras, lions, rhinoceroses and elephants, creating a self-sustaining tropical savanna ecosystem.

\n

"Once, while sitting in the vehicle, we saw a lion lying right by the car window," Wu recalled. "Thus, we have to hire armed security personnel to manage the dangers posed by wildlife."

\n

To protect these animals, primitive dirt paths are maintained to prevent damage to their hooves. Additionally, work must cease, and everyone must leave by 5 pm, returning the area to the wildlife, Wu said.

\n

"Another distinctive feature of the geopark is that it is home to nearly 400,000 residents, with the vast majority being Maasai," Wu added.

\n

To honor these indigenous people who have lived here for generations, the team has organized tours where visitors can immerse themselves in the Maasai way of life, sample their traditional food and dance alongside them.

\n

Additionally, the team has implemented a one-month talent training program for local residents, providing them with comprehensive knowledge about the geopark. This includes basic geological knowledge, the formation mechanisms of significant geological heritage sites, as well as training in the use of geological disaster monitor equipment.

\n

The hard work bore fruit when UNESCO successfully revalidated the geopark in December last year, and the project is on track for completion by November.

\n

Zhang Jianping, vice-president of the Global Geoparks Network and a professor at China University of Geosciences (Beijing), emphasized the "extreme importance" of China's foreign-aid project for the geopark. He noted that it has enhanced local infrastructure and economic opportunities while boosting cultural exchanges and ecological protection.

\n

"As one of the only two global geoparks in Africa — the other is in Morocco — the Ngorongoro-Lengai Global Geopark is rich in geological, biological and cultural resources. Its conservation is quite good, but the geopark management is relatively weak," Zhang said.

\n

"The authorities and staff members need to fully understand the philosophy of UNESCO Global Geoparks. Therefore, capacity building is very important for them, as it can lead them to pay more attention to considering local residents' needs and aspirations. It is greatly appreciated that this project included the training courses," he added.

\n

Zhang Zhonghui, a senior engineer and a member of the Geological Society of China, described the foreign-aid project as "a paragon of international cooperation".

\n

"The project has not only helped Tanzania create a batch of distinctive cultural and tourism products and activities but also achieved long-term empowerment through personnel training and improvements in local livelihoods," Zhang Zhonghui said.

\n

limenghan@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

The Ol Doinyo Lengai volcano looms in the Ngorongoro-Lengai Global Geopark in Arusha, Tanzania.

\n

Chinese engineers from the Tianjin Center of the China Geological Survey make a field survey in the geopark.

\n

Members of the Chinese survey team check a stone sample at the geopark.

\n

Giraffes wander in the Ngorongoro-Lengai Global Geopark.

\n

One day at 3 am in September 2023, over 50 people, out of breath, gathered at the Ol Doinyo Lengai volcano in the northern part of the Ngorongoro-Lengai Global Geopark in Arusha, Tanzania, to witness a marvel — molten lava, as clear as melted gold, flowing through cracks in the crater. Steam mixed with the orange-red lava and the black volcanic ash, creating a thick "river of fire".

\n

These Chinese and Tanzanian nationals, feeling the scorching heat and smelling the strong sulfur in the air, had been climbing for more than seven hours. The climb, with an altitude gain of nearly 3,000 meters and a 45-degree incline, had pushed them to their physical limits.

\n

Their work, the geoheritage survey of the volcano crater, as part of the reconstruction project undertaken by the Chinese government to assist in the development of Tanzania's first and only global geopark, had to be done before dawn. Once sunlight hits, the lava in the crater gradually turns gray, resembling an ordinary muddy river.

\n

And for this route alone, the geological workers had climbed four times to obtain data on the geological heritage sites and plan sightseeing and scientific expedition routes for the area.

\n

From nearly being excluded from the UNESCO Global Geoparks Network to having its construction progress fully recognized, the revival of the Ngorongoro-Lengai Global Geopark — the first geopark built with China's foreign aid — has fully demonstrated China's wisdom of empowerment through green development and technology, as well as its philosophy of harmony between humans and nature.

\n

Located in northeastern Tanzania, it is the only global geopark in Sub-Saharan Africa with internationally significant geological features. It is renowned for the Ngorongoro Crater, the active Ol Doinyo Lengai volcano and the paleontological sites of the Olduvai Gorge, opening the doors to tourism, conservation, education and research.

\n

In 2018, the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization endorsed it as a global geopark, covering around 12,000 square kilometers across the Arusha districts of Ngorongoro, Karatu and Monduli. However, due to problems such as poor fundamental infrastructure, inadequate visitor information and insufficient scientific interpretation content, the geopark received a yellow warning from UNESCO in 2022 and was given a two-year period for corrections and reevaluation.

\n

China stepped in to assist at that critical moment. During Tanzanian President Samia Suluhu Hassan's visit to China in November that same year, she and Chinese President Xi Jinping attended the signing ceremony for a China-aided project aimed at addressing the challenges faced by the geopark. Supported by the Agency for International Economic Cooperation of the Ministry of Commerce, the Chinese Embassy in Tanzania and the China Geological Survey, the project has included both technical assistance from the Tianjin Center of the China Geological Survey and physical infrastructure handled by the China Railway 25th Bureau Group.

\n

"As the inaugural China aid geopark project, all the people are 'crossing the river by feeling the stones'," said Ren Junping, director of the Southern Africa Geological Survey Cooperation Center of Tianjin Center, who led the project.

\n

"We are responsible for the entire workflow, from planning and implementation to construction," Ren said, adding that there were challenges in balancing the local needs with respect for nature in the planning process, as well as the necessity to work together to address logistical problems and deal with the frequent downpours.

\n

Ren considered the investigation of geological heritage resources as the foundation of the project, with the purpose of determining the distribution and availability of resources within the area. This could provide essential data for spatial planning, scientific expedition route design, and the establishment of a database encompassing geological heritage as well as natural and cultural resources.

\n

Over a period of more than a year, the team completed a thorough investigation of the geopark, which included examining geological heritage sites, shallow groundwater sources and volcanic structure rock strata characteristics, as well as the interpretation of remote sensing geological data.

\n

Sun Kai, a project member from the Tianjin Center, also emphasized the complexity of the project.

\n

"This project demands more comprehensive capabilities than conducting domestic geological heritage work," Sun said. "It involves not only geological surveys but also visitor information for public outreach and digitalization."

\n

In addition to essential tools like geological hammers, team members need to carry photographic equipment such as cameras and drones when conducting geological surveys to help produce scientific materials and exhibit designs, he said.

\n

Li Lei, a project member from the Tianjin Center, said that China's information technology has been exported to develop a tourist-oriented service platform centered around the geopark's resource data, supported by interpretation and information systems.

\n

Currently, nearly 300 signs, including interpretive, directional and safety warning ones, have been erected in the geopark — all in English, Swahili and Chinese. A field interpretation system is also in place, offering interpretive scripts for key locations in seven languages of English, Swahili, Chinese, French, German, Spanish and Arabic.

\n

While designing the landmark building of the new geological museum — a requisite for a global geopark — the team chose not to employ complex artificial intelligence technologies considering the frequent power outages in the local area. Instead, they installed solar panels on the exterior walls and used simple electrical systems to power interactive exhibits, such as animal racing and volcanic eruption simulations.

\n

The museum's design draws inspiration from the style of Tanzanian thatched huts, conveying to visitors the story of volcanic activities in the East African Highlands and human evolution, while promoting the ideals of respecting, conforming to and protecting nature.

\n

"It was a novel experience for everyone," said Wu Xingyuan, a project member from the Tianjin Center.

\n

The geopark provides a lush habitat with abundant water and grass for 300,000 wild animals, including wildebeest, zebras, lions, rhinoceroses and elephants, creating a self-sustaining tropical savanna ecosystem.

\n

"Once, while sitting in the vehicle, we saw a lion lying right by the car window," Wu recalled. "Thus, we have to hire armed security personnel to manage the dangers posed by wildlife."

\n

To protect these animals, primitive dirt paths are maintained to prevent damage to their hooves. Additionally, work must cease, and everyone must leave by 5 pm, returning the area to the wildlife, Wu said.

\n

"Another distinctive feature of the geopark is that it is home to nearly 400,000 residents, with the vast majority being Maasai," Wu added.

\n

To honor these indigenous people who have lived here for generations, the team has organized tours where visitors can immerse themselves in the Maasai way of life, sample their traditional food and dance alongside them.

\n

Additionally, the team has implemented a one-month talent training program for local residents, providing them with comprehensive knowledge about the geopark. This includes basic geological knowledge, the formation mechanisms of significant geological heritage sites, as well as training in the use of geological disaster monitor equipment.

\n

The hard work bore fruit when UNESCO successfully revalidated the geopark in December last year, and the project is on track for completion by November.

\n

Zhang Jianping, vice-president of the Global Geoparks Network and a professor at China University of Geosciences (Beijing), emphasized the "extreme importance" of China's foreign-aid project for the geopark. He noted that it has enhanced local infrastructure and economic opportunities while boosting cultural exchanges and ecological protection.

\n

"As one of the only two global geoparks in Africa — the other is in Morocco — the Ngorongoro-Lengai Global Geopark is rich in geological, biological and cultural resources. Its conservation is quite good, but the geopark management is relatively weak," Zhang said.

\n

"The authorities and staff members need to fully understand the philosophy of UNESCO Global Geoparks. Therefore, capacity building is very important for them, as it can lead them to pay more attention to considering local residents' needs and aspirations. It is greatly appreciated that this project included the training courses," he added.

\n

Zhang Zhonghui, a senior engineer and a member of the Geological Society of China, described the foreign-aid project as "a paragon of international cooperation".

\n

"The project has not only helped Tanzania create a batch of distinctive cultural and tourism products and activities but also achieved long-term empowerment through personnel training and improvements in local livelihoods," Zhang Zhonghui said.

\n

limenghan@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_008_68f949c5ed50ccabe151b952.htm#008CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "cabcbefb4aba11deab6594a8e79c9d0b", + "highlights": [] + }, + { + "title": "008CHINA - A 51-year-old Maasai with a thirst for knowledge", + "description": "
\n

Ren Junping (second from right) and his colleagues pose with Orkotete Lesongoyo at the geopark.

\n

I still remember the first time I met Orkotete Lesongoyo. It was a scorching afternoon in 2024 — a dust-covered figure in a traditional Maasai red-checkered robe, yet his eyes sparkled with a thirst for knowledge.

\n

Orkotete stood at the door of the classroom a bit shyly, and said in a soft voice in English, "I heard there is a geopark training course here. Can I join?" Although the number of trainees exceeded the planned total of 30, we gave him a definite yes, and he became the 40th participant.

\n

It was the first day of the geopark tour guide training course and the second year of our technical assistance project for the Ngorongoro-Lengai Global Geopark in Tanzania. The three-year project is led by the Tianjin Center, China Geological Survey, to revive the first and only global geopark in Tanzania, which was at that time on the verge of being excluded from the UNESCO Global Geoparks Network.

\n

Each time the 51-year-old participated in the course, he had to embark on a 150-kilometer motorcycle ride across rough dirt roads. These roads were pitted with holes, and when the rainy season arrived, they transformed into treacherous muddy bogs. While such a distance may not be a significant challenge for us city dwellers, it was, without doubt, a grueling expedition through the rural landscapes of Tanzania.

\n

During the training course, Orkotete showed an amazing passion for learning. He always sat in the front row, carefully taking notes on every piece of knowledge. Whenever he didn't understand something, he would actively ask questions. And I remember Orkotete's eyes shone particularly brightly the day we discussed the formation process and geological features of the Ol Doinyo Lengai volcano.

\n

Orkotete told us: "I've grown up at the foot of the Ol Doinyo Lengai volcano. I've looked at it every day, but it wasn't until today that I truly understood it."

\n

He added, "Our ancestors have long known the importance of these stones and mountains. They passed down this knowledge orally from generation to generation."

\n

Thanks to his participation, we also gained a precious local perspective to understand the culture and the people, allowing us to make more considerate planning.

\n

After the training, Orkotete put the knowledge of geopark management and interpretation into practice, and we heard that he has now become one of the most popular geological tour guides in the area, with professional knowledge from the training as well as the unique enthusiasm and wisdom of the Maasai people.

\n

Recently, the Chinese Embassy in Tanzania received a letter of thanks from Tanzania's Ngorongoro Conservation Area Authority, acknowledging that China's technical expertise "has significantly enhanced our capacity in geoheritage conservation and management".

\n

I've come to deeply realize that the real significance of technical assistance doesn't lie in one-way technology transfer, but in stimulating the inner potential of local people.

\n

Local people like Orkotete need not only knowledge but also opportunities and platforms. When they are given these, the enthusiasm for learning and practical ability they demonstrate often surpass our imagination, as the thirst for these things can overcome any obstacle, and the love for their hometown can create infinite possibilities. They are not just beneficiaries of the construction of the geopark, but also the backbone forces driving local sustainable development.

\n

For me, stories like this are the most vivid portrayal of China-Tanzania friendship. Looking ahead, I believe that such cooperation will continue to deepen. With more local people being empowered, the Ngorongoro-Lengai Global Geopark will become a place of natural wonder, a model of sustainable development and a testament to transborder friendship.

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "
\n

Ren Junping (second from right) and his colleagues pose with Orkotete Lesongoyo at the geopark.

\n

I still remember the first time I met Orkotete Lesongoyo. It was a scorching afternoon in 2024 — a dust-covered figure in a traditional Maasai red-checkered robe, yet his eyes sparkled with a thirst for knowledge.

\n

Orkotete stood at the door of the classroom a bit shyly, and said in a soft voice in English, "I heard there is a geopark training course here. Can I join?" Although the number of trainees exceeded the planned total of 30, we gave him a definite yes, and he became the 40th participant.

\n

It was the first day of the geopark tour guide training course and the second year of our technical assistance project for the Ngorongoro-Lengai Global Geopark in Tanzania. The three-year project is led by the Tianjin Center, China Geological Survey, to revive the first and only global geopark in Tanzania, which was at that time on the verge of being excluded from the UNESCO Global Geoparks Network.

\n

Each time the 51-year-old participated in the course, he had to embark on a 150-kilometer motorcycle ride across rough dirt roads. These roads were pitted with holes, and when the rainy season arrived, they transformed into treacherous muddy bogs. While such a distance may not be a significant challenge for us city dwellers, it was, without doubt, a grueling expedition through the rural landscapes of Tanzania.

\n

During the training course, Orkotete showed an amazing passion for learning. He always sat in the front row, carefully taking notes on every piece of knowledge. Whenever he didn't understand something, he would actively ask questions. And I remember Orkotete's eyes shone particularly brightly the day we discussed the formation process and geological features of the Ol Doinyo Lengai volcano.

\n

Orkotete told us: "I've grown up at the foot of the Ol Doinyo Lengai volcano. I've looked at it every day, but it wasn't until today that I truly understood it."

\n

He added, "Our ancestors have long known the importance of these stones and mountains. They passed down this knowledge orally from generation to generation."

\n

Thanks to his participation, we also gained a precious local perspective to understand the culture and the people, allowing us to make more considerate planning.

\n

After the training, Orkotete put the knowledge of geopark management and interpretation into practice, and we heard that he has now become one of the most popular geological tour guides in the area, with professional knowledge from the training as well as the unique enthusiasm and wisdom of the Maasai people.

\n

Recently, the Chinese Embassy in Tanzania received a letter of thanks from Tanzania's Ngorongoro Conservation Area Authority, acknowledging that China's technical expertise "has significantly enhanced our capacity in geoheritage conservation and management".

\n

I've come to deeply realize that the real significance of technical assistance doesn't lie in one-way technology transfer, but in stimulating the inner potential of local people.

\n

Local people like Orkotete need not only knowledge but also opportunities and platforms. When they are given these, the enthusiasm for learning and practical ability they demonstrate often surpass our imagination, as the thirst for these things can overcome any obstacle, and the love for their hometown can create infinite possibilities. They are not just beneficiaries of the construction of the geopark, but also the backbone forces driving local sustainable development.

\n

For me, stories like this are the most vivid portrayal of China-Tanzania friendship. Looking ahead, I believe that such cooperation will continue to deepen. With more local people being empowered, the Ngorongoro-Lengai Global Geopark will become a place of natural wonder, a model of sustainable development and a testament to transborder friendship.

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_008_68f949c9ed50ccabe151b953.htm#008CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "35e085ba05bb866d6035c0d71a9e1a54", + "highlights": [] + }, + { + "title": "009COMMENT - Plenum doubles down on opening-up to deepen engagement with the world", + "description": "

A major task on the agenda of the fourth plenary session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China in Beijing this week is to discuss the draft proposals for the formulation of the 15th Five-Year Plan (2026-30) for national economic and social development. High-standard opening-up in the next five years is a key part of the new plan and how it will be carried out is one of the reasons why the session is being closely followed by the world.

\n

Openness remains China's defining strength and a key driver of Chinese modernization. Amid the rise of protectionism and unilateralism, high-standard opening-up is not merely about expanding trade or investment; it is about optimizing China's system to further integrate its economy into the world system. The meeting will provide strategic guidance for advancing the transition of China's opening-up from the traditional "factor flow" model to a new stage of institutional opening-up based on rules, regulations, management and standards. This transformation marks China's determination to align with high-standard international economic and trade rules and to accelerate the improvement of its institutional mechanisms.

\n

At a time when the global economy faces headwinds from trade fragmentation and the weaponization of tariffs and sanctions, China's firm commitment to opening its doors wider is a vote of confidence for multilateral cooperation.

\n

A key move will be to continue to upgrade the country's pilot free trade zones. In recent years, the FTZs and the Hainan Free Trade Port have played a pioneering role in stress-testing institutional reforms in areas such as cross-border data flow, intellectual property rights protection, financial liberalization and green trade. The plan will look to build these into high-standard platforms that can generate replicable experiences for the rest of the country — new highlands of reform that radiate benefits both domestically and internationally.

\n

China's opening-up will continue to be both a driver of domestic growth and a public good for the world economy. For China, deepening openness promotes industrial upgrading, stimulates innovation and enhances productivity. Its openness injects certainty into the world economy, stability into the global supply chains and vitality into international efforts to combat climate change.

\n

China's contribution to global growth has remained around 30 percent in recent years — a figure that speaks of its indispensable role in the global economy. China's commitment to keeping its market open and sharing development opportunities has continually provided certainty, stability and predictability in turbulent times.

\n

Moreover, China's Belt and Road Initiative has turned openness into an engine for shared development. By combining "hard connectivity", in the form of infrastructure and industries, with "soft connectivity", in the form of rules and standards, and by strengthening people-to-people ties, the initiative has not only brought tangible benefits to the participants but also promoted the openness of the world system.

\n

Still, the path ahead will not be without challenges. External uncertainties are mounting as trade barriers rise and global economic rules are being reshaped around emerging domains such as artificial intelligence and the green transition. In this environment, deepening institutional opening-up is both a proactive adaptation and a strategic necessity. To that end, China will continue to enhance its risk prevention and regulatory capabilities, strike a balance between openness and security and ensure that reform and opening-up proceed steadily in a coordinated manner.

\n

Ultimately, high-standard opening-up is a vital component of China's broader modernization drive. It will help China harness the forces of innovation and global cooperation to advance high-quality development at home while contributing to a fairer, more inclusive world economy. By turning openness into a pathway for mutual benefit, China is demonstrating that its modernization is also about engaging with the world in deeper, more rules-based and mutually beneficial ways.

\n

The more some economies are turning inward and erecting walls, the more China is resolved to increase its openness and share opportunities. This stands as an affirmation of its vision — that the future of economic globalization must be open, balanced and beneficial to all. This vision will guide China's actions through the next five years and beyond, contributing to the building of a community with a shared future for humanity.

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

A major task on the agenda of the fourth plenary session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China in Beijing this week is to discuss the draft proposals for the formulation of the 15th Five-Year Plan (2026-30) for national economic and social development. High-standard opening-up in the next five years is a key part of the new plan and how it will be carried out is one of the reasons why the session is being closely followed by the world.

\n

Openness remains China's defining strength and a key driver of Chinese modernization. Amid the rise of protectionism and unilateralism, high-standard opening-up is not merely about expanding trade or investment; it is about optimizing China's system to further integrate its economy into the world system. The meeting will provide strategic guidance for advancing the transition of China's opening-up from the traditional "factor flow" model to a new stage of institutional opening-up based on rules, regulations, management and standards. This transformation marks China's determination to align with high-standard international economic and trade rules and to accelerate the improvement of its institutional mechanisms.

\n

At a time when the global economy faces headwinds from trade fragmentation and the weaponization of tariffs and sanctions, China's firm commitment to opening its doors wider is a vote of confidence for multilateral cooperation.

\n

A key move will be to continue to upgrade the country's pilot free trade zones. In recent years, the FTZs and the Hainan Free Trade Port have played a pioneering role in stress-testing institutional reforms in areas such as cross-border data flow, intellectual property rights protection, financial liberalization and green trade. The plan will look to build these into high-standard platforms that can generate replicable experiences for the rest of the country — new highlands of reform that radiate benefits both domestically and internationally.

\n

China's opening-up will continue to be both a driver of domestic growth and a public good for the world economy. For China, deepening openness promotes industrial upgrading, stimulates innovation and enhances productivity. Its openness injects certainty into the world economy, stability into the global supply chains and vitality into international efforts to combat climate change.

\n

China's contribution to global growth has remained around 30 percent in recent years — a figure that speaks of its indispensable role in the global economy. China's commitment to keeping its market open and sharing development opportunities has continually provided certainty, stability and predictability in turbulent times.

\n

Moreover, China's Belt and Road Initiative has turned openness into an engine for shared development. By combining "hard connectivity", in the form of infrastructure and industries, with "soft connectivity", in the form of rules and standards, and by strengthening people-to-people ties, the initiative has not only brought tangible benefits to the participants but also promoted the openness of the world system.

\n

Still, the path ahead will not be without challenges. External uncertainties are mounting as trade barriers rise and global economic rules are being reshaped around emerging domains such as artificial intelligence and the green transition. In this environment, deepening institutional opening-up is both a proactive adaptation and a strategic necessity. To that end, China will continue to enhance its risk prevention and regulatory capabilities, strike a balance between openness and security and ensure that reform and opening-up proceed steadily in a coordinated manner.

\n

Ultimately, high-standard opening-up is a vital component of China's broader modernization drive. It will help China harness the forces of innovation and global cooperation to advance high-quality development at home while contributing to a fairer, more inclusive world economy. By turning openness into a pathway for mutual benefit, China is demonstrating that its modernization is also about engaging with the world in deeper, more rules-based and mutually beneficial ways.

\n

The more some economies are turning inward and erecting walls, the more China is resolved to increase its openness and share opportunities. This stands as an affirmation of its vision — that the future of economic globalization must be open, balanced and beneficial to all. This vision will guide China's actions through the next five years and beyond, contributing to the building of a community with a shared future for humanity.

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_009_68f949cded50ccabe151b954.htm#009COMMENT", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "5b45d279e09725375369adcc8c2b3cb5", + "highlights": [] + }, + { + "title": "009COMMENT - Talks rational means to settle differences", + "description": "

In a dialogue held via video link on late Tuesday, China's Commerce Minister Wang Wentao and European Commissioner for Trade and Economic Security Maros Sefcovic engaged in comprehensive discussions on economic and trade issues.

\n

The talks were important in light of the fact that China and the European Union are each other's second-largest trading partners and their cooperation has encountered some challenges, such as the EU's "anti-subsidy" probe into Chinese-made electric vehicles.

\n

As Wang emphasized, China is committed to fostering a robust and stable economic relationship with the EU. He reiterated China's readiness to implement the consensus on economic and trade issues reached by Chinese and EU leaders, which is the foundation for the health and stability of China-EU economic relations. A commitment that is particularly significant in the context of China's recent refinement of its rare earth export controls.

\n

China's approach to maintaining the security and stability of global supply chains is consistent and transparent. Its latest moves are normal practice and intended to improve the country's export control system in accordance with relevant laws and regulations. Demonstrating its dedication to open and fair trade practices, it has facilitated approvals of rare earth exports for EU companies.

\n

Beijing has steadfastly opposed the abuse of "national security" definitions that could hinder constructive trade relations and urged collaborative solutions to maintain global supply chain stability. In this light, Wang's call for the EU to adhere to market principles and the spirit of contract is timely and justified given the Dutch government's commandeering of the Chinese company Nexperia.

\n

It is good to see that the two sides agreed to convene an "upgraded" China-EU export control dialogue mechanism meeting in Brussels as soon as possible to strengthen communication on each other's concerns. The meeting is expected to provide transparency in their respective regulatory practices and contribute to the establishment of a regular communication platform in key areas. This would provide stable expectations for businesses, reflecting a shift in China-EU cooperation from "crisis response" to "mechanism governance", as some observers say.

\n

After the video call, Sefcovic described the talks as "constructive", saying the two sides had "agreed to intensify contacts at all levels".

\n

As the world's largest trading nation in goods, China's commitment to ensuring a stable and unimpeded supply chain with Europe is beyond doubt. The EU should be aware that cooperation is not a risk and common interests not a threat, because the essence of China-EU economic and trade relations is cooperation and mutual benefit. The two sides should work together to properly resolve their differences, and the EU should withstand the pressure from external parties for it to "decouple" from China, which does not serve the EU's interests.

\n

It is notable that the recent flare-up in trade tensions between China and Europe stems from the Dutch government acting at the United States' behest in its plunder of Chinese overseas high-tech assets by abusing "national security" concerns. The impacts of the Nexperia takeover on industry and supply chains make it imperative that China and the EU find a solution as soon as possible.

\n

China and the EU share broad common interests and have no fundamental conflicts of interest. Regardless of how international circumstances change, cooperation should and must be the main theme of bilateral economic ties, and dialogue the rational means to settle their differences.

\n

Despite the frictions that have emerged, there is no denying that China and the EU have achieved fruitful results in their trade and cooperation that have benefited both themselves and the world. That Airbus opened a second assembly line in Tianjin on Wednesday, increasing the manufacturing capacity for its best-selling A320neo family of single-aisle jets, highlights the new opportunities that are emerging for European companies as China pursues high-quality development and high-standard opening-up. All this should point to the bright prospects for China-EU cooperation.

\n

The exchanges between Wang and Sefcovic show the importance of the China-EU strategic partnership and the need for the two sides to strengthen their collaboration to address the economic challenges that have emerged from the US' hostile trade practices.

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

In a dialogue held via video link on late Tuesday, China's Commerce Minister Wang Wentao and European Commissioner for Trade and Economic Security Maros Sefcovic engaged in comprehensive discussions on economic and trade issues.

\n

The talks were important in light of the fact that China and the European Union are each other's second-largest trading partners and their cooperation has encountered some challenges, such as the EU's "anti-subsidy" probe into Chinese-made electric vehicles.

\n

As Wang emphasized, China is committed to fostering a robust and stable economic relationship with the EU. He reiterated China's readiness to implement the consensus on economic and trade issues reached by Chinese and EU leaders, which is the foundation for the health and stability of China-EU economic relations. A commitment that is particularly significant in the context of China's recent refinement of its rare earth export controls.

\n

China's approach to maintaining the security and stability of global supply chains is consistent and transparent. Its latest moves are normal practice and intended to improve the country's export control system in accordance with relevant laws and regulations. Demonstrating its dedication to open and fair trade practices, it has facilitated approvals of rare earth exports for EU companies.

\n

Beijing has steadfastly opposed the abuse of "national security" definitions that could hinder constructive trade relations and urged collaborative solutions to maintain global supply chain stability. In this light, Wang's call for the EU to adhere to market principles and the spirit of contract is timely and justified given the Dutch government's commandeering of the Chinese company Nexperia.

\n

It is good to see that the two sides agreed to convene an "upgraded" China-EU export control dialogue mechanism meeting in Brussels as soon as possible to strengthen communication on each other's concerns. The meeting is expected to provide transparency in their respective regulatory practices and contribute to the establishment of a regular communication platform in key areas. This would provide stable expectations for businesses, reflecting a shift in China-EU cooperation from "crisis response" to "mechanism governance", as some observers say.

\n

After the video call, Sefcovic described the talks as "constructive", saying the two sides had "agreed to intensify contacts at all levels".

\n

As the world's largest trading nation in goods, China's commitment to ensuring a stable and unimpeded supply chain with Europe is beyond doubt. The EU should be aware that cooperation is not a risk and common interests not a threat, because the essence of China-EU economic and trade relations is cooperation and mutual benefit. The two sides should work together to properly resolve their differences, and the EU should withstand the pressure from external parties for it to "decouple" from China, which does not serve the EU's interests.

\n

It is notable that the recent flare-up in trade tensions between China and Europe stems from the Dutch government acting at the United States' behest in its plunder of Chinese overseas high-tech assets by abusing "national security" concerns. The impacts of the Nexperia takeover on industry and supply chains make it imperative that China and the EU find a solution as soon as possible.

\n

China and the EU share broad common interests and have no fundamental conflicts of interest. Regardless of how international circumstances change, cooperation should and must be the main theme of bilateral economic ties, and dialogue the rational means to settle their differences.

\n

Despite the frictions that have emerged, there is no denying that China and the EU have achieved fruitful results in their trade and cooperation that have benefited both themselves and the world. That Airbus opened a second assembly line in Tianjin on Wednesday, increasing the manufacturing capacity for its best-selling A320neo family of single-aisle jets, highlights the new opportunities that are emerging for European companies as China pursues high-quality development and high-standard opening-up. All this should point to the bright prospects for China-EU cooperation.

\n

The exchanges between Wang and Sefcovic show the importance of the China-EU strategic partnership and the need for the two sides to strengthen their collaboration to address the economic challenges that have emerged from the US' hostile trade practices.

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_009_68f949d1ed50ccabe151b955.htm#009COMMENT", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "9de469862339236bf8317cdd70702c5a", + "highlights": [] + }, + { + "title": "009COMMENT - Picture news", + "description": "

\n

", + "content": "

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_009_68f949d6ed50ccabe151b956.htm#009COMMENT", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "d227a0e26bac2068257b43acf115ad44", + "highlights": [] + }, + { + "title": "009COMMENT - Ending the conflict in Ukraine demands real security guarantees", + "description": "

Ukrainian President Volodymyr Zelensky's recent expression of readiness to end the Russia-Ukraine conflict has injected a note of pragmatism in Europe. Following his remarks, European leaders issued a joint statement supporting United States President Donald Trump's call for an immediate ceasefire — a stance that signals growing fatigue among major Western countries over a conflict that has dragged on for more than three years.

\n

The fact that Washington's latest diplomatic push comes at a time several European governments are mulling the use of frozen Russian assets to fund Ukraine's reconstruction underscores the tension between rhetoric and reality. But while an immediate ceasefire is indeed a rational step, a genuine settlement of the crisis requires addressing its root causes and both conflicting parties' long-term security concerns.

\n

Earlier, the US president was expected to hold talks with Russian President Vladimir Putin in Budapest, Hungary, but it was shelved after Trump reportedly said he did not want a "wasted meeting". It shows that fundamental political and strategic differences still prevent parties from sitting at the same table.

\n

The Ukraine crisis has inflicted enormous suffering on civilians, disrupted global food and energy markets and drained resources. The stalemate on the battlefield has made it clear that no side can secure an outright military victory in the foreseeable future. China has repeatedly pointed out how history is witness to the fact that dialogue and negotiation are the right way to resolve conflicts.

\n

Beijing's pro-peace position on the Ukraine crisis is consistent. It calls for respecting the sovereignty and territorial integrity of all countries, adherence to the UN Charter, and the establishment of a balanced, effective and sustainable European security framework. Its 12-point peace proposal released in February 2023 emphasized that all parties must create the necessary conditions for direct dialogue, avoid escalation, and work toward a comprehensive political solution.

\n

The renewed ceasefire efforts offer a window of opportunity, but turning it into lasting peace requires addressing two core issues: territory and security. Both Russia and Ukraine must arrive at a pragmatic arrangement that ensures stability and prevents future disputes from arising while Russia's opposition to NATO's eastward expansion and Ukraine's need for guarantees against renewed hostilities must be accommodated in a way that neither side feels threatened.

\n

China believes that true peace cannot be imposed by external powers or shaped by geopolitical competition. Efforts to unilaterally seize frozen assets or use them as political leverage risk further complicating an already fragile situation.

\n

Europe, more than any other region, stands to gain the most from a ceasefire and lose the most without one. The prolonged conflict has strained its economies, fueled inflation and deepened divisions within the European Union over how to balance solidarity with Ukraine and the EU's interests. For Washington, the conflict has also become a test of its global influence and its ability to rally allies around a costly and protracted engagement.

\n

For the international community, now is the time to move beyond the logic of confrontation and embrace the logic of peace. China stands ready to work with all peace-loving parties to support any initiative conducive to meaningful dialogue and reconciliation. The goal should not be merely a ceasefire, but durable security in Europe and stability in the world.

\n

Ending the conflict in Ukraine is as much about rebuilding trust, addressing legitimate security concerns and ensuring that the lessons of this conflict lead to a more just and inclusive international order — one built on cooperation, not confrontation.

\n

", + "content": "

Ukrainian President Volodymyr Zelensky's recent expression of readiness to end the Russia-Ukraine conflict has injected a note of pragmatism in Europe. Following his remarks, European leaders issued a joint statement supporting United States President Donald Trump's call for an immediate ceasefire — a stance that signals growing fatigue among major Western countries over a conflict that has dragged on for more than three years.

\n

The fact that Washington's latest diplomatic push comes at a time several European governments are mulling the use of frozen Russian assets to fund Ukraine's reconstruction underscores the tension between rhetoric and reality. But while an immediate ceasefire is indeed a rational step, a genuine settlement of the crisis requires addressing its root causes and both conflicting parties' long-term security concerns.

\n

Earlier, the US president was expected to hold talks with Russian President Vladimir Putin in Budapest, Hungary, but it was shelved after Trump reportedly said he did not want a "wasted meeting". It shows that fundamental political and strategic differences still prevent parties from sitting at the same table.

\n

The Ukraine crisis has inflicted enormous suffering on civilians, disrupted global food and energy markets and drained resources. The stalemate on the battlefield has made it clear that no side can secure an outright military victory in the foreseeable future. China has repeatedly pointed out how history is witness to the fact that dialogue and negotiation are the right way to resolve conflicts.

\n

Beijing's pro-peace position on the Ukraine crisis is consistent. It calls for respecting the sovereignty and territorial integrity of all countries, adherence to the UN Charter, and the establishment of a balanced, effective and sustainable European security framework. Its 12-point peace proposal released in February 2023 emphasized that all parties must create the necessary conditions for direct dialogue, avoid escalation, and work toward a comprehensive political solution.

\n

The renewed ceasefire efforts offer a window of opportunity, but turning it into lasting peace requires addressing two core issues: territory and security. Both Russia and Ukraine must arrive at a pragmatic arrangement that ensures stability and prevents future disputes from arising while Russia's opposition to NATO's eastward expansion and Ukraine's need for guarantees against renewed hostilities must be accommodated in a way that neither side feels threatened.

\n

China believes that true peace cannot be imposed by external powers or shaped by geopolitical competition. Efforts to unilaterally seize frozen assets or use them as political leverage risk further complicating an already fragile situation.

\n

Europe, more than any other region, stands to gain the most from a ceasefire and lose the most without one. The prolonged conflict has strained its economies, fueled inflation and deepened divisions within the European Union over how to balance solidarity with Ukraine and the EU's interests. For Washington, the conflict has also become a test of its global influence and its ability to rally allies around a costly and protracted engagement.

\n

For the international community, now is the time to move beyond the logic of confrontation and embrace the logic of peace. China stands ready to work with all peace-loving parties to support any initiative conducive to meaningful dialogue and reconciliation. The goal should not be merely a ceasefire, but durable security in Europe and stability in the world.

\n

Ending the conflict in Ukraine is as much about rebuilding trust, addressing legitimate security concerns and ensuring that the lessons of this conflict lead to a more just and inclusive international order — one built on cooperation, not confrontation.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_009_68f949daed50ccabe151b957.htm#009COMMENT", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "c8c98f3fdc59f90880b05936d757dc87", + "highlights": [] + }, + { + "title": "009COMMENT - AI integration improving productivity across sectors", + "description": "

Editor's note: How can China further advance the "intelligent transformation of industries" in the 15th Five-Year Plan (2026-30) period? Why is there a big difference in artificial intelligence penetration across various sectors? Sun Xin, deputy chief engineer of the AI research center at the China Academy of Information and Communications Technology (CAICT), spoke to the 21st Century Business Herald on these issues. Below are excerpts from the interview. The views don't necessarily represent those of China Daily.

\n

AI is being advanced as a powerful new driver of productivity, with equal emphasis on technological innovation and application-driven development through integrated planning. Over the past year, several important trends have emerged in the AI field.

\n

First, the iteration of foundation models has accelerated and new innovation pathways are taking shape. According to data from CAICT, the pace of global large model iteration continues to increase. Since last year, the overall comprehension capability of multimodal models has improved by 90 percent and the iteration cycle of certain models has shortened from several months to just a few weeks.

\n

Second, deep collaboration between software and hardware and efficient integration have become the new paradigm for the development of large AI models. Cutting-edge AI innovation depends on the computing foundation, and requires close coordination across models, chips, frameworks, servers and networks. As model training and inference workloads continue to grow rapidly, the demand for intelligent computing is rising sharply. Improvements in AI chips alone won't be enough to sustain this rapid growth because it is also constrained by energy consumption. In the future, software-hardware co-optimization will be the key to support rapid model iteration.

\n

Third, intelligent agents have emerged as the main form of large model application, giving rise to an emerging AI agent economy. A growing number of industries are developing intelligent agents as their primary application strategy and the intelligent agent industry chain has become a vital pillar of the AI agent economy.

\n

Fourth, open source has fostered "collective evolution" and the inclusive development of AI. The growth of open-source models has stimulated the creation of public clouds and all-in-one machines. Derivative models based on open-source frameworks are flourishing, greatly lowering the threshold for large model adoption and creating new opportunities for AI development.

\n

The integration of AI in industries follows the same pattern as the adoption of digital technologies. It tends to begin in sectors with higher levels of digital maturity and gradually expands to others. But there are variations in the depth of AI penetration across industries. Industries differ in the level of digitalization, resource availability and understanding of AI, which inevitably affects their adoption speed.

\n

AI is being deployed at scale in digital-native sectors, which have high data availability, the necessary infrastructure and large user bases. These industries are the first to realize large-scale AI applications across search, social media, e-commerce, content creation and programming. Such applications not only enhance service efficiency but also offer users new interactive experiences.

\n

Key applications have achieved notable results in industries with a higher degree of digitalization, such as finance, healthcare and transportation. These early applications are built on the existing digital foundations within each industry, accelerating the transformation from digitalization to intelligence. For instance, the integration of AI in autonomous driving is making new breakthroughs alongside advances in large models. As AI becomes more widely accessible and digital transformation deepens across sectors, AI will penetrate further in manufacturing, energy and other real economy fields, combining with core production processes to improve productivity.

\n

Efforts should focus on high-value scenarios with solid foundations and strong demand, overcoming barriers in resources, technology, governance and institutional mechanisms. Successful demonstration cases can be scaled up to accelerate the overall process of intelligent transformation.

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

Editor's note: How can China further advance the "intelligent transformation of industries" in the 15th Five-Year Plan (2026-30) period? Why is there a big difference in artificial intelligence penetration across various sectors? Sun Xin, deputy chief engineer of the AI research center at the China Academy of Information and Communications Technology (CAICT), spoke to the 21st Century Business Herald on these issues. Below are excerpts from the interview. The views don't necessarily represent those of China Daily.

\n

AI is being advanced as a powerful new driver of productivity, with equal emphasis on technological innovation and application-driven development through integrated planning. Over the past year, several important trends have emerged in the AI field.

\n

First, the iteration of foundation models has accelerated and new innovation pathways are taking shape. According to data from CAICT, the pace of global large model iteration continues to increase. Since last year, the overall comprehension capability of multimodal models has improved by 90 percent and the iteration cycle of certain models has shortened from several months to just a few weeks.

\n

Second, deep collaboration between software and hardware and efficient integration have become the new paradigm for the development of large AI models. Cutting-edge AI innovation depends on the computing foundation, and requires close coordination across models, chips, frameworks, servers and networks. As model training and inference workloads continue to grow rapidly, the demand for intelligent computing is rising sharply. Improvements in AI chips alone won't be enough to sustain this rapid growth because it is also constrained by energy consumption. In the future, software-hardware co-optimization will be the key to support rapid model iteration.

\n

Third, intelligent agents have emerged as the main form of large model application, giving rise to an emerging AI agent economy. A growing number of industries are developing intelligent agents as their primary application strategy and the intelligent agent industry chain has become a vital pillar of the AI agent economy.

\n

Fourth, open source has fostered "collective evolution" and the inclusive development of AI. The growth of open-source models has stimulated the creation of public clouds and all-in-one machines. Derivative models based on open-source frameworks are flourishing, greatly lowering the threshold for large model adoption and creating new opportunities for AI development.

\n

The integration of AI in industries follows the same pattern as the adoption of digital technologies. It tends to begin in sectors with higher levels of digital maturity and gradually expands to others. But there are variations in the depth of AI penetration across industries. Industries differ in the level of digitalization, resource availability and understanding of AI, which inevitably affects their adoption speed.

\n

AI is being deployed at scale in digital-native sectors, which have high data availability, the necessary infrastructure and large user bases. These industries are the first to realize large-scale AI applications across search, social media, e-commerce, content creation and programming. Such applications not only enhance service efficiency but also offer users new interactive experiences.

\n

Key applications have achieved notable results in industries with a higher degree of digitalization, such as finance, healthcare and transportation. These early applications are built on the existing digital foundations within each industry, accelerating the transformation from digitalization to intelligence. For instance, the integration of AI in autonomous driving is making new breakthroughs alongside advances in large models. As AI becomes more widely accessible and digital transformation deepens across sectors, AI will penetrate further in manufacturing, energy and other real economy fields, combining with core production processes to improve productivity.

\n

Efforts should focus on high-value scenarios with solid foundations and strong demand, overcoming barriers in resources, technology, governance and institutional mechanisms. Successful demonstration cases can be scaled up to accelerate the overall process of intelligent transformation.

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_009_68f949deed50ccabe151b958.htm#009COMMENT", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "af35e08232eac6e38d7b4b8379cf10b5", + "highlights": [] + }, + { + "title": "010VIEWS - China brings stability to global growth", + "description": "

The author is a professor and deputy head of University of International Relations.

\n

\n

Editor's note: The fourth plenary session of the 20th Communist Party of China Central Committee takes place from October 20 to 23. In the 14th Five-Year Plan (2021-25), China has achieved groundbreaking progress, transformative breakthroughs and historic accomplishments by fostering new quality productive forces. Three experts share their views with China Daily.

\n

The United States' persistent campaign against Chinese private enterprises, especially in high-tech sectors, has drawn international attention for its extreme measures. Executive orders have restricted cooperation with key Chinese companies, and their access to critical technologies has been blocked. The US has taken steps to cut off Chinese firms from essential semiconductor supplies, while imposing restrictions on their access to global software and platforms. Moreover, the US administration has even amended domestic laws to prevent Chinese companies from accessing US technologies and markets.

\n

Such steps are part of the US' broader strategy to curb China's rise and confine it to the lower and middle tiers of global innovation and value chains. Washington is trying to build global anti-China tech alliances that would create a "digital iron curtain" to suppress China's advances in 5G and artificial intelligence.

\n

In the face of such hegemonic containment, China must rely on its own capacity and ingenuity for technological advancement. But development must be grounded in security. This is why China is following a strategy to balance development and security, strengthen bottom-line thinking and build a new security architecture that effectively prevents and defuses risks.

\n

China understands the importance of development and security. Following the Opium War of 1840, the country was unable to protect its national sovereignty. This period brought profound suffering to the Chinese people and marked a deep national crisis. Since then, China has forged a distinctive approach to national security.

\n

National development is a complex undertaking that requires balancing pace with protection. Just like a high-speed train requires stronger and more sophisticated tracks to avoid disaster, so too must advances in fields like artificial intelligence be guided by ethical guardrails to prevent harm to humanity. Similarly, excessive financial leverage may promise short-term gains but risks systemic collapse.

\n

Nor does China treat security as an end in itself. The ultimate goal is the safety and well-being of the people. When China safeguards 1.8 billion mu of farmland, it is to ensure food security for 1.4 billion Chinese people. When it strengthens energy security or improves data protection systems, it is to maintain the basic living standards and protect both critical infrastructure and personal information.

\n

China's path is not one of zero-sum competition. Concepts such as "win-win cooperation" and "harmony as priority" are embedded in Chinese culture for millennia and continue to guide China's national security strategy. At the 2013 G20 Summit, President Xi Jinping advocated that nations need to build a community with a shared future for humanity, recognize interconnected interests, cooperate amid competition, and pursue win-win outcomes.

\n

The current global landscape is marked by geopolitical risks and an unstable environment for development. Unilateralism and protectionism are on the rise, and hegemony is rampant in international trade and the global economy. The arbitrary tariffs imposed by the US have weakened global economic growth.

\n

All these factors have introduced considerable uncertainty into the world economy. Against this backdrop, China's new security architecture is a timely response to the global need for steady and forward-looking development.

\n

The new security framework also promises a more peaceful and stable international environment. Since the dawn of the modern era, Western powers have often used military force to expand their influence and pursue global dominance. China fell behind in economic and technological development because it was unable to safeguard its interests. The Opium War resulted in the country being forced to cede territory and pay massive war indemnities.

\n

Learning from this painful history, China values a peaceful external environment for its development and does not wish to see any nation or its people suffer from the tragedies of war, famine and family separation. To realize this vision, the Chinese people have worked diligently to strengthen economic growth and enhance technological capacity. Now, China is able to not only protect its own interests, but also help reduce global conflicts to foster peace worldwide.

\n

China's new development path has created opportunities for global progress and prosperity. China has undoubtedly benefited from economic globalization. But it has also been a significant contributor, defender and promoter of the process. The country remains committed to steering economic globalization in the right direction and has played a key role in promoting the sustained and healthy growth of the world economy.

\n

Since China's reform and opening-up, it has integrated deeply into the global economy, becoming a crucial engine of growth and a stabilizing force worldwide. China's contribution to global economic growth has consistently stood at around 30 percent. Whether it was the Asian financial crisis of the late 1990s or the 2008 international financial crisis, China helped stabilize the global economy when it mattered most.

\n

China's new opening-up strategy champions cooperation and mutual benefit. It arrives in a world where many nations are grappling with domestic imbalances, even as the headwinds of unilateralism, protectionism and extremism are gaining ground.

\n

In response, China has advanced institutional opening in a firm and systematic manner. Visa policies have been relaxed, rules have been aligned with international norms and sectors such as services, investment, talent and the digital economy have been further opened.

\n

China is also steadily developing bilateral free trade agreements with partner countries under the Belt and Road Initiative and facilitating institutional opening-up in cross-border capital flows, thereby providing a sound framework for the efficient and orderly movement of capital.

\n

Through this new pattern of open development, China aims to break down the barriers of anti-globalization, advance the reform of global governance and lend stability to the world's evolving development landscape.

\n

By advancing a new development paradigm, China has struck a balance between development and security, offering both inspiration and practical pathways for resolving the current dilemmas in global development.

\n

The views don't necessarily reflect those of China Daily.

\n

", + "content": "

The author is a professor and deputy head of University of International Relations.

\n

\n

Editor's note: The fourth plenary session of the 20th Communist Party of China Central Committee takes place from October 20 to 23. In the 14th Five-Year Plan (2021-25), China has achieved groundbreaking progress, transformative breakthroughs and historic accomplishments by fostering new quality productive forces. Three experts share their views with China Daily.

\n

The United States' persistent campaign against Chinese private enterprises, especially in high-tech sectors, has drawn international attention for its extreme measures. Executive orders have restricted cooperation with key Chinese companies, and their access to critical technologies has been blocked. The US has taken steps to cut off Chinese firms from essential semiconductor supplies, while imposing restrictions on their access to global software and platforms. Moreover, the US administration has even amended domestic laws to prevent Chinese companies from accessing US technologies and markets.

\n

Such steps are part of the US' broader strategy to curb China's rise and confine it to the lower and middle tiers of global innovation and value chains. Washington is trying to build global anti-China tech alliances that would create a "digital iron curtain" to suppress China's advances in 5G and artificial intelligence.

\n

In the face of such hegemonic containment, China must rely on its own capacity and ingenuity for technological advancement. But development must be grounded in security. This is why China is following a strategy to balance development and security, strengthen bottom-line thinking and build a new security architecture that effectively prevents and defuses risks.

\n

China understands the importance of development and security. Following the Opium War of 1840, the country was unable to protect its national sovereignty. This period brought profound suffering to the Chinese people and marked a deep national crisis. Since then, China has forged a distinctive approach to national security.

\n

National development is a complex undertaking that requires balancing pace with protection. Just like a high-speed train requires stronger and more sophisticated tracks to avoid disaster, so too must advances in fields like artificial intelligence be guided by ethical guardrails to prevent harm to humanity. Similarly, excessive financial leverage may promise short-term gains but risks systemic collapse.

\n

Nor does China treat security as an end in itself. The ultimate goal is the safety and well-being of the people. When China safeguards 1.8 billion mu of farmland, it is to ensure food security for 1.4 billion Chinese people. When it strengthens energy security or improves data protection systems, it is to maintain the basic living standards and protect both critical infrastructure and personal information.

\n

China's path is not one of zero-sum competition. Concepts such as "win-win cooperation" and "harmony as priority" are embedded in Chinese culture for millennia and continue to guide China's national security strategy. At the 2013 G20 Summit, President Xi Jinping advocated that nations need to build a community with a shared future for humanity, recognize interconnected interests, cooperate amid competition, and pursue win-win outcomes.

\n

The current global landscape is marked by geopolitical risks and an unstable environment for development. Unilateralism and protectionism are on the rise, and hegemony is rampant in international trade and the global economy. The arbitrary tariffs imposed by the US have weakened global economic growth.

\n

All these factors have introduced considerable uncertainty into the world economy. Against this backdrop, China's new security architecture is a timely response to the global need for steady and forward-looking development.

\n

The new security framework also promises a more peaceful and stable international environment. Since the dawn of the modern era, Western powers have often used military force to expand their influence and pursue global dominance. China fell behind in economic and technological development because it was unable to safeguard its interests. The Opium War resulted in the country being forced to cede territory and pay massive war indemnities.

\n

Learning from this painful history, China values a peaceful external environment for its development and does not wish to see any nation or its people suffer from the tragedies of war, famine and family separation. To realize this vision, the Chinese people have worked diligently to strengthen economic growth and enhance technological capacity. Now, China is able to not only protect its own interests, but also help reduce global conflicts to foster peace worldwide.

\n

China's new development path has created opportunities for global progress and prosperity. China has undoubtedly benefited from economic globalization. But it has also been a significant contributor, defender and promoter of the process. The country remains committed to steering economic globalization in the right direction and has played a key role in promoting the sustained and healthy growth of the world economy.

\n

Since China's reform and opening-up, it has integrated deeply into the global economy, becoming a crucial engine of growth and a stabilizing force worldwide. China's contribution to global economic growth has consistently stood at around 30 percent. Whether it was the Asian financial crisis of the late 1990s or the 2008 international financial crisis, China helped stabilize the global economy when it mattered most.

\n

China's new opening-up strategy champions cooperation and mutual benefit. It arrives in a world where many nations are grappling with domestic imbalances, even as the headwinds of unilateralism, protectionism and extremism are gaining ground.

\n

In response, China has advanced institutional opening in a firm and systematic manner. Visa policies have been relaxed, rules have been aligned with international norms and sectors such as services, investment, talent and the digital economy have been further opened.

\n

China is also steadily developing bilateral free trade agreements with partner countries under the Belt and Road Initiative and facilitating institutional opening-up in cross-border capital flows, thereby providing a sound framework for the efficient and orderly movement of capital.

\n

Through this new pattern of open development, China aims to break down the barriers of anti-globalization, advance the reform of global governance and lend stability to the world's evolving development landscape.

\n

By advancing a new development paradigm, China has struck a balance between development and security, offering both inspiration and practical pathways for resolving the current dilemmas in global development.

\n

The views don't necessarily reflect those of China Daily.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_010_68f949e3ed50ccabe151b959.htm#010VIEWS", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "fd0d5adbd98ba3f563970e18208a0e18", + "highlights": [] + }, + { + "title": "010VIEWS - Resilience, security, inclusivity priorities for plan", + "description": "

The author is chief China economist at Nomura.

\n

The fourth plenary session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China, being held from Monday to Thursday, will review the proposal for the 15th Five-Year Plan (2026-30), the blueprint that will guide China's economic and social development during the next five years.

\n

Given China's growing global role and the domestic challenges that have emerged since 2021 — most notably the mounting challenges triggered by the property downturn since 2021, the 15th Five-Year Plan will matter more than the last plan, because it is intended to steady the ship, set strategic signposts and address structural issues that have emerged recently.

\n

Five-year plans remain a core instrument of governance in China. They allow the leadership to take stock, examine challenges and tasks, set signposts and forge ahead. They embody China's strategic thinking and provide a long-term policy framework that markets and international observers are likely to scrutinize. The 15th Five-Year Plan, in particular, will draw attention given China's global weight: China is the second-largest economy by nominal GDP, the largest economy by purchasing power parity, the largest contributor to global growth, and the top consumer of most major commodities, from grain to electricity.

\n

Many remarkable achievements were made during the 14th Five-Year Plan period (2021-25). China strengthened its industrial and technological capabilities, scaled up its innovation ecosystems and continued to build comprehensive supply chains and infrastructure. These achievements have reinforced competitiveness in advanced manufacturing, digital technologies and life sciences. The issues identified in the 2021-25 period — the property sector's ongoing strains, youth unemployment concerns, and social mobility challenges — underscore the need to take new measures to address them.

\n

These vulnerabilities are likely to shape the 15th Five-Year Plan, which is expected to build resilience, safeguard security and promote inclusivity. There is also a need to focus on advancing tech self-sufficiency through significant investment and industrial policy, particularly in semiconductors, AI and biotechnology.

\n

Geopolitical tensions and export controls have raised the stakes for technological independence. And to promote inclusivity, there is a need to reduce inequality, expand the social safety net and boost households' confidence so that consumption can help increase overall growth.

\n

Concurrently, continued support for technological development — from AI and semiconductors to biotechnology and greener energy systems — is critical to sharpen long-term competitiveness. And focused industrial policy and targeted investment are needed to strengthen capabilities.

\n

Addressing the property sector's weakening will be another priority. The housing market's prolonged correction — since 2021 — has strained the balance sheets of developers, financial institutions and households alike.

\n

During this transition to the new economy, the old economy will remain a pillar of growth. Beijing may increase its efforts to resolve the debt issues in the property market, end deflation and improve its fiscal system. To support consumption, Beijing may make substantial efforts to revamp the social welfare system, especially pensions, to redistribute economic gains.

\n

Pension reform will be key to inclusive growth. Reforms to the social-security system — including large increases in basic pension payments to low-income households and increased subsidies for basic medical insurance — would be the most effective long-term policies to bolster consumption and reduce inequality. Narrowing inequality could also deliver social stability, which is important for steady economic growth.

\n

The authorities will need to assess trade-offs realistically: Beijing is likely to press ahead with tech self-sufficiency and measures to safeguard national security, even though this focus on self-sufficiency may impact efficiency to some degree.

\n

Externally, the plan will be watched closely as it frames China's strategic thinking at a time of rising geopolitical tensions; domestically, the 15th Five-Year Plan will need to reconcile the property sector repercussions and other structural challenges with the aim of delivering resilient, stable and inclusive growth.

\n

In short, the 15th Five-Year Plan is likely to be less about headline growth and more about pursuing resilience, security and inclusivity.

\n

The views don't necessarily represent those of China Daily.

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

The author is chief China economist at Nomura.

\n

The fourth plenary session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China, being held from Monday to Thursday, will review the proposal for the 15th Five-Year Plan (2026-30), the blueprint that will guide China's economic and social development during the next five years.

\n

Given China's growing global role and the domestic challenges that have emerged since 2021 — most notably the mounting challenges triggered by the property downturn since 2021, the 15th Five-Year Plan will matter more than the last plan, because it is intended to steady the ship, set strategic signposts and address structural issues that have emerged recently.

\n

Five-year plans remain a core instrument of governance in China. They allow the leadership to take stock, examine challenges and tasks, set signposts and forge ahead. They embody China's strategic thinking and provide a long-term policy framework that markets and international observers are likely to scrutinize. The 15th Five-Year Plan, in particular, will draw attention given China's global weight: China is the second-largest economy by nominal GDP, the largest economy by purchasing power parity, the largest contributor to global growth, and the top consumer of most major commodities, from grain to electricity.

\n

Many remarkable achievements were made during the 14th Five-Year Plan period (2021-25). China strengthened its industrial and technological capabilities, scaled up its innovation ecosystems and continued to build comprehensive supply chains and infrastructure. These achievements have reinforced competitiveness in advanced manufacturing, digital technologies and life sciences. The issues identified in the 2021-25 period — the property sector's ongoing strains, youth unemployment concerns, and social mobility challenges — underscore the need to take new measures to address them.

\n

These vulnerabilities are likely to shape the 15th Five-Year Plan, which is expected to build resilience, safeguard security and promote inclusivity. There is also a need to focus on advancing tech self-sufficiency through significant investment and industrial policy, particularly in semiconductors, AI and biotechnology.

\n

Geopolitical tensions and export controls have raised the stakes for technological independence. And to promote inclusivity, there is a need to reduce inequality, expand the social safety net and boost households' confidence so that consumption can help increase overall growth.

\n

Concurrently, continued support for technological development — from AI and semiconductors to biotechnology and greener energy systems — is critical to sharpen long-term competitiveness. And focused industrial policy and targeted investment are needed to strengthen capabilities.

\n

Addressing the property sector's weakening will be another priority. The housing market's prolonged correction — since 2021 — has strained the balance sheets of developers, financial institutions and households alike.

\n

During this transition to the new economy, the old economy will remain a pillar of growth. Beijing may increase its efforts to resolve the debt issues in the property market, end deflation and improve its fiscal system. To support consumption, Beijing may make substantial efforts to revamp the social welfare system, especially pensions, to redistribute economic gains.

\n

Pension reform will be key to inclusive growth. Reforms to the social-security system — including large increases in basic pension payments to low-income households and increased subsidies for basic medical insurance — would be the most effective long-term policies to bolster consumption and reduce inequality. Narrowing inequality could also deliver social stability, which is important for steady economic growth.

\n

The authorities will need to assess trade-offs realistically: Beijing is likely to press ahead with tech self-sufficiency and measures to safeguard national security, even though this focus on self-sufficiency may impact efficiency to some degree.

\n

Externally, the plan will be watched closely as it frames China's strategic thinking at a time of rising geopolitical tensions; domestically, the 15th Five-Year Plan will need to reconcile the property sector repercussions and other structural challenges with the aim of delivering resilient, stable and inclusive growth.

\n

In short, the 15th Five-Year Plan is likely to be less about headline growth and more about pursuing resilience, security and inclusivity.

\n

The views don't necessarily represent those of China Daily.

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_010_68f949e7ed50ccabe151b95a.htm#010VIEWS", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "a9c5cd51e9173a0ac640985756012138", + "highlights": [] + }, + { + "title": "010VIEWS - Country provides platform for AI development", + "description": "

The author is a professor of Global Politics and Cybersecurity at University College London.

\n

As the unveiling of the 15th Five-Year Plan (2026-30) draws nearer, how to manage rapidly evolving technologies such as artificial intelligence is one of the challenges that lies ahead.

\n

It's been an exciting couple of years for the evolution of AI. Not only have we seen the rise of powerful large language models; we've also seen the huge potential for the application of AI to address real world problems like making remote healthcare more accessible, more effectively managing cities, and enabling robotics to replace humans in particularly dangerous jobs.

\n

China's unique ecosystem has supported this evolution through a number of vectors. China has developed a very strong talent pipeline with more than 77,000 doctorates in STEM (science, technology, engineering and mathematics) per year compared with about 40,000 in the United States. In addition, China's own internal domestic competition means that only the best companies survive, and under-performing ones are pruned.

\n

This is in contrast to the US market which is generating serious concerns about overcapitalization in AI companies. And, perhaps less discussed but of vital importance, China has remarkably agile technology policymaking which allows for rapid experimentation and adaptation in terms of extracting the full benefit of these technologies.

\n

However, this is a global technological shift, not a domestic one. And if we learned one thing from the last 50 years of digital revolution, it is that technology is only one part of the picture when it comes to extracting maximum benefits and better outcomes for humans. We already have, for example, plenty of technology to resolve cybersecurity vulnerabilities. But there are myriad human and organizational factors that continue to facilitate cybercrime. Technology transfers in themselves can be very powerful but technology alone will not solve human defined problems.

\n

Although China and the US have emerged as clear leaders in AI technology, the implications of the next decade of AI technology are expected to be widespread and deep. That means that much of the world will be subject to changes that they will have little or no agency in bringing about unless we develop clear pathways for discussion and deliberation that expand beyond big tech powers.

\n

Global dialogues can provide an opportunity for discussion on existing and future opportunities and concerns about AI governance — governance of data, applications and the algorithms that drive those applications. The Bletchley AI Safety Summit hosted by the United Kingdom in 2023 was a good initial step and has been followed by meetings in Seoul in 2024, and Paris in 2025.

\n

At the World AI Conference, held in Shanghai in July, Premier Li Qiang recommended the establishment of an international body to support the coordination and development of AI globally. This could be an important step toward ensuring that voices from the global majority are amplified and heard in tandem with those of the Big Tech. China's experience with supporting developing and emerging states in the evolving international order will prove more important than ever as technologies such as AI take hold and shape our social, commercial and political systems.

\n

Institutionally, China already has some experience in this. AI safety institutes have sprung up across the globe in anticipation of demands for rigorous and responsive research about how AI can enhance as well as undermine safety issues. The Chinese AI Safety Network provides a platform for various Chinese groups and institutes to engage in dialogue, mapping, interoperability and collaboration. Indeed, the Chinese AI Safety Network could provide some lessons in coordination and collaboration in this context.

\n

Another useful way that China could facilitate productive dialogue is by encouraging academic exchanges. Science diplomacy is based on the understanding that scientists can maintain good lines of communication where others may struggle, because scientists tend to be apolitical and focused on sharing knowledge and advancing their field. China has much to offer in this regard and could use its convening power to keep a dialogue going between those working in this field.

\n

But such efforts will require trusted and open multilateral mechanisms that can provide mutual benefit, positive outcomes, and an acceptance of diverse objectives. The essential element of a future which sees technologies such as AI integrated for the advancement of the human condition is good governance. And developing our thinking on how best to do that will require the same energy and effort that are needed in engineering labs.

\n

The views don't necessarily represent those of China Daily.

\n

", + "content": "

The author is a professor of Global Politics and Cybersecurity at University College London.

\n

As the unveiling of the 15th Five-Year Plan (2026-30) draws nearer, how to manage rapidly evolving technologies such as artificial intelligence is one of the challenges that lies ahead.

\n

It's been an exciting couple of years for the evolution of AI. Not only have we seen the rise of powerful large language models; we've also seen the huge potential for the application of AI to address real world problems like making remote healthcare more accessible, more effectively managing cities, and enabling robotics to replace humans in particularly dangerous jobs.

\n

China's unique ecosystem has supported this evolution through a number of vectors. China has developed a very strong talent pipeline with more than 77,000 doctorates in STEM (science, technology, engineering and mathematics) per year compared with about 40,000 in the United States. In addition, China's own internal domestic competition means that only the best companies survive, and under-performing ones are pruned.

\n

This is in contrast to the US market which is generating serious concerns about overcapitalization in AI companies. And, perhaps less discussed but of vital importance, China has remarkably agile technology policymaking which allows for rapid experimentation and adaptation in terms of extracting the full benefit of these technologies.

\n

However, this is a global technological shift, not a domestic one. And if we learned one thing from the last 50 years of digital revolution, it is that technology is only one part of the picture when it comes to extracting maximum benefits and better outcomes for humans. We already have, for example, plenty of technology to resolve cybersecurity vulnerabilities. But there are myriad human and organizational factors that continue to facilitate cybercrime. Technology transfers in themselves can be very powerful but technology alone will not solve human defined problems.

\n

Although China and the US have emerged as clear leaders in AI technology, the implications of the next decade of AI technology are expected to be widespread and deep. That means that much of the world will be subject to changes that they will have little or no agency in bringing about unless we develop clear pathways for discussion and deliberation that expand beyond big tech powers.

\n

Global dialogues can provide an opportunity for discussion on existing and future opportunities and concerns about AI governance — governance of data, applications and the algorithms that drive those applications. The Bletchley AI Safety Summit hosted by the United Kingdom in 2023 was a good initial step and has been followed by meetings in Seoul in 2024, and Paris in 2025.

\n

At the World AI Conference, held in Shanghai in July, Premier Li Qiang recommended the establishment of an international body to support the coordination and development of AI globally. This could be an important step toward ensuring that voices from the global majority are amplified and heard in tandem with those of the Big Tech. China's experience with supporting developing and emerging states in the evolving international order will prove more important than ever as technologies such as AI take hold and shape our social, commercial and political systems.

\n

Institutionally, China already has some experience in this. AI safety institutes have sprung up across the globe in anticipation of demands for rigorous and responsive research about how AI can enhance as well as undermine safety issues. The Chinese AI Safety Network provides a platform for various Chinese groups and institutes to engage in dialogue, mapping, interoperability and collaboration. Indeed, the Chinese AI Safety Network could provide some lessons in coordination and collaboration in this context.

\n

Another useful way that China could facilitate productive dialogue is by encouraging academic exchanges. Science diplomacy is based on the understanding that scientists can maintain good lines of communication where others may struggle, because scientists tend to be apolitical and focused on sharing knowledge and advancing their field. China has much to offer in this regard and could use its convening power to keep a dialogue going between those working in this field.

\n

But such efforts will require trusted and open multilateral mechanisms that can provide mutual benefit, positive outcomes, and an acceptance of diverse objectives. The essential element of a future which sees technologies such as AI integrated for the advancement of the human condition is good governance. And developing our thinking on how best to do that will require the same energy and effort that are needed in engineering labs.

\n

The views don't necessarily represent those of China Daily.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_010_68f949ebed50ccabe151b95b.htm#010VIEWS", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "b32da40357ed8c2ba271ac58e111b4ac", + "highlights": [] + }, + { + "title": "011WORLD - Japan's new Cabinet marks conservative turn in politics", + "description": "

Cabinet members of Japan's new Prime Minister Sanae Takaichi (front center) pose for a photo in Tokyo on Tuesday.

\n

Both the Cabinet of Japan's new Prime Minister Sanae Takaichi and her coalition partner, the Japan Innovation Party, reflect a distinctly conservative orientation with a focus on economic and security priorities, experts say.

\n

At her inaugural news conference on Tuesday, Takaichi said her Liberal Democratic Party and the JIP would work "hand in hand" on key policy areas outlined in their coalition agreement, including cost-of-living measures, a backup system for the capital's functions, social security reform, and constitutional revision.

\n

Kumiko Haba, a professor at Josai International University in Togane, Japan, said the LDP-JIP alliance is more right-leaning and conservative than the LDP's previous coalition with the Komeito party.

\n

The current partnership stems largely from their aligned policy orientations, Haba said. By endorsing the JIP's proposals, such as the "sub-capital concept" centered on Osaka and the "anti-espionage bill", Takaichi can more easily advance conservative policies, she added.

\n

Earlier this month, the Komeito withdrew from the ruling coalition, citing the LDP's "insufficient" response to a high-profile political funding scandal. Before the split, the two parties had also clashed over policies related to foreigners and visits to the Yasukuni Shrine, which glorifies Japan's wartime militarism by honoring 14 convicted Class-A World War II criminals.

\n

Haba said these issues have long been points of public concern and areas of weakness for the LDP.

\n

Had the LDP-Komeito coalition continued, Takaichi would have been forced to maintain a centrist stance on such matters under Komeito's influence. Now her administration has greater freedom to advance right-leaning policies, and communication channels with China have been weakened, Haba said.

\n

If Takaichi adopts a hard-line stance on historical recognition, Japan's China policy could shift "further to the right" than it did under former prime minister Shigeru Ishiba, she added.

\n

Noriyuki Kawamura, an emeritus professor at Nagoya University of Foreign Studies, said the JIP, which advocates constitutional revision and stronger defense capabilities, could become an "accelerator", pushing the government further to the right following its alliance with the LDP.

\n

Although the Komeito holds a limited number of parliamentary seats, it has long served as a "brake "on security policies, restraining the LDP and keeping Japan aligned with the constitutionally established principle of "exclusive defense", Kawamura said.

\n

After her election, Takaichi quickly unveiled her new Cabinet, assigning key posts to the four rivals she faced in the LDP leadership contest. Shinjiro Koizumi was appointed defense minister, and Toshimitsu Motegi returns as foreign minister.

\n

The other two appointments are Yoshimasa Hayashi as minister of internal affairs and communications, and Takayuki Kobayashi, who continues to serve as the LDP's policy chief. Another notable pick is former defense minister Minoru Kihara, who takes on the role of chief cabinet secretary.

\n

Consolidating power

\n

Haba said the appointments demonstrate a deliberate effort to consolidate power by maintaining a "balance of personnel".

\n

Within the LDP, Takaichi initially drew criticism for appointing numerous members from the Taro Aso faction. However, by assigning key positions to all her former leadership rivals, she signaled an intention to foster party unity, Haba said.

\n

At the news conference, Takaichi characterized her Cabinet as one of "decisiveness and progress".

\n

Kawamura said that among all LDP administrations, Takaichi's Cabinet is the most conservative and hard-line — or hawkish and right-leaning — with a noticeably clearer policy orientation.

\n

A cause for concern is that the new administration may actively pursue constitutional revision and military expansion — objectives that even the late prime minister Shinzo Abe's government failed to realize, he said. Takaichi has described herself as an inheritor of Abe's legacy.

\n

None of the JIP members were included in the new Cabinet, in line with the agreement reached when the two parties formed their coalition.

\n

The LDP-JIP partnership is considered an extra-cabinet arrangement rather than a formal coalition government. As a result, the JIP cannot be expected to support all government legislation. Haba said the party's position may vary depending on the issue, which means the alliance carries inherent uncertainties.

\n

The move is widely seen as a "disengagement strategy" by the JIP, allowing it to maintain distance from the LDP and withdraw if policy differences emerge or public opinion shifts, Xinhua News Agency said.

\n

houjunjie@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

Cabinet members of Japan's new Prime Minister Sanae Takaichi (front center) pose for a photo in Tokyo on Tuesday.

\n

Both the Cabinet of Japan's new Prime Minister Sanae Takaichi and her coalition partner, the Japan Innovation Party, reflect a distinctly conservative orientation with a focus on economic and security priorities, experts say.

\n

At her inaugural news conference on Tuesday, Takaichi said her Liberal Democratic Party and the JIP would work "hand in hand" on key policy areas outlined in their coalition agreement, including cost-of-living measures, a backup system for the capital's functions, social security reform, and constitutional revision.

\n

Kumiko Haba, a professor at Josai International University in Togane, Japan, said the LDP-JIP alliance is more right-leaning and conservative than the LDP's previous coalition with the Komeito party.

\n

The current partnership stems largely from their aligned policy orientations, Haba said. By endorsing the JIP's proposals, such as the "sub-capital concept" centered on Osaka and the "anti-espionage bill", Takaichi can more easily advance conservative policies, she added.

\n

Earlier this month, the Komeito withdrew from the ruling coalition, citing the LDP's "insufficient" response to a high-profile political funding scandal. Before the split, the two parties had also clashed over policies related to foreigners and visits to the Yasukuni Shrine, which glorifies Japan's wartime militarism by honoring 14 convicted Class-A World War II criminals.

\n

Haba said these issues have long been points of public concern and areas of weakness for the LDP.

\n

Had the LDP-Komeito coalition continued, Takaichi would have been forced to maintain a centrist stance on such matters under Komeito's influence. Now her administration has greater freedom to advance right-leaning policies, and communication channels with China have been weakened, Haba said.

\n

If Takaichi adopts a hard-line stance on historical recognition, Japan's China policy could shift "further to the right" than it did under former prime minister Shigeru Ishiba, she added.

\n

Noriyuki Kawamura, an emeritus professor at Nagoya University of Foreign Studies, said the JIP, which advocates constitutional revision and stronger defense capabilities, could become an "accelerator", pushing the government further to the right following its alliance with the LDP.

\n

Although the Komeito holds a limited number of parliamentary seats, it has long served as a "brake "on security policies, restraining the LDP and keeping Japan aligned with the constitutionally established principle of "exclusive defense", Kawamura said.

\n

After her election, Takaichi quickly unveiled her new Cabinet, assigning key posts to the four rivals she faced in the LDP leadership contest. Shinjiro Koizumi was appointed defense minister, and Toshimitsu Motegi returns as foreign minister.

\n

The other two appointments are Yoshimasa Hayashi as minister of internal affairs and communications, and Takayuki Kobayashi, who continues to serve as the LDP's policy chief. Another notable pick is former defense minister Minoru Kihara, who takes on the role of chief cabinet secretary.

\n

Consolidating power

\n

Haba said the appointments demonstrate a deliberate effort to consolidate power by maintaining a "balance of personnel".

\n

Within the LDP, Takaichi initially drew criticism for appointing numerous members from the Taro Aso faction. However, by assigning key positions to all her former leadership rivals, she signaled an intention to foster party unity, Haba said.

\n

At the news conference, Takaichi characterized her Cabinet as one of "decisiveness and progress".

\n

Kawamura said that among all LDP administrations, Takaichi's Cabinet is the most conservative and hard-line — or hawkish and right-leaning — with a noticeably clearer policy orientation.

\n

A cause for concern is that the new administration may actively pursue constitutional revision and military expansion — objectives that even the late prime minister Shinzo Abe's government failed to realize, he said. Takaichi has described herself as an inheritor of Abe's legacy.

\n

None of the JIP members were included in the new Cabinet, in line with the agreement reached when the two parties formed their coalition.

\n

The LDP-JIP partnership is considered an extra-cabinet arrangement rather than a formal coalition government. As a result, the JIP cannot be expected to support all government legislation. Haba said the party's position may vary depending on the issue, which means the alliance carries inherent uncertainties.

\n

The move is widely seen as a "disengagement strategy" by the JIP, allowing it to maintain distance from the LDP and withdraw if policy differences emerge or public opinion shifts, Xinhua News Agency said.

\n

houjunjie@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_011_68f949f0ed50ccabe151b95c.htm#011WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "54d634e555d29658107da36ba9db65e0", + "highlights": [] + }, + { + "title": "011WORLD - Arab nations, US reaffirm support for Gaza truce", + "description": "

Palestinians wait for meals distributed by charity organizations at the Nuseirat refugee camp in the central Gaza Strip on Tuesday.

\n

Amid breaches of the Gaza ceasefire and a surge in settler violence in the West Bank, the Palestinian government says it is continuing coordination with Arab and global partners to advance Gaza's recovery plan. Meanwhile, US officials are urging both Hamas and Israel to uphold and extend the fragile truce.

\n

At a Cabinet meeting on Tuesday, Palestinian Prime Minister Mohammad Mustafa reaffirmed that his government continues intensive coordination and consultation with Arab and international peace partners to implement the Gaza Recovery, Reconstruction and Development Plan ahead of a donors' conference in Egypt next month, the official Palestinian news agency WAFA reported.

\n

Mustafa also called for effective international action to curb the continuing attacks by Israeli settlers against Palestinians in the occupied West Bank.

\n

The United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs reported that Israeli settlers carried out 71 attacks against Palestinians across the West Bank between Oct 7 and 13.

\n

Ajith Sunghay, head of the UN Human Rights Office in the Occupied Palestinian Territory, said on Tuesday that settler violence "has skyrocketed in scale and frequency with the acquiescence, support, and in many cases, participation of Israeli security forces — and always with impunity".

\n

Meanwhile, United States Vice-President JD Vance met with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on Wednesday for an expanded meeting about phase two of the ceasefire deal.

\n

Vance said the deal could potentially help expand a series of Arab-Israeli normalization pacts that Washington brokered under Trump's first term. He again claimed that the ceasefire was "going better than expected "despite repeated violations.

\n

"That's in the US' best interest. I happen to think it's in Israel's best interest too," he said, adding that President Donald Trump believes that "Israel can play a very strong leadership role" in the region, allowing the US to take more of a backseat.

\n

Anwar Gargash, the diplomatic adviser to the United Arab Emirates' president, said on Wednesday that much work remains to ensure the flow of humanitarian aid into Gaza, which he said will scale up.

\n

He warned against "maximalist views" held by the Israeli right wing, saying any annexation of Palestinian territories would be a "red line" and that discussions are underway on deploying security forces in Gaza.

\n

Uncertainty remains

\n

However, uncertainty remains over the peace plan, including the disarmament of Hamas, the deployment of an international security force in Gaza and the determination of who will govern the territory.

\n

Experts have warned that the credibility of the US is on the line as Israel appears to test the limits of the ceasefire.

\n

Rasha Al Joundy, a senior researcher at the Dubai Public Policy Research Centre, told China Daily that the ceasefire is in "a very critical period" and that breaches are usually to be expected at this point after conflicts.

\n

"Trump is politically invested in this agreement, so he is doing his best to make it hold and the trip of his senior officials to Israel is evidence of that," Al Joundy said.

\n

"Nonetheless, the West Bank situation is very critical, but unfortunately it is not part of the ceasefire and therefore hostilities could continue.

\n

"It is clear that Israeli right-wingers want the war to erupt again, and they are pushing toward that, along with the violence in the West Bank to keep the tension. This is clearly very dangerous times," she added.

\n

Mehmet Rakipoglu, a postdoctoral researcher at the Institute of Arab and Islamic Studies at the University of Exeter in England, and an assistant professor of political science and international relations at Mardin Artuklu University in Turkiye, said it is "nothing new for Israel" to have violated the ceasefire.

\n

"No one can stop Israel by just condemning. Vance's visit is not for support. It is for warning. The US wants to stop Israel from committing another genocide," he said.

\n

"What I find interesting is that Americans are seeing Israel as a sinking ship. There are lots of senators who have stated they will not accept funds from AIPAC (American Israel Public Affairs Committee)."

\n

Contact the writers at jan@chinadailyapac.com

\n

", + "content": "

Palestinians wait for meals distributed by charity organizations at the Nuseirat refugee camp in the central Gaza Strip on Tuesday.

\n

Amid breaches of the Gaza ceasefire and a surge in settler violence in the West Bank, the Palestinian government says it is continuing coordination with Arab and global partners to advance Gaza's recovery plan. Meanwhile, US officials are urging both Hamas and Israel to uphold and extend the fragile truce.

\n

At a Cabinet meeting on Tuesday, Palestinian Prime Minister Mohammad Mustafa reaffirmed that his government continues intensive coordination and consultation with Arab and international peace partners to implement the Gaza Recovery, Reconstruction and Development Plan ahead of a donors' conference in Egypt next month, the official Palestinian news agency WAFA reported.

\n

Mustafa also called for effective international action to curb the continuing attacks by Israeli settlers against Palestinians in the occupied West Bank.

\n

The United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs reported that Israeli settlers carried out 71 attacks against Palestinians across the West Bank between Oct 7 and 13.

\n

Ajith Sunghay, head of the UN Human Rights Office in the Occupied Palestinian Territory, said on Tuesday that settler violence "has skyrocketed in scale and frequency with the acquiescence, support, and in many cases, participation of Israeli security forces — and always with impunity".

\n

Meanwhile, United States Vice-President JD Vance met with Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu on Wednesday for an expanded meeting about phase two of the ceasefire deal.

\n

Vance said the deal could potentially help expand a series of Arab-Israeli normalization pacts that Washington brokered under Trump's first term. He again claimed that the ceasefire was "going better than expected "despite repeated violations.

\n

"That's in the US' best interest. I happen to think it's in Israel's best interest too," he said, adding that President Donald Trump believes that "Israel can play a very strong leadership role" in the region, allowing the US to take more of a backseat.

\n

Anwar Gargash, the diplomatic adviser to the United Arab Emirates' president, said on Wednesday that much work remains to ensure the flow of humanitarian aid into Gaza, which he said will scale up.

\n

He warned against "maximalist views" held by the Israeli right wing, saying any annexation of Palestinian territories would be a "red line" and that discussions are underway on deploying security forces in Gaza.

\n

Uncertainty remains

\n

However, uncertainty remains over the peace plan, including the disarmament of Hamas, the deployment of an international security force in Gaza and the determination of who will govern the territory.

\n

Experts have warned that the credibility of the US is on the line as Israel appears to test the limits of the ceasefire.

\n

Rasha Al Joundy, a senior researcher at the Dubai Public Policy Research Centre, told China Daily that the ceasefire is in "a very critical period" and that breaches are usually to be expected at this point after conflicts.

\n

"Trump is politically invested in this agreement, so he is doing his best to make it hold and the trip of his senior officials to Israel is evidence of that," Al Joundy said.

\n

"Nonetheless, the West Bank situation is very critical, but unfortunately it is not part of the ceasefire and therefore hostilities could continue.

\n

"It is clear that Israeli right-wingers want the war to erupt again, and they are pushing toward that, along with the violence in the West Bank to keep the tension. This is clearly very dangerous times," she added.

\n

Mehmet Rakipoglu, a postdoctoral researcher at the Institute of Arab and Islamic Studies at the University of Exeter in England, and an assistant professor of political science and international relations at Mardin Artuklu University in Turkiye, said it is "nothing new for Israel" to have violated the ceasefire.

\n

"No one can stop Israel by just condemning. Vance's visit is not for support. It is for warning. The US wants to stop Israel from committing another genocide," he said.

\n

"What I find interesting is that Americans are seeing Israel as a sinking ship. There are lots of senators who have stated they will not accept funds from AIPAC (American Israel Public Affairs Committee)."

\n

Contact the writers at jan@chinadailyapac.com

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_011_68f949f4ed50ccabe151b95d.htm#011WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "5e8b31db6fcc7660fee400ec94dcdd9f", + "highlights": [] + }, + { + "title": "011WORLD - Putin-Trump summit on hold, says White House", + "description": "

People charge their phones at a heated tent during a total blackout following Russian air attacks on energy facilities in Chernihiv, Ukraine, on Tuesday.

\n

WASHINGTON — A planned summit between United States President Donald Trump and Russian President Vladimir Putin was put on hold on Tuesday, as Moscow's rejection of an immediate ceasefire in Ukraine cast a cloud over attempts at negotiations.

\n

A senior White House official told Reuters, "there are no plans for President Trump to meet with President Putin in the immediate future", after Secretary of State Marco Rubio and Russian Foreign Minister Sergei Lavrov had a "productive call" but opted against an in-person meeting.

\n

Trump had announced last week that he and Putin would meet soon in Hungary to try to bring an end to the conflict in Ukraine. However, Putin has been unwilling to consider concessions. Moscow has long demanded that Ukraine agree to cede more territory before any ceasefire.

\n

Trump, asked by reporters about the prospect for a summit, said he did not want to have a "wasted meeting" but suggested there could be more developments and that "we'll be notifying you over the next two days" about them.

\n

The Kremlin said on Tuesday it was unclear when a summit between Trump and Putin would take place, and that no dates had been mentioned by anyone.

\n

"Listen, we have an understanding of the presidents, but we cannot postpone what has not been finalized, "Kremlin spokesman Dmitry Peskov said. "Neither President Trump nor President Putin gave exact dates."

\n

Asked if Moscow had an understanding of a possible date for the summit, Peskov said, "No, there is no understanding."

\n

Russia reiterated its long-standing terms for a peace deal in a private communique known as a "non paper" that it sent to the US on the weekend, according to two US officials and two people familiar with the situation.

\n

The communique reaffirmed Russia's demand for full control of the eastern Donbas region, according to one official, effectively rejecting Trump's call for a ceasefire to commence with a freeze of the front lines at their prevailing locations, which was backed by Ukrainian President Volodymyr Zelensky.

\n

Trump "proposed 'Stay where we stay and begin conversation'", Zelensky told reporters on Wednesday during a brief visit to Oslo. "I think that was a good compromise, but I'm not sure that Putin will support it, and I said it to the president."

\n

European leaders urged Washington on Tuesday to hold firm in demanding an immediate ceasefire in Ukraine, with the present battle lines to serve as the basis for any future talks.

\n

NATO said Secretary-General Mark Rutte traveled to Washington on Tuesday for talks with Trump that two sources familiar with the matter said would take place on Wednesday.

\n

A Western official, speaking on condition of anonymity, said Rutte planned to present to Trump the European views on a ceasefire and any subsequent peace negotiations.

\n

European Union leaders are then set to close ranks in support of Ukraine at a Brussels summit on Thursday, followed a day later by a "coalition of the willing" meeting of European leaders in London to discuss the next steps to help Kyiv.

\n

", + "content": "

People charge their phones at a heated tent during a total blackout following Russian air attacks on energy facilities in Chernihiv, Ukraine, on Tuesday.

\n

WASHINGTON — A planned summit between United States President Donald Trump and Russian President Vladimir Putin was put on hold on Tuesday, as Moscow's rejection of an immediate ceasefire in Ukraine cast a cloud over attempts at negotiations.

\n

A senior White House official told Reuters, "there are no plans for President Trump to meet with President Putin in the immediate future", after Secretary of State Marco Rubio and Russian Foreign Minister Sergei Lavrov had a "productive call" but opted against an in-person meeting.

\n

Trump had announced last week that he and Putin would meet soon in Hungary to try to bring an end to the conflict in Ukraine. However, Putin has been unwilling to consider concessions. Moscow has long demanded that Ukraine agree to cede more territory before any ceasefire.

\n

Trump, asked by reporters about the prospect for a summit, said he did not want to have a "wasted meeting" but suggested there could be more developments and that "we'll be notifying you over the next two days" about them.

\n

The Kremlin said on Tuesday it was unclear when a summit between Trump and Putin would take place, and that no dates had been mentioned by anyone.

\n

"Listen, we have an understanding of the presidents, but we cannot postpone what has not been finalized, "Kremlin spokesman Dmitry Peskov said. "Neither President Trump nor President Putin gave exact dates."

\n

Asked if Moscow had an understanding of a possible date for the summit, Peskov said, "No, there is no understanding."

\n

Russia reiterated its long-standing terms for a peace deal in a private communique known as a "non paper" that it sent to the US on the weekend, according to two US officials and two people familiar with the situation.

\n

The communique reaffirmed Russia's demand for full control of the eastern Donbas region, according to one official, effectively rejecting Trump's call for a ceasefire to commence with a freeze of the front lines at their prevailing locations, which was backed by Ukrainian President Volodymyr Zelensky.

\n

Trump "proposed 'Stay where we stay and begin conversation'", Zelensky told reporters on Wednesday during a brief visit to Oslo. "I think that was a good compromise, but I'm not sure that Putin will support it, and I said it to the president."

\n

European leaders urged Washington on Tuesday to hold firm in demanding an immediate ceasefire in Ukraine, with the present battle lines to serve as the basis for any future talks.

\n

NATO said Secretary-General Mark Rutte traveled to Washington on Tuesday for talks with Trump that two sources familiar with the matter said would take place on Wednesday.

\n

A Western official, speaking on condition of anonymity, said Rutte planned to present to Trump the European views on a ceasefire and any subsequent peace negotiations.

\n

European Union leaders are then set to close ranks in support of Ukraine at a Brussels summit on Thursday, followed a day later by a "coalition of the willing" meeting of European leaders in London to discuss the next steps to help Kyiv.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_011_68f949f8ed50ccabe151b95e.htm#011WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "968e8a0f4d122bf7b74363fce3b91e9f", + "highlights": [] + }, + { + "title": "011WORLD - Experts fear stolen Louvre jewelry already destroyed", + "description": "

The Louvre Museum in Paris reopened on Wednesday as the French capital started to recover from Sunday's daring heist, in which thieves stole $102 million of antique jewelry.

\n

However, while the reopening of the famed institution appeared to be a return to normal, experts said it may take several years for it to recover its tattered reputation.

\n

Police have warned they may never recover the eight pieces of royal jewelry taken in the four-minute daylight raid, because they could have already been broken into their constituent pearls, sapphires, emeralds, diamonds and gold.

\n

"It's extremely unlikely these jewels will ever be retrieved and seen again," said Tobias Kormind, managing director of 77 Diamonds, a major European diamond seller. "If these gems are broken up and sold off, they will, in effect, vanish from history and be lost to the world forever."

\n

The stolen pieces — an emerald necklace and earrings, two crowns, two brooches, a sapphire necklace and an earring — were all made hundreds of years ago for royal clients and would be highly recognizable if left intact, Kormind said.

\n

For many in France, the stolen items, which include a necklace given by Napoleon Bonaparte as a wedding gift to his second wife, are symbols of the country's wealth, power and cultural importance, The Associated Press reported, saying that people are feeling let down by the museum that had been entrusted with their care.

\n

With people wanting to know how such a brazen theft was allowed to happen, the museum's director was called before a cultural committee at the French Senate on Wednesday to answer questions that will likely keep coming.

\n

Laure Beccuau, the Paris prosecutor leading the investigation, told the French radio station RTL that the $102 million price tag attached to the jewelry reflects the basic cost of the jewels and precious metals involved, and not their historical value, which she said is priceless.

\n

No rest until arrests

\n

Interior Minister Laurent Nunez said about 60 of the 100 people investigating the theft are police officers, and that they will not rest until the four perpetrators — who used a cherry picker and power tools to access the first-floor room where the jewels were — are in custody.

\n

However, Maxime Michelet, a lawmaker from the conservative Union of the Right for the Republic, said in Parliament on Tuesday: "These are family souvenirs that have been taken from the French. Empress Eugenie's crown — stolen, then dropped and found broken in the gutter — has become the symbol of the decline of a nation that used to be so admired. It is shameful for our country, incapable of guaranteeing the security of the world's largest museum."

\n

France's Justice Minister Gerald Darmanin agreed, saying, "The French people all feel like they've been robbed."

\n

earle@mail.chinadailyuk.com

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

The Louvre Museum in Paris reopened on Wednesday as the French capital started to recover from Sunday's daring heist, in which thieves stole $102 million of antique jewelry.

\n

However, while the reopening of the famed institution appeared to be a return to normal, experts said it may take several years for it to recover its tattered reputation.

\n

Police have warned they may never recover the eight pieces of royal jewelry taken in the four-minute daylight raid, because they could have already been broken into their constituent pearls, sapphires, emeralds, diamonds and gold.

\n

"It's extremely unlikely these jewels will ever be retrieved and seen again," said Tobias Kormind, managing director of 77 Diamonds, a major European diamond seller. "If these gems are broken up and sold off, they will, in effect, vanish from history and be lost to the world forever."

\n

The stolen pieces — an emerald necklace and earrings, two crowns, two brooches, a sapphire necklace and an earring — were all made hundreds of years ago for royal clients and would be highly recognizable if left intact, Kormind said.

\n

For many in France, the stolen items, which include a necklace given by Napoleon Bonaparte as a wedding gift to his second wife, are symbols of the country's wealth, power and cultural importance, The Associated Press reported, saying that people are feeling let down by the museum that had been entrusted with their care.

\n

With people wanting to know how such a brazen theft was allowed to happen, the museum's director was called before a cultural committee at the French Senate on Wednesday to answer questions that will likely keep coming.

\n

Laure Beccuau, the Paris prosecutor leading the investigation, told the French radio station RTL that the $102 million price tag attached to the jewelry reflects the basic cost of the jewels and precious metals involved, and not their historical value, which she said is priceless.

\n

No rest until arrests

\n

Interior Minister Laurent Nunez said about 60 of the 100 people investigating the theft are police officers, and that they will not rest until the four perpetrators — who used a cherry picker and power tools to access the first-floor room where the jewels were — are in custody.

\n

However, Maxime Michelet, a lawmaker from the conservative Union of the Right for the Republic, said in Parliament on Tuesday: "These are family souvenirs that have been taken from the French. Empress Eugenie's crown — stolen, then dropped and found broken in the gutter — has become the symbol of the decline of a nation that used to be so admired. It is shameful for our country, incapable of guaranteeing the security of the world's largest museum."

\n

France's Justice Minister Gerald Darmanin agreed, saying, "The French people all feel like they've been robbed."

\n

earle@mail.chinadailyuk.com

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_011_68f949fded50ccabe151b95f.htm#011WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "7539a0f7a8c325d6ed06db5877371c94", + "highlights": [] + }, + { + "title": "012WORLD - Plans to impose tariffs on medical imports opposed", + "description": "

Major US hospital, manufacturing and trade groups are urging the Trump administration to back away from possible tariffs or broad trade restrictions in its latest national-security review of medical imports, arguing that new curbs would raise costs, disrupt supplies and undermine innovation.

\n

The review, under Section 232 of the Trade Expansion Act of 1962 investigation, covers personal protective equipment, or PPE, medical consumables and medical equipment, including devices, according to a Federal Register notice released on Sept 26.

\n

Stakeholders like the American Association for Homecare say the process could produce tariffs, quotas or other limits as early as 2026.

\n

The National Foreign Trade Council, or NFTC, urged the administration to avoid tariffs altogether, arguing that actions on PPE, medical consumables and devices "risk profound negative impacts and costs" for US industry and would strain "a US healthcare system that is already burdened".

\n

"For this reason, it is imperative that extreme caution be exercised, and we urge against the use of any tariffs and that the administration consider nontariff responses that support industry competitiveness, "the NFTC said in response to the US Commerce Department probe, posted on its website on Tuesday.

\n

Earlier this month, the lobbying group, whose board includes US firms like Oracle, Amazon and Exxon Mobil, urged the Trump administration to immediately suspend a rule it says halted billions of dollars' worth of US exports and will prompt China and other countries to drop US firms from their supply chains, Reuters reported on Monday.

\n

In a letter to US President Donald Trump, NFTC President Jake Colvin wrote that the Affiliates Rule, which bars US companies from shipping goods and technology to companies part-owned by sanctioned firms, "has resulted in an immediate pause of billions in US exports, which is contrary to your desire to reduce the trade deficit and increase US exports globally", according to the report.

\n

The NFTC's comment on the Section 232 probe was one of the more than 800 responses the Commerce Department received from industry stakeholders following a 21-day comment period that ended on Friday.

\n

In its response, the American Hospital Association, or AHA, which represents nearly 5,000 member hospitals, health systems and other healthcare organizations in the US, noted that the supply chains for the targeted goods are highly complex, bringing together domestic and international sources.

\n

In 2024 alone, the US imported over $75 billion in medical devices and supplies. Around 30 percent of the medical technology market in the US is imported, while much higher percentages of PPE are sourced internationally, according to an AHA analysis of Census Bureau data.

\n

"Hospitals are especially reliant on international sources for PPE to protect both caregivers and patients," Akinluwa A. Demehin, vice-president of quality and safety policy with the AHA, said in a letter to the Commerce Department.

\n

The AHA noted that in 2023, Chinese manufacturers supplied the majority of N95 and other respirators used in healthcare, and additionally, China was the source for one-third of disposable face masks, two-thirds of non-disposable face masks and 94 percent of the plastic gloves used in healthcare settings.

\n

"The low-margin nature of these products makes them difficult to produce sustainably within the US.At the same time, disruption in the availability of these devices would curtail hospitals' ability to perform life-saving surgeries and keep patients safe from contagion, as well as hinder providers' ability to effectively diagnose, monitor and treat patients," Demehin said.

\n

Balanced approach urged

\n

The AHA urged a "balanced approach" that includes a tariff-exception process for products in short supply.

\n

It said that medical device tariff exemptions were established in the earlier China trade actions, recognizing the critical role medical equipment plays in the safety and wellbeing of Americans.

\n

Business Roundtable, an association of more than 200 chief executive officers of leading US companies, also cautioned that imposition of Section 232 tariffs "runs a serious risk of threatening American health security, undermining innovation and raising healthcare costs".

\n

Meanwhile, manufacturers echoed concerns over cost and disruption. For example, the National Association of Manufacturers, or NAM, said it supported the goal of stronger domestic capacity but warned tariffs are "likely to have unintended consequences, including increased costs for patients and hospitals, and supply chain disruptions".

\n

"While R&D expenditures would not be subject to a tariff, tariffs on medical technology devices would necessarily increase the cost of research materials and production, which reduces funds available for increased R&D spend in the US, "Andrea Durkin, vice-president of international policy with the NAM, said in the organization's response.

\n

Since early 2025, the White House has increasingly invoked Section 232, not just for the traditional domains of steel, aluminum and autos, but across a wide array of sectors viewed as critical to supply chains and economic resilience, such as semiconductors and technology hardware, pharmaceuticals, critical minerals and aerospace components.

\n

huanxinzhao@chinadailyusa.com

\n

", + "content": "

Major US hospital, manufacturing and trade groups are urging the Trump administration to back away from possible tariffs or broad trade restrictions in its latest national-security review of medical imports, arguing that new curbs would raise costs, disrupt supplies and undermine innovation.

\n

The review, under Section 232 of the Trade Expansion Act of 1962 investigation, covers personal protective equipment, or PPE, medical consumables and medical equipment, including devices, according to a Federal Register notice released on Sept 26.

\n

Stakeholders like the American Association for Homecare say the process could produce tariffs, quotas or other limits as early as 2026.

\n

The National Foreign Trade Council, or NFTC, urged the administration to avoid tariffs altogether, arguing that actions on PPE, medical consumables and devices "risk profound negative impacts and costs" for US industry and would strain "a US healthcare system that is already burdened".

\n

"For this reason, it is imperative that extreme caution be exercised, and we urge against the use of any tariffs and that the administration consider nontariff responses that support industry competitiveness, "the NFTC said in response to the US Commerce Department probe, posted on its website on Tuesday.

\n

Earlier this month, the lobbying group, whose board includes US firms like Oracle, Amazon and Exxon Mobil, urged the Trump administration to immediately suspend a rule it says halted billions of dollars' worth of US exports and will prompt China and other countries to drop US firms from their supply chains, Reuters reported on Monday.

\n

In a letter to US President Donald Trump, NFTC President Jake Colvin wrote that the Affiliates Rule, which bars US companies from shipping goods and technology to companies part-owned by sanctioned firms, "has resulted in an immediate pause of billions in US exports, which is contrary to your desire to reduce the trade deficit and increase US exports globally", according to the report.

\n

The NFTC's comment on the Section 232 probe was one of the more than 800 responses the Commerce Department received from industry stakeholders following a 21-day comment period that ended on Friday.

\n

In its response, the American Hospital Association, or AHA, which represents nearly 5,000 member hospitals, health systems and other healthcare organizations in the US, noted that the supply chains for the targeted goods are highly complex, bringing together domestic and international sources.

\n

In 2024 alone, the US imported over $75 billion in medical devices and supplies. Around 30 percent of the medical technology market in the US is imported, while much higher percentages of PPE are sourced internationally, according to an AHA analysis of Census Bureau data.

\n

"Hospitals are especially reliant on international sources for PPE to protect both caregivers and patients," Akinluwa A. Demehin, vice-president of quality and safety policy with the AHA, said in a letter to the Commerce Department.

\n

The AHA noted that in 2023, Chinese manufacturers supplied the majority of N95 and other respirators used in healthcare, and additionally, China was the source for one-third of disposable face masks, two-thirds of non-disposable face masks and 94 percent of the plastic gloves used in healthcare settings.

\n

"The low-margin nature of these products makes them difficult to produce sustainably within the US.At the same time, disruption in the availability of these devices would curtail hospitals' ability to perform life-saving surgeries and keep patients safe from contagion, as well as hinder providers' ability to effectively diagnose, monitor and treat patients," Demehin said.

\n

Balanced approach urged

\n

The AHA urged a "balanced approach" that includes a tariff-exception process for products in short supply.

\n

It said that medical device tariff exemptions were established in the earlier China trade actions, recognizing the critical role medical equipment plays in the safety and wellbeing of Americans.

\n

Business Roundtable, an association of more than 200 chief executive officers of leading US companies, also cautioned that imposition of Section 232 tariffs "runs a serious risk of threatening American health security, undermining innovation and raising healthcare costs".

\n

Meanwhile, manufacturers echoed concerns over cost and disruption. For example, the National Association of Manufacturers, or NAM, said it supported the goal of stronger domestic capacity but warned tariffs are "likely to have unintended consequences, including increased costs for patients and hospitals, and supply chain disruptions".

\n

"While R&D expenditures would not be subject to a tariff, tariffs on medical technology devices would necessarily increase the cost of research materials and production, which reduces funds available for increased R&D spend in the US, "Andrea Durkin, vice-president of international policy with the NAM, said in the organization's response.

\n

Since early 2025, the White House has increasingly invoked Section 232, not just for the traditional domains of steel, aluminum and autos, but across a wide array of sectors viewed as critical to supply chains and economic resilience, such as semiconductors and technology hardware, pharmaceuticals, critical minerals and aerospace components.

\n

huanxinzhao@chinadailyusa.com

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_012_68f94a01ed50ccabe151b960.htm#012WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "c7691ea5d5fb015f2667280619198d38", + "highlights": [] + }, + { + "title": "012WORLD - Safety reassured", + "description": "

Counter-terrorism units conduct a drill at the Gimhae Air Base in Busan, South Korea, on Wednesday, in preparation for the upcoming Asia-Pacific Economic Cooperation Economic Leaders' Meeting. South Korea will hold the meeting in Gyeongju from Oct 31 to Nov 1.

\n

", + "content": "

Counter-terrorism units conduct a drill at the Gimhae Air Base in Busan, South Korea, on Wednesday, in preparation for the upcoming Asia-Pacific Economic Cooperation Economic Leaders' Meeting. South Korea will hold the meeting in Gyeongju from Oct 31 to Nov 1.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_012_68f94a05ed50ccabe151b961.htm#012WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "db893f543d6b179b72947370aec0d6f7", + "highlights": [] + }, + { + "title": "012WORLD - Women's empowerment takes center stage at consulate event in New York", + "description": "
\n

A panel of women from different backgrounds gathered at the Chinese consulate in New York City on Monday to discuss women's empowerment, work-life balance and the current state of gender relations worldwide alongside Chen Li, consul general of China in New York.

\n

The event, dubbed "Honoring Her Strength, Supporting Her Dreams", was held in celebration of the 80th anniversary of the United Nations and the 30th anniversary of the Fourth World Conference on Women held in China.

\n

Featured guest speakers included Jessica Bissett, senior director of government engagement for the National Committee on US-China Relations; Belinda Robinson, a journalist for China Daily newspaper; and Fang Zhongjing, a ballerina and choreographer for American Ballet Theatre.

\n

A short video showed the tremendous progress made in women's equality in China and the work still to be done.

\n

"We've hosted many events here in this hall, but a woman-focused one, this might be a first," Chen said in an introductory speech. "Thirty years ago, China hosted the Fourth World Conference on Women, which adopted the landmark declaration, and that call for action made gender equality an agenda of the times.

\n

"Last week, China held the Global Leaders' Meeting on Women in Beijing, where President Xi Jinping proposed new measures to promote women's all-round development. There couldn't be a better time to bring together inspiring women leaders from our consulate district to explore how women's causes are advancing in both China and the US," he added.

\n

The panel, led by a moderator, tackled a myriad of topics and spoke of the progress, challenges and growth they had personally experienced. Two participants recalled how their industries had been very male-dominated when they began, but they'd later seen more women break through. They also highlighted the value of female mentorship in their lives.

\n

Value of mentorship

\n

"In the early years of my career, the giants in the field were all older white men, which is fine. At the time, the China specialists, who are today in their 80s, started out in their fields in the 1960s, a different time," Bissett said.

\n

"The women's liberation movement was just starting. But I can heavily report that as I've gone through my career, I've seen more and more women rise in terms of academia in US-China relations and also leadership positions.

\n

"I'm very lucky within my own career. The vice-president of the National Committee is a woman named Jan Berris, who's been at the National Committee for over 50 years. I call her the first lady of US-China relations. So, I had an amazing mentor in her," she said.

\n

"Women supporting women is wonderful because it enhances your career and your life and it's something that I take great pleasure participating in. I think that it's so important for women to have mentors and to have goals and to dream as big as they can," Robinson said.

\n

Fang, who began ballet dancing at the tender age of 9, described her brave, solo journey to the United States after receiving an offer from American Ballet Theatre to join the company.

\n

"When I turned 18, I came to America by myself," she told the audience. "At the time, I didn't speak any (English), with two suitcases, just myself and full of dreams. Fast forward now, 20-something years later, I'm a soloist with American Ballet Theatre, I have a beautiful family and I just had my second daughter.

\n

"And, coming back to the center of this theme tonight, so many mentors and so many women in my life have paved the way. If it wasn't for those women, I wouldn't be here today. I continue to grow as a mentor, a mother and a wife, and a daughter to continue to help the people around me, help the younger generation and help my daughters to grow."

\n

Ashley Brown, director of the Martha Graham School in New York and a member of the audience, praised the event for bringing women's key issues to the fore.

\n

"I think (we need) more women conferences, more opportunities for women to come together, more opportunities for women to find camaraderie, to support each other."

\n

Jessica Chen, a lawyer and an audience member, told China Daily: "I have different positions with the New York State Bar Association and I'm very active with all the bar activities. A lot of the time, when I've entered into a forum, it is male-dominated.

\n

"Sometimes when I enter the room, it's like, 'oh, I'm the only Asian, or, I'm the only female, or, I'm the only Chinese.' Originally, I felt like, 'that's a little weird, but later on, I feel like I'm proud of it. I think it's a privilege and I can send out my voice because my voice matters … We girls are capable … So, dream big!"

\n

shiguang@chinadailyusa.com

\n

", + "content": "
\n

A panel of women from different backgrounds gathered at the Chinese consulate in New York City on Monday to discuss women's empowerment, work-life balance and the current state of gender relations worldwide alongside Chen Li, consul general of China in New York.

\n

The event, dubbed "Honoring Her Strength, Supporting Her Dreams", was held in celebration of the 80th anniversary of the United Nations and the 30th anniversary of the Fourth World Conference on Women held in China.

\n

Featured guest speakers included Jessica Bissett, senior director of government engagement for the National Committee on US-China Relations; Belinda Robinson, a journalist for China Daily newspaper; and Fang Zhongjing, a ballerina and choreographer for American Ballet Theatre.

\n

A short video showed the tremendous progress made in women's equality in China and the work still to be done.

\n

"We've hosted many events here in this hall, but a woman-focused one, this might be a first," Chen said in an introductory speech. "Thirty years ago, China hosted the Fourth World Conference on Women, which adopted the landmark declaration, and that call for action made gender equality an agenda of the times.

\n

"Last week, China held the Global Leaders' Meeting on Women in Beijing, where President Xi Jinping proposed new measures to promote women's all-round development. There couldn't be a better time to bring together inspiring women leaders from our consulate district to explore how women's causes are advancing in both China and the US," he added.

\n

The panel, led by a moderator, tackled a myriad of topics and spoke of the progress, challenges and growth they had personally experienced. Two participants recalled how their industries had been very male-dominated when they began, but they'd later seen more women break through. They also highlighted the value of female mentorship in their lives.

\n

Value of mentorship

\n

"In the early years of my career, the giants in the field were all older white men, which is fine. At the time, the China specialists, who are today in their 80s, started out in their fields in the 1960s, a different time," Bissett said.

\n

"The women's liberation movement was just starting. But I can heavily report that as I've gone through my career, I've seen more and more women rise in terms of academia in US-China relations and also leadership positions.

\n

"I'm very lucky within my own career. The vice-president of the National Committee is a woman named Jan Berris, who's been at the National Committee for over 50 years. I call her the first lady of US-China relations. So, I had an amazing mentor in her," she said.

\n

"Women supporting women is wonderful because it enhances your career and your life and it's something that I take great pleasure participating in. I think that it's so important for women to have mentors and to have goals and to dream as big as they can," Robinson said.

\n

Fang, who began ballet dancing at the tender age of 9, described her brave, solo journey to the United States after receiving an offer from American Ballet Theatre to join the company.

\n

"When I turned 18, I came to America by myself," she told the audience. "At the time, I didn't speak any (English), with two suitcases, just myself and full of dreams. Fast forward now, 20-something years later, I'm a soloist with American Ballet Theatre, I have a beautiful family and I just had my second daughter.

\n

"And, coming back to the center of this theme tonight, so many mentors and so many women in my life have paved the way. If it wasn't for those women, I wouldn't be here today. I continue to grow as a mentor, a mother and a wife, and a daughter to continue to help the people around me, help the younger generation and help my daughters to grow."

\n

Ashley Brown, director of the Martha Graham School in New York and a member of the audience, praised the event for bringing women's key issues to the fore.

\n

"I think (we need) more women conferences, more opportunities for women to come together, more opportunities for women to find camaraderie, to support each other."

\n

Jessica Chen, a lawyer and an audience member, told China Daily: "I have different positions with the New York State Bar Association and I'm very active with all the bar activities. A lot of the time, when I've entered into a forum, it is male-dominated.

\n

"Sometimes when I enter the room, it's like, 'oh, I'm the only Asian, or, I'm the only female, or, I'm the only Chinese.' Originally, I felt like, 'that's a little weird, but later on, I feel like I'm proud of it. I think it's a privilege and I can send out my voice because my voice matters … We girls are capable … So, dream big!"

\n

shiguang@chinadailyusa.com

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_012_68f94a09ed50ccabe151b962.htm#012WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "0d4bd45216be8652617a78412918c47d", + "highlights": [] + }, + { + "title": "012WORLD - Briefly", + "description": "

THAILAND

\n

Ex-PM Paetongtarn quits as party leader

\n

Thailand's recently removed prime minister Paetongtarn Shinawatra resigned on Wednesday as leader of the party founded by her father, former premier Thaksin, signaling the potential end of the family's decades-long political dynasty. In a statement, Paetongtarn expressed her intention to initiate a comprehensive "overhaul "of the party before the next election. Paetongtarn, 39, served less than a year as prime minister before being sacked by a court in August over an ethics breach related to her handling of a border dispute with Cambodia. Paetongtarn confirmed that she will remain a party member and "Head of the Pheu Thai Family", committing to help build a new era for the party.

\n

PERU

\n

Emergency declared to combat violence

\n

Peru's President Jose Jeri declared on Tuesday a 30-day state of emergency in the capital Lima and the neighboring province of Callao, saying the move was to battle rising crime. The announcement follows protests last week that left one person dead and more than 100 injured. Jeri said the measure, starting just after midnight on Tuesday and approved by the Council of Ministers, authorizes the deployment of the armed forces alongside the police to maintain public order. Jeri was sworn in earlier this month following the ouster of former president Dina Boluarte. He unveiled a new cabinet last week, vowing to make tackling crime a top priority.

\n

NIGERIA

\n

39 people killed as fuel truck explodes

\n

A tanker truck laden with gasoline exploded on Tuesday in North Nigeria, killing at least 39 people, police said. The explosion occurred in the Bida area of Niger State after the truck fell and as local residents rushed to the scene to scoop up spilling fuel, police spokesman Wasiu Abiodun said in a statement. Dozens more were injured in the blast and were taken to nearby hospitals. Scavenging gasoline has become common in Nigeria as fuel prices have soared. In January, at least 98 people were killed in Niger State when people tried to transfer gasoline from a crashed oil tanker into another truck using a generator.

\n

AZERBAIJAN

\n

Curbs lifted on transit of goods to Armenia

\n

President of Azerbaijan Ilham Aliyev announced on Tuesday that Azerbaijan has lifted all restrictions on the transit of goods to Armenia. The first shipment under the new arrangement was Kazakh grain bound for Armenia. Aliyev said this is a strong indicator that peace between Azerbaijan and Armenia exists not only on paper but also in practice. The office of Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan welcomed the move, describing it as a key step for regional connectivity and confidence-building.

\n

", + "content": "

THAILAND

\n

Ex-PM Paetongtarn quits as party leader

\n

Thailand's recently removed prime minister Paetongtarn Shinawatra resigned on Wednesday as leader of the party founded by her father, former premier Thaksin, signaling the potential end of the family's decades-long political dynasty. In a statement, Paetongtarn expressed her intention to initiate a comprehensive "overhaul "of the party before the next election. Paetongtarn, 39, served less than a year as prime minister before being sacked by a court in August over an ethics breach related to her handling of a border dispute with Cambodia. Paetongtarn confirmed that she will remain a party member and "Head of the Pheu Thai Family", committing to help build a new era for the party.

\n

PERU

\n

Emergency declared to combat violence

\n

Peru's President Jose Jeri declared on Tuesday a 30-day state of emergency in the capital Lima and the neighboring province of Callao, saying the move was to battle rising crime. The announcement follows protests last week that left one person dead and more than 100 injured. Jeri said the measure, starting just after midnight on Tuesday and approved by the Council of Ministers, authorizes the deployment of the armed forces alongside the police to maintain public order. Jeri was sworn in earlier this month following the ouster of former president Dina Boluarte. He unveiled a new cabinet last week, vowing to make tackling crime a top priority.

\n

NIGERIA

\n

39 people killed as fuel truck explodes

\n

A tanker truck laden with gasoline exploded on Tuesday in North Nigeria, killing at least 39 people, police said. The explosion occurred in the Bida area of Niger State after the truck fell and as local residents rushed to the scene to scoop up spilling fuel, police spokesman Wasiu Abiodun said in a statement. Dozens more were injured in the blast and were taken to nearby hospitals. Scavenging gasoline has become common in Nigeria as fuel prices have soared. In January, at least 98 people were killed in Niger State when people tried to transfer gasoline from a crashed oil tanker into another truck using a generator.

\n

AZERBAIJAN

\n

Curbs lifted on transit of goods to Armenia

\n

President of Azerbaijan Ilham Aliyev announced on Tuesday that Azerbaijan has lifted all restrictions on the transit of goods to Armenia. The first shipment under the new arrangement was Kazakh grain bound for Armenia. Aliyev said this is a strong indicator that peace between Azerbaijan and Armenia exists not only on paper but also in practice. The office of Armenian Prime Minister Nikol Pashinyan welcomed the move, describing it as a key step for regional connectivity and confidence-building.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_012_68f94a0eed50ccabe151b963.htm#012WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "4f548130087450bca733358096d5eca7", + "highlights": [] + }, + { + "title": "012WORLD - AI and fintech to drive next digital leap of Africa", + "description": "

A 5G-enabled robotic dog at a booth during the Mobile World Congress in Kigali, Rwanda, on Tuesday.

\n

As Africa's mobile revolution enters a new phase, policymakers and industry leaders gathering in Kigali, Rwanda, said artificial intelligence and fintech hold the key to unlocking inclusive growth — if the continent can close its digital and energy gaps.

\n

At this year's Mobile World Congress, or MWC Africa, being held in Rwanda's capital, Kigali, leaders have called for greater investment in infrastructure, energy, and human capital to turn connectivity into tangible economic opportunity.

\n

Rwandan President Paul Kagame, during the opening ceremony on Tuesday, said the continent's rapid digital transformation demonstrates how innovation can emerge anywhere, provided enabling policies and partnerships are in place.

\n

"In just a few years, Africa has gone from limited connectivity to a mobile-driven economy. Broadband and smartphones have become tools of daily life, transforming commerce, education, finance, and other key sectors," Kagame said.

\n

He highlighted mobile money as a global model for financial inclusion. "It has empowered small businesses and women entrepreneurs by linking their potential to the broader economy," he said.

\n

Despite progress, Kagame cautioned that Africa must act urgently to bridge the digital divide, noting that only a small fraction of Africans are connected compared to the global average.

\n

"If this gap persists, technology meant to expand opportunity could instead widen inequality," he said.

\n

The president stressed integrating AI into planning and public service delivery, as well as harmonizing policies to foster innovation.

\n

"The challenges Africa faces are significant, but they also present great growth potential," he added.

\n

Call for collaboration

\n

Rwanda's Minister of ICT and Innovation, Paula Ingabire, said hosting MWC Africa reinforces the country's ambition to lead Africa's digital transformation.

\n

"The future of digital Africa will be defined by collaboration. We must converge across governments, industries, and innovators to make Africa not just a market for innovation, but a home of digital leadership," she added.

\n

Doreen Bogdan-Martin, secretary-general of the International Telecommunication Union, said AI could help generate about $2.9 trillion for the African economy.

\n

"We have to work together across sectors and governments to solve this. A digital future requires access for all," she said.

\n

Vivek Badrinath, director general of Global System for Mobile Communications Association, said Africa's mobile industry is now one of the largest infrastructures on the planet, covering 91 percent of the population and connecting over 710 million people, adding that the next leap will be powered by "intelligence, investment and inclusion".

\n

"Africa has more than 2,000 languages, yet they make up only 0.02 percent of online content," he said. He called for partnerships with necessary stakeholders in different countries to develop inclusive AI models for African languages and ensure AI benefits all citizens.

\n

He said regulatory reforms, fair competition, and streamlined land and permitting processes are critical enablers of investment.

\n

"If we close the usage gap, we can add $625 billion to Africa's GDP by 2030. Connectivity is not just about technology; it's about empowering people, building resilience, and driving sustainable growth," Badrinath said.

\n

sharon@chinadailyafrica.com

\n

", + "content": "

A 5G-enabled robotic dog at a booth during the Mobile World Congress in Kigali, Rwanda, on Tuesday.

\n

As Africa's mobile revolution enters a new phase, policymakers and industry leaders gathering in Kigali, Rwanda, said artificial intelligence and fintech hold the key to unlocking inclusive growth — if the continent can close its digital and energy gaps.

\n

At this year's Mobile World Congress, or MWC Africa, being held in Rwanda's capital, Kigali, leaders have called for greater investment in infrastructure, energy, and human capital to turn connectivity into tangible economic opportunity.

\n

Rwandan President Paul Kagame, during the opening ceremony on Tuesday, said the continent's rapid digital transformation demonstrates how innovation can emerge anywhere, provided enabling policies and partnerships are in place.

\n

"In just a few years, Africa has gone from limited connectivity to a mobile-driven economy. Broadband and smartphones have become tools of daily life, transforming commerce, education, finance, and other key sectors," Kagame said.

\n

He highlighted mobile money as a global model for financial inclusion. "It has empowered small businesses and women entrepreneurs by linking their potential to the broader economy," he said.

\n

Despite progress, Kagame cautioned that Africa must act urgently to bridge the digital divide, noting that only a small fraction of Africans are connected compared to the global average.

\n

"If this gap persists, technology meant to expand opportunity could instead widen inequality," he said.

\n

The president stressed integrating AI into planning and public service delivery, as well as harmonizing policies to foster innovation.

\n

"The challenges Africa faces are significant, but they also present great growth potential," he added.

\n

Call for collaboration

\n

Rwanda's Minister of ICT and Innovation, Paula Ingabire, said hosting MWC Africa reinforces the country's ambition to lead Africa's digital transformation.

\n

"The future of digital Africa will be defined by collaboration. We must converge across governments, industries, and innovators to make Africa not just a market for innovation, but a home of digital leadership," she added.

\n

Doreen Bogdan-Martin, secretary-general of the International Telecommunication Union, said AI could help generate about $2.9 trillion for the African economy.

\n

"We have to work together across sectors and governments to solve this. A digital future requires access for all," she said.

\n

Vivek Badrinath, director general of Global System for Mobile Communications Association, said Africa's mobile industry is now one of the largest infrastructures on the planet, covering 91 percent of the population and connecting over 710 million people, adding that the next leap will be powered by "intelligence, investment and inclusion".

\n

"Africa has more than 2,000 languages, yet they make up only 0.02 percent of online content," he said. He called for partnerships with necessary stakeholders in different countries to develop inclusive AI models for African languages and ensure AI benefits all citizens.

\n

He said regulatory reforms, fair competition, and streamlined land and permitting processes are critical enablers of investment.

\n

"If we close the usage gap, we can add $625 billion to Africa's GDP by 2030. Connectivity is not just about technology; it's about empowering people, building resilience, and driving sustainable growth," Badrinath said.

\n

sharon@chinadailyafrica.com

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_012_68f94a12ed50ccabe151b964.htm#012WORLD", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "c987d589f0a3ceea74adba25db55ae60", + "highlights": [] + }, + { + "title": "013BUSINESS - Vigilance urged against intense competition", + "description": "

China's top industry regulator has issued a warning against "irrational competition" being witnessed in certain sectors, labeling it as a threat to businesses and industries, while outlining a comprehensive strategy for modernizing industrial governance and pursuing high-quality development through innovation.

\n

Li Lecheng, minister of industry and information technology, said in a signed article published in the journal New Industrialization on Wednesday that "Cultivating industries and enterprises involves immense efforts, but irrational competition can destroy an enterprise or an industry overnight. We must never tolerate this to happen."

\n

The comments signal a top-level push to reshape the industrial landscape as the nation navigates a critical transition from traditional growth drivers to new, more sustainable ones.

\n

The solution, according to Li, lies in modernizing industrial governance, which he deemed essential for achieving the goals of new industrialization and building a modern industrial system. He called for "major progress" in this area during the 15th Five-Year Plan period (2026-30).

\n

The approach must be holistic, combining root causes and systemic solutions, grounded in the new development philosophy and a people-centric mindset, Li said.

\n

Luo Zhiheng, chief economist at Yuekai Securities, said China's campaign against rampant competition has now entered a phase of substantive implementation.

\n

"Unlike previous rounds that focused mainly on upstream sectors such as steel and coal, the current push extends into downstream emerging industries like new energy vehicles, lithium batteries and photovoltaics," Luo said.

\n

Production of NEVs in China jumped 35.2 percent year-on-year to 11.24 million units during the first three quarters, said the China Association of Automobile Manufacturers.

\n

Acknowledging a critical transition in economic drivers, Li's ministry noted that while traditional economic engines are waning, new ones are still being cultivated and are not yet sufficient to fill the gap.

\n

Li, head of the MIIT, highlighted that in 2024, the value-added of China's strategic emerging industries accounted for only about 13.4 percent of GDP, a mere "small fraction "compared to the approximately 80 percent share held by traditional industries.

\n

"So, where will the momentum come from? It must rely on innovation and reform," Li said. He pointed to significant remaining challenges, including "blockages restricting the high-quality development of industry and informatization, difficulties affecting the vitality of business entities, and risks endangering industrial security", stating that these represent both a heavy reform task and substantial potential.

\n

With China's industrial production scale already vast — some product outputs even exceed 60-70 percent of the global total — and the arrival of a graying demographic inflection point, Li said that traditional industries like steel and cement have peaked. The old model of expansion based on "low prices and high volume" has become unsustainable.

\n

Instead, China must "prioritize quality and win through excellence", enhancing the quality and efficiency of the manufacturing supply system. "High-quality supply should create and lead demand," Li said, thereby continuously expanding new development spaces. The future lies in aligning with the trends of high-end, intelligent and green development.

\n

This requires shifting the focus of manufacturing from scale expansion to value creation, increasing the value-added proportion, and moving toward both ends of the "smile curve "and up the value chain.

\n

masi@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

China's top industry regulator has issued a warning against "irrational competition" being witnessed in certain sectors, labeling it as a threat to businesses and industries, while outlining a comprehensive strategy for modernizing industrial governance and pursuing high-quality development through innovation.

\n

Li Lecheng, minister of industry and information technology, said in a signed article published in the journal New Industrialization on Wednesday that "Cultivating industries and enterprises involves immense efforts, but irrational competition can destroy an enterprise or an industry overnight. We must never tolerate this to happen."

\n

The comments signal a top-level push to reshape the industrial landscape as the nation navigates a critical transition from traditional growth drivers to new, more sustainable ones.

\n

The solution, according to Li, lies in modernizing industrial governance, which he deemed essential for achieving the goals of new industrialization and building a modern industrial system. He called for "major progress" in this area during the 15th Five-Year Plan period (2026-30).

\n

The approach must be holistic, combining root causes and systemic solutions, grounded in the new development philosophy and a people-centric mindset, Li said.

\n

Luo Zhiheng, chief economist at Yuekai Securities, said China's campaign against rampant competition has now entered a phase of substantive implementation.

\n

"Unlike previous rounds that focused mainly on upstream sectors such as steel and coal, the current push extends into downstream emerging industries like new energy vehicles, lithium batteries and photovoltaics," Luo said.

\n

Production of NEVs in China jumped 35.2 percent year-on-year to 11.24 million units during the first three quarters, said the China Association of Automobile Manufacturers.

\n

Acknowledging a critical transition in economic drivers, Li's ministry noted that while traditional economic engines are waning, new ones are still being cultivated and are not yet sufficient to fill the gap.

\n

Li, head of the MIIT, highlighted that in 2024, the value-added of China's strategic emerging industries accounted for only about 13.4 percent of GDP, a mere "small fraction "compared to the approximately 80 percent share held by traditional industries.

\n

"So, where will the momentum come from? It must rely on innovation and reform," Li said. He pointed to significant remaining challenges, including "blockages restricting the high-quality development of industry and informatization, difficulties affecting the vitality of business entities, and risks endangering industrial security", stating that these represent both a heavy reform task and substantial potential.

\n

With China's industrial production scale already vast — some product outputs even exceed 60-70 percent of the global total — and the arrival of a graying demographic inflection point, Li said that traditional industries like steel and cement have peaked. The old model of expansion based on "low prices and high volume" has become unsustainable.

\n

Instead, China must "prioritize quality and win through excellence", enhancing the quality and efficiency of the manufacturing supply system. "High-quality supply should create and lead demand," Li said, thereby continuously expanding new development spaces. The future lies in aligning with the trends of high-end, intelligent and green development.

\n

This requires shifting the focus of manufacturing from scale expansion to value creation, increasing the value-added proportion, and moving toward both ends of the "smile curve "and up the value chain.

\n

masi@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_013_68f94a16ed50ccabe151b965.htm#013BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "1f50c02611b3770c155a1e7385575dda", + "highlights": [] + }, + { + "title": "013BUSINESS - Being prepared", + "description": "

Employees from State Grid Changji in the Xinjiang Uygur autonomous region visit the electric-boiler house of CHD Hutubi Energy, inquiring about its power needs during the upcoming heating season in Changji Hui autonomous prefecture.

\n

", + "content": "

Employees from State Grid Changji in the Xinjiang Uygur autonomous region visit the electric-boiler house of CHD Hutubi Energy, inquiring about its power needs during the upcoming heating season in Changji Hui autonomous prefecture.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_013_68f94a1aed50ccabe151b966.htm#013BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "ba5b863646fbb1243f66641c96676605", + "highlights": [] + }, + { + "title": "013BUSINESS - Briefly", + "description": "

Precautions ensure safer rail transport

\n

Chinese railway operators have strengthened efforts to provide unimpeded rail transport during times of widespread rainfall. Since the start of autumn, Shanxi province has experienced multiple days of prolonged rainfall, with high cumulative precipitation and overlapping affected areas, leading to sustained flood prevention efforts. The Taiyuan High-speed Railway Engineering Section of China Railway Taiyuan Group has leveraged its integrated "defense, inspection, emergency rescue" flood control system, reinforcing anti-flood barriers. It has utilized its rain gauges and natural disaster monitoring systems, promptly reporting rainfall conditions and issuing cloud movement forecasts. Dedicated personnel conduct round-the-clock video surveillance to ensure workshops and teams prepare preventive measures in advance.

\n

New sea link drives China-Peru trade

\n

The "Chancay-Shanghai" shipping route handled 154,000 metric tons of import and export cargo valued at 3.97 billion yuan ($559.37 million) during the first three quarters of this year, fueling a 56.9 percent year-on-year surge in Shanghai's trade with Peru to 13.42 billion yuan, according to Shanghai Customs.

\n

", + "content": "

Precautions ensure safer rail transport

\n

Chinese railway operators have strengthened efforts to provide unimpeded rail transport during times of widespread rainfall. Since the start of autumn, Shanxi province has experienced multiple days of prolonged rainfall, with high cumulative precipitation and overlapping affected areas, leading to sustained flood prevention efforts. The Taiyuan High-speed Railway Engineering Section of China Railway Taiyuan Group has leveraged its integrated "defense, inspection, emergency rescue" flood control system, reinforcing anti-flood barriers. It has utilized its rain gauges and natural disaster monitoring systems, promptly reporting rainfall conditions and issuing cloud movement forecasts. Dedicated personnel conduct round-the-clock video surveillance to ensure workshops and teams prepare preventive measures in advance.

\n

New sea link drives China-Peru trade

\n

The "Chancay-Shanghai" shipping route handled 154,000 metric tons of import and export cargo valued at 3.97 billion yuan ($559.37 million) during the first three quarters of this year, fueling a 56.9 percent year-on-year surge in Shanghai's trade with Peru to 13.42 billion yuan, according to Shanghai Customs.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_013_68f94a1fed50ccabe151b967.htm#013BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "0b96682ce4f96a30ed984ea86341bb1b", + "highlights": [] + }, + { + "title": "013BUSINESS - Momenta gears up to expand overseas", + "description": "

A view of the booth of Momenta during an auto expo in Shanghai earlier this year.

\n

Autonomous driving firm Momenta is stepping up its push to go global, as intelligent transportation solutions offered by Chinese companies turn pivotal for global automakers navigating the industry's shift toward smart driving, its chief executive said.

\n

Through deep collaborations with overseas automotive companies, Chinese smart driving companies are not only introducing advanced technologies to more countries and regions, but are also refining their offerings through localization and customized solutions, Cao Xudong, CEO of Momenta, said in an interview with China Daily.

\n

"This global deployment allows Chinese firms to apply their technological advantages across diverse scenarios, simultaneously driving technological upgrades and standardization within the global automotive industry," Cao said.

\n

Momenta stands as an example of this successful expansion. The company has demonstrated impressive growth in the number of vehicle models it has partnered on.

\n

To date, Momenta's intelligent driving solutions have been selected for over 160 vehicle models, partnering with many leading global automakers such as BMW, Mercedes-Benz, Audi, Volkswagen, Toyota, Honda, Nissan and General Motors.

\n

"It takes five to seven years to win the trust of major foreign carmakers," Cao said, referring to the stringent, multiphase validation process employed by multinational car companies. This process, encompassing technical module verification, prototype testing, and final mass production solution implementation, involves extremely rigorous standards, particularly for functional safety.

\n

This international recognition, Cao noted, is built upon years of honing their skills in the demanding domestic market. Successfully serving major local automakers like SAIC and GAC, while tackling China's complex road conditions and massive data streams, has provided a solid foundation for subsequently meeting international standards.

\n

Feng Xingya, chairman of GAC, said: "Safety is the bottom line for auto enterprises, and this bottom line cannot be compromised. In the next three to five years, I believe we are likely to witness a tipping point for rapid growth in the development of autonomous and intelligent vehicles."

\n

Xin Guobin, vice-minister of industry and information technology, said at the 2025 World Intelligent Connected Vehicles Conference, which concluded in Beijing last week, that his ministry will formulate a new development plan for the upcoming 15th Five-Year Plan period (2026-30), covering intelligent connected and new energy vehicles.

\n

"We will support technological innovation, promote the deep integration of artificial intelligence and the automotive industry, and accelerate breakthroughs in next-generation architectures and high-performance chips," Xin said. "We will also push forward standard-setting for combined driver-assist and autonomous driving systems, improve vehicle production access and regulate market competition."

\n

China has already built a comprehensive ecosystem spanning smart cockpits, autonomous driving, and cloud connectivity, with more than 60 percent of new passenger cars now equipped with combined driver-assist functions.

\n

"More efforts will be made to accelerate breakthroughs in high-level autonomous driving technologies," Xin said.

\n

Companies are moving fast in this direction.

\n

Momenta, for instance, champions a mass production-oriented approach, diverging from traditional Robotaxi companies that rely on costly retrofitted vehicles, sensors, and computing power, Cao said.

\n

According to him, this involves leveraging mass production sensors to gather vast amounts of data to identify high-level autonomous driving cases, and utilizing mass production chips to reduce the cost of large-scale deployment.

\n

Cao expressed confidence that Momenta holds a first-mover advantage and rapid scaling speed. "Among industry suppliers, we are likely to be the earliest enterprise to reach a scale of tens of millions of units."

\n

", + "content": "

A view of the booth of Momenta during an auto expo in Shanghai earlier this year.

\n

Autonomous driving firm Momenta is stepping up its push to go global, as intelligent transportation solutions offered by Chinese companies turn pivotal for global automakers navigating the industry's shift toward smart driving, its chief executive said.

\n

Through deep collaborations with overseas automotive companies, Chinese smart driving companies are not only introducing advanced technologies to more countries and regions, but are also refining their offerings through localization and customized solutions, Cao Xudong, CEO of Momenta, said in an interview with China Daily.

\n

"This global deployment allows Chinese firms to apply their technological advantages across diverse scenarios, simultaneously driving technological upgrades and standardization within the global automotive industry," Cao said.

\n

Momenta stands as an example of this successful expansion. The company has demonstrated impressive growth in the number of vehicle models it has partnered on.

\n

To date, Momenta's intelligent driving solutions have been selected for over 160 vehicle models, partnering with many leading global automakers such as BMW, Mercedes-Benz, Audi, Volkswagen, Toyota, Honda, Nissan and General Motors.

\n

"It takes five to seven years to win the trust of major foreign carmakers," Cao said, referring to the stringent, multiphase validation process employed by multinational car companies. This process, encompassing technical module verification, prototype testing, and final mass production solution implementation, involves extremely rigorous standards, particularly for functional safety.

\n

This international recognition, Cao noted, is built upon years of honing their skills in the demanding domestic market. Successfully serving major local automakers like SAIC and GAC, while tackling China's complex road conditions and massive data streams, has provided a solid foundation for subsequently meeting international standards.

\n

Feng Xingya, chairman of GAC, said: "Safety is the bottom line for auto enterprises, and this bottom line cannot be compromised. In the next three to five years, I believe we are likely to witness a tipping point for rapid growth in the development of autonomous and intelligent vehicles."

\n

Xin Guobin, vice-minister of industry and information technology, said at the 2025 World Intelligent Connected Vehicles Conference, which concluded in Beijing last week, that his ministry will formulate a new development plan for the upcoming 15th Five-Year Plan period (2026-30), covering intelligent connected and new energy vehicles.

\n

"We will support technological innovation, promote the deep integration of artificial intelligence and the automotive industry, and accelerate breakthroughs in next-generation architectures and high-performance chips," Xin said. "We will also push forward standard-setting for combined driver-assist and autonomous driving systems, improve vehicle production access and regulate market competition."

\n

China has already built a comprehensive ecosystem spanning smart cockpits, autonomous driving, and cloud connectivity, with more than 60 percent of new passenger cars now equipped with combined driver-assist functions.

\n

"More efforts will be made to accelerate breakthroughs in high-level autonomous driving technologies," Xin said.

\n

Companies are moving fast in this direction.

\n

Momenta, for instance, champions a mass production-oriented approach, diverging from traditional Robotaxi companies that rely on costly retrofitted vehicles, sensors, and computing power, Cao said.

\n

According to him, this involves leveraging mass production sensors to gather vast amounts of data to identify high-level autonomous driving cases, and utilizing mass production chips to reduce the cost of large-scale deployment.

\n

Cao expressed confidence that Momenta holds a first-mover advantage and rapid scaling speed. "Among industry suppliers, we are likely to be the earliest enterprise to reach a scale of tens of millions of units."

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_013_68f94a23ed50ccabe151b968.htm#013BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "a3aa90fd73e24df95b23efdc53efb1f1", + "highlights": [] + }, + { + "title": "013BUSINESS - HK's ETP market hits new milestone", + "description": "

Hong Kong's exchange-traded products (ETPs) market has experienced a breakthrough year, with surging daily turnover propelling it to among the top three in the world. Industry players expect continued momentum as the market deepens its connections with global capital through ongoing innovation and expanding cross-border investment.

\n

The local ETP market — including exchange-traded funds (ETFs) and leveraged and inverse products — has seen explosive growth this year, with the year-to-date average daily turnover hitting HK$37.8 billion ($4.86 billion) as of end-September, said Hong Kong Exchanges and Clearing (HKEX).This surge has helped the special administrative region overtake South Korea and Japan, making it the third-largest ETP market in the world by turnover.

\n

Data from HKEX also showed that the Hong Kong market reinforced its global leadership with a turnover velocity of 14.7, indicating that ETPs are traded more actively than in other markets.

\n

Brian Roberts, the exchange's managing director and head of equities product development, on Tuesday said the total market value of assets under management in Hong Kong's ETF market has doubled over the past decade, growing from around HK$300 billion to HK$650 billion by 2025.

\n

"Hong Kong's ETF market today is one of Asia's most diverse, with over 200 ETFs and leveraged and inverse products listed, from artificial intelligence to biotech," Roberts said at the HKEX ETF Summit.

\n

Highlighting the market's continued product innovation and increasing diversity, as well as the city's stronger role as a cross-border investment gateway, he expects these driving forces will fuel even faster growth going forward.

\n

Jean-Francois Mesnard-Sense, HKEX's head of exchange-traded products, said one of the key drivers behind the strong growth this year is the rising popularity of tech-themed ETFs, which have played a major role in the uptick. Meanwhile, the robust inflows into eligible ETFs through the southbound leg of Stock Connect have also contributed significantly.

\n

Stock Connect is a mutual market access program linking HKEX with the Shanghai and Shenzhen exchanges. Currently, there are nearly 300 ETFs eligible for trading through the scheme, comprising 273 Chinese mainland-listed funds in the northbound channel and 17 Hong Kong-listed in the southbound channel.

\n

Lu Wenjun, deputy director of the international cooperation department of the Shenzhen Stock Exchange, said the program can provide a more accessible and friendly environment for global investors, and at the same time enhance the appeal of the Asian market.

\n

Noting that Hong Kong has served as a bridge between the mainland capital market and the rest of the world, Lu said the Shenzhen side will continue to deepen cooperation with the SAR, and further engage with global investors.

\n

Hong Kong has also enhanced financial ties with the Middle East in recent years. Last October, the SAB Invest Hang Seng Hong Kong ETF — a fund that tracks the performance of Hong Kong's benchmark Hang Seng Index — was listed on the Saudi Exchange, or Tadawul. This investment vehicle provides Saudi investors with a direct channel to Hong Kong's equity market, as well as to the broader mainland market.

\n

Rosita Lee, director and CEO of Hang Seng Investment Management, said the cooperation is a breakthrough and has provided convenient solutions for Middle Eastern investors who seek more exposure to the Chinese market.

\n

"With this kind of collaboration, we can easily introduce and provide easy market access to local asset owners. And there's no need for them to trade in a different time zone," she said, adding that it also demonstrates Hong Kong's ability to introduce its investment stories overseas.

\n

gabylin@chinadailyhk.com

\n

", + "content": "

Hong Kong's exchange-traded products (ETPs) market has experienced a breakthrough year, with surging daily turnover propelling it to among the top three in the world. Industry players expect continued momentum as the market deepens its connections with global capital through ongoing innovation and expanding cross-border investment.

\n

The local ETP market — including exchange-traded funds (ETFs) and leveraged and inverse products — has seen explosive growth this year, with the year-to-date average daily turnover hitting HK$37.8 billion ($4.86 billion) as of end-September, said Hong Kong Exchanges and Clearing (HKEX).This surge has helped the special administrative region overtake South Korea and Japan, making it the third-largest ETP market in the world by turnover.

\n

Data from HKEX also showed that the Hong Kong market reinforced its global leadership with a turnover velocity of 14.7, indicating that ETPs are traded more actively than in other markets.

\n

Brian Roberts, the exchange's managing director and head of equities product development, on Tuesday said the total market value of assets under management in Hong Kong's ETF market has doubled over the past decade, growing from around HK$300 billion to HK$650 billion by 2025.

\n

"Hong Kong's ETF market today is one of Asia's most diverse, with over 200 ETFs and leveraged and inverse products listed, from artificial intelligence to biotech," Roberts said at the HKEX ETF Summit.

\n

Highlighting the market's continued product innovation and increasing diversity, as well as the city's stronger role as a cross-border investment gateway, he expects these driving forces will fuel even faster growth going forward.

\n

Jean-Francois Mesnard-Sense, HKEX's head of exchange-traded products, said one of the key drivers behind the strong growth this year is the rising popularity of tech-themed ETFs, which have played a major role in the uptick. Meanwhile, the robust inflows into eligible ETFs through the southbound leg of Stock Connect have also contributed significantly.

\n

Stock Connect is a mutual market access program linking HKEX with the Shanghai and Shenzhen exchanges. Currently, there are nearly 300 ETFs eligible for trading through the scheme, comprising 273 Chinese mainland-listed funds in the northbound channel and 17 Hong Kong-listed in the southbound channel.

\n

Lu Wenjun, deputy director of the international cooperation department of the Shenzhen Stock Exchange, said the program can provide a more accessible and friendly environment for global investors, and at the same time enhance the appeal of the Asian market.

\n

Noting that Hong Kong has served as a bridge between the mainland capital market and the rest of the world, Lu said the Shenzhen side will continue to deepen cooperation with the SAR, and further engage with global investors.

\n

Hong Kong has also enhanced financial ties with the Middle East in recent years. Last October, the SAB Invest Hang Seng Hong Kong ETF — a fund that tracks the performance of Hong Kong's benchmark Hang Seng Index — was listed on the Saudi Exchange, or Tadawul. This investment vehicle provides Saudi investors with a direct channel to Hong Kong's equity market, as well as to the broader mainland market.

\n

Rosita Lee, director and CEO of Hang Seng Investment Management, said the cooperation is a breakthrough and has provided convenient solutions for Middle Eastern investors who seek more exposure to the Chinese market.

\n

"With this kind of collaboration, we can easily introduce and provide easy market access to local asset owners. And there's no need for them to trade in a different time zone," she said, adding that it also demonstrates Hong Kong's ability to introduce its investment stories overseas.

\n

gabylin@chinadailyhk.com

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_013_68f94a27ed50ccabe151b969.htm#013BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "dafe5b8ba490737617b113edc7f7d5a5", + "highlights": [] + }, + { + "title": "013BUSINESS - Cement overcapacity high on agenda", + "description": "

China is stepping up capacity management in the cement sector to address oversupply and stabilize sustainable growth, with moves intensified to align actual production with approved capacity levels and curb unregulated expansion.

\n

The Ministry of Industry and Information Technology recently convened a meeting on stabilizing growth in the cement industry, calling on suppliers to adhere to market-oriented and law-based principles while strictly prohibiting new capacity, regulating existing production and phasing out outdated facilities.

\n

A key emphasis was placed on major producers taking the lead in implementing capacity replacement and compliance policies.

\n

By the end of 2025, all suppliers are required to formulate adjustment plans to align actual production with registered capacity — a move consistent with the work plan for stabilizing growth in the building materials industry (2025-26) issued in August.

\n

"We will restructure existing capacity, accelerate the phaseout of inefficient production and increase the share of advanced capacity to achieve value-added growth through optimizing existing assets," said a representative from the strategic planning department of Beijing-based BBMG Corp, a major cement producer.

\n

"The root cause of the cement sector's current difficulties lies in the long-standing problem of overcapacity, which has now been amplified by weaker market demand," said an expert from the China Building Materials Federation (CBMF). "Excessive clinker production beyond registered capacity has made it difficult to resolve this issue effectively."

\n

In response, authorities have called for real-time monitoring of clinker output to ensure that daily and annual production aligns with approved capacity levels. And the CBMF said it has completed a standard for cement clinker output monitoring and accounting, and will assist regulators in applying the standard to strengthen capacity management and improve the industry's ability to adjust supply and demand.

\n

Through rectifying overproduction and applying comprehensive standards in quality, environmental protection, energy efficiency and safety, China is expected to cut annual clinker capacity by more than 500 million metric tons, significantly easing the current imbalance in the sector, according to preliminary CBMF calculations.

\n

The federation also plans to establish an information disclosure and supervision platform for capacity management, incorporating mechanisms to combat monopolistic practices, dumping and counterfeit products.

\n

Cement demand has weakened sharply since 2021 due to declining property investment and a slowdown in infrastructure construction, resulting in a 23 percent drop in national cement output from 2021 to 2024, CBMF data showed.

\n

As one of China's major industrial carbon emitters, the cement sector is also expected to benefit from ongoing capacity governance.

\n

"Improved production discipline will not only stabilize the cement market, but also accelerate carbon reduction and support China's dual-carbon goals on schedule," the CBMF expert said.

\n

lijiaying@chinadaily.com.cn

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

China is stepping up capacity management in the cement sector to address oversupply and stabilize sustainable growth, with moves intensified to align actual production with approved capacity levels and curb unregulated expansion.

\n

The Ministry of Industry and Information Technology recently convened a meeting on stabilizing growth in the cement industry, calling on suppliers to adhere to market-oriented and law-based principles while strictly prohibiting new capacity, regulating existing production and phasing out outdated facilities.

\n

A key emphasis was placed on major producers taking the lead in implementing capacity replacement and compliance policies.

\n

By the end of 2025, all suppliers are required to formulate adjustment plans to align actual production with registered capacity — a move consistent with the work plan for stabilizing growth in the building materials industry (2025-26) issued in August.

\n

"We will restructure existing capacity, accelerate the phaseout of inefficient production and increase the share of advanced capacity to achieve value-added growth through optimizing existing assets," said a representative from the strategic planning department of Beijing-based BBMG Corp, a major cement producer.

\n

"The root cause of the cement sector's current difficulties lies in the long-standing problem of overcapacity, which has now been amplified by weaker market demand," said an expert from the China Building Materials Federation (CBMF). "Excessive clinker production beyond registered capacity has made it difficult to resolve this issue effectively."

\n

In response, authorities have called for real-time monitoring of clinker output to ensure that daily and annual production aligns with approved capacity levels. And the CBMF said it has completed a standard for cement clinker output monitoring and accounting, and will assist regulators in applying the standard to strengthen capacity management and improve the industry's ability to adjust supply and demand.

\n

Through rectifying overproduction and applying comprehensive standards in quality, environmental protection, energy efficiency and safety, China is expected to cut annual clinker capacity by more than 500 million metric tons, significantly easing the current imbalance in the sector, according to preliminary CBMF calculations.

\n

The federation also plans to establish an information disclosure and supervision platform for capacity management, incorporating mechanisms to combat monopolistic practices, dumping and counterfeit products.

\n

Cement demand has weakened sharply since 2021 due to declining property investment and a slowdown in infrastructure construction, resulting in a 23 percent drop in national cement output from 2021 to 2024, CBMF data showed.

\n

As one of China's major industrial carbon emitters, the cement sector is also expected to benefit from ongoing capacity governance.

\n

"Improved production discipline will not only stabilize the cement market, but also accelerate carbon reduction and support China's dual-carbon goals on schedule," the CBMF expert said.

\n

lijiaying@chinadaily.com.cn

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_013_68f94a2ced50ccabe151b96a.htm#013BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "916ed7b38599a56803ab51c030e612d4", + "highlights": [] + }, + { + "title": "014BUSINESS - UHV grid powers up to spur nation's green development", + "description": "

Visitors check out an offshore wind turbine model during a clean energy expo in Beijing on Monday.

\n

China's ambitious nationwide ultra-high voltage, or UHV, grid is fundamentally transforming the country's energy system, driving a significant acceleration in its transition toward cleaner power sources and reshaping how electricity is delivered across the nation, said industry experts.

\n

The ambitious nationwide UHV network, capable of transmitting electricity over vast distances with minimal loss, has become a linchpin in the country's strategy to move vast amounts of clean energy generated in its less populated western regions to the densely populated industrial hubs in the east, they say.

\n

"China has been continuously strengthening its grid connection and transmission projects, which have significantly enhanced the ability to optimize renewable energy resources across wide areas," said Ye Xiaoning, a senior engineer at the new energy department of the State Grid Energy Research Institute.

\n

"The country's sprawling UHV grid has fundamentally reshaped the country's energy landscape, facilitating the rapid integration of renewable power and electrifying key sectors from high-speed rail to electric vehicles."

\n

UHV transmission lines refer to power transmission cables operating at voltages exceeding 800 kilovolts of direct current or 1,000 kV of alternating current.

\n

Compared with traditional transmission lines, UHV lines not only increase transmission capacity and extend transmission distances, but also reduce transmission losses. This technology is crucial for connecting remote renewable energy sources in the west to demand centers in the east.

\n

Ye said China has invested heavily in UHV technology, establishing a global lead in its construction and operation.

\n

The grid not only boosts energy efficiency and reduces reliance on fossil fuels, but also enhances grid stability and reliability across the world's second-largest economy, he said.

\n

This is especially crucial amid the backdrop of rapid advances in China's vast EV fleet and its extensive high-speed rail network.

\n

According to the institute, China had established 42 UHV transmission lines by the end of last year, creating a comprehensive and resilient grid backbone.

\n

Grid operators, including State Grid Corp of China and China Southern Power Grid, have consistently bolstered projects for connecting and transmitting new energy, centralizing the rollout of numerous transmission initiatives both within and between provinces.

\n

The volume of power transferred across different regions and provinces across the country continues to expand, with interregional transmission increasing by 9 percent and interprovincial transmission by 7.1 percent compared to the previous year, it said.

\n

State Grid, the nation's largest power grid operator, has been actively stepping up investment in the construction of UHV power transmission projects in recent years, enabling efficient long-distance transmission of massive amounts of power.

\n

It said earlier that it would invest a record of over 650 billion yuan ($91.26 billion) in the country's power grid this year, up from 600 billion yuan in 2024.

\n

State Grid recently put into operation the plus-minus 800 kV Longdong-Shandong UHV DC line, with a total investment of 20.2 billion yuan.

\n

It is the first time that 1.05 million kW of energy storage capacity has been configured at the sending-end base, it said.

\n

The line will also drive the upgrade and innovation of electrical equipment manufacturing and related industries, advancing China's high-end equipment manufacturing and building a modern power industry system, said Zhang Zhigang, chairman of State Grid.

\n

The continuous expansion and technological refinement of the grid are central to China's long-term energy security and environmental objectives, setting a precedent for how large nations can manage a complex transition to a sustainable energy future, said industry experts.

\n

China, currently operating the world's most advanced power grid following massive investments and technological advances, has dramatically transformed its power grid security and reliability in recent years, said Zhou Xia, director-general of the center of power reliability management at the China Electricity Council.

\n

China's electricity system has undergone "leapfrog development", with power supply reliability across China reaching 99.92 percent last year, up 0.013 percentage point year-on-year and a significant rise from the early 1990s, when urban residents faced an average of 96.54 hours of power outages every year, she said.

\n

zhengxin@chinadaily.com.cn

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

Visitors check out an offshore wind turbine model during a clean energy expo in Beijing on Monday.

\n

China's ambitious nationwide ultra-high voltage, or UHV, grid is fundamentally transforming the country's energy system, driving a significant acceleration in its transition toward cleaner power sources and reshaping how electricity is delivered across the nation, said industry experts.

\n

The ambitious nationwide UHV network, capable of transmitting electricity over vast distances with minimal loss, has become a linchpin in the country's strategy to move vast amounts of clean energy generated in its less populated western regions to the densely populated industrial hubs in the east, they say.

\n

"China has been continuously strengthening its grid connection and transmission projects, which have significantly enhanced the ability to optimize renewable energy resources across wide areas," said Ye Xiaoning, a senior engineer at the new energy department of the State Grid Energy Research Institute.

\n

"The country's sprawling UHV grid has fundamentally reshaped the country's energy landscape, facilitating the rapid integration of renewable power and electrifying key sectors from high-speed rail to electric vehicles."

\n

UHV transmission lines refer to power transmission cables operating at voltages exceeding 800 kilovolts of direct current or 1,000 kV of alternating current.

\n

Compared with traditional transmission lines, UHV lines not only increase transmission capacity and extend transmission distances, but also reduce transmission losses. This technology is crucial for connecting remote renewable energy sources in the west to demand centers in the east.

\n

Ye said China has invested heavily in UHV technology, establishing a global lead in its construction and operation.

\n

The grid not only boosts energy efficiency and reduces reliance on fossil fuels, but also enhances grid stability and reliability across the world's second-largest economy, he said.

\n

This is especially crucial amid the backdrop of rapid advances in China's vast EV fleet and its extensive high-speed rail network.

\n

According to the institute, China had established 42 UHV transmission lines by the end of last year, creating a comprehensive and resilient grid backbone.

\n

Grid operators, including State Grid Corp of China and China Southern Power Grid, have consistently bolstered projects for connecting and transmitting new energy, centralizing the rollout of numerous transmission initiatives both within and between provinces.

\n

The volume of power transferred across different regions and provinces across the country continues to expand, with interregional transmission increasing by 9 percent and interprovincial transmission by 7.1 percent compared to the previous year, it said.

\n

State Grid, the nation's largest power grid operator, has been actively stepping up investment in the construction of UHV power transmission projects in recent years, enabling efficient long-distance transmission of massive amounts of power.

\n

It said earlier that it would invest a record of over 650 billion yuan ($91.26 billion) in the country's power grid this year, up from 600 billion yuan in 2024.

\n

State Grid recently put into operation the plus-minus 800 kV Longdong-Shandong UHV DC line, with a total investment of 20.2 billion yuan.

\n

It is the first time that 1.05 million kW of energy storage capacity has been configured at the sending-end base, it said.

\n

The line will also drive the upgrade and innovation of electrical equipment manufacturing and related industries, advancing China's high-end equipment manufacturing and building a modern power industry system, said Zhang Zhigang, chairman of State Grid.

\n

The continuous expansion and technological refinement of the grid are central to China's long-term energy security and environmental objectives, setting a precedent for how large nations can manage a complex transition to a sustainable energy future, said industry experts.

\n

China, currently operating the world's most advanced power grid following massive investments and technological advances, has dramatically transformed its power grid security and reliability in recent years, said Zhou Xia, director-general of the center of power reliability management at the China Electricity Council.

\n

China's electricity system has undergone "leapfrog development", with power supply reliability across China reaching 99.92 percent last year, up 0.013 percentage point year-on-year and a significant rise from the early 1990s, when urban residents faced an average of 96.54 hours of power outages every year, she said.

\n

zhengxin@chinadaily.com.cn

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_014_68f94a30ed50ccabe151b96b.htm#014BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "8851e02cf4610a868ca0dc904fc827cc", + "highlights": [] + }, + { + "title": "014BUSINESS - Risk management big niche for reinsurance biz", + "description": "

The next decade will be a critical period for China's insurance and reinsurance industry to address existing gaps, making the acceleration of reinsurance development a fundamental logic and strategic choice for financial reform and development, officials and senior executives in the insurance industry said.

\n

Zhuang Qianzhi, Party head of China Reinsurance (Group) Corp, said that as the process of Chinese modernization accelerates, high-quality development is propelling China's economy toward a more advanced stage, creating unprecedented and multi-layered risk management demands across society.

\n

In the first half, China's property insurance industry recorded a premium growth rate of 4.2 percent year-on-year, slightly lower than the growth rate during the same period last year. However, under strict regulatory policies, the industry's combined cost ratio continued to improve, significantly enhancing underwriting profitability. Underwriting profits reached 26 billion yuan ($3.7 billion), marking a record high for the same period.

\n

For the first time, over half of the companies achieved underwriting profitability, signaling a trend toward high-quality development within the industry. The property reinsurance market has been experiencing steady growth in recent years, with ceded premiums exceeding 100 billion yuan for the first time in the first half of the year.

\n

Furthermore, with climate change bringing up more challenges, the industry's exposure to catastrophic risks continued to grow. Risk accumulation has evolved into new forms, including industrial clustering and overlapping insured assets. Reinsurance losses remain elevated, prompting most reinsurance companies to maintain strict underwriting discipline.

\n

To meet the growing demands of the market, Zhuang emphasized the need for a more resilient and efficient financial risk management system, which must be firmly supported by a modern and high-level reinsurance system.

\n

Zhuang explained that catastrophes are natural or man-made disasters that cause significant losses to the economy and society, characterized by low frequency, high severity and geographical concentration. The key criterion for identifying catastrophes lies in the scale of losses, and internationally, events with losses exceeding $25 million are typically defined as catastrophic risk events.

\n

He highlighted that reinsurance companies, leveraging their capital, technology and global operations, play a critical role in dispersing and transferring risks, making them one of the primary channels for managing catastrophic risks.

\n

Zhuang made these remarks at the Shanghai International Reinsurance Conference. Under the theme of "Walking in Tandem, Talking to the Globe", the event, held in the Lin-gang Special Area of China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone, gathered numerous reinsurance companies from both domestic and international markets.

\n

Qi Xiang, director-general of the National Financial Regulatory Administration's Shanghai bureau, pointed out that reinsurance institutions are not required to hold local licenses and can underwrite global risks offshore, underscoring their distinctive international operations.

\n

Currently, more than 3,300 global institutions are engaged in China's reinsurance business, with overseas entities accounting for 75 percent, Qi said.

\n

Shi De, director of the corporate business group at Ping An Property and Casualty Insurance, stated, "Looking at the development of China's insurance industry today, we see that globalization and internationalization are irreversible trends."

\n

Shi emphasized that today's reinsurance must not only cater to the "local characteristics" of the Chinese market but also possess the vision and capability to connect globally — by assuming international risks to integrate into the global network and ceding domestic risks to alleviate domestic pressure. Through this two-way interaction, the global resilience of China's insurance industry can be enhanced, Shi said.

\n

In February, the Commission on Comprehensively Deepening Reform of the Shanghai Municipal Committee of the Communist Party of China, identified the construction of the Shanghai International Reinsurance Registration and Trading Center as a key breakthrough and lever for advancing Shanghai's development as an international financial center and enhancing the internationalization of financial markets. This further underscored its importance and clarified its development path, Qi added.

\n

The construction of the center is expected to benchmark against the highest international standards and best practices, focusing on serving the needs of both domestic and international institutions.

\n

Efforts should be made to establish a regulatory and business environment policy system that aligns with these goals, Qi said. This includes differentiated solvency systems, credit evaluation and guarantee mechanisms, the introduction of internationally mature risk transfer products, facilitation of cross-border business income and investment, and streamlined processes for personnel entry and exit to conduct business. Qi stressed that this initiative aims to create a demonstration model for high-level financial sector openness in China.

\n

renqi@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

The next decade will be a critical period for China's insurance and reinsurance industry to address existing gaps, making the acceleration of reinsurance development a fundamental logic and strategic choice for financial reform and development, officials and senior executives in the insurance industry said.

\n

Zhuang Qianzhi, Party head of China Reinsurance (Group) Corp, said that as the process of Chinese modernization accelerates, high-quality development is propelling China's economy toward a more advanced stage, creating unprecedented and multi-layered risk management demands across society.

\n

In the first half, China's property insurance industry recorded a premium growth rate of 4.2 percent year-on-year, slightly lower than the growth rate during the same period last year. However, under strict regulatory policies, the industry's combined cost ratio continued to improve, significantly enhancing underwriting profitability. Underwriting profits reached 26 billion yuan ($3.7 billion), marking a record high for the same period.

\n

For the first time, over half of the companies achieved underwriting profitability, signaling a trend toward high-quality development within the industry. The property reinsurance market has been experiencing steady growth in recent years, with ceded premiums exceeding 100 billion yuan for the first time in the first half of the year.

\n

Furthermore, with climate change bringing up more challenges, the industry's exposure to catastrophic risks continued to grow. Risk accumulation has evolved into new forms, including industrial clustering and overlapping insured assets. Reinsurance losses remain elevated, prompting most reinsurance companies to maintain strict underwriting discipline.

\n

To meet the growing demands of the market, Zhuang emphasized the need for a more resilient and efficient financial risk management system, which must be firmly supported by a modern and high-level reinsurance system.

\n

Zhuang explained that catastrophes are natural or man-made disasters that cause significant losses to the economy and society, characterized by low frequency, high severity and geographical concentration. The key criterion for identifying catastrophes lies in the scale of losses, and internationally, events with losses exceeding $25 million are typically defined as catastrophic risk events.

\n

He highlighted that reinsurance companies, leveraging their capital, technology and global operations, play a critical role in dispersing and transferring risks, making them one of the primary channels for managing catastrophic risks.

\n

Zhuang made these remarks at the Shanghai International Reinsurance Conference. Under the theme of "Walking in Tandem, Talking to the Globe", the event, held in the Lin-gang Special Area of China (Shanghai) Pilot Free Trade Zone, gathered numerous reinsurance companies from both domestic and international markets.

\n

Qi Xiang, director-general of the National Financial Regulatory Administration's Shanghai bureau, pointed out that reinsurance institutions are not required to hold local licenses and can underwrite global risks offshore, underscoring their distinctive international operations.

\n

Currently, more than 3,300 global institutions are engaged in China's reinsurance business, with overseas entities accounting for 75 percent, Qi said.

\n

Shi De, director of the corporate business group at Ping An Property and Casualty Insurance, stated, "Looking at the development of China's insurance industry today, we see that globalization and internationalization are irreversible trends."

\n

Shi emphasized that today's reinsurance must not only cater to the "local characteristics" of the Chinese market but also possess the vision and capability to connect globally — by assuming international risks to integrate into the global network and ceding domestic risks to alleviate domestic pressure. Through this two-way interaction, the global resilience of China's insurance industry can be enhanced, Shi said.

\n

In February, the Commission on Comprehensively Deepening Reform of the Shanghai Municipal Committee of the Communist Party of China, identified the construction of the Shanghai International Reinsurance Registration and Trading Center as a key breakthrough and lever for advancing Shanghai's development as an international financial center and enhancing the internationalization of financial markets. This further underscored its importance and clarified its development path, Qi added.

\n

The construction of the center is expected to benchmark against the highest international standards and best practices, focusing on serving the needs of both domestic and international institutions.

\n

Efforts should be made to establish a regulatory and business environment policy system that aligns with these goals, Qi said. This includes differentiated solvency systems, credit evaluation and guarantee mechanisms, the introduction of internationally mature risk transfer products, facilitation of cross-border business income and investment, and streamlined processes for personnel entry and exit to conduct business. Qi stressed that this initiative aims to create a demonstration model for high-level financial sector openness in China.

\n

renqi@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_014_68f94a34ed50ccabe151b96c.htm#014BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "23f720c27618a6314cba9284d7bdf241", + "highlights": [] + }, + { + "title": "014BUSINESS - Veolia eyes AI-driven growth in China", + "description": "
\n

Visitors gather at Veolia's booth during an expo in Shanghai in April.

\n

Veolia, a French transnational group focusing on the environment and resource management, is poised to leverage China's AI boom to scale up investment in innovative projects, its chief executive said, highlighting the country's rising global position as one of the most dynamic centers for green innovation.

\n

"I don't see China only as just a market. I think China has probably become an engine for some specific innovations, which we can develop elsewhere," Estelle Brachlianoff, CEO of Veolia, said in an exclusive interview with China Daily during her recent trip to Beijing.

\n

Compared with her last visit to China in 2023, Brachlianoff said she has seen an acceleration of innovation and technologies in the country, with Veolia's operations here using artificial intelligence technology to save resources and produce green energy.

\n

"This country is moving so fast …I can testify to the AI takeoff in China," Brachlianoff said.

\n

She gave the example of Shanghai's Pudong New Area where Veolia has applied generative AI to optimize the city's water distribution network and cut water leakage by about 10 percent.

\n

Brachlianoff said Veolia already has hundreds of use cases involving generative AI in China, and she expects to see many more when she visits the country next time.

\n

"The use cases need to be scaled up now," Brachlianoff said, adding that more investment is likely to be deployed in China for AI-related applications, as the group is strongly supportive of such projects in the country.

\n

Such a quick adoption of innovation has made China important for Veolia, not only because of its gigantic market size but also for its rising role as an innovation engine that can drive the group's green technology advances across the world.

\n

"Veolia's business in China is leading some of our most innovative projects," Brachlianoff said. "Everything we're doing in carbon capture and utilization can be very much copied elsewhere in the world once we've developed the various pilots here in China."

\n

China's green technologies — from advanced batteries to clean energy generation — have also made remarkable progress, she said, as the country remains committed to its dual-carbon goals of peaking emissions before 2030 and achieving carbon neutrality before 2060.

\n

Looking ahead, Brachlianoff said she is confident that in the upcoming 15th Five-Year Plan period (2026-30), China will keep green development high on the agenda, creating more opportunities for Veolia in areas such as decarbonization and ecological restoration.

\n

Calling China "a very key and important market" for Veolia, Brachlianoff said the country's green vision closely aligns with the company's GreenUp strategy, which focuses on decarbonization, depollution and resource regeneration.

\n

"When I look at China's green development strategy, I see so much more we can do — for its cities, industries and people."

\n

Last year, Veolia's solutions in China helped cut 496,160 metric tons of carbon dioxide emissions. Meanwhile, a total of 68,517 tons of plastic were recycled via Veolia's operations in China.

\n

Earlier this month, Veolia China signed a strategic cooperation agreement with a subsidiary of Shanghai International Port (Group) Co Ltd and Venex to build an end-to-end green methanol supply network. The partnership supports China's dual-carbon goals and aims to advance the port and shipping sector's low-carbon transition.

\n

Brachlianoff also praised China's ongoing efforts to attract foreign investment and further open up its economy. "For us, the keyword is stability," she said. "We invest when the framework is clear for years. The other key factor is fair competition — letting the best win. That's exactly what happens in this country for the various sectors we participate in. "

\n

"We've been in this country for over 30 years. We employ 8,000 people, we have over 450 projects, and will be in this country for really, really decades to come," she added.

\n

zhoulanxv@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "
\n

Visitors gather at Veolia's booth during an expo in Shanghai in April.

\n

Veolia, a French transnational group focusing on the environment and resource management, is poised to leverage China's AI boom to scale up investment in innovative projects, its chief executive said, highlighting the country's rising global position as one of the most dynamic centers for green innovation.

\n

"I don't see China only as just a market. I think China has probably become an engine for some specific innovations, which we can develop elsewhere," Estelle Brachlianoff, CEO of Veolia, said in an exclusive interview with China Daily during her recent trip to Beijing.

\n

Compared with her last visit to China in 2023, Brachlianoff said she has seen an acceleration of innovation and technologies in the country, with Veolia's operations here using artificial intelligence technology to save resources and produce green energy.

\n

"This country is moving so fast …I can testify to the AI takeoff in China," Brachlianoff said.

\n

She gave the example of Shanghai's Pudong New Area where Veolia has applied generative AI to optimize the city's water distribution network and cut water leakage by about 10 percent.

\n

Brachlianoff said Veolia already has hundreds of use cases involving generative AI in China, and she expects to see many more when she visits the country next time.

\n

"The use cases need to be scaled up now," Brachlianoff said, adding that more investment is likely to be deployed in China for AI-related applications, as the group is strongly supportive of such projects in the country.

\n

Such a quick adoption of innovation has made China important for Veolia, not only because of its gigantic market size but also for its rising role as an innovation engine that can drive the group's green technology advances across the world.

\n

"Veolia's business in China is leading some of our most innovative projects," Brachlianoff said. "Everything we're doing in carbon capture and utilization can be very much copied elsewhere in the world once we've developed the various pilots here in China."

\n

China's green technologies — from advanced batteries to clean energy generation — have also made remarkable progress, she said, as the country remains committed to its dual-carbon goals of peaking emissions before 2030 and achieving carbon neutrality before 2060.

\n

Looking ahead, Brachlianoff said she is confident that in the upcoming 15th Five-Year Plan period (2026-30), China will keep green development high on the agenda, creating more opportunities for Veolia in areas such as decarbonization and ecological restoration.

\n

Calling China "a very key and important market" for Veolia, Brachlianoff said the country's green vision closely aligns with the company's GreenUp strategy, which focuses on decarbonization, depollution and resource regeneration.

\n

"When I look at China's green development strategy, I see so much more we can do — for its cities, industries and people."

\n

Last year, Veolia's solutions in China helped cut 496,160 metric tons of carbon dioxide emissions. Meanwhile, a total of 68,517 tons of plastic were recycled via Veolia's operations in China.

\n

Earlier this month, Veolia China signed a strategic cooperation agreement with a subsidiary of Shanghai International Port (Group) Co Ltd and Venex to build an end-to-end green methanol supply network. The partnership supports China's dual-carbon goals and aims to advance the port and shipping sector's low-carbon transition.

\n

Brachlianoff also praised China's ongoing efforts to attract foreign investment and further open up its economy. "For us, the keyword is stability," she said. "We invest when the framework is clear for years. The other key factor is fair competition — letting the best win. That's exactly what happens in this country for the various sectors we participate in. "

\n

"We've been in this country for over 30 years. We employ 8,000 people, we have over 450 projects, and will be in this country for really, really decades to come," she added.

\n

zhoulanxv@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_014_68f94a39ed50ccabe151b96d.htm#014BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "a3d421e35ab99475dceeef8b29ec4c1e", + "highlights": [] + }, + { + "title": "015BUSINESS - AI ushers in friendlier appliances", + "description": "

A visitor checks out an advanced cooling product at Hisense's exhibition stand during the China Refrigeration Expo in Shanghai on April 29.

\n

A worker checks TCL's air conditioning production line at an intelligent manufacturing industrial park in Wuhan, Hubei province, on April 9, 2024.

\n

Smart air conditioners that can automatically adjust room temperature and artificial intelligence-powered televisions capable of broadcasting health information are increasingly penetrating into people's daily lives and becoming emotional companions for senior citizens in China.

\n

As China's silver economy is witnessing robust growth, leading Chinese home appliance makers are stepping up efforts to launch products suitable for seniors — a demographic that has shown increasing demand for diversified, easy-to-use and health-oriented household appliances.

\n

Experts said AI technologies are increasingly integrated into senior-friendly home appliances. With features such as intelligent voice interaction and health monitoring having been introduced, it will be more convenient for seniors to use these intelligent and innovative products, creating new consumption growth drivers.

\n

Chinese home appliance giant Haier Group has developed AI-driven rehabilitation robots, which can provide personalized rehab plans based on the physical conditions of the elderly.

\n

Its AI-powered TVs featuring an eye protection function can dynamically enhance image contrast, allowing elderly to see TV programs more clearly and comfortably. These products are equipped with medical large models to provide online consultation services, and can also automatically generate monthly health reports and send them to the smartphones of users.

\n

Haier has rolled out toilets designed for seniors who have mobility issues, as well as showers and bathrooms with constant temperature control systems and voice recognition functionality.

\n

Hisense Group has launched TVs integrating medical-level vision protection technology that aligns with the viewing habits and preferences of the elderly. Seniors can play games, engage in physical exercise, make purchases online and have video chats with their friends and family members via the intelligent TVs.

\n

Its air conditioners combine the multiple functions of an air purifier, disinfection machine, dehumidifier, and humidity controller to provide a comprehensive solution for indoor air quality. In addition, elderly users can easily control air conditioners through simple voice commands through the advanced AI voice control system that can recognize dialects in different regions.

\n

The company is also collaborating with top-tier hospitals across the nation to develop healthcare management platforms to monitor the health conditions of senior citizens.

\n

Sichuan Changhong Electronics Holding Group Co Ltd has developed a smart eldercare system, enabling interconnections of home appliances, medical devices and security systems, and its AI-powered TV sets can understand the needs of seniors and remind them to take medications on time.

\n

Data from Beijing-based market consultancy All View Cloud showed that the scale of China's senior-friendly home appliance market will exceed 100 billion yuan ($14.01 billion) in 2025 and is expected to reach 1 trillion yuan in 2030.

\n

According to the Ministry of Civil Affairs, China's elderly population is projected to grow by more than 10 million annually over the next decade. By 2035, the silver economy is expected to account for 9 percent of China's GDP.

\n

China's silver economy is expected to grow from 7 trillion yuan in 2024 to 30 trillion yuan in 2035, said the China Research Center on Aging. However, the elderly care products and services currently available in the market are not practical enough for senior citizens.

\n

The country has released a guideline aimed at building a solid service system for the elderly by 2029, as part of a broader push to address the challenges of an aging population and improve the quality of life for seniors. The guideline said that services will be better matched with the needs of seniors by 2035.

\n

According to the guideline, the central authorities encourage companies to develop and promote products for the elderly — either high-tech electrical appliances or tourism products — and enrich services for them, aiming for a prosperous silver economy.

\n

In addition, the country will channel resources and investment into technological programs for elderly care services, such as humanoid robots and AI.

\n

Jiang Feng, executive director of the China Household Electrical Appliances Association, said eyeing the immense business opportunities from China's silver economy and a rapidly aging population, major home appliance makers are pouring more resources into research and development and bolstering technological innovation of senior-friendly products, so as to satisfy the diversified demands of the expanding demographic.

\n

Jiang said traditional home appliance products are highly homogenized, while the niche market targeting seniors is still in its initial stages, which will create immense business opportunities for home appliance companies. She highlighted that new-generation information technologies, such as 5G, AI and big data, are becoming increasingly integrated with elderly care products.

\n

"Currently, most home appliance products are designed for ordinary consumers, without giving sufficient consideration to the needs of special user groups such as the elderly," said Guo Lizhen, a senior engineer of the China Household Electric Appliance Research Institute.

\n

She noted that as China's aging population is rising rapidly, it is essential that product design and standards formulation should fully take into account the needs of the elderly, thus leading to the emergence of elderly friendly goods.

\n

Nowadays, smart home appliances boast diverse functions, such as remote app control, voice interaction and touch screens, Guo said, emphasizing that no matter how advanced technologies have been deployed, elderly friendly appliances should give top priority to safety, followed by accessibility. Other factors like reliability and convenience should also be carefully considered.

\n

She called for efforts to establish technical guidelines for the design, development and testing of the elderly friendly appliances and smart systems. The move will help break down barriers across different appliance brands, expand the effective supply of such products, and better meet the unique needs of elderly users, she added.

\n

"With the help of AI, senior-friendly home appliances are creating safer, more comfortable and smarter home environments for silver-haired residents," said Liang Zhenpeng, an independent consumer electronics analyst.

\n

Liang noted that as the elderly have increasing willingness and ability to consume products and services, household appliances should cater to their fundamental needs, while home appliance makers need to further expand application scenarios, striking a balance between technological iteration and user education.

\n

China's smart home industry is developing by leaps and bounds, fueled by advances in cutting-edge technologies represented by AI, Liang said, adding that the integration of AI models with terminal devices and household appliances will create new growth drivers for the global consumer electronics industry, and advance the intelligent transformation of the traditional home appliances sector.

\n

In order to meet the older generation's personalized needs and rising willingness and ability to spend on high-quality goods, he stressed the need to establish standards for senior-oriented home appliances and launch more intelligent home products containing innovative technologies, such as nursing and housekeeping robots for senior citizens.

\n

To better cope with the aging population, the State Administration for Market Regulation has formulated and released a series of national standards for senior-friendly home appliances in recent years, including product operation methods, function settings, human-machine interaction interfaces and product safety.

\n

Experts said these targeted measures basically establish the foundational framework of a national standard system for elderly friendly home appliances and intelligent systems.

\n

"Younger consumers pay more attention to the abundant functionalities and personalized and customized products, while elderly users prefer simpler and more intuitive interfaces and function designs of household appliances, attaching great importance to the safety and convenience of such products," said Guo Jinyong, who is in charge of the smart home experience center at China's leading home furnishings retailer Easyhome.

\n

In addition, seniors have a stronger need for health management features, such as health monitoring, smart reminders and emergency assistance. They also tend to buy products that can offer tailor-made health services in accordance with their physical conditions, Guo added.

\n

Zhang Subing, chief expert at the China Electronics Standardization Institute, said more efforts should be made to establish comprehensive solutions covering demands, technology and application scenarios of household appliances for the elderly.

\n

It is of vital importance to strengthen technological innovation, improve product design and enhance after-sales support for the elderly, with a key focus on integrating more AI-powered and health-oriented functions into intelligent terminal devices, he added.

\n

fanfeifei@chinadaily.com.cn

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

A visitor checks out an advanced cooling product at Hisense's exhibition stand during the China Refrigeration Expo in Shanghai on April 29.

\n

A worker checks TCL's air conditioning production line at an intelligent manufacturing industrial park in Wuhan, Hubei province, on April 9, 2024.

\n

Smart air conditioners that can automatically adjust room temperature and artificial intelligence-powered televisions capable of broadcasting health information are increasingly penetrating into people's daily lives and becoming emotional companions for senior citizens in China.

\n

As China's silver economy is witnessing robust growth, leading Chinese home appliance makers are stepping up efforts to launch products suitable for seniors — a demographic that has shown increasing demand for diversified, easy-to-use and health-oriented household appliances.

\n

Experts said AI technologies are increasingly integrated into senior-friendly home appliances. With features such as intelligent voice interaction and health monitoring having been introduced, it will be more convenient for seniors to use these intelligent and innovative products, creating new consumption growth drivers.

\n

Chinese home appliance giant Haier Group has developed AI-driven rehabilitation robots, which can provide personalized rehab plans based on the physical conditions of the elderly.

\n

Its AI-powered TVs featuring an eye protection function can dynamically enhance image contrast, allowing elderly to see TV programs more clearly and comfortably. These products are equipped with medical large models to provide online consultation services, and can also automatically generate monthly health reports and send them to the smartphones of users.

\n

Haier has rolled out toilets designed for seniors who have mobility issues, as well as showers and bathrooms with constant temperature control systems and voice recognition functionality.

\n

Hisense Group has launched TVs integrating medical-level vision protection technology that aligns with the viewing habits and preferences of the elderly. Seniors can play games, engage in physical exercise, make purchases online and have video chats with their friends and family members via the intelligent TVs.

\n

Its air conditioners combine the multiple functions of an air purifier, disinfection machine, dehumidifier, and humidity controller to provide a comprehensive solution for indoor air quality. In addition, elderly users can easily control air conditioners through simple voice commands through the advanced AI voice control system that can recognize dialects in different regions.

\n

The company is also collaborating with top-tier hospitals across the nation to develop healthcare management platforms to monitor the health conditions of senior citizens.

\n

Sichuan Changhong Electronics Holding Group Co Ltd has developed a smart eldercare system, enabling interconnections of home appliances, medical devices and security systems, and its AI-powered TV sets can understand the needs of seniors and remind them to take medications on time.

\n

Data from Beijing-based market consultancy All View Cloud showed that the scale of China's senior-friendly home appliance market will exceed 100 billion yuan ($14.01 billion) in 2025 and is expected to reach 1 trillion yuan in 2030.

\n

According to the Ministry of Civil Affairs, China's elderly population is projected to grow by more than 10 million annually over the next decade. By 2035, the silver economy is expected to account for 9 percent of China's GDP.

\n

China's silver economy is expected to grow from 7 trillion yuan in 2024 to 30 trillion yuan in 2035, said the China Research Center on Aging. However, the elderly care products and services currently available in the market are not practical enough for senior citizens.

\n

The country has released a guideline aimed at building a solid service system for the elderly by 2029, as part of a broader push to address the challenges of an aging population and improve the quality of life for seniors. The guideline said that services will be better matched with the needs of seniors by 2035.

\n

According to the guideline, the central authorities encourage companies to develop and promote products for the elderly — either high-tech electrical appliances or tourism products — and enrich services for them, aiming for a prosperous silver economy.

\n

In addition, the country will channel resources and investment into technological programs for elderly care services, such as humanoid robots and AI.

\n

Jiang Feng, executive director of the China Household Electrical Appliances Association, said eyeing the immense business opportunities from China's silver economy and a rapidly aging population, major home appliance makers are pouring more resources into research and development and bolstering technological innovation of senior-friendly products, so as to satisfy the diversified demands of the expanding demographic.

\n

Jiang said traditional home appliance products are highly homogenized, while the niche market targeting seniors is still in its initial stages, which will create immense business opportunities for home appliance companies. She highlighted that new-generation information technologies, such as 5G, AI and big data, are becoming increasingly integrated with elderly care products.

\n

"Currently, most home appliance products are designed for ordinary consumers, without giving sufficient consideration to the needs of special user groups such as the elderly," said Guo Lizhen, a senior engineer of the China Household Electric Appliance Research Institute.

\n

She noted that as China's aging population is rising rapidly, it is essential that product design and standards formulation should fully take into account the needs of the elderly, thus leading to the emergence of elderly friendly goods.

\n

Nowadays, smart home appliances boast diverse functions, such as remote app control, voice interaction and touch screens, Guo said, emphasizing that no matter how advanced technologies have been deployed, elderly friendly appliances should give top priority to safety, followed by accessibility. Other factors like reliability and convenience should also be carefully considered.

\n

She called for efforts to establish technical guidelines for the design, development and testing of the elderly friendly appliances and smart systems. The move will help break down barriers across different appliance brands, expand the effective supply of such products, and better meet the unique needs of elderly users, she added.

\n

"With the help of AI, senior-friendly home appliances are creating safer, more comfortable and smarter home environments for silver-haired residents," said Liang Zhenpeng, an independent consumer electronics analyst.

\n

Liang noted that as the elderly have increasing willingness and ability to consume products and services, household appliances should cater to their fundamental needs, while home appliance makers need to further expand application scenarios, striking a balance between technological iteration and user education.

\n

China's smart home industry is developing by leaps and bounds, fueled by advances in cutting-edge technologies represented by AI, Liang said, adding that the integration of AI models with terminal devices and household appliances will create new growth drivers for the global consumer electronics industry, and advance the intelligent transformation of the traditional home appliances sector.

\n

In order to meet the older generation's personalized needs and rising willingness and ability to spend on high-quality goods, he stressed the need to establish standards for senior-oriented home appliances and launch more intelligent home products containing innovative technologies, such as nursing and housekeeping robots for senior citizens.

\n

To better cope with the aging population, the State Administration for Market Regulation has formulated and released a series of national standards for senior-friendly home appliances in recent years, including product operation methods, function settings, human-machine interaction interfaces and product safety.

\n

Experts said these targeted measures basically establish the foundational framework of a national standard system for elderly friendly home appliances and intelligent systems.

\n

"Younger consumers pay more attention to the abundant functionalities and personalized and customized products, while elderly users prefer simpler and more intuitive interfaces and function designs of household appliances, attaching great importance to the safety and convenience of such products," said Guo Jinyong, who is in charge of the smart home experience center at China's leading home furnishings retailer Easyhome.

\n

In addition, seniors have a stronger need for health management features, such as health monitoring, smart reminders and emergency assistance. They also tend to buy products that can offer tailor-made health services in accordance with their physical conditions, Guo added.

\n

Zhang Subing, chief expert at the China Electronics Standardization Institute, said more efforts should be made to establish comprehensive solutions covering demands, technology and application scenarios of household appliances for the elderly.

\n

It is of vital importance to strengthen technological innovation, improve product design and enhance after-sales support for the elderly, with a key focus on integrating more AI-powered and health-oriented functions into intelligent terminal devices, he added.

\n

fanfeifei@chinadaily.com.cn

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_015_68f94a3ded50ccabe151b96e.htm#015BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "14551ad6a0b90bc95222d758b6bfb051", + "highlights": [] + }, + { + "title": "015BUSINESS - Dreame Technology moves nimbly to expand overseas", + "description": "

An employee of Dreame Technology showcases a vacuum cleaner during the 58th Home China Expo in Shanghai on March 16.

\n

Chinese smart home appliance maker Dreame Technology is stepping up efforts to expand its global presence, pouring significant investment into research and development and driving technological innovation based on user demand.

\n

Yu Hao, founder and CEO of Dreame Technology, highlighted the importance of strengthening investment in supply chain infrastructure, developing independent production capabilities across the entire industrial chain and establishing a global retail network.

\n

He said the company's revenue has grown at a compound annual rate surpassing 100 percent over the past few years, and it plans to further expand its presence in overseas markets and attract top talent from around the world.

\n

The company is intensifying its localization strategy by introducing customized products designed to suit the usage habits and application scenarios of consumers in various countries.

\n

Meanwhile, it has expanded both its online and offline sales channels, such as emerging e-commerce platforms, and adopted differentiated marketing strategies, Yu added.

\n

The company's products are now available in more than 100 countries and regions, including Europe, North America, Southeast Asia, East Asia, the Middle East, Africa and South America, with international sales contributing 65 percent of total revenue in 2024.

\n

Its global sales of robotic vacuum cleaners and floor-cleaning machines increased by 178 percent and 100 percent year-on-year, respectively, from January to May, ranking first in 18 countries and regions around the world.

\n

In the first half of 2024, its gross merchandise value in Southeast Asia jumped by more than 150 percent year-on-year, while sales in Japan, South Korea and Australia soared 292 percent year-on-year during the same period.

\n

Moreover, as of end-June, Dreame had filed 6,379 patent applications worldwide, with 3,155 patents granted. Invention patents accounted for 45 percent of the total.

\n

"China's cleaning appliances sector is projected to experience rapid growth driven by technological advancements, continuous product innovation, and the gradual unlocking of immense consumer demand in smaller cities," said Zhao Meimei, assistant president of Beijing-based market consultancy All View Cloud, which specializes in home appliances.

\n

It is vital for Chinese household appliance makers to seek overseas expansion for new profit growth points and long-term development as the domestic market approaches saturation, Zhao said.

\n

Developing a robust global industrial chain and strengthening operational capabilities abroad will enable Chinese companies to better leverage international resources and enhance management efficiency, she added.

\n

Zhao also emphasized China's growing influence in global manufacturing, noting that the country is now the world's largest manufacturing hub with a fully developed industrial chain.

\n

"Globalization presents both opportunities and challenges for Chinese home appliance manufacturers," she said, highlighting that it will ultimately drive the sector toward high-quality transformation and upgrading.

\n

A report from All View Cloud revealed that the penetration rates of robotic vacuum cleaners and floor-cleaning machines in China have reached 5.5 percent and 3.1 percent, respectively.

\n

Boosted by China's consumer goods trade-in program, online sales of robotic vacuum cleaners surged 45.5 percent year-on-year in the first half, reflecting consumers' growing interest in robotic vacuum cleaners and sweeping robots, the consultancy said.

\n

According to the report, Chinese-made robotic vacuum cleaners are becoming increasingly popular among overseas buyers, particularly in Germany, the United States, Japan and Australia.

\n

According to market consultancy IDC, global shipments of smart home cleaning robots are expected to reach 32.1 million units in 2025, representing a 28.2 percent year-on-year increase. The compound annual growth rate is projected to hit 26 percent by 2028.

\n

Chen Hui, general manager of AVC Revo, said since the start of trade tensions between China and the United States, Chinese home appliance manufacturers have been expanding their overseas production capacity and optimizing their global presence to offset the impact of tariff barriers and lower operational costs.

\n

He added that setting up global R&D centers will enable Chinese companies to strengthen their innovation capabilities, master cutting-edge technologies and gain greater influence amid intensifying international competition.

\n

Liang Zhenpeng, an independent consumer electronics analyst, said overseas consumers are increasingly seeking diverse, personalized and customized Chinese-made home appliances, showing strong interest in intelligent and highquality products.

\n

He emphasized that Chinese home appliance companies should prioritize R&D, invest more in technological innovation and enhance product features to meet the diversified demands of international buyers.

\n

", + "content": "

An employee of Dreame Technology showcases a vacuum cleaner during the 58th Home China Expo in Shanghai on March 16.

\n

Chinese smart home appliance maker Dreame Technology is stepping up efforts to expand its global presence, pouring significant investment into research and development and driving technological innovation based on user demand.

\n

Yu Hao, founder and CEO of Dreame Technology, highlighted the importance of strengthening investment in supply chain infrastructure, developing independent production capabilities across the entire industrial chain and establishing a global retail network.

\n

He said the company's revenue has grown at a compound annual rate surpassing 100 percent over the past few years, and it plans to further expand its presence in overseas markets and attract top talent from around the world.

\n

The company is intensifying its localization strategy by introducing customized products designed to suit the usage habits and application scenarios of consumers in various countries.

\n

Meanwhile, it has expanded both its online and offline sales channels, such as emerging e-commerce platforms, and adopted differentiated marketing strategies, Yu added.

\n

The company's products are now available in more than 100 countries and regions, including Europe, North America, Southeast Asia, East Asia, the Middle East, Africa and South America, with international sales contributing 65 percent of total revenue in 2024.

\n

Its global sales of robotic vacuum cleaners and floor-cleaning machines increased by 178 percent and 100 percent year-on-year, respectively, from January to May, ranking first in 18 countries and regions around the world.

\n

In the first half of 2024, its gross merchandise value in Southeast Asia jumped by more than 150 percent year-on-year, while sales in Japan, South Korea and Australia soared 292 percent year-on-year during the same period.

\n

Moreover, as of end-June, Dreame had filed 6,379 patent applications worldwide, with 3,155 patents granted. Invention patents accounted for 45 percent of the total.

\n

"China's cleaning appliances sector is projected to experience rapid growth driven by technological advancements, continuous product innovation, and the gradual unlocking of immense consumer demand in smaller cities," said Zhao Meimei, assistant president of Beijing-based market consultancy All View Cloud, which specializes in home appliances.

\n

It is vital for Chinese household appliance makers to seek overseas expansion for new profit growth points and long-term development as the domestic market approaches saturation, Zhao said.

\n

Developing a robust global industrial chain and strengthening operational capabilities abroad will enable Chinese companies to better leverage international resources and enhance management efficiency, she added.

\n

Zhao also emphasized China's growing influence in global manufacturing, noting that the country is now the world's largest manufacturing hub with a fully developed industrial chain.

\n

"Globalization presents both opportunities and challenges for Chinese home appliance manufacturers," she said, highlighting that it will ultimately drive the sector toward high-quality transformation and upgrading.

\n

A report from All View Cloud revealed that the penetration rates of robotic vacuum cleaners and floor-cleaning machines in China have reached 5.5 percent and 3.1 percent, respectively.

\n

Boosted by China's consumer goods trade-in program, online sales of robotic vacuum cleaners surged 45.5 percent year-on-year in the first half, reflecting consumers' growing interest in robotic vacuum cleaners and sweeping robots, the consultancy said.

\n

According to the report, Chinese-made robotic vacuum cleaners are becoming increasingly popular among overseas buyers, particularly in Germany, the United States, Japan and Australia.

\n

According to market consultancy IDC, global shipments of smart home cleaning robots are expected to reach 32.1 million units in 2025, representing a 28.2 percent year-on-year increase. The compound annual growth rate is projected to hit 26 percent by 2028.

\n

Chen Hui, general manager of AVC Revo, said since the start of trade tensions between China and the United States, Chinese home appliance manufacturers have been expanding their overseas production capacity and optimizing their global presence to offset the impact of tariff barriers and lower operational costs.

\n

He added that setting up global R&D centers will enable Chinese companies to strengthen their innovation capabilities, master cutting-edge technologies and gain greater influence amid intensifying international competition.

\n

Liang Zhenpeng, an independent consumer electronics analyst, said overseas consumers are increasingly seeking diverse, personalized and customized Chinese-made home appliances, showing strong interest in intelligent and highquality products.

\n

He emphasized that Chinese home appliance companies should prioritize R&D, invest more in technological innovation and enhance product features to meet the diversified demands of international buyers.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_015_68f94a41ed50ccabe151b96f.htm#015BUSINESS", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "0d5d778e87bcba65fb359b0cee63f6c9", + "highlights": [] + }, + { + "title": "017LIFE - Cracking a classic culinary code", + "description": "

Delicacies inspired by depictions in the Chinese novel Dream of the Red Chamber and the life of Cao Yin, the grandfather of the novel's author, Cao Xueqin. From left to right are, respectively: reeves shad fish, fried rice wrapped in a lotus leaf, Chinese yam cake, and a steamed bun wrapped in tofu skin.

\n

Delicacies inspired by depictions in the Chinese novel Dream of the Red Chamber and the life of Cao Yin, the grandfather of the novel's author, Cao Xueqin. From left to right are, respectively: reeves shad fish, fried rice wrapped in a lotus leaf, Chinese yam cake, and a steamed bun wrapped in tofu skin.

\n

Delicacies inspired by depictions in the Chinese novel Dream of the Red Chamber and the life of Cao Yin, the grandfather of the novel's author, Cao Xueqin. From left to right are, respectively: reeves shad fish, fried rice wrapped in a lotus leaf, Chinese yam cake, and a steamed bun wrapped in tofu skin.

\n

Delicacies inspired by depictions in the Chinese novel Dream of the Red Chamber and the life of Cao Yin, the grandfather of the novel's author, Cao Xueqin. From left to right are, respectively: reeves shad fish, fried rice wrapped in a lotus leaf, Chinese yam cake, and a steamed bun wrapped in tofu skin.

\n

A dancer performs to a live pipa (a four-stringed Chinese lute) melody, enriching the cultural atmosphere of the banquet full of delicacies inspired by Dream of the Red Chamber and the life of the Cao family.

\n

Lu Ran, a food historian and cultural scholar, shares his ideas on how to re-create delicacies from the Chinese classic.

\n

For diehard fans of the household classic Dream of the Red Chamber, the lavish world of the Jia family offers more than just drama — it stirs culinary curiosity. Among the many delicacies described by novelist Cao Xueqin (1715-63), one stands out: qiexiang, a refined, preserved eggplant relish.

\n

In the 41st of its 100 chapters, the sharp-witted noblewoman Wang Xifeng offers some qiexiang to Liu Laolao (granny), a poor, distant, elderly relative from the countryside.

\n

Wang's description is both vivid and daunting: "Peel fresh eggplants, dice the flesh, and fry in chicken fat. Add finely chopped chicken breast, mushrooms, bamboo shoots, truffles, spiced tofu, and dried fruits. Simmer in chicken broth until dry, season with sesame and pickled sauce, then seal in a porcelain jar. To serve, mix with stir-fried diced chicken."

\n

Liu is astounded and sticks out her tongue. "Heavens, it must take a dozen chickens just to make this — no wonder it tastes so extraordinary!"

\n

Yet, it is precisely this extravagance that has made readers crave qiexiang. Recently, the dish was brought to life by food historian and cultural scholar Lu Ran as part of the Ideas project, an initiative launched by Tencent News to help aspiring individuals bring their good ideas to fruition.

\n

Lu first conceived the idea of re-creating the delicacies from the classic novel in 2019 while working on a research program about the seasonal food traditions of the Cao family. The family's rise began with the author's great-grandfather, Cao Xi, and peaked with his grandfather, Cao Yin, whose mother served as the wet nurse of Emperor Kangxi during the Qing Dynasty (1644-1911) and who was a study companion to the emperor.

\n

Surprisingly, one of Lu's most important reference texts is not the novel itself, but Lian Ting Ji, a collection of Cao Yin's literary works, including 730 poems and 23 essays, some of which offer glimpses into his personal life, social circles, and culinary tastes.

\n

"Cao Yin was a close childhood friend of Kangxi. As the emperor's study companion in the palace, he received a rigorous literary education. That training allowed him to capture the nuances of fine food in his poetry," Lu explains to China Daily.

\n

A known bibliophile, Cao Yin befriended many scholars and copied valuable texts from their collections. Among them were the culinary techniques from earlier dynasties, which he compiled into a book titled Ju Chang Yin Zhuan Lu. It preserved the ancient recipes and cooking methods for various dishes, such as porridges, rock candies, preserved meats, and fermented fish.

\n

Beginning with the death of his grandfather and followed by that of his father, Cao Xueqin's family fell from grace. This was caused by Emperor Yongzheng, Kangxi's successor, who confiscated the family's property due to complicated reasons involving corruption and their closeness to his former political rivals.

\n

When misfortune struck, Cao Xueqin was just 13 years old. Around seven years later, he began writing Dream of the Red Chamber.

\n

When Lu delved into the history of the Cao family and attempted to re-create the delicacies described in the novel, he discovered an intriguing fact — the dishes cooked according to Cao Xueqin's instructions did not turn out very well, nor did they taste good.

\n

"After all, Cao Xueqin was the young master of the Cao family, not its chef. The eggplant relish that Granny Liu enjoyed was a literary embellishment by Cao Xueqin. If one were to strictly follow the description in the book, the flavors would fail to penetrate the eggplant, and the result would likely be bland and unappetizing," explains Lu.

\n

Yet, this is also the most meticulously described dish in the novel, which has "misled" the fans who attempt to re-create it.

\n

Lu's approach was more academic. He discovered a recipe collection created during the era of Emperor Qianlong, grandson of Kangxi, which contains instructions for making eggplant relish. Although the method differed from the description in Cao Xueqin's novel, the taste was much better.

\n

By cross-referencing historical texts with the help of a renowned Hangzhou chef, in Zhejiang province, Lu and his team from Tencent News' Ideas program successfully re-created nine dishes, debuting them at a late-September banquet in the Unique Dream of Red Mansion theatrical complex in Langfang, Hebei province. A dancer wearing ancient Chinese attire performed a graceful routine to a live pipa (four-stringed Chinese lute) melody, enriching the cultural atmosphere of the banquet.

\n

The recreated dishes are mostly sourced from pivotal or cozy scenes from the novel. For example, the protagonist, Jia Baoyu, craves one dish while recuperating from a severe beating by his father — a delicate soup made of water shield and lotus leaf-shaped dough slices simmered in chicken broth. Another was a simple snack he was longing for during a conversation with his maid, Qingwen — steamed buns wrapped in tofu skin. The menu also features a hearty dish of ham-stewed pork hock, given by the character of Wang to her husband Jia Lian's wet nurse.

\n

There is one dish, however, that is unrelated to the novel but rooted in Cao Yin's real-life experience: pickled reeves shad fish (also known as shiyu). As an official responsible for procuring items for the imperial palace, Cao was tasked with transporting reeves shad fish to Emperor Kangxi.

\n

Although the fish's flesh is exceptionally tender and delicious, it dies almost immediately after leaving the water. Therefore, it either had to be preserved before being shipped to Beijing or sealed in water-filled containers and rushed along the Grand Canal to the capital within a week.

\n

"Reeves shad is delicious, but it has many bones. When we prepare the dish, we take special care to remove all visible bones and pour hot oil over the scales to soften them. Being able to enjoy fresh shad in the northern regions today is, in a way, a modern luxury that lets us share in the delight Emperor Kangxi once experienced," Lu remarks humorously.

\n

For Lu, a 44-year-old scholar previously focused on the Song Dynasty (960-1279) food culture, re-creating dishes from Dream of the Red Chamber is about more than cuisine. It is an experiment in using banquet as a "language" to express his unique understanding of the classic novel and the food culture of the early Qing Dynasty, from the Kangxi to the Qianlong eras.

\n

According to Tencent News, they have encouraged Lu to expand his re-creations into a full banquet, hoping it will provide a model for a modern approach to studying classics, connecting contemporary readers with the past to help preserve traditional culture.

\n

Contact the writer at xufan@chinadaily.com.cn

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

Delicacies inspired by depictions in the Chinese novel Dream of the Red Chamber and the life of Cao Yin, the grandfather of the novel's author, Cao Xueqin. From left to right are, respectively: reeves shad fish, fried rice wrapped in a lotus leaf, Chinese yam cake, and a steamed bun wrapped in tofu skin.

\n

Delicacies inspired by depictions in the Chinese novel Dream of the Red Chamber and the life of Cao Yin, the grandfather of the novel's author, Cao Xueqin. From left to right are, respectively: reeves shad fish, fried rice wrapped in a lotus leaf, Chinese yam cake, and a steamed bun wrapped in tofu skin.

\n

Delicacies inspired by depictions in the Chinese novel Dream of the Red Chamber and the life of Cao Yin, the grandfather of the novel's author, Cao Xueqin. From left to right are, respectively: reeves shad fish, fried rice wrapped in a lotus leaf, Chinese yam cake, and a steamed bun wrapped in tofu skin.

\n

Delicacies inspired by depictions in the Chinese novel Dream of the Red Chamber and the life of Cao Yin, the grandfather of the novel's author, Cao Xueqin. From left to right are, respectively: reeves shad fish, fried rice wrapped in a lotus leaf, Chinese yam cake, and a steamed bun wrapped in tofu skin.

\n

A dancer performs to a live pipa (a four-stringed Chinese lute) melody, enriching the cultural atmosphere of the banquet full of delicacies inspired by Dream of the Red Chamber and the life of the Cao family.

\n

Lu Ran, a food historian and cultural scholar, shares his ideas on how to re-create delicacies from the Chinese classic.

\n

For diehard fans of the household classic Dream of the Red Chamber, the lavish world of the Jia family offers more than just drama — it stirs culinary curiosity. Among the many delicacies described by novelist Cao Xueqin (1715-63), one stands out: qiexiang, a refined, preserved eggplant relish.

\n

In the 41st of its 100 chapters, the sharp-witted noblewoman Wang Xifeng offers some qiexiang to Liu Laolao (granny), a poor, distant, elderly relative from the countryside.

\n

Wang's description is both vivid and daunting: "Peel fresh eggplants, dice the flesh, and fry in chicken fat. Add finely chopped chicken breast, mushrooms, bamboo shoots, truffles, spiced tofu, and dried fruits. Simmer in chicken broth until dry, season with sesame and pickled sauce, then seal in a porcelain jar. To serve, mix with stir-fried diced chicken."

\n

Liu is astounded and sticks out her tongue. "Heavens, it must take a dozen chickens just to make this — no wonder it tastes so extraordinary!"

\n

Yet, it is precisely this extravagance that has made readers crave qiexiang. Recently, the dish was brought to life by food historian and cultural scholar Lu Ran as part of the Ideas project, an initiative launched by Tencent News to help aspiring individuals bring their good ideas to fruition.

\n

Lu first conceived the idea of re-creating the delicacies from the classic novel in 2019 while working on a research program about the seasonal food traditions of the Cao family. The family's rise began with the author's great-grandfather, Cao Xi, and peaked with his grandfather, Cao Yin, whose mother served as the wet nurse of Emperor Kangxi during the Qing Dynasty (1644-1911) and who was a study companion to the emperor.

\n

Surprisingly, one of Lu's most important reference texts is not the novel itself, but Lian Ting Ji, a collection of Cao Yin's literary works, including 730 poems and 23 essays, some of which offer glimpses into his personal life, social circles, and culinary tastes.

\n

"Cao Yin was a close childhood friend of Kangxi. As the emperor's study companion in the palace, he received a rigorous literary education. That training allowed him to capture the nuances of fine food in his poetry," Lu explains to China Daily.

\n

A known bibliophile, Cao Yin befriended many scholars and copied valuable texts from their collections. Among them were the culinary techniques from earlier dynasties, which he compiled into a book titled Ju Chang Yin Zhuan Lu. It preserved the ancient recipes and cooking methods for various dishes, such as porridges, rock candies, preserved meats, and fermented fish.

\n

Beginning with the death of his grandfather and followed by that of his father, Cao Xueqin's family fell from grace. This was caused by Emperor Yongzheng, Kangxi's successor, who confiscated the family's property due to complicated reasons involving corruption and their closeness to his former political rivals.

\n

When misfortune struck, Cao Xueqin was just 13 years old. Around seven years later, he began writing Dream of the Red Chamber.

\n

When Lu delved into the history of the Cao family and attempted to re-create the delicacies described in the novel, he discovered an intriguing fact — the dishes cooked according to Cao Xueqin's instructions did not turn out very well, nor did they taste good.

\n

"After all, Cao Xueqin was the young master of the Cao family, not its chef. The eggplant relish that Granny Liu enjoyed was a literary embellishment by Cao Xueqin. If one were to strictly follow the description in the book, the flavors would fail to penetrate the eggplant, and the result would likely be bland and unappetizing," explains Lu.

\n

Yet, this is also the most meticulously described dish in the novel, which has "misled" the fans who attempt to re-create it.

\n

Lu's approach was more academic. He discovered a recipe collection created during the era of Emperor Qianlong, grandson of Kangxi, which contains instructions for making eggplant relish. Although the method differed from the description in Cao Xueqin's novel, the taste was much better.

\n

By cross-referencing historical texts with the help of a renowned Hangzhou chef, in Zhejiang province, Lu and his team from Tencent News' Ideas program successfully re-created nine dishes, debuting them at a late-September banquet in the Unique Dream of Red Mansion theatrical complex in Langfang, Hebei province. A dancer wearing ancient Chinese attire performed a graceful routine to a live pipa (four-stringed Chinese lute) melody, enriching the cultural atmosphere of the banquet.

\n

The recreated dishes are mostly sourced from pivotal or cozy scenes from the novel. For example, the protagonist, Jia Baoyu, craves one dish while recuperating from a severe beating by his father — a delicate soup made of water shield and lotus leaf-shaped dough slices simmered in chicken broth. Another was a simple snack he was longing for during a conversation with his maid, Qingwen — steamed buns wrapped in tofu skin. The menu also features a hearty dish of ham-stewed pork hock, given by the character of Wang to her husband Jia Lian's wet nurse.

\n

There is one dish, however, that is unrelated to the novel but rooted in Cao Yin's real-life experience: pickled reeves shad fish (also known as shiyu). As an official responsible for procuring items for the imperial palace, Cao was tasked with transporting reeves shad fish to Emperor Kangxi.

\n

Although the fish's flesh is exceptionally tender and delicious, it dies almost immediately after leaving the water. Therefore, it either had to be preserved before being shipped to Beijing or sealed in water-filled containers and rushed along the Grand Canal to the capital within a week.

\n

"Reeves shad is delicious, but it has many bones. When we prepare the dish, we take special care to remove all visible bones and pour hot oil over the scales to soften them. Being able to enjoy fresh shad in the northern regions today is, in a way, a modern luxury that lets us share in the delight Emperor Kangxi once experienced," Lu remarks humorously.

\n

For Lu, a 44-year-old scholar previously focused on the Song Dynasty (960-1279) food culture, re-creating dishes from Dream of the Red Chamber is about more than cuisine. It is an experiment in using banquet as a "language" to express his unique understanding of the classic novel and the food culture of the early Qing Dynasty, from the Kangxi to the Qianlong eras.

\n

According to Tencent News, they have encouraged Lu to expand his re-creations into a full banquet, hoping it will provide a model for a modern approach to studying classics, connecting contemporary readers with the past to help preserve traditional culture.

\n

Contact the writer at xufan@chinadaily.com.cn

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_017_68f94a4eed50ccabe151b972.htm#017LIFE", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "b1ab12126114c6becea45aaeae3eb26e", + "highlights": [] + }, + { + "title": "017LIFE - Artists explore the human-nature contract", + "description": "

Yin Yunya's work on show in Beijing, Sense of Happiness, is a group of portraits painted on the inner sides of shells.

\n

Liang Shaoji's installation is grounded on his long-term collaboration with silkworms he raises.

\n

The sound of objects being broken at an art exhibition would normally cause an immediate disturbance and may, these days, become a viral scene on social networks.

\n

This exact scene became a reality at an ongoing exhibition at the Tsinghua University Art Museum in Beijing. However, it was not done to create outrage in public, but was encouraged — artist Yin Yunya invited the audience to crush her works on display in Shelter, a rectangular installation on display in which a large number of shells lie on the ground.

\n

Yin says the installation communicates her interest in the shell as a form of natural shelter. She says that by inviting people to feel shells smashing at their feet and hear their crunching sounds, she hopes to inspire discussions about "the importance and, meanwhile, the fragility, of a protective mechanism, even those as small as the lives living inside a shell".

\n

Sense of Happiness, another of Yin's works in the exhibition, is a group of portraits painted on the interior of shells. She also hints at the shell as being a metaphor for a sense of security.

\n

Yin is one of the featured artists in The Natural Contract: Technology, Media, Human, Nature exhibition being held through to next Tuesday at the Tsinghua University Art Museum.

\n

The exhibition borrows its title from the namesake book The Natural Contract, penned by the late French philosopher Michel Serres (1930-2019). It meditates on the evolving relationship between man and nature in the face of increasing ecological challenges and the intensified integration of artificial intelligence in human activities.

\n

The exhibition's curator, Wei Ying, says: "The works of seven artists at the exhibition, who present diverse cultural and social contexts, probe into redefining the relationships among man, nature, and technology."

\n

Since the late 1980s, Liang Shaoji, one of the featured artists on show, has been raising silkworms and introducing them into his artistic creations. His works strike people with their unanticipated variations in forms of silk and its inherent beauty, ushering his audience into a state of philosophical reflections.

\n

For example, his piece Can Chanchan/Nature Series No 190 looks, from afar, like a classic Chinese landscape painting done with ink and depicting changing seasons. The texture of the work, after a closer look, reveals a long, delicate piece of silk cascading from the ceiling to the ground.

\n

Behind the magnificent piece is Liang's long-term creative approach, which not only honors the vigor of silkworms but also nature's miraculous power and the influence of human activities.

\n

Also a featured artist in the exhibition, Cao Shu says the display exposes the "bugs (problems)" of the world and provides no answers. His video work, Phantom Sugar, revolves around the routine patrols of a drone in a future world in which humans no longer exist, and algorithms control the management of plant growing; one day, the drone spots an ant and recollects the memories of the past in which it worked for a human.

\n

Lu Xiaobo, director of the Tsinghua University Art Museum, says: "Hopefully, the exhibition will bring people novel experiences in nature, vitality for all lives, and the creativity of humans by opening up dialogue about art and technology, and the coexistence of tradition and modernization."

\n

linqi@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

Yin Yunya's work on show in Beijing, Sense of Happiness, is a group of portraits painted on the inner sides of shells.

\n

Liang Shaoji's installation is grounded on his long-term collaboration with silkworms he raises.

\n

The sound of objects being broken at an art exhibition would normally cause an immediate disturbance and may, these days, become a viral scene on social networks.

\n

This exact scene became a reality at an ongoing exhibition at the Tsinghua University Art Museum in Beijing. However, it was not done to create outrage in public, but was encouraged — artist Yin Yunya invited the audience to crush her works on display in Shelter, a rectangular installation on display in which a large number of shells lie on the ground.

\n

Yin says the installation communicates her interest in the shell as a form of natural shelter. She says that by inviting people to feel shells smashing at their feet and hear their crunching sounds, she hopes to inspire discussions about "the importance and, meanwhile, the fragility, of a protective mechanism, even those as small as the lives living inside a shell".

\n

Sense of Happiness, another of Yin's works in the exhibition, is a group of portraits painted on the interior of shells. She also hints at the shell as being a metaphor for a sense of security.

\n

Yin is one of the featured artists in The Natural Contract: Technology, Media, Human, Nature exhibition being held through to next Tuesday at the Tsinghua University Art Museum.

\n

The exhibition borrows its title from the namesake book The Natural Contract, penned by the late French philosopher Michel Serres (1930-2019). It meditates on the evolving relationship between man and nature in the face of increasing ecological challenges and the intensified integration of artificial intelligence in human activities.

\n

The exhibition's curator, Wei Ying, says: "The works of seven artists at the exhibition, who present diverse cultural and social contexts, probe into redefining the relationships among man, nature, and technology."

\n

Since the late 1980s, Liang Shaoji, one of the featured artists on show, has been raising silkworms and introducing them into his artistic creations. His works strike people with their unanticipated variations in forms of silk and its inherent beauty, ushering his audience into a state of philosophical reflections.

\n

For example, his piece Can Chanchan/Nature Series No 190 looks, from afar, like a classic Chinese landscape painting done with ink and depicting changing seasons. The texture of the work, after a closer look, reveals a long, delicate piece of silk cascading from the ceiling to the ground.

\n

Behind the magnificent piece is Liang's long-term creative approach, which not only honors the vigor of silkworms but also nature's miraculous power and the influence of human activities.

\n

Also a featured artist in the exhibition, Cao Shu says the display exposes the "bugs (problems)" of the world and provides no answers. His video work, Phantom Sugar, revolves around the routine patrols of a drone in a future world in which humans no longer exist, and algorithms control the management of plant growing; one day, the drone spots an ant and recollects the memories of the past in which it worked for a human.

\n

Lu Xiaobo, director of the Tsinghua University Art Museum, says: "Hopefully, the exhibition will bring people novel experiences in nature, vitality for all lives, and the creativity of humans by opening up dialogue about art and technology, and the coexistence of tradition and modernization."

\n

linqi@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_017_68f94a52ed50ccabe151b973.htm#017LIFE", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "f94c1b8ac146e6ad9b119488099eb9fc", + "highlights": [] + }, + { + "title": "018LIFE - Ancient heartbeat of a modern nation", + "description": "

A view of the rooftops from the Sage Mother Hall at Jinci Temple.

\n

Visitors read a stele inscription at Shuanglin Temple.

\n

The Lifetime Stupa of Relics at Jinci Temple.

\n

The Nanlao Spring at Jinci Temple offers "eternal youth" to those who drink from it.

\n

A performer in Song Dynasty clothing dances at Jinci Temple.

\n

For five years, I've lived in Beijing, photographing its temples, courtyards and the impressive details of its imperial architecture. I thought I had come to understand the language of Chinese design — the colors, proportions and symmetry that express the nation's sense of harmony.

\n

Shanxi, an important birthplace of Chinese civilization, revealed its power to me during my recent journey. History in this province feels physical — built into the grain of wood, the curve of the tiles, and the dust that clings to breathtaking statues. What I found there was not just ancient architecture, but the living roots of Chinese culture itself, and a renewed understanding of how the past continues to shape modern China.

\n

A cradle of continuity

\n

Tucked between the Taihang and Lyuliang mountains, Shanxi has quietly preserved the architectural DNA of China. While the Forbidden City and Summer Palace dominate public imagination, and with good reason, Shanxi's buildings reveal something more intimate and enduring.

\n

The province's wooden halls have stood strong for nearly a millennium, their surfaces softened by centuries of wind and incense smoke. Rather than restoration that erases age, Shanxi allows its architecture to show its years, offering an unvarnished connection to the past.

\n

At Jinci Temple, near Taiyuan, the Sage Mother Hall rises from a grove of ancient cypress trees. Built during the Song Dynasty (960-1279), its dougong — the interlocking wooden brackets that define traditional Chinese architecture — shows a subtle grace and fluidity, precursors to the heavier and more codified forms of later dynasties. Standing there, it's easy to see how architectural ideas evolved, like language shifting through time, adapting yet holding on to core principles.

\n

Architecture in Shanxi does more than display artistry; it conveys philosophy. The great compounds, temples and banks of the region form a moral landscape, one built on Confucian ideals that still resonate today.

\n

At the Wang Family Compound, for example, morality is literally built into the walls. Stone carvings and murals depict scenes of filial piety and virtue. These visual lessons align with the Confucian belief that a family's home reflects its ethics — that structure and morality are one and the same.

\n

The Rishengchang Draft Bank, in nearby Pingyao, embodies a different virtue: honesty. Founded during the Qing Dynasty (1644-1911), it was China's first modern financial institution, pioneering a nationwide remittance system that relied on trust as much as capital. Its unadorned courtyards, built for function rather than display, speak to a pragmatic integrity that helped shape Chinese commerce.

\n

Across Shanxi, this connection between design and ethics is clear. Buildings were not only homes or workplaces but frameworks for living — architecture as education.

\n

If one place captures Shanxi's spirit, it is Pingyao Ancient City. Unlike so many ancient sites where only fragments remain, Pingyao has survived whole — a complete Ming (1368-1644) and Qing city enclosed by 6-kilometer-long walls.

\n

Walking through its gates feels like entering a living archive. Brick lanes curve between gray-tiled roofs, where families still run noodle shops and guesthouses within centuries-old courtyards. Lanterns hang from eaves, and the hum of daily life continues amid stone, wood and history.

\n

From the city walls, Pingyao's grid unfurls in perfect symmetry, embodying the same cosmological order that guided imperial planning in Beijing — only here, it remains human-scaled. It's not a monument to power, but a model of community.

\n

What struck me most was how restoration here differs from the capital. In Beijing, palaces gleam with renewed paint and gold leaf; every inch restored to imperial perfection. In Shanxi, age is allowed to show. Cracks in the beams, fading murals, weathered tiles — all remain visible, reminders that endurance is a form of beauty.

\n

Pingyao's preservation feels less like reconstruction and more like stewardship. The passage of time becomes part of the story.

\n

Artistry of devotion

\n

Across the province, the artistry of Shanxi's temples testifies to the sophistication of its early builders.

\n

At Yongle Palace, walls burst with Yuan Dynasty (1271-1368) murals — vast, fluid depictions of Taoist deities that move with an almost cinematic energy. The colors, though centuries old, retain a pulse of life, tracing the arc of faith and imagination across plaster.

\n

At Shuanglin Temple, near Pingyao, more than 2,000 clay statues fill the halls, each one hand-molded, expressive and utterly human. Their poses, gestures and facial expressions convey not distant divinity but empathy.

\n

Compared to Beijing's bold reds and golds, Shanxi's palette is subdued: earthy browns, faded blues and traces of green. The restraint draws attention not to grandeur, but to detail — to the line of a carved robe, the curvature of a roof tile, the grain of aged timber. This subtlety reveals another kind of power, one rooted in craft and continuity.

\n

At the Taosi Site Museum, the timeline stretches back even further — to the late Neolithic period, more than 4,000 years ago. Excavations here have uncovered one of China's earliest examples of urban planning, with clear distinctions between ceremonial and domestic spaces.

\n

The same organizational principles that would later guide Tang (618-907) and Ming architecture — hierarchy, symmetry, orientation — are already visible in these prehistoric foundations. It's a reminder that Chinese architecture is not just an art of construction, but a long conversation between generations about order, balance and meaning.

\n

In Shanxi, that conversation continues across time. From Taosi's earthworks to Jinci's timber halls, the province offers a continuous narrative of Chinese thought rendered in wood, brick and stone.

\n

Timeless culture

\n

Architecture, at its best, is a reflection of the society that builds it. Shanxi's temples, compounds and city walls reveal more than design; they embody the moral and social frameworks that have shaped China's identity.

\n

Filial piety, loyalty, honesty, respect for order — these are not abstract virtues here. They are visible, tangible, inscribed into the very fabric of daily life. Even as China modernizes at remarkable speed, these principles persist, informing relationships, work ethics and the rhythm of community.

\n

Shanxi offers a key to understanding this continuity. To study its architecture is to study the foundations of Chinese culture itself.

\n

In recent years, Shanxi has quietly stepped into the cultural spotlight. The province's temples and landscapes inspired elements of the acclaimed video game Black Myth: Wukong, sparking a wave of renewed interest among younger travelers. Yet, even with rising tourism, Shanxi remains a hidden gem — one that rewards those who seek depth over spectacle.

\n

Its charm lies in authenticity. To walk its courtyards, to see murals untouched for centuries, to share noodles with locals in a family-run courtyard — these moments reveal a China often overlooked.

\n

And the cuisine itself deserves mention: hearty, handmade noodles in countless forms, vinegar aged in old earthen jars, and simple, bold flavors that reflect the region's resilience. Like its architecture, Shanxi's food tells a story of endurance and craft.

\n

While much of China looks forward, Shanxi invites us to look back — not out of nostalgia, but to understand continuity. Its ancient architecture is more than a relic; it's a living embodiment of the values and aesthetics that still define Chinese culture today.

\n

Shanxi reminds us that architecture is not static — it is dialogue, memory and aspiration combined. These buildings are windows into the origins of a civilization, but also mirror its present.

\n

As China continues to evolve, Shanxi stands as a foundation — a province that preserves not just structures, but spirit. It deserves more than a passing glance. It deserves recognition as a vital chapter in the story of China, a place where the nation's cultural puzzle first began to take shape — and still quietly holds its center.

\n

Contact the writer at michaelrhyscard@chinadaily.com.cn

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

A view of the rooftops from the Sage Mother Hall at Jinci Temple.

\n

Visitors read a stele inscription at Shuanglin Temple.

\n

The Lifetime Stupa of Relics at Jinci Temple.

\n

The Nanlao Spring at Jinci Temple offers "eternal youth" to those who drink from it.

\n

A performer in Song Dynasty clothing dances at Jinci Temple.

\n

For five years, I've lived in Beijing, photographing its temples, courtyards and the impressive details of its imperial architecture. I thought I had come to understand the language of Chinese design — the colors, proportions and symmetry that express the nation's sense of harmony.

\n

Shanxi, an important birthplace of Chinese civilization, revealed its power to me during my recent journey. History in this province feels physical — built into the grain of wood, the curve of the tiles, and the dust that clings to breathtaking statues. What I found there was not just ancient architecture, but the living roots of Chinese culture itself, and a renewed understanding of how the past continues to shape modern China.

\n

A cradle of continuity

\n

Tucked between the Taihang and Lyuliang mountains, Shanxi has quietly preserved the architectural DNA of China. While the Forbidden City and Summer Palace dominate public imagination, and with good reason, Shanxi's buildings reveal something more intimate and enduring.

\n

The province's wooden halls have stood strong for nearly a millennium, their surfaces softened by centuries of wind and incense smoke. Rather than restoration that erases age, Shanxi allows its architecture to show its years, offering an unvarnished connection to the past.

\n

At Jinci Temple, near Taiyuan, the Sage Mother Hall rises from a grove of ancient cypress trees. Built during the Song Dynasty (960-1279), its dougong — the interlocking wooden brackets that define traditional Chinese architecture — shows a subtle grace and fluidity, precursors to the heavier and more codified forms of later dynasties. Standing there, it's easy to see how architectural ideas evolved, like language shifting through time, adapting yet holding on to core principles.

\n

Architecture in Shanxi does more than display artistry; it conveys philosophy. The great compounds, temples and banks of the region form a moral landscape, one built on Confucian ideals that still resonate today.

\n

At the Wang Family Compound, for example, morality is literally built into the walls. Stone carvings and murals depict scenes of filial piety and virtue. These visual lessons align with the Confucian belief that a family's home reflects its ethics — that structure and morality are one and the same.

\n

The Rishengchang Draft Bank, in nearby Pingyao, embodies a different virtue: honesty. Founded during the Qing Dynasty (1644-1911), it was China's first modern financial institution, pioneering a nationwide remittance system that relied on trust as much as capital. Its unadorned courtyards, built for function rather than display, speak to a pragmatic integrity that helped shape Chinese commerce.

\n

Across Shanxi, this connection between design and ethics is clear. Buildings were not only homes or workplaces but frameworks for living — architecture as education.

\n

If one place captures Shanxi's spirit, it is Pingyao Ancient City. Unlike so many ancient sites where only fragments remain, Pingyao has survived whole — a complete Ming (1368-1644) and Qing city enclosed by 6-kilometer-long walls.

\n

Walking through its gates feels like entering a living archive. Brick lanes curve between gray-tiled roofs, where families still run noodle shops and guesthouses within centuries-old courtyards. Lanterns hang from eaves, and the hum of daily life continues amid stone, wood and history.

\n

From the city walls, Pingyao's grid unfurls in perfect symmetry, embodying the same cosmological order that guided imperial planning in Beijing — only here, it remains human-scaled. It's not a monument to power, but a model of community.

\n

What struck me most was how restoration here differs from the capital. In Beijing, palaces gleam with renewed paint and gold leaf; every inch restored to imperial perfection. In Shanxi, age is allowed to show. Cracks in the beams, fading murals, weathered tiles — all remain visible, reminders that endurance is a form of beauty.

\n

Pingyao's preservation feels less like reconstruction and more like stewardship. The passage of time becomes part of the story.

\n

Artistry of devotion

\n

Across the province, the artistry of Shanxi's temples testifies to the sophistication of its early builders.

\n

At Yongle Palace, walls burst with Yuan Dynasty (1271-1368) murals — vast, fluid depictions of Taoist deities that move with an almost cinematic energy. The colors, though centuries old, retain a pulse of life, tracing the arc of faith and imagination across plaster.

\n

At Shuanglin Temple, near Pingyao, more than 2,000 clay statues fill the halls, each one hand-molded, expressive and utterly human. Their poses, gestures and facial expressions convey not distant divinity but empathy.

\n

Compared to Beijing's bold reds and golds, Shanxi's palette is subdued: earthy browns, faded blues and traces of green. The restraint draws attention not to grandeur, but to detail — to the line of a carved robe, the curvature of a roof tile, the grain of aged timber. This subtlety reveals another kind of power, one rooted in craft and continuity.

\n

At the Taosi Site Museum, the timeline stretches back even further — to the late Neolithic period, more than 4,000 years ago. Excavations here have uncovered one of China's earliest examples of urban planning, with clear distinctions between ceremonial and domestic spaces.

\n

The same organizational principles that would later guide Tang (618-907) and Ming architecture — hierarchy, symmetry, orientation — are already visible in these prehistoric foundations. It's a reminder that Chinese architecture is not just an art of construction, but a long conversation between generations about order, balance and meaning.

\n

In Shanxi, that conversation continues across time. From Taosi's earthworks to Jinci's timber halls, the province offers a continuous narrative of Chinese thought rendered in wood, brick and stone.

\n

Timeless culture

\n

Architecture, at its best, is a reflection of the society that builds it. Shanxi's temples, compounds and city walls reveal more than design; they embody the moral and social frameworks that have shaped China's identity.

\n

Filial piety, loyalty, honesty, respect for order — these are not abstract virtues here. They are visible, tangible, inscribed into the very fabric of daily life. Even as China modernizes at remarkable speed, these principles persist, informing relationships, work ethics and the rhythm of community.

\n

Shanxi offers a key to understanding this continuity. To study its architecture is to study the foundations of Chinese culture itself.

\n

In recent years, Shanxi has quietly stepped into the cultural spotlight. The province's temples and landscapes inspired elements of the acclaimed video game Black Myth: Wukong, sparking a wave of renewed interest among younger travelers. Yet, even with rising tourism, Shanxi remains a hidden gem — one that rewards those who seek depth over spectacle.

\n

Its charm lies in authenticity. To walk its courtyards, to see murals untouched for centuries, to share noodles with locals in a family-run courtyard — these moments reveal a China often overlooked.

\n

And the cuisine itself deserves mention: hearty, handmade noodles in countless forms, vinegar aged in old earthen jars, and simple, bold flavors that reflect the region's resilience. Like its architecture, Shanxi's food tells a story of endurance and craft.

\n

While much of China looks forward, Shanxi invites us to look back — not out of nostalgia, but to understand continuity. Its ancient architecture is more than a relic; it's a living embodiment of the values and aesthetics that still define Chinese culture today.

\n

Shanxi reminds us that architecture is not static — it is dialogue, memory and aspiration combined. These buildings are windows into the origins of a civilization, but also mirror its present.

\n

As China continues to evolve, Shanxi stands as a foundation — a province that preserves not just structures, but spirit. It deserves more than a passing glance. It deserves recognition as a vital chapter in the story of China, a place where the nation's cultural puzzle first began to take shape — and still quietly holds its center.

\n

Contact the writer at michaelrhyscard@chinadaily.com.cn

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_018_68f94a57ed50ccabe151b974.htm#018LIFE", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "8b1ef9669c40d347ca5de01c61f3bf07", + "highlights": [] + }, + { + "title": "018LIFE - Returning to Yunnan, where memory meets the present", + "description": "

\n

Rupert Parker explores a cave network in Xishuangbanna, Yunnan province.

\n

I first visited China in 1977, just as the country was opening up to Westerners and, after traveling to Xizang, spent the rest of my time in Yunnan province. To be invited back again after so many years was a wonderful opportunity to see how much had changed.

\n

And changed it certainly has, far more than I could have ever imagined. Dali and Lijiang, once sleepy little towns with scarcely a visitor in sight, are now bustling hubs of domestic tourism. Jinghong, which once felt like a village, has grown into a modern city of 600,000 people.

\n

Back then, people dressed mostly in blue Mao suits or green uniforms, if they were in the army. The roads were filled not with cars but with bicycles and horse carts. I have fond memories of the morning rush hour in Chengdu, Sichuan province, when its wide avenues became a river of thousands of cyclists.

\n

If you wanted to change lanes, it was useless to signal. You just had to go for it, hoping that everyone else would slow down — which they did, of course.

\n

Westerners in those days were an unusual sight and I often got stopped in the street by people who wanted to practice their English. They'd invite me to their homes or to restaurants. In Lijiang, I was taken to the local school. The teacher said that his pupils had never heard English spoken by a native speaker, so I stood in front of the class and told them about London.

\n

Of course, the biggest change is the sheer scale of development, which includes blocks of apartments and an extensive road network. When I was there in 1997, both Dali and Lijiang old towns were where people lived and worked. Now, they're full of tourist shops, and many hotels have been built in the surrounding region. In the past, local ethnic groups in bright costumes would come into town to shop, shyly turning away from cameras. Now, people rent those same costumes for selfies.

\n

The changes have been huge, but also positive. Food in those days was fairly limited, but now there's a wide range. I relished the street food, particularly exotic items like crickets, beetles and caterpillars, but also the food in the restaurants, which was uniformly excellent.

\n

I was also happy that we were not served Western cuisine but enjoyed the best local delicacies, and everyone was expected to use chopsticks.

\n

Our visit was nicely leisurely, allowing me to explore on my own, as well as with the other journalists. Often press trips are so rushed that one barely sees anything, but I felt we really got to experience each place.

\n

Another positive was making friends with the China Daily staff members who were happy to discuss every aspect of the country and its culture. In particular, our guide, Tammy, was outstanding — she went out of her way to satisfy my curiosity. At one point, she even knocked on doors in the backstreets of a village, so I could meet local families and glimpse their lifestyle.

\n

Although I have visited other regions in China since 1977, it was particularly interesting to return to Yunnan in 2025. People were friendly and polite, hotels comfortable and well-run, and the organization faultless. The region is beautiful, still quite rural, and well worth exploring.

\n

My personal highlight of the trip was exploring a cave network in Xishuangbanna — with the only light coming from my helmet, I had to crawl on my hands and knees through tiny passageways on slimy mud. This was a true Yunnan adventure.

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

\n

Rupert Parker explores a cave network in Xishuangbanna, Yunnan province.

\n

I first visited China in 1977, just as the country was opening up to Westerners and, after traveling to Xizang, spent the rest of my time in Yunnan province. To be invited back again after so many years was a wonderful opportunity to see how much had changed.

\n

And changed it certainly has, far more than I could have ever imagined. Dali and Lijiang, once sleepy little towns with scarcely a visitor in sight, are now bustling hubs of domestic tourism. Jinghong, which once felt like a village, has grown into a modern city of 600,000 people.

\n

Back then, people dressed mostly in blue Mao suits or green uniforms, if they were in the army. The roads were filled not with cars but with bicycles and horse carts. I have fond memories of the morning rush hour in Chengdu, Sichuan province, when its wide avenues became a river of thousands of cyclists.

\n

If you wanted to change lanes, it was useless to signal. You just had to go for it, hoping that everyone else would slow down — which they did, of course.

\n

Westerners in those days were an unusual sight and I often got stopped in the street by people who wanted to practice their English. They'd invite me to their homes or to restaurants. In Lijiang, I was taken to the local school. The teacher said that his pupils had never heard English spoken by a native speaker, so I stood in front of the class and told them about London.

\n

Of course, the biggest change is the sheer scale of development, which includes blocks of apartments and an extensive road network. When I was there in 1997, both Dali and Lijiang old towns were where people lived and worked. Now, they're full of tourist shops, and many hotels have been built in the surrounding region. In the past, local ethnic groups in bright costumes would come into town to shop, shyly turning away from cameras. Now, people rent those same costumes for selfies.

\n

The changes have been huge, but also positive. Food in those days was fairly limited, but now there's a wide range. I relished the street food, particularly exotic items like crickets, beetles and caterpillars, but also the food in the restaurants, which was uniformly excellent.

\n

I was also happy that we were not served Western cuisine but enjoyed the best local delicacies, and everyone was expected to use chopsticks.

\n

Our visit was nicely leisurely, allowing me to explore on my own, as well as with the other journalists. Often press trips are so rushed that one barely sees anything, but I felt we really got to experience each place.

\n

Another positive was making friends with the China Daily staff members who were happy to discuss every aspect of the country and its culture. In particular, our guide, Tammy, was outstanding — she went out of her way to satisfy my curiosity. At one point, she even knocked on doors in the backstreets of a village, so I could meet local families and glimpse their lifestyle.

\n

Although I have visited other regions in China since 1977, it was particularly interesting to return to Yunnan in 2025. People were friendly and polite, hotels comfortable and well-run, and the organization faultless. The region is beautiful, still quite rural, and well worth exploring.

\n

My personal highlight of the trip was exploring a cave network in Xishuangbanna — with the only light coming from my helmet, I had to crawl on my hands and knees through tiny passageways on slimy mud. This was a true Yunnan adventure.

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_018_68f94a5bed50ccabe151b975.htm#018LIFE", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "940b801b5f615d56d88490dac46fbdcf", + "highlights": [] + }, + { + "title": "018LIFE - Share your unique perspective on China", + "description": "

Online See more by scanning the code.

\n

This is your chance to get published! "My China Moments" — an international collection of essays, videos and visual works compiled by China Daily — is now open for submissions. The initiative seeks diverse stories and insights from foreigners in China.

\n

Written articles, videos and other visual works in English can be submitted for consideration. Selected pieces will be published, with attribution, on platforms such as the China Daily website and China Daily app along with digital platforms and social media accounts. A number of articles will also be published, with attribution, in China Daily.

\n

Culturally themed gifts will be offered and contributors may be invited to attend offline events organized by China Daily.

\n

", + "content": "

Online See more by scanning the code.

\n

This is your chance to get published! "My China Moments" — an international collection of essays, videos and visual works compiled by China Daily — is now open for submissions. The initiative seeks diverse stories and insights from foreigners in China.

\n

Written articles, videos and other visual works in English can be submitted for consideration. Selected pieces will be published, with attribution, on platforms such as the China Daily website and China Daily app along with digital platforms and social media accounts. A number of articles will also be published, with attribution, in China Daily.

\n

Culturally themed gifts will be offered and contributors may be invited to attend offline events organized by China Daily.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_018_68f94a5fed50ccabe151b976.htm#018LIFE", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "7bb82a166d550e7a481c085e6822b44e", + "highlights": [] + }, + { + "title": "019SPORTS - UCL delivers chaotic, memorable night", + "description": "

Arsenal's Viktor Gyokeres (left) celebrates with Arsenal's Gabriel Magalhaes after scoring his side's third goal during a Champions League victory over Atletico Madrid at the Emirates Stadium in London on Tuesday.

\n

Paris Saint-Germain scored seven, Barcelona hit six and Erling Haaland struck his 24th goal of the season on an action-packed night in the Champions League on Tuesday.

\n

In all, there were 43 goals in nine games, with six teams scoring four or more.

\n

PSV Eindhoven routed Italian champion Napoli 6-2, while Arsenal and Inter Milan also had big wins to maintain their perfect starts in Europe.

\n

But it is defending champion PSG that leads the way at the top of the standings after a wild 7-2 win against Bayer Leverkusen in a match that saw both teams reduced to 10 men in the first half.

\n

Barcelona's 6-1 win against Olympiacos saw it bounce back from a loss to PSG at the start of the month.

\n

Premier League leader Arsenal beat Atletico Madrid 4-0, with Viktor Gyokeres scoring twice, and last season's Champions League runner-up Inter beat Union Saint-Gilloise by the same score.

\n

Haaland's goal helped Manchester City to a 2-0 win at Villarreal.

\n

PSG runs wild

\n

PSG was 4-1 up by halftime at the BayArena — but that didn't come close to telling the full story of a chaotic first period, which included a red card for each team and two penalties for Leverkusen.

\n

Two goals from Desire Doue put the French champion well in control and the action continued after the break, with Nuno Mendes extending the lead within five minutes of the restart. Ousmane Dembele also came off the bench to make a scoring return after injury.

\n

"That's three games, three wins, and, crucially, we're at the top of the UEFA Champions League table, "Dembele said. "We've started this campaign really well, especially considering how difficult it was last season."

\n

Spare a thought for Aleix Garcia, though. As well as his first-half penalty, he scored the goal of the game in the second half with a swerving long range effort that was nothing more than a footnote.

\n

Lopez treble

\n

Fermin Lopez scored a hat-trick and Marcus Rashford hit two goals as Barcelona blew away 10-man Olympiacos.

\n

Barca took full advantage when Santiago Hezze was shown a contentious red card in the second half — scoring four goals to complete the rout.

\n

It was Lopez's first hat-trick of his career, with Lamine Yamal also on the scoresheet from the penalty spot.

\n

Olympiacos had no answer when Hezze was shown a second yellow card in the 57th minute, despite replays appearing to show he did not make contact with Marc Casado, who was trying to pull him back.

\n

Just three minutes earlier, the visitor had got itself back into the game after an Ayoub El Kaabi's penalty made it 2-1.

\n

With the extra man, Barcelona overwhelmed Olympiacos with four goals in 11 minutes.

\n

Rashford, on loan from Manchester United, now has four goals in three games in the Champions League this season.

\n

"Sometimes it's difficult to break opponents down, but we have so many goalscoring players in different areas that getting goals is the least of our worries," he said.

\n

Arsenal blows past Atleti

\n

Top of the Premier League and perfect in Europe, Arsenal is flying high.

\n

A powerful second half at the Emirates saw Mikel Arteta's team brush aside Atletico, with summer signing Gyokeres sealing the victory with two goals in three minutes. Those goals ended the striker's seven-game scoring drought for the Gunners.

\n

"I am delighted, as he fully deserves it. The work rate he brings to the team is outstanding. We value a lot of things that he does for the team, and it was the biggest smile on his face today," Arteta said.

\n

Goals from Gabriel Magalhaes and Gabriel Martinelli had given Arsenal a 2-0 lead before Gyokeres struck.

\n

Arsenal is now third in the standings — behind PSG and Inter on goal difference.

\n

Red-hot Haaland

\n

Haaland just can't stop scoring right now.

\n

The Norway international's opener at Villarreal was his 24th in 14 games this season and extended his current scoring streak to 12 games in a row. He now has 53 goals in the Champions League in just 51 appearances.

\n

The only game he didn't score in this term was City's 2-0 defeat to Tottenham in August.

\n

Bernardo Silva was also on target as City moved up to fifth.

\n

"I see that things are looking good, we are playing a little bit better day after day, and that's a good sign," coach Pep Guardiola told broadcaster Movistar.

\n

PSV stuns Napoli

\n

The biggest shock of the night was Napoli's defeat at PSV.

\n

That's back-to-back losses for Antonio Conte's team, following Saturday's 1-0 defeat at Torino. And such a heavy loss in Europe will be particularly humbling for the Italian champion, with three goals conceded in the last 10 minutes after being reduced to 10 men when Lorenzo Lucca was sent off in the 76th.

\n

Napoli has just one win from three games in Europe so far.

\n

It's going better for Inter, which has a 100 percent record after three games and comfortably overcame Union Saint-Gilloise, with Lautaro Martinez scoring his third Champions League goal of the season.

\n

Newcastle too good

\n

Harvey Barnes scored twice in Newcastle's 3-0 win against Benfica and Borussia Dortmund won 4-2 in Copenhagen.

\n

Eddie Howe's men bounced back from defeat to Barcelona in their opening game to climb above both the Catalan club and Real Madrid to seventh place in the Champion's League standings.

\n

"I think once we scored the second goal, you sort of saw the real us, what we can be," said manager Howe. "I thought we were excellent from that point onwards."

\n

Jose Mourinho described himself as a "little Magpie" to Portuguese press last month due to his respect for his mentor and former Newcastle boss Bobby Robson, who is immortalized by a statue at St James' Park.

\n

Robson gave Mourinho his break by employing him on his coaching staff as a translator at Sporting Lisbon, Porto and Barcelona.

\n

"In the first half, the result was totally undeserved. Then in the second half, with the second goal, it completely turned around and the result is more than fair," said Mourinho.

\n

"It is the difference in quality between the two teams. They are more physical, more intense, faster and they have a bench with phenomenal players."

\n

", + "content": "

Arsenal's Viktor Gyokeres (left) celebrates with Arsenal's Gabriel Magalhaes after scoring his side's third goal during a Champions League victory over Atletico Madrid at the Emirates Stadium in London on Tuesday.

\n

Paris Saint-Germain scored seven, Barcelona hit six and Erling Haaland struck his 24th goal of the season on an action-packed night in the Champions League on Tuesday.

\n

In all, there were 43 goals in nine games, with six teams scoring four or more.

\n

PSV Eindhoven routed Italian champion Napoli 6-2, while Arsenal and Inter Milan also had big wins to maintain their perfect starts in Europe.

\n

But it is defending champion PSG that leads the way at the top of the standings after a wild 7-2 win against Bayer Leverkusen in a match that saw both teams reduced to 10 men in the first half.

\n

Barcelona's 6-1 win against Olympiacos saw it bounce back from a loss to PSG at the start of the month.

\n

Premier League leader Arsenal beat Atletico Madrid 4-0, with Viktor Gyokeres scoring twice, and last season's Champions League runner-up Inter beat Union Saint-Gilloise by the same score.

\n

Haaland's goal helped Manchester City to a 2-0 win at Villarreal.

\n

PSG runs wild

\n

PSG was 4-1 up by halftime at the BayArena — but that didn't come close to telling the full story of a chaotic first period, which included a red card for each team and two penalties for Leverkusen.

\n

Two goals from Desire Doue put the French champion well in control and the action continued after the break, with Nuno Mendes extending the lead within five minutes of the restart. Ousmane Dembele also came off the bench to make a scoring return after injury.

\n

"That's three games, three wins, and, crucially, we're at the top of the UEFA Champions League table, "Dembele said. "We've started this campaign really well, especially considering how difficult it was last season."

\n

Spare a thought for Aleix Garcia, though. As well as his first-half penalty, he scored the goal of the game in the second half with a swerving long range effort that was nothing more than a footnote.

\n

Lopez treble

\n

Fermin Lopez scored a hat-trick and Marcus Rashford hit two goals as Barcelona blew away 10-man Olympiacos.

\n

Barca took full advantage when Santiago Hezze was shown a contentious red card in the second half — scoring four goals to complete the rout.

\n

It was Lopez's first hat-trick of his career, with Lamine Yamal also on the scoresheet from the penalty spot.

\n

Olympiacos had no answer when Hezze was shown a second yellow card in the 57th minute, despite replays appearing to show he did not make contact with Marc Casado, who was trying to pull him back.

\n

Just three minutes earlier, the visitor had got itself back into the game after an Ayoub El Kaabi's penalty made it 2-1.

\n

With the extra man, Barcelona overwhelmed Olympiacos with four goals in 11 minutes.

\n

Rashford, on loan from Manchester United, now has four goals in three games in the Champions League this season.

\n

"Sometimes it's difficult to break opponents down, but we have so many goalscoring players in different areas that getting goals is the least of our worries," he said.

\n

Arsenal blows past Atleti

\n

Top of the Premier League and perfect in Europe, Arsenal is flying high.

\n

A powerful second half at the Emirates saw Mikel Arteta's team brush aside Atletico, with summer signing Gyokeres sealing the victory with two goals in three minutes. Those goals ended the striker's seven-game scoring drought for the Gunners.

\n

"I am delighted, as he fully deserves it. The work rate he brings to the team is outstanding. We value a lot of things that he does for the team, and it was the biggest smile on his face today," Arteta said.

\n

Goals from Gabriel Magalhaes and Gabriel Martinelli had given Arsenal a 2-0 lead before Gyokeres struck.

\n

Arsenal is now third in the standings — behind PSG and Inter on goal difference.

\n

Red-hot Haaland

\n

Haaland just can't stop scoring right now.

\n

The Norway international's opener at Villarreal was his 24th in 14 games this season and extended his current scoring streak to 12 games in a row. He now has 53 goals in the Champions League in just 51 appearances.

\n

The only game he didn't score in this term was City's 2-0 defeat to Tottenham in August.

\n

Bernardo Silva was also on target as City moved up to fifth.

\n

"I see that things are looking good, we are playing a little bit better day after day, and that's a good sign," coach Pep Guardiola told broadcaster Movistar.

\n

PSV stuns Napoli

\n

The biggest shock of the night was Napoli's defeat at PSV.

\n

That's back-to-back losses for Antonio Conte's team, following Saturday's 1-0 defeat at Torino. And such a heavy loss in Europe will be particularly humbling for the Italian champion, with three goals conceded in the last 10 minutes after being reduced to 10 men when Lorenzo Lucca was sent off in the 76th.

\n

Napoli has just one win from three games in Europe so far.

\n

It's going better for Inter, which has a 100 percent record after three games and comfortably overcame Union Saint-Gilloise, with Lautaro Martinez scoring his third Champions League goal of the season.

\n

Newcastle too good

\n

Harvey Barnes scored twice in Newcastle's 3-0 win against Benfica and Borussia Dortmund won 4-2 in Copenhagen.

\n

Eddie Howe's men bounced back from defeat to Barcelona in their opening game to climb above both the Catalan club and Real Madrid to seventh place in the Champion's League standings.

\n

"I think once we scored the second goal, you sort of saw the real us, what we can be," said manager Howe. "I thought we were excellent from that point onwards."

\n

Jose Mourinho described himself as a "little Magpie" to Portuguese press last month due to his respect for his mentor and former Newcastle boss Bobby Robson, who is immortalized by a statue at St James' Park.

\n

Robson gave Mourinho his break by employing him on his coaching staff as a translator at Sporting Lisbon, Porto and Barcelona.

\n

"In the first half, the result was totally undeserved. Then in the second half, with the second goal, it completely turned around and the result is more than fair," said Mourinho.

\n

"It is the difference in quality between the two teams. They are more physical, more intense, faster and they have a bench with phenomenal players."

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_019_68f94a63ed50ccabe151b977.htm#019SPORTS", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "e2e1bf4d0afbe82a56da5cc0922352c8", + "highlights": [] + }, + { + "title": "019SPORTS - Comeback pair to lead national charge at Cup of China", + "description": "

Olympic champions Sui Wenjing and Han Cong are set to make their first competitive appearance in more than three years.

\n

The 2025 ISU Figure Skating Grand Prix Cup of China, the second event in the ISU Grand Prix series, will begin in Chongqing on Friday.

\n

Serving as a warm-up event for the 2026 Milano-Cortina Winter Olympics, the competition will feature top skaters from around the world.

\n

It will also mark the return of China's pairs stars Sui Wenjing and Han Cong, who will make their first competitive appearance in more than three years. The event has added importance for Chinese skaters, with Olympic selection on the line.

\n

Sui and Han, the 2022 Beijing Winter Olympic pairs champions, announced their comeback in June and the Cup of China will be their first competitive test.

\n

While Sui and Han, aged 30 and 33, respectively, were once renowned for their synchronization, questions remain about how close to their top form they can get. They will perform two new programs in Chongqing.

\n

Following the Beijing 2022 Winter Olympics, Sui never fully left the sport, resuming formal training at the end of last year with the goal of featuring at the Milan Games. Han had previously announced in 2023 that he would withdraw from all competitions during the 2026 Olympic cycle due to injury.

\n

Since the Beijing Olympics, China's dominance in pairs skating has diminished, making the veteran pair's comeback particularly significant. Recent videos shared by Sui showed the duo training intensively during China's National Day holiday.

\n

Additionally, Zhang Jiaxuan and Huang Yihang, who secured China's Olympic spot in pairs, will also compete in Chongqing.

\n

As the second stop in the ISU Grand Prix series, the Cup of China attracts elite skaters from around the world. The event features 60 skaters from 14 countries and regions.

\n

The United States team has sent its top competitors in both women's singles and ice dance. The field includes 2025 world champion Alysa Liu in women's singles and three-time world ice dance champion duo Madison Chock and Evan Bates. Another notable US entry is defending women's singles champion Amber Glenn, who also won the 2024 Grand Prix Final and placed fifth at the 2025 World Championships.

\n

In women's singles, South Korea's Shin Ji-a, considered the successor to Kim Yu-na, and Lee Hae-in, the 2023 world silver medalist, are among the favorites. While Japan's top skater Kaori Sakamoto is not competing, other strong contenders like Hana Yoshida will feature. The 2023 European champion, Anastasiia Gubanova of Georgia, will also compete. China's women's singles will feature Zhu Yi and young skater Zhang Ruiyang.

\n

The men's singles competition will be equally competitive, featuring defending champion Shun Sato of Japan, South Korea's Cha Junhwan and Kazakhstan's Mikhail Shaidorov, the 2025 world silver medalist. China's veteran Jin Bo-yang will also make his season debut at the event.

\n

In pairs, Sui and Han will face defending champions Sara Conti and Niccolo Macii of Italy.

\n

Race to Milan

\n

The combined results of the Cup of China and this year's National Championships will determine Team China's Olympic roster. The skater with the highest total score in each discipline will make the team.

\n

China has secured one Olympic spot each in men's singles, women's singles, ice dance and pairs.

\n

The returning Sui and Han will compete against the young pair of Zhang Jiaxuan and Huang for the Olympic spot.

\n

Zhang Jiaxuan and Huang, who recently moved up to the senior level, earned China's Olympic spot in pairs at the September qualification event and were last season's ISU Junior Grand Prix Final champions.

\n

In ice dance, veteran pair Wang Shiyue and Liu Xinyu will face challenges from the younger teams of Ren Junfei and Xing Jianing, and Xiao Zixi and He Linghao.

\n

In women's singles, Zhu and Zhang Ruiyang will compete for the Olympic spot, with 17-year-old Zhang Ruiyang having secured China's Olympic berth at the qualification event. In men's singles, Jin Boyang, Dai Dawei and Peng Zhi-ming will vie for the ticket to Milan.

\n

The Cup of China will take place from Oct 24-26, with Sui and Han performing their short program on the competition's first evening. This marks the fifth time Chongqing has hosted the event.

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

Olympic champions Sui Wenjing and Han Cong are set to make their first competitive appearance in more than three years.

\n

The 2025 ISU Figure Skating Grand Prix Cup of China, the second event in the ISU Grand Prix series, will begin in Chongqing on Friday.

\n

Serving as a warm-up event for the 2026 Milano-Cortina Winter Olympics, the competition will feature top skaters from around the world.

\n

It will also mark the return of China's pairs stars Sui Wenjing and Han Cong, who will make their first competitive appearance in more than three years. The event has added importance for Chinese skaters, with Olympic selection on the line.

\n

Sui and Han, the 2022 Beijing Winter Olympic pairs champions, announced their comeback in June and the Cup of China will be their first competitive test.

\n

While Sui and Han, aged 30 and 33, respectively, were once renowned for their synchronization, questions remain about how close to their top form they can get. They will perform two new programs in Chongqing.

\n

Following the Beijing 2022 Winter Olympics, Sui never fully left the sport, resuming formal training at the end of last year with the goal of featuring at the Milan Games. Han had previously announced in 2023 that he would withdraw from all competitions during the 2026 Olympic cycle due to injury.

\n

Since the Beijing Olympics, China's dominance in pairs skating has diminished, making the veteran pair's comeback particularly significant. Recent videos shared by Sui showed the duo training intensively during China's National Day holiday.

\n

Additionally, Zhang Jiaxuan and Huang Yihang, who secured China's Olympic spot in pairs, will also compete in Chongqing.

\n

As the second stop in the ISU Grand Prix series, the Cup of China attracts elite skaters from around the world. The event features 60 skaters from 14 countries and regions.

\n

The United States team has sent its top competitors in both women's singles and ice dance. The field includes 2025 world champion Alysa Liu in women's singles and three-time world ice dance champion duo Madison Chock and Evan Bates. Another notable US entry is defending women's singles champion Amber Glenn, who also won the 2024 Grand Prix Final and placed fifth at the 2025 World Championships.

\n

In women's singles, South Korea's Shin Ji-a, considered the successor to Kim Yu-na, and Lee Hae-in, the 2023 world silver medalist, are among the favorites. While Japan's top skater Kaori Sakamoto is not competing, other strong contenders like Hana Yoshida will feature. The 2023 European champion, Anastasiia Gubanova of Georgia, will also compete. China's women's singles will feature Zhu Yi and young skater Zhang Ruiyang.

\n

The men's singles competition will be equally competitive, featuring defending champion Shun Sato of Japan, South Korea's Cha Junhwan and Kazakhstan's Mikhail Shaidorov, the 2025 world silver medalist. China's veteran Jin Bo-yang will also make his season debut at the event.

\n

In pairs, Sui and Han will face defending champions Sara Conti and Niccolo Macii of Italy.

\n

Race to Milan

\n

The combined results of the Cup of China and this year's National Championships will determine Team China's Olympic roster. The skater with the highest total score in each discipline will make the team.

\n

China has secured one Olympic spot each in men's singles, women's singles, ice dance and pairs.

\n

The returning Sui and Han will compete against the young pair of Zhang Jiaxuan and Huang for the Olympic spot.

\n

Zhang Jiaxuan and Huang, who recently moved up to the senior level, earned China's Olympic spot in pairs at the September qualification event and were last season's ISU Junior Grand Prix Final champions.

\n

In ice dance, veteran pair Wang Shiyue and Liu Xinyu will face challenges from the younger teams of Ren Junfei and Xing Jianing, and Xiao Zixi and He Linghao.

\n

In women's singles, Zhu and Zhang Ruiyang will compete for the Olympic spot, with 17-year-old Zhang Ruiyang having secured China's Olympic berth at the qualification event. In men's singles, Jin Boyang, Dai Dawei and Peng Zhi-ming will vie for the ticket to Milan.

\n

The Cup of China will take place from Oct 24-26, with Sui and Han performing their short program on the competition's first evening. This marks the fifth time Chongqing has hosted the event.

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_019_68f94a68ed50ccabe151b978.htm#019SPORTS", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "bc78caa6388e360027ef569832411861", + "highlights": [] + }, + { + "title": "019SPORTS - La Liga cancels its plan to play regular season match in Miami", + "description": "

BARCELONA — La Liga's plan to hold a Barcelona match in Miami in December has been called off because of "uncertainty" about the game within Spain, the Spanish top flight said in a statement Tuesday.

\n

Champion Barca was set to face Villarreal in the United States on Dec 20, which would have been the first European league fixture to be played abroad.

\n

La Liga said its promoter for the match decided to cancel the organization of the event because of "uncertainty generated in Spain in recent weeks".

\n

The Spanish top flight said it "deeply regrets that the project, which represented a historic and unparalleled opportunity to take Spanish football to the international stage, cannot go ahead".

\n

Tickets for the game at the Hard Rock Stadium were due to go on sale on Tuesday, but organizers said the presale was "delayed" before the plan was scrapped.

\n

The match will now be held at Villarreal's Estadio de la Ceramica home as normal.

\n

"Barcelona respects and accepts the decision to cancel the match against Villarreal in Miami... just as we respected and accepted the decision to play when it was made at the time," said Barca in a statement.

\n

The Catalan giant said it regrets "the lost opportunity to expand the image of the competition in a strategic market with growth potential "and that US-based fans "will be deprived of witnessing" the game in person.

\n

La Liga published its statement during Villarreal's 2-0 Champions League defeat by Manchester City.

\n

"It seems to me (to be) an absolute lack of respect to put out a statement about something that was planned, but will not happen, at halftime during a game," said Villarreal coach Marcelino Garcia Toral.

\n

"It's a lack of respect to the directors of the club, the club itself, the professionals and the fans.

\n

"Tomorrow, the club will make a statement about what they think, those are my thoughts."

\n

The plan to play the match in the US had already faced criticism.

\n

The Spanish Footballers' Association (AFE) organized protests against it last weekend, with players from every team not moving for 15 seconds at the start of each league match.

\n

Real Madrid also railed against it, lobbying FIFA and UEFA to refrain from sanctioning the fixture, while goalkeeper Thibaut Courtois said Tuesday that the decision to organize the game "distorts the competition".

\n

Madrid captain Dani Carvajal told La Liga president Javier Tebas the game being held abroad would be "a stain" on the league.

\n

La Liga has been trying to hold a match abroad for several years, with this the closest it has come to doing so after European soccer governing body UEFA sanctioned the fixture.

\n

UEFA said it opposed the idea of games being played overseas, but would allow it on an exceptional basis, along with a Serie A match set to take place in Australia in February between AC Milan and Como.

\n

", + "content": "

BARCELONA — La Liga's plan to hold a Barcelona match in Miami in December has been called off because of "uncertainty" about the game within Spain, the Spanish top flight said in a statement Tuesday.

\n

Champion Barca was set to face Villarreal in the United States on Dec 20, which would have been the first European league fixture to be played abroad.

\n

La Liga said its promoter for the match decided to cancel the organization of the event because of "uncertainty generated in Spain in recent weeks".

\n

The Spanish top flight said it "deeply regrets that the project, which represented a historic and unparalleled opportunity to take Spanish football to the international stage, cannot go ahead".

\n

Tickets for the game at the Hard Rock Stadium were due to go on sale on Tuesday, but organizers said the presale was "delayed" before the plan was scrapped.

\n

The match will now be held at Villarreal's Estadio de la Ceramica home as normal.

\n

"Barcelona respects and accepts the decision to cancel the match against Villarreal in Miami... just as we respected and accepted the decision to play when it was made at the time," said Barca in a statement.

\n

The Catalan giant said it regrets "the lost opportunity to expand the image of the competition in a strategic market with growth potential "and that US-based fans "will be deprived of witnessing" the game in person.

\n

La Liga published its statement during Villarreal's 2-0 Champions League defeat by Manchester City.

\n

"It seems to me (to be) an absolute lack of respect to put out a statement about something that was planned, but will not happen, at halftime during a game," said Villarreal coach Marcelino Garcia Toral.

\n

"It's a lack of respect to the directors of the club, the club itself, the professionals and the fans.

\n

"Tomorrow, the club will make a statement about what they think, those are my thoughts."

\n

The plan to play the match in the US had already faced criticism.

\n

The Spanish Footballers' Association (AFE) organized protests against it last weekend, with players from every team not moving for 15 seconds at the start of each league match.

\n

Real Madrid also railed against it, lobbying FIFA and UEFA to refrain from sanctioning the fixture, while goalkeeper Thibaut Courtois said Tuesday that the decision to organize the game "distorts the competition".

\n

Madrid captain Dani Carvajal told La Liga president Javier Tebas the game being held abroad would be "a stain" on the league.

\n

La Liga has been trying to hold a match abroad for several years, with this the closest it has come to doing so after European soccer governing body UEFA sanctioned the fixture.

\n

UEFA said it opposed the idea of games being played overseas, but would allow it on an exceptional basis, along with a Serie A match set to take place in Australia in February between AC Milan and Como.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_019_68f94a6ced50ccabe151b979.htm#019SPORTS", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "c531b79f341cb767878915863f6aa1b1", + "highlights": [] + }, + { + "title": "020SPORTS - Thunder rolls past Rockets as title defense begins with a bang", + "description": "

Oklahoma City's Shai Gilgeous-Alexander collides with Houston's Reed Sheppard during an NBA game on Tuesday in Oklahoma City. Gilgeous-Alexander scored 35 points as the Thunder launched the defense of its NBA crown with a 125-124 double-overtime victory.

\n

Oklahoma City Thunder players pose with their rings in front of the championship banner before tip-off in their season opener against the Houston Rockets at Paycom Center on Tuesday in Oklahoma.

\n

Shai Gilgeous-Alexander scored 35 points as the Oklahoma City Thunder launched the defense of its NBA crown with a thrilling season-opening 125-124 double-overtime victory over the Houston Rockets on Tuesday.

\n

Gilgeous-Alexander, the reigning NBA and NBA Finals Most Valuable Player, drew a crucial foul with 2.3 seconds remaining before nailing two free throws to settle an epic duel with a new-look Rockets side spearheaded by Kevin Durant and Alperen Sengun.

\n

Gilgeous-Alexander's winning free throws settled a triumphant occasion for the Thunder, which had earlier seen its players and staff presented with diamond-encrusted championship rings to mark last season's NBA Finals victory.

\n

However after watching Oklahoma City hoist the franchise's first ever championship banner, the Rockets had threatened to spoil the party for long periods, with Sengun and Durant combining superbly to keep Houston in front for much of the game.

\n

"Grit, determination and defense," Gilgeous-Alexander said when asked to sum up the Thunder's nail-biting win.

\n

"We know that when we do it (on defense) we give ourselves a chance no matter what's going on — makes, misses, good luck or bad luck. We did enough defense tonight to get the win. We're pretty rusty, but it's a good start."

\n

Gilgeous-Alexander was backed by 28 points from Chet Holmgren, while Ajay Mitchell caught the eye with 16 points off the bench that included a trio of three-pointers.

\n

Turkish star Sengun led the Houston scoring with 39 points that included five three-pointers, while Durant, who joined from the Phoenix Suns in the close season, added 23 points.

\n

The Rockets had led by 12 points in the third quarter, but Oklahoma City came roaring back to edge ahead late in the fourth quarter.

\n

Durant put the Rockets back in front 104-102, but Gilgeous-Alexander's pull-up with three seconds remaining knotted the score once more and took it to overtime.

\n

The back and forth nature of the contest — which saw no fewer than 22 lead changes — continued in overtime, before Gilgeous-Alexander cleverly drew what turned out to be the decisive foul from Durant to secure the pair of free throws that settled the game.

\n

Gilgeous-Alexander had earlier been front and center of the festivities as Oklahoma City's players were presented with their 2024-25 championship rings.

\n

"On behalf of the organization, myself and my teammates, we just want to say thank you," Gilgeous-Alexander said in remarks to the home crowd.

\n

"From the moment we stepped here, the love has been unconditional. Whether we were losing by 40 or winning by 40, you guys never wavered, and we will never forget that. This ring is just as much yours as it is ours."

\n

Oklahoma City beat the Indiana Pacers in the Finals last season to win its first title since the franchise moved from Seattle in 2008. The Thunder won it all after a 68-14 regular season that earned it home-court advantage throughout the playoffs.

\n

Commissioner Adam Silver addressed the crowd before awarding rings to Thunder chairman Clay Bennett and team president Sam Presti. After that, the players came through a tunnel one by one, first hugging Silver, then Presti before receiving their rings from Bennett.

\n

League MVP Gilgeous-Alexander was the last to receive his ring. He received "M-V-P" chants as he stood in the tunnel in the moments before he stepped onto the court. After he received his box, he opened it, looked at the ring and shimmied before joining his teammates.

\n

"It was surreal," Gilgeous-Alexander said. "I don't know how to describe it besides that. It was super fun, though. Seeing the banner raised was cool, too, knowing that it'll be up there forever. And we're the first group to bring the city a championship. It's a pretty special feeling."

\n

The rings, designed by jewelery specialist Jostens, are set in 14-karat gold with more than 800 custom-cut, hand-set gemstones.

\n

", + "content": "

Oklahoma City's Shai Gilgeous-Alexander collides with Houston's Reed Sheppard during an NBA game on Tuesday in Oklahoma City. Gilgeous-Alexander scored 35 points as the Thunder launched the defense of its NBA crown with a 125-124 double-overtime victory.

\n

Oklahoma City Thunder players pose with their rings in front of the championship banner before tip-off in their season opener against the Houston Rockets at Paycom Center on Tuesday in Oklahoma.

\n

Shai Gilgeous-Alexander scored 35 points as the Oklahoma City Thunder launched the defense of its NBA crown with a thrilling season-opening 125-124 double-overtime victory over the Houston Rockets on Tuesday.

\n

Gilgeous-Alexander, the reigning NBA and NBA Finals Most Valuable Player, drew a crucial foul with 2.3 seconds remaining before nailing two free throws to settle an epic duel with a new-look Rockets side spearheaded by Kevin Durant and Alperen Sengun.

\n

Gilgeous-Alexander's winning free throws settled a triumphant occasion for the Thunder, which had earlier seen its players and staff presented with diamond-encrusted championship rings to mark last season's NBA Finals victory.

\n

However after watching Oklahoma City hoist the franchise's first ever championship banner, the Rockets had threatened to spoil the party for long periods, with Sengun and Durant combining superbly to keep Houston in front for much of the game.

\n

"Grit, determination and defense," Gilgeous-Alexander said when asked to sum up the Thunder's nail-biting win.

\n

"We know that when we do it (on defense) we give ourselves a chance no matter what's going on — makes, misses, good luck or bad luck. We did enough defense tonight to get the win. We're pretty rusty, but it's a good start."

\n

Gilgeous-Alexander was backed by 28 points from Chet Holmgren, while Ajay Mitchell caught the eye with 16 points off the bench that included a trio of three-pointers.

\n

Turkish star Sengun led the Houston scoring with 39 points that included five three-pointers, while Durant, who joined from the Phoenix Suns in the close season, added 23 points.

\n

The Rockets had led by 12 points in the third quarter, but Oklahoma City came roaring back to edge ahead late in the fourth quarter.

\n

Durant put the Rockets back in front 104-102, but Gilgeous-Alexander's pull-up with three seconds remaining knotted the score once more and took it to overtime.

\n

The back and forth nature of the contest — which saw no fewer than 22 lead changes — continued in overtime, before Gilgeous-Alexander cleverly drew what turned out to be the decisive foul from Durant to secure the pair of free throws that settled the game.

\n

Gilgeous-Alexander had earlier been front and center of the festivities as Oklahoma City's players were presented with their 2024-25 championship rings.

\n

"On behalf of the organization, myself and my teammates, we just want to say thank you," Gilgeous-Alexander said in remarks to the home crowd.

\n

"From the moment we stepped here, the love has been unconditional. Whether we were losing by 40 or winning by 40, you guys never wavered, and we will never forget that. This ring is just as much yours as it is ours."

\n

Oklahoma City beat the Indiana Pacers in the Finals last season to win its first title since the franchise moved from Seattle in 2008. The Thunder won it all after a 68-14 regular season that earned it home-court advantage throughout the playoffs.

\n

Commissioner Adam Silver addressed the crowd before awarding rings to Thunder chairman Clay Bennett and team president Sam Presti. After that, the players came through a tunnel one by one, first hugging Silver, then Presti before receiving their rings from Bennett.

\n

League MVP Gilgeous-Alexander was the last to receive his ring. He received "M-V-P" chants as he stood in the tunnel in the moments before he stepped onto the court. After he received his box, he opened it, looked at the ring and shimmied before joining his teammates.

\n

"It was surreal," Gilgeous-Alexander said. "I don't know how to describe it besides that. It was super fun, though. Seeing the banner raised was cool, too, knowing that it'll be up there forever. And we're the first group to bring the city a championship. It's a pretty special feeling."

\n

The rings, designed by jewelery specialist Jostens, are set in 14-karat gold with more than 800 custom-cut, hand-set gemstones.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_020_68f94a70ed50ccabe151b97a.htm#020SPORTS", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "f14662dfc58c94e305c63e5fc7d2869d", + "highlights": [] + }, + { + "title": "020SPORTS - Warriors thump Lakers in NBA season opener", + "description": "

Golden State Warriors forward Jimmy Butler drives against Los Angeles Lakers guard Luka Doncic during an NBA game in Los Angeles on Tuesday.

\n

LOS ANGELES — The Golden State Warriors emphatically signaled their intentions for the new NBA season on Tuesday, romping past Luka Doncic and the Los Angeles Lakers 119-109 in a clash of Western Conference rivals.

\n

Jimmy Butler scored 31 points, Stephen Curry added 23 and the Warriors broke open a close game with an 18-4 run to start the third quarter and never looked back.

\n

Golden State withstood a 43-point performance from Doncic. The Slovenian star, acquired in a blockbuster trade last February, added 12 rebounds and nine assists.

\n

It wasn't enough, and Lakers superstar LeBron James could only watch from the sideline.

\n

James, entering an unprecedented 23rd season, was sidelined for the first opening night of his career as he deals with sciatica.

\n

"It's always different when he's not there," Warriors veteran Draymond Green said. "Obviously, we've had battles with Luka. Luka is an incredible player, but Bron is Bron."

\n

The NBA's all-time leading scorer, chasing a fifth title, likely won't be available before November, and, after Tuesday's performance, it looked as if the four-time champion's season debut can't come soon enough for the Lakers.

\n

Warriors coach Steve Kerr said Butler's performance — which included a perfect 16 for 16 from the free throw line — was key, and just what the Warriors were looking for when they acquired him last February.

\n

"He really complements Steph and Draymond as well," Kerr said. "Not only the free throws, but the ball security. We've been a high turnover team for a long time. We need his ability to settle down.

\n

"And when you get to the line like that, it puts a ton of pressure on your opponent."

\n

The Warriors emerged from a tight first quarter with a 28-22 lead. Butler led the way with 12 points.

\n

Green was slapped with his first technical foul of the season midway through the first quarter for chirping at officials from the bench.

\n

Curry scored just three points in the first quarter, but came up with three steals as the Lakers turned the ball over nine times.

\n

The Warriors pushed their lead to as wide as 10 points in the third, but the Lakers clawed back, taking a one-point lead after a pair of three-pointers from Rui Hachimura to energize the Crypto.com Arena crowd.

\n

They went up 54-53 on a three-pointer by Doncic, before Butler closed the first half with a pair of free throws to make it 55-54 to the Warriors at the break. Golden State then had all the answers in the second half.

\n

"It's good to get a win to start the season," Green said, but added that with a long campaign ahead "it doesn't really mean much".

\n

"We were fighting upstream most of last year, and we don't want to do that this year. So it's important to get off to a good start."

\n

Record 135 int'l players

\n

A record 135 players born outside the United States were on opening-night rosters, the NBA said on Tuesday, with 43 countries represented across six continents.

\n

It marked the 12th consecutive year that the league's opening-night rosters have featured at least 100 international players.

\n

The previous record for international players was 125 at the start of the 2023-24 season.

\n

For a 12th consecutive season, Canada is the most-represented country outside the US with 23 players, a group headlined by Shai Gilgeous-Alexander, who led the Oklahoma City Thunder to the NBA title in June.

\n

France has 19 players, followed by Australia (13), Germany (7) and Serbia (6).

\n

The Atlanta Hawks feature a record-tying 10 international players, followed by the Portland Trail Blazers and Golden State Warriors with seven apiece.

\n

The NBA said there were a record 71 European players on opening-night rosters, a group that includes Giannis Antetokounmpo (Greece), Nikola Jokic (Serbia), Doncic (Slovenia) and Victor Wembanyama (France).

\n

The NBA is staging three regular-season games outside of the US and Canada this season as part of the league's push to grow the game globally.

\n

", + "content": "

Golden State Warriors forward Jimmy Butler drives against Los Angeles Lakers guard Luka Doncic during an NBA game in Los Angeles on Tuesday.

\n

LOS ANGELES — The Golden State Warriors emphatically signaled their intentions for the new NBA season on Tuesday, romping past Luka Doncic and the Los Angeles Lakers 119-109 in a clash of Western Conference rivals.

\n

Jimmy Butler scored 31 points, Stephen Curry added 23 and the Warriors broke open a close game with an 18-4 run to start the third quarter and never looked back.

\n

Golden State withstood a 43-point performance from Doncic. The Slovenian star, acquired in a blockbuster trade last February, added 12 rebounds and nine assists.

\n

It wasn't enough, and Lakers superstar LeBron James could only watch from the sideline.

\n

James, entering an unprecedented 23rd season, was sidelined for the first opening night of his career as he deals with sciatica.

\n

"It's always different when he's not there," Warriors veteran Draymond Green said. "Obviously, we've had battles with Luka. Luka is an incredible player, but Bron is Bron."

\n

The NBA's all-time leading scorer, chasing a fifth title, likely won't be available before November, and, after Tuesday's performance, it looked as if the four-time champion's season debut can't come soon enough for the Lakers.

\n

Warriors coach Steve Kerr said Butler's performance — which included a perfect 16 for 16 from the free throw line — was key, and just what the Warriors were looking for when they acquired him last February.

\n

"He really complements Steph and Draymond as well," Kerr said. "Not only the free throws, but the ball security. We've been a high turnover team for a long time. We need his ability to settle down.

\n

"And when you get to the line like that, it puts a ton of pressure on your opponent."

\n

The Warriors emerged from a tight first quarter with a 28-22 lead. Butler led the way with 12 points.

\n

Green was slapped with his first technical foul of the season midway through the first quarter for chirping at officials from the bench.

\n

Curry scored just three points in the first quarter, but came up with three steals as the Lakers turned the ball over nine times.

\n

The Warriors pushed their lead to as wide as 10 points in the third, but the Lakers clawed back, taking a one-point lead after a pair of three-pointers from Rui Hachimura to energize the Crypto.com Arena crowd.

\n

They went up 54-53 on a three-pointer by Doncic, before Butler closed the first half with a pair of free throws to make it 55-54 to the Warriors at the break. Golden State then had all the answers in the second half.

\n

"It's good to get a win to start the season," Green said, but added that with a long campaign ahead "it doesn't really mean much".

\n

"We were fighting upstream most of last year, and we don't want to do that this year. So it's important to get off to a good start."

\n

Record 135 int'l players

\n

A record 135 players born outside the United States were on opening-night rosters, the NBA said on Tuesday, with 43 countries represented across six continents.

\n

It marked the 12th consecutive year that the league's opening-night rosters have featured at least 100 international players.

\n

The previous record for international players was 125 at the start of the 2023-24 season.

\n

For a 12th consecutive season, Canada is the most-represented country outside the US with 23 players, a group headlined by Shai Gilgeous-Alexander, who led the Oklahoma City Thunder to the NBA title in June.

\n

France has 19 players, followed by Australia (13), Germany (7) and Serbia (6).

\n

The Atlanta Hawks feature a record-tying 10 international players, followed by the Portland Trail Blazers and Golden State Warriors with seven apiece.

\n

The NBA said there were a record 71 European players on opening-night rosters, a group that includes Giannis Antetokounmpo (Greece), Nikola Jokic (Serbia), Doncic (Slovenia) and Victor Wembanyama (France).

\n

The NBA is staging three regular-season games outside of the US and Canada this season as part of the league's push to grow the game globally.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_020_68f94a74ed50ccabe151b97b.htm#020SPORTS", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "297ba6219b9bd4f26b7c2263a0150971", + "highlights": [] + }, + { + "title": "020SPORTS - Russian, Belarusian 'neutral' skiers barred from 2026 Olympics", + "description": "

A section of the Tofana Schuss at the Olimpia delle Tofane alpine ski venue for the Milano-Cortina 2026 Winter Olympics in Cortina d'Ampezzo, Italy.

\n

The International Ski and Snowboard Federation says its council has voted against allowing athletes from Russia and Belarus to compete in qualifiers for the upcoming Milano-Cortina Winter Olympics.

\n

The decision Tuesday by the council of the governing body, known as FIS, effectively blocks Russian skiers and snowboarders from dozens of events at February's Games.

\n

The International Olympic Committee allows athletes from Russia and its ally Belarus to compete as "Individual Neutral Athletes", as they did at last year's summer Games in Paris.

\n

However, the IOC allows the international federations that run each sport to decide whether to use the system in their qualifiers. FIS, which has barred the Russia and Belarus national teams since 2022, has opted against allowing neutral athletes.

\n

FIS said the decision also applies to Paralympic events it oversees. The International Paralympic Committee restored Russia and Belarus to full membership last month.

\n

Russia's national ski association expressed "deep disappointment "following the FIS council vote, which it called discriminatory.

\n

"We will continue to actively pursue all available avenues to ensure that athletes are not penalized for political circumstances beyond their control, including through legal action," it said.

\n

The decision comes four days before the first Alpine skiing World Cup event of the season, a women's giant slalom in Austria.

\n

Russia isn't a major power in the marquee Alpine skiing events, but is one of the strongest nations in cross-country and a repeat medalist in snowboard slalom, ski jumping and freestyle.

\n

Allowing Russians to compete as neutral athletes could have caused friction between FIS and the mainly northern European countries that host its World Cup events.

\n

One day after Russia's conflict with Ukraine began in February 2022, FIS declared that Russian skiers could keep competing, but without their national flag or anthem. A day later, Norway pledged to bar the Russians from upcoming competitions it was hosting. FIS swiftly backtracked on its policy and excluded Russian skiers altogether.

\n

FIS is by far the biggest of the nine international sports federations which oversee sports on the Olympic program. Its events will make up almost half of the total medals awarded at Milano-Cortina 2026.

\n

Without Russian representation in ski events, the number of "neutral athletes" at the Games could be as low as single figures, depending on how qualifiers go in other sports.

\n

So far, only the governing bodies for ice skating and the new sport of ski mountaineering have opened up paths for Russians to qualify.

\n

Sports like hockey and biathlon have kept bans in place, but there could soon be Russians back on the track in qualifiers for bobsled and skeleton.

\n

The International Bobsled and Skeleton Federation said Monday its appeals tribunal had partly overturned a ban on Russian and Belarusian athletes that was imposed in 2022. The tribunal ruled that the IBSF had to allow athletes who are deemed to meet IOC regulations for neutrals.

\n

The IBSF was due to hold a meeting Tuesday "to analyze the order and discuss the next steps", it said. World Cup events begin next month and offer Olympic qualification ranking points.

\n

Two Russian figure skaters and one from Belarus qualified as neutrals last month, and more could follow in speed skating via upcoming qualifiers. One Russian has qualified for a spot in ski mountaineering, the only confirmed neutral athlete in a snow sport.

\n

By contrast, there were 206 athletes on the Russian Olympic Committee team at Beijing 2022, while 24 competed for Belarus.

\n

", + "content": "

A section of the Tofana Schuss at the Olimpia delle Tofane alpine ski venue for the Milano-Cortina 2026 Winter Olympics in Cortina d'Ampezzo, Italy.

\n

The International Ski and Snowboard Federation says its council has voted against allowing athletes from Russia and Belarus to compete in qualifiers for the upcoming Milano-Cortina Winter Olympics.

\n

The decision Tuesday by the council of the governing body, known as FIS, effectively blocks Russian skiers and snowboarders from dozens of events at February's Games.

\n

The International Olympic Committee allows athletes from Russia and its ally Belarus to compete as "Individual Neutral Athletes", as they did at last year's summer Games in Paris.

\n

However, the IOC allows the international federations that run each sport to decide whether to use the system in their qualifiers. FIS, which has barred the Russia and Belarus national teams since 2022, has opted against allowing neutral athletes.

\n

FIS said the decision also applies to Paralympic events it oversees. The International Paralympic Committee restored Russia and Belarus to full membership last month.

\n

Russia's national ski association expressed "deep disappointment "following the FIS council vote, which it called discriminatory.

\n

"We will continue to actively pursue all available avenues to ensure that athletes are not penalized for political circumstances beyond their control, including through legal action," it said.

\n

The decision comes four days before the first Alpine skiing World Cup event of the season, a women's giant slalom in Austria.

\n

Russia isn't a major power in the marquee Alpine skiing events, but is one of the strongest nations in cross-country and a repeat medalist in snowboard slalom, ski jumping and freestyle.

\n

Allowing Russians to compete as neutral athletes could have caused friction between FIS and the mainly northern European countries that host its World Cup events.

\n

One day after Russia's conflict with Ukraine began in February 2022, FIS declared that Russian skiers could keep competing, but without their national flag or anthem. A day later, Norway pledged to bar the Russians from upcoming competitions it was hosting. FIS swiftly backtracked on its policy and excluded Russian skiers altogether.

\n

FIS is by far the biggest of the nine international sports federations which oversee sports on the Olympic program. Its events will make up almost half of the total medals awarded at Milano-Cortina 2026.

\n

Without Russian representation in ski events, the number of "neutral athletes" at the Games could be as low as single figures, depending on how qualifiers go in other sports.

\n

So far, only the governing bodies for ice skating and the new sport of ski mountaineering have opened up paths for Russians to qualify.

\n

Sports like hockey and biathlon have kept bans in place, but there could soon be Russians back on the track in qualifiers for bobsled and skeleton.

\n

The International Bobsled and Skeleton Federation said Monday its appeals tribunal had partly overturned a ban on Russian and Belarusian athletes that was imposed in 2022. The tribunal ruled that the IBSF had to allow athletes who are deemed to meet IOC regulations for neutrals.

\n

The IBSF was due to hold a meeting Tuesday "to analyze the order and discuss the next steps", it said. World Cup events begin next month and offer Olympic qualification ranking points.

\n

Two Russian figure skaters and one from Belarus qualified as neutrals last month, and more could follow in speed skating via upcoming qualifiers. One Russian has qualified for a spot in ski mountaineering, the only confirmed neutral athlete in a snow sport.

\n

By contrast, there were 206 athletes on the Russian Olympic Committee team at Beijing 2022, while 24 competed for Belarus.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/23/content_020_68f94a79ed50ccabe151b97c.htm#020SPORTS", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 23 Oct 2025 00:21:04 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "87ee1cdd59b720e7a2bf0c789eef2eb1", + "highlights": [] + }, + { + "title": "001FRONT - Xi's philosophy of governance widely hailed", + "description": "

When Penildon Silva Filho, vice-president of Brazil's Federal University of Bahia, set foot in China for the fifth time, the crisp autumn breeze in Beijing felt warmly familiar.

\n

Six years ago, during his first academic exchange at Renmin University of China, the country's vitality left a lasting impression on him. Since then, he has developed the habit of taking home Chinese books after each visit to better understand the country.

\n

Among those books, Filho said, one title stands out as "deeply inspiring" — Xi Jinping: The Governance of China.

\n

"I got to know the book from my first trip to Beijing," he said.

\n

"It offers profound insights into China's development philosophy," said Filho, who concluded his fifth trip to China last week.

\n

The first volume of Xi Jinping: The Governance of China was published in 2014, and the series has since expanded to five volumes, published in 43 languages and distributed in more than 180 countries and regions worldwide.

\n

Filho noted that several Brazilian parties and organizations have the Portuguese edition. "We believe President Xi Jinping's leadership is crucial not only for China but also for the world. The current Brazilian government is very inspired by his vision," he said.

\n

Filho praised China's capacity for long-term planning — a defining feature of its governance model — and emphasized that a strong nation must plan decades ahead, not merely for the next few years.

\n

Since 1953, China has implemented 14 five-year plans, taking a historic leap in economic and social development. The draft proposals of the 15th Five-Year Plan (2026-30), which are being discussed at the ongoing fourth plenary session of the 20th Communist Party of China Central Committee, are expected to further advance the country's modernization drive.

\n

What impressed Filho most is China's "people-centered" development philosophy. He noted that President Xi's vision goes beyond economic growth to ensure people's "comfort and prosperity". In many countries, governments chase GDP figures while overlooking public well-being, a path that is "neither fair nor sustainable", he said.

\n

Filho commended China's strong commitment to sustainable development and its efforts to balance economic growth with environmental protection. "Humanity is part of nature and must not act aggressively against it. If no action is taken within the next 10, 20 or 30 years, our civilization could face collapse," he said, adding that China's pursuit of energy and ecological transition is vital.

\n

He also highlighted the strong complementarities between Brazil and China in the field of sustainable development, which have offered vast potential for cooperation.

\n

Sergey Shakhray, former Russian deputy prime minister, shares a similar admiration for Xi's governance philosophy.

\n

A longtime reader of Xi Jinping: The Governance of China, Shakhray said: "I closely follow President Xi's speeches. The Russian edition of Volume I was published in 2014. I have the first four volumes on my desk, and I'm eager to get the fifth, which came out in July."

\n

He described the series as a window into China's domestic and diplomatic thinking from the perspective of its top leader. "What impressed me most is President Xi's vision of the great rejuvenation of the Chinese nation — achieved through self-reliance, not at the expense of others," he said.

\n

For Shakhray, China's development path offers valuable lessons for other countries. "If you ask me why China has succeeded, that's a question worthy of a PhD thesis," he said with a smile. "One key reason lies in the Party's centralized leadership combined with a high degree of economic autonomy for local governments and individuals."

\n

Shakhray said that for decades, debates have persisted over which model of democracy is superior. "Yet facts speak louder than words."

\n

Noting that when New China was founded in 1949, it was among the poorest countries in the world, while by the end of 2020, China had completely eradicated absolute poverty, Shakhray described the achievement as the most convincing answer to the democracy debate. "It proved that governance effectiveness matters more than ideological labels," he said.

\n

He added that China's digital transformation and advances in artificial intelligence — exemplified by applications like DeepSeek — further demonstrate the vitality and creativity of Chinese modernization.

\n

Yuri Tavrovsky, head of the Expert Council of the Russian-Chinese Committee for Friendship, Peace and Development, described Xi's leadership as "the hallmark of a new era".

\n

"President Xi is not only a thinker and philosopher, but also a man of action — he practices what he says," Tavrovsky said.

\n

He said he was impressed by Xi's vision of the Chinese Dream — the great rejuvenation of the Chinese nation — and noted that China has laid out a long-term development blueprint extending to the middle of this century.

\n

"It is the only national plan in the world that looks so far into the future, and it is being implemented step by step," Tavrovsky said.

\n

He praised Xi's global initiatives as China's most valuable "intellectual contribution" to the world. "Concepts such as building a community with a shared future for humanity serve as a lighthouse, guiding countries through a turbulent international landscape."

\n

Tavrovsky noted that the Global Governance Initiative proposed by Xi is particularly timely amid widening global governance deficits. "Western countries often speak of a 'rules-based international order', but those so-called rules tend to shift with their interests. President Xi isn't seeking to replace the existing system, but to make it fairer and more equitable — one grounded in the principles of the United Nations Charter," he said.

\n

Sohail Mahmood, director-general of the Institute of Strategic Studies Islamabad, Pakistan, said China is increasingly becoming a key force for global peace and security, actively contributing to the resolution of international challenges.

\n

He said the Belt and Road Initiative has enhanced land and maritime connectivity, serving as a landmark platform for cooperation and shared development, while Xi's four major global initiatives are "global public goods that contribute to a fairer and more equitable world order".

\n

"These initiatives offer a vision — one of a peaceful, stable and cooperative world rooted in traditional Chinese wisdom," Mahmood said. "They have been and will continue to be welcomed by the vast majority of countries, particularly in the Global South. Pakistan fully supports all of them."

\n

Phinij Jarusombat, head of the Thai-Chinese Cultural Relationship Council, said: "President Xi Jinping's governance and administrative thoughts are visionary and have made significant contributions to the development of human society. The Chinese people are fortunate to have a great nation and leader."

\n

Abdulaziz Alshaabani, a researcher at the Al Riyadh Center for Political and Strategic Studies in Saudi Arabia, said that China's leadership has a clearer understanding of the historical nature of its own development path — one that balances long-term vision with pragmatic implementation.

\n

China's governance "unites social thinking around the common goal of national rejuvenation, forming a future-oriented spiritual consensus — which can be termed 'harmonious modernization'," he said.

\n

Contact the writers at zhaojia@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

When Penildon Silva Filho, vice-president of Brazil's Federal University of Bahia, set foot in China for the fifth time, the crisp autumn breeze in Beijing felt warmly familiar.

\n

Six years ago, during his first academic exchange at Renmin University of China, the country's vitality left a lasting impression on him. Since then, he has developed the habit of taking home Chinese books after each visit to better understand the country.

\n

Among those books, Filho said, one title stands out as "deeply inspiring" — Xi Jinping: The Governance of China.

\n

"I got to know the book from my first trip to Beijing," he said.

\n

"It offers profound insights into China's development philosophy," said Filho, who concluded his fifth trip to China last week.

\n

The first volume of Xi Jinping: The Governance of China was published in 2014, and the series has since expanded to five volumes, published in 43 languages and distributed in more than 180 countries and regions worldwide.

\n

Filho noted that several Brazilian parties and organizations have the Portuguese edition. "We believe President Xi Jinping's leadership is crucial not only for China but also for the world. The current Brazilian government is very inspired by his vision," he said.

\n

Filho praised China's capacity for long-term planning — a defining feature of its governance model — and emphasized that a strong nation must plan decades ahead, not merely for the next few years.

\n

Since 1953, China has implemented 14 five-year plans, taking a historic leap in economic and social development. The draft proposals of the 15th Five-Year Plan (2026-30), which are being discussed at the ongoing fourth plenary session of the 20th Communist Party of China Central Committee, are expected to further advance the country's modernization drive.

\n

What impressed Filho most is China's "people-centered" development philosophy. He noted that President Xi's vision goes beyond economic growth to ensure people's "comfort and prosperity". In many countries, governments chase GDP figures while overlooking public well-being, a path that is "neither fair nor sustainable", he said.

\n

Filho commended China's strong commitment to sustainable development and its efforts to balance economic growth with environmental protection. "Humanity is part of nature and must not act aggressively against it. If no action is taken within the next 10, 20 or 30 years, our civilization could face collapse," he said, adding that China's pursuit of energy and ecological transition is vital.

\n

He also highlighted the strong complementarities between Brazil and China in the field of sustainable development, which have offered vast potential for cooperation.

\n

Sergey Shakhray, former Russian deputy prime minister, shares a similar admiration for Xi's governance philosophy.

\n

A longtime reader of Xi Jinping: The Governance of China, Shakhray said: "I closely follow President Xi's speeches. The Russian edition of Volume I was published in 2014. I have the first four volumes on my desk, and I'm eager to get the fifth, which came out in July."

\n

He described the series as a window into China's domestic and diplomatic thinking from the perspective of its top leader. "What impressed me most is President Xi's vision of the great rejuvenation of the Chinese nation — achieved through self-reliance, not at the expense of others," he said.

\n

For Shakhray, China's development path offers valuable lessons for other countries. "If you ask me why China has succeeded, that's a question worthy of a PhD thesis," he said with a smile. "One key reason lies in the Party's centralized leadership combined with a high degree of economic autonomy for local governments and individuals."

\n

Shakhray said that for decades, debates have persisted over which model of democracy is superior. "Yet facts speak louder than words."

\n

Noting that when New China was founded in 1949, it was among the poorest countries in the world, while by the end of 2020, China had completely eradicated absolute poverty, Shakhray described the achievement as the most convincing answer to the democracy debate. "It proved that governance effectiveness matters more than ideological labels," he said.

\n

He added that China's digital transformation and advances in artificial intelligence — exemplified by applications like DeepSeek — further demonstrate the vitality and creativity of Chinese modernization.

\n

Yuri Tavrovsky, head of the Expert Council of the Russian-Chinese Committee for Friendship, Peace and Development, described Xi's leadership as "the hallmark of a new era".

\n

"President Xi is not only a thinker and philosopher, but also a man of action — he practices what he says," Tavrovsky said.

\n

He said he was impressed by Xi's vision of the Chinese Dream — the great rejuvenation of the Chinese nation — and noted that China has laid out a long-term development blueprint extending to the middle of this century.

\n

"It is the only national plan in the world that looks so far into the future, and it is being implemented step by step," Tavrovsky said.

\n

He praised Xi's global initiatives as China's most valuable "intellectual contribution" to the world. "Concepts such as building a community with a shared future for humanity serve as a lighthouse, guiding countries through a turbulent international landscape."

\n

Tavrovsky noted that the Global Governance Initiative proposed by Xi is particularly timely amid widening global governance deficits. "Western countries often speak of a 'rules-based international order', but those so-called rules tend to shift with their interests. President Xi isn't seeking to replace the existing system, but to make it fairer and more equitable — one grounded in the principles of the United Nations Charter," he said.

\n

Sohail Mahmood, director-general of the Institute of Strategic Studies Islamabad, Pakistan, said China is increasingly becoming a key force for global peace and security, actively contributing to the resolution of international challenges.

\n

He said the Belt and Road Initiative has enhanced land and maritime connectivity, serving as a landmark platform for cooperation and shared development, while Xi's four major global initiatives are "global public goods that contribute to a fairer and more equitable world order".

\n

"These initiatives offer a vision — one of a peaceful, stable and cooperative world rooted in traditional Chinese wisdom," Mahmood said. "They have been and will continue to be welcomed by the vast majority of countries, particularly in the Global South. Pakistan fully supports all of them."

\n

Phinij Jarusombat, head of the Thai-Chinese Cultural Relationship Council, said: "President Xi Jinping's governance and administrative thoughts are visionary and have made significant contributions to the development of human society. The Chinese people are fortunate to have a great nation and leader."

\n

Abdulaziz Alshaabani, a researcher at the Al Riyadh Center for Political and Strategic Studies in Saudi Arabia, said that China's leadership has a clearer understanding of the historical nature of its own development path — one that balances long-term vision with pragmatic implementation.

\n

China's governance "unites social thinking around the common goal of national rejuvenation, forming a future-oriented spiritual consensus — which can be termed 'harmonious modernization'," he said.

\n

Contact the writers at zhaojia@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/22/content_001_68f7ecf6ed50ccabe151b854.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 22 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "f0eb36fd8469195a3916e4b1b7131929", + "highlights": [] + }, + { + "title": "001FRONT - Chinese culture in Cairo", + "description": "

A student tries her hand at calligraphy during a Chinese culture festival held at Badr University in Cairo, Egypt, on Monday. The festival featured Chinese calligraphy and paper-cutting workshops, martial arts performances, an ethnic costumes show, and booths serving traditional snacks such as dumplings and steamed buns, attracting numerous students and teachers.

\n

", + "content": "

A student tries her hand at calligraphy during a Chinese culture festival held at Badr University in Cairo, Egypt, on Monday. The festival featured Chinese calligraphy and paper-cutting workshops, martial arts performances, an ethnic costumes show, and booths serving traditional snacks such as dumplings and steamed buns, attracting numerous students and teachers.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/22/content_001_68f7ecfaed50ccabe151b855.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 22 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "68782e4f6cc7947b18f1f35d866e94b7", + "highlights": [] + }, + { + "title": "001FRONT - NATION'S GREEN INITIATIVES A CATALYST FOR GLOBAL CHANGE", + "description": "

\n

Indicators of improved air and water quality, energy efficiency

\n

Displaying its commitment to green development, China has not only established the world's largest renewable energy system and led the production and sales of new energy vehicles for a decade, but is also catalyzing global change.

\n

Through South-South cooperation and the Belt and Road Initiative, it is actively sharing its innovation expertise and technologies to propel green transition in developing countries.

\n

Li Gao, vice-minister of ecology and environment, highlighted the remarkable progress China has made in solar and wind energy development at a recent news conference, saying that total installed capacity had already achieved the 2030 target.

\n

China envisaged 1,200 gigawatts wind and solar power generation capacity by 2030, but, according to the National Energy Administration, the figure reached 1,700 GW by the end of August.

\n

The vice-minister also highlighted the country's efforts in promoting the control of non-carbon dioxide greenhouse gases, especially methane, which has more than 80 times the warming power of CO2 in the first 20 years after it reaches the atmosphere.

\n

In November, the ministry, together with 10 other national government bodies, revealed an action plan to control methane emissions.

\n

The plan set a series of specific reduction and control targets in different sectors. By 2025, for instance, the coal mining sector is expected to collect 6 billion cubic meters of methane trapped in coal seams for utilization. The limit for the maximum allowable methane concentration from emissions has been reduced from 30 percent to 8 percent, Li added.

\n

The vice-minister also noted advances being made in leveraging carbon trading for emissions reduction, supported by improved carbon footprint management.

\n

"China has built the world's largest carbon trading market based on the volume of greenhouse gas emissions covered, and this coverage is being progressively expanded," he said.

\n

This year, the market has expanded to steel, cement, and aluminum smelting industries, he said. This means that over 60 percent of the country's carbon dioxide emission has been brought under effective regulation.

\n

China launched its carbon trading market in July 2021, with a focus on the power generation sector.

\n

The market has demonstrated strong growth, with the cumulative trading volume reaching 714 million metric tons of carbon emission allowances for 48.96 billion yuan ($6.9 billion) as of Sept 18, he said.

\n

A management system for a product carbon footprint — which helps consumers make informed eco-friendly choices — is rapidly taking form in China, Li added. Two milestones included the release of over 100 accounting standards and this year's launch of a national greenhouse gas emission factor database, which filled a void, he said.

\n

Tech innovation

\n

China has not only developed robust green industries, but also become a global leader in green technology innovation, said Chai Qimin, director of the strategic planning department at the National Center for Climate Change Strategy and International Cooperation.

\n

It is the global leader in the new energy vehicle sector, claiming 11 of the world's top 20 NEV brands and six of the top 10 power battery suppliers, he said at a recent forum on zero-emissions transportation, which was held by China Clean Transportation Partnership. It is also responsible for over 70 percent of power battery production capacity.

\n

"In the past, it was generally believed that Chinese manufacturing was characterized by large scale and low cost, but with limited innovation. Many patents were likely held by European and American companies," he said.

\n

"In recent years, however, this is no longer the case in the green technology sector."

\n

Since 2016, China has accounted for 34 percent of global patent filings in the green and low-carbon field, he said, citing statistical analyses of patents.

\n

If overseas patents held by Chinese companies expanding abroad are included, the share of such patents reaches approximately 58 percent. "China has become the most active and productive market for innovation in the global green and low-carbon field," Chai said.

\n

Wu Rui, an expert with the Transport Planning and Research Institute, said China's low-carbon transportation has expanded in recent years from passenger cars and buses to include heavy-duty vehicles.

\n

The country has implemented a series of initiatives in the transportation sector, from top-level strategies to specific policies to promote green, low-carbon transition, Wu said, adding they have effectively cascaded from the national to local levels. "Every step we take involves concrete actions, instead of just paying lip service, or making empty promises," he said.

\n

Wu presented a series of figures to demonstrate China's commitment to a low-carbon transition in the transportation sector.

\n

In 2020, the total number of new energy vehicles in China stood at roughly 4.9 million, Wu pointed out. By the first half of 2025, however, this figure had jumped to 36.89 million.

\n

The renewable transition has also expanded significantly to include heavy-duty vehicles such as trucks, engineering machinery, and ships, he added.

\n

There are now over 1,000 new energy ships operating in China's inland waterways, and this number is expected to increase rapidly as the country continues to implement its large-scale equipment renewal policy.

\n

Meanwhile, 2,000 outdated ships were dismantled last year to make room for new energy vessels.

\n

China's new energy vehicle sector now includes not only electric power but also hydrogen and biodiesel, each benefiting from strong research support and significant industry focus, Wu said.

\n

Sharing knowledge

\n

Guo Fang, vice-minister of ecology and environment, reiterated China's commitment as a provider of green technologies, citing a number of examples.

\n

"China has generated a wealth of innovative achievements through its own green transition and promoted their global application, injecting strong momentum into worldwide green development," she said.

\n

Over the past decade, China has provided ultra-low emission steelmaking technologies to multiple countries to support their clean and low-carbon transition, she said.

\n

In the deserts of the United Arab Emirates, Chinese companies have installed zero-energy cooling systems that have helped reduce buildings' energy consumption by 70 percent, Guo noted.

\n

In South Africa, a subsidiary of PowerChina built the 100 MW Redstone Concentrated Solar Thermal Power Project, a 100-story tower surrounded by thousands of large rectangular mirrors, strategically positioned to capture the sun's rays.

\n

The largest local renewable energy project, it is capable of generating approximately 480 GW hours of clean electricity annually for South Africa's national grid.

\n

Guo said China has been making consistent efforts to deepen South-South collaboration and advance the green Belt and Road Initiative, offering tangible support for the sustainable development of developing countries.

\n

To date, China has provided 177 billion yuan in project funds to support climate action in developing nations, Guo said.

\n

She said China has signed cooperation and aid agreements on climate change with 42 countries involved in the BRI, and organized over 300 capacity-building training sessions for more than 120 developing countries, benefiting over 10,000 partners.

\n

The vice-minister also noted the "Africa Solar Belt" program, launched by China in 2023. Guo described it as a small-yet-beautiful project that will help 50,000 off-grid households solve their lighting needs.

\n

"Moving forward, China will uphold the vision of the Global Governance Initiative and collaborate with all parties to build a more just and equitable system for global environmental governance, further contributing to building global ecological civilization and a clean and beautiful world," she said.

\n

houliqiang@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

\n

Indicators of improved air and water quality, energy efficiency

\n

Displaying its commitment to green development, China has not only established the world's largest renewable energy system and led the production and sales of new energy vehicles for a decade, but is also catalyzing global change.

\n

Through South-South cooperation and the Belt and Road Initiative, it is actively sharing its innovation expertise and technologies to propel green transition in developing countries.

\n

Li Gao, vice-minister of ecology and environment, highlighted the remarkable progress China has made in solar and wind energy development at a recent news conference, saying that total installed capacity had already achieved the 2030 target.

\n

China envisaged 1,200 gigawatts wind and solar power generation capacity by 2030, but, according to the National Energy Administration, the figure reached 1,700 GW by the end of August.

\n

The vice-minister also highlighted the country's efforts in promoting the control of non-carbon dioxide greenhouse gases, especially methane, which has more than 80 times the warming power of CO2 in the first 20 years after it reaches the atmosphere.

\n

In November, the ministry, together with 10 other national government bodies, revealed an action plan to control methane emissions.

\n

The plan set a series of specific reduction and control targets in different sectors. By 2025, for instance, the coal mining sector is expected to collect 6 billion cubic meters of methane trapped in coal seams for utilization. The limit for the maximum allowable methane concentration from emissions has been reduced from 30 percent to 8 percent, Li added.

\n

The vice-minister also noted advances being made in leveraging carbon trading for emissions reduction, supported by improved carbon footprint management.

\n

"China has built the world's largest carbon trading market based on the volume of greenhouse gas emissions covered, and this coverage is being progressively expanded," he said.

\n

This year, the market has expanded to steel, cement, and aluminum smelting industries, he said. This means that over 60 percent of the country's carbon dioxide emission has been brought under effective regulation.

\n

China launched its carbon trading market in July 2021, with a focus on the power generation sector.

\n

The market has demonstrated strong growth, with the cumulative trading volume reaching 714 million metric tons of carbon emission allowances for 48.96 billion yuan ($6.9 billion) as of Sept 18, he said.

\n

A management system for a product carbon footprint — which helps consumers make informed eco-friendly choices — is rapidly taking form in China, Li added. Two milestones included the release of over 100 accounting standards and this year's launch of a national greenhouse gas emission factor database, which filled a void, he said.

\n

Tech innovation

\n

China has not only developed robust green industries, but also become a global leader in green technology innovation, said Chai Qimin, director of the strategic planning department at the National Center for Climate Change Strategy and International Cooperation.

\n

It is the global leader in the new energy vehicle sector, claiming 11 of the world's top 20 NEV brands and six of the top 10 power battery suppliers, he said at a recent forum on zero-emissions transportation, which was held by China Clean Transportation Partnership. It is also responsible for over 70 percent of power battery production capacity.

\n

"In the past, it was generally believed that Chinese manufacturing was characterized by large scale and low cost, but with limited innovation. Many patents were likely held by European and American companies," he said.

\n

"In recent years, however, this is no longer the case in the green technology sector."

\n

Since 2016, China has accounted for 34 percent of global patent filings in the green and low-carbon field, he said, citing statistical analyses of patents.

\n

If overseas patents held by Chinese companies expanding abroad are included, the share of such patents reaches approximately 58 percent. "China has become the most active and productive market for innovation in the global green and low-carbon field," Chai said.

\n

Wu Rui, an expert with the Transport Planning and Research Institute, said China's low-carbon transportation has expanded in recent years from passenger cars and buses to include heavy-duty vehicles.

\n

The country has implemented a series of initiatives in the transportation sector, from top-level strategies to specific policies to promote green, low-carbon transition, Wu said, adding they have effectively cascaded from the national to local levels. "Every step we take involves concrete actions, instead of just paying lip service, or making empty promises," he said.

\n

Wu presented a series of figures to demonstrate China's commitment to a low-carbon transition in the transportation sector.

\n

In 2020, the total number of new energy vehicles in China stood at roughly 4.9 million, Wu pointed out. By the first half of 2025, however, this figure had jumped to 36.89 million.

\n

The renewable transition has also expanded significantly to include heavy-duty vehicles such as trucks, engineering machinery, and ships, he added.

\n

There are now over 1,000 new energy ships operating in China's inland waterways, and this number is expected to increase rapidly as the country continues to implement its large-scale equipment renewal policy.

\n

Meanwhile, 2,000 outdated ships were dismantled last year to make room for new energy vessels.

\n

China's new energy vehicle sector now includes not only electric power but also hydrogen and biodiesel, each benefiting from strong research support and significant industry focus, Wu said.

\n

Sharing knowledge

\n

Guo Fang, vice-minister of ecology and environment, reiterated China's commitment as a provider of green technologies, citing a number of examples.

\n

"China has generated a wealth of innovative achievements through its own green transition and promoted their global application, injecting strong momentum into worldwide green development," she said.

\n

Over the past decade, China has provided ultra-low emission steelmaking technologies to multiple countries to support their clean and low-carbon transition, she said.

\n

In the deserts of the United Arab Emirates, Chinese companies have installed zero-energy cooling systems that have helped reduce buildings' energy consumption by 70 percent, Guo noted.

\n

In South Africa, a subsidiary of PowerChina built the 100 MW Redstone Concentrated Solar Thermal Power Project, a 100-story tower surrounded by thousands of large rectangular mirrors, strategically positioned to capture the sun's rays.

\n

The largest local renewable energy project, it is capable of generating approximately 480 GW hours of clean electricity annually for South Africa's national grid.

\n

Guo said China has been making consistent efforts to deepen South-South collaboration and advance the green Belt and Road Initiative, offering tangible support for the sustainable development of developing countries.

\n

To date, China has provided 177 billion yuan in project funds to support climate action in developing nations, Guo said.

\n

She said China has signed cooperation and aid agreements on climate change with 42 countries involved in the BRI, and organized over 300 capacity-building training sessions for more than 120 developing countries, benefiting over 10,000 partners.

\n

The vice-minister also noted the "Africa Solar Belt" program, launched by China in 2023. Guo described it as a small-yet-beautiful project that will help 50,000 off-grid households solve their lighting needs.

\n

"Moving forward, China will uphold the vision of the Global Governance Initiative and collaborate with all parties to build a more just and equitable system for global environmental governance, further contributing to building global ecological civilization and a clean and beautiful world," she said.

\n

houliqiang@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/22/content_001_68f7ecffed50ccabe151b856.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 22 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "253ed256f203076b2b98b2ca47062ae1", + "highlights": [] + }, + { + "title": "001FRONT - Takaichi elected Japan's first female PM, unveils cabinet lineup", + "description": "

People scan a newspaper report about Sanae Takaichi, leader of Japan's ruling Liberal Democratic Party, being officially elected the country's prime minister, in Tokyo, Japan, on Tuesday. Takaichi won in both houses of parliament, becoming the country's first female prime minister.

\n

Sanae Takaichi, who was elected Japan's first female prime minister on Tuesday by both houses of the nation's parliament, is expected to bring new life to scandal-hit politics and a struggling economy with a fresh cabinet lineup.

\n

Takaichi, president of Japan's ruling Liberal Democratic Party, garnered 237 votes against Yoshihiko Noda, head of the opposition Constitutional Democratic Party, who won 149 votes in the first round of the lower house election.

\n

To win this election, Japanese law requires at least 233 votes in the first round in the 465-seat lower house of the Diet. If no candidate receives the required votes, the candidate with the higher number of votes in the runoff election between the top two candidates from the first round will win.

\n

The House of Councillors, the upper house of the Diet, also held its vote, but no candidate secured a majority in the first round. Takaichi led with 123 votes, followed by Noda with 44. An unprecedented runoff for the upper chamber, the first in 13 years, was triggered between Takaichi and Noda, with Takaichi ultimately winning the race, Xinhua News Agency reported.

\n

By winning in both chambers, Takaichi was officially named Japan's 104th prime minister.

\n

Responding to a related question on Tuesday afternoon at a regular news conference in Beijing, Chinese Foreign Ministry spokesman Guo Jiakun said that China noted the result of the vote and considers it Japan's internal affair.

\n

Guo said Beijing hopes that Japan will work with China to uphold the political foundation of bilateral ties and fully advance the strategic relationship of mutual benefit.

\n

In Takaichi's new cabinet lineup, which is a bid to build party unity and ensure policy stability, Minoru Kihara will serve as chief cabinet secretary, Yoshimasa Hayashi will become internal affairs minister, Shinjiro Koizumi will take the post of defense minister, and Toshimitsu Motegi will return as foreign minister.

\n

Takaichi, 64, an ultraconservative politician, was elected president of the ruling LDP on Oct 4, succeeding Shigeru Ishiba, who stepped down midway through his term to take responsibility for the party's two consecutive losses in national elections.

\n

The defeats left the LDP in the minority in both the lower and upper houses. Ishiba and his cabinet collectively resigned on Tuesday morning to clear road for the election.

\n

Takaichi will now lead a minority government with a new coalition partner, the Japan Innovation Party. The JIP's 35 votes in the lower house contributed significantly to her success after the LDP ended its 26-year coalition with Komeito earlier this month.

\n

The new LDP-JIP coalition will "aim to revive Japan" by creating a "self-sustaining nation" in the region, according to their agreement.

\n

Hiroshi Shiratori, a political science professor at Hosei University in Tokyo, said the LDP has kept a "certain distance" from the JIP, unlike its full-fledged coalition with Komeito.

\n

Shiratori said the LDP-Komeito coalition was formed by sending a full lineup of ministers, making it a comprehensive form of alliance, whereas the LDP and JIP adopt an "extra-cabinet" approach.

\n

Komeito leader Tetsuo Saito also celebrated "the birth of Japan's first female prime minister", saying that his party will now monitor the government and engage in constructive debate from the opposition.

\n

Shiratori also noted that the cabinet features a "Trump-experience "lineup, with former tariff negotiators Ryosei Akazawa and Motegi, who have experience negotiating with United States President Donald Trump, joining the cabinet.

\n

With conservative Kihara as chief cabinet secretary, the government is expected to pursue a more conservative policy agenda, he added.

\n

According to Japanese media reports, Yuichiro Tamaki, leader of the opposition Democratic Party for the People, congratulated Takaichi and expressed hopes for bold measures to tackle Japan's economic stagnation.

\n

Tomoko Tamura, head of the Japanese Communist Party, criticized the new administration for "shelving key policies". She said on social media that there is no doubt a head-on confrontation will occur, because "this new administration has the potential to become the worst among postwar LDP administrations".

\n

The current extraordinary Diet session is expected to last 58 days until Dec 17. The LDP has proposed to the opposition parties that Takaichi should deliver her policy address on Friday, The Japan News reported.

\n

Contact the writers at houjunjie@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

People scan a newspaper report about Sanae Takaichi, leader of Japan's ruling Liberal Democratic Party, being officially elected the country's prime minister, in Tokyo, Japan, on Tuesday. Takaichi won in both houses of parliament, becoming the country's first female prime minister.

\n

Sanae Takaichi, who was elected Japan's first female prime minister on Tuesday by both houses of the nation's parliament, is expected to bring new life to scandal-hit politics and a struggling economy with a fresh cabinet lineup.

\n

Takaichi, president of Japan's ruling Liberal Democratic Party, garnered 237 votes against Yoshihiko Noda, head of the opposition Constitutional Democratic Party, who won 149 votes in the first round of the lower house election.

\n

To win this election, Japanese law requires at least 233 votes in the first round in the 465-seat lower house of the Diet. If no candidate receives the required votes, the candidate with the higher number of votes in the runoff election between the top two candidates from the first round will win.

\n

The House of Councillors, the upper house of the Diet, also held its vote, but no candidate secured a majority in the first round. Takaichi led with 123 votes, followed by Noda with 44. An unprecedented runoff for the upper chamber, the first in 13 years, was triggered between Takaichi and Noda, with Takaichi ultimately winning the race, Xinhua News Agency reported.

\n

By winning in both chambers, Takaichi was officially named Japan's 104th prime minister.

\n

Responding to a related question on Tuesday afternoon at a regular news conference in Beijing, Chinese Foreign Ministry spokesman Guo Jiakun said that China noted the result of the vote and considers it Japan's internal affair.

\n

Guo said Beijing hopes that Japan will work with China to uphold the political foundation of bilateral ties and fully advance the strategic relationship of mutual benefit.

\n

In Takaichi's new cabinet lineup, which is a bid to build party unity and ensure policy stability, Minoru Kihara will serve as chief cabinet secretary, Yoshimasa Hayashi will become internal affairs minister, Shinjiro Koizumi will take the post of defense minister, and Toshimitsu Motegi will return as foreign minister.

\n

Takaichi, 64, an ultraconservative politician, was elected president of the ruling LDP on Oct 4, succeeding Shigeru Ishiba, who stepped down midway through his term to take responsibility for the party's two consecutive losses in national elections.

\n

The defeats left the LDP in the minority in both the lower and upper houses. Ishiba and his cabinet collectively resigned on Tuesday morning to clear road for the election.

\n

Takaichi will now lead a minority government with a new coalition partner, the Japan Innovation Party. The JIP's 35 votes in the lower house contributed significantly to her success after the LDP ended its 26-year coalition with Komeito earlier this month.

\n

The new LDP-JIP coalition will "aim to revive Japan" by creating a "self-sustaining nation" in the region, according to their agreement.

\n

Hiroshi Shiratori, a political science professor at Hosei University in Tokyo, said the LDP has kept a "certain distance" from the JIP, unlike its full-fledged coalition with Komeito.

\n

Shiratori said the LDP-Komeito coalition was formed by sending a full lineup of ministers, making it a comprehensive form of alliance, whereas the LDP and JIP adopt an "extra-cabinet" approach.

\n

Komeito leader Tetsuo Saito also celebrated "the birth of Japan's first female prime minister", saying that his party will now monitor the government and engage in constructive debate from the opposition.

\n

Shiratori also noted that the cabinet features a "Trump-experience "lineup, with former tariff negotiators Ryosei Akazawa and Motegi, who have experience negotiating with United States President Donald Trump, joining the cabinet.

\n

With conservative Kihara as chief cabinet secretary, the government is expected to pursue a more conservative policy agenda, he added.

\n

According to Japanese media reports, Yuichiro Tamaki, leader of the opposition Democratic Party for the People, congratulated Takaichi and expressed hopes for bold measures to tackle Japan's economic stagnation.

\n

Tomoko Tamura, head of the Japanese Communist Party, criticized the new administration for "shelving key policies". She said on social media that there is no doubt a head-on confrontation will occur, because "this new administration has the potential to become the worst among postwar LDP administrations".

\n

The current extraordinary Diet session is expected to last 58 days until Dec 17. The LDP has proposed to the opposition parties that Takaichi should deliver her policy address on Friday, The Japan News reported.

\n

Contact the writers at houjunjie@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/22/content_001_68f7ed03ed50ccabe151b857.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 22 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "0ad0616880ae340f50026ac4ca90c0b5", + "highlights": [] + }, + { + "title": "001FRONT - Young people trace roots by sharing stories", + "description": "

Online See more by scanning the code.

\n

Lin Yimin (left), son of Lin Cheng-heng, who fought against Japanese occupation, hugs a Taiwan youth, who studied on the Chinese mainland, at a commemorative event held in Beijing on Tuesday to mark the 80th anniversary of Taiwan's restoration to China.

\n

Young people from Taiwan called for a correct understanding of history and a stronger sense of national identity as they reflected on the shared roots of people living across the Taiwan Strait while revisiting the history of Taiwan's restoration to the motherland.

\n

At a commemorative event held at the Taiwan Guild Hall in Beijing on Tuesday to mark the 80th anniversary of Taiwan's restoration to China, four youth representatives from Taiwan shared their reflections on this historical period.

\n

The event was jointly organized by the All-China Federation of Taiwan Compatriots, China Daily's national news channel, the Beijing Taiwan Compatriots Association, and the association for relatives of patriots in Taiwan who fought against Japanese occupation.

\n

Lo Chih-ying, 23, from Changhua county in Taiwan, said: "Commemorating Taiwan's recovery is not only about marking the historic restoration, but also about reaffirming the Chinese nation's roots." Lo recounted her family history, which goes back over 300 years and helped her trace her roots to Fujian province on the mainland. "Our ancestors crossed the Strait and settled in Taiwan, where their descendants have since taken root and flourished," she said.

\n

Taiwan was ceded to Japan under the Treaty of Shimonoseki in 1895, following the First Sino-Japanese War.

\n

The island remained under Japanese occupation until 1945.

\n

This historical period was reviewed by Lu Ying-chu, 21, from Taipei, who is now a student at Minzu University of China in Beijing. "This treaty forcibly tore Taiwan away from its motherland, bringing shame to the nation and heartbreak to its people," Lu said.

\n

She shared that her great-grandfather, who lived through much of the Japanese occupation of Taiwan, remained steadfast and never yielded to the Japanese authority. "Studying this history has made me realize the mission our generation carries — promoting peace and unity," Lu said, emphasizing that the shared national memory and its lessons should never be forgotten.

\n

Lin Ching-mao, 26, from Changhua, who is currently studying at Peking University, said: "The commemoration of Taiwan's recovery also honors the unyielding resistance of the Taiwan people against Japanese occupation."

\n

"If those soldiers who bled and sacrificed (their lives) during the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) saw their descendants denying that the Taiwan people are Chinese, what would they think?" Lin said, criticizing recent moves by "Taiwan independence" separatists to erase Chinese elements in Taiwan. He described the 80th anniversary of Taiwan's restoration to the motherland as an opportunity to promote a correct understanding of Taiwan's history and its contemporary significance.

\n

Lin Kuan-ting, from Taipei, noted that during the war of resistance, patriotic compatriots from Taiwan believed that "to save Taiwan, one must first save the motherland".

\n

"Today's young people from Taiwan also share the belief that 'once the motherland becomes strong, the Taiwan question will naturally be resolved'," he said, adding that Taiwan's patriotic compatriots see hope in the increasing strength of the motherland.

\n

All four young people also served as narrators in Stories across the Strait, a 12-episode documentary produced by China Daily that explores the historical origins of the Taiwan question. They said that participating in the filming deepened their understanding of Taiwan's history.

\n

Li Zhenguang, dean of the Institute of Taiwan Studies at Beijing Union University, emphasized the importance of remembering this part of history.

\n

"Mainland youth have not forgotten, and neither have the young people from Taiwan represented by these four," Li said. "Young people who remember history are the hope of the Chinese nation."

\n

lishangyi@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

Online See more by scanning the code.

\n

Lin Yimin (left), son of Lin Cheng-heng, who fought against Japanese occupation, hugs a Taiwan youth, who studied on the Chinese mainland, at a commemorative event held in Beijing on Tuesday to mark the 80th anniversary of Taiwan's restoration to China.

\n

Young people from Taiwan called for a correct understanding of history and a stronger sense of national identity as they reflected on the shared roots of people living across the Taiwan Strait while revisiting the history of Taiwan's restoration to the motherland.

\n

At a commemorative event held at the Taiwan Guild Hall in Beijing on Tuesday to mark the 80th anniversary of Taiwan's restoration to China, four youth representatives from Taiwan shared their reflections on this historical period.

\n

The event was jointly organized by the All-China Federation of Taiwan Compatriots, China Daily's national news channel, the Beijing Taiwan Compatriots Association, and the association for relatives of patriots in Taiwan who fought against Japanese occupation.

\n

Lo Chih-ying, 23, from Changhua county in Taiwan, said: "Commemorating Taiwan's recovery is not only about marking the historic restoration, but also about reaffirming the Chinese nation's roots." Lo recounted her family history, which goes back over 300 years and helped her trace her roots to Fujian province on the mainland. "Our ancestors crossed the Strait and settled in Taiwan, where their descendants have since taken root and flourished," she said.

\n

Taiwan was ceded to Japan under the Treaty of Shimonoseki in 1895, following the First Sino-Japanese War.

\n

The island remained under Japanese occupation until 1945.

\n

This historical period was reviewed by Lu Ying-chu, 21, from Taipei, who is now a student at Minzu University of China in Beijing. "This treaty forcibly tore Taiwan away from its motherland, bringing shame to the nation and heartbreak to its people," Lu said.

\n

She shared that her great-grandfather, who lived through much of the Japanese occupation of Taiwan, remained steadfast and never yielded to the Japanese authority. "Studying this history has made me realize the mission our generation carries — promoting peace and unity," Lu said, emphasizing that the shared national memory and its lessons should never be forgotten.

\n

Lin Ching-mao, 26, from Changhua, who is currently studying at Peking University, said: "The commemoration of Taiwan's recovery also honors the unyielding resistance of the Taiwan people against Japanese occupation."

\n

"If those soldiers who bled and sacrificed (their lives) during the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression (1931-45) saw their descendants denying that the Taiwan people are Chinese, what would they think?" Lin said, criticizing recent moves by "Taiwan independence" separatists to erase Chinese elements in Taiwan. He described the 80th anniversary of Taiwan's restoration to the motherland as an opportunity to promote a correct understanding of Taiwan's history and its contemporary significance.

\n

Lin Kuan-ting, from Taipei, noted that during the war of resistance, patriotic compatriots from Taiwan believed that "to save Taiwan, one must first save the motherland".

\n

"Today's young people from Taiwan also share the belief that 'once the motherland becomes strong, the Taiwan question will naturally be resolved'," he said, adding that Taiwan's patriotic compatriots see hope in the increasing strength of the motherland.

\n

All four young people also served as narrators in Stories across the Strait, a 12-episode documentary produced by China Daily that explores the historical origins of the Taiwan question. They said that participating in the filming deepened their understanding of Taiwan's history.

\n

Li Zhenguang, dean of the Institute of Taiwan Studies at Beijing Union University, emphasized the importance of remembering this part of history.

\n

"Mainland youth have not forgotten, and neither have the young people from Taiwan represented by these four," Li said. "Young people who remember history are the hope of the Chinese nation."

\n

lishangyi@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/22/content_001_68f7ed07ed50ccabe151b858.htm#001FRONT", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 22 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "b2b92183ddd1299cd4dcb4d1215f3ab7", + "highlights": [] + }, + { + "title": "004CHINA - Early winter flu surge predicted", + "description": "
\n

A medical worker administers a flu vaccine to a child at a community health service center in Haizhou district, Lianyungang, Jiangsu province, on Sept 20.

\n

China is likely to face an earlier-than-usual flu season this winter, dominated by a strain different from last year's, health experts said as they urged the public, especially high-risk groups, to promptly get vaccinated.

\n

The latest data from the Chinese Center for Disease Control and Prevention shows that flu activity is increasing in southern China, but levels in the north remain low.

\n

While the typical peak season for influenza in much of China spans from late November through February, experts said this year's outbreak may arrive earlier — a trend that has already been observed in several Asian and European countries.

\n

"Following a significant increase in cases in Japan, the nation's health authorities announced the start of this year's flu season on Oct 3, which is about five weeks earlier than the usual start in November or December," said Li Tongzeng, chief physician of the infectious disease department at Beijing You'an Hospital.

\n

Similarly, South Korea's disease control agency issued a nationwide flu advisory on Oct 17, which was two months earlier than last year's, according to a report by The Chosun Daily.

\n

Li added that a similar trend is emerging in Europe, with the United Kingdom, Italy and Germany recently reporting a marked increase in flu patients.

\n

"Many experts predict that flu cases will rise earlier this year and reach higher numbers than in the previous season in China," he added.

\n

Data from the China CDC also shows that for the week from Oct 6 to 12, more than 90 percent of flu samples tested nationwide were identified as the H3N2 strain of influenza A.

\n

Li said that the H3N2 strain also dominated the past flu season in Australia and New Zealand in summer, as well as the recent surge in cases in Europe.

\n

"Since last year's primary circulating strain was the H1N1 subtype of influenza A, the public may have lower immunity against H3N2 this year, making heightened precautions necessary," he said.

\n

The H1N1, H3N2, and influenza B are the three main strains responsible for seasonal flu epidemics worldwide. They cause similar symptoms, including fever, cough, sore throat, fatigue and headache.

\n

Given the likelihood of an early flu season, Li suggests that the public get vaccinated as soon as possible and prepare essential medications in advance. Those who suspect they have the flu should get tested and begin antiviral treatment early to prevent spreading the virus to family members and reduce the risk of severe illness.

\n

Jiang Jianmin, a researcher at the Zhejiang Provincial Center for Disease Control and Prevention, said during a recent news conference that individuals age 60 and above, those with chronic diseases, and infants and children over 6 months old are key groups for flu vaccination.

\n

"Healthcare workers, staff workers at nursing homes, child care centers and social welfare institutions, as well as people living with infants under 6 months old, are also among the priority groups for vaccination," she added.

\n

wangxiaoyu@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "
\n

A medical worker administers a flu vaccine to a child at a community health service center in Haizhou district, Lianyungang, Jiangsu province, on Sept 20.

\n

China is likely to face an earlier-than-usual flu season this winter, dominated by a strain different from last year's, health experts said as they urged the public, especially high-risk groups, to promptly get vaccinated.

\n

The latest data from the Chinese Center for Disease Control and Prevention shows that flu activity is increasing in southern China, but levels in the north remain low.

\n

While the typical peak season for influenza in much of China spans from late November through February, experts said this year's outbreak may arrive earlier — a trend that has already been observed in several Asian and European countries.

\n

"Following a significant increase in cases in Japan, the nation's health authorities announced the start of this year's flu season on Oct 3, which is about five weeks earlier than the usual start in November or December," said Li Tongzeng, chief physician of the infectious disease department at Beijing You'an Hospital.

\n

Similarly, South Korea's disease control agency issued a nationwide flu advisory on Oct 17, which was two months earlier than last year's, according to a report by The Chosun Daily.

\n

Li added that a similar trend is emerging in Europe, with the United Kingdom, Italy and Germany recently reporting a marked increase in flu patients.

\n

"Many experts predict that flu cases will rise earlier this year and reach higher numbers than in the previous season in China," he added.

\n

Data from the China CDC also shows that for the week from Oct 6 to 12, more than 90 percent of flu samples tested nationwide were identified as the H3N2 strain of influenza A.

\n

Li said that the H3N2 strain also dominated the past flu season in Australia and New Zealand in summer, as well as the recent surge in cases in Europe.

\n

"Since last year's primary circulating strain was the H1N1 subtype of influenza A, the public may have lower immunity against H3N2 this year, making heightened precautions necessary," he said.

\n

The H1N1, H3N2, and influenza B are the three main strains responsible for seasonal flu epidemics worldwide. They cause similar symptoms, including fever, cough, sore throat, fatigue and headache.

\n

Given the likelihood of an early flu season, Li suggests that the public get vaccinated as soon as possible and prepare essential medications in advance. Those who suspect they have the flu should get tested and begin antiviral treatment early to prevent spreading the virus to family members and reduce the risk of severe illness.

\n

Jiang Jianmin, a researcher at the Zhejiang Provincial Center for Disease Control and Prevention, said during a recent news conference that individuals age 60 and above, those with chronic diseases, and infants and children over 6 months old are key groups for flu vaccination.

\n

"Healthcare workers, staff workers at nursing homes, child care centers and social welfare institutions, as well as people living with infants under 6 months old, are also among the priority groups for vaccination," she added.

\n

wangxiaoyu@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/22/content_004_68f7ed1ded50ccabe151b860.htm#004CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 22 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "97097a19738fb9bb92c7c0a06bcad9cb", + "highlights": [] + }, + { + "title": "004CHINA - Relocation revelry", + "description": "

Villagers celebrate with a lion dance as they move into their new homes at a relocation site in Shandan county in Zhangye, Gansu province, on Tuesday. Thanks to a relocation policy to prevent ecological and geological disasters, 30 families have been relocated from the Qilian Mountains seismic zone to spacious, well-lit homes with full utilities.

\n

", + "content": "

Villagers celebrate with a lion dance as they move into their new homes at a relocation site in Shandan county in Zhangye, Gansu province, on Tuesday. Thanks to a relocation policy to prevent ecological and geological disasters, 30 families have been relocated from the Qilian Mountains seismic zone to spacious, well-lit homes with full utilities.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/22/content_004_68f7ed21ed50ccabe151b861.htm#004CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 22 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "70416b60ddb21641f6b79a11c47dd400", + "highlights": [] + }, + { + "title": "004CHINA - New chip sharpens, widens views of the universe", + "description": "

Chinese researchers have developed a spectroscopic chip with a novel technique that offers an unprecedented combination of exceptional resolution and a panoramic view, unlocking the potential for sharper, faster and wider scans of the universe.

\n

While conventional high-resolution spectrometers are often bulky and heavy, the chip, named RAFAEL in English and Yuheng in Chinese, is the size of a mobile phone SIM card, researchers from Tsinghua University said. The study was published in the international journal Nature on Oct 15.

\n

Taking the technology's application in astronomy as an example, Fang Lu, research leader and professor at Tsinghua University's Department of Electrical Engineering, said the chip is capable of capturing full spectral data with sub-angstrom resolution for about 10,000 stars per second.

\n

"Using traditional scanning methods, compiling complete spectra for all stars in the Milky Way would take thousands of years," Fang said. "This chip could potentially reduce that time to under a decade."

\n

Moreover, its miniaturized design also allows it to be mounted on satellites or deep-space probes, bringing hope for charting unprecedented spectral maps of the universe in the coming years, she added.

\n

The core innovation embedded in the spectroscopic imager resolves a long-standing challenge in spectral imaging — the trade-off between resolution and field breadth, which means that extreme clarity and fine details can only be achieved at the expense of a broad field of view, and vice versa.

\n

Fang and her team overcame this dilemma by employing advanced computational imaging methods and reconfigurable integrated photonics based on lithium niobate.

\n

"The result is a snapshot spectroscopy with 10-megapixel-level spatial resolution and a sub-angstrom spectral resolution across visible and near-infrared wavelengths," she said.

\n

It gives spectrometers the capability to discern light wavelengths down to ten-millionths of a millimeter and detect the slightest energy variations while simultaneously capturing wide-field scenes in high detail, according to Fang.

\n

"This new technique significantly surpasses existing international counterparts in snapshot spectroscopy, improving the spectral resolution by two orders of magnitude," Fang said.

\n

She added that an on-chip prototype of the technology measures 2 centimeters in length and width, with a depth of 0.5 centimeters, making it highly portable and adaptable for future space and astronomical applications.

\n

According to the research paper, experimental results have shown the technique's promising practical applications for material identification, plant health, autonomous driving, atomic spectroscopy, astronomical observation and other fields.

\n

Fang said operations are underway to put the technique into use on large-aperture telescopes at observatories in Xinglong county in Hebei province, Lijiang in Yunnan province and the Canary Islands of Spain.

\n

"The study marks not an endpoint, but a beginning, showing how intelligent photonics can keep pushing the boundaries of what light can reveal," she said.

\n

wangxiaoyu@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

Chinese researchers have developed a spectroscopic chip with a novel technique that offers an unprecedented combination of exceptional resolution and a panoramic view, unlocking the potential for sharper, faster and wider scans of the universe.

\n

While conventional high-resolution spectrometers are often bulky and heavy, the chip, named RAFAEL in English and Yuheng in Chinese, is the size of a mobile phone SIM card, researchers from Tsinghua University said. The study was published in the international journal Nature on Oct 15.

\n

Taking the technology's application in astronomy as an example, Fang Lu, research leader and professor at Tsinghua University's Department of Electrical Engineering, said the chip is capable of capturing full spectral data with sub-angstrom resolution for about 10,000 stars per second.

\n

"Using traditional scanning methods, compiling complete spectra for all stars in the Milky Way would take thousands of years," Fang said. "This chip could potentially reduce that time to under a decade."

\n

Moreover, its miniaturized design also allows it to be mounted on satellites or deep-space probes, bringing hope for charting unprecedented spectral maps of the universe in the coming years, she added.

\n

The core innovation embedded in the spectroscopic imager resolves a long-standing challenge in spectral imaging — the trade-off between resolution and field breadth, which means that extreme clarity and fine details can only be achieved at the expense of a broad field of view, and vice versa.

\n

Fang and her team overcame this dilemma by employing advanced computational imaging methods and reconfigurable integrated photonics based on lithium niobate.

\n

"The result is a snapshot spectroscopy with 10-megapixel-level spatial resolution and a sub-angstrom spectral resolution across visible and near-infrared wavelengths," she said.

\n

It gives spectrometers the capability to discern light wavelengths down to ten-millionths of a millimeter and detect the slightest energy variations while simultaneously capturing wide-field scenes in high detail, according to Fang.

\n

"This new technique significantly surpasses existing international counterparts in snapshot spectroscopy, improving the spectral resolution by two orders of magnitude," Fang said.

\n

She added that an on-chip prototype of the technology measures 2 centimeters in length and width, with a depth of 0.5 centimeters, making it highly portable and adaptable for future space and astronomical applications.

\n

According to the research paper, experimental results have shown the technique's promising practical applications for material identification, plant health, autonomous driving, atomic spectroscopy, astronomical observation and other fields.

\n

Fang said operations are underway to put the technique into use on large-aperture telescopes at observatories in Xinglong county in Hebei province, Lijiang in Yunnan province and the Canary Islands of Spain.

\n

"The study marks not an endpoint, but a beginning, showing how intelligent photonics can keep pushing the boundaries of what light can reveal," she said.

\n

wangxiaoyu@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/22/content_004_68f7ed25ed50ccabe151b862.htm#004CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 22 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "6780d03528af0bbfaf9622a0905fa372", + "highlights": [] + }, + { + "title": "004CHINA - Guangdong slows spread of Chikungunya fever", + "description": "

Guangdong province has gained more control over the spread of Chikungunya fever, with the daily number of newly reported cases in Jiangmen — most recently, the hardest-hit city — declining for two consecutive days, according to local authorities.

\n

The daily number of newly reported Chikungunya fever cases in Jiangmen was 59 on Sunday and 46 on Monday, indicating a low-level spread of the disease, according to a joint analysis and assessment by national and provincial-level task forces in the city.

\n

The low level of spread is conducive to achieving the dynamic zero-chikungunya target at an early date, according to the task forces' assessment.

\n

Chikungunya fever is an acute infectious disease caused by the Chikungunya virus, transmitted through mosquito bites. Symptoms typically include fever, severe joint pain and rash.

\n

From Oct 12 to 18, a total of 2,086 new locally transmitted cases, including asymptomatic infections, were reported across the province, according to the Guangdong Provincial Center for Disease Control and Prevention.

\n

Of the recent cases reported in Guangdong, the majority were from Jiangmen, followed by Foshan and Guangzhou, the provincial capital. No severe cases or deaths have been reported, according to the disease control and prevention authorities.

\n

To date, more than 20 cities across the province have reported new Chikungunya fever cases.

\n

Early on Sunday, Kang Min, director of the institute for infectious disease prevention and control at the Guangdong Provincial Center for Disease Control and Prevention, said the province was still in a period of high mosquito activity, which presented ongoing risks of disease transmission.

\n

"Prevention and control efforts must not be relaxed, although the chikungunya cases in the recent hardest-hit city of Jiangmen are fluctuating downward," Kang said.

\n

Mosquitoes generally start to appear in the spring, with their numbers peaking in summer and autumn, according to Liu Qiyong, chief expert on vector control at the Chinese Center for Disease Control and Prevention.

\n

"However, higher temperatures do not necessarily mean more mosquitoes — the optimal temperature range for mosquito survival and reproduction is typically between 25 and 28 C," Liu said.

\n

Recently, temperatures in South China have been within the comfort zone for mosquito activity.

\n

"As a result, areas like Guangdong, the Guangxi Zhuang autonomous region and Hainan province have experienced relatively longer periods of high incidence for mosquito-borne diseases," Liu said.

\n

Recently, disease control and prevention authorities in Guangzhou also warned that the current season had become one of the periods of high transmission for mosquito-borne diseases.

\n

Due to a combination of persistent high temperatures and recent heavy rainfall, the risk of transmission for diseases such as dengue fever and chikungunya has increased in some areas, the authorities said.

\n

Additionally, Typhoon Fengshen, the 24th typhoon of the year, is expected to bring significant wind and rain to Guangdong.

\n

Coupled with cold air moving south, the sudden drop in temperature may drive mosquitoes indoors to escape the rain and cold, posing challenges for epidemic prevention and control, according to the authorities.

\n

qiuquanlin@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

Guangdong province has gained more control over the spread of Chikungunya fever, with the daily number of newly reported cases in Jiangmen — most recently, the hardest-hit city — declining for two consecutive days, according to local authorities.

\n

The daily number of newly reported Chikungunya fever cases in Jiangmen was 59 on Sunday and 46 on Monday, indicating a low-level spread of the disease, according to a joint analysis and assessment by national and provincial-level task forces in the city.

\n

The low level of spread is conducive to achieving the dynamic zero-chikungunya target at an early date, according to the task forces' assessment.

\n

Chikungunya fever is an acute infectious disease caused by the Chikungunya virus, transmitted through mosquito bites. Symptoms typically include fever, severe joint pain and rash.

\n

From Oct 12 to 18, a total of 2,086 new locally transmitted cases, including asymptomatic infections, were reported across the province, according to the Guangdong Provincial Center for Disease Control and Prevention.

\n

Of the recent cases reported in Guangdong, the majority were from Jiangmen, followed by Foshan and Guangzhou, the provincial capital. No severe cases or deaths have been reported, according to the disease control and prevention authorities.

\n

To date, more than 20 cities across the province have reported new Chikungunya fever cases.

\n

Early on Sunday, Kang Min, director of the institute for infectious disease prevention and control at the Guangdong Provincial Center for Disease Control and Prevention, said the province was still in a period of high mosquito activity, which presented ongoing risks of disease transmission.

\n

"Prevention and control efforts must not be relaxed, although the chikungunya cases in the recent hardest-hit city of Jiangmen are fluctuating downward," Kang said.

\n

Mosquitoes generally start to appear in the spring, with their numbers peaking in summer and autumn, according to Liu Qiyong, chief expert on vector control at the Chinese Center for Disease Control and Prevention.

\n

"However, higher temperatures do not necessarily mean more mosquitoes — the optimal temperature range for mosquito survival and reproduction is typically between 25 and 28 C," Liu said.

\n

Recently, temperatures in South China have been within the comfort zone for mosquito activity.

\n

"As a result, areas like Guangdong, the Guangxi Zhuang autonomous region and Hainan province have experienced relatively longer periods of high incidence for mosquito-borne diseases," Liu said.

\n

Recently, disease control and prevention authorities in Guangzhou also warned that the current season had become one of the periods of high transmission for mosquito-borne diseases.

\n

Due to a combination of persistent high temperatures and recent heavy rainfall, the risk of transmission for diseases such as dengue fever and chikungunya has increased in some areas, the authorities said.

\n

Additionally, Typhoon Fengshen, the 24th typhoon of the year, is expected to bring significant wind and rain to Guangdong.

\n

Coupled with cold air moving south, the sudden drop in temperature may drive mosquitoes indoors to escape the rain and cold, posing challenges for epidemic prevention and control, according to the authorities.

\n

qiuquanlin@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/22/content_004_68f7ed2aed50ccabe151b863.htm#004CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 22 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "705c8b0e7076769d0c73653170fff079", + "highlights": [] + }, + { + "title": "004CHINA - Rapid advancement in scientific literacy transforms Xizang", + "description": "

Public scientific literacy in the Xizang autonomous region has risen sharply over the past 60 years, transforming from a very uninformed base into a key driver of social stability and high-quality development, officials said Monday.

\n

Zhang Hongwei, vice-chairman of the regional association for science and technology, outlined the transformation at a news conference on Monday. He said the region's efforts to popularize science began shortly after Xizang's peaceful liberation, when simple science boards were first set up in towns.

\n

"Through 60 years of continuous effort, especially systematic promotion in recent years, the proportion of residents with scientific literacy has surged from just 0.1 percent in 2010 to 7.6 percent in 2023 — an increase of more than 75 times," Zhang said.

\n

The improvement is particularly notable among young people ages 18 to 39, as well as among farmers and herders.

\n

Official statistics show that Xizang has one regional natural science museum and 14 sets of mobile science museum exhibits, covering every prefecture and city. More than 300 science museums have been built in rural primary and secondary schools, ensuring full county-level coverage.

\n

Additionally, 86 science popularization caravans now traverse the region, forming part of a modern science promotion network that also includes mobile science museums, community science venues and school-based facilities, Zhang said.

\n

To serve Xizang's multiethnic and multilingual population, more than 40 types of Tibetan-Chinese bilingual science books and over 10,000 sets of posters have been produced. The Xizang Science and Technology News now reaches all towns, while Science Xizang, a weekly TV program jointly produced with Xizang Radio and Television, airs 52 episodes each year alongside 160 radio broadcasts.

\n

"This ensures that scientific knowledge is both understandable and practical," Zhang said.

\n

Science outreach activities have also been extended to monks, nuns, the elderly and grassroots officials through health lectures and temple-based campaigns, achieving full coverage across social groups, he said.

\n

Chen Houping, another official from the association, said the region has stepped up efforts in border areas, equipping 164 border primary schools with science facilities and organizing study tours for more than 300 students to Beijing, where they can "see the wider world, learn science and build love for the motherland".

\n

"Rural libraries and smart science communities have also been established in border villages, where activities focus on topics such as water resource protection and disaster prevention," Chen said.

\n

During the 14th Five-Year Plan period (2021-25), more than 100 science caravan tours have been held, reaching all border counties and engaging more than 20,000 border residents, students, monks and nuns, she said.

\n

Given Xizang's vast territory and the challenges of transportation in farming, pastoral and border regions, regional authorities have prioritized digital and information-based approaches to overcome the "last mile" problem in science education.

\n

Chen Xiaoming, another vice-chairman of the association, said localized digital platforms, online events and new media channels have expanded access and improved the precision of science outreach efforts.

\n

"Digital technology has broken geographical barriers, allowing young people in remote areas such as Ngari and Nagchu to explore advanced fields such as astronomy and artificial intelligence," Chen said. "This has inspired their curiosity and strengthened efforts to improve scientific literacy among citizens in border and pastoral areas."

\n

Tian Miao, a science teacher at Jebungang Primary School in Lhasa, said science lessons have become an important way to spark curiosity among students.

\n

"We make full use of class time to introduce scientific knowledge in an engaging way," Tian said. "In our moral education classes, students create handmade posters each week, and during science experiments, teachers demonstrate the process step by step to help them understand scientific concepts more intuitively."

\n

Tsering Yudron, a fourth grader at the school, said the classes had opened up a new world of discovery.

\n

"Through science lessons, I've learned about how plants and animals grow, how weather works, and even basic facts about the universe," she said. "By watching science programs on television, I've also begun to understand principles such as buoyancy, friction and electric circuits."

\n

Contact the writers at palden_nyima@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

Public scientific literacy in the Xizang autonomous region has risen sharply over the past 60 years, transforming from a very uninformed base into a key driver of social stability and high-quality development, officials said Monday.

\n

Zhang Hongwei, vice-chairman of the regional association for science and technology, outlined the transformation at a news conference on Monday. He said the region's efforts to popularize science began shortly after Xizang's peaceful liberation, when simple science boards were first set up in towns.

\n

"Through 60 years of continuous effort, especially systematic promotion in recent years, the proportion of residents with scientific literacy has surged from just 0.1 percent in 2010 to 7.6 percent in 2023 — an increase of more than 75 times," Zhang said.

\n

The improvement is particularly notable among young people ages 18 to 39, as well as among farmers and herders.

\n

Official statistics show that Xizang has one regional natural science museum and 14 sets of mobile science museum exhibits, covering every prefecture and city. More than 300 science museums have been built in rural primary and secondary schools, ensuring full county-level coverage.

\n

Additionally, 86 science popularization caravans now traverse the region, forming part of a modern science promotion network that also includes mobile science museums, community science venues and school-based facilities, Zhang said.

\n

To serve Xizang's multiethnic and multilingual population, more than 40 types of Tibetan-Chinese bilingual science books and over 10,000 sets of posters have been produced. The Xizang Science and Technology News now reaches all towns, while Science Xizang, a weekly TV program jointly produced with Xizang Radio and Television, airs 52 episodes each year alongside 160 radio broadcasts.

\n

"This ensures that scientific knowledge is both understandable and practical," Zhang said.

\n

Science outreach activities have also been extended to monks, nuns, the elderly and grassroots officials through health lectures and temple-based campaigns, achieving full coverage across social groups, he said.

\n

Chen Houping, another official from the association, said the region has stepped up efforts in border areas, equipping 164 border primary schools with science facilities and organizing study tours for more than 300 students to Beijing, where they can "see the wider world, learn science and build love for the motherland".

\n

"Rural libraries and smart science communities have also been established in border villages, where activities focus on topics such as water resource protection and disaster prevention," Chen said.

\n

During the 14th Five-Year Plan period (2021-25), more than 100 science caravan tours have been held, reaching all border counties and engaging more than 20,000 border residents, students, monks and nuns, she said.

\n

Given Xizang's vast territory and the challenges of transportation in farming, pastoral and border regions, regional authorities have prioritized digital and information-based approaches to overcome the "last mile" problem in science education.

\n

Chen Xiaoming, another vice-chairman of the association, said localized digital platforms, online events and new media channels have expanded access and improved the precision of science outreach efforts.

\n

"Digital technology has broken geographical barriers, allowing young people in remote areas such as Ngari and Nagchu to explore advanced fields such as astronomy and artificial intelligence," Chen said. "This has inspired their curiosity and strengthened efforts to improve scientific literacy among citizens in border and pastoral areas."

\n

Tian Miao, a science teacher at Jebungang Primary School in Lhasa, said science lessons have become an important way to spark curiosity among students.

\n

"We make full use of class time to introduce scientific knowledge in an engaging way," Tian said. "In our moral education classes, students create handmade posters each week, and during science experiments, teachers demonstrate the process step by step to help them understand scientific concepts more intuitively."

\n

Tsering Yudron, a fourth grader at the school, said the classes had opened up a new world of discovery.

\n

"Through science lessons, I've learned about how plants and animals grow, how weather works, and even basic facts about the universe," she said. "By watching science programs on television, I've also begun to understand principles such as buoyancy, friction and electric circuits."

\n

Contact the writers at palden_nyima@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/22/content_004_68f7ed2eed50ccabe151b864.htm#004CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 22 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "a346d75589a86b0c418b099247666e11", + "highlights": [] + }, + { + "title": "005CHINA - China bolsters governance as AI usage, popularity rise", + "description": "
\n

While witnessing more people embracing generative artificial intelligence in their work and daily lives, China has also been strengthening its institutional framework in the field to support the country's high-quality development, internet regulators said.

\n

According to a report released by the China Internet Network Information Center over the weekend, China had 515 million generative AI users as of June, 266 million more than in December 2024.

\n

Liu Yulin, director of the center, said AI has evolved from a lab concept into a mature service supporting hundreds of millions of people. The surge in generative AI users reveals a shift from trial use to everyday application across the nation, he added.

\n

"As a strategic technology leading a new round of technological revolution and industrial transformation, AI is profoundly reshaping the way humans produce and live," said Zhang Xiao, deputy director of the center, while explaining the report to the public.

\n

Zhang noted that Chinese-developed large AI models have gained widespread popularity among users, driving the intelligent transformation and upgrading of various application scenarios.

\n

She said the most widely used function of generative AI products is answering questions, followed by office assistance and content creation, such as images and videos.

\n

"Generative AI is steadily integrating into the everyday lives of residents across the nation, with young, middle-aged and highly educated users emerging as the core user groups," she said. The report showed that people under 40 years old account for 74.6 percent of all users, and 37.5 percent hold a degree at the junior college level or above.

\n

"I can truly appreciate the power of AI in boosting work efficiency. It's incredibly convenient. I didn't take it seriously before, but now I realize what I was missing," said a Weibo user whose nickname is Luohunhunna.

\n

Another Weibo user named Xiaozhou Haohaobanzhuan shared her experience, saying: "I had DeepSeek act as a therapist and had a good chat with it. I'm feeling a bit better now. I'm grateful to my friends, but I cannot keep bothering them with my emotional baggage. Might as well pour it out to AI instead."

\n

As more people apply AI in their work and daily lives, the number of AI products has also been growing rapidly. By the end of August, 538 generative AI services had been registered with the Cyberspace Administration of China, an increase of 192 compared with the number seen in March, according to the report.

\n

It also highlighted that as of April, China had filed about 1.58 million AI-related patent applications, accounting for 38.58 percent of the global total — ranking first in the world.

\n

In addition, Zhang emphasized that China has placed high priority on building a robust governance system for the technology. It has rolled out a series of policies and rules for the sector, including interim measures for the management of generative AI services and guidelines for building a national comprehensive standardization system for the AI industry.

\n

"These documents have laid a solid institutional foundation for the healthy and orderly development of the technology, its industries and related fields, providing strong support for high-quality growth," she said.

\n

Since last year, China's efforts to regulate the use of the technology have intensified, with some legal professionals suggesting that AI applications be classified based on their risk levels and then subject to categorized regulation.

\n

caoyin@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "
\n

While witnessing more people embracing generative artificial intelligence in their work and daily lives, China has also been strengthening its institutional framework in the field to support the country's high-quality development, internet regulators said.

\n

According to a report released by the China Internet Network Information Center over the weekend, China had 515 million generative AI users as of June, 266 million more than in December 2024.

\n

Liu Yulin, director of the center, said AI has evolved from a lab concept into a mature service supporting hundreds of millions of people. The surge in generative AI users reveals a shift from trial use to everyday application across the nation, he added.

\n

"As a strategic technology leading a new round of technological revolution and industrial transformation, AI is profoundly reshaping the way humans produce and live," said Zhang Xiao, deputy director of the center, while explaining the report to the public.

\n

Zhang noted that Chinese-developed large AI models have gained widespread popularity among users, driving the intelligent transformation and upgrading of various application scenarios.

\n

She said the most widely used function of generative AI products is answering questions, followed by office assistance and content creation, such as images and videos.

\n

"Generative AI is steadily integrating into the everyday lives of residents across the nation, with young, middle-aged and highly educated users emerging as the core user groups," she said. The report showed that people under 40 years old account for 74.6 percent of all users, and 37.5 percent hold a degree at the junior college level or above.

\n

"I can truly appreciate the power of AI in boosting work efficiency. It's incredibly convenient. I didn't take it seriously before, but now I realize what I was missing," said a Weibo user whose nickname is Luohunhunna.

\n

Another Weibo user named Xiaozhou Haohaobanzhuan shared her experience, saying: "I had DeepSeek act as a therapist and had a good chat with it. I'm feeling a bit better now. I'm grateful to my friends, but I cannot keep bothering them with my emotional baggage. Might as well pour it out to AI instead."

\n

As more people apply AI in their work and daily lives, the number of AI products has also been growing rapidly. By the end of August, 538 generative AI services had been registered with the Cyberspace Administration of China, an increase of 192 compared with the number seen in March, according to the report.

\n

It also highlighted that as of April, China had filed about 1.58 million AI-related patent applications, accounting for 38.58 percent of the global total — ranking first in the world.

\n

In addition, Zhang emphasized that China has placed high priority on building a robust governance system for the technology. It has rolled out a series of policies and rules for the sector, including interim measures for the management of generative AI services and guidelines for building a national comprehensive standardization system for the AI industry.

\n

"These documents have laid a solid institutional foundation for the healthy and orderly development of the technology, its industries and related fields, providing strong support for high-quality growth," she said.

\n

Since last year, China's efforts to regulate the use of the technology have intensified, with some legal professionals suggesting that AI applications be classified based on their risk levels and then subject to categorized regulation.

\n

caoyin@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/22/content_005_68f7ed32ed50ccabe151b865.htm#005CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 22 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "4ac105a21ba35fb74587d0352eaa48d5", + "highlights": [] + }, + { + "title": "005CHINA - Shanghai exhibition tells vivid stories of war heroes", + "description": "

An exhibition honoring war heroes opens to the public at the Memorial Hall of the First National Congress of the Communist Party of China in Shanghai on Monday.

\n

An exhibition featuring 362 artifacts unearthed from three provinces, shedding light on the life trajectories of war heroes through technological archaeology opened at the Memorial Hall of the First National Congress of the Communist Party of China in Shanghai on Monday.

\n

To commemorate the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War, the exhibition brings to life three war stories from battles that took place in Fangshan county in Lyuliang city, Shanxi province; Suning county in Cangzhou city, Hebei province; and Quanjiao county in Chuzhou city, Anhui province, highlighting the profound spirit and contemporary relevance of the great wartime efforts, according to the memorial.

\n

"This exhibition is unique as we chose a very small narrative angle to tell the stories, using ordinary yet great individuals to reflect the CPC's pivotal role as a cornerstone in the national resistance," said Qu Yutong, who works for the memorial's research department.

\n

"Through technological archaeology, history acquires depth and technology gains warmth, allowing the great wartime spirit to be presented in a more tangible way," said Qu, who is also curator of the exhibition.

\n

In a valley in Fangshan, the remains of 49 martyrs were uncovered. Evidence of bullet wounds, amputations and severe infections were found, revealing the brutal conditions and sacrifices of that time.

\n

In the exhibition hall, the excavation site of the martyrs' graves has been recreated to scale using sand table models, complemented by technologies, such as holographic imaging and 3D printing, to witness the powerful process of the martyrs' stories coming to light.

\n

In addition, modern technology has enabled some of these once-anonymous heroes to be identified. In 2022, a family member named Cui Yuqi traveled to Fangshan, fulfilling the wishes of his late grandmother and father to find his uncle, martyr Cui Haizhi. Ultimately, the remains labeled M19 at the village site were confirmed to be Cui Haizhi, and he was finally "reunited" with his family after decades.

\n

Artifacts such as buttons, bullets, belts, bowls, iron spoons and toothbrushes were found in the graves. The deeds of Cui Haizhi after joining the army were also brought to light in a long poem penned by another martyr. The poem told the story of Cui's transformation on the battlefield from a new recruit who was frequently absent-minded to a strong revolutionary soldier.

\n

Another part of the exhibition showcased artifacts from a battle in a village in Suning, where hundreds of soldiers and villagers were killed in 1942.

\n

"After the war, villagers didn't bury the bodies of the martyrs, but instead laid them on door panels and reed mats. The mats and panels decayed over the more than 80 years, but the iron nails remained, weighing more than 15 kilograms," Qu said.

\n

One martyr clutched a small round mirror with a photo of a young woman at the time of his death. The exhibition features both the original and color-restored images of the photo, which will assist in identifying the martyr and locating his family, the exhibition's organizers said.

\n

In the immersive tribute space of the exhibition, which will run until December, a chestnut tree from the archaeological site in Quanjiao was used as a design reference.

\n

"Through the 'tree of life' and the big numbers showing the military and civilian casualties during the war, the exhibition conveys the theme of the undying spirit, guiding visitors to reflect, remember and carry on the legacy," Qu said. "The earth beneath the tree comes from the three locations involved in the exhibition's stories."

\n

The technological archaeology techniques employed come from Fudan University's molecular archaeology lab. Since 2015, a team led by Wen Shaoqing from the lab has dedicated its efforts to identifying the remains of martyrs and reuniting them with their families. The team has completed DNA tests on more than 1,600 suspected martyr remains and over 100 of their relatives.

\n

"With the help of cutting-edge techniques, visitors to the exhibition can see how DNA identification gives names back to some nameless martyrs, how strontium isotope analysis traces their origins and journeys, how pathological trauma analysis reconstructs the brutality at the battlefields, and how craniofacial reconstruction brings their faces back across time," Wen said.

\n

zhouwenting@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

An exhibition honoring war heroes opens to the public at the Memorial Hall of the First National Congress of the Communist Party of China in Shanghai on Monday.

\n

An exhibition featuring 362 artifacts unearthed from three provinces, shedding light on the life trajectories of war heroes through technological archaeology opened at the Memorial Hall of the First National Congress of the Communist Party of China in Shanghai on Monday.

\n

To commemorate the 80th anniversary of the victory in the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression and the World Anti-Fascist War, the exhibition brings to life three war stories from battles that took place in Fangshan county in Lyuliang city, Shanxi province; Suning county in Cangzhou city, Hebei province; and Quanjiao county in Chuzhou city, Anhui province, highlighting the profound spirit and contemporary relevance of the great wartime efforts, according to the memorial.

\n

"This exhibition is unique as we chose a very small narrative angle to tell the stories, using ordinary yet great individuals to reflect the CPC's pivotal role as a cornerstone in the national resistance," said Qu Yutong, who works for the memorial's research department.

\n

"Through technological archaeology, history acquires depth and technology gains warmth, allowing the great wartime spirit to be presented in a more tangible way," said Qu, who is also curator of the exhibition.

\n

In a valley in Fangshan, the remains of 49 martyrs were uncovered. Evidence of bullet wounds, amputations and severe infections were found, revealing the brutal conditions and sacrifices of that time.

\n

In the exhibition hall, the excavation site of the martyrs' graves has been recreated to scale using sand table models, complemented by technologies, such as holographic imaging and 3D printing, to witness the powerful process of the martyrs' stories coming to light.

\n

In addition, modern technology has enabled some of these once-anonymous heroes to be identified. In 2022, a family member named Cui Yuqi traveled to Fangshan, fulfilling the wishes of his late grandmother and father to find his uncle, martyr Cui Haizhi. Ultimately, the remains labeled M19 at the village site were confirmed to be Cui Haizhi, and he was finally "reunited" with his family after decades.

\n

Artifacts such as buttons, bullets, belts, bowls, iron spoons and toothbrushes were found in the graves. The deeds of Cui Haizhi after joining the army were also brought to light in a long poem penned by another martyr. The poem told the story of Cui's transformation on the battlefield from a new recruit who was frequently absent-minded to a strong revolutionary soldier.

\n

Another part of the exhibition showcased artifacts from a battle in a village in Suning, where hundreds of soldiers and villagers were killed in 1942.

\n

"After the war, villagers didn't bury the bodies of the martyrs, but instead laid them on door panels and reed mats. The mats and panels decayed over the more than 80 years, but the iron nails remained, weighing more than 15 kilograms," Qu said.

\n

One martyr clutched a small round mirror with a photo of a young woman at the time of his death. The exhibition features both the original and color-restored images of the photo, which will assist in identifying the martyr and locating his family, the exhibition's organizers said.

\n

In the immersive tribute space of the exhibition, which will run until December, a chestnut tree from the archaeological site in Quanjiao was used as a design reference.

\n

"Through the 'tree of life' and the big numbers showing the military and civilian casualties during the war, the exhibition conveys the theme of the undying spirit, guiding visitors to reflect, remember and carry on the legacy," Qu said. "The earth beneath the tree comes from the three locations involved in the exhibition's stories."

\n

The technological archaeology techniques employed come from Fudan University's molecular archaeology lab. Since 2015, a team led by Wen Shaoqing from the lab has dedicated its efforts to identifying the remains of martyrs and reuniting them with their families. The team has completed DNA tests on more than 1,600 suspected martyr remains and over 100 of their relatives.

\n

"With the help of cutting-edge techniques, visitors to the exhibition can see how DNA identification gives names back to some nameless martyrs, how strontium isotope analysis traces their origins and journeys, how pathological trauma analysis reconstructs the brutality at the battlefields, and how craniofacial reconstruction brings their faces back across time," Wen said.

\n

zhouwenting@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/22/content_005_68f7ed36ed50ccabe151b866.htm#005CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 22 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "e31782c13e09b902cb671829cd14fb22", + "highlights": [] + }, + { + "title": "005CHINA - Soil sample offers clues on lunar water evolution", + "description": "

Chinese scientists studying a 2-gram lunar soil sample from the Chang'e 6 mission have identified rare CI chondrite impact residues, providing new insights into mass transfer in the inner solar system and offering new perspectives on lunar water distribution and evolution.

\n

The study, led by academician Xu Yigang and researcher Lin Mang from the Guangzhou Institute of Geochemistry of the Chinese Academy of Sciences, was published in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences on Tuesday.

\n

CI chondrites, or Ivuna-type carbonaceous chondrites, are a super rare type of meteorite characterized by their primitive chemical composition, which is similar to the sun's nonvolatile elements. Rich in water and volatiles, these meteorites mainly formed in the outer solar system and some of them migrated into the asteroid belt in the inner solar system during the early formation of planets. The CI chondrites are so rare on Earth that they account for less than 1 percent of all collected meteorites.

\n

The identification of CI chondrite impact residues indicates that this material can migrate to the Earthmoon system.

\n

In addition, the research team suggests that the water with positive oxygen isotope characteristics previously detected in lunar samples is likely contributed by impacts from this type of meteorite. This finding provides a new direction for future studies on the contributions of water to the surface of the moon.

\n

In 2024, Chang'e 6 made history by bringing 1,935.3 grams of lunar far-side samples back to Earth. These samples were collected from the South Pole-Aitken Basin, the largest, deepest, and oldest basin on the moon.

\n

limenghan@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

Chinese scientists studying a 2-gram lunar soil sample from the Chang'e 6 mission have identified rare CI chondrite impact residues, providing new insights into mass transfer in the inner solar system and offering new perspectives on lunar water distribution and evolution.

\n

The study, led by academician Xu Yigang and researcher Lin Mang from the Guangzhou Institute of Geochemistry of the Chinese Academy of Sciences, was published in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences on Tuesday.

\n

CI chondrites, or Ivuna-type carbonaceous chondrites, are a super rare type of meteorite characterized by their primitive chemical composition, which is similar to the sun's nonvolatile elements. Rich in water and volatiles, these meteorites mainly formed in the outer solar system and some of them migrated into the asteroid belt in the inner solar system during the early formation of planets. The CI chondrites are so rare on Earth that they account for less than 1 percent of all collected meteorites.

\n

The identification of CI chondrite impact residues indicates that this material can migrate to the Earthmoon system.

\n

In addition, the research team suggests that the water with positive oxygen isotope characteristics previously detected in lunar samples is likely contributed by impacts from this type of meteorite. This finding provides a new direction for future studies on the contributions of water to the surface of the moon.

\n

In 2024, Chang'e 6 made history by bringing 1,935.3 grams of lunar far-side samples back to Earth. These samples were collected from the South Pole-Aitken Basin, the largest, deepest, and oldest basin on the moon.

\n

limenghan@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/22/content_005_68f7ed3bed50ccabe151b867.htm#005CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 22 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "5d87bf587db7a55748803ef25107b532", + "highlights": [] + }, + { + "title": "005CHINA - Floating bridge", + "description": "

Tourists visit the recently reopened Dianchi Lake sailboat floating bridge in Kunming, Yunnan province, on Monday. The bridge, supported by 24 sailboats and suspended only dozens of centimeters above the water, spans 260 meters and offers an immersive "walking on the water "experience. The bridge reopened this month after renovations.

\n

", + "content": "

Tourists visit the recently reopened Dianchi Lake sailboat floating bridge in Kunming, Yunnan province, on Monday. The bridge, supported by 24 sailboats and suspended only dozens of centimeters above the water, spans 260 meters and offers an immersive "walking on the water "experience. The bridge reopened this month after renovations.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/22/content_005_68f7ed3fed50ccabe151b868.htm#005CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 22 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "06d12cb298b7592e30a3f904bc8f6959", + "highlights": [] + }, + { + "title": "005CHINA - Framework to secure overseas information transfers", + "description": "

China has introduced a certification program to regulate the transfer of personal information overseas, aiming to bolster data security while facilitating cross-border flows under a clearer legal framework. The rules will take effect on Jan 1.

\n

The Cyberspace Administration of China, the country's top internet regulator, and the State Administration for Market Regulation jointly released the measures on Friday, outlining requirements for entities that send personal data abroad.

\n

According to an official with the CAC, the program provides a legal pathway for data exporters that complies with national certification standards, as stipulated in the Personal Information Protection Law.

\n

The certification applies to personal information processors that are not critical information infrastructure operators. It covers those who, since the start of a calendar year, have transferred non-sensitive personal data of between 100,000 and fewer than 1 million individuals, or sensitive personal data of fewer than 10,000 people. Important data is excluded.

\n

The measures explicitly prohibit data processors from splitting large data transfers into smaller batches to avoid mandatory security assessments.

\n

Under the new framework, data processors must submit applications to accredited certification bodies. Each certificate will be valid for three years.

\n

Certifying institutions are required to upload certification details to a national public service platform for certification accreditation.

\n

If a certified entity is found to have discrepancies between its actual data exports and the scope of its certification, or no longer meets certification criteria, the institution may suspend or revoke the certificate. Any violations of laws or regulations related to data exports must be promptly reported to regulators.

\n

Certification bodies must also file records with the CAC within 10 working days after being accredited. Both the CAC and the State Administration for Market Regulation will oversee certification activities.

\n

Provincial-level or higher cyberspace authorities and relevant departments may summon certified data processors for discussions if major risks or data security incidents are detected.

\n

zoushuo@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

China has introduced a certification program to regulate the transfer of personal information overseas, aiming to bolster data security while facilitating cross-border flows under a clearer legal framework. The rules will take effect on Jan 1.

\n

The Cyberspace Administration of China, the country's top internet regulator, and the State Administration for Market Regulation jointly released the measures on Friday, outlining requirements for entities that send personal data abroad.

\n

According to an official with the CAC, the program provides a legal pathway for data exporters that complies with national certification standards, as stipulated in the Personal Information Protection Law.

\n

The certification applies to personal information processors that are not critical information infrastructure operators. It covers those who, since the start of a calendar year, have transferred non-sensitive personal data of between 100,000 and fewer than 1 million individuals, or sensitive personal data of fewer than 10,000 people. Important data is excluded.

\n

The measures explicitly prohibit data processors from splitting large data transfers into smaller batches to avoid mandatory security assessments.

\n

Under the new framework, data processors must submit applications to accredited certification bodies. Each certificate will be valid for three years.

\n

Certifying institutions are required to upload certification details to a national public service platform for certification accreditation.

\n

If a certified entity is found to have discrepancies between its actual data exports and the scope of its certification, or no longer meets certification criteria, the institution may suspend or revoke the certificate. Any violations of laws or regulations related to data exports must be promptly reported to regulators.

\n

Certification bodies must also file records with the CAC within 10 working days after being accredited. Both the CAC and the State Administration for Market Regulation will oversee certification activities.

\n

Provincial-level or higher cyberspace authorities and relevant departments may summon certified data processors for discussions if major risks or data security incidents are detected.

\n

zoushuo@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/22/content_005_68f7ed43ed50ccabe151b869.htm#005CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 22 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "2f53b23c516f36910d6624a5084e9952", + "highlights": [] + }, + { + "title": "005CHINA - Prosecutors target data crimes driven by black market", + "description": "

China's top procuratorate has warned that tailored data crimes designed to meet black market demands for personal information are emerging as a major threat to privacy and cybersecurity.

\n

According to a statement released by the Supreme People's Procuratorate on Tuesday, prosecutors across the country filed more than 2,100 cases and charged over 4,400 suspects with crimes related to the infringement of citizens' personal information during the first three quarters of 2025.The statement noted that these crimes are showing new features and evolving patterns that merit closer attention.

\n

Prosecutors said that some criminal groups are closely tracking the needs of the underground data-trading market, targeting, organizing and analyzing citizens' information to provide customized "raw data" services to downstream offenders.

\n

In one case, a man surnamed Han and several co-defendants are being prosecuted for running an illegal "car-tracking" business that spanned multiple provinces. The group allegedly hacked parking-platform software systems to steal vehicle entry and exit data, installed hidden GPS trackers without owners' consent and sold drivers' route information to paying clients.

\n

Other offenders have used web crawlers, Trojan viruses and penetration tools to infiltrate systems containing personal data, the statement said.

\n

Once obtained, the information was sold in bulk for profit — some of it later used in telecom fraud and other illegal activities.

\n

The statement also highlighted the rise of doxing, the public exposure of personal information. Doxing occurs when offenders obtain victims' private data from databases built on illegally collected personal information and publish or spread it online to incite harassment and abuse, fueling cyberbullying.

\n

The Supreme People's Procuratorate said it will intensify enforcement against personal-information crimes, enhance coordination between administrative and criminal investigations, and crack down on every step and link involved in such offenses.

\n

Prosecutors will also leverage public-interest litigation to protect citizens' private information, promote joint governance and strengthen legal education to raise public awareness.

\n

The goal, the statement said, is to foster a shared social consensus on protecting personal data and maintaining information security.

\n

yangzekun@chinadaily.com.cn

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

China's top procuratorate has warned that tailored data crimes designed to meet black market demands for personal information are emerging as a major threat to privacy and cybersecurity.

\n

According to a statement released by the Supreme People's Procuratorate on Tuesday, prosecutors across the country filed more than 2,100 cases and charged over 4,400 suspects with crimes related to the infringement of citizens' personal information during the first three quarters of 2025.The statement noted that these crimes are showing new features and evolving patterns that merit closer attention.

\n

Prosecutors said that some criminal groups are closely tracking the needs of the underground data-trading market, targeting, organizing and analyzing citizens' information to provide customized "raw data" services to downstream offenders.

\n

In one case, a man surnamed Han and several co-defendants are being prosecuted for running an illegal "car-tracking" business that spanned multiple provinces. The group allegedly hacked parking-platform software systems to steal vehicle entry and exit data, installed hidden GPS trackers without owners' consent and sold drivers' route information to paying clients.

\n

Other offenders have used web crawlers, Trojan viruses and penetration tools to infiltrate systems containing personal data, the statement said.

\n

Once obtained, the information was sold in bulk for profit — some of it later used in telecom fraud and other illegal activities.

\n

The statement also highlighted the rise of doxing, the public exposure of personal information. Doxing occurs when offenders obtain victims' private data from databases built on illegally collected personal information and publish or spread it online to incite harassment and abuse, fueling cyberbullying.

\n

The Supreme People's Procuratorate said it will intensify enforcement against personal-information crimes, enhance coordination between administrative and criminal investigations, and crack down on every step and link involved in such offenses.

\n

Prosecutors will also leverage public-interest litigation to protect citizens' private information, promote joint governance and strengthen legal education to raise public awareness.

\n

The goal, the statement said, is to foster a shared social consensus on protecting personal data and maintaining information security.

\n

yangzekun@chinadaily.com.cn

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/22/content_005_68f7ed48ed50ccabe151b86a.htm#005CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 22 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "df41454a53f2172c07f06ac4c0bc9705", + "highlights": [] + }, + { + "title": "006CHINA - History shows two sides fought to be together", + "description": "

A drawing depicts Zheng Chenggong accepting surrender by Frederik Coyett, the last Dutch colonial ruler in Taiwan, in 1662. The Dutch illegally occupied Taiwan in the early 17th century and Zheng recovered the island.

\n

A sketch depicts a Japanese military ship departing from Yokohama to invade Taiwan Island. Japan attempted to invade Taiwan in 1874, citing fishermen from Ryukyu being mistreated, but the Qing Dynasty (1644-1911) government arranged defense and thwarted the attempt.

\n

The Qing Dynasty government office in Taiwan became the headquarters of Japanese colonial rule in 1895. Following the defeat in the First Sino-Japanese War, the Qing government was forced to cede Taiwan and its affiliated islands to Japan.

\n

A photo shows a cache of weapons used in the Tapani uprising in 1915. Taiwan people bravely fought back against the invading Japanese. The uprising saw thousands of Taiwan residents killed before it was suppressed.

\n

The Taiwan volunteer corps was established in Jinhua, Zhejiang province, in 1939. Following Japan's full-scale invasion of China in 1937, the corps was formed and was involved in skirmishes with the Japanese army in Zhejiang and Fujian provinces.

\n

Members of the Taiwan youth league, mostly children of Taiwan volunteer corps soldiers, practice military skills.

\n

Members of the fourth Taiwan hospital, founded by the Taiwan volunteer corps, receive donations from people in Jianyang, Fujian province.

\n

A family portrait of Li Yu-bang (top right), founder of the Taiwan volunteer corps. The corps was the largest, longest-lasting and most influential corps composed of Taiwan compatriots during the Chinese People's War of Resistance against Japanese Aggression (1931-45).

\n

A group of 15 influential people in Taiwan take a picture before embarking on a trip in August 1946 to the mainland to share the news of the retrocession of Taiwan. Their tasks included paying respect to the mausoleum of Sun Yat-sen, forerunner of the Chinese revolution; consoling the relatives of the soldiers who died in the war; and paying tribute to the Yellow Emperor, the legendary ruler revered as the common ancestor of the Chinese people.

\n

The ceremony to accept Japan's surrender in the Taiwan province of the China war theater of the Allied powers is held at the Taipei Zhongshan Hall on Oct 25, 1945. It marked the restoration of Taiwan to the Chinese government.

\n

The Cairo Declaration explicitly states that territories stolen from China by Japan, such as Northeast China, Taiwan and the Penghu Islands, must be restored to China.

\n

Soldiers of the Taiwan volunteer corps engage in a battle.

\n

Editor's note: The Taiwan question is a key focus for China and the international community. China Daily is publishing a series of reports to track hot Taiwan-related topics and address disinformation from the Democratic Progressive Party administration.

\n

Saturday marks the 80th anniversary of Taiwan's retrocession, as on Oct 25, 1945, the Chinese government announced that it was resuming control over Taiwan, after a formal ceremony to accept Japan's surrender in the Taiwan province of the China war theater of the Allied powers was held in Taipei.

\n

The milestone occasion signaled that the Chinese island, having fallen under Japanese colonial rule for half a century, returned to the motherland, a historic victory won by all Chinese people, including Taiwan compatriots, with bloodshed and lives.

\n

A seven-part exhibition is being held reflecting on the history of Taiwan and its connection with the Chinese mainland. It focuses on the struggles of those 50 years of occupation and how Taiwan people fought against aggressors on both the island and the mainland, and through military uprisings or by donations. The exhibition has been on a multicity tour since August and will run until the end of this year.

\n

The exhibition is being overseen by the All-China Federation of Taiwan Compatriots and organized by institutes including the federation's Fujian provincial branch, the Fujian branch of the Taiwan Democratic Self-Government League, Fujian Normal University and the Fujian Provincial Archives.

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

A drawing depicts Zheng Chenggong accepting surrender by Frederik Coyett, the last Dutch colonial ruler in Taiwan, in 1662. The Dutch illegally occupied Taiwan in the early 17th century and Zheng recovered the island.

\n

A sketch depicts a Japanese military ship departing from Yokohama to invade Taiwan Island. Japan attempted to invade Taiwan in 1874, citing fishermen from Ryukyu being mistreated, but the Qing Dynasty (1644-1911) government arranged defense and thwarted the attempt.

\n

The Qing Dynasty government office in Taiwan became the headquarters of Japanese colonial rule in 1895. Following the defeat in the First Sino-Japanese War, the Qing government was forced to cede Taiwan and its affiliated islands to Japan.

\n

A photo shows a cache of weapons used in the Tapani uprising in 1915. Taiwan people bravely fought back against the invading Japanese. The uprising saw thousands of Taiwan residents killed before it was suppressed.

\n

The Taiwan volunteer corps was established in Jinhua, Zhejiang province, in 1939. Following Japan's full-scale invasion of China in 1937, the corps was formed and was involved in skirmishes with the Japanese army in Zhejiang and Fujian provinces.

\n

Members of the Taiwan youth league, mostly children of Taiwan volunteer corps soldiers, practice military skills.

\n

Members of the fourth Taiwan hospital, founded by the Taiwan volunteer corps, receive donations from people in Jianyang, Fujian province.

\n

A family portrait of Li Yu-bang (top right), founder of the Taiwan volunteer corps. The corps was the largest, longest-lasting and most influential corps composed of Taiwan compatriots during the Chinese People's War of Resistance against Japanese Aggression (1931-45).

\n

A group of 15 influential people in Taiwan take a picture before embarking on a trip in August 1946 to the mainland to share the news of the retrocession of Taiwan. Their tasks included paying respect to the mausoleum of Sun Yat-sen, forerunner of the Chinese revolution; consoling the relatives of the soldiers who died in the war; and paying tribute to the Yellow Emperor, the legendary ruler revered as the common ancestor of the Chinese people.

\n

The ceremony to accept Japan's surrender in the Taiwan province of the China war theater of the Allied powers is held at the Taipei Zhongshan Hall on Oct 25, 1945. It marked the restoration of Taiwan to the Chinese government.

\n

The Cairo Declaration explicitly states that territories stolen from China by Japan, such as Northeast China, Taiwan and the Penghu Islands, must be restored to China.

\n

Soldiers of the Taiwan volunteer corps engage in a battle.

\n

Editor's note: The Taiwan question is a key focus for China and the international community. China Daily is publishing a series of reports to track hot Taiwan-related topics and address disinformation from the Democratic Progressive Party administration.

\n

Saturday marks the 80th anniversary of Taiwan's retrocession, as on Oct 25, 1945, the Chinese government announced that it was resuming control over Taiwan, after a formal ceremony to accept Japan's surrender in the Taiwan province of the China war theater of the Allied powers was held in Taipei.

\n

The milestone occasion signaled that the Chinese island, having fallen under Japanese colonial rule for half a century, returned to the motherland, a historic victory won by all Chinese people, including Taiwan compatriots, with bloodshed and lives.

\n

A seven-part exhibition is being held reflecting on the history of Taiwan and its connection with the Chinese mainland. It focuses on the struggles of those 50 years of occupation and how Taiwan people fought against aggressors on both the island and the mainland, and through military uprisings or by donations. The exhibition has been on a multicity tour since August and will run until the end of this year.

\n

The exhibition is being overseen by the All-China Federation of Taiwan Compatriots and organized by institutes including the federation's Fujian provincial branch, the Fujian branch of the Taiwan Democratic Self-Government League, Fujian Normal University and the Fujian Provincial Archives.

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/22/content_006_68f7ed4ced50ccabe151b86b.htm#006CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 22 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "f6b469d62c48b0bf4bc986f14aa8b968", + "highlights": [] + }, + { + "title": "007CHINA - Humble reed now used in building panels", + "description": "

Baiyangdian Lake, located in Xiong'an New Area, Hebei province, is known for its abundant reed growth.

\n

A foreign client (second from right) checks the reed panels at the factory of the Renqiu Zhaolong Reed Specialty Cooperative in Xiong'an.

\n

In Xiong'an New Area, Hebei province, a farmer is redefining a symbol of his homeland — the humble reed of Baiyangdian Lake.

\n

Li Jianguang, 49, has transformed the reed, once used for simple woven mats or other ordinary items, into the core of high-strength, fire-resistant building panels now exported globally. His innovation showcases the green ethos central to the area's development.

\n

"I never imagined the reeds I grew up with would one day build walls applied at both home and abroad," said Li, a resident of a lakeside village in Xiong'an and chairman of the Renqiu Zhaolong Reed Specialty Cooperative.

\n

His works, the "Wei Zhu Xin Sheng" (Reed Architecture Rebirth) ecological building system, recently earned recognition at the Hebei International Industrial Design Week, receiving an award in the 2025 Goldreed Industrial Design Award competition — an initiative that underscores the new area's focus on sustainable innovation.

\n

Heritage to innovation

\n

Li's connection to reeds has deep roots. "My grandparents and parents used to weave reeds to make simple products like mats for supporting the family," he recalled.

\n

After earlier business ventures failed in 2008, he returned to the material he knew best, determined to revive its value.

\n

"Traditional reed products no longer meet modern construction needs," Li said, noting issues like susceptibility to insects in traditional uses.

\n

Witnessing a decline of the local reed application, he was driven to innovate. "My goal was to blend the heritage with high performance, creating durable building materials from a renewable resource," he said.

\n

The path was not straightforward.

\n

"We started almost from scratch," Li said, adding that his early attempts involved adapting bamboo-weaving machinery and developing automated processes to replace handweaving, a labor-intensive method.

\n

After several years of prototyping, his team achieved a critical breakthrough in 2020 — a patented structural technique that compresses reeds into a steel-wire framework, giving the panels exceptional strength.

\n

The resulting material defies conventional expectations. According to technical specifications of the Hebei International Industrial Design Week, the panels can resist winds equivalent to a Category 12 typhoon and perform well in seismic tests.

\n

A specially developed nanosilicon coating provides a B-grade fire-resistance rating, overcoming a major barrier to reed-based construction, it added. Moreover, the natural hollow structure of the reeds is preserved, allowing the material to "breathe" and naturally regulate indoor humidity and temperature.

\n

"Through these innovations, we addressed the key limitations — combustibility, perishability and low strength," Li said. The system now achieves moisture resistance, weather durability, and allows for rapid modular installation, meeting modern construction needs.

\n

He added that it has been applied in a range of settings, from temporary shade structures to permanent building interiors, and has even been applied by luxury brands for high-end retail spaces seeking eco-friendly aesthetics.

\n

His cooperative began exporting as early as 2009, and today its products reach 17 countries across the globe. Applications range from ecological villas at the 2024 Chengdu International Horticultural Exhibition to interior decoration for international brands.

\n

"Reed has moved from being seen as outdated to a novel, eco-conscious material," Li said.

\n

Green gains

\n

The reason for the popularity is because environmentally, the reed-based system functions as a "zero-carbon building material". The entire life-cycle of the reed panels — from cultivation and production to installation and demolition — results in carbon sequestration of at least 35 kilograms per square meter, according to the organizing committee of the Hebei International Industrial Design Week.

\n

Economically, the impact is equally meaningful. Raw reeds, once sold for 1,200-2,000 yuan ($168-281) per metric ton, now see their value increase up to twenty-fold when processed into midrange building panels, Li said.

\n

His cooperative provides stable employment to around 40 people year-round, with seasonal harvesting and processing work supporting around 200 workers in the surrounding villages.

\n

"It gives many older villagers a reliable source of extra income," Li added.

\n

Each October, the reed harvest begins. Baiyangdian's vast 8,000 hectares of reed beds provide an abundant, renewable supply.

\n

"With our current capacity, we have more than enough," Li said.

\n

He added that the reed is an annual plant that regrows after cutting — it's a truly renewable resource. The harvested reeds are dried, sorted by thickness and length, and processed with a combination of mechanized weaving and manual finishing.

\n

Waste from production is repurposed as windbreak and sand-stabilization material along highways in arid regions in some northwestern regions of the country, ensuring full resource utilization, Li said.

\n

For Li, the effort is about more than business.

\n

"We wanted to start from Baiyangdian and show the world the beauty of harmony between humans and nature," he said.

\n

zhangyu1@chinadaily.com.cn

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "

Baiyangdian Lake, located in Xiong'an New Area, Hebei province, is known for its abundant reed growth.

\n

A foreign client (second from right) checks the reed panels at the factory of the Renqiu Zhaolong Reed Specialty Cooperative in Xiong'an.

\n

In Xiong'an New Area, Hebei province, a farmer is redefining a symbol of his homeland — the humble reed of Baiyangdian Lake.

\n

Li Jianguang, 49, has transformed the reed, once used for simple woven mats or other ordinary items, into the core of high-strength, fire-resistant building panels now exported globally. His innovation showcases the green ethos central to the area's development.

\n

"I never imagined the reeds I grew up with would one day build walls applied at both home and abroad," said Li, a resident of a lakeside village in Xiong'an and chairman of the Renqiu Zhaolong Reed Specialty Cooperative.

\n

His works, the "Wei Zhu Xin Sheng" (Reed Architecture Rebirth) ecological building system, recently earned recognition at the Hebei International Industrial Design Week, receiving an award in the 2025 Goldreed Industrial Design Award competition — an initiative that underscores the new area's focus on sustainable innovation.

\n

Heritage to innovation

\n

Li's connection to reeds has deep roots. "My grandparents and parents used to weave reeds to make simple products like mats for supporting the family," he recalled.

\n

After earlier business ventures failed in 2008, he returned to the material he knew best, determined to revive its value.

\n

"Traditional reed products no longer meet modern construction needs," Li said, noting issues like susceptibility to insects in traditional uses.

\n

Witnessing a decline of the local reed application, he was driven to innovate. "My goal was to blend the heritage with high performance, creating durable building materials from a renewable resource," he said.

\n

The path was not straightforward.

\n

"We started almost from scratch," Li said, adding that his early attempts involved adapting bamboo-weaving machinery and developing automated processes to replace handweaving, a labor-intensive method.

\n

After several years of prototyping, his team achieved a critical breakthrough in 2020 — a patented structural technique that compresses reeds into a steel-wire framework, giving the panels exceptional strength.

\n

The resulting material defies conventional expectations. According to technical specifications of the Hebei International Industrial Design Week, the panels can resist winds equivalent to a Category 12 typhoon and perform well in seismic tests.

\n

A specially developed nanosilicon coating provides a B-grade fire-resistance rating, overcoming a major barrier to reed-based construction, it added. Moreover, the natural hollow structure of the reeds is preserved, allowing the material to "breathe" and naturally regulate indoor humidity and temperature.

\n

"Through these innovations, we addressed the key limitations — combustibility, perishability and low strength," Li said. The system now achieves moisture resistance, weather durability, and allows for rapid modular installation, meeting modern construction needs.

\n

He added that it has been applied in a range of settings, from temporary shade structures to permanent building interiors, and has even been applied by luxury brands for high-end retail spaces seeking eco-friendly aesthetics.

\n

His cooperative began exporting as early as 2009, and today its products reach 17 countries across the globe. Applications range from ecological villas at the 2024 Chengdu International Horticultural Exhibition to interior decoration for international brands.

\n

"Reed has moved from being seen as outdated to a novel, eco-conscious material," Li said.

\n

Green gains

\n

The reason for the popularity is because environmentally, the reed-based system functions as a "zero-carbon building material". The entire life-cycle of the reed panels — from cultivation and production to installation and demolition — results in carbon sequestration of at least 35 kilograms per square meter, according to the organizing committee of the Hebei International Industrial Design Week.

\n

Economically, the impact is equally meaningful. Raw reeds, once sold for 1,200-2,000 yuan ($168-281) per metric ton, now see their value increase up to twenty-fold when processed into midrange building panels, Li said.

\n

His cooperative provides stable employment to around 40 people year-round, with seasonal harvesting and processing work supporting around 200 workers in the surrounding villages.

\n

"It gives many older villagers a reliable source of extra income," Li added.

\n

Each October, the reed harvest begins. Baiyangdian's vast 8,000 hectares of reed beds provide an abundant, renewable supply.

\n

"With our current capacity, we have more than enough," Li said.

\n

He added that the reed is an annual plant that regrows after cutting — it's a truly renewable resource. The harvested reeds are dried, sorted by thickness and length, and processed with a combination of mechanized weaving and manual finishing.

\n

Waste from production is repurposed as windbreak and sand-stabilization material along highways in arid regions in some northwestern regions of the country, ensuring full resource utilization, Li said.

\n

For Li, the effort is about more than business.

\n

"We wanted to start from Baiyangdian and show the world the beauty of harmony between humans and nature," he said.

\n

zhangyu1@chinadaily.com.cn

\n


获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/22/content_007_68f7ed50ed50ccabe151b86c.htm#007CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 22 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "f5e00835fdb69b7a1602f7581e81f538", + "highlights": [] + }, + { + "title": "007CHINA - Professor's work preserves script created by women", + "description": "

In her retirement, Professor Zhao Liming of Tsinghua University has continued her passionate research on Nvshu, or women's script, the world's only surviving script exclusively created and used by women. At 78, she remains energetic when speaking about the writing system she has devoted over four decades to preserving.

\n

In 1988, Zhao started teaching at Tsinghua's Department of Chinese Language and Literature after earning a doctorate in historical philology at Central China Normal University. It was during the 1980s that she first encountered Nvshu, a delicate, slanted script consisting of dots and arcs, used by women in Jiangyong county, Hunan province.

\n

At a time when formal education was largely reserved for men, women in Jiangyong developed Nvshu as their own written medium. While men used standard Chinese characters, women communicated among themselves using this unique script, even calling themselves "gentlewomen" in their writings.

\n

Zhao began field research in Jiang-yong in 1985. With limited funding, she traveled on hard-seat trains and trekked through remote mountainous areas, driven by a determination to document the script before it vanished. Her investigations revealed that Nvshu was not, as some speculated, related to Miao or Yao ethnic scripts, but a local variant derived from Mandarin, confined to a small area — a "script island".

\n

During the initial investigation, Zhao did the research mostly by traveling to any place that had information about the script. "We language researchers often travel over several mountains and valleys to trace a single note of language," she said.

\n

The work was urgent. Zhao recalled receiving a letter from an elder Nvshu inheritor — Yi Nianhua, who suffered asthma — in the early 1990s, pleading for help. By the time Zhao reached Jiangyong with 10 bottles of asthma spray, Yi had already passed away two days earlier. Such losses intensified Zhao's resolve to preserve the script before it disappeared entirely.

\n

Nvshu writings were meant to "die with their owner". Out of deep attachment to their creations, practitioners traditionally had most of their works buried or cremated with them as companions on their final journey, bequeathing only a few pieces to their relatives. Therefore, Zhao was very anxious about saving the scripts from extinction.

\n

With support from Tsinghua University and fellow researchers, Zhao compiled and published a book on Nvshu in 1992, followed by an even more comprehensive collection years later. She also led efforts to develop a digital Nvshu character set and successfully lobbied for its inclusion in the International Unicode Standard in 2015.

\n

According to Zhao, Nvshu represents a unique form of "Eastern feminism". It did not confront the patriarchal system directly, but offered women a private outlet for self-expression, emotional support and autobiographical writing. Through Nvshu, women recorded their sorrows, dreams and local events, creating a literary tradition of their own, she said.

\n

Though the era of natural Nvshu transmission ended with the death of its last traditional inheritor in 2004, Zhao said she believes the script's legacy endures. Today, Nvshu has gained global attention and inspired new generations. It has evolved from a hidden women's script into a symbol of female resilience and cultural identity.

\n

"Nvshu was like a meteor — it shone brightly and fulfilled its mission," Zhao said. "Now, women have access to education and can travel freely. Nvshu's initial purpose may be complete, but its spirit lives on."

\n

Throughout its history, Nvshu has always been an open and accessible script, in no way a secret or mysterious code, Zhao said. This public nature is precisely what makes it so valuable. In its local context, activities like reading and singing Nvshu from fans or papers were conducted openly. There never existed any secret "women's society", she said.

\n

Even in retirement, Zhao continues to study and promote Nvshu, driven by a belief in its beauty and historical significance.

\n

zoushuo@chinadaily.com.cn

\n

", + "content": "

In her retirement, Professor Zhao Liming of Tsinghua University has continued her passionate research on Nvshu, or women's script, the world's only surviving script exclusively created and used by women. At 78, she remains energetic when speaking about the writing system she has devoted over four decades to preserving.

\n

In 1988, Zhao started teaching at Tsinghua's Department of Chinese Language and Literature after earning a doctorate in historical philology at Central China Normal University. It was during the 1980s that she first encountered Nvshu, a delicate, slanted script consisting of dots and arcs, used by women in Jiangyong county, Hunan province.

\n

At a time when formal education was largely reserved for men, women in Jiangyong developed Nvshu as their own written medium. While men used standard Chinese characters, women communicated among themselves using this unique script, even calling themselves "gentlewomen" in their writings.

\n

Zhao began field research in Jiang-yong in 1985. With limited funding, she traveled on hard-seat trains and trekked through remote mountainous areas, driven by a determination to document the script before it vanished. Her investigations revealed that Nvshu was not, as some speculated, related to Miao or Yao ethnic scripts, but a local variant derived from Mandarin, confined to a small area — a "script island".

\n

During the initial investigation, Zhao did the research mostly by traveling to any place that had information about the script. "We language researchers often travel over several mountains and valleys to trace a single note of language," she said.

\n

The work was urgent. Zhao recalled receiving a letter from an elder Nvshu inheritor — Yi Nianhua, who suffered asthma — in the early 1990s, pleading for help. By the time Zhao reached Jiangyong with 10 bottles of asthma spray, Yi had already passed away two days earlier. Such losses intensified Zhao's resolve to preserve the script before it disappeared entirely.

\n

Nvshu writings were meant to "die with their owner". Out of deep attachment to their creations, practitioners traditionally had most of their works buried or cremated with them as companions on their final journey, bequeathing only a few pieces to their relatives. Therefore, Zhao was very anxious about saving the scripts from extinction.

\n

With support from Tsinghua University and fellow researchers, Zhao compiled and published a book on Nvshu in 1992, followed by an even more comprehensive collection years later. She also led efforts to develop a digital Nvshu character set and successfully lobbied for its inclusion in the International Unicode Standard in 2015.

\n

According to Zhao, Nvshu represents a unique form of "Eastern feminism". It did not confront the patriarchal system directly, but offered women a private outlet for self-expression, emotional support and autobiographical writing. Through Nvshu, women recorded their sorrows, dreams and local events, creating a literary tradition of their own, she said.

\n

Though the era of natural Nvshu transmission ended with the death of its last traditional inheritor in 2004, Zhao said she believes the script's legacy endures. Today, Nvshu has gained global attention and inspired new generations. It has evolved from a hidden women's script into a symbol of female resilience and cultural identity.

\n

"Nvshu was like a meteor — it shone brightly and fulfilled its mission," Zhao said. "Now, women have access to education and can travel freely. Nvshu's initial purpose may be complete, but its spirit lives on."

\n

Throughout its history, Nvshu has always been an open and accessible script, in no way a secret or mysterious code, Zhao said. This public nature is precisely what makes it so valuable. In its local context, activities like reading and singing Nvshu from fans or papers were conducted openly. There never existed any secret "women's society", she said.

\n

Even in retirement, Zhao continues to study and promote Nvshu, driven by a belief in its beauty and historical significance.

\n

zoushuo@chinadaily.com.cn

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/22/content_007_68f7ed55ed50ccabe151b86d.htm#007CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 22 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "b623bac720344f21498df0cdb07159a2", + "highlights": [] + }, + { + "title": "007CHINA - Farm work helps autistic youths improve life skills", + "description": "
\n

Parents and their autistic children play a game in Hui'ai Farm in Tianjin's Xiqing district on June 1.

\n

A child and his parents work together in the field of the farm on June 1.

\n

TIANJIN — On a sunny autumn day, teenagers and their parents were busy harvesting corn and sweet potatoes on a piece of farmland in North China's Tianjin municipality.

\n

"We ate the corn we grew ourselves. It's very yummy," said Yunyao — a pseudonym for a 17-year-old autistic youth, smiling shyly as he shucked corn.

\n

Located in Tianjin's Xiqing district, Hui'ai Farm, which translates to a farm that collects love, was established by eight families with autistic or intellectually disabled children.

\n

Yunyao's father, Zhu Xijun, is one of the founders of the farm. Since leasing this land in October 2024, the once formally dressed lawyer has been wearing simple clothes and spending his days working in the fields.

\n

"I don't expect the farm to make money. The children are past school age, so they need something to do," he explained.

\n

Autism spectrum disorder involves challenges with social communication, repetitive behaviors and emotional abnormalities. The China Disabled Persons' Federation said in 2023 that the country had 13 million people diagnosed with ASD.

\n

Guan Xiaoyan, another founder of the farm, had to quit her job as a software operations engineer to take care of her son, who was diagnosed with autism at age three. Guan noticed that, after the boy stayed home following junior high graduation, the life skills and behavioral abilities he had worked hard to learn had begun to regress.

\n

"I felt I could neither care for him properly nor take care of myself," Guan, 50, recalled.

\n

Guan's 17-year-old son, once withdrawn and burdened by family tensions, has begun opening up through his work on the farm. "Through chores, he has learned cooperation, built healthy habits and is now more willing to play with others," she said.

\n

Stressing the importance of socialization and life skills for these young people, Zhu explained that they run the farm together to harness the proven value of work in autism rehabilitation.

\n

"Developing work habits is vital for fostering self-care abilities. Through labor, the youths interact with friends and family using language, actions and emotions. This process keeps them happy while improving their life skills," he said.

\n

The farm has received support from enterprises. Liu Zhiqiang, a 60-year-old villager with limb disability from a nearby disability assistance base, goes to the farm to assist with weeding and thinning of seedlings.

\n

During the just concluded National Day holiday, he and several others from the base came daily to help.

\n

"In the past, we were always the ones receiving help. Now, we can use our strengths to help these children, and it feels truly wonderful," Liu said.

\n

In recent years, China has continuously improved early screening, diagnosis and rehabilitation for ASD. Support services like inclusive education and rehabilitation therapy have seen progress, offering more help to children with autism.

\n

At the same time, the government and other organizations are supporting families with autistic children to pool resources to create job opportunities for this disabled group. A national policy, launched in February 2024, encourages HR agencies to provide disabled employment services.

\n

Under the support of the China Disabled Persons' Federation, Xihaner car wash, a project initiated in the southern Chinese city of Shenzhen in which employees with autism, Down syndrome and cerebral palsy are hired, has been promoted nationwide — with dozens of car wash centers opened and hundreds of mentally disabled people employed in many cities, including Nanjing and Hefei in East China, and Chifeng in North China.

\n

In Tianjin's Baodi district, an employment base for people with disabilities, including a laundry business, has helped 68 disabled individuals gain both income and self-confidence.

\n

This year, Hui'ai Farm yielded over 500 kg of corn and more than 15,000 kg of sweet potatoes — a harvest that has brought immense joy to the autistic youths, as they have witnessed the fruits of their own labor.

\n

"We hope to develop some high-value-added agricultural products here in the future. This will allow the youths to enhance their skills while also improving the farm's self-sustainability, ultimately helping more people with mental challenges," Zhu said.

\n

", + "content": "
\n

Parents and their autistic children play a game in Hui'ai Farm in Tianjin's Xiqing district on June 1.

\n

A child and his parents work together in the field of the farm on June 1.

\n

TIANJIN — On a sunny autumn day, teenagers and their parents were busy harvesting corn and sweet potatoes on a piece of farmland in North China's Tianjin municipality.

\n

"We ate the corn we grew ourselves. It's very yummy," said Yunyao — a pseudonym for a 17-year-old autistic youth, smiling shyly as he shucked corn.

\n

Located in Tianjin's Xiqing district, Hui'ai Farm, which translates to a farm that collects love, was established by eight families with autistic or intellectually disabled children.

\n

Yunyao's father, Zhu Xijun, is one of the founders of the farm. Since leasing this land in October 2024, the once formally dressed lawyer has been wearing simple clothes and spending his days working in the fields.

\n

"I don't expect the farm to make money. The children are past school age, so they need something to do," he explained.

\n

Autism spectrum disorder involves challenges with social communication, repetitive behaviors and emotional abnormalities. The China Disabled Persons' Federation said in 2023 that the country had 13 million people diagnosed with ASD.

\n

Guan Xiaoyan, another founder of the farm, had to quit her job as a software operations engineer to take care of her son, who was diagnosed with autism at age three. Guan noticed that, after the boy stayed home following junior high graduation, the life skills and behavioral abilities he had worked hard to learn had begun to regress.

\n

"I felt I could neither care for him properly nor take care of myself," Guan, 50, recalled.

\n

Guan's 17-year-old son, once withdrawn and burdened by family tensions, has begun opening up through his work on the farm. "Through chores, he has learned cooperation, built healthy habits and is now more willing to play with others," she said.

\n

Stressing the importance of socialization and life skills for these young people, Zhu explained that they run the farm together to harness the proven value of work in autism rehabilitation.

\n

"Developing work habits is vital for fostering self-care abilities. Through labor, the youths interact with friends and family using language, actions and emotions. This process keeps them happy while improving their life skills," he said.

\n

The farm has received support from enterprises. Liu Zhiqiang, a 60-year-old villager with limb disability from a nearby disability assistance base, goes to the farm to assist with weeding and thinning of seedlings.

\n

During the just concluded National Day holiday, he and several others from the base came daily to help.

\n

"In the past, we were always the ones receiving help. Now, we can use our strengths to help these children, and it feels truly wonderful," Liu said.

\n

In recent years, China has continuously improved early screening, diagnosis and rehabilitation for ASD. Support services like inclusive education and rehabilitation therapy have seen progress, offering more help to children with autism.

\n

At the same time, the government and other organizations are supporting families with autistic children to pool resources to create job opportunities for this disabled group. A national policy, launched in February 2024, encourages HR agencies to provide disabled employment services.

\n

Under the support of the China Disabled Persons' Federation, Xihaner car wash, a project initiated in the southern Chinese city of Shenzhen in which employees with autism, Down syndrome and cerebral palsy are hired, has been promoted nationwide — with dozens of car wash centers opened and hundreds of mentally disabled people employed in many cities, including Nanjing and Hefei in East China, and Chifeng in North China.

\n

In Tianjin's Baodi district, an employment base for people with disabilities, including a laundry business, has helped 68 disabled individuals gain both income and self-confidence.

\n

This year, Hui'ai Farm yielded over 500 kg of corn and more than 15,000 kg of sweet potatoes — a harvest that has brought immense joy to the autistic youths, as they have witnessed the fruits of their own labor.

\n

"We hope to develop some high-value-added agricultural products here in the future. This will allow the youths to enhance their skills while also improving the farm's self-sustainability, ultimately helping more people with mental challenges," Zhu said.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/22/content_007_68f7ed59ed50ccabe151b86e.htm#007CHINA", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 22 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "c9067993958a774fbc23cad17959b042", + "highlights": [] + }, + { + "title": "008COMMENT - Session to set the stage for next phase of country's high-quality development", + "description": "

The ongoing fourth plenary session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China in Beijing marks a key moment in the nation's journey toward comprehensive modernization. As China concludes its 14th Five-Year Plan and prepares to draft its 15th, this session will shape the long-term trajectory of high-quality development — the core strategy guiding China's economic and social progress in the new era.

\n

The 14th Five-Year Plan period (2021-25) marked a fundamental shift in the nation's approach — from seeking growth to seeking better growth. It prioritized innovation, efficiency, sustainability and inclusiveness.

\n

Over the past five years, China has made remarkable progress in transitioning its development from quantity to quality despite the increasingly complex external environment.

\n

The plan's promotion of high-quality development, introduced as socialism with Chinese characteristics entered a new era, has led to breakthroughs in scientific and technological innovation, industrial upgrading, green development and social welfare. These have laid a robust groundwork for the next phase of growth.

\n

As Xinhua reports, from 2021 to 2024, China maintained an average annual growth rate of 5.5 percent. The estimated increment of the Chinese economy during the 14th Five-Year Plan period is set to surpass 35 trillion yuan ($4.93 trillion), which is comparable to the annual GDP of a major Western economy, and its per capita GDP was $13,445, placing China among the top tier of upper-middle-income countries.

\n

The 15th Five-Year Plan period (2026-30) marks a crucial phase for the country to consolidate this foundation, inject strong impetus into high-quality development, and make all-out efforts to accomplish its 2035 target for advancing Chinese modernization.

\n

During this period, backed by comprehensive top-level planning, stronger institutional support and targeted policy measures, the country will seek to seize the opportunities presented by the new wave of technology and the rise of the digital and green economies.

\n

Strategic emerging industries, including artificial intelligence, new energy, biotechnology, and advanced manufacturing, have flourished under the 14th Five-Year Plan, and the contribution of innovation to economic growth has increased significantly, reinforcing the resilience and reliability of China's industry and supply chains.

\n

It is therefore imperative that the development of new quality productive forces be elevated to a more prominent strategic position.

\n

At the same time, the green transition has gained remarkable momentum. As a global leader in renewable energy installation and investment, China's commitment to its "dual carbon" goals — peaking carbon emissions before 2030 and achieving carbon neutrality before 2060 — is reshaping its energy landscape and accelerating the shift to sustainable growth.

\n

A major focus of the new five-year plan is expected to be how to spur scientific and technological innovation and achieve breakthroughs in core technologies in critical areas, upgrade traditional industries, nurture emerging sectors and lay the groundwork for future industries amid the complex and uncertain international environment and the domestic need to address regional disparities and boost household consumption, which call for deeper reforms and coordinated policy measures.

\n

This will involve enhancing mechanisms and systems that promote high-quality economic development and the growth of new quality productive forces, focusing on high-technology, high-efficiency and high-value production.

\n

By outlining clear development guidelines, the country can ensure the effective implementation of national strategies aimed at improving the socialist rule of law, optimizing the business environment and strengthening intellectual property protection.

\n

In this context, the session will play a vital role by setting the stage for a stable, transparent and predictable institutional environment. From sci-tech self-reliance and green development to common prosperity, a clean, efficient, and service-oriented governance system is the guarantee for a more innovative, eco-friendly and equitable China.

\n

Clear guidelines are also necessary to facilitate green transition, which while irreversible, also entails transition costs. Balancing emissions reduction with energy security and industrial upgrading will require precise policy coordination and innovation-driven solutions.

\n

While high-quality development is China's domestic orientation, it is also a contribution to global economy. Not only will it create development dividends and fresh opportunities as the nation embarks on the next leg of its modernization journey, but its requirement for openness and cooperation should instill confidence in a world in need of both.

\n

", + "content": "

The ongoing fourth plenary session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China in Beijing marks a key moment in the nation's journey toward comprehensive modernization. As China concludes its 14th Five-Year Plan and prepares to draft its 15th, this session will shape the long-term trajectory of high-quality development — the core strategy guiding China's economic and social progress in the new era.

\n

The 14th Five-Year Plan period (2021-25) marked a fundamental shift in the nation's approach — from seeking growth to seeking better growth. It prioritized innovation, efficiency, sustainability and inclusiveness.

\n

Over the past five years, China has made remarkable progress in transitioning its development from quantity to quality despite the increasingly complex external environment.

\n

The plan's promotion of high-quality development, introduced as socialism with Chinese characteristics entered a new era, has led to breakthroughs in scientific and technological innovation, industrial upgrading, green development and social welfare. These have laid a robust groundwork for the next phase of growth.

\n

As Xinhua reports, from 2021 to 2024, China maintained an average annual growth rate of 5.5 percent. The estimated increment of the Chinese economy during the 14th Five-Year Plan period is set to surpass 35 trillion yuan ($4.93 trillion), which is comparable to the annual GDP of a major Western economy, and its per capita GDP was $13,445, placing China among the top tier of upper-middle-income countries.

\n

The 15th Five-Year Plan period (2026-30) marks a crucial phase for the country to consolidate this foundation, inject strong impetus into high-quality development, and make all-out efforts to accomplish its 2035 target for advancing Chinese modernization.

\n

During this period, backed by comprehensive top-level planning, stronger institutional support and targeted policy measures, the country will seek to seize the opportunities presented by the new wave of technology and the rise of the digital and green economies.

\n

Strategic emerging industries, including artificial intelligence, new energy, biotechnology, and advanced manufacturing, have flourished under the 14th Five-Year Plan, and the contribution of innovation to economic growth has increased significantly, reinforcing the resilience and reliability of China's industry and supply chains.

\n

It is therefore imperative that the development of new quality productive forces be elevated to a more prominent strategic position.

\n

At the same time, the green transition has gained remarkable momentum. As a global leader in renewable energy installation and investment, China's commitment to its "dual carbon" goals — peaking carbon emissions before 2030 and achieving carbon neutrality before 2060 — is reshaping its energy landscape and accelerating the shift to sustainable growth.

\n

A major focus of the new five-year plan is expected to be how to spur scientific and technological innovation and achieve breakthroughs in core technologies in critical areas, upgrade traditional industries, nurture emerging sectors and lay the groundwork for future industries amid the complex and uncertain international environment and the domestic need to address regional disparities and boost household consumption, which call for deeper reforms and coordinated policy measures.

\n

This will involve enhancing mechanisms and systems that promote high-quality economic development and the growth of new quality productive forces, focusing on high-technology, high-efficiency and high-value production.

\n

By outlining clear development guidelines, the country can ensure the effective implementation of national strategies aimed at improving the socialist rule of law, optimizing the business environment and strengthening intellectual property protection.

\n

In this context, the session will play a vital role by setting the stage for a stable, transparent and predictable institutional environment. From sci-tech self-reliance and green development to common prosperity, a clean, efficient, and service-oriented governance system is the guarantee for a more innovative, eco-friendly and equitable China.

\n

Clear guidelines are also necessary to facilitate green transition, which while irreversible, also entails transition costs. Balancing emissions reduction with energy security and industrial upgrading will require precise policy coordination and innovation-driven solutions.

\n

While high-quality development is China's domestic orientation, it is also a contribution to global economy. Not only will it create development dividends and fresh opportunities as the nation embarks on the next leg of its modernization journey, but its requirement for openness and cooperation should instill confidence in a world in need of both.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/22/content_008_68f7ed5ded50ccabe151b86f.htm#008COMMENT", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 22 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "693f34a0751467c0a9ad67e223f39952", + "highlights": [] + }, + { + "title": "008COMMENT - Four documents key to China-Japan ties", + "description": "

The election of Sanae Takaichi as Japan's first female prime minister on Tuesday holds significant implications not only for the social and economic development of the nation itself but also for regional stability and prosperity.

\n

China and Japan, as close neighbors and influential players in Asia and the world, share a relationship that extends beyond bilateral concerns.

\n

When Takaichi takes office, the principles outlined in the four important political documents between China and Japan — the 1972 Joint Communique, the 1978 Treaty of Peace and Friendship, the 1998 Joint Declaration, and the 2008 Joint Statement — should serve as crucial guides for her handling of bilateral relations. These four documents lay the political and legal foundation for developing a stable and mutually beneficial relationship.

\n

Given Japan's wartime history, it is essential that the Japanese leader appreciate the sensitivity surrounding Japan's militarization. It is important to uphold the spirit of Japan's pacifist Constitution rather than seeking to expand the country's military capabilities, which could harm relations with neighboring countries. Japan must also faithfully honor its political commitments on historical issues. Taking history as a mirror it should look toward the future and keep the big picture in mind. It should avoid any actions that damage mutual trust.

\n

On the Taiwan question, Japan must strictly abide by the principles of the four political documents and its own commitments, refrain from interfering in China's internal affairs, and handle all relevant issues prudently. Japan should also act cautiously on matters concerning the South China Sea and East China Sea, which touch upon China's core interests.

\n

Takaichi should be mindful that the trade war initiated by the US targets not just China but also Japan and a large number of countries worldwide. It won't serve its own interests for Japan to ingratiate itself with Washington. Japan needs to have an independent stance rather than serving as a pawn in others' geopolitical games.

\n

China's development presents opportunities not only for the world but particularly for its neighbors, including Japan. Frictions between the two countries have frayed bilateral ties over the past more than a decade. It is important the two sides work together to manage their differences.

\n

China's position on its relations with Japan has been consistent and clear — it hopes Japan will move in the same direction as China and work to maintain the political foundation of bilateral ties.

\n

Economic interdependence between China and Japan is a critical aspect of their relationship. The two countries have deeply intertwined economic interests and supply chains, which necessitate a commitment to cooperation and mutual benefit.

\n

As Takaichi takes office, it is crucial that she resist any pressure to pursue economic "decoupling" and instead focus on enhancing economic exchanges, promoting trade and ensuring the stability of supply chains. Such cooperation will be beneficial not only for China and Japan but also for the broader international community.

\n

Strengthening cultural and people-to-people exchanges, particularly among the younger generation, would help foster mutual understanding and trust and create a foundation for long-term friendship and cooperation.

\n

It is hoped that under Takaichi's leadership, Japan will work with China in the same direction, strictly observe the principles of the four political documents, and uphold its commitments on major issues such as history and Taiwan. By engaging in candid dialogue and fostering mutual understanding, Japan should advance mutually beneficial ties with China and pave the way for a future characterized by stability and cooperation.

\n

", + "content": "

The election of Sanae Takaichi as Japan's first female prime minister on Tuesday holds significant implications not only for the social and economic development of the nation itself but also for regional stability and prosperity.

\n

China and Japan, as close neighbors and influential players in Asia and the world, share a relationship that extends beyond bilateral concerns.

\n

When Takaichi takes office, the principles outlined in the four important political documents between China and Japan — the 1972 Joint Communique, the 1978 Treaty of Peace and Friendship, the 1998 Joint Declaration, and the 2008 Joint Statement — should serve as crucial guides for her handling of bilateral relations. These four documents lay the political and legal foundation for developing a stable and mutually beneficial relationship.

\n

Given Japan's wartime history, it is essential that the Japanese leader appreciate the sensitivity surrounding Japan's militarization. It is important to uphold the spirit of Japan's pacifist Constitution rather than seeking to expand the country's military capabilities, which could harm relations with neighboring countries. Japan must also faithfully honor its political commitments on historical issues. Taking history as a mirror it should look toward the future and keep the big picture in mind. It should avoid any actions that damage mutual trust.

\n

On the Taiwan question, Japan must strictly abide by the principles of the four political documents and its own commitments, refrain from interfering in China's internal affairs, and handle all relevant issues prudently. Japan should also act cautiously on matters concerning the South China Sea and East China Sea, which touch upon China's core interests.

\n

Takaichi should be mindful that the trade war initiated by the US targets not just China but also Japan and a large number of countries worldwide. It won't serve its own interests for Japan to ingratiate itself with Washington. Japan needs to have an independent stance rather than serving as a pawn in others' geopolitical games.

\n

China's development presents opportunities not only for the world but particularly for its neighbors, including Japan. Frictions between the two countries have frayed bilateral ties over the past more than a decade. It is important the two sides work together to manage their differences.

\n

China's position on its relations with Japan has been consistent and clear — it hopes Japan will move in the same direction as China and work to maintain the political foundation of bilateral ties.

\n

Economic interdependence between China and Japan is a critical aspect of their relationship. The two countries have deeply intertwined economic interests and supply chains, which necessitate a commitment to cooperation and mutual benefit.

\n

As Takaichi takes office, it is crucial that she resist any pressure to pursue economic "decoupling" and instead focus on enhancing economic exchanges, promoting trade and ensuring the stability of supply chains. Such cooperation will be beneficial not only for China and Japan but also for the broader international community.

\n

Strengthening cultural and people-to-people exchanges, particularly among the younger generation, would help foster mutual understanding and trust and create a foundation for long-term friendship and cooperation.

\n

It is hoped that under Takaichi's leadership, Japan will work with China in the same direction, strictly observe the principles of the four political documents, and uphold its commitments on major issues such as history and Taiwan. By engaging in candid dialogue and fostering mutual understanding, Japan should advance mutually beneficial ties with China and pave the way for a future characterized by stability and cooperation.

\n

", + "category": "", + "link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-10/22/content_008_68f7ed61ed50ccabe151b870.htm#008COMMENT", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 22 Oct 2025 00:21:05 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "579d322b29899ff7162a9cf34c806cd8", "highlights": [] }, { @@ -11621,28 +13359,6 @@ "hash": "ed444ca6df4e376c3820e5c8ce4a9195", "highlights": [] }, - { - "title": "史上最通俗易懂的Python入门教程，漫画图文生动有趣，一看就会", - "description": "Python是学习大数据、人工智能时代的首选编程语言，Python因上手简单被越来越多的人所喜爱，每年使用人数", - "content": "
\n

\n \n Python是学习大数据、人工智能时代的首选编程语言\n \n \n \n ，Python因上手简单被越来越多的人所喜爱，每年使用人数在各类语言中稳居前二，而且每年是用人数还在直线上升。\n \n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n

\n \n 但是对于想要入门Python的同学仍一头雾水，虽然网上的资料很多，但是很多资料都比较片面化，且很多是纯文字文档，对于刚入门的同学课程不太友好。\n \n

\n

\n \n 今天给大家分享一份\n \n \n \n \n 《看漫画学Python》\n \n \n \n \n ，本书作者\n \n \n \n 对每一幅漫画表达的准确性也进行了反复推敲，向广大读者奉献一本精品漫画Python技术书。\n \n \n

\n

\n \n \n \n 这是一本Python入门书。无论您是想学习编程的小学生，还是想参加计算机竞赛的中学生，抑或是计算机相关专业的大学生，甚至是正在从事软件开发的职场人，本书都适合您阅读和学习。\n \n \n \n

\n

\n \n \n 本书在每一章中都安排了“\n \n \n \n \n \n 动动手\n \n \n \n \n \n ”环节，可在该环节找到应用实例；在每一章结尾都提供了“\n \n \n \n \n \n 练一练\n \n \n \n \n \n ”环节，可在该环节找到同步练习题。\n \n \n

\n

\n \n \n \n 【\n \n \n \n \n \n \n \n 完整版领取方式见文末！！\n \n \n \n \n \n \n \n 】\n \n \n \n

\n

\n \n 文档目录\n \n

\n

\n \n \n 全书总计16章，495页，目录如下图：\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 第1章\n \n \n \n 介绍Python的历史和特点，并进行开发环境搭建。\n \n

\n

\n \n \n 第2～5章\n \n \n \n 介绍Python的基础知识，包括数据类型、表达式、流程 控制等。\n \n

\n

\n \n \n 第6～7章\n \n \n \n 介绍Python常用的容器类型数据和字符串数据。\n \n

\n

\n \n \n 第8～11章\n \n \n \n 介绍Python的进阶内容，包括函数、类与对象、异常处 理、常用内置模块等。\n \n

\n

\n \n \n 第12～16章\n \n \n \n 介绍Python实用库的使用方法，包括文件读写、图形 用户界面、网络通信、数据库访问和多线程等。\n \n

\n

\n \n 文章内容概览\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n

\n \n \n \n \n \n 这份文章可以有趣生动的帮助想学习Python的同学，文章有限制，无法在此一一展示，\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 获取方式：\n \n \n
\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 1.点赞+再看\n \n \n
\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 2.公众号内回复“学习”即可\n \n \n \n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/evsGdkcAwbR8AbRWZdkZMw", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Mon, 01 Sep 2025 08:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxn0t46glfFqaVE7iajcM8iaB9uafFIQpyZEFcru2LdykiatMWO7RUJTPJLZibr4iaYEgSjcze2404J4Mw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxn0t46glfFqaVE7iajcM8iaB9uafFIQpyZEFcru2LdykiatMWO7RUJTPJLZibr4iaYEgSjcze2404J4Mw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511644_1", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "1446849bf28faee2227234dfaf96139c", - "highlights": [] - }, { "title": "100本Python精品书籍（附pdf电子书下载）", "description": "Python是一种多功能语言。它经常用作Web应用程序的脚本语言，嵌入到软件产品中，以及人工智能和系统任务管理。", @@ -11665,28 +13381,6 @@ "hash": "c60935e5810d951c32a799f68c419554", "highlights": [] }, - { - "title": "清华和北大教授教授推荐Python408集高清视频教程，这就是你现在需要的", - "description": "Python是世界上功能最多，功能最强大的编程语言之一。通过Python，可以编写自己的应用程序，创建游戏，设计算法，甚至编程机器人。", - "content": "
\n

\n \n Python\n \n \n 是世界上功能最多，功能最强大的编程语言之一。通过Python，可以编写自己的应用程序，创建游戏，设计算法，甚至编程机器人。而且Python的热度现在一直高居不下，比如，完成同一个任务，C语言要写1000行代码，Java只需要写100行，而Python可能只要20行。\n \n
\n \n \"图片\"\n \n

\n

\n \n 如果你想选择一种语言来入门编程，那么Python绝对是首选！其非常接近自然语言，精简了很多不必要的分号和括号，非常容易阅读理解。编程简单直接，更适合初学编程者，让其专注于编程逻辑，而不是困惑于晦涩的语法细节上，比起JAVA、C#和C/C++这些编程语言相对容易很多。\n \n

\n

\n \n 因此，即使是非计算机专业或者没有基础的小白，也能分分钟入门。\n \n
\n \n \"图片\"\n \n

\n

\n \n 但是呢，前提是一定要坚持学习！！！\n \n

\n

\n \n 阶段一：Python基础知识和高级特性\n \n

\n

\n \n 阶段二：Linux基础\n \n

\n

\n \n 阶段三：数据库原理和sql优化\n \n

\n

\n \n 阶段四：前端web开发\n \n

\n

\n \n 阶段五：Python Web后端开发\n \n

\n

\n \n 阶段六：爬虫和数据分析\n \n

\n

\n \n 阶段七：Python人工智能\n \n

\n

\n \n Python基础语法的掌握\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n
    \n
  1. \n

    \n \n Python基础语法的掌握是必备技能，认识到了Python语言的优雅，即使你之前用过其他开发语言，也会转到Python的行列中\n \n

    \n
    2. \n
  2. \n

    \n \n 掌握字符串的解析\n \n

    \n
    3. \n
  3. \n

    \n \n 未来你会意识到各种各样的程序直接就是把字符串传来传去，包括海量日志分析，日志即字符串，所以字符串操作就是未来做项目的基础对文件的操作\n \n

    \n
    4. \n
  4. \n

    \n \n Linux中一切皆文件，对文件的操作掌握了那么你会发现在此时你有能力将之前的Linux中的Shell脚本改写成Python脚本，至于为啥要改写？脚本更加简洁、易读嘛！\n \n

    \n
    5. \n
  5. \n

    \n \n 掌握面向对象的思想\n \n

    \n
    6. \n
  6. \n

    \n \n 面向对象思想对于开发程序员来说，不管未来你选择做哪一方面，使用什么语言开发，都是必须要掌握的，对于一个开发企业级的持续可扩展的项目至关重要\n \n

    \n
    7. \n
  7. \n

    \n \n 掌握常见设计模式和排序算法\n \n

    \n
    8. \n
  8. \n

    \n \n 设计模式的掌握可以让你的项目变得更好维护，是一种经验的总结，排序算法很多种，项目经常会有取TopN的需求，所以常见设计模式和算法排序面试官们很喜欢问，也是为后面的项目打好一个扎实的基础\n \n

    \n
    9. \n
\n

\n \n 下面是北京大学毕业的高琪老师亲手打造的python学习路线和视频。共分为7大阶段.\n \n

\n

\n \n \n 现在免费分享给大家哦！获取在文末！！！\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n 第一阶段\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n python开发基础和核心特性\n \n

\n

\n \n 1.变量及运算符\n \n

\n

\n \n 2.分支及循环\n \n

\n

\n \n 3.循环及字符串\n \n

\n

\n \n 4.列表及嵌套列表\n \n

\n

\n \n 5.字典及项目练习\n \n

\n

\n \n 6.函数的使用\n \n

\n

\n \n 7.递归及文件处理\n \n

\n

\n \n 8.文件\n \n

\n

\n \n 9.面向对象\n \n

\n

\n \n 10.设计模式及异常处理\n \n

\n

\n \n 11.异常及模块的使用\n \n

\n

\n \n 12.坦克大战\n \n

\n

\n \n 13.核心编程\n \n

\n

\n \n 14.高级特性\n \n

\n

\n \n 15.内存管理\n \n

\n

\n \n 第二阶段\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n 数据库和linux基础\n \n

\n

\n \n 1.并发编程\n \n

\n

\n \n 2.网络通信\n \n

\n

\n \n 3.MySQL\n \n

\n

\n \n 4.Linux\n \n

\n

\n \n 5.正则表达式\n \n

\n

\n \n 第三阶段\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n web前端开发基础\n \n

\n

\n \n 1.html基本标签\n \n

\n

\n \n 2.css样式\n \n

\n

\n \n 3.css浮动和定位\n \n

\n

\n \n 4.js基础\n \n

\n

\n \n 5.js对象和函数\n \n

\n

\n \n 6.js定时器和DOM\n \n

\n

\n \n 7.js事件响应\n \n

\n

\n \n 8.使用jquery\n \n

\n

\n \n 9.jquery动画特效\n \n

\n

\n \n 10.Ajax异步网络请求\n \n

\n

\n \n 第四阶段\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n Python Web框架阶段\n \n

\n

\n \n 1.Django-Git版本控制\n \n

\n

\n \n 2.Django-博客项目\n \n

\n

\n \n 3.Django-商城项目\n \n

\n

\n \n 4.Django模型层\n \n

\n

\n \n 5.Django入门\n \n

\n

\n \n 6.Django模板层\n \n

\n

\n \n 7.Django视图层\n \n

\n

\n \n 8.Tornado框架\n \n

\n

\n \n 第五阶段\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n Python 爬虫实战开发\n \n

\n

\n \n 1.Python爬虫基础\n \n

\n

\n \n 2.Python爬虫Scrapy框架\n \n

\n

\n \n 以上这python自学教程小编已经为大家打包准备好了，希望对正在学习的你有所帮助！\n \n
\n \n \"图片\"\n \n

\n

\n \n \"图片\"\n \n
\n \n 老规矩，转发+关注并私信小编：“学习”即可免费带走哦\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/oD2rDSOupG5DpVPwebIK_Q", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 08:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxn0t46glfFqaVE7iajcM8iaBf8FZ9smBHcsibthmWrknt8pd3fSbtibpW2128LrGCTxm2K2WhdJ2TPXg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxn0t46glfFqaVE7iajcM8iaBf8FZ9smBHcsibthmWrknt8pd3fSbtibpW2128LrGCTxm2K2WhdJ2TPXg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511638_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "0060364dd9f09a94c8c641fc87814435", - "highlights": [] - }, { "title": "豆瓣评分9.1分《Python编程：从入门到实践》高清pdf可下载", "description": "豆瓣评分9.1分《Python编程：从入门到实践》高清pdf可下载", @@ -11709,28 +13403,6 @@ "hash": "6ba7aa59f3a3559ef9f430cb00974cc2", "highlights": [] }, - { - "title": "247个Python经典有趣实例，代码齐全可复制，PDF版拿走即用！", - "description": "对于大部分Python学习者来说，基础核心知识基本已经掌握了，但\"纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行\"，要想完全掌", - "content": "
\n

\n \n 对于大部分Python学习者来说，基础核心知识基本已经掌握了，但\"纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行\"，要想完全掌握Python，还得靠实践应用。\n \n
\n \n 今天给大家分享\n \n \n \n 247个Python实战项目\n \n \n \n ，都是基础实例，\n \n \n \n 经典实用，代码清晰可拿来即用，很适合学习提升使用，适用性广，实用性强\n \n \n \n 。话不多说，一起来看看吧！\n \n
\n \n \n 内容涵盖：\n \n \n \n
\n \n

\n \n

\n \n 高清PDF版，所有代码均可复制,是Python学习路上练习的最佳参考资料,快快收藏起来吧。\n \n
\n \n \n 内容预览：\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n \n 由于篇幅过长，只能为大家部分展示，\n \n \n \n \n \n \n 这本书完整版的\n \n \n \n \n \n \n PDF已经为大家准备好了。\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 领取方式\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n \n 1、点赞+在看\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 2、后台回复：学习\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/xqJAvcr0PmcWuE1yBU-DIQ", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Thu, 28 Aug 2025 08:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZz3Bt1dh7tSfDI7wNBcTPAJoSGibiccttcia8M2vc9efqD4GHJHyJ9ULVyLdRibsMc9icuh4JTEaUO8VVw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZz3Bt1dh7tSfDI7wNBcTPAJoSGibiccttcia8M2vc9efqD4GHJHyJ9ULVyLdRibsMc9icuh4JTEaUO8VVw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511626_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "4dd166bc6da04df7f6677f5d7730ae4c", - "highlights": [] - }, { "title": "Python电子书推荐 | 16本python书籍（附PDF版），看完少走一多半弯路!", "description": "【文末有获取方式】【文末有获取方式】获取方式：点赞+在看公众号内回复：“学习” 免费领取~", @@ -11753,28 +13425,6 @@ "hash": "55fe346b242700db5364c87179b5c541", "highlights": [] }, - { - "title": "强烈推荐！248页《python编程从入门到实践》完整版，PDF开放下载", - "description": "强烈推荐！248页《python编程从入门到实践》完整版，PDF开放下载", - "content": "
\n

\n \n 大佬整理的python学习笔记\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n \n \n 获取方式：公众号私信回复“学习”即可\n \n \n \n

    \n
    2. \n
  2. \n

    \n \n \n \n 需要的小伙伴可以多多点赞转发 让更多的人看到\n \n \n \n

    \n
    3. \n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/C_H3bNx61Q4J1xnsgOZbRw", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Tue, 26 Aug 2025 08:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZz3Bt1dh7tSfDI7wNBcTPAJ6NMukL08icWChpJPDjgcRS2evFrSArmSN5hUltIjSxJZPcMx8icHcxsg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZz3Bt1dh7tSfDI7wNBcTPAJ6NMukL08icWChpJPDjgcRS2evFrSArmSN5hUltIjSxJZPcMx8icHcxsg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511614_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "b3772aa2033e543fd9fe280cac1b0f3c", - "highlights": [] - }, { "title": "使用Python6年后，发现学Python看完这几本书少走一半弯路，别错过", "description": "在前面6年里，它一直是我热衷使用并不断研究的语言，迄今为止，python都非常友好并且易于学习！", @@ -11797,28 +13447,6 @@ "hash": "6af982802145262caddc8ba1c4a9b689", "highlights": [] }, - { - "title": "强烈推荐！248页《python编程从入门到实践》完整版，PDF开放下载", - "description": "强烈推荐！248页《python编程从入门到实践》完整版，PDF开放下载", - "content": "
\n

\n \n 大佬整理的python学习笔记\n \n

\n
\n

\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n \n \n 获取方式：公众号私信回复“学习”即可\n \n \n \n

    \n
    2. \n
  2. \n

    \n \n \n \n 需要的小伙伴可以多多点赞转发 让更多的人看到\n \n \n \n

    \n
    3. \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/kM058kS8c6Y8jgRdpOekzg", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Tue, 12 Aug 2025 08:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZyWQDtZVPH5E8Ng23xrzlYDic8aYhI5jI9cobZZEGzTGjM8vs2swjfxGZXKQAJH13Zu8Jf4g70iczpg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZyWQDtZVPH5E8Ng23xrzlYDic8aYhI5jI9cobZZEGzTGjM8vs2swjfxGZXKQAJH13Zu8Jf4g70iczpg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511528_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "258a059403b06335b634439ca5d4dc43", - "highlights": [] - }, { "title": "一周练完！100个Python实战项目，太实用了，绝对不能错过（附完整版源码＋教程）", "description": "Python 是一种极具可读性和通用性的编程语言。", @@ -11841,28 +13469,6 @@ "hash": "02b7205ad6e7670fd789c0e3adfed6e5", "highlights": [] }, - { - "title": "Python是什么？为什么一定要学Python?", - "description": "一，Python是什么？Python是一种计算机编程语言。", - "content": "
\n

\n \n \n 一，Python是什么？\n \n \n

\n \n Python是一种计算机编程语言。\n \n

\n

\n \n 对于“编程”，你可能或多或少听说过Java/C语言/C++ /PHP等语言，Python作为近几年特别火的一门编程语言，相较前面几种语言，更注重可读性和效率。\n \n

\n

\n \n 因此，Python对于注重开发效率的程序员来说是大受欢迎的，他们给Python的定位是“优雅”、“明确”、“简单”。\n \n

\n

\n \n 除此之外，Python还具有以下优势，获得人们的青睐：\n \n

\n

\n \n Python 易于学习——Python程序简单易懂，初学者只要识字、会简单的算术、看懂英文单词就能入门学习。因此很多小学生从小就开始通过学习python来培养编程思维。\n \n

\n

\n \n 少量的代码就能构建出很多功能—— 在Python中，几乎每个想法都可以通过20-30行代码快速验证。\n \n

\n

\n \n Python 拥有最成熟的程序包资源库之一——Python有满足不同需求的库，无论实现什么功能，都有现成的类库可以使用。\n \n

\n

\n \n Python 是人工智能/现代数据科学中最常使用的语言——Python应用领域广泛（如图），尤其是人工智能/大数据时代不可或缺的技能。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n

\n \n 二、为什么一定要学Python?\n \n

\n

\n \n 1、时代之驱\n \n

\n

\n \n 这两年，最火的词莫过于“人工智能”。\n \n

\n

\n \n 随着人工智能和机器学习的发展，各行各业职位正在逐渐被智能机器取替，为了应对被取替的风险，越来越多人开始学习编程，学习火热的程度可谓“全民Python编程的时代”。\n \n

\n

\n \n 可以看看几个重要的新闻：\n \n

\n \n

\n \n
\n \n

\n \n

\n \n
\n \n

\n \n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 现在国外国内很多家长已经给孩子报名学习Python编程课程了。在美国，就连婴幼儿也有专门的编程童书。\n \n

\n

\n \n 所以，如果不想被淘汰，现在就应该抓紧机会学起来！\n \n

\n

\n \n 2、Python最适合0基础学习者\n \n

\n

\n \n 对于编程小白来说，Python是最适合0基础学习的编程语言。\n \n

\n

\n \n Python的语法简单，代码可读性高，容易入门。从Python学起，你很快就能运用Python编程的底层逻辑去学习另外的语言。也就是说，学习Python是学习编程的最好起点。\n \n

\n

\n \n 3、Python极大提升现有岗位的竞争力\n \n

\n

\n \n 有许多在职程序员本身学了c语言、java等其他编程后，仍坚定多学一门Python开发，他们都被Python代码的优美和开发效率所折服。\n \n

\n

\n \n 比如有一些工程师，以前在做很多SEO优化的时候，苦于不会编程，一些程序上面的问题，得不到解决，只能做做简单的页面优化。\n \n

\n

\n \n 现在学会Python之后，可以编写一些查询收录，排名，自动生成网络地图的程序，解决棘手的SEO问题，这样，在原有专业基础上，他们就多了一项高效的技能。\n \n

\n

\n \n 此外，如果你关注新闻和就业情况，可以明显感觉到，随着 Python 语言的持续火热，对于 Python 技术人才的需求也在不断增加。\n \n

\n

\n \n 通过统计，各大招聘网中，Python岗位的日均需求量甚至达到了 15000+，北上广深等一线城市的需求更是数量庞大，可见这个技能的竞争压力之大。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 以下通过职友集Python 工资实际查询截图：\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 在北京，Python平均工资20980，并且92.7%的Python从业人员薪资在10K以上。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 在互联网比较发达的二线城市，比如成都平均工资12260，6K以上占比85% ，10K以上占比也到达了70.4%。\n \n \n

\n

\n \n \n 可以说，Python是近两年投入性价比最高的学习技能之一了！\n \n \n

\n

\n \n \n 现在，相信你已经对Python有了初步的认知和了解。\n \n \n

\n

\n \n 最后\n \n

\n

\n \n 如果对Python感兴趣的话，可以试试我的学习方法以及相关的学习资料\n \n

\n

\n \n 对于0基础小白入门：\n \n

\n

\n \n 如果你是零基础小白，想快速入门Python是可以考虑培训的。\n \n

\n

\n \n 一方面是学习时间相对较短，学习内容更全面更集中。\n \n

\n

\n \n Python所有方向的学习路线\n \n

\n

\n \n Python所有方向的技术点做的整理，形成各个领域的知识点汇总，它的用处就在于，你可以按照上面的知识点去找对应的学习资源，保证自己学得较为全面。\n \n

\n

\n \n Python所有方向的学习路线\n \n

\n

\n \n \n Python所有方向的技术点做的整理，形成各个领域的知识点汇总，它的用处就在于，你可以按照上面的知识点去找对应的学习资源，保证自己学得较为全面。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n Python必备开发工具\n \n

\n

\n \n \n 工欲善其事必先利其器。学习Python常用的开发软件都在这里了，给大家节省了很多时间。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n Python精品PDF电子书\n \n

\n

\n \n \n 阅读一些书籍或者手写的笔记资料，这些笔记详细记载了他们对一些技术点的理解，这些理解是比较独到，可以学到不一样的思路。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n Python学习视频\n \n

\n

\n \n \n 观看零基础学习视频，看视频学习是最快捷也是最有效果的方式，跟着视频中老师的思路，从基础到深入，还是很容易入门的。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 实战案例\n \n

\n

\n \n \n 光学理论是没用的，要学会跟着一起敲，要动手实操，才能将自己的所学运用到实际当中去，这时候可以搞点实战案例来学习。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 需要的小伙伴后台私信回复：\n \n \n \n 学习\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/ZeNssXkKT6SH84c9K5DCUw", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Mon, 11 Aug 2025 08:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxVicDpvyBoAac1BHibe0kYqSnibvZ9pujwBMnoODbVxKTqsAnLapEAE4ibao62nrpXWicq10YIYPM6fMA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxVicDpvyBoAac1BHibe0kYqSnibvZ9pujwBMnoODbVxKTqsAnLapEAE4ibao62nrpXWicq10YIYPM6fMA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511522_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "a8db13fc4bea3117d5eb197ea716b4a3", - "highlights": [] - }, { "title": "Python入门基础知识总结（赶紧收藏）-Python入门基础知识看这篇就够了", "description": "Python入门基础知识总结（赶紧收藏）-Python入门基础知识看这篇就够了", @@ -11885,28 +13491,6 @@ "hash": "74eb343edd4e6d2dcbff39bba539dc92", "highlights": [] }, - { - "title": "史上最全Python14张思维导图+字节跳动出品《Python背记手册》，高清PDF限时开放！", - "description": "史上最全Python14张思维导图+字节跳动出品《Python背记手册》，高清PDF限时开放！", - "content": "
\n

\n \n \n 前言\n \n \n

\n

\n \n Python是一种语法简单、功能强大的编程语言，它既适用于传统编程语言擅长的Web开发、移动开发、游戏开发、桌面应用，又适用于当前流行的人工智能、大数据、科学计算、金融分析……\n \n

\n

\n \n 如果你想要学习一门编程语言Python肯定是一个不错的选择，本期为大家整理了Python14张思维导图+字节跳动出品《Python背记手册》。\n \n

\n

\n \n 史上最全Python14张思维导图\n \n

\n

\n \n 基础知识1\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n \n 文中资料已整合，需要的朋友可以看文末\n \n \n

\n

\n \n \n 领取高清思维导图+《Python背记手册》\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 基础知识2\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n 函数1\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n 函数2\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n 错误异常\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n 列表元组\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n 面向对象编程\n \n

\n

\n \n \"图片\"\n \n

\n

\n \n 模块\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n 数据类型\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n 条件循环\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n 文件对象\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n 序列\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n 字典集合\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n 字符串\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n 字节跳动出品《Python背记手册》\n \n

\n

\n \n 下面给大家分享字节跳动最新神作：Python入门知识背记手册，耗时168小时肝出来64页python背记手册，保证在你成为Python大牛之前，都离不开这本基础知识点。\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n 第一章、走进Python\n \n

\n \n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n 第二章、Python语言基础\n \n

\n \n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n 第三章、运算符与表达式\n \n

\n \n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n 第四章、流程控制语句\n \n

\n \n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n 第5章列表与元组\n \n

\n \n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n 第6章字典与集合\n \n

\n \n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n 第7章 字符串\n \n

\n \n

\n \n 第9章函数\n \n

\n

\n \n 第10章面向对象程序设计\n \n

\n

\n \n ......\n \n

\n

\n \n 第19章网络编程\n \n

\n

\n \n 第20章Web 编程\n \n

\n

\n \n 第21章Flask框架\n \n

\n \n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n 由于篇幅原因，下文仅截图展示部分内容，有需要的小伙伴可以公众号内回复：“学习”即可\n \n

\n

\n \n 未来十年将是大数据、人工智能爆发的时代，到时将会有大量的数据需要处理，而Python最大的优势，就是对数据的处理，有着得天独厚的优势。招聘市场上人才供不应求，薪资也是一路水涨船高。所以现在学习python一定是一个不错的选择。\n \n

\n

\n \n 无论你的工作是什么，对每个人来说，学习如何编程都是很重要的一件事，编程不仅有助于丰富你的计算思维，还能提高决策性，让你在招聘中脱颖而出。小伙伴们还在等什么呢？领一份资料不会吃亏，不会上当，但是你会有一个逆袭的机会。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/tms4SrzHSzWLj-2uMQlnsg", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Sun, 10 Aug 2025 07:45:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxVicDpvyBoAac1BHibe0kYqSjicDicsibpGIheicmzFiazbhXIh75CiaYXT4CsbsBXEBiaNYdHf5secJoYCQQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxVicDpvyBoAac1BHibe0kYqSjicDicsibpGIheicmzFiazbhXIh75CiaYXT4CsbsBXEBiaNYdHf5secJoYCQQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511516_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "cf89599446ab429a3e3ec3501e7f4678", - "highlights": [] - }, { "title": "自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》PDF版拿走不谢", "description": "自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》内容简介本书是一本针对所有层次的Python 读者", @@ -11929,28 +13513,6 @@ "hash": "3f63c245f02ccafb6fdb15b12ce12504", "highlights": [] }, - { - "title": "2025神仙级Python入门教程(非常详细)，从零基础入门到精通，从看这篇开始", - "description": "一、初聊Python1.为什么要学习Python？", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/KIshqmCph6wvRjTcpEey0g", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Sat, 09 Aug 2025 07:45:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxVicDpvyBoAac1BHibe0kYqSfC97CVhxX5Ogx1aYXxYBicKkfQ5VXrpRtFtTlN0UqicNJhCC2w6fISMg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxVicDpvyBoAac1BHibe0kYqSfC97CVhxX5Ogx1aYXxYBicKkfQ5VXrpRtFtTlN0UqicNJhCC2w6fISMg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511510_1", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "bf0c4db14feddd6e5f5f118492ffe9cc", - "highlights": [] - }, { "title": "太哇塞了42个Python办公自动化真实案例，让你成功封神！（附源码）", "description": "随着Python的不断发展，越来越多的开发者将开始使用它来构建一些令人惊奇和资源丰富的项目。", @@ -11973,28 +13535,6 @@ "hash": "c8b3990b78a8d9b81e786c2ce67e1a4b", "highlights": [] }, - { - "title": "一周练完！100个Python实战项目，太实用了，绝对不能错过（附完整版源码＋教程）", - "description": "Python 是一种极具可读性和通用性的编程语言。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n Python 是一种极具可读性和通用性的编程语言\n \n \n \n \n \n \n 。Python 这个名字的灵感来自于英国喜剧团体 Monty Python，它的开发团队有一个重要的基础目标，就是使语言使用起来很有趣。Python 易于设置，并且是用相对直接的风格来编写，对错误会提供即时反馈，对初学者而言是个很好的选择。\n \n

\n

\n \n Python 是一种多范式语言，也就是说，它支持多种编程风格，包括脚本和面向对象，这使得它适用于通用目的。随着越来越多地在工业中，被诸如联合太空联盟\n \n \n \n \n \n \n （NASA 的主要飞机支持承包商）和工业光魔\n \n \n \n \n \n \n （VFX 和卢卡斯影业的动画工作室\n \n \n \n \n \n \n ）等组织使用，Python 为那些寻求额外编程语言的人提供了巨大的潜力 。\n \n

\n

\n \n 当一个重要的被称为 comp.lang.python 的 Python 新闻组\n \n \n \n \n \n \n 在 1994 年形成时，Python 的用户基础不断增长，这为 Python 成为开源开发中最受欢迎的编程语言之一铺平了道路。\n \n

\n

\n \n Python当下真的很火。Python实战项目，也一直尤为关注，接下来，和大家介绍下100个Python练手的实战项目。\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n \n 每个项目都有详细的视频讲解，跟随老师带你一步步完成敲代码的过程，在过程中结合多学知识提升能力，帮助怒更好地完成练习。\n \n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 100个Python项目列表：\n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n 1.python自动获取海量IP工具\n \n

    \n
    2. \n
  2. \n

    \n \n 2.python自动获取酷狗音乐工具\n \n

    \n
    3. \n
  3. \n

    \n \n 3.Python自动化开发-制作名片卡\n \n

    \n
    4. \n
  4. \n

    \n \n 4.Python自动化开发-制作名片卡\n \n

    \n
    5. \n
  5. \n

    \n \n 5.Python自动化开发-批量发邮件通知\n \n

    \n
    6. \n
  6. \n

    \n \n 6.Python自动化开发-考勤处理\n \n

    \n
    7. \n
  7. \n

    \n \n 7.Python双色球系统\n \n

    \n
    8. \n
  8. \n

    \n \n 8.Python批量获取王者荣耀皮肤\n \n

    \n
    9. \n
  9. \n

    \n \n 9.Python获取阴阳师壁纸\n \n

    \n
    10. \n
  10. \n

    \n \n 10.Python获取小说数据并分析\n \n

    \n
    11. \n
  11. \n

    \n \n 11.Python获取NBA数据\n \n

    \n
    12. \n
  12. \n

    \n \n 12.python获取拉钩工具\n \n

    \n
    13. \n
  13. \n

    \n \n 13.Python获取房天下数据\n \n

    \n
    14. \n
  14. \n

    \n \n 14.Python获取彩票信息\n \n

    \n
    15. \n
  15. \n

    \n \n 15.Python合成女神图片\n \n

    \n
    16. \n
  16. \n

    \n \n 16.Python法拍网数据\n \n

    \n
    17. \n
  17. \n

    \n \n 17.Python操作Excel自动化开发\n \n

    \n
    18. \n
  18. \n

    \n \n 18.python百行制作查询工具\n \n

    \n
    19. \n
  19. \n

    \n \n 19.python百行制作登录系统\n \n

    \n
    20. \n
  20. \n

    \n \n 20.Python百行代码实现点赞系统\n \n

    \n
    21. \n
  21. \n

    \n \n 21.Python百行代码实现抽奖系统\n \n

    \n
    22. \n
  22. \n

    \n \n 22.Python自动获取小说工具\n \n

    \n
    23. \n
  23. \n

    \n \n 23.python获取喜马拉雅音频\n \n

    \n
    24. \n
  24. \n

    \n \n 24.python快速获取斗图表情\n \n

    \n
    25. \n
  25. \n

    \n \n 25.python获取主播小视频\n \n

    \n
    26. \n
  26. \n

    \n \n 26.python自动工资条\n \n

    \n
    27. \n
  27. \n

    \n \n 27.python协程详解公开课\n \n

    \n
    28. \n
  28. \n

    \n \n 28.python制作12306查票工具\n \n

    \n
    29. \n
  29. \n

    \n \n 29.python爬虫30行拿LOL皮肤\n \n

    \n
    30. \n
  30. \n

    \n \n 30.python抓取相亲网数据\n \n

    \n
    31. \n
  31. \n

    \n \n 31.python抓取百合网数据\n \n

    \n
    32. \n
  32. \n

    \n \n 32.python游戏开发公开课\n \n

    \n
    33. \n
\n

\n \n ......\n \n

\n

\n \n \n 91.【Python 图片转字符画】\n \n \n \n
\n \n \n \n 92.【200行Python代码实现2048】\n \n \n \n
\n \n \n \n 93.【Python3 实现火车票查询工具】\n \n \n \n
\n \n \n \n 94.【高德API+Python解决租房问题】\n \n \n \n
\n \n \n \n 95.【Python3色情图片识别】\n \n \n \n
\n \n \n \n 96.【Python 破解验证码】\n \n \n \n
\n \n \n \n 97.【Python实现简单的Web服务器】\n \n \n \n
\n \n \n \n 98.【pygame开发打飞机游戏】\n \n \n \n
\n \n \n \n 99.【Django 搭建简易博客】\n \n \n \n
\n \n \n \n 100.【Python基于共现提取《釜山行》人物关系】\n \n \n

\n

\n \n \n \n 完整项目已经打包整理好了，希望对正在学习的你带来帮助~多动手练习，才能不断地巩固知识，更快的进步！\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 获取方式：\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 1.点赞＋在看\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 2.私信回复：学习  领取。\n \n \n \n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/R6TED22U2WnYC2CXSDDiDQ", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Fri, 08 Aug 2025 08:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxVicDpvyBoAac1BHibe0kYqSfGtM3ch91VF4XARoKw6ibQhIiaFMLlGdSib7wsKMQTKDDnzWLCngYIALA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxVicDpvyBoAac1BHibe0kYqSfGtM3ch91VF4XARoKw6ibQhIiaFMLlGdSib7wsKMQTKDDnzWLCngYIALA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511504_1", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "5cf8106130af3e0861bf76c9882e41c9", - "highlights": [] - }, { "title": "字节跳动斥巨资打造的《Python知识手册》高清PDF版，让你一本手册搞懂python！", "description": "今天我要把我参与编写的这套《Python知识手册》免费分享出来，真正弘扬Python开源精神！", @@ -12017,28 +13557,6 @@ "hash": "262f59c0d9b6024bd71a2a6c9978827d", "highlights": [] }, - { - "title": "清华大学终于把Python整理成了《漫画书》，整整高清PDF下载", - "description": "前言随着人工智能的发展，Python近两年也是大火，越来越多的人加入到Python学习大军，对于毫无基础的人该", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \"图片\"\n 前言\n \n

\n

\n \n 随着人工智能的发展，Python近两年也是大火，越来越多的人加入到Python学习大军，对于毫无基础的人该如何入门Python呢？小编这里整理了一套python编程零基础自学教程，清华大佬196小时讲完的，全程干货无废话的教程供大家学习。\n \n

\n

\n \n 教程目录\n \n

\n

\n \n 电子档【文末领取】\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n 视频教程\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n 第1章 油箱加满！准备出发！\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 1.1 Python的历史\n \n

\n

\n \n 1.2 Python的特点\n \n

\n

\n \n 1.3 搭建Python开发环境\n \n

\n

\n \n 1.4 动动手——编写和运行一个Hello World程序\n \n

\n

\n \n 1.5 练一练\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 第2章 编程基础那点事\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 2.1 标识符\n \n

\n

\n \n 2.2 关键字\n \n

\n

\n \n 2.3 变量\n \n

\n

\n \n 2.4 语句\n \n

\n

\n \n 2.5 代码注释\n \n

\n

\n \n 2.6 模块\n \n

\n

\n \n 2.7 动动手——实现两个模块间的代码元素访问\n \n

\n

\n

\n

\n \n 2.8 练一练\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n 第3章 数字类型的数据\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 3.1 Python中的数据类型\n \n

\n

\n \n 3.2 整数类型\n \n

\n

\n \n 3.3 浮点类型\n \n

\n

\n \n 3.4 复数类型\n \n

\n

\n \n 3.5 布尔类型\n \n

\n

\n \n 3.6 数字类型的相互转换\n \n

\n

\n \n 3.7 练一练\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 第4章 运算符\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 4.1 算术运算符\n \n

\n

\n \n 4.2 比较运算符\n \n

\n

\n \n 4.3 逻辑运算符\n \n

\n

\n \n 4.4 位运算符\n \n

\n

\n \n 4.5 赋值运算符\n \n

\n

\n \n 4.6 运算符的优先级\n \n

\n

\n \n 4.7 练一练\n \n

\n

\n \n 第5章 程序流程控制\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 5.1 分支语句\n \n

\n

\n \n 5.2 循环语句\n \n

\n

\n \n 5.3 跳转语句\n \n

\n

\n \n 5.4 动动手——计算水仙花数\n \n

\n

\n \n 5.5 练一练\n \n

\n

\n \n 第6章 容器类型的数据\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 6.1 序列\n \n

\n

\n \n 6.2 列表\n \n

\n

\n \n 6.3 元组\n \n

\n

\n \n 6.4 集合\n \n

\n

\n \n 6.5 字典\n \n

\n

\n \n 6.6 动动手——遍历字典\n \n

\n

\n \n 6.7 练一练\n \n

\n

\n \n 第7章 字符串\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 7.1 字符串的表示方式\n \n

\n

\n \n 7.2 字符串与数字的相互转换\n \n

\n

\n \n 7.3 格式化字符串\n \n

\n

\n

\n

\n \n 7.4 操作字符串\n \n

\n

\n \n 7.5 动动手——统计英文文章中单词出现的频率\n \n

\n

\n \n 7.6 练一练\n \n

\n

\n \n 第8章 函数\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 8.1 定义函数\n \n

\n

\n \n 8.2 调用函数\n \n

\n

\n \n 8.3 参数的默认值\n \n

\n

\n \n 8.4 可变参数\n \n

\n

\n \n 8.5 函数中变量的作用域\n \n

\n

\n \n 8.6 函数类型\n \n

\n

\n \n 8.7 lambda（）函数\n \n

\n

\n \n 8.8 动动手——使用更多的lambda（）函数\n \n

\n

\n \n 8.9 练一练\n \n

\n

\n \n 第9章 类与对象\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 9.1 面向对象\n \n

\n

\n \n 9.2 定义类\n \n

\n

\n \n 9.3 创建对象\n \n

\n

\n \n 9.4 类的成员\n \n

\n

\n \n 9.5 封装性\n \n

\n

\n \n 9.6 继承性\n \n

\n

\n \n 9.7 多态性\n \n

\n

\n \n 9.8 练一练\n \n

\n

\n \n 第10章 异常处理\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 10.1 第一个异常——除零异常\n \n

\n

\n \n 10.2 捕获异常\n \n

\n

\n \n 10.3 使用finally代码块释放资源\n \n

\n

\n \n 10.4 自定义异常类\n \n

\n

\n \n 10.5 动动手——手动引发异常\n \n

\n

\n \n 10.6 练一练\n \n

\n

\n \n 第11章 常用的内置模块\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 11.1 数学计算模块——math\n \n

\n

\n \n 11.2 日期时间模块——datetime\n \n

\n

\n \n 11.3 正则表达式模块——re\n \n

\n

\n \n 11.4 点拨点拨——如何使用官方文档查找模块帮助信息\n \n

\n

\n \n 11.5 练一练\n \n

\n

\n \n 第12章 文件读写\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 12.1 打开文件\n \n

\n

\n \n 12.2 关闭文件\n \n

\n

\n \n 12.3 读写文本文件\n \n

\n

\n \n 12.4 动动手——复制文本文件\n \n

\n

\n \n 12.5 读写二进制文件\n \n

\n

\n \n 12.6 动动手——复制二进制文件\n \n

\n

\n \n 12.7 练一练\n \n

\n

\n \n 第13章 图形用户界面\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 13.1 Python中的图形用户界面开发库\n \n

\n

\n \n 13.2 安装wxPython\n \n

\n

\n \n 13.3 第一个wxPython程序\n \n

\n

\n \n 13.4 自定义窗口类\n \n

\n

\n \n 13.5 在窗口中添加控件\n \n

\n

\n \n 13.6 事件处理\n \n

\n

\n \n 13.7 布局管理\n \n

\n

\n \n 13.8 控件\n \n

\n

\n \n 13.9 点拨点拨——如何使用wxPython官方文档\n \n

\n

\n \n 13.10 练一练\n \n

\n

\n \n …\n \n

\n

\n \n \n \n 完整PDF电子档视频版，领取方式：\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 1.点赞+再看\n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n \n 2.公众号内回复：“学习”\n \n \n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/obdakTiQrqxCSHqTT_PYAw", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Wed, 06 Aug 2025 08:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZytkib1L4elbG3IUibSaVpJbeamxgKeUrtEX5iaNcs7NK5pDE86Xkp6r6rvYXEtw4HiaxWFn6S1OIVmicg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZytkib1L4elbG3IUibSaVpJbeamxgKeUrtEX5iaNcs7NK5pDE86Xkp6r6rvYXEtw4HiaxWFn6S1OIVmicg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511492_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "712648cb3457773243feb29ddcec249a", - "highlights": [] - }, { "title": "学计算机，学编程我劝你不要太老实！！", "description": "学计算机太老实:屎路一条!", @@ -12061,28 +13579,6 @@ "hash": "82c5399032b1a26c40731c3e0d9cb5e0", "highlights": [] }, - { - "title": "Python入门基础知识总结（赶紧收藏）-Python入门基础知识看这篇就够了", - "description": "Python入门基础知识总结（赶紧收藏）-Python入门基础知识看这篇就够了", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/QTScCvcAurzaV7lYOEUzhQ", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Tue, 05 Aug 2025 08:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwVdicnsDaxpRNrTb4fFnu5vRpq5Vt9DFUKHlG2ccfb4OU6GhabvXykpsvpZfqjgR7bvlVx9Vhribfw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwVdicnsDaxpRNrTb4fFnu5vRpq5Vt9DFUKHlG2ccfb4OU6GhabvXykpsvpZfqjgR7bvlVx9Vhribfw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511486_1", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "41d811b2dca62758b0522aea95a64cf4", - "highlights": [] - }, { "title": "浙江大学教授终于把Python讲成故事教程，学习起来通俗易懂", "description": "浙江大学教授终于把Python讲成故事教程，学习起来通俗易懂为什么选择Python？", @@ -12105,28 +13601,6 @@ "hash": "d97f9096cec06ac3664110e325c3d313", "highlights": [] }, - { - "title": "字节跳动斥巨资打造的《Python知识手册》高清PDF版，让你一本手册搞懂python！", - "description": "今天我要把我参与编写的这套《Python知识手册》免费分享出来，真正弘扬Python开源精神！", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/BrgFFKvksnXV4NwC4PF6Wg", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Sun, 03 Aug 2025 08:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZw068qWticKl4JdkfmiazQHeMkPZVHDAQnXXIZKWnQQaNCoZYkzic0QJho39wQzosVzuOg5Mlk1KxuDQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZw068qWticKl4JdkfmiazQHeMkPZVHDAQnXXIZKWnQQaNCoZYkzic0QJho39wQzosVzuOg5Mlk1KxuDQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511473_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "6cea881cd93419f46e44b469fdb8c61a", - "highlights": [] - }, { "title": "自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》PDF版拿走不谢", "description": "自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》内容简介本书是一本针对所有层次的Python 读者", @@ -12149,28 +13623,6 @@ "hash": "1fe97aa2d0766c47f42850a99514571b", "highlights": [] }, - { - "title": "全面详细地学习Python《Python 3网络爬虫开发实战》限时分享！PDF电子版!", - "description": "人类社会已经进入大数据时代，大数据深刻改变着我们的工作和生活。", - "content": "
\n

\n \n 人类社会已经进入大数据时代，大数据深刻改变着我们的工作和生活。随着互联网、移动互联网、社交网络等的迅猛发展，各种数量庞大、种类繁多、随时随地产生和更新的大数据，蕴含着前所未有的社会价值和商业价值。\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n 本书介绍了如何利用Python 3开发网络爬虫，书中首先介绍了环境配置和基础知识，然后讨论了urllib、requests、正则表达式、Beautiful Soup、XPath、pyquery、数据存储、Ajax数据爬取等内容，接着通过多个案例介绍了不同场景下如何实现数据爬取，后介绍了pyspider框架、Scrapy框架和分布式爬虫。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n 获取方式\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 1、点赞+在看\n \n

\n

\n \n 2、后台回复：\n \n \n \n 学习\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/V3Und4v0hvclQAiWTKvWvg", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Fri, 01 Aug 2025 08:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxDmMTmDRFSEibFXHIlDftxtSDwpHr35ibGibnPicibicTNlBcMqd6lDNa2KBbd0u2Fj4yTnibcicpvJzKl7g/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxDmMTmDRFSEibFXHIlDftxtSDwpHr35ibGibnPicibicTNlBcMqd6lDNa2KBbd0u2Fj4yTnibcicpvJzKl7g/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511461_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "966ffd9b1b728316ffb7eff17e449edb", - "highlights": [] - }, { "title": "Python全系列教程完整版（懂中文就能学会）", "description": "今天给大家带来了干货，Python入门教程完整版，完整版啊！完整版！", @@ -12193,28 +13645,6 @@ "hash": "c38fcc06b40fa38ebc9bada94ac36b8f", "highlights": [] }, - { - "title": "自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》PDF版拿走不谢", - "description": "自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》内容简介本书是一本针对所有层次的Python 读者", - "content": "
\n

\n \n \n 自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \"图片\"\n \n

\n

\n \n \n 内容简介\n \n \n

\n

\n \n 本书是一本针对所有层次的Python 读者而作的Python 入门书。全书分两部分：\n \n

\n

\n \n 第一部分介绍用Python 编程所必须了解的基本概念，包括matplotlib、NumPy 和Pygal 等强大的Python 库和工具介绍，以及列表、字典、if 语句、类、文件与异常、代码测试等内容；\n \n

\n

\n \n 第二部分将理论付诸实践，讲解如何开发三个项目，包括简单的Python 2D 游戏开发如何利用数据生成交互式的信息图，以及创建和定制简单的Web 应用，并帮读者解决常见编程问题和困惑。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 目录\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 书籍的分享格式为PDF电子版，小伙伴们手机也可以阅读学习哦！\n \n \n

\n

\n \n \n 书籍终归只是辅助，想要真的深入学习python，当然还要有系统的学习方法和学习教程才可以让你在学习的路上一帆风顺哦！\n \n \n

\n

\n \n \n 本套视频一共400集，本套视频共分3季：\n \n \n

\n

\n \n 第一季 【基础篇】Python基础 （115集）\n \n

\n

\n \n 第二季 【提高篇】Python深入和扩展（100集）\n \n

\n

\n \n 第三季 【扩展篇】网络编程、多线程、扩展库（85集）\n \n

\n

\n \n 第四季 【高手篇】算法、Python源码、函数式编程、手工实现神经网络（100集）\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 以上这些教程我已经为大家打包准备好了，希望对正在学习的你有所帮助！\n \n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n \n \n 获取方式：公众号私信回复“学习”即可\n \n \n \n

    \n
    2. \n
  2. \n

    \n \n \n \n 需要的小伙伴可以多多点赞转发 让更多的人看到\n \n \n \n

    \n
    3. \n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/YOXFQa3lMOjHOaeaf5SF2A", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Thu, 31 Jul 2025 08:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxyT23Q3l6Kk8UyDwPVMEAjyhYWQNDVRVNeewBf1UVPfBMEkVbiauWcFZlervnMJp9ZZkHtfoFqWog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxyT23Q3l6Kk8UyDwPVMEAjyhYWQNDVRVNeewBf1UVPfBMEkVbiauWcFZlervnMJp9ZZkHtfoFqWog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511455_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "c880c00e2be610b9764267775f9a386f", - "highlights": [] - }, { "title": "一周练完！100个Python实战项目，太实用了，绝对不能错过（附完整版源码＋教程）", "description": "Python 是一种极具可读性和通用性的编程语言。", @@ -12237,28 +13667,6 @@ "hash": "016ab4cb0df0b4c626dfbede02e72cd9", "highlights": [] }, - { - "title": "说Python基础差的同学，请疯狂啃-247个Python实战案例", - "description": "众所周知，我们在学习Pyhont过程中，大都看书枯燥、看视频进度慢，网上查找的学习案例又比较凌乱不成体系。。", - "content": "
\n

\n \n 众所周知，我们在学习Pyhont过程中，大都看书枯燥、看视频进度慢，网上查找的学习案例又比较凌乱不成体系。。。\n \n

\n

\n \n \n 百看不如一练，今天为大家搜集了一份\n \n \n \n Python从入门到进阶的实战案例合集\n \n \n \n ，共计247个案例，185页内容。\n \n \n

\n

\n \n \n \n 【文末有获取方式】\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 【文末有获取方式】\n \n \n \n

\n

\n \n \n 内容涵盖：\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n 高清PDF版，所有代码均可复制。是python学习路上练习的最佳参考资料。快快收藏起来吧。\n \n \n

\n

\n \n \n \n 内容预览：\n \n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 由于篇幅过长，只能为大家部分展示，这本书完整版的PDF已经为大家准备好了。\n \n \n

\n \n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/cIZNwzD7BmGRm0pD4rJxXQ", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Tue, 29 Jul 2025 08:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZyCtwlG7RP6F2lFzQSG2ibNZkuQlicOf5fMC4JWVv3GPw7yBylfDjpAbhCeLiaP7b2CUYrzBxr8v9f7A/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZyCtwlG7RP6F2lFzQSG2ibNZkuQlicOf5fMC4JWVv3GPw7yBylfDjpAbhCeLiaP7b2CUYrzBxr8v9f7A/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511443_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "df9b88e1e24dd2f16a896e278a6256ce", - "highlights": [] - }, { "title": "说Python基础差的同学，请疯狂啃-247个Python实战案例", "description": "众所周知，我们在学习Pyhont过程中，大都看书枯燥、看视频进度慢，网上查找的学习案例又比较凌乱不成体系。。", @@ -12281,28 +13689,6 @@ "hash": "bef4c21bd27ae5b52bc5a6bf7e2978ea", "highlights": [] }, - { - "title": "一周练完！100个Python实战项目，太实用了，绝对不能错过（附完整版源码＋教程）", - "description": "Python 是一种极具可读性和通用性的编程语言。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n Python 是一种极具可读性和通用性的编程语言\n \n \n \n \n \n \n 。Python 这个名字的灵感来自于英国喜剧团体 Monty Python，它的开发团队有一个重要的基础目标，就是使语言使用起来很有趣。Python 易于设置，并且是用相对直接的风格来编写，对错误会提供即时反馈，对初学者而言是个很好的选择。\n \n

\n

\n \n Python 是一种多范式语言，也就是说，它支持多种编程风格，包括脚本和面向对象，这使得它适用于通用目的。随着越来越多地在工业中，被诸如联合太空联盟\n \n \n \n \n \n \n （NASA 的主要飞机支持承包商）和工业光魔\n \n \n \n \n \n \n （VFX 和卢卡斯影业的动画工作室\n \n \n \n \n \n \n ）等组织使用，Python 为那些寻求额外编程语言的人提供了巨大的潜力 。\n \n

\n

\n \n 当一个重要的被称为 comp.lang.python 的 Python 新闻组\n \n \n \n \n \n \n 在 1994 年形成时，Python 的用户基础不断增长，这为 Python 成为开源开发中最受欢迎的编程语言之一铺平了道路。\n \n

\n

\n \n Python当下真的很火。Python实战项目，也一直尤为关注，接下来，和大家介绍下100个Python练手的实战项目。\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n \n 每个项目都有详细的视频讲解，跟随老师带你一步步完成敲代码的过程，在过程中结合多学知识提升能力，帮助怒更好地完成练习。\n \n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 100个Python项目列表：\n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n 1.python自动获取海量IP工具\n \n

    \n
    2. \n
  2. \n

    \n \n 2.python自动获取酷狗音乐工具\n \n

    \n
    3. \n
  3. \n

    \n \n 3.Python自动化开发-制作名片卡\n \n

    \n
    4. \n
  4. \n

    \n \n 4.Python自动化开发-制作名片卡\n \n

    \n
    5. \n
  5. \n

    \n \n 5.Python自动化开发-批量发邮件通知\n \n

    \n
    6. \n
  6. \n

    \n \n 6.Python自动化开发-考勤处理\n \n

    \n
    7. \n
  7. \n

    \n \n 7.Python双色球系统\n \n

    \n
    8. \n
  8. \n

    \n \n 8.Python批量获取王者荣耀皮肤\n \n

    \n
    9. \n
  9. \n

    \n \n 9.Python获取阴阳师壁纸\n \n

    \n
    10. \n
  10. \n

    \n \n 10.Python获取小说数据并分析\n \n

    \n
    11. \n
  11. \n

    \n \n 11.Python获取NBA数据\n \n

    \n
    12. \n
  12. \n

    \n \n 12.python获取拉钩工具\n \n

    \n
    13. \n
  13. \n

    \n \n 13.Python获取房天下数据\n \n

    \n
    14. \n
  14. \n

    \n \n 14.Python获取彩票信息\n \n

    \n
    15. \n
  15. \n

    \n \n 15.Python合成女神图片\n \n

    \n
    16. \n
  16. \n

    \n \n 16.Python法拍网数据\n \n

    \n
    17. \n
  17. \n

    \n \n 17.Python操作Excel自动化开发\n \n

    \n
    18. \n
  18. \n

    \n \n 18.python百行制作查询工具\n \n

    \n
    19. \n
  19. \n

    \n \n 19.python百行制作登录系统\n \n

    \n
    20. \n
  20. \n

    \n \n 20.Python百行代码实现点赞系统\n \n

    \n
    21. \n
  21. \n

    \n \n 21.Python百行代码实现抽奖系统\n \n

    \n
    22. \n
  22. \n

    \n \n 22.Python自动获取小说工具\n \n

    \n
    23. \n
  23. \n

    \n \n 23.python获取喜马拉雅音频\n \n

    \n
    24. \n
  24. \n

    \n \n 24.python快速获取斗图表情\n \n

    \n
    25. \n
  25. \n

    \n \n 25.python获取主播小视频\n \n

    \n
    26. \n
  26. \n

    \n \n 26.python自动工资条\n \n

    \n
    27. \n
  27. \n

    \n \n 27.python协程详解公开课\n \n

    \n
    28. \n
  28. \n

    \n \n 28.python制作12306查票工具\n \n

    \n
    29. \n
  29. \n

    \n \n 29.python爬虫30行拿LOL皮肤\n \n

    \n
    30. \n
  30. \n

    \n \n 30.python抓取相亲网数据\n \n

    \n
    31. \n
  31. \n

    \n \n 31.python抓取百合网数据\n \n

    \n
    32. \n
  32. \n

    \n \n 32.python游戏开发公开课\n \n

    \n
    33. \n
\n

\n \n ......\n \n

\n

\n \n \n 91.【Python 图片转字符画】\n \n \n \n
\n \n \n \n 92.【200行Python代码实现2048】\n \n \n \n
\n \n \n \n 93.【Python3 实现火车票查询工具】\n \n \n \n
\n \n \n \n 94.【高德API+Python解决租房问题】\n \n \n \n
\n \n \n \n 95.【Python3色情图片识别】\n \n \n \n
\n \n \n \n 96.【Python 破解验证码】\n \n \n \n
\n \n \n \n 97.【Python实现简单的Web服务器】\n \n \n \n
\n \n \n \n 98.【pygame开发打飞机游戏】\n \n \n \n
\n \n \n \n 99.【Django 搭建简易博客】\n \n \n \n
\n \n \n \n 100.【Python基于共现提取《釜山行》人物关系】\n \n \n

\n

\n \n \n \n 完整项目已经打包整理好了，希望对正在学习的你带来帮助~多动手练习，才能不断地巩固知识，更快的进步！\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 获取方式：\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 1.点赞＋在看\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 2.私信回复：学习  领取。\n \n \n \n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/FbDBJnT9ltXgkcS6vViYaA", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Mon, 14 Jul 2025 07:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwm6QzeJkQsibiaKQWY9iaEoFlmS0lJ0jg9ou1icgCTBtGmsr8KagTiaWf98S2u6H1pR6JeNMSunLmsUMg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwm6QzeJkQsibiaKQWY9iaEoFlmS0lJ0jg9ou1icgCTBtGmsr8KagTiaWf98S2u6H1pR6JeNMSunLmsUMg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511348_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "2352d4354695dde18515b9b7b64ead5e", - "highlights": [] - }, { "title": "自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》PDF版拿走不谢", "description": "自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》内容简介本书是一本针对所有层次的Python 读者", @@ -12325,28 +13711,6 @@ "hash": "6ece793eae1a41b9db83f1da32129968", "highlights": [] }, - { - "title": "太强了！Python+Excel真的是神仙组合！", - "description": "这本书是由流行开源Python库xlwings 创始人：费利克斯 •朱姆斯坦（Felix Zumstein）所", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 这本书是由流行开源Python库xlwings 创始人：费利克斯 •朱姆斯坦（Felix Zumstein）所撰写，书中详细阐述了如何将Python与Excel结合使用，让任务自动化，从而实现效率飞跃！\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 为了让初学者克服对Python的恐惧，作者特意将教程内容设计成从简单到复杂的顺序进行介绍\n \n

\n

\n \n 这本教程共分为12章：\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 第一至三章主要是Python入门知识：如何搭建 Python环境、掌握基础知识，以及如何导入和使用Python模块\n \n

\n

\n \n 第四至八章通过丰富的实例教学，详细讲解了如何利用Python对Excel进行各种操作\n \n

\n

\n \n 第九至十二章则专注于如何在Excel中执行 Python代码，如何实现自动化，以及案例解析\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n

\n \n \n 以上这些教程我已经为大家打包准备好了，希望对正在学习的你有所帮助！\n \n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n \n \n 获取方式：公众号内回复“学习”即可\n \n \n \n

    \n
    2. \n
  2. \n

    \n \n \n \n 需要的小伙伴可以多多点赞转发 让更多的人看到\n \n \n \n

    \n
    3. \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/1GdvQhdggH083l4xd2DsaQ", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Fri, 11 Jul 2025 06:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwSZYGiaKv8xXtfjx0PZ3rnz7UVVAicqkGIn3hx7YibZjucNnNicZyITia0QzVDKickCAGud4ehhrFhVQog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwSZYGiaKv8xXtfjx0PZ3rnz7UVVAicqkGIn3hx7YibZjucNnNicZyITia0QzVDKickCAGud4ehhrFhVQog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511330_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "d933a65ab5f209bc10d5d61a42d78b61", - "highlights": [] - }, { "title": "自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》PDF版拿走不谢", "description": "自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》内容简介本书是一本针对所有层次的Python 读者", @@ -12369,28 +13733,6 @@ "hash": "fb4a24facd693493c2b06a9376b12688", "highlights": [] }, - { - "title": "2025神仙级Python入门教程(非常详细)，从零基础入门到精通，从看这篇开始", - "description": "一、初聊Python1.为什么要学习Python？", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/aPfUq3xH50ek4TFkAOq2fA", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Thu, 10 Jul 2025 06:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwSZYGiaKv8xXtfjx0PZ3rnzYppRh6oj0fAdf8PNtTib0Y6DV8edz3pEbyDBpb2Rk6SFAwibqrOaWHrQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwSZYGiaKv8xXtfjx0PZ3rnzYppRh6oj0fAdf8PNtTib0Y6DV8edz3pEbyDBpb2Rk6SFAwibqrOaWHrQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511324_1", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "743550d894428decfbde5b814601cf70", - "highlights": [] - }, { "title": "每天五分钟—Python知识点总结13张思维导图（附全套教程）", "description": "如果初学者接触的第一门语言是Python，学习曲线则会平滑得多，掌握一些基本语法和Python内置的数据结构，", @@ -12413,28 +13755,6 @@ "hash": "5b731a170332c34c2ac69fa674d01432", "highlights": [] }, - { - "title": "一周练完！100个Python实战项目，太实用了，绝对不能错过（附完整版源码＋教程）", - "description": "Python 是一种极具可读性和通用性的编程语言。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n Python 是一种极具可读性和通用性的编程语言\n \n \n \n \n \n \n 。Python 这个名字的灵感来自于英国喜剧团体 Monty Python，它的开发团队有一个重要的基础目标，就是使语言使用起来很有趣。Python 易于设置，并且是用相对直接的风格来编写，对错误会提供即时反馈，对初学者而言是个很好的选择。\n \n

\n

\n \n Python 是一种多范式语言，也就是说，它支持多种编程风格，包括脚本和面向对象，这使得它适用于通用目的。随着越来越多地在工业中，被诸如联合太空联盟\n \n \n \n \n \n \n （NASA 的主要飞机支持承包商）和工业光魔\n \n \n \n \n \n \n （VFX 和卢卡斯影业的动画工作室\n \n \n \n \n \n \n ）等组织使用，Python 为那些寻求额外编程语言的人提供了巨大的潜力 。\n \n

\n

\n \n 当一个重要的被称为 comp.lang.python 的 Python 新闻组\n \n \n \n \n \n \n 在 1994 年形成时，Python 的用户基础不断增长，这为 Python 成为开源开发中最受欢迎的编程语言之一铺平了道路。\n \n

\n

\n \n Python当下真的很火。Python实战项目，也一直尤为关注，接下来，和大家介绍下100个Python练手的实战项目。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 每个项目都有详细的视频讲解，跟随老师带你一步步完成敲代码的过程，在过程中结合多学知识提升能力，帮助怒更好地完成练习。\n \n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 100个Python项目列表：\n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n 1.python自动获取海量IP工具\n \n

    \n
    2. \n
  2. \n

    \n \n 2.python自动获取酷狗音乐工具\n \n

    \n
    3. \n
  3. \n

    \n \n 3.Python自动化开发-制作名片卡\n \n

    \n
    4. \n
  4. \n

    \n \n 4.Python自动化开发-制作名片卡\n \n

    \n
    5. \n
  5. \n

    \n \n 5.Python自动化开发-批量发邮件通知\n \n

    \n
    6. \n
  6. \n

    \n \n 6.Python自动化开发-考勤处理\n \n

    \n
    7. \n
  7. \n

    \n \n 7.Python双色球系统\n \n

    \n
    8. \n
  8. \n

    \n \n 8.Python批量获取王者荣耀皮肤\n \n

    \n
    9. \n
  9. \n

    \n \n 9.Python获取阴阳师壁纸\n \n

    \n
    10. \n
  10. \n

    \n \n 10.Python获取小说数据并分析\n \n

    \n
    11. \n
  11. \n

    \n \n 11.Python获取NBA数据\n \n

    \n
    12. \n
  12. \n

    \n \n 12.python获取拉钩工具\n \n

    \n
    13. \n
  13. \n

    \n \n 13.Python获取房天下数据\n \n

    \n
    14. \n
  14. \n

    \n \n 14.Python获取彩票信息\n \n

    \n
    15. \n
  15. \n

    \n \n 15.Python合成女神图片\n \n

    \n
    16. \n
  16. \n

    \n \n 16.Python法拍网数据\n \n

    \n
    17. \n
  17. \n

    \n \n 17.Python操作Excel自动化开发\n \n

    \n
    18. \n
  18. \n

    \n \n 18.python百行制作查询工具\n \n

    \n
    19. \n
  19. \n

    \n \n 19.python百行制作登录系统\n \n

    \n
    20. \n
  20. \n

    \n \n 20.Python百行代码实现点赞系统\n \n

    \n
    21. \n
  21. \n

    \n \n 21.Python百行代码实现抽奖系统\n \n

    \n
    22. \n
  22. \n

    \n \n 22.Python自动获取小说工具\n \n

    \n
    23. \n
  23. \n

    \n \n 23.python获取喜马拉雅音频\n \n

    \n
    24. \n
  24. \n

    \n \n 24.python快速获取斗图表情\n \n

    \n
    25. \n
  25. \n

    \n \n 25.python获取主播小视频\n \n

    \n
    26. \n
  26. \n

    \n \n 26.python自动工资条\n \n

    \n
    27. \n
  27. \n

    \n \n 27.python协程详解公开课\n \n

    \n
    28. \n
  28. \n

    \n \n 28.python制作12306查票工具\n \n

    \n
    29. \n
  29. \n

    \n \n 29.python爬虫30行拿LOL皮肤\n \n

    \n
    30. \n
  30. \n

    \n \n 30.python抓取相亲网数据\n \n

    \n
    31. \n
  31. \n

    \n \n 31.python抓取百合网数据\n \n

    \n
    32. \n
  32. \n

    \n \n 32.python游戏开发公开课\n \n

    \n
    33. \n
\n

\n \n ......\n \n

\n

\n \n \n 91.【Python 图片转字符画】\n \n \n \n
\n \n \n \n 92.【200行Python代码实现2048】\n \n \n \n
\n \n \n \n 93.【Python3 实现火车票查询工具】\n \n \n \n
\n \n \n \n 94.【高德API+Python解决租房问题】\n \n \n \n
\n \n \n \n 95.【Python3色情图片识别】\n \n \n \n
\n \n \n \n 96.【Python 破解验证码】\n \n \n \n
\n \n \n \n 97.【Python实现简单的Web服务器】\n \n \n \n
\n \n \n \n 98.【pygame开发打飞机游戏】\n \n \n \n
\n \n \n \n 99.【Django 搭建简易博客】\n \n \n \n
\n \n \n \n 100.【Python基于共现提取《釜山行》人物关系】\n \n \n

\n

\n \n \n \n 完整项目已经打包整理好了，希望对正在学习的你带来帮助~多动手练习，才能不断地巩固知识，更快的进步！\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 获取方式：\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 1.点赞＋在看\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 2.私信回复：学习  领取。\n \n \n \n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/XrEsOr0cazZXOOMbBlWUqg", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Mon, 07 Jul 2025 06:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxW21P2Wlme8ePMGec1BlUXI51Wbbiaf3qiadUcNt2w96yO3gInlACicOaN1ibuj14dxFPocqYkhs8grg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxW21P2Wlme8ePMGec1BlUXI51Wbbiaf3qiadUcNt2w96yO3gInlACicOaN1ibuj14dxFPocqYkhs8grg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511306_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "d18f8425d7748ea43c815c70b404cbd4", - "highlights": [] - }, { "title": "自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》", "description": "内容简介本书是一本针对所有层次的Python 读者而作的Python 入门书。", @@ -12457,28 +13777,6 @@ "hash": "7dcfc8e3ce8ac73a506470cf4f75b40b", "highlights": [] }, - { - "title": "非常喜欢python！读懂这三本书，学python事半功倍。", - "description": "非常喜欢python我非常喜欢python，在前面5年里，它一直是我热衷使用并不断研究的语言，迄今为止，pyt", - "content": "
\n

\n \n \n 非常喜欢python\n \n \n

\n \n 我非常喜欢python，在前面5年里，它一直是我热衷使用并不断研究的语言，迄今为止，python都非常友好并且易于学习！\n \n

\n

\n \n 它几乎可以做任何事，从简单的脚本创建、web，到数据可视化以及AI人工智能，使热衷python的人群变得越来越多。\n \n

\n

\n \n 接下来推荐3本学python一定要看的书籍，有了他们，至少能节省50%的时间少走一半的弯路！\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n

\n \n 零基础学python必看\n \n

\n

\n \n 《父与子编程：与小卡特一起学python》\n \n

\n

\n \n 这本书是零基础看的书籍，对于很多刚接触编程的小白来说，对于很多名词是很难理解的，本书把知识点拆的很细，更难得的是那些难理解的技术名词，这本书都是用场景对话、动画的形式展现，让初学者更容易学会；\n \n \n \n 看了它，你就会发现python是多么容易！\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n python技能加强必看\n \n

\n

\n \n \n 《\n \n \n \n \n python cookbook\n \n \n \n \n 》\n \n \n

\n

\n \n \n 本书介绍了应用在各个领域的技巧和方法，涵盖了很多高级主题：元编程、网络、\n \n \n \n \n web编程\n \n \n \n \n 、实用脚本、系统管理、C语言拓展等。\n \n \n

\n

\n \n 本书还覆盖了许多python日常开发中的问题以及解决方案，在实际开发中的编程技巧，告诉你python如何工作并且为什么工作！\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n python项目经验\n \n

\n

\n \n 《python高手之路》\n \n

\n

\n \n 众所周知，项目经验以及底层知识拓展对于一个程序员的进阶来说是非常重要的！\n \n

\n

\n \n 《python高手之路》它是从一个项目的第一步开始，从整个项目的架构设计、对模块和库的处理来构建一个完整的项目。\n \n

\n

\n \n 它还设计了很多比较底层的知识，性能优化，架构设计等拓展知识来增加读者的专业技能！\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 附赠三本python必学书电子档\n \n

\n

\n \n 对于初学python，或者才接触编程这个行业的人来说，这三本书将帮助你少走很多弯路，节省你许多的学习时间。\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 如果你需要这三本书籍的电子档，\n \n \n \n 可以\n \n \n

\n

\n \n \n 1.点赞+再看\n \n \n

\n

\n \n \n 2.公众号私信内回复：“学习”\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/klHD6BcO82lOyTusTlp5Tg", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Fri, 04 Jul 2025 04:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwqm1fyIIFpxnqmrUNyQznwvvWZ7aEib8uGSiambx2okPyrWWPPibmRz0queMXr6U7qvAgLME9r34ibpw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwqm1fyIIFpxnqmrUNyQznwvvWZ7aEib8uGSiambx2okPyrWWPPibmRz0queMXr6U7qvAgLME9r34ibpw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511287_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "dcf70fe51f897760827e674a15584849", - "highlights": [] - }, { "title": "练完这102个项目，你的Python就牛了", "description": "Python 初学者在迈过安装编程环境和基本语法的门槛，准备大展身手的时候，可能突然就会进入迷茫期:不知道做些", @@ -12501,28 +13799,6 @@ "hash": "28a2618c1b234cc3ef8658429dea6b8e", "highlights": [] }, - { - "title": "自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》PDF版拿走不谢", - "description": "自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》内容简介本书是一本针对所有层次的Python 读者", - "content": "
\n

\n \n \n 自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \"图片\"\n \n

\n

\n \n \n 内容简介\n \n \n

\n

\n \n 本书是一本针对所有层次的Python 读者而作的Python 入门书。全书分两部分：\n \n

\n

\n \n 第一部分介绍用Python 编程所必须了解的基本概念，包括matplotlib、NumPy 和Pygal 等强大的Python 库和工具介绍，以及列表、字典、if 语句、类、文件与异常、代码测试等内容；\n \n

\n

\n \n 第二部分将理论付诸实践，讲解如何开发三个项目，包括简单的Python 2D 游戏开发如何利用数据生成交互式的信息图，以及创建和定制简单的Web 应用，并帮读者解决常见编程问题和困惑。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 目录\n \n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n \n 书籍的分享格式为PDF电子版，小伙伴们手机也可以阅读学习哦！\n \n \n

\n

\n \n \n 书籍终归只是辅助，想要真的深入学习python，当然还要有系统的学习方法和学习教程才可以让你在学习的路上一帆风顺哦！\n \n \n

\n

\n \n \n 本套视频一共400集，本套视频共分3季：\n \n \n

\n

\n \n 第一季 【基础篇】Python基础 （115集）\n \n

\n

\n \n 第二季 【提高篇】Python深入和扩展（100集）\n \n

\n

\n \n 第三季 【扩展篇】网络编程、多线程、扩展库（85集）\n \n

\n

\n \n 第四季 【高手篇】算法、Python源码、函数式编程、手工实现神经网络（100集）\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n \n 以上这些教程我已经为大家打包准备好了，希望对正在学习的你有所帮助！\n \n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n \n \n 获取方式：公众号私信回复“学习”即可\n \n \n \n

    \n
    2. \n
  2. \n

    \n \n \n \n 需要的小伙伴可以多多点赞转发 让更多的人看到\n \n \n \n

    \n
    3. \n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/tcflJ9s2_9sz64YaYGR7Zg", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Wed, 02 Jul 2025 09:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZzTvd1vr2rzDSOOIRMB4TLicTUXCSzcuIR9Pbtic23niaoI1AzFXBprib5Iia7yvq2EvuBIIUjs3sGM5MQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZzTvd1vr2rzDSOOIRMB4TLicTUXCSzcuIR9Pbtic23niaoI1AzFXBprib5Iia7yvq2EvuBIIUjs3sGM5MQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511275_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "934dc0c78abe4f4d7b3496f12820db70", - "highlights": [] - }, { "title": "使用Python6年后，发现学Python看完这几本书少走一半弯路，别错过", "description": "在前面6年里，它一直是我热衷使用并不断研究的语言，迄今为止，python都非常友好并且易于学习！", @@ -12545,28 +13821,6 @@ "hash": "25b3ac08e2f72fa4d222dc9703f673c2", "highlights": [] }, - { - "title": "一周练完！100个Python实战项目，太实用了，绝对不能错过（附完整版源码＋教程）", - "description": "Python 是一种极具可读性和通用性的编程语言。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n Python 是一种极具可读性和通用性的编程语言\n \n \n \n \n \n \n 。Python 这个名字的灵感来自于英国喜剧团体 Monty Python，它的开发团队有一个重要的基础目标，就是使语言使用起来很有趣。Python 易于设置，并且是用相对直接的风格来编写，对错误会提供即时反馈，对初学者而言是个很好的选择。\n \n

\n

\n \n Python 是一种多范式语言，也就是说，它支持多种编程风格，包括脚本和面向对象，这使得它适用于通用目的。随着越来越多地在工业中，被诸如联合太空联盟\n \n \n \n \n \n \n （NASA 的主要飞机支持承包商）和工业光魔\n \n \n \n \n \n \n （VFX 和卢卡斯影业的动画工作室\n \n \n \n \n \n \n ）等组织使用，Python 为那些寻求额外编程语言的人提供了巨大的潜力 。\n \n

\n

\n \n 当一个重要的被称为 comp.lang.python 的 Python 新闻组\n \n \n \n \n \n \n 在 1994 年形成时，Python 的用户基础不断增长，这为 Python 成为开源开发中最受欢迎的编程语言之一铺平了道路。\n \n

\n

\n \n Python当下真的很火。Python实战项目，也一直尤为关注，接下来，和大家介绍下100个Python练手的实战项目。\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n \n 每个项目都有详细的视频讲解，跟随老师带你一步步完成敲代码的过程，在过程中结合多学知识提升能力，帮助怒更好地完成练习。\n \n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 100个Python项目列表：\n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n 1.python自动获取海量IP工具\n \n

    \n
    2. \n
  2. \n

    \n \n 2.python自动获取酷狗音乐工具\n \n

    \n
    3. \n
  3. \n

    \n \n 3.Python自动化开发-制作名片卡\n \n

    \n
    4. \n
  4. \n

    \n \n 4.Python自动化开发-制作名片卡\n \n

    \n
    5. \n
  5. \n

    \n \n 5.Python自动化开发-批量发邮件通知\n \n

    \n
    6. \n
  6. \n

    \n \n 6.Python自动化开发-考勤处理\n \n

    \n
    7. \n
  7. \n

    \n \n 7.Python双色球系统\n \n

    \n
    8. \n
  8. \n

    \n \n 8.Python批量获取王者荣耀皮肤\n \n

    \n
    9. \n
  9. \n

    \n \n 9.Python获取阴阳师壁纸\n \n

    \n
    10. \n
  10. \n

    \n \n 10.Python获取小说数据并分析\n \n

    \n
    11. \n
  11. \n

    \n \n 11.Python获取NBA数据\n \n

    \n
    12. \n
  12. \n

    \n \n 12.python获取拉钩工具\n \n

    \n
    13. \n
  13. \n

    \n \n 13.Python获取房天下数据\n \n

    \n
    14. \n
  14. \n

    \n \n 14.Python获取彩票信息\n \n

    \n
    15. \n
  15. \n

    \n \n 15.Python合成女神图片\n \n

    \n
    16. \n
  16. \n

    \n \n 16.Python法拍网数据\n \n

    \n
    17. \n
  17. \n

    \n \n 17.Python操作Excel自动化开发\n \n

    \n
    18. \n
  18. \n

    \n \n 18.python百行制作查询工具\n \n

    \n
    19. \n
  19. \n

    \n \n 19.python百行制作登录系统\n \n

    \n
    20. \n
  20. \n

    \n \n 20.Python百行代码实现点赞系统\n \n

    \n
    21. \n
  21. \n

    \n \n 21.Python百行代码实现抽奖系统\n \n

    \n
    22. \n
  22. \n

    \n \n 22.Python自动获取小说工具\n \n

    \n
    23. \n
  23. \n

    \n \n 23.python获取喜马拉雅音频\n \n

    \n
    24. \n
  24. \n

    \n \n 24.python快速获取斗图表情\n \n

    \n
    25. \n
  25. \n

    \n \n 25.python获取主播小视频\n \n

    \n
    26. \n
  26. \n

    \n \n 26.python自动工资条\n \n

    \n
    27. \n
  27. \n

    \n \n 27.python协程详解公开课\n \n

    \n
    28. \n
  28. \n

    \n \n 28.python制作12306查票工具\n \n

    \n
    29. \n
  29. \n

    \n \n 29.python爬虫30行拿LOL皮肤\n \n

    \n
    30. \n
  30. \n

    \n \n 30.python抓取相亲网数据\n \n

    \n
    31. \n
  31. \n

    \n \n 31.python抓取百合网数据\n \n

    \n
    32. \n
  32. \n

    \n \n 32.python游戏开发公开课\n \n

    \n
    33. \n
\n

\n \n ......\n \n

\n

\n \n \n 91.【Python 图片转字符画】\n \n \n \n
\n \n \n \n 92.【200行Python代码实现2048】\n \n \n \n
\n \n \n \n 93.【Python3 实现火车票查询工具】\n \n \n \n
\n \n \n \n 94.【高德API+Python解决租房问题】\n \n \n \n
\n \n \n \n 95.【Python3色情图片识别】\n \n \n \n
\n \n \n \n 96.【Python 破解验证码】\n \n \n \n
\n \n \n \n 97.【Python实现简单的Web服务器】\n \n \n \n
\n \n \n \n 98.【pygame开发打飞机游戏】\n \n \n \n
\n \n \n \n 99.【Django 搭建简易博客】\n \n \n \n
\n \n \n \n 100.【Python基于共现提取《釜山行》人物关系】\n \n \n

\n

\n \n \n \n 完整项目已经打包整理好了，希望对正在学习的你带来帮助~多动手练习，才能不断地巩固知识，更快的进步！\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 获取方式：\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 1.点赞＋在看\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 2.私信回复：学习  领取。\n \n \n \n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/MhahxqkjJs3c-ltitQIUMw", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Tue, 01 Jul 2025 09:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZzTvd1vr2rzDSOOIRMB4TLicbInhfjo3GahVbwFdVO8AiaDEGG09Bpiawo4f109Gn26W6vkE2Cb14SpA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZzTvd1vr2rzDSOOIRMB4TLicbInhfjo3GahVbwFdVO8AiaDEGG09Bpiawo4f109Gn26W6vkE2Cb14SpA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511269_1", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "9a3ecdf1a8d48a28b17be98c6a04879f", - "highlights": [] - }, { "title": "Python是什么？为什么一定要学Python?", "description": "一，Python是什么？Python是一种计算机编程语言。", @@ -12589,28 +13843,6 @@ "hash": "41aaa40f77c628b164b24e899c10bf40", "highlights": [] }, - { - "title": "每天五分钟—Python知识点总结13张思维导图（附全套教程）", - "description": "如果初学者接触的第一门语言是Python，学习曲线则会平滑得多，掌握一些基本语法和Python内置的数据结构，", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n

\n \n \n 如果初学者接触的第一门语言是Python，学习曲线则会平滑得多\n \n \n \n ，掌握一些基本语法和Python内置的数据结构，已经可以上手写一些小工具或者小型应用。这对初学者来说，非常重要。因为学习的过程是一个突破舒适区的过程，会面临很多痛苦，如果学习过程得不到激励，很容易半途而废，类似我们开玩笑说的「从入门到放弃」。\n \n \n \n Python还有很多优点：\n \n \n \n 上手快，第三方库丰富，资料丰富，很容易做出“可见可得”的应用。\n \n \n \n Python所需要学习的知识基础知识\n \n \n \n Python最基本的语言特性和语法:•变量•数据类型与数据结构•输入和输出•运算符、表达式、语句•控制流(顺序控制，选择控制和循环控制)•面向过程编程•面向对象编程•异常处理•组织代码•标准库、第三方库\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n \n
\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n 为大家准备了一些python的学习教程和PDF格式的python电子书籍，希望可以帮助到大家。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n \n
\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n 以上这些教程我已经为大家打包准备好了，希望对正在学习的你有所帮助！\n \n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n \n \n 获取方式：公众号内回复“学习”即可\n \n \n \n

    \n
    2. \n
  2. \n

    \n \n \n \n 需要的小伙伴可以多多点赞转发 让更多的人看到\n \n \n \n

    \n
    3. \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/dL5ozU3wGbvtiyoUNI9C2g", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Sun, 29 Jun 2025 09:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZy6NhzQnQnn6fj5giafbrz2bOJkSX76xZDY1ibH9oKrfibTxboy6FZicP5Io4FaByO8nc45ODaX9PY41Q/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZy6NhzQnQnn6fj5giafbrz2bOJkSX76xZDY1ibH9oKrfibTxboy6FZicP5Io4FaByO8nc45ODaX9PY41Q/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511257_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "6945f979532d2b5989ef04164d801403", - "highlights": [] - }, { "title": "自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》PDF版拿走不谢", "description": "内容简介本书是一本针对所有层次的Python 读者而作的Python 入门书。", @@ -12633,28 +13865,6 @@ "hash": "761a8deb7a6670d138fbe73449a68ef1", "highlights": [] }, - { - "title": "56个java毕设项目！附源码+视频！", - "description": "Java毕设项目可从多个领域和方向进行选择，以下是一些推荐的项目方向，涵盖不同技术栈和应用场景，适合不同难度需", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/qI4OJXVOTKqqlrNRYkeFaQ", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Wed, 25 Jun 2025 09:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZykJYNAN6ERqWwaXLkUyZR9pjsye99eFgIia4mpKSs2EagFeEAyyNmYqkJLFGKGiciaM7iatIhDZKqv3w/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZykJYNAN6ERqWwaXLkUyZR9pjsye99eFgIia4mpKSs2EagFeEAyyNmYqkJLFGKGiciaM7iatIhDZKqv3w/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511233_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "b3fa55dd5b4feeaa370d84c7511f8eb9", - "highlights": [] - }, { "title": "计算机专业18个Java毕设项目（附源码+视频+数据库），拿走即用！期末毕设不用", "description": "领取方式：点赞+私信留言“111”或主动给我打个招呼，我都会回复的~~~一定要关注我，不然我发不了消息哦~", @@ -12844,28 +14054,6 @@ "image": "http://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_png/KZZ7pejfWpk2wyd7HEF79dib3qNIJ7wRZwALl5eUPGCmQpsktGZcC7Vkg12GL7nwDdnStwpDNfXXic0XhWFzSowg/0?wx_fmt=png", "description": "", "items": [ - { - "title": "FossFLOW：轻松创建精美的3D等距技术图表", - "description": "FossFLOW 是一个开源的渐进式 Web 应用程序 (PWA)，用于创建美观的等距基础设施图表。", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/kl1waNZ9nxjn6dx8pTyfgg", - "creator": "各种折腾", - "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 19:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/Cibq2rFYLAaHncxLZzHibd0ebo3v47Me3micsiacCCzWI3ZzavopjwThor1MdaZEibO26PQkhIfibYwOHId4updjtuEA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/Cibq2rFYLAaHncxLZzHibd0ebo3v47Me3micsiacCCzWI3ZzavopjwThor1MdaZEibO26PQkhIfibYwOHId4updjtuEA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247510425_1", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "各种折腾", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "e36ed6f34306ffcddf3438a11dc1597d", - "highlights": [] - }, { "title": "在线视频搜索与观看MCP服务maccmsv10-api-mcp", "description": "maccmsv10-api-mcp 是一个免费的在线视频搜索与观看 MCP 服务。", @@ -12888,28 +14076,6 @@ "hash": "98b5c502fc2e62408c11d1744393a803", "highlights": [] }, - { - "title": "LetterFeed：将邮件通讯（Newsletter）转为RSS订阅", - "description": "LetterFeed 是一个自托管应用程序，可将您的电子邮件新闻订阅转换为 RSS 提要。", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/pNuVHRHCma5hPzjvOvCpcQ", - "creator": "各种折腾", - "pubDate": "Wed, 06 Aug 2025 19:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/Cibq2rFYLAaHUlYBzkzQibT5bG19ic6Kv6U0q1mVygshkcriaicegXGficlicNPENTo4lZuJdOvxtZficjmXh9UjdlY4Vg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/Cibq2rFYLAaHUlYBzkzQibT5bG19ic6Kv6U0q1mVygshkcriaicegXGficlicNPENTo4lZuJdOvxtZficjmXh9UjdlY4Vg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247510002_1", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "各种折腾", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "2c4b57b20b7f5b927ada09062e2983da", - "highlights": [] - }, { "title": "IMAP电子邮件归档系统Mail-Archiver", "description": "Mail-Archiver 是一款用于归档、搜索和导出来自多个 IMAP 帐户的邮件的 Web 应用。", @@ -12932,28 +14098,6 @@ "hash": "08eb71bc8cd60450437ec18c535d3767", "highlights": [] }, - { - "title": "支持MCP的个人记账应用ezBookkeeping", - "description": "ezBookkeeping 是轻量级、自托管的个人理财应用程序，具有时尚、用户友好的界面和强大的记账功能。", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/E6ibt2zQQa_F-qB278Ojpw", - "creator": "各种折腾", - "pubDate": "Fri, 01 Aug 2025 19:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/Cibq2rFYLAaFyaA38ReCcgGws9WR00SBvOiaUqpib1KseA6vbaa8QbyRejibRmLpMWEU4rHYxIUiaxBNetJNc5l5CRA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/Cibq2rFYLAaFyaA38ReCcgGws9WR00SBvOiaUqpib1KseA6vbaa8QbyRejibRmLpMWEU4rHYxIUiaxBNetJNc5l5CRA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247509940_1", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "各种折腾", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "0599dc08937161117bc6fa3627f2b93f", - "highlights": [] - }, { "title": "Docker镜像加速专家KSpeeder", "description": "kspeeder 是 Docker镜像代理服务，支持多镜像并发下载，动态负载均衡，断点续传支持。", @@ -12976,28 +14120,6 @@ "hash": "5e621cf0d56b0314ee88aabba6c516de", "highlights": [] }, - { - "title": "简单的Web云存储解决方案bewCloud", - "description": "bewCloud 是一个简化版的自托管云存储解决方案，可作为 Nextcloud 和 ownCloud 的更简单替代方案。", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/fuqL7r4ch20IJeyZ60IvDg", - "creator": "各种折腾", - "pubDate": "Sat, 14 Jun 2025 19:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/Cibq2rFYLAaGTIGUkoPBlj8nznbeib15F9ElMNJuQeTicAjILG80dpvKQFpqfjAPvEpsK8OasR6I4wo2SRpoCy8iaQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/Cibq2rFYLAaGTIGUkoPBlj8nznbeib15F9ElMNJuQeTicAjILG80dpvKQFpqfjAPvEpsK8OasR6I4wo2SRpoCy8iaQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247509021_1", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "各种折腾", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "2418ebb6657179d60b73596fead978e4", - "highlights": [] - }, { "title": "21优选 | 2025《人民日报教你写好文章》中 / 高考套装重磅上线!", "description": "21优选 | 2025《人民日报教你写好文章》中 / 高考套装重磅上线!", @@ -13671,28 +14793,6 @@ "image": "http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/La6QLcCe4Doibae1STGe3I39aibzAzIZNBjGRFdk85bqNbz87WVTczd2ek4ibyAcX0hbRpic4XFUdLchgqwSspnQIg/0?wx_fmt=png", "description": "", "items": [ - { - "title": "21优选 | 2025《人民日报教你写好文章》中 / 高考套装重磅上线!", - "description": "21优选 | 2025《人民日报教你写好文章》中 / 高考套装重磅上线!", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 中高考学子和家长看过来！\n \n \n 2025《人民日报教你写好文章》中 / 高考套装来袭\n \n \n 。\n \n \n \n \n 课程由人民日报社文艺部、评论部编审把关，专为中学生打造的\n \n \n \n \n \n 初中版+高中版\n \n \n \n \n \n 双重攻略，系统指导攻克应试写作难关！\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 精选《人民日报》典范文章，紧扣热词。涵盖了写作方法、热点素材、金句视频课，并精析\n \n \n \n \n \n 50+高频主题词\n \n \n \n \n \n 提升格调。同学们立即行动起来，一起攻克作文难题吧！\n \n

\n
\n
\n

\n \n \n \n \n \n \n 速戳下方链接购买：\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n 内 容 详 览\n \n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 速戳下方链接购买↓\n \n \n \n

\n
\n

\n \n \n \n

\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \n
\n \n 本文为广告\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/ueQOnU2BFEFKiAduyZyfDg", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Tue, 02 Sep 2025 12:15:07 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpkBPWWzvfLuHkzbAHW3OvsVUAFLCoBtATGOd7FfPy6oyPSAhnHwBvQkflvVicOpH6icsld6D2vsJQEA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpkBPWWzvfLuHkzbAHW3OvsVUAFLCoBtATGOd7FfPy6oyPSAhnHwBvQkflvVicOpH6icsld6D2vsJQEA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247849190_2", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "c18f59c99a44745d1700b74885864546", - "highlights": [] - }, { "title": "新生报到，名字惊艳众人：“子涵梓萱”成过去式了？", "description": "新生报到，名字惊艳众人：“子涵梓萱”成过去式了？", @@ -13715,28 +14815,6 @@ "hash": "28dfc5668778ec4ddde7ccbaf0ad011c", "highlights": [] }, - { - "title": "《二十一世纪学生英文报》隐藏福利！这些免费配套资源别错过！", - "description": "《二十一世纪学生英文报》隐藏福利！这些免费配套资源别错过！", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/i7KVN4_7pJehb5GxWFt09A", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Sun, 31 Aug 2025 12:06:10 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpmSXAbK6BvibUfllXsbIRQicrdciaEMgCX4csXL45sOSd6t4PdVPVUKObmMYo83KVd46CAHibXo9lBbWg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpmSXAbK6BvibUfllXsbIRQicrdciaEMgCX4csXL45sOSd6t4PdVPVUKObmMYo83KVd46CAHibXo9lBbWg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247849134_2", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "740eab08273fe2764782ba4a2f244f82", - "highlights": [] - }, { "title": "一小学仅22名学生配23名老师？官方回应来了", "description": "一小学仅22名学生配23名老师？官方回应来了", @@ -13759,28 +14837,6 @@ "hash": "945491637f11e310bba2e17f17de7efe", "highlights": [] }, - { - "title": "“霉霉”订婚！外媒报道用了她的哪些歌玩梗？", - "description": "“霉霉”订婚！外媒报道用了她的哪些歌玩梗？", - "content": "
\n

\n \n “\n \n \n 你的英语老师和你的体育老师要结婚了!\n \n \n ”\n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \"Your English teacher and your gym teacher are getting married.\"\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 当地时间8月26日，美国歌手泰勒·斯威夫特（昵称“霉霉”）和橄榄球运动员特拉维斯·凯尔斯，在社交媒体上突然发布了这样一条消息，官宣订婚！\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 在发布的帖子中，还配有五张鲜花盛开的花园中的求婚现场照片。\n \n 消息一出，迅速全球刷屏。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 据美国全国广播公司（NBC）报道，这则宣布订婚的帖子在短短一个多小时内就获得了超过1400万个赞。平台方面证实，一些用户的Instagram甚至都崩了……\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 社交媒体截图\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n Taylor Swift and Travis Kelce are officially engaged. The couple shared the big news on Instagram with a carousel of photos and the caption, \"Your English teacher and your gym teacher are getting married.\" The photos capture the moment Kelce got down on his knee in a rose garden, including a close up shot of the diamond engagement ring.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n Their post earned more than 14 million likes and 425,000 reposts in just over an hour. A spokesperson for Meta, the parent company of Instagram, confirmed that Instagram had crashed for some users.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 该话题也冲上微博热搜第一。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 自2023年10月斯威夫特和凯尔\n \n \n 斯\n \n \n 的关系首次公开以来，两人的恋情就一直是网友们关注的焦点。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 就在霉霉公开订婚消息的同日，吉尼斯世界纪录发文表示：\n \n 霉霉又多了一项吉尼斯世界纪录\n \n 。她近日在凯尔斯的播客节目上首度亮相，创下了 “YouTube播客同时观看次数最多”（the most concurrent views for a podcast on YouTube）的纪录。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n \n 外媒花式玩梗报道\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 许多网友形容，\n \n \n \n 两人的订婚场景就\n \n \n \n 如同斯威夫特的歌曲《Love Story》\n \n \n \n 描绘的求婚画面一样\n \n \n \n ：“He knelt to the ground and pulled out a ring”\n \n \n \n （他单膝跪地，取出一枚戒指）\n \n \n \n ，是“现实版的Love Story”。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 社交媒体截图\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 多家外媒在报道时，也用上了霉霉的代表作《Love Story》等来玩梗~\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 《洛杉矶时报》(Los Angeles Times)：\n \n 宝贝，说“\n \n \n \n \n 我愿意\n \n \n \n \n ”吧！在两年的“\n \n \n \n \n 爱情故事\n \n \n \n \n ”之后霉霉和凯尔斯订婚了\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n “Baby, just say yes\n \n \n \n \n ”\n \n \n \n \n 为霉霉歌曲《Love Story》的歌词。外媒报道截图\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 《滚石》杂志网站：\n \n “今天是一个童话” —— 这就是个“\n \n \n \n \n 爱情故事\n \n \n \n \n ”：霉霉和凯尔斯订婚了\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n “\n \n \n \n \n Today Was A Fairytale\n \n \n \n \n ”、“Love Story”均为霉霉发布过的歌曲名。外媒报道截图\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 《卫报》则直接表示“\n \n \n 冷静不下来了\n \n \n ”：\n \n 不需要冷静：霉霉和凯尔斯的订婚如何轰动全网\n \n ↓↓↓\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n \n \n \n \n \n 霉霉曾\n \n \n 发布歌曲《You Need To\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n Calm\n \n \n \n \n \n \n \n \n Down》。\n \n \n \n \n 外媒报道截图\n \n \n \n
\n
\n \n \n
\n \n \n
\n

\n \n 美国Vox网站表\n \n \n 示，这场订婚已经成为了文化现象级事件↓↓↓\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 霉霉和凯尔斯订婚了！恭喜美国！\n \n

\n

\n \n 为这个文化现象级喜事送上最美好的祝愿！\n \n

\n
\n

\n \n \n \n \n \n
\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n \n 特朗普发声：\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 祝他们好运\n \n \n \n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 这一事件轰动全球，就连美国总统特朗普都在内阁会议上被记者问及此事。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 据美国国会山报（The Hill）报道，斯威夫特发文后不久，福克斯新闻便中断了对内阁会议的报道，转而播报这则新闻。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 特朗普回应说：“我认为他是一位出色的球员，也是个好人。而她是一位了不起的人。我祝他们好运。”\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n \n \n \n
\n \n \n 特朗普在26日的内阁会议上。美媒视频截图\n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n

\n \n \n Shortly after Swift's post, Fox News broke away from their continuous coverage of\n \n \n \n \n Donald Trump\n \n \n \n \n 's Cabinet meeting in Washington to share the news, according to The Hill.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \"I wish them a lot of luck,\" Trump told reporters during a Cabinet meeting. \"I think he's a great player, I think he's a great guy. I think that she's a terrific person, so I wish them a lot of luck.\"\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 此前，2024年美国大选期间，由于泰勒·斯威夫特公开支持民主党总统候选人哈里斯，特朗普曾在社交平台“\n \n \n Truth Social\n \n \n ”发文：“我讨厌泰勒·斯威夫特！(I HATE TAYLOR SWIFT!)”\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n
\n \n \n \n \n
\n

\n \n \n 来源：美\n \n \n \n \n 国全国广播公司 Variety杂志\n \n \n \n \n 国会\n \n \n \n \n 山报\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 编辑：严雨晴 王杏薇\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 推荐视频\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n
\n \n \n \n
\n \n
\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/r1tPQLeVZXh8nbqUNsDkVQ", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Wed, 27 Aug 2025 15:12:30 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWplGttMXpRZqeQ9n2by6GdfXtWjM87yvD80LAA8jcTtjPoNJKTcuAeAsnyYwZKsbsBzkZw7ubTEsfg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWplGttMXpRZqeQ9n2by6GdfXtWjM87yvD80LAA8jcTtjPoNJKTcuAeAsnyYwZKsbsBzkZw7ubTEsfg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247849026_1", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "eb35ec4c2744825bb47d827234da32bf", - "highlights": [] - }, { "title": "暑假怎么只剩一周了！一想到开学就浑身难受怎么办？", "description": "暑假怎么只剩一周了！一想到开学就浑身难受怎么办？", @@ -13803,28 +14859,6 @@ "hash": "7a8298390ac2fd930fb5369f45f3a24e", "highlights": [] }, - { - "title": "中美达成共识！特朗普签署行政令，商务部最新回应", - "description": "中美达成共识！特朗普签署行政令，商务部最新回应", - "content": "
\n

\n \n 据新华社报道，8月12日，中美双方发布《中美斯德哥尔摩经贸会谈联合声明》。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 美方承诺继续调整对中国商品（包括香港特别行政区和澳门特别行政区商品）加征关税的措施，自8月12日起继续暂停实施24%的对等关税90天。中方自8月12日起继续暂停实施24%对美加征关税以及有关非关税反制措施90天。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n \n \n
\n \n \n 当地时间7月28日至29日，中美经贸中方牵头人、国务院副总理何立峰与美方牵头人、美国财政部长贝森特及贸易代表格里尔在瑞典斯德哥尔摩举行中美经贸会谈。这是7月29日在瑞典斯德哥尔摩拍摄的中美经贸会谈地点外景。新华社记者 戴天放 摄\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 声明全文如下：\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n

\n \n 中美斯德哥尔摩经贸会谈联合声明\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n Joint Statement on China-US Economic and Trade Meeting in Stockholm\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 中华人民共和国政府（“中国”）和美利坚合众国政府（“美国”），\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n The Government of the People's Republic of China (\"China\") and the Government of the United States of America (the \"United States\"),\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 忆及2025年5月12日达成的中美日内瓦经贸会谈联合声明（“日内瓦联合声明”）；以及\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n Recalling the Joint Statement on China-US Economic and Trade Meeting in Geneva on May 12, 2025 (\"Geneva Joint Statement\"); and\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 考虑到双方2025年6月9至10日伦敦会谈和2025年7月28至29日斯德哥尔摩会谈；\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n Reflecting on their meetings in London on June 9 and 10, 2025, and in Stockholm on July 28 and 29, 2025;\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 双方忆及日内瓦联合声明下所作承诺，并同意于2025年8月12日前采取以下举措：\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n The Parties recall the commitments under the Geneva Joint Statement and agree to take the following actions by August 12, 2025:\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 一、美国将继续修改2025年4月2日第14257号行政令中规定的对中国商品（包括香港特别行政区和澳门特别行政区商品）加征从价关税的实施，\n \n \n \n \n 自2025年8月12日起再次暂停实施24%的关税90天，同时保留按该行政令规定对这些商品加征的剩余10%的关税\n \n \n \n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 1. The United States will continue to modify the application of the additional ad valorem rate of duty on articles of China (including articles of the Hong Kong Special Administrative Region and the Macao Special Administrative Region) set forth in Executive Order 14257 of April 2, 2025, by suspending 24 percentage points of that rate for an additional period of 90 days, starting on August 12, 2025, while retaining the remaining ad valorem rate of 10 percent on those articles pursuant to the terms of said Order.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 二、中国将继续（一）修改税委会公告2025年第4号规定的对美国商品加征的从价关税的实施，\n \n \n \n \n 自2025年8月12日起再次暂停实施24%的关税90天，同时保留对这些商品加征的剩余10%的关税\n \n \n \n \n ；并（二）根据日内瓦联合声明的商定，采取或者维持必要措施，暂停或取消针对美国的非关税反制措施。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 2. China will continue to (1) modify the application of the additional ad valorem rate of duty on articles of the United States set forth in the Announcement of the Customs Tariff Commission of the State Council No. 4 of 2025, by suspending 24 percentage points of that rate for an additional period of 90 days, starting on August 12, 2025, while retaining the remaining additional ad valorem rate of 10 percent on those articles, and (2) adopt or maintain all necessary administrative measures to suspend or remove the non-tariff countermeasures taken against the United States as agreed in the Geneva Joint Statement.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 本联合声明基于中美斯德哥尔摩经贸会谈讨论情况。本次会谈是根据日内瓦联合声明所建立的机制框架下召开的会议。中方代表是国务院副总理何立峰，美方代表是财政部长斯科特·贝森特和美国贸易代表贾米森·格里尔。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n This Joint Statement is based on the discussions that took place during the China-US Economic and Trade Meeting in Stockholm, which was held under the mechanism established by the Geneva Joint Statement. The representative from the Chinese side for this meeting was He Lifeng, Vice-Premier of the State Council, and the representatives from the US side were Scott Bessent, Secretary of Treasury, and Jamieson Greer, United States Trade Representative.\n \n \n

\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 特朗普签署行政令\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n 据央视新闻报道，当地时间8月11日，美国总统特朗普已签署行政令，将对中国的关税暂停措施再延长90天。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n

\n
\n \n \n 图源：白宫官网声明网页截图\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n US President Donald Trump signed an Executive Order continuing the suspension of heightened tariffs on China.\n \n \n

\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 国务院关税税则委员会最新公告\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 国务院关税税则委员会12日发布公告称，为落实中美经贸会谈共识，根据《中华人民共和国关税法》《中华人民共和国海关法》《中华人民共和国对外贸易法》等法律法规和国际法基本原则，经国务院批准，自2025年8月12日12时01分起，调整《国务院关税税则委员会关于对原产于美国的进口商品加征关税的公告》（税委会公告2025年第4号）规定的加征关税措施，在90天内继续暂停实施24%的对美加征关税税率，保留10%的对美加征关税税率。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n \n
\n

\n \n \n 图\n \n \n \n \n 源：\n \n \n \n \n 财政部网站截图\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 本次中美继续暂停实施部分双边加征关税，是进一步落实两国元首6月5日通话重要共识的举措，有利于实现双方各自的发展目标，有利于促进世界经济的发展与稳定。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n China will continue to suspend 24 percentage points of additional duty rate on imports from the United States within 90 days starting from 12:01 pm Tuesday, while retaining the remaining additional tariffs of 10 percent on those articles, according to an announcement from the Customs Tariff Commission of the State Council.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 商务部新闻发言人答记者问\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 问：中美斯德哥尔摩经贸会谈联合声明提到中方将采取或者维持必要措施，暂停或取消针对美国的非关税反制措施。请问在不可靠实体清单方面有什么考虑？\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n 答： 根据《中华人民共和国反外国制裁法》《不可靠实体清单规定》及有关规定，不可靠实体清单工作机制于2025年4月4日和9日，将17家美国实体列入不可靠实体清单，禁止上述企业从事与中国有关的进出口活动，以及在中国境内新增投资。为落实中美经贸高层会谈共识，自2025年8月12日起，继续暂停4月4日公告（不可靠实体清单工作机制〔2025〕7号）相关措施90天，停止4月9日公告（不可靠实体清单工作机制〔2025〕8号）相关措施。根据《不可靠实体清单规定》相关规定，国内企业可申请与上述实体进行交易，不可靠实体清单工作机制将依法进行审核，对符合条件的申请予以批准。\n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n China's commerce ministry announced Tuesday that the country has continued to suspend or removed related unreliable entity list measures on certain US entities from Tuesday.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 问：我们注意到，中美斯德哥尔摩经贸会谈联合声明提到中方将采取或者维持必要措施，暂停或取消针对美国的非关税反制措施。请问在出口管制管控名单方面有何考虑？\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n 答：根据出口管制相关法律法规规定，商务部于2025年4月4日和9日分别发布了第21号和22号公告，将28家美国实体列入出口管制管控名单，禁止向其出口两用物项。为落实中美经贸高层会谈共识，决定自2025年8月12日起，对于2025年4月4日被列入出口管制管控名单的16家美国实体，继续暂停上述相关措施90天；对于2025年4月9日被列入出口管制管控名单的12家美国实体，停止执行相关措施。出口经营者如需向上述实体出口两用物项，应当根据《中华人民共和国两用物项出口管制条例》相关规定向商务部提出申请；商务部将依法依规进行审查，符合规定的将准予许可。\n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n China's commerce ministry announced Tuesday that it has continued to suspend or removed export-control measures on some US entities from Tuesday, in line with the consensus reached during the high-level China-US economic and trade meeting in Stockholm.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 综合来源：新华社\n \n \n \n \n 商务部新闻办公室 央视新闻\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 推荐视频\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

\n \n \n \n \n \n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/jF0C-fm1onTpkF-0usaPzw", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Tue, 12 Aug 2025 12:33:01 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWplj1ELvBrar3Zrdtc65DnbiavYBcuM8dq1AzS4srsyoNXiafMd7TW9NSMpMWjquKye0iaPYRswAGtDoQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWplj1ELvBrar3Zrdtc65DnbiavYBcuM8dq1AzS4srsyoNXiafMd7TW9NSMpMWjquKye0iaPYRswAGtDoQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247848486_1", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "d80f795951a003b3005094e6706423ce", - "highlights": [] - }, { "title": "跑酷、无人机竞速、潜水、轮滑……原来世运会这么好玩！", "description": "跑酷、无人机竞速、潜水、轮滑……原来世运会这么好玩！", @@ -13847,28 +14881,6 @@ "hash": "e36cd831fabf77309a446e5796c097ca", "highlights": [] }, - { - "title": "宠物犬→疗愈师：跨越物种的善意与守护", - "description": "宠物犬→疗愈师：跨越物种的善意与守护", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/NL4ILRjdHkylEo_1T9etwA", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Thu, 07 Aug 2025 16:41:36 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpkYqU9rJAvN2HCdEVMOcvMRgN8bK5wdOOJT4HsibtPMORSPhHpJww74hcmWHRYjTbibb0KNDkibm21UA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpkYqU9rJAvN2HCdEVMOcvMRgN8bK5wdOOJT4HsibtPMORSPhHpJww74hcmWHRYjTbibb0KNDkibm21UA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247848336_2", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "549a727226bdec51edfc1c1c27c061d8", - "highlights": [] - }, { "title": "监控拍下动物蹦床视频疯传，播放量破亿！然而有人发现不对劲……", "description": "监控拍下动物蹦床视频疯传，播放量破亿！然而有人发现不对劲……", @@ -13891,28 +14903,6 @@ "hash": "d0fa580ecce5cc14ce18f6fcaf34cc52", "highlights": [] }, - { - "title": "8.6分！这次西游的主角不是齐天大圣，而是无名的小妖怪", - "description": "8.6分！这次西游的主角不是齐天大圣，而是无名的小妖怪", - "content": "
\n

\n \n “唐僧师徒能去，\n \n

\n

\n \n 我们为什么不能去？”\n \n

\n

\n \n 时隔两年半，\n \n

\n

\n \n 浪浪山的小猪妖又与我们见面了！\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 图源：微博@浪浪山小妖怪视频截图\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 两年前，动画短片集《中国奇谭》的首部短片《小妖怪的夏天》一经推出便惊艳四座，单集即突破1亿播放，获得大量好评。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 两年过去，浪浪山的故事还在延续。8月2日，作为《中国奇谭》系列首部动画电影，\n \n 《浪浪山小妖怪》正式上映\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n Nobody\n \n \n , the first feature-length film adapted from the hit animated series\n \n \n Yao\n \n \n \n \n \n —\n \n \n \n \n \n Chinese Folktales\n \n \n , set to premiere in Chinese theaters on Saturday.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 影片由《小妖怪的夏天》原班主创打造，这一次小猪妖勇敢迈出了浪浪山，和蛤蟆精、黄鼠狼精、猩猩怪三只同样无名的小妖组成\n \n “草根取经团”，假扮唐僧师徒，踏上了一段荒诞又热血的西行冒险\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n
\n \n
\n

\n \n \n 图源：微博@浪浪山小妖怪视频截图\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n The film, a spin-off based of one of the eight stand-alone short stories from the\n \n \n Yao — Chinese Folktales\n \n \n anthology,\n \n \n Nobody\n \n \n follows the adventures of four grassroots monsters: a pig, a toad, a chimpanzee and a mink.\n \n \n

\n

\n \n \n Disguised as the Buddhist monk Xuanzang and his three disciples, they set out on a quest to obtain sacred Buddhist scrolls in hopes of achieving immortality. However, their quest soon takes an unexpected turn as they find themselves battling evil and saving innocent villagers.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 截至8月6日中午12时，\n \n 票房累计突破2亿，豆瓣评分8.6分\n \n ，这个聚焦西游世界中无名小妖怪的故事，再一次击中观众内心。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 图源：豆瓣截图\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n “笔墨入镜”的中式美学\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 影片中，四只小妖西行路上，水墨氤氲的山川云气在银幕上舒展留白，工笔勾勒的精细角色在光影间跃然生动，\n \n 每一帧画面都是极具东方美学意蕴的流动画卷\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n

\n \n \n 图源：微博@浪浪山小妖怪视频截图\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 电影不仅延续了上海美术电影制片厂的美学风格，更为经典动画注入了当代活力。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 据澎湃新闻报道，为了在大银幕上呈现这个植根于中国传统文化、又充满奇幻想象的“浪浪山”世界，\n \n 影片汇集了一支超600人的制作团队，精细制作超1800组镜头，打磨2000多张场景图\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n The production took over two years and involved a team of more than 600 animators. It features over 1,800 animated shots and more than 2,000 background paintings, with an aesthetic inspired by traditional Chinese brushwork.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 电影监制、艺术总监陈廖宇在接受潮新闻采访时曾表示：观众看了电影之后，可能会发现好像从头到尾都是绿色，因为场景大多是在山林之间这种自然环境，但\n \n 绿与绿之间是不一样的，变化非常多，有非常细腻的光影\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n
\n \n \n
\n

\n \n \n 图源：微博@浪浪山小妖怪视频截图\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n “笔墨入镜”，是陈廖宇看来这部电影最大的特点之一\n \n ，也是主创团队努力追求的创新点。“不仅仅是用镜\n \n \n 头去表现国画的笔墨，而是反过来，用国画中的笔墨来构建电影的镜头语言。”\n \n \n 陈廖宇说。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n Chen Liaoyu, the film's executive producer and art director, shared that the visual style is rooted in traditional ink wash painting, enriched with vibrant colors, dynamic lighting, and a realistic sense of space to create a fantastical yet believable world for the audience.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 在动作的设计上，创作者们追求“神韵”与“气韵”的表达\n \n 。小妖们在打斗或行走时，背景的山川云气会随着动作的“气”而流动；在受到重击或奔跑时，\n \n \n 水墨晕染和飞白效果被巧妙利用来表现动作的速度感和力量感……\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 图源：微博@浪浪山小妖怪视频截图\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 影片的声音设计\n \n \n \n 也\n \n \n \n 充满巧思\n \n \n \n ，埙、洞箫、竹笛等\n \n 中国传统乐器与西洋乐器巧妙地融合\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 此外，不少观众发现，\n \n 电影里许多庙宇楼阁上都有山西古建筑的影子，\n \n \n \n 大同的华严寺、\n \n \n \n 太原的晋祠水镜台、浑源的永安\n \n \n \n \n 寺……\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n \n 电影导演、编剧於水告诉央视新闻说，每次去采风看到这些古代建筑，就仿佛跨越时空，与那个时代的工匠对视，这种令人震撼的共鸣让他想要落泪，想让更多观众感受到这种美。\n \n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 图源：微博@浪浪山小妖怪视频截图\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n 而这些细节背后，是制作团队为平衡工业化生产与手绘风格所做的艰难探索。在三维动画盛行的时代，\n \n 《浪浪山小妖怪》坚持二维呈现\n \n 绝非保守。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 陈廖宇说：“当我们刻画角色微妙神态时，二维手法带来的质感、笔触包含一种温度和情感，天然地与人亲近，就像生活中我们追求手工制作一样。表达小人物、生活化的故事，二维不是劣势，而会让人感到亲切。”\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 《猴子捞月》导演、中国著名动画人周克勤也在首映礼上盛赞：二维动画的艺术性和绘画性无可替代，它能更好地承载导演的美术追求，\n \n 中国动画不能没有二维形式\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 背景板小妖也能当主角\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 影片画面秉承着中国传统的水墨艺术，但故事却映照着当代普通人的现实。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 如果说小时候我们看《西游记》，代入的是师徒四人，那么来到《浪浪山小妖怪》，\n \n \n 我们便进入了\n \n \n \n 没有主角光环、甚至连名字都没有的底层小妖怪的视角\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 恰如该片的英文片名“Nobody”（无名小辈），导演於水说，他曾想为小妖怪们取名字，但很快就放弃了这个念头。\n \n “我们的名字最终可能也不会有人记得，小妖怪们也是。”\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 图源：微博@浪浪山小妖怪视频截图\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 据陈廖宇和於水介绍，为了构建这个别样的“取经”故事，他们瞄准了小野猪、蛤蟆、猩猩、黄鼠狼这些“最草根”的动物，并赋予了这4个小妖怪完全不同的性格。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 观众既可以把它理解为一个人身上的不同特质，也可以理解为不同人身上的一个侧影。比如，可能有人说自己就像黄鼠狼精，刚毕业的时候很活跃，工作两年之后也变得不爱说话了。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n The film appeals to young urban audiences by depicting workplace challenges. The characters face obstacles and misunderstandings while representing the experiences of ordinary urban employees and their efforts to maintain personal values and goals.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 这种对小人物的刻画引发了观众的强烈共鸣，许多观众都在这部动画中看到了自己的影子。如总制片人李早所说，这些主角以外小妖怪的生活，从未被详细书写过，“这些小妖怪更像你我他”。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 无名之辈同样闪闪发光\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 而电影不能仅仅停留在共鸣上，陈廖宇认为，\n \n 电影中的角色要代替观众完成某种精神上的目标\n \n 。比如说我们心中曾经掠过那么一丝勇气，但\n \n 在现实中又很难真正去贯彻和落实，但小妖怪替自己做到了\n \n ，我们会由衷感谢这份决心和勇气。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 小妖怪们没有成为孙悟空，却也能斩妖除魔，他们不是西游故事里的主角，也可以去做想做的事。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 图源：视觉中国\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 主创团队陈廖宇、於水认为，\n \n 每个人都有将自己困住的浪浪山\n \n 。“我们太多时候被自己所束缚，但其实有些事情完全可以去做。人生这么短，去尝试，去做吧！”\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 即使没有一个筋斗十万八千里的本领，那踉跄几里地也值得被歌颂。\n \n “我们未必都能达成最初的目标，但在奔向目标的路上，希望每个人都能活成自己喜欢的样子。”\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 图源：微博@浪浪山小妖怪视频截图\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n “活出自己喜欢的模样，\n \n \n

\n

\n \n \n 籍籍无名也有光。”\n \n \n

\n

\n \n \n “敬每一个勇敢出发的自己！”\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 来源：澎湃新闻 潮新闻 央视新闻 新民晚报 中国网 CHINADAILY\n \n \n

\n

\n \n \n 编辑：严雨晴\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 推荐视频\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/kysC5wSYwZMu8f9QuZt1kA", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Wed, 06 Aug 2025 15:36:39 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpnkNN4vtFghHPzVUgTJgq3NPGChmzG3xTElJBMy3licYlO8tHxyQSB8LF3LGN1YSMEoggVENAKcwYQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpnkNN4vtFghHPzVUgTJgq3NPGChmzG3xTElJBMy3licYlO8tHxyQSB8LF3LGN1YSMEoggVENAKcwYQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247848292_1", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "1bfa4ca87ca2fd5741e52844251ab493", - "highlights": [] - }, { "title": "收官：写给未来的成长手记", "description": "收官：写给未来的成长手记", @@ -13935,28 +14925,6 @@ "hash": "0352e258f90ad0d222d7757875a0da11", "highlights": [] }, - { - "title": "小朋友在高铁上一秒静音！原来是00后列车员想出来的妙招……", - "description": "小朋友在高铁上一秒静音！原来是00后列车员想出来的妙招……", - "content": "
\n

\n \n 暑期出行高峰\n \n

\n

\n \n 如何才能让小朋友们安静乘坐高铁？\n \n

\n

\n \n 近日，一位00后列车员的操作，\n \n

\n

\n \n 让网友直呼：天才！\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \"图片\"\n \n \n \n

\n

\n \n \n 图源：南宁铁路视频截图\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n “朴素的袋子里装着天才招数”\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n 据中国铁路公众号消息，暑运以来，在南宁东开往杭州西的G1546次列车上，00后列车员覃云昊每次出乘都会拎上一个塑料袋。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 这个“神秘塑料袋”里，装着上百份不同年级的小学试卷。\n \n 若有孩子吵闹，覃云昊就会上前“奖励”一张试卷。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n \n On the G1546 train from Nanning East to Hangzhou West, a post-00s train attendant Qin Yunhao carries a plastic bag with him every time he works during the busy summer travel season, according to China Railway's official social media account.\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n \n This \"mysterious plastic bag\" contains a stack of primary school exam papers for various grades. If children are being noisy, Qin approaches them and \"rewards\" them with a test paper.\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n 在他的袋子里，还有一些孩子们喜欢的漂亮贴纸。\n \n 完成试卷的小朋友得一张，安静乘车的小朋友也能直接得一张。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n \n \n \n
\n \n \n 覃云昊给孩子们分发贴纸。\n \n \n \n \n 图源：南宁铁路视频截图\n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n The bag also holds colorful stickers kids love—those who finish the test or behave quietly during the trip get one as a prize.\n \n \n

\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 覃云昊在高铁上发试卷的场景被乘客拍下来发到网上，很快便引发热议。话题\n \n #小朋友高铁上被发试卷一秒静音#\n \n 、\n \n #00后列车员拎着塑料袋发试卷#\n \n 登上热搜。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n \n \n \n
\n
\n \n \n
\n \n \n
\n
\n \n \n 覃云昊的这个做法得到许多家长点赞，认为这不仅让孩子们瞬间安静，更将高铁车厢变成“移动课堂”。“家长很高兴，都能接受。”覃云昊说。\n \n \n
\n

\n \n 网友们也纷纷表示：“天才列车员”、“建议全国推广”，还有网友称他是“高铁在编班主任”。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n 让娃安静乘车，\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 列车员们还有这些“魔法创新”\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n 据中国铁路公众号文章，今年暑运，覃云昊值乘的这次列车客流火爆，尤其受研学团、亲子旅游团欢迎，学生旅客有时能占车厢定员半数。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 如何让孩子们在车厢保持安静，是车队经常讨论的话题。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n This summer, Qin's train has been especially crowded, popular with study tour groups and families. At times, student passengers make up half the carriage. Keeping children calm is a frequent topic discussed among the crew.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 覃云昊说：“我看到一些家长会带着小朋友的暑假作业乘车，\n \n 既能打发旅途时间，又能让孩子安静下来，一举两得\n \n 。我就想着，可以去打印一些简单试卷给那些没有带作业的家长。”\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \"I noticed some parents bring their kids' summer homework on board, which keeps them busy and quiet,\" Qin said. \"So I thought, why not print simple exam papers for parents who didn't bring any?\"\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n \n \n \n
\n \n \n 覃云昊给孩子们分发贴纸。\n \n \n \n \n 图源：南宁铁路视频截图\n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n

\n \n 此外，覃云昊介绍说\n \n 不少同事都有让孩子安静的妙招\n \n ，例如奖励绘图书本、贴贴纸，提供一些提高专注力的小玩具。有的列车长晒出了儿童百宝箱；还有一些列车在餐车设置“移动童趣吧”，供小旅客们玩耍、游戏。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 覃云昊也建议\n \n 家长们可以在出行前下载孩子们喜欢的动画片、电影，带一些玩具和绘本\n \n ，丰富孩子的旅途体验。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n He added that many of his colleagues have their own tricks, like giving out coloring books, stickers, or small toys that help improve concentration. Some trains even set up \"mobile play zones\" in dining cars for young travelers.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n Qin advises parents to prepare cartoons, movies, toys, or picture books to make trips more enjoyable.\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n 央广网看丹观察认为：很多时候，维护公共场合的秩序不能仅依赖“硬约束”，而是需要更多这样的“魔法创新”。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 对此，你怎么看？\n \n 评论区聊聊~\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 来源：中国铁路 央广网\n \n \n

\n

\n \n \n 编辑：严雨晴\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 推荐视频\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/rzM3_4bfX7FDYNYOQr2O4A", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Tue, 05 Aug 2025 13:11:40 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpkYqU9rJAvN2HCdEVMOcvMRPKgOstofxM4Ilyng1COCjW87Fb3xhpQTlzBkjBSVq9bHTYq9Y349rw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpkYqU9rJAvN2HCdEVMOcvMRPKgOstofxM4Ilyng1COCjW87Fb3xhpQTlzBkjBSVq9bHTYq9Y349rw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247848203_1", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "482a37dbbb91bb74df5784061dfd9d77", - "highlights": [] - }, { "title": "《731》定档！这段惨绝人寰的历史，不能忘……", "description": "《731》定档！这段惨绝人寰的历史，不能忘……", @@ -13979,28 +14947,6 @@ "hash": "03d4b6bad89c7545032291fa1732cb4e", "highlights": [] }, - { - "title": "经纬交织时丨山河映证，少年自成光", - "description": "探华夏文脉，筑领袖之志", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 山河映证\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 少年自成光\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 北京“未来领袖”研学营\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n “自强不息，厚德载物”的箴言仍在回响，\n \n \n \n 北京“未来领袖”研学营\n \n \n \n 已迎来气韵恢弘的第四日。从晨曦中的国家象征，到夜幕下的思想交锋，这一天，少年们以脚步丈量历史经纬，用智慧点亮未来星图。\n \n \n \n 中报研学\n \n \n \n 全程陪伴，在这承前启后的关键一日，见证山河气度如何内化为少年襟怀，思想火花如何淬炼为成长荣光。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 【昼·山河行】\n \n \n

\n

\n \n 在历史坐标中锚定心之所向\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n ○\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 天安门晨曦\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 当第一缕阳光镀亮巍峨城楼与肃穆丰碑，少年们静立广场，聆听浮雕诉说“虎门销烟”到“渡江战役”的壮阔史诗。爱国情操的具象化，始于对英雄足迹的深情凝望。这一刻，家国情怀在晨光中扎根。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n ○\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 紫禁深韵\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 穿越朱门金瓦，太和殿的礼制威严、珍宝馆的匠心璀璨，六百载风云在飞檐瑞兽间流转。触摸历史肌理，方能读懂文明传承的厚重与当代使命的召唤。古典故宫与庄严大会堂的时空对话，正是少年胸怀的绝佳隐喻。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n ○\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 清华寻梦\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 午后踏入红砖学府，二校门下，“清华园”三字承载无数学子向往。漫步校园，百年栋梁的故事在砖瓦间低语。校史馆内，“行胜于言”校风与“严谨、勤奋、求实、创新”学风，持续指引师生立身治学。我们坚信，名校土壤的浸润，是理想拔节最深厚的滋养。梦想的种子，于此悄然深植。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 【夜· 星芒绽】\n \n \n

\n

\n \n 以思想为刃，刻写成长勋章\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 报告厅华灯初上，研学重头戏——“学生研究性课题结题”隆重启幕。爱学堂CEO、北京大学和香港大学工商管理学博士汪建宏，清华大学人文学院人文教育发展研究中心副主任王君，慕华成志教育科技集团副总裁杨帮然，清华大学人文学院人文教育发展研究中心理事会副秘书长唐珣等重量级评委齐聚，星光熠熠。灯光下，同学们眼中闪烁着期待与紧张——经过四天的观察、思考与协作，他们的研究成果即将接受检验。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 01\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 课题锋芒\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 王君老师以“为中华之崛起而读书”点题，激励少年将小我融入大潮。灯光下，13组学子自信登台，四天观察、协作、思考在此凝练绽放。逻辑清晰，表达从容，思想火花激烈碰撞。中报研学欣慰见证，这正是未来担当者所需的思辨力与表达力的生动写照。掌声，是献给智慧与勇气的勋章。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 02\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 智勇者章\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 课题结业证书、研学结业证书相继颁发，纸张承载汗水与蜕变。印有清华印记的明信片、文具以及定制的足球和篮球奖品，不仅嘉许卓越，更是梦想学府的温情回响。我们相信，每一份认可，都是照亮前行路的星火。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 03\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 智者寄语\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 汪建宏博士盛赞少年表现，更寄语智能时代箴言：守护独立思考本心，锻造创新能力。他强调时代责任，鼓励以研学为起点，让学习持续焕发活力，成长为面向未来的栋梁。\n \n \n \n 中报研学\n \n \n \n 深以为然，领袖之资，根植于清醒的头脑与不竭的创造力。\n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 中报研学 · 心语：\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 今日，是山河气度与思想光芒交相辉映的一天！\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 在中报研学连通的壮阔时空里：\n \n

\n

\n \n ☑ 我们行走于天安门、故宫、清华园，让历史的深沉、文明的瑰丽、学府的荣光，铸就少年精神的经纬坐标；\n \n

\n

\n \n ☑ 我们搭建起课题思辨的巅峰舞台，见证逻辑的锋芒、协作的力量、表达的自信，闪耀成独属的成长星芒；\n \n

\n

\n \n ☑ 我们传递智者深远的寄语，将独立之思、创新之魂、时代之责，融入前行的心间灯塔。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 结营非终章，而是新篇序曲。愿少年们怀揣天安门的誓言、清华园的憧憬、课题汇报的锐气，在各自的人生疆域——心向璀璨，自成光芒！中报研学有幸同行此程，静待未来星汉灿烂！\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n

\n \n \n 拥抱研学新时代，与中报研学共成长！\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 关注“中报研学”公众号，\n \n

\n

\n \n 获取最新政策解读与精品研学项目！\n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n \n 本文为广告\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/mBPAt3Svq_0025I0nXNNvQ", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Sat, 02 Aug 2025 12:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpns4LhR97eZqWl8GBdsSJ1oC0tpKhjGbhmDqJzU7VtsicZAOS1QAeibHu53cxLUUudRGSicpaNIHuxxg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpns4LhR97eZqWl8GBdsSJ1oC0tpKhjGbhmDqJzU7VtsicZAOS1QAeibHu53cxLUUudRGSicpaNIHuxxg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247848152_2", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "19b36637db85709c7c224d7f1bb6bd4c", - "highlights": [] - }, { "title": "95后硕士摆摊卖“酷炫烧饼”火了？网友：当学历遇上创意", "description": "95后硕士摆摊卖“酷炫烧饼”火了？网友：当学历遇上创意", @@ -14023,28 +14969,6 @@ "hash": "a0f9b7537f5151dd3f503129171dc2f2", "highlights": [] }, - { - "title": "4金3银！“中国风”花游惊艳世锦赛，她们说：是五千年文化给的底气！", - "description": "4金3银！“中国风”花游惊艳世锦赛，她们说：是五千年文化给的底气！", - "content": "
\n

\n \n 在《黑神话·悟空》的背景音乐中\n \n

\n

\n \n 她们头戴金箍\n \n

\n

\n \n 化身“天命人”\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 图源：Instagram@world_aquatics\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 《秦俑魂》的前奏响起\n \n \n

\n

\n \n \n 她们身着黑金配色、印着秦俑纹样的泳衣\n \n \n

\n

\n \n \n 入水刹那如兵马俑阵列破土而出\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 图源：Instagram@world_aquatics\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 在\n \n \n \n \n \n \n \n 2025年世界游泳锦标赛中\n \n \n \n \n ，\n \n \n \n \n 中国花游队凭借《秦俑魂》《悟空》等极具国风特色的作品，在11个单项上斩获4金3银，高居花游金牌榜首位。\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n
\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n 集体项目中，中国队包揽了全部三枚金牌。\n \n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n \n 7月25日，中国队在颁奖仪式后合影。新华社记者 伍志尊 摄\n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n

\n \n \n \n With a performance inspired by the Terracotta Warriors, the Chinese artistic swimming team concluded their World\n \n \n \n \n Aquatics\n \n \n \n \n Championships campaign in Singapore on July 25, as they secured a gold in the team acrobatic event, bringing their total medal tally to four golds and three silvers in the tournament with gold medals in all three team events.\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 从“天命人”到“秦俑”，中华文化和“国风美学”再度惊艳世界，国内外网友们纷纷点赞。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n \n \n

\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n 太惊艳了。\n \n

\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n 简直不敢相信眼前的一切，太震撼了。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 这个赛季中国队表现得特别出色。\n \n

\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 近年来，将中国风融入表演已成为中国国家花样游泳队的新尝试。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 本届游泳世锦赛中，中国队在比赛中延续了这一大特点，从《悟空》到《秦俑魂》，节目编排都获得了裁判认可。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 22日晚，花游集体技术自选决赛，中国队沿用了世界杯总决赛时的“悟空”主题。比赛中，\n \n 姑娘们头戴金箍，化身“天命人”，伴随着《黑神话·悟空》的配乐，在水中翩翩起舞\n \n 。最终，中国队凭借近乎完美的表现，战胜了来自俄罗斯的中立运动员代表队和西班牙队，夺得冠军。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n \n 7月22日，中国队在比赛中。新华社发（邓智炜摄）\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n Wearing golden headbands symbolizing the legendary Monkey King, China's artistic swimmers brought the myth to life in a powerful Wukong-inspired routine to win gold in the team technical event at the 2025 World Aquatics Championships last Tuesday. Their performance, based on the popular Chinese video game\n \n Black Myth: Wukong\n \n , earned China 307.8001 points.\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 25日晚，花游项目收官战集体技巧自选决赛中，\n \n 中国队则沿用了此前在世界杯总决赛上夺冠的新节目《秦俑魂》，在水中展现出铁血与柔情的双面魅力\n \n ，用一场胜利为本次世锦赛画上了圆满的句号。该节目以兵马俑为灵感，首秀便获得一致认可，多位裁判给节目打出满分10分。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n \n \n 7月25日，中国队在比赛中。新华社记者 夏一方 摄\n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n Performing a routine titled \"Soul of the Terracotta Army\", the Chinese squad topped the preliminary round and carried that momentum into the team acrobatic final on Friday, where they scored 229.0186 points to secure the gold.\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n

\n \n 此外，在个人项目中，中国选手徐汇妍19日\n \n 以《相思》为主题，以影视剧《长歌行》原声音乐《忘相思》为表演曲目\n \n ，凭借极具感染力的艺术表现和娴熟的技巧，在女子单人技术自选决赛中摘金，这也是中国队首次在世锦赛上获得该项目金牌。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n

\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n 7月19日，中国选手徐汇妍在比赛中。新华社记者 夏一方 摄\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n
\n

\n \n \n \n 据新华社报道，中国队主教练张晓欢表示，能在国际赛场上传播中国的文化，她们感到特别骄傲。\n \n \n \n “一定不会放过在特殊的舞台来宣传我们中国的文化，我们觉得这是一件特别值得骄傲的事情。”\n \n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n \n “演绎中国风作品时，五千年文化底蕴就是我们的底气。”\n \n \n \n 据新华社、中国日报报道，巴黎奥运会花样游泳双金得主王芊懿28日在接受采访时表示，“我觉得我们的文化是被世界认可的。那我们能够用我们的自身去把它表现出来，去展现给世界，我觉得我们也是自信的。”\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 图源：中国日报香港版视频\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 展望2028年洛杉矶奥运会，张晓欢说：“我觉得各支队伍都在进步，进步速度太快了，所以中国队必须要在压力之下寻求突破，还要创编更优秀的作品。”\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n “悟空”“秦俑”之后，\n \n 你还期待中国花游再呈现什么样的“中国风”呢\n \n ？\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 来源：新华社 中国日报香港版\n \n \n

\n

\n \n \n 编辑：严雨晴\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 推荐视频\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/QUeE5qOVX6p0KPIUa3uXZQ", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Wed, 30 Jul 2025 14:15:10 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWplFm2njejbXY7ZzjXfduFetqgQITpvbjdDibHKyVn32MiaAMuhzz6eMibrFxZoKz6fzN8xpicojGzicbvw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWplFm2njejbXY7ZzjXfduFetqgQITpvbjdDibHKyVn32MiaAMuhzz6eMibrFxZoKz6fzN8xpicojGzicbvw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247848050_1", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "7c3cc0edc20bc68fe22fa5df60735c50", - "highlights": [] - }, { "title": "埃文·凯尔说《南京照相馆》让他这个“外人”都能感同身受", "description": "埃文·凯尔说《南京照相馆》让他这个“外人”都能感同身受", @@ -14067,28 +14991,6 @@ "hash": "e1b017504e46a9e16520d7a86985de36", "highlights": [] }, - { - "title": "21优选｜英语原来这么好玩？快跟小屁孩一起笑着学英语！", - "description": "21优选｜英语原来这么好玩？快跟小屁孩一起笑着学英语！", - "content": "
\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n

\n \n \n \n 速戳下方链接购买↓\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n \n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n \n 本文为广告\n \n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/MYdSYNDMz82tQAFZ1DEzbA", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Thu, 24 Jul 2025 12:54:03 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWplExIt7oa10uq75MDa2Lzswy3kXNSIjoBqBWpBg2PypZw8lngusnykIEPStzZHLf1ROpxXGN1BUrQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWplExIt7oa10uq75MDa2Lzswy3kXNSIjoBqBWpBg2PypZw8lngusnykIEPStzZHLf1ROpxXGN1BUrQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247847876_2", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "3679918f04f3269dd3ba01dfd592eeac", - "highlights": [] - }, { "title": "美国，又“退群”了。", "description": "美国，又“退群”了。", @@ -14111,28 +15013,6 @@ "hash": "3ee56dcfbb888ca1f9c42f0c81f8086f", "highlights": [] }, - { - "title": "创造历史！机器人“国足”，世界杯夺冠", - "description": "创造历史！机器人“国足”，世界杯夺冠", - "content": "
\n
\n \n 当“清华火神队”的机器人\n \n
\n

\n \n 稳稳射入最后一球\n \n

\n

\n \n 决赛的比分定格在5:2\n \n

\n

\n \n 中国队首次捧起了“大力神杯”\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 据央视新闻报道，北京时间7月20日22时45分，2025RoboCup巴西机器人足球世界杯，人形组比赛\n \n \n 落下帷幕。\n \n 成人组清华火神队和其使用的国产加速进化T1机器人创造历史，代表中国战队夺得冠军奖杯\n \n 。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n \n \n The finals of the 2025 RoboCup Humanoid League\n \n \n \n \n concluded on Sunday in Brazil, with Tsinghu\n \n \n \n \n \n \n a U\n \n \n \n \n niversity's Hephaestus team beating China Agricultural University's Mountain Sea tea\n \n \n \n \n m 5:3 to clinch the title.\n \n \n
\n

\n \n 这是自RoboCup开赛28年以来，\n \n 中国战队首次在含金量最高的人形组摘金\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n China has made history by winning the gold for the first time in the 28-year history of the tournament's Humanoid AdultSize Soccer Competition.\n \n \n

\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 据中国新闻网此前报道，本届\n \n \n \n 比赛分为成人组和小型组，\n \n \n \n 采用“AI赛”，即\n \n 机器人根据事先写好的AI策略，在场上自主决策、灵活应赛\n \n 。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 自小组赛开赛以来，中国战队就表现亮眼，近乎以压倒性的优势横扫全球传统强队。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 其中，清华火神队使用加速进化T1机器人，以16:0、9:0、12:0的大比分多次“零封”对手，顺利打入成人组机器人决赛，最终在决赛中以5:2战胜了同样来自中国的农大山海队，捧起中国首座“大力神杯”。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n Chinese teams showed dominant form from the group stage onward. Hephaestus, powered by the domestically developed T1 humanoid robots, overwhelmed opponents with multiple clean-sheet victories, including 16:0, 9:0, and 12:0 triumphs over UT Austin Villa from the United States.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 本届赛\n \n \n 事的另一大亮点出现在小组赛阶段，清华火神队机器人打进了赛事的“最佳进球”——一\n \n \n 粒精彩的“头球”得分。这个进球也被网友们称为\n \n 机器人界的“范佩西鱼跃冲顶”\n \n 。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n One highlight of the tournament came during the group stage, when a Hephaestus robot scored the tournament's \"best goal\"\n \n \n \n \n \n .\n \n \n \n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n \n In a moment reminiscent of Dutch footballer Robin van Persie's iconic diving header, the robot read the ball's trajectory at the goalmouth and launched forward to head the ball into the net. The dramatic goal was dubbed the \"robot Van Persie dive.\"\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 在小型组机器人比赛中，中国队获得亚军。虽然决赛中清华TH-MOS遗憾负于对手德国Boosted HTWK队，但\n \n 两支队伍都使用了来自中国具身智能机器人公司“加速进化”的K1机器人，国产机器人有幸加冕“冠军”机器人\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n Other Chinese teams also delivered impressive results, with Tsinghua's TH-MOS team taking second place in the KidSize category. In the KidSize soccer competition final, both the German champions Boosted HTWK and China's TH-MOS team relied on the K1 robot.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 此次比赛，“加速进化\n \n \n ”的T1、K1机器人不仅成为几支中国顶尖队伍的官方“用机”，也得到了来自美国、德国等国外强队的青睐。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 值得一提的是，\n \n \n \n \n 成人组和小型组晋级决赛的队伍所使用的机器人，全部来自加速进化，\n \n \n \n 这代表着\n \n \n \n \n 中国硬件平台凭借优异的性能和友好易用的开发工具，首次成为国际顶级赛事的“\n \n \n \n \n \n \n 通用装备\n \n \n \n \n \n \n ”、成为全球竞技舞台的核心力量\n \n \n \n 。\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n \n Notably, both Chinese and international teams, including those from Germany and the US, chose to use China-made humanoid robots such as the T1 and K1, underscoring the growing global influence of Chinese robotics.\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

\n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n RoboCup机器人足球世界杯，首届比赛始于1997年，是当前国际上极具影响力的机器人赛事，其中人形组赛事（RoboCup humanoid）在所有比赛项目中受关注度最高。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n Founded in 1997, RoboCup is the world's leading robotics competition, known for its scale, prestige, and technological rigor. Among its many leagues, the Humanoid category attracts the most attention.\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n RoboCup此前曾提出，他们的终极目标是：2050年，\n \n 一支完全自主的人形机器人足球队\n \n ，在符合国际足联官方规则的足球比赛中，\n \n 击败最近一届人类世界杯的冠军\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n \n The ultimate goal of the RoboCup Initiative is stated as,\"By the middle of the 21st century, a team of fully autonomous humanoid robot soccer players shall win a soccer game, complying with the official rules of FIFA, against the winner of the most recent World Cup,\"\n \n \n according to its official website.\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n
\n \n \n \n

\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n

\n \n \n 图源：\n \n \n RoboCup官网截图\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 据环球时报报道，参加此次比赛的几支球队也有望参加即将于\n \n 8月在北京举行的首届世界人形机器人运动会\n \n ，届时将推出全球首场5v5机器人足球赛。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n Several of the teams that participated in RoboCup 2025 are also expected to compete at the upcoming first World Humanoid Sports Games to be held in August in Beijing, where the world's first 5v5 AI robotic soccer will be introduced.\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n 来源：央视新闻 环球时报 北京青年报 中国新闻网 RoboCup官网\n \n \n
\n
\n \n \n \n 编辑：严雨晴\n \n \n \n
\n
\n \n \n \n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 推荐视频\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/zGzz8unKsEOztMikWM2XBA", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Tue, 22 Jul 2025 14:24:31 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWplDEPqxPGg4v4NbnCPHhT0r7FoQvLR7CycEfBam55egEPwLyJ1ALYzLuAO4ra5rpYib6IWCDURwwLg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWplDEPqxPGg4v4NbnCPHhT0r7FoQvLR7CycEfBam55egEPwLyJ1ALYzLuAO4ra5rpYib6IWCDURwwLg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247847834_1", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "2ad9a9421d6e990c0ccc80ef560c8fc7", - "highlights": [] - }, { "title": "关于幼儿园幼儿血铅异常问题，甘肃省最新通报！", "description": "关于幼儿园幼儿血铅异常问题，甘肃省最新通报！", @@ -14155,28 +15035,6 @@ "hash": "25a08899c45547f3402ad6df74ca6f78", "highlights": [] }, - { - "title": "国乒混双天花板！为什么越来越多人喜欢“莎头”组合？", - "description": "国乒混双天花板！为什么越来越多人喜欢“莎头”组合？", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/Ymr6lAD_JUAf5JotxA7Aaw", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Sun, 20 Jul 2025 12:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpmQC71WWUkdOchKb52zPdbVofrAL6ibibVcaA0bxfibvkuw54IylXntRWv6dc16Ngy1wxcurejCibAOow/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpmQC71WWUkdOchKb52zPdbVofrAL6ibibVcaA0bxfibvkuw54IylXntRWv6dc16Ngy1wxcurejCibAOow/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247847761_2", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "9922d11544d18314617badf330211ae0", - "highlights": [] - }, { "title": "用AI写作业却总被坑惨？第一批“整顿AI”的孩子出现了……", "description": "用AI写作业却总被坑惨？第一批“整顿AI”的孩子出现了……", @@ -14199,28 +15057,6 @@ "hash": "1374bbfa5804339f6361db489f580caf", "highlights": [] }, - { - "title": "海外播放百万！中国大学原创舞蹈火出圈，外国网友直呼惊艳", - "description": "海外播放百万！中国大学原创舞蹈火出圈，外国网友直呼惊艳", - "content": "
\n

\n \n 在坐落于郁郁葱葱的喻家山麓的\n \n

\n

\n \n 华中科技大学校园里，\n \n

\n

\n \n 青年学子舞姿灵动。\n \n

\n

\n \n 这支原创舞蹈，近日火到海外\n \n

\n

\n \n 外国网友看后点赞说：“Incredible”！\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n 视频来源：华中科技大学\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 这支舞蹈名为《梦行云》\n \n （Dream-Weaving Clouds）\n \n ，是华中科技大学的原创音乐舞蹈。据“华中科技大学”公众号，\n \n 舞蹈作品\n \n \n 视频在海外社交媒体平台一经上线\n \n 便迅速“出圈”，\n \n 24小时内播放量即突破百万。\n \n \n

\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n \n 图源：海外社交媒体平台Facebook、YouTube截图\n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 据校方介绍，《梦行云》由十余个学院学子倾情演绎，以扇舞演绎太虚幻境，勾勒出\n \n 中国风意境\n \n 的独特轮廓，收获了\n \n 海内外广大网友点赞↓↓↓\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n “堪称壮美”\n \n

\n

\n \n “（美得）超乎想象”\n \n

\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 观看视频欣赏美的同时\n \n

\n

\n \n 仔细品味英文字幕\n \n

\n

\n \n 这就又学到了“知识”\n \n

\n

\n \n 你注意到了吗？\n \n

\n

\n \n ↓↓↓\n \n

\n

\n \n 行云流水 翩若惊鸿\n \n

\n

\n \n “As clouds drift\n \n

\n

\n \n and waters flow”\n \n

\n

\n \n “They move with the\n \n

\n

\n \n grace of birds taking flight”\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n 乐舞相生 文脉绵延\n \n

\n

\n \n “Music and movement in harmony”\n \n

\n

\n \n “A legacy of culture flows ever on”\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n 长扇写意 云卷云舒\n \n

\n

\n \n “Long fans paint the air”\n \n

\n

\n \n “Like clouds rolling and unfurling”\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n 悠然出岫 不系凡尘\n \n

\n

\n \n “Leisurely, they rise beyond the peaks”\n \n

\n

\n \n “Unbound by the dust of the world”\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 参与《梦行云》演出的青年学子表示，\n \n 此次参演是一次无比珍贵的体验，\n \n “加入舞蹈团开启了我校园生活的另一面”“排练中不断挑战体能、精进动作的经历尤为难忘”“这既是一次\n \n 充满挑战\n \n 的\n \n 艺术探索\n \n 之旅，也是\n \n 突破自我\n \n 的勇敢尝试”。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 与此同时，学生们\n \n \n 也深深感受到每一次随乐起舞，不仅是\n \n 身体的舒展，更是一次深刻的文化浸润，\n \n 如一位来自生命科学与技术学院的学生所说：\n \n “我们运用绸扇等元素，\n \n \n 以当代青年视角诠释古典美学，\n \n \n 力求让传统文化以更鲜活、更具感染力的形式走近观众。\n \n 这种创作实践，不仅保留了文化内核，更赋予其蓬勃的生命力。”\n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n 彩蛋惊喜时间到\n \n \n \n

\n

\n \n 世纪君也联络到了\n \n

\n

\n \n \n 参与作品创排的学子\n \n \n

\n

\n \n 《梦行云》作品究竟是\n \n

\n

\n \n 如何精巧融合古典舞身韵\n \n

\n

\n \n 与现代编舞手法\n \n

\n

\n \n 又是如何能够让非舞蹈专业观众\n \n

\n

\n \n 也能体悟中国传统美学意境？\n \n

\n

\n \n \n 《梦行云》\n \n \n

\n

\n \n \n 和它破圈背后的故事\n \n \n

\n

\n \n \n 期待下周揭晓\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 综合来源：华中科技大学、中青校媒等\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 编辑：张语迎\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 推荐视频\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/HL3PIjRpMGJc3DKUly49jg", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Sat, 19 Jul 2025 12:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpmQC71WWUkdOchKb52zPdbVD4hjKwgEa95ee6FTAgavwzK46IvBMTKtJ5u599Kn1icyGos3ZgGricyQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpmQC71WWUkdOchKb52zPdbVD4hjKwgEa95ee6FTAgavwzK46IvBMTKtJ5u599Kn1icyGos3ZgGricyQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247847754_1", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "17bf6f8a234001c23d17fe46dd9e8757", - "highlights": [] - }, { "title": "21优选｜暴晒直降10℃！KK树凉感防晒帽护娃无忧", "description": "21优选｜暴晒直降10℃！KK树凉感防晒帽护娃无忧", @@ -14243,28 +15079,6 @@ "hash": "2ccc014f46c9d7aff0e630a117aa5e2d", "highlights": [] }, - { - "title": "从校园摆摊到千万营收：95后大学生手绘国风球鞋火出圈！", - "description": "从校园摆摊到千万营收：95后大学生手绘国风球鞋火出圈！", - "content": "
\n

\n \n 水墨山河、云中锦鲤、古风诗词……当一系列手绘水墨画出现在各路球鞋上，高颜值的组合迅速吸引了年轻消费者的目光，他们在社交媒体上纷纷“种草”。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 而打造出这些“新中式”定制款球鞋的，其实是\n \n 一名95后大学生——来自武汉理工大学的王庆\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n \n 图源：受访者供图\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n In a small workshop in Wuhan, Hubei province, traditional Chinese elements like dragons and cranes aren't just painted on walls or silk — they're coming alive on sneakers.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n Behind these creations is Wang Qing, a 26-year-old postgraduate student at the School of Arts and Design, Wuhan University of Technology.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 从水墨画到古诗词，从民俗故事到历史地标，\n \n 王庆的设计理念深深扎根于中国文化\n \n 。其中，最出圈的便是这款“白蛇”主题的定制鞋。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 受到2019年动画电影《白蛇：缘起》的启发，在这款鞋的设计中，水墨般的山峦在鞋面徐徐展开，一条白龙蜿蜒盘踞在鞋侧的品牌标志处；鞋跟处云海中的人影，更为整个设计注入了神秘浪漫的色彩。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n \n 图源：受访者供图\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n One of his most popular collections was inspired by the animated film\n \n \n White Snake\n \n \n (2019), a modern retelling of a classic Chinese legend. The design features a dragon that coils gently around the shoe's emblem, blending into a misty mountain background. A silhouette emerges from the clouds on the heel, adding a scent of romantic mystique.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 除了民间传说，王庆的设计中还会融入地方传统文化。例如，“醒狮”系列球鞋就是对中国舞狮传统的致敬。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 图源：受访者供图\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n Beyond folklore, Wang's work incorporates regional heritage. For example, his \"Waking Lion\" series pays homage to the lion dance traditions.\n \n \n

\n

\n \n \n \n

\n

\n \n “小时候我喜欢背诵中国诗歌，深深被其中所蕴含的艺术意境所吸引，”他说。“甚至在‘国潮’这个词出现之前，传统文化已经在影响着我的想象力。”\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \"I loved reciting Chinese poems when I was little and was deeply fascinated by the artistic conception brought by the verses,\" he said. \"Even before the term 'China chic' existed, traditional culture was already influencing my imagination.\"\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n “在空白鞋子上描绘国潮图案，看似只是满足很小众的个性化需求，但在中国这么广阔的市场，任何小众化的需求都有着庞大的消费群体。”王庆说。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 据《长江日报》报\n \n \n 道，如今，边求学边创业的王庆已和\n \n \n \n 多个球鞋品牌都建立了合作关系，在普通款式的鞋子上进行二次创作\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n
\n \n
\n

\n \n \n \n

\n

\n \n \n 图源：受访者供图\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 但王庆的创业历程，并非一路坦荡……\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 从校园摆摊到千万流水\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n 2022年5月，王庆读硕士研究生一年级时，与同学尝试在球鞋上手绘文创图案，然后在校园摆摊售卖。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 据《长江日报》报道，王庆称，当初摆摊只是想利用专业所学赚点生活费改善伙食，但摆摊大半个月，他和同学辗转武汉理工大学、湖北经济学院、武汉东湖学院等高校，效果却非常不好。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n “摊位无人问津，几乎没卖出几双鞋子。”王庆说，\n \n 那段日子很辛苦，他感受到创业的不易\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n \n 图源：受访者供图\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 但王庆没想过放弃。\n \n 每\n \n \n 次设计出一款图案，他就会同步上传到网络平台，起初并没有引起多少人关注。直到有一天，他设计的一款篮球鞋意外火爆，多家鞋企联系他，希望与他进\n \n \n 行合作。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 以此为契机，王庆决定成立公司，专注国潮球鞋设计。在短短的两年多时间里，\n \n 团队的年营收已达1300万元\n \n 。“正在不断扩展业务品类，预计今年营收还将有较大幅度增长。”他介绍说。\n \n

\n

\n \n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n \n 图源：受访者供图\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n In a spontaneous moment in 2022, he decided to repair his torn skate shoes by drawing Chinese-style cartoon patterns on them. That was when the idea of wearable culture took form.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 王庆表示，\n \n 政府扶持的创新创业项目在团队扩张中也起到了至关重要的作用\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 通过湖北省大学生创业扶持项目，他的团队获得了5万元的启动资金。后来，团队又凭借在大学生创新大赛中的突出表现，赢得了10万元奖金，更借此契机和投资者、政策顾问建立了宝贵的联系。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n Wang explained that government-backed innovation programs have played a crucial role in helping their team expand.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n Through Hubei's entrepreneurship fund for university students, his team secured 50,000 yuan in initial funding. Later, by participating in a youth innovation competition, they received an additional 100,000 yuan and established valuable connections with investors and policy advisers.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 在球鞋上画画，并不简单\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n 对王庆来说，这项工作绝不仅仅是将某个图案复制并印在鞋上那么简单，\n \n 他将自己定义为“手艺人”\n \n ：“我们要综合考虑到鞋子的轮廓、结构，同时让每个设计元素与鞋型形成相互呼应。”\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n But for Wang, it's not just about decoration. \"It's never as easy as simply copying a symbol and printing it on a shoe,\" he said. \"We consider the shoe's silhouette, its structure, and how each design element complements the form.\"\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 图源：受访者供图\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n 在学习环境设计出身的王庆看来，设计球鞋与设计一座50平米的小庭院的设计逻辑其实是相似的——就像在庭院空间中需要统筹植物分布、路面铺设、水景构图一样，球鞋只是个更小尺度的设计画布。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n His academic background in landscape architecture gives him a unique edge. Wang believes that core design principles — structure, proportion, and harmony — are transferable across disciplines. \"When I design a 50-square-meter courtyard, I think about plant arrangement, paving patterns, water features — it's all about composition,\" he said. \"Sneakers may be a smaller canvas, but the design logic is similar.\"\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n

\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 图源：受访者供图\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 而要将图纸上的创意转化为高质量的实物，离不开对工艺的极致追求与反复打磨。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 为找到更优质的材料，王庆曾带着团队前往广东厚街、福建泉州等地的球鞋材料市场，打造出\n \n 耐刮擦性能较同类手工产品高出30%\n \n 的鞋款。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 为解决图案褪色问题，王庆还专门向武汉理工大学材料学院的一位博士请教，最终\n \n 调制出一种色彩饱和又不易脱落的颜料\n \n 。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 图源：受访者供图\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n To maintain high standards, Wang and his team traveled to major footwear material markets in Houjie, Guangdong, and Quanzhou, Fujian, to source better materials. One result: their shoes are 30 percent more scratch-resistant than comparable handcrafted products.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n When facing color fading issues, Wang consulted a doctoral researcher in materials science at his university and developed a pigment formula that preserves color saturation while enhancing wear resistance.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n \n 图源：受访者供图\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n 此外，\n \n 团队还建立了自己的设计数据库，并引入人工智能配色系统\n \n ，这让他们能在10秒左右就完成配色。王庆表示，“设计师在此基础上再添加元素，大大提高了设计效率。”\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n The team also established its own design database and incorporated an AI color-matching system. \"This allows us to complete color matching in approximately 10 seconds,\" Wang noted. \"Designers then build on this foundation by adding elements, significantly boosting design efficiency.\"\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n \n 图源：受访者供图\n \n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 展望未来，\n \n 王庆希望能创立属于自己的国潮时尚品牌\n \n ，并将业务拓展至服装、配饰等领域，逐步迈向全球市场。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 他说：“作为在传统文化浸润中长大的中国人，我们想创造真正属于我们自己的东西。\n \n 我们的愿景是实现中国品牌高端化，国际品牌中国化。\n \n ”\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n \n 图源：受访者供图\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n Looking ahead, Wang hopes to launch his own China chic fashion brand, expanding into clothing, accessories, and global markets. \"Being Chinese and growing up with these traditions has deeply influenced me,\" he said.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \"We want to create something that truly belongs to us and reflects our identity. Our dream is to make Chinese brands more high-end and infuse international brands with the spirit of Chinese culture.\"\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 记者：刘坤 郭珈彤\n \n 编辑：严雨晴 王杏薇\n \n \n \n

\n
\n \n 英\n \n \n 文报道来自\n \n \n 2025年07月16\n \n \n 日\n \n \n China Daily Z Weekly 综合\n \n \n \n 长\n \n \n \n \n 江日报\n \n \n
\n
\n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n China Daily Z Weekly\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n \n China Daily Z Weekly版面聚焦国内外Z世代最关注的热点话题进行深入报道，邀请受年轻人欢迎的专家学者通过专业的视角探讨分析时下Z世代最关注的话题，同时也为中外青年提供发声平台，鼓励Z世代更好地讲述中国故事。更多精彩，请见《中国日报》每周三报纸！\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 推荐视频\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/rjWSJopkosr5a_8azU5aGw", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Thu, 17 Jul 2025 14:44:01 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWplA0oibfAicKrRiaHwx6Q2AbAYcbuBTdslGE52CnBaNlnIpeyCg1iaD4knicySGzzQ7F09LtqQZ30K4Yyg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWplA0oibfAicKrRiaHwx6Q2AbAYcbuBTdslGE52CnBaNlnIpeyCg1iaD4knicySGzzQ7F09LtqQZ30K4Yyg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247847628_1", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "30a87e0a1fe67eab0d25a685c6c03f57", - "highlights": [] - }, { "title": "农民工大爷写高考作文《我的母亲》，感动全网！他这样回应", "description": "农民工大爷写高考作文《我的母亲》，感动全网！他这样回应", @@ -14287,28 +15101,6 @@ "hash": "6993f500e5def90d98caea85d053a075", "highlights": [] }, - { - "title": "中国皮蛋在美国超市被疯抢！外国博主的测评形容词亮了", - "description": "中国皮蛋在美国超市被疯抢！外国博主的测评形容词亮了", - "content": "
\n

\n \n 皮蛋，这种中国传统佳肴色泽深褐、晶莹剔透，风味独特，被部分西方人称作“百年蛋”或“千年蛋”，长久以来在海外褒贬不一。\n \n

\n
\n \n \n \n
\n

\n \n \n \n 图源：TikTok@The Sushi Guy（photogami）\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n Known to some Westerners as \"century eggs\" or \"thousand-year-old eggs\" for their dark, translucent appearance and bold flavor, these traditional Chinese delicacies have long sparked mixed reactions abroad.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 中国皮蛋曾一度被外网评为“最令人作呕的食物”，然而，近来却在海外圈粉，美国线下一度卖断货。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n Once dubbed one of the world's most disgusting foods, China's preserved eggs are now flying off the shelves at Costco stores across the United States.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 戳视频围观详情~\n \n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n 据上海日报SHINE、“羊城派”公众号等媒体报道，早在去年末、今年初，中国广东一品牌的松花鸭皮蛋礼盒出现在一些美国超市门店的堆头中。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 彼时，这些超市准备的库存计划卖到农历春节（2025年2月28日）。而到了皮蛋礼盒上市当天，小红书上就出现了相关的种草情报帖。在帖子的评论区，不少网友追问采购地址/ZIP Code（美国邮编，可准确定位地区）。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n The buzz began on Xiaohongshu, where Chinese shoppers in the US posted photos of the eggs on display. The posts quickly drew a flood of comments asking for store locations and ZIP codes.\n \n \n

\n
\n \n
\n
\n \n \n \n 图源：小红书\n \n \n \n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n

\n \n 不久，外国网红博主The Sushi Guy（photogami）在YouTube、TikTok等社交平台同步发布了一条关于中国皮蛋的评测视频。\n \n \n 同日，美国专业食品媒体Tasting Table也同步发出了关于中国皮蛋的报道，皮蛋的起源、传统制法和吃法。\n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n Then came a viral boost. US food influencer \"The Sushi Guy\" reviewed the eggs on TikTok and YouTube, drawing more than 660,000 views. Food site Tasting Table followed up with a feature exploring the eggs' cultural roots and distinctive taste.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n \n \n \n \n 图源：TikTok@The Sushi Guy（photogami）\n \n \n \n
\n

\n \n 截至发稿前，The Sushi Guy（photogami）在TikTok发布的评测视频浏览量超过66万，收藏转载量均有上千次。自此，在外网上，不少媒体、博主也纷纷开始发布科普、评测，还有教消费者如何吃皮蛋的文章、视频。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n On TikTok, adventurous eaters filmed their reactions: some recoiled at the first bite, then returned for more.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 在线下购买皮蛋的消费者\n \n

\n

\n \n 除了华人之外\n \n

\n

\n \n 也可以看到当地人的身影\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 在TikTok上\n \n

\n

\n \n 皮蛋还收获了不少“回头客”\n \n

\n

\n \n 他们不少都是初尝“拒绝”\n \n

\n

\n \n 不知不觉就对皮蛋“上瘾”了\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n On TikTok, adventurous eaters filmed their reactions: some recoiled at the first bite, then returned for more. \"I don't know what I'm doing, but it's weirdly addictive,\" said vloggers.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 然而，受中美关税冲击影响，某品牌松花鸭皮蛋礼盒价格从20枚蛋品13.99美元逐步提升至17.59美元，相比之前上涨了3美元多。但即便价格有所上调，美国部分地区门店上架仅3天，皮蛋就被抢购一空，销量是预计的4-6倍。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \"We planned enough stock for three months – some stores ran out in under three days,\" sales manager of the company behind the product said.\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n \n \n \n
\n

\n \n \n \n 图源：TikTok截图\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n 从圈粉外国萌娃的\n \n 冰糖葫芦\n \n \n

\n

\n \n 到“taste nice”的\n \n 东北盒饭\n \n \n

\n

\n \n 到“China Travel”旅途中\n \n

\n

\n \n 令外国胃连连点赞的\n \n

\n

\n \n \n 天水麻辣烫\n \n 等等\n \n

\n

\n \n 再到火爆越洋的皮蛋\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 近年来\n \n

\n

\n \n 不少中国传统食品圈粉海外\n \n

\n

\n \n 让外国朋友大夸特夸“真香”\n \n

\n

\n \n 外国网友问：\n \n

\n

\n \n 中国美食到底还有啥\n \n

\n

\n \n \n “真香”定律\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 中国网友答：\n \n

\n

\n \n 区区皮蛋有什么~\n \n

\n

\n \n \n 让你期待的还多呢\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 综合来源：上海日报、羊城晚报\n \n \n

\n

\n \n \n 编辑：张语迎\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 推荐视频\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n
\n

\n \n \n \n \n \n \n \n ‍\n \n \n \n \n
\n \n \n

\n
\n \n \n \n \n \n
\n

\n \n \n ‍\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/X7ETd_R4a8WoJPspBB5O3A", - "creator": "21世纪英文报", - "pubDate": "Wed, 09 Jul 2025 11:39:56 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpncU1rgL3wRleCS9qQXsYVeMhem5HBDHM9LnY4opoYw2tFnNlj8nbZebqOyam8uDnsiaXwLic9bNodA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/KZZ7pejfWpncU1rgL3wRleCS9qQXsYVeMhem5HBDHM9LnY4opoYw2tFnNlj8nbZebqOyam8uDnsiaXwLic9bNodA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247847375_1", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪双语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "d5d43db9559da8b676c0a46c1071c4f1", - "highlights": [] - }, { "title": "日本教科书，竟这样污蔑“七七事变”！更多铁证曝光……", "description": "日本教科书，竟这样污蔑“七七事变”！更多铁证曝光……", @@ -15994,28 +16786,6 @@ "image": "http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/71SHwPo8iax7oWOjRkcNvbFKGEic0vazunSj6ia7vglUFiajMmACsNgEQty4Hbib5vKtlzw95T8icp5icibicgfWoEsHrIw/0?wx_fmt=png", "description": "", "items": [ - { - "title": "中国式现代化的探索历程及实现路径", - "description": "近代以来，实现中华民族伟大复兴是中国人民的共同梦想，无数仁人志士为此苦苦求索，并进行各种探索，开启了中国现代", - "content": "
\n
\n \n 近代以来，实现中华民族伟大复兴是中国人民的共同梦想，无数仁人志士为此苦苦求索，并进行各种探索，开启了中国现代化进程。此后，中国共产党担负起了探索中国现代化道路的重任，不忘初心、牢记使命，带领全国人民艰苦奋斗，成功推进和拓展了中国式现代化。中国式现代是中国共产党领导的社会主义现代化，既具有现代化的一般特征，更有中国特色。深入研究中国式现代化的探索历程、内涵及与西方资本主义现代化道路的区别，对通过推进中国式现代化实现中华民族伟大复兴无疑具有重要意义。\n \n
\n
\n \n \n 一、什么是现代化\n \n \n
\n
\n \n 工业革命以来，西方资本主义国家率先实现了由传统农业社会向工业社会的转变，由此也开启了世界各地以西方资本主义国家为标杆追求现代化的序幕。在这个意义上，现代化通常被用来表示世界各国以西欧以及北美地区等国家为目标，寻求新的出路的过程。这种对现代化的认识无疑是片面的。现代化表征着人类自我实现、自我解放的本质力量，其发生发展是人类文明进步的必然趋势，指的是人类为了追求自我实现、自我解放进而推动人类社会、人类文明发生变迁的现象。\n \n
\n
\n \n \n 现代化是一个过程。\n \n 人类为了追求自我实现、自我解放，必然要经历一个过程。这个过程本质上是生产力不断解放、生产关系不断调整升级的过程，在具体形态上表现为两个层次。一是从传统的农业社会形态向现代工业社会形态、后工业社会形态乃至之后更高级社会形态的转变过程。二是人类文明不断扩大相互交往、相互影响、相互借鉴，进而实现人类文明形态的转变过程。\n \n
\n
\n \n \n 现代化是多层次多阶段的。\n \n 人类从“传统社会”转向“现代社会”的过程，绝不是一蹴而就的，而是一个动态的发展过程，从内容上看是多层次的，从进度上看是多阶段的。现代化，不仅仅是经济的现代化，还包括社会、政治、生态、文化等多方面的现代化。在不同的发展阶段，现代化的侧重点不同，通常都以经济现代化为先导，进而带动其他方面的现代化，最终实现人类社会整体全面的现代化。\n \n
\n
\n \n \n 现代化是多样化的。\n \n 人类社会走向现代化，并不是所有国家和地区齐步走。西方国家先走，向其他国家的现代化提供了路径启示，但这并不意味着现代化是唯一的。从历史的角度看，西欧和北美地区的西方资本主义国家，强调自由市场在现代化过程中的核心地位和作用，最终实现了现代化，并形成了自由主义现代化道路。日本和韩国等国家，在借鉴自由主义现代化道路的过程中，强调政府及其他组织在现代化过程中的地位和作用，最终也实现了现代化，走出了一条不完全符合西方道路的现代化之路。中国在推进现代化的过程中，坚持党的领导，坚持以人民为中心，走出了一条超越资本逻辑的现代化道路。由此可见，现代化是多样化的，每一条现代化的道路都具有借鉴意义，却不具有绝对权威意义。\n \n
\n
\n \n \n \n
\n
\n \n \n 二、中国式现代化的探索历程\n \n \n
\n
\n \n 近代以来，中国人民为了追求民族复兴，前赴后继，始终致力于探索实现现代化，大致可以分为五个阶段。\n \n
\n
\n \n \n 第一个阶段是从19世纪40年代到中国共产党成立的曲折探索时期。\n \n 从鸦片战争开始，由于西方列强入侵和封建统治腐败，中国逐步成为半殖民地半封建社会，国家蒙辱、人民蒙难、文明蒙尘，中华民族遭受了前所未有的劫难。为了拯救民族危亡，实现民族复兴，中国人民奋起反抗，探索各种救国方案，先后发起了洋务运动、戊戌变法、辛亥革命，但都以失败告终。虽然，这些努力都失败了，但在客观上促进了当时中国的政治民主、经济发展、文化和思想解放，一方面让人们对资产阶级共和国方案是否能够真正救中国、强中国产生质疑，另一方面也在一定程度上促进了马克思主义思想在中国的传播，为此后中国共产党的成立并带领中国人民进行中国式现代化探索进行了思想准备。\n \n
\n
\n \n \n 第二个阶段是从中国共产党成立到新中国成立的初步探索时期。\n \n 1921年7月，中国共产党一经成立，就明确了党的最高奋斗目标以及中国革命的社会主义和共产主义前途，为人民谋幸福、为民族谋复兴就成为了中国共产党的初心使命。在长期的斗争中，中国共产党深刻认识到要实现中国的现代化就必须要实现民族独立和人民解放。为此，中国共产党带领全国各组人民浴血奋战、百折不饶，经历了北伐战争、土地革命战争、抗日战争、解放战争，最终推翻了帝国主义、封建主义、官僚资本主义三座大山，建立了新中国。在军事斗争胜利的同时，中国共产党在1949年3月召开的七届二中全会上明确提出，今后一段时期，党的工作中心由乡村转移到城市，使中国稳步的由农业国转变为工业国。这一论断，明确了中国共产党将实现工业化作为实现现代化的努力方向。总的来说，中国共产党带领全国人民在这一阶段的探索为实现中国现代化创造了根本社会条件。\n \n
\n
\n \n \n 第三个阶段是从新中国建立到改革开放之前的深入探索时期。\n \n 新中国成立后，中国共产党带领中国人民的现代化探索始终围绕着工业化展开。其一，中国共产党带领中国人民进行社会主义革命，消灭了在中国延续几千年的封建制度，确立社会主义基本制度。到1956年底，随着三大改造完成，以生产资料公有制为基础的社会主义经济制度基本确立，我国进入社会主义社会。其二，在物资匮乏、没有建设经验的情况下，中国共产党创新提出“四个现代化”理论，为中国现代化建设指明方向。此后，“四个现代化”理论不断发展完善，从1954年的“现代化工业、现代化农业、现代化交通运输业和现代化国防”完善为1963年的“农业、工业、国防和科学技术现代化”。1964年，中国共产党提出了实现“四个现代化”的“两步走”战略，即第一步建立一个独立的比较完整的工业体系和国民经济体系，第二步是全面实现四个现代化。其三，中国共产党坚持马克思主义基本原理与中国具体实际相结合，在学习前苏联工业化经验的同时，反思其工业化模式，开始提出“走出一条不同于苏联的、具有中国特色的社会主义现代化道路”，成为之后中国特色社会主义现代化道路的开端。总的来说，在这一时期，中国共产党带领中国人民以工业化为中心，建立起独立的比较完整的工业体系和国民经济体系，创新提出“四个现代化”理论和中国特色现代化道路，取得了独创性理论成果和巨大成就，为中国现代化建设奠定了根本政治前提和宝贵经营、理论储备、物质基础。\n \n
\n
\n \n \n 第四个阶段是从改革开放到十八大的创新发展时期。\n \n 改革开放后，中国共产党作出把党和国家工作中心转移到经济建设上来、实现改革开放的历史性决策，并在此基础上围绕实现中国现代化进行了创新探索。其一，不断丰富和完善中国式现代化内涵，明确实现现代化的战略和步骤。改革开放伊始，邓小平提出了“小康社会”这个中国式现代化的新目标，对现代化的内涵进行创新和发展，从片面追求工业化转向追求人民群众生活的“普遍好过”，明确实现现代化的动力是改革开放，并在党的十三大和十五大上分别提出了实现现代化的“三步走”战略。2002年11月，党的十六大确立“全面建设小康社会”奋斗目标，将现代化内涵进一步从侧重经济领域扩展到经济政治文化领域，进一步丰富了中国式现代化内涵。2006年10月，党的十六届六中全会，提出社会和谐是中国特色社会主义的本质属性，形成了“经济政治文化社会”四位一体现代化布局。2007年10月，党的十七大进一步明确了四位一体总体布局，提出了建设生态文明的新要求，对中国式现代化的探索更加深入。其二，明确推进中国现代化的原则。邓小平在推进小康社会建设伊始，就强调推进中国现代化建设，必须坚定社会主义道路，坚持党的领导，遵守四项基本原则，不是走西方资本主义现代化的老路、歪路、邪路，而是走社会主义现代化的新路、正路、好路。这成为中国共产党带领中国人民探索中国式现代化道路不走弯路、少走弯路的原则保障。其三，不断创新实现现代化的实践手段。邓小平在阐述“小康社会”时，强调我国的现代化是在“人口多、底子薄”这样一个现实基础上进行的现代化，不同于西方国家的现代化，是经济基础薄弱、人口数量庞大、面临着巨大困难和挑战的现代化，因此必须实事求是、遵守客观规律、不能急于求成。据此，中国共产党带领中国人民，将马克思主义基本原理与中国具体实际相结合，坚持实践是检验真理的唯一标准，创新开展农村家庭联产承包责任制改革，建立社会主义市场经济体制，推进政府职能转变，不断完善社会治理体系，充分激发了全民族推进现代化建设的活力。总的来说，在这一时期，中国共产党带领中国人民大力推进实践基础上的理论、制度、文化创新及其他各方面创新，实现了从生产力相对落后的状况到经济总量跃居世界第二的历史性突破，实现了人民生活从温饱不足到总体小康、奔向全面小康的历史性跨越，为中国式现代化提供了充满活力的体制保证和快速发展的物质条件。\n \n
\n
\n \n \n 第五个阶段是从党的十八大以来的深入拓展时期。\n \n 党的十八大以来，中国共产党在已有的基础上继续前进，不断实现理论和实践上的创新突破，成功推进和拓展了中国式现代化。其一，不断深化对中国式现代化认识，创立了习近平新时代中国特色社会主义思想。2012年11月，党的十八大，在经济政治文化社会”四位一体总体布局基础上，将生态文明纳入其中，形成五位一体总体布局，进一步拓展了中国式现代化的广度和深度。2013年11月，党的十八届三中全会，提出推进国家治理体系和治理能力现代化，成为中国式现代化的新标杆，也是继“新型工业化、信息化、城镇化、农业现代化”之后的第五个现代化。2017年10月，党的十九大，将习近平新时代中国特色社会主义思想写入党章作为中国共产党的指导思想，为中国式现代化的不断推进提供了根本遵循。其二，明确中国式现代化的内涵和本质，提出“两步走”战略。党的二十大明确提出新的“两步走”战略，指出中国式现代化是人口规模巨大的现代化、是全体人民共同富裕的现代化、是物质文明和精神文明相协调的现代化、是人与自然和谐共生的现代化、是走和平发展道路的现代化。同时，明确中国式现代化的本质要求是：坚持中国共产党领导，坚持中国特色社会主义，实现高质量发展，发展全过程人民民主，丰富人民精神世界，实现全体人民共同富裕，促进人与自然和谐共生，推动构建人类命运共同体，创造人类文明新形态。其三，不断完善推进现代化的战略措施和工作举措。深入实施科教兴国战略、人才强国战略、乡村振兴战略，推进一系列变革性实践、实现一系列突破性进展，消除了绝对贫困问题，全面建成了小康社会，推动党和国家事业取得了历史性成就。总的来说，这一时期，中国共产党领导中国人民，不断完善和发展中国式现代化新道路，开始朝着基本实现现代化以及全面建成社会主义现代化强国迈进，并使得中华民族伟大复兴进入了不可逆转的历史进程。\n \n \n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n \n 三、中国式现代化与西方资本主义现代化的比较\n \n \n
\n
\n \n 党的十八大以来，中国共产党成功推进和拓展了中国式现代化，既有各国现代化的共同特征，更有基于自己国情的中国特色。中国式现代化，立足中国国情，坚持走独立自主发展之路，具有鲜明的自主性；中国式现代化不片面追求物质文明的发展，注重经济、政治、文化、社会、生态各领域全面推进、协调发展，具有鲜明的系统性全面性；中国式现代化超越资本逻辑，以人民为中心，将人民的需要作为奋斗目标，具有鲜明的人民性。\n \n
\n
\n \n \n 一是在发展基础不同。\n \n 西方资本主义现代化是伴随着资产阶级及资产阶级革命同步发展的，中国式现代化则是在经济文化相对落后的国家跳过资本主义社会进行社会主义现代化探索而跨越发展的，两者在发展基础上有着巨大的不同。其一，生产力基础不同。西方国家通过工业革命开启资方资本主义现代化之路，生产力水平领先当时的全世界，并在生产力大发展的基础上，顺利完成工业化并进入了后工业化时代。中国进行现代化探索，面临的是半殖民地半封建社会，小农经济依然占据主导，生产力水平始终处于追赶者的行列。其二，生产关系基础不同。西方国家通过资产阶级革命，成功建立了资本主义制度，以自由市场为核心构建了相应的制度体系，并用数百年的时间进行不断调整完善，同时能够通过殖民地有效转嫁国内矛盾，本国内部发展较为平稳。与西方资本主义现代化不同，中国并不具备殖民地带来的市场空间优势以及数百年时间带来的渐进优势，而是通过新民主主义革命、社会主义革命建立了中国共产党领导下的社会主义制度，以有效市场和有为政府为核心，改革开放，积极探索中国特色社会主义道路，在较短的时间内实现了西方国家用上百年时间才实现的成就。其三，发展规模不同。与西方资本主义现代化不同，中国现代化是人口规模巨大的现代化，是十四亿多人口整体迈进的现代化，规模超过现有发达国家人口的综合，艰巨性和复杂性前所未有。\n \n
\n
\n \n \n 二是发展理念和价值立场不同。\n \n 不同于西方资本主义现代化以资本为中心的发展理念和价值立场，中国式现代化则是以人民为中心。其一，对人的认识不同。西方资本主义现代化通过资本剥削人的劳动成果，最终把人当做是物化的商品。人最终沦为资本实现增值和扩张的工具。中国式现代化则把人视为历史的创造者，把人的全面发展作为社会发展的根本目的。其二，人与人关系不同。西方资本主义现代化，囿于资本逐利的本质属性，从资本的增值目的和逐利动机出发，鼓励人追求利己主义，并在此基础上形成了个人主义原则，人与人的关系被定格为赤裸裸的金钱利益关系和竞争关系。中国式现代化则强调集体意识，正确处理人与集体的关系，将人的发展与国家、民族的发展关联起来，人与人之间的关系不是对抗关系而是在集体利益之下的分工合作关系。其三，人的劳动成果归属不同。西方资本主义现代化，片面追求物质利益，强调资本至上，剥夺劳动者的剩余价值，导致整体社会贫富差距不断拉大。中国式现代化始终强调发展依靠人民、发展为了人民、发展成果人民共享，着力维护和促进社会公平正义，着力促进全体人民共同富裕，坚决防止两极分化。\n \n
\n
\n \n \n 三是发展模式和内容不同。\n \n 不同于西方资本主义现代化奉行资本至上逻辑，片面追求资本盈利，中国式现代化则注重物质文明和精神文明协调，强调“五位一体”全面协调推进。其一，效率和公平的关系不同。西方资本主义现代化受“以资本为中心”逻辑的支配，以自由市场竞争为核心，一味强调效率优先，过分追求资本增殖和经济利益最大化。中国式现代化则坚持党的领导和人民主体地位相统一，建立了适应社会主义初级阶段的经济制度，批判、借鉴、利用和驾驭资本，在追求效率的同时注重公平，实现了对资本至上逻辑的超越。其二，处理人与自然关系不同。西方资本主义现代化不加限制的争夺自然资源，致使生态环境严重恶化。中国式现代化秉承中华优秀传统文化中道法自然、天人合一的思想，坚持绿水青山就是金山银山的发展理念，强调人与自然的和谐发展、绿色发展。其三，物质文明与其他文明关系不同。西方资本主义现代化在不断提高的生产力在积累物质财富的过程中，也积聚着与生产关系的尖锐矛盾，最终导致了周期性经济危机的爆发，不仅导致物质文明的自伤，还重创了文明的其它各个方面。一个重要的表现就是物质支配了政治，金钱控制了选举，从而导致资本主义政治文明陷入了困境。中国式现代化则不同，始终注重文明发展的全面性，并且不断丰富自己的文明内涵，在现代化实践中，逐步形成了物质文明、政治文明、精神文明、社会文明、生态文明“五位一体”协调发展的新模式。\n \n
\n
\n \n \n 四是在发展路径和目标不同。\n \n 不同于西方资本主义现代化通过对外殖民掠夺建立霸权体系，中国式现代化强调走和平发展道路构建人类命运共同体。其一，发展道路不同。西方资本主义现代化之路就是靠对外殖民侵掠而铺就的，资本主义列强无不是通过这种路径而发展强盛起来的。第二次世界大战后，发达资本主义国家更是利用经济和科技优势，通过资本输出、技术转让等不平等的方式，继续对新独立的发展中国家进行控制，以达到其继续对外掠夺的目的。中国式现代化则始终强调走和平发展道路，强调在独立自主、自力更生的基础上，主要依靠全国人民的艰苦奋斗和创造性建设来实现现代化。同时，中国式现代化又坚持对外开放，始终奉行互利共赢的开放战略，利用一切有利的国际条件和机遇发展，是一条和平共处、合作交流、共赢共享的和平发展之路。其二，发展目标不同。西方资本主义现代化之路也是列强争霸之路，本质就是通过霸权来维护自己的利益。资本主义文明遵奉的是“国强必霸”逻辑，奉行武力战争和阴谋颠覆，还竭力推行经济和文化霸权，坚持单边主义，时刻将自己的利益置于首位，严重影响了国际秩序。中国式现代化道路，坚定站在历史正确的一边、站在人类文明进步的一边，高举和平、发展、合作、共赢旗帜，致力于构建人类命运共同体，谋求全人类的共同幸福。其三，发展方法不同。下方资本主义现代化强调对抗和控制，秉持西方中心论、零和博弈论、文明冲突论等思维方式，在处理大国关系式过分强调竞争，在处理与后发现代化国家关系是一味强调控制和依附。中国式现代化则求同存异，积极寻求与其他国家的共同利益，并在此基础上倡导用同舟共济的精诚合作取代以邻为壑的利己主义，支持用开放包容的世界经济取代画地为牢的贸易保护主义，强调文明交流互鉴，承认并且尊重人类文明的多样性，始终维护全人类的共同利益。\n \n
\n
\n \n 总的来说，中国式现代化以人民为中心实现了对西方资本主义现代化道路的价值超越；坚持科学社会主义理论逻辑和中国社会发展历史逻辑相统一，充分学习借鉴市场经济、民主政治等优秀经验和成果，坚持党的领导和人民主体地位相统一，坚持世界性与民族性相统一，坚持社会主义初级阶段不动摇，实现了对前苏联社会主义现代化道路的历史性超越；坚持独立自主、自力更生，坚持实事求是，根植中国具体国情，提出了“走自己的路，建设有中国特色的社会主义”，实现了对其他后发依附型国家现代化道路的实践性超越。\n \n
\n
\n \n 中国式现代化道路的成功推进和拓展，显示出了社会主义在 21 世纪焕发出强大的生命力，其内生出的人类文明新形态，证明通向现代化的道路是多样的，不存在唯一的、不变的发展模式，拓展了发展中国家走向现代化的途径，给世界上那些既希望加快发展又希望保持自身独立性的国家和民族提供了全新选择，意义重大。\n \n
\n

\n \n \n \n \n \n

\n
\n \n \n 四、中国式现代化的实现路径\n \n \n
\n
\n \n 推进中国式现代化是一个系统工程，需要统筹兼顾、系统谋划、整体推进。在推进过程中，要始终坚持和加强党的全面领导，确保我国社会主义现代化建设正确方向；始终坚持中国特色社会主义道路，坚持以经济建设为中心，坚持四项基本原则，坚持改革开放，坚持独立自主、自力更生；始终坚持以人民为中心的发展思想，不断实现发展为了人民、发展依靠人民、发展成果由人民共享，正确处理好顶层设计与实践探索、战略与策略、守正与创新、效率与公平、活力与秩序、自立自强与对外开放等一系列重大关系，统筹推进经济、政治、文化、社会、生态现代化。\n \n
\n
\n \n \n 一是推进经济现代化，夯实中国式现代化基石。\n \n 发展经济是党和国家各项工作的中心，经济发展不仅是社会发展进步的物质基石，也是实现人民群众美好生活的物质基础。实现经济现代化是中国式现代化道路的基础工程。因此，中国式现代化道路应以社会历史条件为依据，不断推进经济发展，铸就中国式现代化道路的坚实基石。推进经济现代化建设，首先要立足新发展阶段。中国式现代化道路表征着社会主义建设的历史进程。中国开启全面建设社会主义现代化国家新征程，这是中国式现代化道路新的发展阶段，也是中国特色社会主义新的历史方位。其次，要贯彻新发展理念。“理念是行动的先导”，创新、协调、绿色、开放、共享的新发展理念是全面建设社会主义现代化国家的行动指南，以其丰富理论内涵和现实指向深刻回答了发展的动力、方式、方向、路径、目的等问题，明确了新发展阶段的实践方位和行动策略。最后，要致力构建新发展格局。“当今世界，最稀缺的资源是市场。”全面建设社会主义现代化国家，必须“加快构建以国内大循环为主体、国内国际双循环相互促进的新发展格局”，统筹利用国内和国际两个市场、两种资源，实现全局性和局部性、长远性和阶段性、民族性和世界性相协调。\n \n
\n
\n \n \n 二是推进政治现代化，树牢中国式现代化柱石。\n \n 政治现代化外化于社会主义民主政治的建立和发展中，即“发展社会主义民主政治就是要体现人民意志、保障人民权益、激发人民创造活力，用制度体系保证人民当家作主”。具体说，政治现代化要将党的全面领导、依法治国和人民当家作主有机结合起来，“基本实现国家治理体系和治理能力现代化”。推进政治现代化，首先要加强党的全面领导。中国共产党带领中国人民创造的根本政治制度、基本政治制度、重要政治制度，是中国共产党和中国人民的伟大创造，为社会建设既作了总体谋划和顶层设计，又制定了具体方案和现实方略，铸就了中国式现代化道路的制度自信。中国共产党是中国特色社会主义制度的开拓者和领导者，是实现政治现代化的主心骨和最大优势。其次，要强化人民当家作主。中国政治制度和治理效能的根基在于人民民主，其本质在于坚持人民当家作主，“有事好商量，众人的事情由众人商量，是人民民主的真谛”。政治现代化必须坚持人民当家作主的价值原则，即在遵循社会建设规律基础上满足人民群众物质文化需要，并调动人民群众的生产积极性、主动性、创造性，促进社会发展和文明进步。最后，要矢志不渝推进全面依法治国。政治现代化的重点在于全面依法治国，“全面依法治国是中国特色社会主义的本质要求和重要保障，是国家治理的一场深刻革命”，必须秉持正确的法治观念和法治思维，推进科学立法、严格执法、公正司法、全民守法。\n \n
\n
\n \n \n 三是推进文化现代化，重塑中国式现代化灵魂。\n \n “文化是一个国家、一个民族的灵魂。”中国式现代化道路实质在于实现人的现代化，而文化现代化是实现人的现代化的灵魂。实现文化现代化需从文化主体建设入手，必须“坚持社会主义核心价值体系”，加快构建以国内文化大产业循环为主体、国内国际双循环相互促进的文化发展新格局，促进文化事业发展和繁荣，形成现代化建设的强大内生动力和巨大精神支撑。推进文化现代化，首先要加强文化自觉。实现文化现代化必须以文化自觉为理性基础，高度的文化觉悟和觉醒不仅可使文化主体准确定位、明确方向、把握发展，还可为文化建设提供巨大能动力量。文化自觉是文化主体的理性认知，对文化从何处来、身在何处、到何处去的认知。加强文化自觉是实现文化现代化前提性内容，形成坚守自我文化、尊重他在文化、实现文化共在的理性认知。其次，要增进文化自信。“没有高度文化自信、没有文化繁荣兴盛就没有中华民族伟大复兴”，文化现代化必须有对中华优秀传统文化、中国革命文化、中国特色社会主义先进文化的高度认同。文化自信是文化现代化的情感基础，通过对自身文化价值的认同，形成推动文化创造性转化、创新性发展的内驱力。最后，要推进文化自强。文化现代化必须以建设文化强国为落脚点，文化强国本质在于实现文化自强，文化自强是文化现代化的物质载体和现实依托，通过加强“理想信念教育、思想道德建设、意识形态工作，大力培育和弘扬社会主义核心价值观”，推进文化现代化。\n \n
\n
\n \n \n 四是推进社会现代化，凝聚中国式现代化向心力。\n \n 中国共产党带领中国人民所开创的中国式现代化道路，充分彰显了人民对美好生活的向往是党的奋斗目标，实现人的自由全面发展是社会主义的价值旨归。社会现代化是中国式现代化道路的重点，必须“改善人民生活品质，提高社会建设水平”。具体而言，社会现代化要“坚持在发展中保障和改善民生”，通过健全基本公共服务、扩大中等收入群体、缩小居民生活差距、实现城乡协同发展等措施，增强人民群众的获得感、幸福感、安全感。推进社会现代化，首先要建设幸福中国。“没有中国人民的幸福，也就不可能有中华民族的复兴。”社会现代化要以创造人民美好生活为基本价值诉求，推动全体人民共同富裕，促进人的自由全面发展。具体来说，坚持教育优先和教育强国战略，推动教育现代化；“就业是最大的民生”，调整就业政策，“创造新的就业机会”；健全和完善社会保障体系，为人民群众幸福生活保驾护航；实施乡村振兴战略，推动城乡协同发展。其次，要构建平安中国。“国家安全是安邦定国的重要基石”，平安中国是中国式现代化道路的政治保障。中国式现代化道路要“统筹发展和安全”，坚持以政治安全为根本，树立总体国家安全观，加强安全教育、完善安全法制、健全安全体系、防治安全隐患，构建更高水平的平安中国。平安中国建设，还必须“加快国防和军队现代化”，为中国式现代化道路提供必要安全保障。最后，要推动健康中国。“人民健康是民族昌盛和国家富强的重要标志”，实现人的健康是中国式现代化道路的本质要求。因此，中国式现代化道路必须实施健康中国战略，完善国民健康政策、深化卫生体制改革、发展社会健康产业、推进全民健康计划。\n \n
\n
\n \n \n 五是推进生态现代化，织好中国式现代化屏障。\n \n 中国式现代化道路是全面发展的现代化，绿色生态文明是中国式现代化道路的应有之义，良好的生态环境也将成为中国式现代化的生态屏障。生态现代化建设要坚持资源节约和环境保护相结合，通过对自然生态的保护、节约、治理，推动生态文明发展和改善，即遵循自然生态客观规律基础上，将索取、利用同保护、修复相结合，实现生态文明发展进步。推进生态现代化，首先要坚持低碳绿色发展。要实施绿色发展战略，即从绿色文明的价值角度，倡导建立绿色生产、绿色文明、绿色消费、绿色社区、绿色生活，推动物质文明、政治文明、精神文明、社会文明、生态文明协调发展。其次，要解决生态环境问题。必须将治理和保护相结合，要“构建政府为主导、企业为主体、社会组织和公众共同参与的环境治理体系”，对土壤污染、水源污染、大气污染、固体废弃物污染等突出问题进行综合治理，并“积极参与全球环境治理，落实减排承诺”。最后，要加大生态保护力度。生态系统是中国实现现代化的母体和载体，必须在尊重和保护生态基础上，进行合理、合规、合法的开发与利用，将顶层设计和具体措施相结合，加强环保法治建设、推进生态文明教育、健全环境监督机制，“优化生态安全屏障体系，构建生态廊道和生物多样性保护网络，提升生态系统质量和稳定性”使之形成具有全局性、可行性、协同性的保护方略。\n \n
\n

\n \n \n 假期机票价格到底跳的是什么水？\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 这个长假，出境旅游怎么了？\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 我们为什么需要入境旅游？\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 旅游行业应该高度中巴贸易首次实现本币交易这件事！\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 旅游数据可以说明哪些问题？\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 《旅游法》十周年回眸与前瞻：未来该如何营造更好的旅游生态？\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 海南调研手记！\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 一带一路十周年：人文班列、旅游班列推出正当其时！\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 雄安见闻！\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 从放管服说起\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 接着说说双创\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 黄山旅游三季报简单梳理\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 从火爆的微短剧看文化走出去！\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 说着漂亮的，干着实惠的！\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 文化和旅游的下沉市场在哪里？\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 文化和旅游的全国统一大市场应该如何建设？\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 2024，期待更多“科目三”！\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 尔滨也应该核算自己的最优承载量！\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 应该怎么认识智慧图书馆体系建设？\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 从Sora概念股看Sora大模型AI视频生成对文化和旅游的影响！\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 两会来到，文化和旅游领域应该如何打造新质生产力？\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 从胖东来商场变景区看旅游购物的破局方向！\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 应该如何看待深圳试点境外旅客离境退税“即买即退”服务？\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 入境便利化举措对旅行社转型升级是机遇还是挑战？\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 从王婆说媒看我们需要什么样的旅游演艺！\n \n \n

\n

\n \n \n 建设海洋特色文化和旅游目的地！\n \n \n

\n

\n \n \n 尔滨今年冬天还会不会“网红”依旧呢？\n \n \n

\n

\n \n \n 高质量推进文化和旅游全国统一大市场建设！\n \n \n

\n

\n \n \n 美国关税政策对我国文化和旅游影响探析！\n \n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/cb8Y5cZ6EbtFp2mgw4-mGQ", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Tue, 02 Sep 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jr1FP0okItjqicKm6EIYzF6knPR0PTwAUkQFdLUKiahjklSr2eB9y7XrczZNTQpTrHQcCiarC8ongbWg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jr1FP0okItjqicKm6EIYzF6knPR0PTwAUkQFdLUKiahjklSr2eB9y7XrczZNTQpTrHQcCiarC8ongbWg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655134021_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "ae8926b6b9f9ebb6f2e07c10ec05806e", - "highlights": [] - }, { "title": "名局赏析：这打的一定是一个假牌", "description": "打假充满了波谲诡异，也扣人心弦。造假就更是惊心动魄，一本万利了。桥牌中的假牌，指的是一种误导，这种误导如果运用的好便是无往利器。", @@ -16038,28 +16808,6 @@ "hash": "4ca2bb7ca640c43f93fbd4c2c7f51f25", "highlights": [] }, - { - "title": "20250827，怎么保住盈利？", - "description": "不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！2025年8月27日，周三。一周多的休息，再回来上班，其实还是有些不", - "content": "
\n
\n \n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n \n 不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！\n \n \n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 2025年8月27日，周三\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n 一周多的休息，再回来上班，其实还是有些不适应的。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 帝都的天开始转凉了，早晚凉，晚上睡觉到凌晨醒来的时候甚至会觉得有点冷，中午还是很晒。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 尤其遛弯的时候，但是相比之前已经好很多了，走路多也不觉得那么累了。\n \n \n

\n

\n \n \n 。\n \n \n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n 这周一，火爆开市，大涨，成交量来到了3万亿。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 怎么保住盈利成为很现实的问题了。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 最简单的方式，自己给自己定一个目标，比如20%，比如50%，都可以，到了这个比例，就卖出。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 也可以是按照绝对值，比如挣够1W的，等等。这样做简单，但是容易吃不到最爆炸的涨幅，也忽视了时间的价值，比如这一万是用6-7年赚来的。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 如果要把时间的价值加进去，那么就要考虑年均收益了，比如年化收益率10%，那么你计算一下，达到了就可以卖出了。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 再有一种，就是价值投资的理念了，进入高估区间再卖出，也许现在涨了2倍，但是跟你心中的价值还是在正常区间，你的正确做法还是拿着。只有到了高估的区间，才卖出。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 再有一种，就是冲高回落后卖出。大多数人，尤其是技术派比较喜欢这个卖出的方式，就是创新高后再反弹不创新高的时候，就卖出了。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 再有一种，就是高估后按比例出。比如，盈利20%时候出一部分，盈利30%时候再出一部分，盈利40%时候再出一部分，直到出干净。也可以是定期评估，定量出。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 总之，保住盈利，要的是一个纪律性，绝对执行自己的计划。\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/l9nNO0JPwi4BZ_bzEj3-5A", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Mon, 01 Sep 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133810_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "0240a9efd037cd477779981f0bffa2c0", - "highlights": [] - }, { "title": "名局赏析：多思多得", "description": "所谓你知道的多一点，无非是因为你更多的占有信息并加以合理的推理，仅此而已。这是福尔摩斯也是日本动漫柯南的经典认知。", @@ -16082,28 +16830,6 @@ "hash": "347710779798c837876ed7dff3a82c78", "highlights": [] }, - { - "title": "20250826，离远点，有好处！", - "description": "不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！2025年8月26日，周二。休息了一周，挺好，放松一下，工作什么的都", - "content": "
\n
\n \n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n \n 不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！\n \n \n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 2025年8月26日，周二\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 休息了一周，挺好，放松一下，工作什么的都不想，难得。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 跟娃和娃妈还有娃的小表弟姥姥出去走走，什么感觉都有一些吧。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 主要还是娃的感觉，总觉得在较劲，开导了，道理讲了，效果不大。\n \n \n

\n

\n \n \n 。\n \n \n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n 个人揣测，一个是娃想让小表弟听自己的，但是比较难，另一个是娃会对比。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 娃妈总体的感受还是比较正面的，觉得挺好。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 同样的，这一周也没有关注市场，离远一点，其实能够更好的不被短期波动所困扰。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 离得近了，每天都看标的的涨跌，有些股票，每天都是几分钱几分钱的在做锯齿运动，盯的累，也影响心态。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 重点是，知道当下是牛市，就足够了。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 牛市有一个简单的方法，就是别折腾，稳住就行。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 因为，在牛市里，轮动是必然的，那些不涨的总会有表现的机会，大概率会比你瞎折腾来的更好。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 而轮动的原因在于，牛市是有时间长度做保障的，赚钱效应吸引来的后进场的资金总不会都去追高，自然会进入一些没有涨的行业。\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/ysSpabnUSDxRYKv-9i-o5g", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133805_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "c17c51b74f0256ae818c434b63f849e3", - "highlights": [] - }, { "title": "名局赏析：成也心理叫，败也心理叫", "description": "心理叫在起初十分风靡，也由此诞生了许多经典的牌局。许多牌手在打牌的时候经常运用。", @@ -16126,28 +16852,6 @@ "hash": "7f596d1d0187bcdc4297a6c51f22efce", "highlights": [] }, - { - "title": "20250818，什么时候卖？", - "description": "不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！2025年8月18日，周一。上周四下班的时候，眼瞅着天空就不太妙，是", - "content": "
\n
\n \n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n \n 不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！\n \n \n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 2025年8月18日，周一\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 上周四下班的时候，眼瞅着天空就不太妙，是黑压压的一片。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 同行的朋友还打电话问，要不要买车票。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 想了想，不买，还是走路，锻炼一下，不然等真的下雨了，晚上就没法走了啊。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 运气还不错，回到家的时候都还没有下雨，等了一会才下的。。\n \n \n

\n

\n \n \n 。\n \n \n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n 到家，跟娃的小表弟玩扑克牌，讲究的就是一个气势。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 卖出是需要时机的。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 虽然常说的一句话是，没有卖错，比如挣钱了，但是卖在了起涨点，虽然没错，但是会影响你的心态和节奏。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 你会下意识的觉得，自己卖错了，错过了后面那么大的涨幅。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 但是如果下次你真的坚持不卖，说不得又会坐过山车，纸面富贵最终变成了亏损。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 掌握卖出的时机，有一个核心的原则就是，买入的逻辑还在不在。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 比如，你买入一个股票，本意是为了持股收息，但是这股票分红能力下降不发股息了，那么你应该手起刀落，直接卖掉。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 再比如，你买入一个股票，本意是觉得成长性不错，但是业绩一落千丈，持续经营都成问题，为何不卖。。\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/I15vhwHLWQmpxnPxgyaOQw", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Thu, 28 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133800_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "e54feb9e8d02b79655e389d7d4568086", - "highlights": [] - }, { "title": "名局赏析：被打穿了的无将", "description": "定约的安全无疑最重要，但千万不要以为低阶的定约就足够安全，不信你自己看。牌例：叫牌过程：对于南家的1NT定约，西家首攻出草花4。", @@ -16170,28 +16874,6 @@ "hash": "5200759662763ec399aaf2295eb08bf2", "highlights": [] }, - { - "title": "20250815，想让你去花钱！", - "description": "不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！2025年8月15日，周五。周三晚上，娃便秘的毛病又犯了，然后各种小", - "content": "
\n
\n \n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n \n 不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！\n \n \n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 2025年8月15日，周五\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 周三晚上，娃便秘的毛病又犯了，然后各种小心翼翼。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 疼，不好便出来，但是不便出来又非常不舒服，就这样去了好多次厕所，终于在凌晨便出来了。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 记吃不记打，总是提醒娃要养成好的饮食习惯，多喝水，多运动，就是不。\n \n \n

\n

\n \n \n 。\n \n \n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n 这几天，有大消息，比如给服务业经营主体贴息贷款，比如给个人消费贷贴息。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 是大家太穷了吗？\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 答案是否定的，因为存款数量来到了历史性新高，人均存款达到了10.7万元，且一个新股的冻结资金就达到了7000亿元。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 太高了。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 还有之前已经弄了很久的消费补贴和以旧换新。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 矛盾的深层次，是因为有钱是有钱，但是不愿意花钱，主要还是预期不好。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 这不，就开始帮助你们去花钱。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 目的很明确，让大家去银行贷款消费，一方面把银行堆积的流动性弄出去，帮助银行提升下收益率，另一方面则是想方设法让大家把存款搬家，不去投资，去消费也行啊。\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/HgTxwwfpGufXirhpt_-TlA", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Wed, 27 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133795_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "b306ae05e2a453d65dab3c4e7d0ba583", - "highlights": [] - }, { "title": "名局赏析：一线之隔", "description": "战场之上，枪林弹雨，生与死不过就是一转眼的距离。桥牌赛场上，make与宕掉，其实也不过是一出手的距离。", @@ -16214,28 +16896,6 @@ "hash": "2b092588dd5b1a6af4ef1673a52cc5bf", "highlights": [] }, - { - "title": "20250814，道理简单也难！", - "description": "不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！2025年8月14日，周四。周二一天都是阴着的，天空乌云密布。到了下", - "content": "
\n
\n \n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n \n 不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！\n \n \n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 2025年8月14日，周四\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 周二一天都是阴着的，天空乌云密布。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 到了下午三点左右，忽然间就是瓢泼大雨了，整个能见度一下子就降了下来，天色都黑了几分。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 这一下就到了晚上睡觉时候还没有停下来。。\n \n \n

\n

\n \n \n 。\n \n \n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n 娃有些别扭，各种不好好说话，大概是觉得，大家的注意力都在小表弟身上，尤其是期望中的姥姥，来了了之后依然是把注意力更多的放在小表弟身上，所以就有些别扭？\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 比如，上网课和做作业明明可以在另一个房间里写，却非要跟小表弟们挤在一起，这能上课？\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 早上出门，给娃写了一句话，在做自己这件事情上，没有人比你更有优势，做好了自己，其他一切的他人的羡慕、嫉妒都会不请自来的。真的犯不上别别扭扭，把自己的事情做好就行了。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 但是这些事情，不是外人能和解的，只有自己。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 比如，投资，说的俗一点就是炒股票，大家都知道的道理是低买高卖。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 可是，现实的情况是，大家最愿意掏钱的时候恰恰是人声鼎沸之时，而这个时候都是买高了。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 所以，当年想出涨价去库存的人真的很熟悉人性啊。\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/YCFVdKsRJxOCEKFBEsyVlg", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Tue, 26 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133790_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "d0c1e58806b0b923377dff59f524f968", - "highlights": [] - }, { "title": "名局赏析：自吹自擂", "description": "今天分享一个牌手自己对自己打过的牌的解说。任何时候，听第一人称视角的解说都是对提升牌技最有益的帮助，只是现在缺少第一视角的直播机会。", @@ -16258,28 +16918,6 @@ "hash": "34fbe0ffc4d99828d2394288d9318730", "highlights": [] }, - { - "title": "20250808，人的情绪也是周期！", - "description": "不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！2025年8月8日，周五。周三晚上，本来要出门走路运动，没想到外面又", - "content": "
\n
\n \n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n \n 不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！\n \n \n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 2025年8月8日，周五\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 周三晚上，本来要出门走路运动，没想到外面又是电闪雷鸣，下雨了。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 就没出去，然后就睡着了，心中懊悔不已，一天没运动，感觉错过了很多，感觉又要长胖许多了。。\n \n \n

\n

\n \n \n 。\n \n \n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n 减肥这件事情，已经上马好几次了，每次上马的时候都是心心念，下定决心要做到的。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 但是慢慢也就放弃了。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 人的情绪就是如此，也是一个周期循环，逃不过万物皆周期的窠臼。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 举个简单的例子，就是你都会怀旧，也会喜新厌旧。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 更身边的事情是，一些你曾经瞧不上的国货品牌开始流行了，本质上就是人的审美又开始轮回循环了。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 以前某个妆容，某个发型流行了，过时了，然后又流行了。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 这就是典型的人性和审美的周期“过时-怀旧-再发现”。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 这个周期有多长呢？大概就是5-7年左右，一个简单的例证就是迪士尼，一般每过5年就会把之前的动画片拿出来再放一次。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 放在股票上，有意义吗？有的，一般也是3-5年，涨跌就会轮回一次了。\n \n
\n
\n \n 。\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/F2cXotVaOooL9UdgHm_sug", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Wed, 13 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133757_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "9c3a55cd452deaafba8b2b61cf3a287f", - "highlights": [] - }, { "title": "名局赏析：没有止张", "description": "100多年前，爱因斯坦发现质量和能量之间可以进行转换，转换的效率取决于撞击的速度，于是那个E=MC2的公式诞生", @@ -16302,28 +16940,6 @@ "hash": "66c38cb432df8a52d21c48c763b8ffcb", "highlights": [] }, - { - "title": "20250807，投资的艺术是什么？", - "description": "不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！2025年8月7日，周四。周二的时候，跟同事聚餐，聊聊天，驻外回来的", - "content": "
\n
\n \n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n \n 不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！\n \n \n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 2025年8月7日，周四\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 周二的时候，跟同事聚餐，聊聊天，驻外回来的，问一问国外的见闻。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 战乱国家，还是有些不太妙，各种成本也都贵。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 那天还去听了驻外人员的分享，一些不太好的地方，也会有希望的微光。。\n \n \n

\n

\n \n \n 。\n \n \n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n 投资是一门综合生意，其中2分靠技术，3分靠运气，剩下5分靠艺术。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 所以，很多人都把投资当成一门艺术。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 投资是一门艺术，关键点在度的把握。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 这就像画画一样，留白还是不留白，留多少，在什么地方留，这中间就是一种度的把握与平衡。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 也像写小说，人物角色在这里要不要说话，说什么话，怎么说，拿捏的也是度。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 拿捏的好了，留给赏画的和读书的人无尽的遐想和自我陶醉，没弄好，就是自说自话，没法共鸣了。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 投资亦如是，不过是给自己看的。不要追求完美，不要追求买在最低点和最高点，是基础的度。\n \n
\n
\n \n 。\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/E-d9oJZpz9u5X0Hop2VrEA", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Tue, 12 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133752_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "290a901e5c4a2937836da4d0642f4d42", - "highlights": [] - }, { "title": "名局赏析：逃离危险", "description": "人都是趋利避害的动物。这是从人性深处来的选择性倾向，有了利，大家都会一窝蜂的上，有了害，大家唯恐沾上自己。", @@ -16346,28 +16962,6 @@ "hash": "bf8fa08a8081ef20c36d30f21ea03709", "highlights": [] }, - { - "title": "20250806，收益三分，怎么选？", - "description": "不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！2025年8月6日，周三。周一下班的时候，又是大雨。关键下雨也不凉快", - "content": "
\n
\n \n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n \n 不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！\n \n \n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 2025年8月6日，周三\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 周一下班的时候，又是大雨。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 关键下雨也不凉快，还是闷热不已。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 然后地面湿拉拉的，还没办法走路锻炼，这一天天的。\n \n \n

\n

\n \n \n 。\n \n \n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n 7月过去了，周围人聊起来7月的收益。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 有人竟然能够后半个月连续红着，还拿到了一个翻倍的标的。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 主要的策略就是追逐热点龙头，在关键事件上去挖掘，那个翻倍的标的就是雅江下游工程。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 当时，自己也选了一个，表现一般。\n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 这要能力，也要运气。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 除此之外，整个七月的感觉就是在极速轮动，跟上了很幸运，跟不上就是抓瞎了。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 投资的收益主要来自三个部分，一个是企业盈利的增长，一个是分红率的提升，一个是估值的提升。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 这三个里面，估值的提升是依赖于牛熊市的，牛市pe从15到30就是翻倍的收益。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 但前两个就跟牛熊关系不大了。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 所以，弄清楚自己要赚什么钱，怎么赚钱，就能一定程度上摆脱跟不上热点，追涨杀跌的命运。\n \n
\n
\n \n 。\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/Hr0dIMpanXGlZcqzZAJYEw", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Mon, 11 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133747_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "91605f2b5a97c63b6bab7f5dadb6623c", - "highlights": [] - }, { "title": "名局赏析：什么时候出什么牌，很讲究的！", "description": "继续名局赏析系列。文章有偿阅读，付费自愿，包年24.24，还可按使用手册及下图方式支持小风子。", @@ -16390,28 +16984,6 @@ "hash": "3107985f1039de006a4692f944244675", "highlights": [] }, - { - "title": "美国关税政策对我国文化和旅游影响探析！", - "description": "美国时间4月2日，特朗普“对等关税”落地 ，政策采用全面“地毯式”关税与“一国一税率”的国别式关税叠加，涵盖", - "content": "
\n
\n \n 美国时间4月2日，特朗普“对等关税”落地 ，政策采用全面“地毯式”关税与“一国一税率”的国别式关税叠加，涵盖超过60个经济体，其中对我国加征34%对等关税。本次加征关税的范围和幅度远超市场预期，对我国以及全球经济中长期有着深远影响。文化和旅游领域作为我国对外贸易和扩大内需的重要领域，深入分析其在此次美国关税政策冲击之下的影响，是保持和提升我国文化和旅游竞争力的当务之急。\n \n
\n
\n \n \n \n
\n
\n \n 在对外贸易方面，美国关税政策将直接提高文化和旅游领域相关实物商品（比如工艺美术品等）出口成本，短期内出口规模和增速承压，对文化和旅游领域出口产业链造成冲击。\n \n 相应的，相关进口商品的成本也会上升，文化和旅游领域使用进口商品较多的企业面临较大压力。同时，美国关税政策还将通过汇率、经贸关系变化等对文化和旅游领域造成间接影响。\n \n 短期内人民币汇率波动将会影响对外文化交流、出入境旅游成本；经贸关系紧张也会影响到文化和旅游领域诸如游戏、版权等无实物产品出口和人员往来的便利化程度。\n \n
\n
\n \n 在消费促进方面，\n \n 宏观上，\n \n 出口作为拉动我国经济增长三驾马车之一将会受到美国关税政策带来的较大冲击，进而影响到整体经济增速及居民收入增速，自然也会影响到文化和旅游领域的整体增长及消费潜力。\n \n 中观层面，\n \n 受到冲击的进出口产业链相关企业将会通过压缩资本开支、节约运营成本、转向国内市场等方式应对关税激增带来的影响，进而加剧文化和旅游领域的竞争激烈程度。\n \n 微观层面，\n \n 广大消费者面临更加复杂的不确定性下将会不断调整自身消费习惯及信心，进而影响到文化和旅游促消费的效果。\n \n \n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n \n 机遇与挑战往往相伴而生，文化和旅游领域在面临美国关税政策带来挑战的同时，\n \n 也面临着新的机遇\n \n 。比如，出口受挫下倒逼国内产业转型升级的机遇；传统贸易市场和方式受挫下新贸易市场和方式的开拓创新等等。在应对挑战的同时，把握机遇，甚至在危机中育新机，需要从以下几个方面着手。\n \n
\n
\n \n \n 一是进一步坚定推进改革开放。\n \n 习近平总书记在纪念改革开放四十周年大会上指出，改革开放是实现中华民族伟大复兴的关键一招。具体到文化和旅游领域，要进一步研究扩大单方面免签等政策的适用范围和停留时间，提升人员往来的便利度，增强我国文化和旅游对境外人员、企业的吸引力；充分用好旅游展会、进博会、消博会等平台和机制，将我国文化和旅游发展的潜力转变为贸易伙伴的机遇，增强我国文化和旅游朋友圈吸引力，促进文化和旅游命运共同体构建。\n \n
\n

\n \n \n \n \n \n

\n
\n \n \n 二是进一步优化对外贸易格局。\n \n 要优化对外文化和旅游贸易的商品结构，在稳住现有贸易规模和增速的情况下，逐步提升非实物商品和服务的占比，最大可能规避关税壁垒。要优化对外文化和旅游贸易的区域结构，积极开拓新兴市场，尤其是“一带一路”沿线国家和地区市场。要优化贸易方式，在传统进出口方式基础上，逐步提升数字贸易、跨境电商等方式占比，降低综合物流成本。\n \n
\n
\n \n \n 三是持续优化文化和旅游内循环。\n \n 打铁还要自身硬，做好文化和旅游内循环，就是以自身的确定性去应对外部的不确定性。要加强政策研究和储备，多推出与其他领域相关政策目标、工具、时机、力度、节奏相匹配的举措，提高政策协同性和系统性。要持续推动文化和旅游传统产业转型升级，积极培育新产业新业态，谋划布局未来产业，提升文化和旅游领域内生动力。要统筹治理同质化、低水平竞争，构建文化和旅游良好生态圈，推进高质量发展。\n \n
\n

\n \n \n 假期机票价格到底跳的是什么水？\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 这个长假，出境旅游怎么了？\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 我们为什么需要入境旅游？\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 旅游行业应该高度中巴贸易首次实现本币交易这件事！\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 旅游数据可以说明哪些问题？\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 《旅游法》十周年回眸与前瞻：未来该如何营造更好的旅游生态？\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 海南调研手记！\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 一带一路十周年：人文班列、旅游班列推出正当其时！\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 雄安见闻！\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 从放管服说起\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 接着说说双创\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 黄山旅游三季报简单梳理\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 从火爆的微短剧看文化走出去！\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 说着漂亮的，干着实惠的！\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 文化和旅游的下沉市场在哪里？\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 文化和旅游的全国统一大市场应该如何建设？\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 2024，期待更多“科目三”！\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 尔滨也应该核算自己的最优承载量！\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 应该怎么认识智慧图书馆体系建设？\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 从Sora概念股看Sora大模型AI视频生成对文化和旅游的影响！\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 两会来到，文化和旅游领域应该如何打造新质生产力？\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 从胖东来商场变景区看旅游购物的破局方向！\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 应该如何看待深圳试点境外旅客离境退税“即买即退”服务？\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 入境便利化举措对旅行社转型升级是机遇还是挑战？\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 从王婆说媒看我们需要什么样的旅游演艺！\n \n \n

\n

\n \n \n 建设海洋特色文化和旅游目的地！\n \n \n

\n

\n \n \n 尔滨今年冬天还会不会“网红”依旧呢？\n \n \n

\n

\n \n \n 高质量推进文化和旅游全国统一大市场建设！\n \n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/RIJUG-ztcE5wdtTbKK1DVA", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Sun, 10 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jr1FP0okItjqicKm6EIYzF6knPR0PTwAUkQFdLUKiahjklSr2eB9y7XrczZNTQpTrHQcCiarC8ongbWg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jr1FP0okItjqicKm6EIYzF6knPR0PTwAUkQFdLUKiahjklSr2eB9y7XrczZNTQpTrHQcCiarC8ongbWg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133742_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "9a6f7355c01793f148f87f5984314ff5", - "highlights": [] - }, { "title": "高质量推进文化和旅游全国统一大市场建设！", "description": "建设全国统一大市场是构建新发展格局的基础支撑和内在要求。当前，文化和旅游领域日益成为促消费、调结构、惠民生的", @@ -16434,28 +17006,6 @@ "hash": "28a462f89a25920d5859ed897587a2c5", "highlights": [] }, - { - "title": "20250805，创新药成功率只有12%！", - "description": "不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！2025年8月5日，周二。周一，单位空了很多，毕竟是休假周了，休息的", - "content": "
\n
\n \n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n \n 不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！\n \n \n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 2025年8月5日，周二\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 周一，单位空了很多，毕竟是休假周了，休息的挺多的。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 按照计划，轮班安排，下下周就到自己了。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 天气不太好，帝都发了不要涉山涉水的户外活动，那就说明还是不太妙。\n \n \n

\n

\n \n \n 。\n \n \n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n 在市区是感受不到的，看到的新闻画面，有冲击，但没有亲身经历，总是感受不深刻。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 这就是大家都知道的那句名言，纸上谈来终觉浅，绝知此事要躬行。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 道理都知道，但是对于道理的理解以及践行就差别大了去了，这就是人与人拉开差距的关键所在了。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 创新药是很火热，但是一个关键的常识就是创新药的研发成功率是很低的，大概只有12%。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 这已经是往高处说了。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 不要看如今局面和资本市场都非常火爆，但是也不要被这种火热的情绪带走了你的理性。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 这里面，除了顶级的可以活下来，大多数的都是炮灰。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 所以，如果不懂，就拿个ETF，吃个平均值是最稳妥的。\n \n
\n
\n \n 。\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/6ahR26533jPepEPUy0qFGQ", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Fri, 08 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133732_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "e9ea37da844a190e4b160fdd7d3466d0", - "highlights": [] - }, { "title": "名局赏析：布下口袋", "description": "闲看毛主席诗词，一个书生竟然能够深谙运兵之妙，甚为佩服。细究案例，原来布口袋这种事情还有这么多的讲究。", @@ -16478,28 +17028,6 @@ "hash": "95a8c6410410c7a483f7c1381625475f", "highlights": [] }, - { - "title": "20250804，一个判断高与低的角度！", - "description": "不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！2025年8月4日，周一。挺好的，连续两周策划了两次周末爬山。但是都", - "content": "
\n
\n \n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n \n 不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！\n \n \n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 2025年8月4日，周一\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 挺好的，连续两周策划了两次周末爬山。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 但是都取消了，一次是因为下大雨了，另一次也是因为下雨山上水大不开门。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 所以，就是挺好的。\n \n \n

\n

\n \n \n 。\n \n \n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n 布置给娃的每天要干的内容，说起来都是完成了。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 但是周四晚上一问，说是从AI工具里借鉴来的。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 借鉴说的轻松，大概率就是多半部分都是从这里来的吧。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 有点生气，就在本子上叮嘱，不能借鉴，要自己写。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 有一个小小的角度来看市场的高低。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 之前，大家都是从PE、PB等角度来看，有纵向跟自己的比较，比如处在历史百分位的位置；也有横向对其他市场的比较，比如估值相对于欧美以及新兴市场的高低。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 因为高低与好坏都是比较出来的。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 那么，还有一个小小的角度，就是从交易量的角度来看。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 比如，全A市场的成交量，在低点的时候大概的范围是多少，高点的时候是多少。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 比如在7000亿以下，就是相对地点。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 再升级一下，用成交量除以市值，就是借鉴换手率的问题来看相对的位置。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 再比如，将成交量换成融资融券的额度，也是可以辅助的。。\n \n
\n
\n \n 。\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/lUyLX7UYP-dpqO_oucccbQ", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Thu, 07 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133727_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "9a0ec0904fc93a2f8a48f0a95e3ee4ec", - "highlights": [] - }, { "title": "名局赏析：一张之争", "description": "牌局之中的胜负手往往就在一两张之间。出对了，不仅完成定约，甚至可以超墩得高分，出错了，原本可成的定约就岌岌可危，转胜为败。", @@ -16522,28 +17050,6 @@ "hash": "ee26e62e9815592095598bf83a13c3b5", "highlights": [] }, - { - "title": "三国杀OL国战庞统王平：二爷威武前半场！", - "description": "三国杀OL国战庞统王平：二爷威武前半场！", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/QLIW_Y12hyCHozqE3Exhlw", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Wed, 06 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "http://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DpS1y0pyqkdWSR7X2aFUkQXUkNEvaib4rrB94mP91Y9UkNuVzfCWEOHk67xOssibaIiawicNZyROSb13g/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "http://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DpS1y0pyqkdWSR7X2aFUkQXUkNEvaib4rrB94mP91Y9UkNuVzfCWEOHk67xOssibaIiawicNZyROSb13g/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133722_3", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "3ef6bd03986f1beb0197c88e288ab16b", - "highlights": [] - }, { "title": "20250801，能挣钱，门槛低！", "description": "不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！2025年8月1日，周五。周三，大会落幕，周四天气又开始阴了。会议是", @@ -16566,28 +17072,6 @@ "hash": "d77d1fc65177206cf5582018482d4c1b", "highlights": [] }, - { - "title": "名局赏析：自损重兵", - "description": "周末大扫除，看着一个个整理出来的箱子，很结实，也还很新，不舍得扔，但是家里也确实没有多余的空间来放置，便有些恋", - "content": "
\n

\n \n 周末大扫除，看着一个个整理出来的箱子，很结实，也还很新，不舍得扔，但是家里也确实没有多余的空间来放置，便有些恋恋不舍。\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 终于下定了决心，把这些东西拿了出来准备丢到垃圾桶里，想着要是能碰到一个正好需要箱子的人该多好，这样就能物尽其用。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 可惜，没碰到，只好放在垃圾桶里，走几步回头，忽然发现一个人将箱子从垃圾桶里拉出来，粗暴的撕开，踩在脚底下，心中有一种被撕裂的感觉。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 这样好的东西竟然就是这样的命运！\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 但这样的想法好不讲道理，明明是自己已经不要的东西了，为啥还要来干涉别人如何利用的事情呢？\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 于是，自损重兵。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 牌例：\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 叫牌过程如下：\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 西家首攻HK，明手摊牌后布南家看到：\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 由干庄家在两门高花中各有一个无法避免的失张，因而在防守方持有CA-K-9-8四张将牌的情况下，定约的前景实在不妙。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 首先，在自己开叫1C之后，西家在直接位置叫出的加倍显然是技术性，这就是说，西家不仅持有开叫的牌力，而且他的草花至多为单张，甚至是缺门：\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 其次，东家应叫的1NT，表明他在草花中有很好的止张且在另外三门中没有任何可叫的四张套，东家的牌力当为6～10点。\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 鉴于西家再叫出的2S乃首攻出的HK，可以认定西家不但持有五张黑桃，而且持有SK-J及HK-Q，如果他还持有单张草花，定约即可轻松完成；\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 但是，如果CA—K—9—8四张将牌全都在东家手中呢？\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 果然如此的话，只有让明手获得两次进手，才能确保仅失两墩将牌据此，南家手中以HA赢得第一墩后回出S5，西家以SK得进并转攻DQ，庄家以DA得进后续出S6给明手的SQ进手；\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 明手打出将牌，东家阴出C8，手中盖上C10，从而证实西家果然草花缺门；\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 庄家随即打出SA给明手将吃！\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 明手打出最后一张将牌，南家出色地完成了定约。\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/N_hds5-TMbjajFvv8jqczw", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Wed, 06 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DprkLGx8vZ3yQuv0A3aNA32IFcfN4MUcygNsIMQyLhChTriaFGlDCeCHquiaokVibWT3YXwHtzG5MdPw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DprkLGx8vZ3yQuv0A3aNA32IFcfN4MUcygNsIMQyLhChTriaFGlDCeCHquiaokVibWT3YXwHtzG5MdPw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133722_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "3079cfe63c839a3edb81e810e3a037d0", - "highlights": [] - }, { "title": "建设海洋特色文化和旅游目的地！", "description": "2025年7月1日上午，中共中央总书记、国家主席、中央军委主席、中央财经委员会主任习近平主持召开中央财经委员", @@ -16610,28 +17094,6 @@ "hash": "658b8e1ed372617898c68443ebeca94f", "highlights": [] }, - { - "title": "名局赏析：一场比赛就赢一副牌！", - "description": "继续名局赏析系列。文章有偿阅读，付费自愿，包年24.24，还可按使用手册及下图方式支持小风子。", - "content": "
\n

\n \n 继续名局赏析系列。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n 文章有偿阅读，付费自愿，包年24.24，还可按使用手册及下图方式支持小风子。\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n 具体可见：\n \n \n \n \n \n 小风子桥牌使用手册\n \n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 今天要给大家分享的这副牌来自美国国家队选拔比赛上的一副牌\n \n \n \n 。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 当时，薛伍德率领的旧金山队与斯宾戈队展开了代表美国参加百慕大杯比赛的资格。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 最终，前者以微弱的优势获胜，而下面的这副牌就是为整个比赛奠定优势的一副牌。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 可以说，这一场比赛就赢在了这衣一副牌上。。\n \n \n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n 这幅牌，双方有局。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 比赛在开室和闭室之间进行。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 两室里面，南家都叫出了方块和草花两个长套，而东西两家也都叫出4黑桃。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 之后，南家都叫了5方块，然后被加倍。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 所以，最后就是南家主打一个5方块的加倍定约。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 汉曼所在的室，首攻是黑桃。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 明手放小，汉曼坐在东家出J，然后南家将吃。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 南家出草花A，然后出小草花，明手将吃。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 这个过程中，西家跟出了草花8和10。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 这个时候，如果你是汉曼坐在东家，你会怎么做？\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 汉曼的选择是，没有超将吃拿掉这一墩，而是垫了黑桃。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 庄家继续将吃黑桃，继续用方块将吃草花。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 这次，汉曼选择了超将吃。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 这个时候，汉曼继续打黑桃。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 南家继续用方块Q将吃黑桃，然后再用手里的方块J和K和A赢得剩下的三墩。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 最终定约宕三。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 而在另一桌上，首攻是方块。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 庄家用方块J吃进，同样的，当庄家准备将吃第二个草花的时候，被西家超将吃，并回攻了黑桃。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 南家继续将吃草花，西家再次超将吃。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 最后定约宕一。\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 这里的关键是强迫南家将吃的选择。\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 首先，汉曼的同伴很敏锐的首攻了黑桃，其次，汉曼在第一次庄家将吃草花的时候，就选择了垫黑桃，也是非常明智和关键的选择。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 这副牌，告诉大家虽然将牌上没有什么大牌，长度也不够，但是却可以选择精准的时机去实现自己的目的。\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 全牌如下：\n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/TK7uEbioCqIQxyGXFlUFkw", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Tue, 05 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DrlECjk8hWGicE8CS8c3AiakKl29JJA0yDAvfJu235IvEVE2KsU68U94v3ImZaP2iaicEpjOevgbXg20w/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DrlECjk8hWGicE8CS8c3AiakKl29JJA0yDAvfJu235IvEVE2KsU68U94v3ImZaP2iaicEpjOevgbXg20w/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133714_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "2c79ca666211111bb4b99cb8c72c7d8f", - "highlights": [] - }, { "title": "20250731，想挣钱得学会先抗亏！", "description": "不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！2025年7月31日，周四。周三，天完全放晴了，万里无云，碧空如洗。", @@ -16654,28 +17116,6 @@ "hash": "b7301186df013fc99d65ba06e9fd4f4e", "highlights": [] }, - { - "title": "名局赏析：总要有人去牺牲", - "description": "纵观历史，在主流价值观背景下，每一次所谓的社会进步都伴随着人的牺牲。一些人抛洒了热血，一些人甚至连累了家族。", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/OrrPEmX_iP9P_TY4Ts149Q", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Mon, 04 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DpwYQg7LKFu43G8FFCV122QBmFgeyhicbLdyx0wgnsoR2r0143AoWv0d6MBxqobLHYH2jkAM2ogibbA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DpwYQg7LKFu43G8FFCV122QBmFgeyhicbLdyx0wgnsoR2r0143AoWv0d6MBxqobLHYH2jkAM2ogibbA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133709_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "e64fe2b1fe5c7e152515a44af9636b92", - "highlights": [] - }, { "title": "宋徽宗痴迷的一窑万彩！星河落入盏，百元入手", "description": "若非亲眼所见，恐怕连宋徽宗都不敢相信，一向素雅著称的中国瓷盏中，竟还有如此惊妙之物：“入窑一色，出窑万彩...", @@ -16698,28 +17138,6 @@ "hash": "76c30e67e1c143b753bc9c99bfcb484d", "highlights": [] }, - { - "title": "三国杀OL国战荀攸甄姬：姨妈姬名不虚传！", - "description": "三国杀OL国战荀攸甄姬：姨妈姬名不虚传！", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/cgwU2owz-f5Fttgrk0YdbQ", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Sat, 02 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "http://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DpUia7Cut08Pys3SEXibjIYlqgDfVmoupjqROxtgibgtldVp8SfHMGmTJ37NxpzdXVF8FQiahjbhekkEQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "http://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DpUia7Cut08Pys3SEXibjIYlqgDfVmoupjqROxtgibgtldVp8SfHMGmTJ37NxpzdXVF8FQiahjbhekkEQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133699_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "efc943e783838a0cd29a6914e2a9ac0b", - "highlights": [] - }, { "title": "20250730，大雨磅礴！", "description": "不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！2025年7月30日，周三。周一晚上就发了预警，很不好的预警，然后说", @@ -16742,28 +17160,6 @@ "hash": "56f0d5c5698c032502b007ca2ab821a6", "highlights": [] }, - { - "title": "名局赏析：很危险啊", - "description": "送上今天的哈。牌例：叫牌过程如下：西家首攻S8，明手放小，庄家以手中的S10赢得。", - "content": "
\n

\n \n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 送上今天的哈。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 牌例：\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 叫牌过程如下：\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 西家首攻S8，明手放小，庄家以手中的S10赢得。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 在此，庄家敏锐地意识到：\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 若要完成定约就需树立明手的方块套，由于西家在有局的情况下争叫，因此几乎可以肯定除SK-J之外西家还会持有HA；\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 这里的危险在于，如果DK在东家手中，那么先动方块就会使防守方在时效上占先树立起黑桃。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 鉴于此，庄家在第二轮打出H4，西家跟出H2，明手以HK赢得并续出草花，庄家以CA进手后才打出DQ，结果发现西家竟为方块缺门并垫出C8；\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 东家以DK进手回出红心，西家以HA吃进后再出红心给东家的HQ-9赢得，至此防守方共拿到一墩方块与三墩红心。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 东家换攻黑桃，但定约已不可能被击败：\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 庄家以SA吃住后兑现CK及方块赢张，从而拿到两墩黑桃、一墩红心、四墩方块和两墩草花，出色地完成定约。\n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n 在另一室中，最终定约是由北家主打3D，尽管庄家也完成了定约，但得分不高。\n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n 庄家的做庄路线的确高明。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 试想庄家在第轮出牌时先动方块，那么东家在DK进手后只要续出黑桃，即可击败定约。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 因为庄家在SA赢得后，尽管可以拿到四墩方块和两墩草花，但却总共只有八墩牌；\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 而在他此后打出红心时，西家便会立即用HA吃住并再拿到三墩黑桃。毋庸赘述，当庄家在第二轮打出H4时，西家即使扑上HA也将无济于事。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 因为从西家手中打出黑桃不仅不会对定约方构成威胁，而且还会使庄家超额完成定约。\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/CoXWSz0T97PhNKk3ru9nsg", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Fri, 01 Aug 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DpwYQg7LKFu43G8FFCV122Qyk49EHmFIgI2655ZFm3OjjGALiaD9OdX8nMq3LTq4u5pthWycupuRCA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DpwYQg7LKFu43G8FFCV122Qyk49EHmFIgI2655ZFm3OjjGALiaD9OdX8nMq3LTq4u5pthWycupuRCA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133694_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "9397662192d977610aae5f2fe3cf3d06", - "highlights": [] - }, { "title": "20250729，电影散场，大家都不走！", "description": "不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！2025年7月29日，周二。上周六，去看电影，本来计划的是出去爬山，", @@ -16786,28 +17182,6 @@ "hash": "851a9a2d7265a78d13e760dd392c930c", "highlights": [] }, - { - "title": "名局赏析：没有留下姓名的牌局！", - "description": "继续名局赏析系列。文章有偿阅读，付费自愿，包年24.24，还可按使用手册及下图方式支持小风子。", - "content": "
\n

\n \n 继续名局赏析系列。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n 文章有偿阅读，付费自愿，包年24.24，还可按使用手册及下图方式支持小风子。\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n
\n \n \n
\n
\n \n \n 具体可见：\n \n \n \n \n \n 小风子桥牌使用手册\n \n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 英国有一个非常著名的桥牌俱乐部，叫做杰姆士俱乐部。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 当时的英国，大多数的桥牌牌手都非常喜欢到这个俱乐部去玩，每到晚上，这里都会上演盘式比赛。\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 而下面的牌，就是在这家俱乐部出现的一副非常精彩的牌局，只可惜，当时俱乐部的工作人员没有记录下打牌人的姓名！\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n 这幅牌，南家开叫，双方无局。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 南家开叫1无将，表明16-18点。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 叫牌的过程，这里就不详细描述了，文末的全牌里能够看的一清二楚。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 最终是南家主打4黑桃定约。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 西家首攻红心J。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 明手红心A吃进。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 明手出小黑桃，西家黑桃Q吃进。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 现在，又要请大家代入一下了，大家想一想，如果你坐在西家，那么你怎么出牌，才能击败定约呢？\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 实战中，西家是这样考虑的。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 大牌点南家开叫了1无将，加上明手摊牌看到的点力，东家手里可以肯定没有任何大牌点。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 要击败定约，又要让东家帮忙，那么唯一有可能的机会就是让东家也就是自己的同伴将吃方块了。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 想好这个，下一步需要确定的就是出哪个方块了。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 实战中，西家出方块K，南家吃进后，出黑桃，西家黑桃A吃进，然后出方块，东家将吃。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 定约就这样被击败了。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 想到出方块不难，但是出方块K的就不多了。\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 全牌如下：\n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/T07PwMr8EWHdhCFBcViXbA", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Thu, 31 Jul 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DqYUz0hqpBEnEnOoSapqsjmzUvXVXejiaFDyVQY65ChzRUGcjJWEOrcVZdFApvzticpc2bXVxnwRIvQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DqYUz0hqpBEnEnOoSapqsjmzUvXVXejiaFDyVQY65ChzRUGcjJWEOrcVZdFApvzticpc2bXVxnwRIvQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133689_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "6a657e97652f18e6982f9b656dfd4e6f", - "highlights": [] - }, { "title": "20250728，高与低，好与坏！", "description": "不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！2025年7月28日，周一。上周五，准确的说是从上周四的晚上就开始下", @@ -16830,28 +17204,6 @@ "hash": "3da09e655cbcd807c0a6ee7671edf07c", "highlights": [] }, - { - "title": "名局赏析：安全有妙手！", - "description": "继续名局赏析系列。（抱歉，最近太忙，更新没有保持日更，见谅！）文章有偿阅读，付费自愿，包年24.24，还可按使用手册及下图方式支持小风子。", - "content": "
\n

\n \n 继续名局赏析系列。（抱歉，最近太忙，更新没有保持日更，见谅！）\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n 文章有偿阅读，付费自愿，包年24.24，还可按使用手册及下图方式支持小风子。\n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n \n 具体可见：\n \n \n \n \n \n 小风子桥牌使用手册\n \n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 美国队除了那些鼎鼎大名的明星牌手外，还有一位牌手叫做伊莉-沙别尔。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 这位牌手被很多牌手都推崇为他们所遇见过的最杰出的美国牌手。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 下面，咱们就分享一副他的牌例，来看看到底他的水位是在哪里。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 这副牌，东家开叫，双方有局。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 东家没有叫牌，南家2方块开叫，然后就是非常冗长的叫牌，期间东西两家都没有参与叫牌。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 最终，南家主打6方块定约。。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n 这里需要说明的是，南家也就是伊利-沙别尔，2方块开叫意味着逼叫进局。\n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 在叫牌的过程中，也显示了自己有方块和草花两个长套的信息。\n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 5黑桃是邀请，最终同伴上了6方块。\n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 首攻是草花7，明手摊牌，东家跟出草花J。\n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 现在，牌友们，如果是你们，你会怎么打呢？\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 东家跟出草花J，而不是9之类的，其实是很有迷惑性的。\n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 目的是为了迷惑对方，不让对方很轻易的就猜出牌型分布来。\n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 如果南家草花A吃进，然后再打草花K，被西家将吃，再打方块，就能击败定约了。\n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 那么，哪一张牌才是更安全的牌张呢？\n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 实战中，沙别尔出的是草花3。\n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 后来， 当时的桥牌杂志称赞这一张是最安全的妙手。\n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 各位牌友能看明白是为什么吗？\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 欢迎留言讨论！\n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 全牌如下：\n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/Lehewq4VGyOvKP7iQjxUnQ", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Wed, 30 Jul 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DoCRF5htWcRjr7F4oicH06xHKfuVbia2ibTwNUNJVSWjkad5vpacsel2W4toTMR9u7qAsJicXuyjZgMwg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DoCRF5htWcRjr7F4oicH06xHKfuVbia2ibTwNUNJVSWjkad5vpacsel2W4toTMR9u7qAsJicXuyjZgMwg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133684_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "0314bf5fb9f5845f8214a81ac2978df3", - "highlights": [] - }, { "title": "20250725，耐心与平常心！", "description": "不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！2025年7月25日，周五。周三，娃妈说要晚归，不吃饭。带娃出门吃饭", @@ -16874,28 +17226,6 @@ "hash": "386f48964b8dc74dd447a0a85539c749", "highlights": [] }, - { - "title": "名局赏析：将牌的考验", - "description": "有将定约多数的考验并不是将牌。因为定约的达成是你与同伴之间寻找强配合的过程。", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/Nrkxo1C_9pJVXdhi8AL8eA", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Tue, 29 Jul 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4Dqmy3bbVZ7O3BWibl0HApG6Z9YLsgYZqud84gBMlhnKABbLBkKqZT2ERNxwXCoia2xja3WwiaI2ib2OQg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4Dqmy3bbVZ7O3BWibl0HApG6Z9YLsgYZqud84gBMlhnKABbLBkKqZT2ERNxwXCoia2xja3WwiaI2ib2OQg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133679_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "65c969f214925d5474adf507d5353da0", - "highlights": [] - }, { "title": "20250724，不能一概而论！", "description": "不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！2025年7月24日，周四。最近在读《剑来》。一本网络小说，作者还是", @@ -16918,28 +17248,6 @@ "hash": "735a56f1d6385d0dbece665644a5f2ba", "highlights": [] }, - { - "title": "名局赏析：是时候来一个大满贯了", - "description": "都是小打小闹的局部定约是不是完全没有意思，没关系，是时候该来一个大满贯了。", - "content": "
\n

\n \n 都是小打小闹的局部定约是不是完全没有意思，没关系，是时候该来一个大满贯了。\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 其实，满贯是最没意思的，因为是一边倒的局面，反而是局部定约才充满了变数。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 不过，大满贯这种碾压局大家总是会想念下。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 牌例：\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 叫牌过程如下：\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 庄家5ＮＴ是大满贯逼叫。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 其含义是：\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 如果同伴在已选定的将牌花色上持有ＡＫＱ中的任意两张，就必须叫到七阶；否则便只叫到六阶。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 这种叫法是克勃森设计的，由于于是克勃森夫人最先撰文介绍，因而在欧洲也称其为“约瑟芬逼叫”。\n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n 西家首攻ＤＪ，庄家以手中的ＤＡ得进后，随即肃清将牌并兑现ＨＡ－Ｋ，结果发现防守方的红心意为Ｓ－１分布，这似乎意味着，如果不能飞中ＣＱ庄家就只有十二墩牌。\n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n 然而庄家没有飞草花，而是将吃小红心回手后拿掉手中的最后一张将牌，再出方块给明手的ＤＫ，其间西家为了防止明手树立红心只得垫掉两张草花。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 至此，全部的牌型分布已昭然若揭：\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 西家原本持有三张黑桃、五张红心和一张方块，因而其手中的草花肯定是四张。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 由于西家业已垫过两张草花，所以庄家只要兑现ＣＡ－Ｋ就肯定能够击落ＣＱ，从而拿到第十三墩牌。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/vTPFhlVQYj99mDJBod6SJg", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Mon, 28 Jul 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DqSLvUp2cgdhIbWc42Pw8WWyaxDTpvlph8HdmYYfDibf1Zfn4XkhrIH6ib8chsKBLrptyybXRN1TJrQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/La6QLcCe4DqSLvUp2cgdhIbWc42Pw8WWyaxDTpvlph8HdmYYfDibf1Zfn4XkhrIH6ib8chsKBLrptyybXRN1TJrQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133674_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "d55dd54f160597ce48420a11f0483077", - "highlights": [] - }, { "title": "中国神作！短短几句，治愈精神内耗，低谷亦成转机", "description": "30岁前拼努力，30岁后拼智慧。若几十岁了还没读过《道德经》，那就太可惜了。听过无数道理，都不如去看智慧之源...", @@ -16962,28 +17270,6 @@ "hash": "e5602bbf91a0e8441e66ac741a1a1543", "highlights": [] }, - { - "title": "20250723，捉蝉！", - "description": "不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！2025年7月23日，周三。从外面回来的时候已经天黑了，就顺道去看了", - "content": "
\n
\n \n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n \n 不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！\n \n \n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 2025年7月23日，周三\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 从外面回来的时候已经天黑了，就顺道去看了下小区里的小树林。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 平时从这边走，经常看到有人在抓蝉，就想碰碰运气，也让娃看看。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 运气不错，找到一只。\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 。\n \n \n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n 这一只应该是刚从地下爬上来，正在惬意的往树上爬，爬的还挺不慢呢。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 赶紧招呼娃来看，只是娃兴趣不高。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 在旁边的树上又找到一个，个头比较小，但是已经在破壳了，灰绿色的头已经快伸出来了。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 再指给娃看。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 在旁边的另外一颗树上，又找到一个，不过是已经完全脱壳了的蝉。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 小小的，因为天气不热，也没有振翅而鸣！\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 都不感兴趣，加上蚊子多，就喊了同事的娃来，抓了去。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 小时候，也经常抓蝉。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 还记得，当时会拿着蝉蜕去找胡同门口的一个老医生，换一个薄荷糖。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 小时候还敢吃呢。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 现在，的确是不敢了。\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/KbNPLyeeahKl-TuvoLiCXw", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Fri, 25 Jul 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133659_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "af0e7b6a13951e7fcb4555c39c31993c", - "highlights": [] - }, { "title": "名局赏析：抽丝剥茧、瓮中捉鳖！", "description": "继续名局赏析系列。文章有偿阅读，付费自愿，包年24.24，还可按使用手册及下图方式支持小风子。", @@ -17006,28 +17292,6 @@ "hash": "f9d949572618c768ef67c12e16944730", "highlights": [] }, - { - "title": "20250722，城墙听歌！", - "description": "不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！2025年7月22日，周二。上周日，去明城墙遗址公园上听音乐会。本来", - "content": "
\n
\n \n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n \n 不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！\n \n \n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 2025年7月22日，周二\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 上周日，去明城墙遗址公园上听音乐会。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 本来的期望是不大的，那么个地方，屁大点，能有什么大场面。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 但是没想到，天公作美，看到了没看过的帝都天色。\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 。\n \n \n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n 晚霞万丈，火烧云一般，半天瑟瑟半天红。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 站在城墙上，一边是历史的烽烟，一边是北京站不断驶出的火车咣当咣当，再配上乐队的歌声，一时间竟然分不清到底身处何时何地了。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 乐队里唯有一个女子，绿衣白裙，手持长笛，微风拂面，婉转悠扬，相得益彰。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 迟到了几分钟，娃到的时候，找到了同学，就坐着一起听歌，看了下，全程都是手撑着下巴，跟同学也少有交流。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 可能是家长在旁边的缘故？\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 歌曲都很老，不是年轻人喜欢的，不过还有一些是娃最近比较喜欢听的，什么告五人、赵雷等，虽然自己已经没听过，但是不妨碍好听。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 不同的时代，真的有不同的好听。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 来的路上，娃走的飞快，就怕耽误了听歌，路上不止一次回头质问我们，就是不能走快是吧。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 晚上结束时候已经是9点半了，回到家10点，一路上娃也没说什么话。\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/zAHVT8eFUdpuDHg3_AQMgQ", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Thu, 24 Jul 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133654_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "5671c166b275540acd9760cadeea25fc", - "highlights": [] - }, { "title": "名局赏析：小平对牌桌现象的细致观察！", "description": "继续名局赏析系列。文章有偿阅读，付费自愿，包年24.24，还可按使用手册及下图方式支持小风子。", @@ -17050,28 +17314,6 @@ "hash": "c967664e9973ec0e7a20b107885214bc", "highlights": [] }, - { - "title": "20250721，创新药！", - "description": "不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！2025年7月21日，周一。上周末，又要开始去少年宫上课了。一开始是", - "content": "
\n
\n \n
\n \n \n
\n \n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n \n 不在高峰时慕名而来，不在低谷时转身走开！\n \n \n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 2025年7月21日，周一\n \n \n \n \n 。\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 上周末，又要开始去少年宫上课了。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 一开始是不乐意的，后来开导了一下，还可以。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 然后还收获了一个吉他，很开心，最近总是跟着视频学，还背着出去逛了一圈。\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 。\n \n \n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n \n 上周日，是一个城墙上的音乐会，说是音乐会，其实应该就是类似酒吧那种。\n \n \n \n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 找几个人，弄点灯光什么的，唱唱歌。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 这几天，创新药是很火爆的，也涨了不少。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 其实，关于创新药板块的关注从去年下半年开始就已经陆陆续续不断的出现在各个研究文章里。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 从今年开始，算是大爆发了。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 一个是估值确实低，连续跌了好几年，PE来到了20-30的区间，虽然与15比起来还是高，考虑到行业特性，也就差不多了。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 第二个是政策的支持，集采明确不把创新药纳入进去，还有此前关于商业保险用药目录的问题，就是在不断提升创新药的支付能力和水平。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 第三个是行业本身的一些变动，比如资本的并购等等。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 当然最关键的还是业绩开始转变，大量的国际化BD让这个行业的盈利模式突然变得好了起来。\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n 但是，这个行业有点类似开盲盒，太专业了，普通人还是就买ETF比较不错。\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/8RlLv2F5LQt_kMhgAP80hw", - "creator": "小风子桥牌", - "pubDate": "Wed, 23 Jul 2025 06:18:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/bUA2FuHr1jq0ld4QiaEROJBalVdrQs3SFKTk9ibTfXGFR5cBGpUMOVl8YP1bHyxZT9Jlp2ut1jO3H0Olib9iaTcaog/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2655133649_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "小风子桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "f924de28a8ed166070d0b7fe8ed0f542", - "highlights": [] - }, { "title": "名局赏析：一线之隔", "description": "战场之上，枪林弹雨，生与死不过就是一转眼的距离。桥牌赛场上，make与宕掉，其实也不过是一出手的距离。", @@ -19813,28 +20055,6 @@ "image": "http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/iauJ3TcMNYDQ33jO8a2zUczSSicibichw0bpGfYAkiaIRTKsGIKPOPFdBVOCiaug6swiaLbg17pPyNPp1xL2Hw2EE84AA/0?wx_fmt=png", "description": "", "items": [ - { - "title": "“奔跑吧·少年”小牌手风采——张本初", - "description": "智慧奔跑，赴成长之约！", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 由国家体育总局棋牌运动管理中心、中国桥牌协会主办的“奔跑吧·少年”桥牌系列赛事活动自启动以来，得到了广泛关注与积极参与。通过全国桥牌少年智慧接力赛、全国桥牌青少年夏令营以及桥牌“进校园”等赛事活动开展，为青少年桥牌爱好者搭建友谊之“桥”、快乐之“桥”。\n \n \n

\n

\n \n 望小牌手们以梦为马，不负韶华，智慧奔跑，赴成长之约！\n \n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/9gjo67wwf6yGg_276mZybQ", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Tue, 02 Sep 2025 12:53:27 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax7GWDibcLbm8ricTSNn1TjNwp03XLD4AfRr14ibaibEF7xBABQI2Z62STK6KRdL8uDYIiaP4D3tZ3u0sGA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax7GWDibcLbm8ricTSNn1TjNwp03XLD4AfRr14ibaibEF7xBABQI2Z62STK6KRdL8uDYIiaP4D3tZ3u0sGA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651312050_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "87d83984d0927df5022e77e2b75946fe", - "highlights": [] - }, { "title": "2025年第9期《桥牌》杂志简介", "description": "2025年第9期《桥牌》杂志四封、卷首语、目录以及主要内容介绍", @@ -19857,28 +20077,6 @@ "hash": "d597f52863a9cfc53aab0eaa64663905", "highlights": [] }, - { - "title": "“奔跑吧·少年”小牌手风采——胡潇迪", - "description": "智慧奔跑，赴成长之约！", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 由国家体育总局棋牌运动管理中心、中国桥牌协会主办的“奔跑吧·少年”桥牌系列赛事活动自启动以来，得到了广泛关注与积极参与。通过全国桥牌少年智慧接力赛、全国桥牌青少年夏令营以及桥牌“进校园”等赛事活动开展，为青少年桥牌爱好者搭建友谊之“桥”、快乐之“桥”。\n \n \n

\n

\n \n 望小牌手们以梦为马，不负韶华，智慧奔跑，赴成长之约！\n \n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/_29SS3NqZIFUiYa_EOfavQ", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Mon, 01 Sep 2025 13:22:20 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax7eWfxib1uvZ7jGsIvYfbw1DPvBwFC88fO4oDJBJTsHU9sMHoH1NMKWrZIpIPicvPhudYxgVgxS110A/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax7eWfxib1uvZ7jGsIvYfbw1DPvBwFC88fO4oDJBJTsHU9sMHoH1NMKWrZIpIPicvPhudYxgVgxS110A/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651312027_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "aa0ff33b70ca2cf21d085a4085ad2e29", - "highlights": [] - }, { "title": "世锦赛中国队收获两枚银牌", "description": "第47届世界桥牌团体锦标赛在丹麦海宁落下帷幕", @@ -19901,28 +20099,6 @@ "hash": "fd40b57412a1a60517e936e123d510dd", "highlights": [] }, - { - "title": "“奔跑吧·少年”小牌手风采——苏镇焜", - "description": "智慧奔跑，赴成长之约！", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 由国家体育总局棋牌运动管理中心、中国桥牌协会主办的“奔跑吧·少年”桥牌系列赛事活动自启动以来，得到了广泛关注与积极参与。通过全国桥牌少年智慧接力赛、全国桥牌青少年夏令营以及桥牌“进校园”等赛事活动开展，为青少年桥牌爱好者搭建友谊之“桥”、快乐之“桥”。\n \n \n

\n

\n \n 望小牌手们以梦为马，不负韶华，智慧奔跑，赴成长之约！\n \n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/5GznclHmjnTLvN8eJirUWQ", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Sun, 31 Aug 2025 13:36:53 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax7eWfxib1uvZ7jGsIvYfbw1DlGmFicKFDDRkqGibhN1vHkj3ib8DIQLK4B6Nw9ugXzCib9KdJbHIJByiciag/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax7eWfxib1uvZ7jGsIvYfbw1DlGmFicKFDDRkqGibhN1vHkj3ib8DIQLK4B6Nw9ugXzCib9KdJbHIJByiciag/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651312015_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "70194ed36cdd872849cdbdcbbff91d40", - "highlights": [] - }, { "title": "桥牌世锦赛进入尾声", "description": "中国队领先进入下半段比赛", @@ -19945,28 +20121,6 @@ "hash": "9530cf0209d88253855c8b3bda077517", "highlights": [] }, - { - "title": "第17届中国高校“校长杯”桥牌邀请赛落幕", - "description": "第17届中国高校“校长杯”桥牌邀请赛落幕", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n

\n \n \n 8月30日，第17届中国高校“校长杯”桥牌邀请赛在湖州落幕。\n \n 乐山职业技术学院的蹇路/肖旭、湖北医药学院的严世荣/胡正飞分别获得南北、东西方向冠军。\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n 比赛共有16对组合参加，比拼了一天半共48副牌。最终，乐山职业技术学院的蹇路/肖旭、湖北工程新技术学院的张忠海/艾旭、辽宁科技大学的杨路/孙天衡获得南北方向前三名；湖北医药学院的严世荣/胡正飞、宁波财经学院的王云儿/王晓云、青岛技术大学的王文哲/郑世清获得东西方向前三名。戴柳/单柏松与孙海鸣/杜富华获得了比赛优胜奖。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 南北方向前三名获奖运动员\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 东西方向前三名获奖运动员\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 优胜奖获奖运动员\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 湖州市体育局党组成员、副局长居世宾，中国学生体育联合会项目主管于洪越，中国学生体育联合会大学桥牌分会秘书长李兴林为获奖运动员颁奖。\n \n

\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/65fudd3EnoJ6lXA90jO_Tw", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 15:00:37 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax4cDjSkftG6Dz2icNJcgALDZnxfCe2yEzicmwTETKqB3v0ueDm92ibicbjvBtjb7DeJryl2Aia1sVbQxiaw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax4cDjSkftG6Dz2icNJcgALDZnxfCe2yEzicmwTETKqB3v0ueDm92ibicbjvBtjb7DeJryl2Aia1sVbQxiaw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651312000_3", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "ff9942aa00d63ddf79e76c0d216089c0", - "highlights": [] - }, { "title": "“奔跑吧·少年”小牌手风采——胡熙悦", "description": "智慧奔跑，赴成长之约！", @@ -19989,28 +20143,6 @@ "hash": "dcfa433804bd1b0bbd19be889838cc80", "highlights": [] }, - { - "title": "世锦赛中国女队和混合队均杀入决赛", - "description": "中国女队和中国混合队将分别与荷兰女队和意大利混合队争夺冠军", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 北京时间30日凌晨，第47届世界桥牌团体锦标赛各组别决赛队伍出炉。\n \n 中国女队和中国混合队分别战胜各自对手\n \n \n \n \n 波兰\n \n \n \n \n 女队和\n \n \n \n \n 波兰\n \n \n \n \n 混合队\n \n ，杀入女子组和混合组的决赛。将分别与荷兰女队和意大利混合队争夺冠军。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 中国女队在与波兰女队半决赛的后四节比赛中继续保持了出色的发挥，虽然当日开赛27:47先失一节，但接下来11:8和40:8连胜两节，最后一节在大比分领先的情况下，中国女队丝毫不松懈，以57:41完胜对手，更是以297:200的绝对优势昂首挺近决赛。荷兰女队战胜法国女队进入决赛。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n 女队廖正江\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n 女队王南\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n 女队郭珂\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n

\n \n 中国混合队与波兰混合队最后4节的比赛以中国队57:8大胜开局，随后中国队34:24、38:28、36:27接连取胜，最终以281:201淘汰对手，进入决赛。意大利混合队战胜美国1队进入决赛。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n 混合队陈一超、傅博与波兰队\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n 混合队冉静蓉\n \n

\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 公开组的决赛将在美国1队和东道主丹麦队之间展开。老年组美国1队将与法国队争夺冠军。\n \n

\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/Zdv-jr2KaTl4bp97bDzR5Q", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 15:00:37 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax4cDjSkftG6Dz2icNJcgALDZSuiabngkX245yibSZ0pd9Ek2Z8hiazficT99kX70LvHEHibzYw5Hqp8X2KQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax4cDjSkftG6Dz2icNJcgALDZSuiabngkX245yibSZ0pd9Ek2Z8hiazficT99kX70LvHEHibzYw5Hqp8X2KQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651312000_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "3dc76d5930b9ba85e06e03b0b4a85f08", - "highlights": [] - }, { "title": "世锦赛半决赛激战正酣", "description": "世锦赛半决赛激战正酣", @@ -20033,28 +20165,6 @@ "hash": "5e995a6bbe0ce76b39f2410970e270bf", "highlights": [] }, - { - "title": "2025年中学生赛与大学生赛收官", - "description": "2025年中学生赛与大学生赛收官", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 8月29日，2025年中国中学生桥牌锦标赛和2025年中国大学生桥牌锦标赛在湖州落下帷幕。中学生赛高中组公开团体赛冠军由\n \n 上海市吴淞中学\n \n 获得，初中组公开团体赛冠军由\n \n 上海市位育初级中学\n \n 获得。大学生赛公开团体赛冠军由\n \n 清华大学\n \n 夺得，女子团体赛冠军由\n \n 江西水利电力大学\n \n 夺得。\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 中学生桥牌锦标赛高中组公开团体赛经过双循环共14轮比拼，上海市吴淞中学以173.66分摘得桂冠，上海市延安中学和浙江海盐元济中学分别获得亚军和季军。初中组公开团体赛决赛中，上海市位育初级中学以140:13大胜华东师范大学宝山实验学校，夺得冠军，华东师范大学宝山实验学校获得亚军，上海市宝山区求真中学在季军争夺战中战胜对手，获得季军。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 中国学生体育联合会市场开发部负责人徐辉、中国学生体育联合会中小学桥牌分会秘书长邢晓阳、湖州市体育产业与竞赛指导中心竞赛科科长张良为获奖队伍颁奖。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 高中组公开团体赛冠军\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 高中组公开团体赛亚军\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 高中组公开团体赛季军\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 初中组公开团体赛冠军\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 初中组公开团体赛亚军\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 初中组公开团体赛季军\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 高中组公开双人赛南北前三名\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 高中组公开双人赛东西前三名\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 高中组女子双人赛前三名\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 初中组公开双人南北前三名\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 初中组公开双人东西前三名\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 初中组女子双人赛南北前三名\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 初中组女子双人赛东西前三名\n \n \n

\n

\n \n 大学生桥牌锦标赛公开团体赛决赛在清华大学与浙江大学之间展开，清华大学两节全胜以65:53击败对手，夺得冠军，浙江大学屈居亚军，深圳职业技术大学获得季军。女子团体赛经过单循环共11轮较量后，江西水利电力大学积170.35分捧得冠军奖杯，浙江大学与吉林财经大学分列二、三名。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 中国学生体育联合会大学竞赛部主任籍强，中国学生体育联合会大学桥牌分会主席单位、上海立信会计金融学院党委常委、副院长刘永琴，上海市大学生体育协会会长薛名扬，中国学生体育联合会大学桥牌分会秘书长李兴林，上海立信会计金融学院体育与健康学院院长秦曼，上海立信会计金融学院体育与健康学院党总支书记黄敏为获奖队伍颁奖。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 公开团体赛冠军\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 公开团体赛亚军\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 公开团体赛季军\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 女子团体赛冠军\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 女子团体赛亚军\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 女子团体赛季军\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 公开双人赛南北前三名\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 公开双人赛东西前三名\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 女子双人赛南北前三名\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 女子双人赛东西前三名\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 今日，\n \n 第17届中国高校“校长杯”桥牌邀请赛\n \n 在湖州开赛，共有16对组合参加，比赛将于30日结束。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/Uh-Xwv2ykf6W18EbRHT7iw", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 20:24:17 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax5xeqnU9VJt5u2uRpx7wicYj7ia0mmaexaIhfFNV4DDzD0ZnrMUsHK88OWNUAVmy1dmQnfwXkcc4XXQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax5xeqnU9VJt5u2uRpx7wicYj7ia0mmaexaIhfFNV4DDzD0ZnrMUsHK88OWNUAVmy1dmQnfwXkcc4XXQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311976_3", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "04edd82996ce81c3e0e88ae34cabc86a", - "highlights": [] - }, { "title": "“奔跑吧·少年”小牌手风采——刘正宇、聂诗睿", "description": "智慧奔跑，赴成长之约！", @@ -20077,28 +20187,6 @@ "hash": "4eac0ab7f28e22b492b240a8658a5ae9", "highlights": [] }, - { - "title": "体育总局棋牌中心关于征集商务合作伙伴的公告", - "description": "体育总局棋牌中心关于征集商务合作伙伴的公告", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n

\n \n \n \n 体育总局棋牌中心关于征集商务合作伙伴的公告\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 各有关单位：\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 为进一步规范棋牌中心（中国棋院）及中心所属各协会的商务合作行为，整合优质资源，推动棋牌事业高质量发展，特制定《体育总局棋牌中心（中国棋院）商务合作方案》。现印发并征集商务合作伙伴单位：\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 体育总局棋牌中心（中国棋院）商务合作方案\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 为深入贯彻落实《体育强国建设纲要》《全民健身计划（2021-2025年）》及国家体育总局关于体育产业高质量发展的要求，充分发挥国家体育总局棋牌运动管理中心（中国棋院）（以下简称“中心”或“棋牌中心”）在“四棋一牌”（象棋、国际象棋、桥牌、国际跳棋、五子棋）领域的核心引领作用，规范市场开发行为，整合优质资源，推动棋牌运动普及化、竞技化、产业化、数字化、国际化发展，特制定本方案。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 一、棋牌运动\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 棋牌运动是智力运动，是我国体育事业的重要组成部分。棋牌运动历史悠久、形式多样，是人类智慧的结晶，无论是起源于我国的围棋、象棋、五子棋，还是来自西方的桥牌、国际象棋、国际跳棋都集科学、艺术、教育、文化、竞技、娱乐于一身，以其悠久的发展历史、丰富的文化内涵和独特的人文魅力，吸引着数以亿计的爱好者参与其中。经过项目的不断发展，各级组织相继成立、群众普及遍地花开、爱好人群逐年增多、赛事活动日趋活跃、竞技水平不断提高、竞赛成绩硕果累累、棋牌产业方兴未艾。新的历史发展时期，棋牌运动在助力体育强国建设，满足人民群众健身需求方面正在发挥积极作用。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 二、体育总局棋牌中心（中国棋院）\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 国家体育总局棋牌运动管理中心（中国棋院），是国家体育总局直属事业单位，是国内象棋、国际象棋、桥牌、国际跳棋和五子棋运动的最高管理机构。负责研究和制定棋牌项目的发展规划、计划和方针政策，规范管理、指导和推动我国棋牌项目群众体育、竞技体育、体育产业、体育文化、体育对外交往的全面协调发展，业务范围包括所辖项目的推广普及、赛事组织、人才培养、行业管理、文化宣传、产业发展、国际交往等。负责象棋国际组织相关工作、对中国围棋协会的监管及对中国象棋协会、中国国际象棋协会、中国桥牌协会和中国国际跳棋协会的组织建设和日常管理工作。\n \n

\n

\n \n 中心下设中国象棋队、中国国际象棋队、中国桥牌队、中国国际跳棋队和中国五子棋队五支国家集训队。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 三、合作伙伴需具备的条件\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n （一）遵守国家法律法规以及棋牌中心的各项规章制度，全力维护棋牌运动的良好形象，积极推动其健康、可持续发展。\n \n

\n

\n \n （二）认同棋牌项目的文化价值和社会意义，愿意通过多种方式提升大众对棋牌运动的认知和参与度，助力棋牌文化传播与推广。\n \n

\n

\n \n （三）具备较强的资金实力和良好的商业信誉，经营状况稳定，具有与棋牌中心开展长期合作的潜力和意愿。\n \n

\n

\n \n （四）企业形象正面，品牌理念与棋牌运动的精神内涵相契合，合作能够为双方带来积极的社会影响和品牌提升。\n \n

\n

\n \n （五）根据合作需求，提供现金、实物、服务等方面的支持，助力棋牌赛事举办、人才培养、产业发展等工作。\n \n

\n

\n \n （六）重视市场营销和品牌推广，愿意投入资源借助棋牌中心的平台、优秀棋手进行品牌宣传，推广棋牌运动。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 四、层级划分及资源模式\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 按照当前棋牌中心的实际情况，商务开发可分成中心层面和协会层面2个层级：\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n （一）中心层面(最高层级，代表国家棋牌运动整体)\n \n

\n

\n \n 1.中心层面的核心资源与权益范围\n \n

\n

\n \n 涵盖棋牌中心所管辖的所有项目（包括所属协会、无协会的项目及新增项目）和国家队的整体品牌合作，吸引跨领域头部品牌，主打国家级棋牌平台的整体影响力，体现官方权威性，具体如下：\n \n

\n

\n \n （1）“国家体育总局棋牌运动管理中心”的名称和标识授权使用。\n \n

\n

\n \n （2）棋牌中心所管辖的国家队资源：中国国家象棋队、中国国家国际象棋队、中国国家桥牌队（以及其他有国家队项目）的整体商务开发权（名称、标识、集体肖像、装备以及相关活动参与等）。国家队相关的独家、排他性高级别合作。\n \n

\n

\n \n （3）综合性棋牌赛事/活动：由棋牌中心直接主办或作为第一主办方的、跨多个棋牌项目的全国性、国际性大型赛事或活动（例如：全国智力运动会等）的冠名权、合作伙伴及赞助商等招商权、广告发布权、报道权、媒体传播权、衍生品开发权、赛事标志及域名使用权等。\n \n

\n

\n \n （4）中心所属协会及新增项目 (四棋一牌、魔方等)：该项目的赛事、活动的商务开发权。\n \n

\n

\n \n （5）跨项目战略合作：覆盖所有或大部分棋牌项目的战略级合作伙伴。\n \n

\n

\n \n 2.中心层面的项目合作模式包括：\n \n

\n

\n \n （1）战略合作伙伴：顶级合作，跨项目、排他性强（可能是全品类或核心品类排他），深度绑定棋牌中心核心资源（尤其国家队、综合性赛事），体现最高级别的长期战略同盟关系，数量极少（1-3家或极少数同行业非竞品），赞助额最高。\n \n

\n

\n \n （2）官方合作伙伴：高级合作，可覆盖棋牌中心层面的特定核心资源组合（如国家队合作伙伴 + 某综合性赛事；或无协会项目、新增项目独家权益包），通常拥有在特定品类内的排他性或优先权，数量多于战略伙伴（2-5家），赞助额较高。\n \n

\n

\n \n （3）项目合作伙伴：基础合作，权益相对基础或聚焦，覆盖文化、科技、教育、国际、区域5大领域（如文化传承伙伴、科技赋能伙伴、教育公益伙伴、国际拓展伙伴、城市联盟伙伴等），参与单一活动或区域性推广，不享有排他性，权益较灵活（如器材赞助、媒体合作）。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n （二）协会层面 (项目层级，深耕单项运动)\n \n

\n

\n \n 1.协会层面的核心资源与权益范围\n \n

\n

\n \n 针对单一项目的垂直受众，适合细分领域品牌（如体育用品、教育机构）深度绑定，开发成本更低，灵活性更高。\n \n

\n

\n \n （1）本项目专属的赛事名称、赛事标识的授权使用(需明确协会拥有赛事的名称和标识的知识产权)。\n \n

\n

\n \n （2）本项目由协会独立主办或作为第一主办方的所有赛事、活动(例如：全国象棋甲级联赛、国际象棋世界冠军赛中国区选拔赛、桥牌A类俱乐部联赛等) 的冠名权、合作伙伴及赞助商等招商权、广告发布权、报道权、媒体传播权、衍生品开发权、赛事标志及域名使用权等。\n \n

\n

\n \n （3）本项目注册运动员、裁判员在非国家队任务期间，在征得本人同意后，可参与本项目活动的相关权益 (需注意与国家队权益的区分)。\n \n

\n

\n \n （4）本项目领域的技术标准、培训体系等。\n \n

\n

\n \n （5）本项目内的独家/排他性合作。\n \n

\n

\n \n 权益范围严格限定在本项目内，且需注意避免与中心层面协议的冲突（尤其涉及国家队权益时）。\n \n

\n

\n \n 2.协会层面的项目合作模式包括：\n \n

\n

\n \n （1）首席合作伙伴：顶级合作，可视情况被授予唯一性与全品类排他性权益，深度绑定协会核心资源，包括协会主导的国际赛事、国家级棋牌文化推广项目、行业标准制定等核心业务，代表协会最高层级的长期战略同盟关系。合作数量严格限制为1-3家，合作期限3-5年，赞助金额处于协会合作体系最高水平。\n \n

\n

\n \n （2）官方供应商：高级合作，聚焦协会赛事及活动所需的产品与服务供应，在指定品类内拥有排他性权益。可覆盖协会核心赛事的物资供应（如专业棋牌设备、比赛用具）、技术服务（如赛事直播技术、数据系统支持）等特定核心资源组合。数量若干，赞助形式包含现金与物资/服务组合。\n \n

\n

\n \n （3）项目支持伙伴：基础合作，权益聚焦协会单项活动或专项计划，覆盖文化推广、公益赛事、区域棋牌交流等细分领域。不享有排他性，权益灵活多样，包括但不限于活动现场品牌展示、线上宣传推广、活动联合署名等。合作可根据项目规模灵活调整，以现金、物资或服务支持为主，适合希望短期参与协会项目、提升品牌曝光的企业。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 五、权益体系\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n （一）中心层面的权益体系\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 中心层面的权益包括但不限于：授予对应等级称谓；定制合作产品或服务；行业排他权；品牌宣传权益（广告投放、媒体曝光等）；使用中心官方标识及联合标识；获取行业信息与资源支持；优先参与中心主办赛事的赞助与合作及衍生品的开发；邀请国家队队员三人以上参与品牌推广活动；参与行业交流活动（研讨会、科普讲座等）；在中心官方平台宣传推广；获得赛事门票、纪念礼品等。其中国家队权益包有：“中国国家象棋队/国际象棋队/桥牌队”官方称号；国家队队员集体肖像权（非个人）、队徽使用；国家队赛事服装/器材指定权益；赛时新闻发布会品牌露出等。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n （二）协会层面的合作赞助体系\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 协会层面的权益包括但不限于：授予对应等级称谓；定制合作产品或服务；行业排他权；品牌宣传权益（广告投放、媒体曝光等）；使用协会官方标识LOGO；获取协会信息与资源支持；协会发布会活动现场展示；优先参与协会主办赛事的赞助与合作及衍生品的开发；协助邀请非国家队队员（知名棋手）参与品牌推广活动；参与行业交流活动（研讨会、科普讲座等）；在协会官方平台宣传推广；获得赛事门票、纪念礼品等。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 体育总局棋牌中心\n \n

\n

\n \n 2025年8月21日\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n （联系人：\n \n \n 中心层面的合作\n \n \n ：\n \n \n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n \n 刘老师 010-87559475，\n \n \n \n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n \n 马老师 010-87559186\n \n \n \n

\n

\n \n \n 协会层面的合作：\n \n \n

\n

\n \n \n 象棋：夏老师 010-87559131\n \n \n

\n

\n \n \n 国际象棋：蔡老师010-87559150\n \n \n

\n

\n \n \n 桥牌：刘老师 010-87559169\n \n \n

\n

\n \n \n 国际跳棋：刘老师010-87559189\n \n \n

\n

\n \n \n 五子棋：衣老师010-87559182）\n \n \n

\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/2LymLxVoIhOygV5rNse-8g", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 20:24:17 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax4pCXVnZmbFctcLpJCOJC5NiahqLVzLu5yatKndanhxOa27uOHVQkR0VtBxKiaYMNSD9K0A44KsIRCA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax4pCXVnZmbFctcLpJCOJC5NiahqLVzLu5yatKndanhxOa27uOHVQkR0VtBxKiaYMNSD9K0A44KsIRCA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311976_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "71d45601e0b891e6b355c489254e9370", - "highlights": [] - }, { "title": "中学生赛与大学生赛进入尾声", "description": "中学生赛与大学生赛进入尾声", @@ -20121,28 +20209,6 @@ "hash": "d4b3084d51d219fadf1c37fc6826fe01", "highlights": [] }, - { - "title": "“奔跑吧·少年”小牌手风采——胡宏晔", - "description": "智慧奔跑，赴成长之约！", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 由国家体育总局棋牌运动管理中心、中国桥牌协会主办的“奔跑吧·少年”桥牌系列赛事活动自启动以来，得到了广泛关注与积极参与。通过全国桥牌少年智慧接力赛、全国桥牌青少年夏令营以及桥牌“进校园”等赛事活动开展，为青少年桥牌爱好者搭建友谊之“桥”、快乐之“桥”。\n \n \n

\n

\n \n 望小牌手们以梦为马，不负韶华，智慧奔跑，赴成长之约！\n \n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/j3uVWnaqfE-mxaaglprw_g", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Thu, 28 Aug 2025 20:53:26 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax7eV4cecDsPib4CS2YVVn2CC8mGuGsdJgPFAEJ621dA75UvuQIpzdS3s3yvsDTPOKGbu9G9nia1KGTA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax7eV4cecDsPib4CS2YVVn2CC8mGuGsdJgPFAEJ621dA75UvuQIpzdS3s3yvsDTPOKGbu9G9nia1KGTA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311934_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "15d5bdf1df44df30091b1920f6ab4481", - "highlights": [] - }, { "title": "世锦赛中国女队和混合队双双进入半决赛", "description": "世锦赛中国女队和混合队双双进入半决赛", @@ -20165,28 +20231,6 @@ "hash": "42b176593b3d0e848d163e6df7c4a32a", "highlights": [] }, - { - "title": "中学生赛与大学生赛完成双人赛项目", - "description": "中学生赛与大学生赛完成双人赛项目", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n

\n \n \n 8月27日，2025年中国中学生桥牌锦标赛和2025年中国大学生桥牌锦标赛结束了第二个比赛日，两大赛事均完成双人赛项目的比拼。\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n \n
\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 中学生桥牌锦标赛今日结束了初中组公开双人、女子双人和高中组公开双人、女子双人4个组别的比赛。初中组公开双人赛共有40对组合参加，经过20轮共40副牌的角逐，上海市大同初级中学的周嘉阳/张辰新、中国人民大学附属中学1队的吕信成/王瀚霆、上海市宝山区求真中学1队的王子赟/严羽潼获得南北方向前三名，上海市大同初级中学1队的杨轶涵/黄逸楷、中国人民大学附属中学2队的刘铭涵/刘熠霖、上海市宝山区求真中学2队的刘泽灏/沈轩乐获得东西方向前三名。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 初中组女子双人赛有16对选手，共比拼16轮32副牌，最终温岭三中的张惠茹/张雨萱、上海市金教院附中2队的邵峻娜/沈歆然、襄阳市第44中学队的武月馨/陈亦梦获得南北方向前三名，襄阳市第四十四中学队的田瑜欣/董菁蓉、上海市金教院附中的黄圆然/韩沁宇、北京育才学校的尹梓诺/李淘桃获得东西方向前三名。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 高中组公开双人赛的16对组合进行了16轮共32副牌的较量，中国人民大学附属中学1队的唐煦宸/张子奇、上海市吴淞中学2队的秦邦尧/潘行言、温州市第八高级中学的叶志鑫/胡越桐获得南北方向前三名，杭州智力运动中等专业学校的徐宏毅/邓嘉豪、上海市延安中学1队的汤友淇/陈乐融、中国人民大学附属中学2队的邓开元/彭友友获得东西方向前三名。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 高中组女子双人赛的5对选手经过10轮共40副牌的比拼，浙江海盐元济中学的魏彤悦/曲怡蒙、复旦大学附属中学的马天麟/王天瑶、上海市吴淞中学的刘晨曦/陆沁滢获得前三名。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 大学生桥牌锦标赛公开双人赛吸引了48对组合参加。今天上午经过9轮共18副牌的较量，上海立信会计金融学院2队的刘浩成/夏奕杰、上海中医药大学2队的邵渝博/王媛媛、深圳职业技术大学3队的杨鹏/林仕洪获得南北方向前三名，福州大学2队的官瑜/饶凯辰、北京工业大学2队的郭峻志/邢乐涵、清华大学2队的张笑语/高明达获得东西方向前三名。下午完成了公开团体、女子团体的第3、4轮比赛。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n 明日，中学生桥牌锦标赛和大学生桥牌锦标赛均将继续团体赛各组别的比拼，届时将产生各组别四强队伍。\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/9SN-s8wYdM1tkYRwL4DXEA", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Wed, 27 Aug 2025 18:24:40 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax7eV4cecDsPib4CS2YVVn2CCE4BibiamOewSF6ibyaGFQOn2QRhMAD9NtwKfDicTeKZ3gHt7zo7YS8somg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax7eV4cecDsPib4CS2YVVn2CCE4BibiamOewSF6ibyaGFQOn2QRhMAD9NtwKfDicTeKZ3gHt7zo7YS8somg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311899_3", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "cdd55733c2a44d75d2dd407168616cbf", - "highlights": [] - }, { "title": "“奔跑吧·少年”小牌手风采——林祥辉", "description": "智慧奔跑，赴成长之约！", @@ -20209,28 +20253,6 @@ "hash": "d10fdfc97e53fa4ee88a6256775df55a", "highlights": [] }, - { - "title": "世锦赛八进四两支中国队暂时落后", - "description": "世锦赛八进四两支中国队暂时落后", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 北京时间27日凌晨，第47届世界桥牌团体锦标赛四分之一决赛结束前四节的较量。中国女队和中国混合队四节过后均暂时落后各自对手丹麦女队和丹麦混合队。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 中国女队第一节比赛23:24小负，第二节52:36取胜，但第三节9:43不敌对手，第四节比赛中国队前半段仍发挥欠佳，总分差一度超过60IMP，好在最后三副牌中国队接连取胜，最终以37:40结束第四节比赛。四节过后中国队121:143暂时落后丹麦队。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 女队准备比赛中\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 左晓雪和教练李欣\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 中国混合队当天比赛也一波三折。首节24:10取胜，随后41:60输掉第二节，第三节27:17再次获胜，第四节29:37，最终以121:124的比分结束上半段比赛。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 混合队在赛前\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 四分之一决赛还将进行四节比拼，累计两天得分产生进入四强的队伍。\n \n

\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/zeuUg6UYF1C63Fjhf-ufDQ", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Wed, 27 Aug 2025 18:24:40 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax7eV4cecDsPib4CS2YVVn2CCibgBsegUibOiaewPiaiaShRuiayZ9yHuzG2niamTsWW88ibhiaia2cwV4fSN8gIQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax7eV4cecDsPib4CS2YVVn2CCibgBsegUibOiaewPiaiaShRuiayZ9yHuzG2niamTsWW88ibhiaia2cwV4fSN8gIQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311899_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "e92c5a284b21798ae9e032c853f901bd", - "highlights": [] - }, { "title": "2025年中国中学生赛和大学生赛湖州开赛", "description": "2025年中国中学生赛和大学生赛湖州开赛", @@ -20253,28 +20275,6 @@ "hash": "bdcab91aecdbe5fdc887eb67e2b0bd85", "highlights": [] }, - { - "title": "“奔跑吧·少年”小牌手风采——林祥辉", - "description": "智慧奔跑，赴成长之约！", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 由国家体育总局棋牌运动管理中心、中国桥牌协会主办的“奔跑吧·少年”桥牌系列赛事活动自启动以来，得到了广泛关注与积极参与。通过全国桥牌少年智慧接力赛、全国桥牌青少年夏令营以及桥牌“进校园”等赛事活动开展，为青少年桥牌爱好者搭建友谊之“桥”、快乐之“桥”。\n \n \n

\n

\n \n 望小牌手们以梦为马，不负韶华，智慧奔跑，赴成长之约！\n \n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/EphFfLZxwhvAtgEx-H6fNg", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Tue, 26 Aug 2025 19:32:41 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax5hstHdZlW3vU5eW7HIAulVvmjZB5supIaz4pCof50UHicpeAZPndXpTJLy2Oe56YVR9EFibKnJRqZA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax5hstHdZlW3vU5eW7HIAulVvmjZB5supIaz4pCof50UHicpeAZPndXpTJLy2Oe56YVR9EFibKnJRqZA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311860_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "9b7a89d657d1fec042f12c7c604d1acd", - "highlights": [] - }, { "title": "中国女队和混合队携手进入世锦赛八强", "description": "中国女队和混合队携手进入世锦赛八强", @@ -20297,28 +20297,6 @@ "hash": "d5435e8a0fb141b737448ed56221a8ea", "highlights": [] }, - { - "title": "综锦赛练兵 中国老年队世锦赛争创佳绩", - "description": "​", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 全国桥牌综合锦标赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2025年全国桥牌综合锦标赛正在上海汽车会展中心举行，即将出征世锦赛的中国老年队参加了瑞士制团体赛和VP双人赛，教练吕奕行表示，队伍参赛是为世锦赛练兵，将力争在世锦赛上取得好成绩。\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 中国老年队参加全国桥牌综合锦标赛为世锦赛练兵，队员李庆良、教练吕奕行、戴建伟、周松鹤、翁建强、郑一心、梁一雄（从左至右）\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 据吕奕行介绍，中国老年队最终确定的阵容为郑一心/梁一雄、周松鹤/翁建强、戴建伟/李庆良，其中前两对搭档都是新组合，6名队员中只有梁一雄曾经代表中国老年队参加过世锦赛，其余5人都是首次参加，是地道的世锦赛新兵。为了加强新搭档和队伍的磨合，队伍已经进行了线上训练，担任翻译兼技术顾问的孙旭东为队伍整理了对手们的体系，帮助队员们了解对手情况。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 队伍将于8月16日从上海出发前往世锦赛比赛地点丹麦，刚好全国桥牌综合锦标赛在上海举行，于是队伍就安排了队员们参赛，通过实战加紧练兵。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 梁一雄（左）与郑一心在比赛中练兵\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 吕奕行说，这支中国老年队的训练和参赛得到了上海市长宁区体育局和长宁区桥牌协会的大力支持，此次参赛费用全部由长宁区体育局承担。队伍此前通过在合肥举行的第54届亚太桥牌锦标赛拿到了世锦赛参赛资格，大家都非常珍惜这次宝贵的参赛机会，一定会在比赛中争取发挥出自身水平，力争好成绩。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 周松鹤在比赛中\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 队员周松鹤表示，经过亚太赛的历练，自己面对即将到来的世锦赛大考丝毫不紧张。他说，自己与翁建强虽然是新搭档，但作为老牌手都相互了解，现在要做的就是尽快磨合，在实际比赛中达到默契。世锦赛参赛机会难得，自己一定会与队友们把握机会，争取有好的表现，理想的比赛预期目标是进入前八。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 吕奕行说，队员们打完此次全国综合锦标赛，就在上海进行休整，8月16日全队出征世锦赛，提前两天出发是为了给队员们倒时差和身体调整的时间。总之，队伍一定会全力以赴打好比赛，争取好成绩。\n \n

\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/JSh_U_4tz2qtGP9P5lahjA", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Wed, 13 Aug 2025 20:36:46 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax6ic1DblvloJgnWPbcIBjZllZSNJR4IdzYNwAorbK6RdnwJ13JsbbKJVPGQv8aJOH9Kc3mRDGpnXaw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax6ic1DblvloJgnWPbcIBjZllZSNJR4IdzYNwAorbK6RdnwJ13JsbbKJVPGQv8aJOH9Kc3mRDGpnXaw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311248_3", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "7063d98bbb43f62bfa982e049d1029b5", - "highlights": [] - }, { "title": "“奔跑吧·少年”小牌手风采——吕佳宸", "description": "智慧奔跑，赴成长之约！", @@ -20341,28 +20319,6 @@ "hash": "8ff147836dfc2da8828adcea7b26f3a6", "highlights": [] }, - { - "title": "桥牌综锦赛混团结束 湖北队夺冠", - "description": "桥牌综锦赛混团结束 湖北队夺冠", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 8月13日，正在上海汽车会展中心举行的2025年全国桥牌综合锦标赛结束了混合团体赛的争夺，\n \n \n 湖北队\n \n \n 在冠军争夺战中取胜北京恒洲，\n \n \n 成功捧得冠军奖杯\n \n \n 。\n \n \n \n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 混合团体赛决赛\n \n \n 分为四节共打48副牌，湖北队发挥出色，前两节连胜，以80比23大比分领先，第三节和第四节北京恒洲反击成功，连扳回两节，但最终湖北队以107比89领先，从而夺得冠军，北京恒洲屈居亚军。季军争夺战进行了两节共24副牌的比拼，结果北京如海取得了两节比赛的胜利，以58比22击败对手战马，成功登上了领奖台，战马名列第四。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 中国桥牌协会副主席徐建国与上海市桥牌协会会长戴柳共同为混合团体赛前三名颁奖\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 混合双人赛\n \n \n \n \n 共有189对378名选手参加，经过预赛、复赛和决赛三个阶段的争夺，育新科技的陈燕青/张伟、JJ比赛的练丹红/田伟强、早秋嘉定的顾学军/孙玉玲最终获得了前三名。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 中国桥牌协会副主席徐建国为混合双人赛前三名颁奖\n \n \n

\n

\n \n \n 晋级瑞士制团体赛\n \n \n \n \n 决赛的24支队伍经过了6轮共48副牌的较量，成功站上领奖台的三支队伍分别是：业之峰、博思软件、北京XYZ。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 上海市桥牌协会会长戴柳为瑞士制团体赛前三名颁奖\n \n \n

\n

\n \n \n VP双人赛\n \n \n 共有115对230名选手参加，经过全天14轮共42副牌的交锋，最终获得前三名的队伍分别是：天王队的刘因延/许绰伦、智娱队的滑亚妹/陈旻昱、永恒队的周振海/杨戈宁。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 上海市桥牌协会副秘书长丁建华为VP双人赛前三名颁奖\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 赛后举行了颁奖仪式，中国桥牌协会副主席徐建国和上海市桥牌协会会长戴柳共同为混合团体赛优胜队颁奖，徐建国为混合双人赛优胜队颁奖，戴柳为瑞士制团体赛优胜队颁奖，上海市桥牌协会副秘书长丁建华则为获得VP双人赛前三名的队伍颁奖。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 8月14日，比赛将迎来第七个比赛日，公开团体赛和女子团体赛同时开打，其中公开团体赛有103支队伍报名，女子团体赛有28支参赛队。青年团体赛U26组、青年团体赛U21组、青年瑞士制团体赛U26组和青年双人赛U16组四个组别将全部收官。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/50DDDn8dr2c60sCanmBUaA", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Wed, 13 Aug 2025 20:36:46 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax6ic1DblvloJgnWPbcIBjZllW1RicOUS1L6w1HzDHkeGwlEW6hzXLficvCXMPngIqRjqEFQiaic50oJQiag/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax6ic1DblvloJgnWPbcIBjZllW1RicOUS1L6w1HzDHkeGwlEW6hzXLficvCXMPngIqRjqEFQiaic50oJQiag/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311248_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "ccc8953b5a7a2c9be202fb457b63d98d", - "highlights": [] - }, { "title": "周卫：闵行桥协脚踏实地做桥牌青训", "description": "周卫：闵行桥协脚踏实地做桥牌青训", @@ -20385,28 +20341,6 @@ "hash": "1f11f46415e7c3b41a103687f3381502", "highlights": [] }, - { - "title": "屈枫：太仓奇力小队员还需努力", - "description": "屈枫：太仓奇力小队员还需努力", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 全国桥牌综合锦标赛\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 参加2025年全国桥牌综合锦标赛青年团体赛U16公开组的太仓奇力队只有四名小队员，而且都是第一次参加全国比赛，领队兼教练的屈枫表示，小队员们还需要努力，需要接受更加系统而严格的训练。\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n \n 太仓奇力队合影，队员杜昕恒、王钰轩、领队兼教练屈枫、吴晨雨、倪家铭（从左至右）\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 这支队伍来自全国唯一的“桥牌之乡”江苏太仓，四名小牌手是杜昕恒、王钰轩、吴晨雨、倪家铭，都是太仓市荣文小学的小学生，是基层桥牌老师蔡志强带出来的好苗子。他们在太仓市、苏州市乃至江苏省的桥牌比赛多次获得了小学生组冠军，是同龄人中的佼佼者。此次队伍由太仓市桥牌协会副会长、桥牌教练屈枫率队参赛。屈枫说，希望这几个孩子通过参赛得到锻炼。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 太仓距离上海50多公里，虽然不太远，但为了减少孩子们在路上的时间，同时节省孩子们的参赛费用，屈枫在距离赛场不太远的地方找了个民宿，每天开车带着孩子们往返住处和赛场。把孩子们送进赛场后，屈枫就在赛场外的休息区坐等，比赛结束后带他们吃饭，晚上给他们进行复盘，讲解桥牌技术。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 最终这支队伍在青年团体赛U16公开组69支参赛队中名列第三十，在71支参赛队参加的青年瑞士团体赛U16组中名列第二十七，按说已经是不错的表现了，但是屈枫认为打得不够好，在比赛中暴露出一些不足。他说，这些孩子的确都是很好的苗子，此次比赛结束回去后，他要对这些孩子们进行更加系统而严格的训练，训练方式是线上线下相结合。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 屈枫介绍说，太仓市桥牌协会始终重视抓青少年桥牌普及推广工作，目前太仓市第一中学、实验中学、高级中学都有桥牌队，对于其中好的苗子都会进行重点培养，就是希望太仓桥牌能够更好地传承下去。\n \n

\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/hXtkdvMBAztjj9QYPLdPQQ", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Tue, 12 Aug 2025 21:17:40 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax4ibe2hibA10pnqVWSRibPY2WkaDmLiaGUdlsDJ0bj6RFo8Z9ACzPZibhrtlIjZemqBh5TRrj6QrWPmtLQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax4ibe2hibA10pnqVWSRibPY2WkaDmLiaGUdlsDJ0bj6RFo8Z9ACzPZibhrtlIjZemqBh5TRrj6QrWPmtLQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311223_6", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "f0f1e28d58c83ad25f70b1af6be941ab", - "highlights": [] - }, { "title": "唐涤飞：乐于为天津桥牌青训提供助力", "description": "​", @@ -20429,28 +20363,6 @@ "hash": "8349bb25b1ea352e31ba5576635bc0c8", "highlights": [] }, - { - "title": "海南海花岛桥牌大奖赛筹备告竣 静待桥友到来", - "description": "海南海花岛桥牌大奖赛筹备告竣 静待桥友到来", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 由儋州市旅游和文化广电体育局和海花岛环球智力运动嘉年华组委会主办的\n \n 海南海花岛2025-2026年度首季桥牌大奖赛\n \n 将于8月20日-31日在海南海花岛举办。比赛包括\n \n 公开团体赛、老年团体赛和青少年团体赛\n \n 三个比赛项目。\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n 日前组委会表示，赛事核心保障与配套服务均落实到位，各项准备工作现已基本完成，诚邀桥牌爱好者前往参赛。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 组委会表示，本次比赛的赛事总奖金60万元已落实到位，组委会将严格依据竞赛规程，于赛后现场完成奖金发放。创新性旅居奖励已完成房源锁定，配套保洁、管家服务等细则均已明确。赛事奖杯、桥牌器具等实体礼品亦已运抵赛区。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 针对前期成功报名队伍专设的 “三重礼”已全面备妥：两室一厅精品公寓单日居住权预约通道已建立、全队定制赛事文化衫完成尺码分装入库、水上王国及海洋乐园7折电子门票生成系统完成测试。报名队伍在资格审核通过后，可通过简易流程即时申领。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 全域配套服务畅通，组委会协同多方资源提供便利支持，交通、住宿等优惠政策（如南航机票9折、欧堡酒店赛事专属价格补贴等）持续有效，保障参赛队伍便捷出行、舒适入住。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 赛场筹备也进入了终验阶段，目前海花岛国际会议中心已完成竞赛牌桌及电子计分系统调试、裁判组/医疗站全岗点人员培训、志愿者服务体系全流程演练。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 赛事报名通道将持续开放至8月16日，确保所有参赛队伍均可享受赛事权益。期待各位桥友把握机会，踊跃报名，共赴这场桥牌盛会。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 赛事详情及报名通道请前往中国桥牌网地方赛事专题页查看。赛事咨询：张先生 15732153248。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 赛事组委会客服\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 赛事领队群\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/NGYOPoQ7mbHXKT1E0-rQgA", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Tue, 12 Aug 2025 21:17:40 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax4ibe2hibA10pnqVWSRibPY2WkHQXicAeEUDnylN40IgBECwGsfokgd8mhSGvK0Kps0QAnCEvzjF8ElwQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax4ibe2hibA10pnqVWSRibPY2WkHQXicAeEUDnylN40IgBECwGsfokgd8mhSGvK0Kps0QAnCEvzjF8ElwQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311223_4", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "62fb91055c5aa47762ff358b4fdededf", - "highlights": [] - }, { "title": "中国桥牌协会关于“北京世园公园杯”2025年全国桥牌俱乐部锦标赛的补充通知", "description": "中国桥牌协会关于“北京世园公园杯”2025年全国桥牌俱乐部锦标赛的补充通知", @@ -20473,28 +20385,6 @@ "hash": "7a62fdfd0ff6318758509da530d235a1", "highlights": [] }, - { - "title": "“奔跑吧·少年”小牌手风采——王若谷", - "description": "智慧奔跑，赴成长之约！", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 由国家体育总局棋牌运动管理中心、中国桥牌协会主办的“奔跑吧·少年”桥牌系列赛事活动自启动以来，得到了广泛关注与积极参与。通过全国桥牌少年智慧接力赛、全国桥牌青少年夏令营以及桥牌“进校园”等赛事活动开展，为青少年桥牌爱好者搭建友谊之“桥”、快乐之“桥”。\n \n \n

\n

\n \n 望小牌手们以梦为马，不负韶华，智慧奔跑，赴成长之约！\n \n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/_olrblKjGzirLVcvRar7Og", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Tue, 12 Aug 2025 21:17:40 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax4ibe2hibA10pnqVWSRibPY2WkibKDd8EBcAxkeT43FAUEibpJfyynP0J4z2mCOhWj3Vp5EEoj3pKRmk2Q/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax4ibe2hibA10pnqVWSRibPY2WkibKDd8EBcAxkeT43FAUEibpJfyynP0J4z2mCOhWj3Vp5EEoj3pKRmk2Q/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311223_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "baa27b1aade5ac81bdd554b5943daf3d", - "highlights": [] - }, { "title": "桥牌综锦赛赛程过半 混团决赛队伍产生", "description": "桥牌综锦赛赛程过半 混团决赛队伍产生", @@ -20517,28 +20407,6 @@ "hash": "0df2df8ea72cd062b051ec4a19536643", "highlights": [] }, - { - "title": "重磅开赛！第四届全民健身线上运动会暨2025“我要上智运”·全民棋牌全国网络大赛邀您参赛！", - "description": "重磅开赛！第四届全民健身线上运动会暨2025“我要上智运”·全民棋牌全国网络大赛邀您参赛！", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 年年方寸论高下，岁岁江湖会友朋——\n \n \n

\n

\n \n \n 第四届全民健身线上运动会暨2025“我要上智运”·全民棋牌全国网络大赛\n \n ，如约而至！桥牌第1场网络海选赛即将于8月16日开赛，更多详细信息请见竞赛规程，欢迎广大桥牌爱好者踊跃参赛！\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n \n 第四届全民健身线上运动会暨2025“我要上智运”·全民棋牌全国网络大赛桥牌竞赛规程\n \n \n \n

\n

\n \n \n 一、主办单位\n \n \n

\n

\n \n 国家体育总局群众体育司\n \n

\n

\n \n 中华全国体育总会群众体育部\n \n

\n

\n \n 国家体育总局棋牌运动管理中心\n \n

\n

\n \n 中国桥牌协会\n \n

\n

\n \n 咪咕文化科技有限公司\n \n

\n

\n \n \n 二、承办单位\n \n \n

\n

\n \n 咪咕互动娱乐有限公司\n \n

\n

\n \n 金桥在线\n \n

\n

\n \n \n 三、竞赛项目\n \n \n

\n

\n \n 双人赛（不设年龄限制）\n \n

\n

\n \n \n 四、赛程安排\n \n \n

\n

\n \n 比赛由线上预选赛、总决赛两部分组成。\n \n

\n

\n \n （一）线上预选赛分为两个阶段：第一阶段“网络海选赛”；第二阶段“网络入围赛”。\n \n

\n

\n \n （二）总决赛：线下赛。\n \n

\n

\n \n \n 五、比赛地点\n \n \n

\n

\n \n （一）线上比赛地点：\n \n

\n

\n \n 金桥在线\n \n

\n

\n \n 在中国桥牌网的第四届全民健身线上运动会暨2025“我要上智运”·全民棋牌全国网络大赛专题报名，即可参赛。\n \n

\n

\n \n （二）总决赛地点：参见总规程。\n \n

\n

\n \n \n 六、比赛日期\n \n \n

\n

\n \n （一）网络海选赛和入围赛：8月16日-10月12日\n \n

\n

\n \n 网络海选赛分10场举行,比赛开赛时间均为比赛当日20:00。\n \n

\n

\n \n 海选赛第1场    8月16日\n \n

\n

\n \n 海选赛第2场    8月17日\n \n

\n

\n \n 海选赛第3场    8月30日\n \n

\n

\n \n 海选赛第4场    8月31日\n \n

\n

\n \n 海选赛第5场    9月6日\n \n

\n

\n \n 海选赛第6场    9月7日\n \n

\n

\n \n 海选赛第7场    9月13日\n \n

\n

\n \n 海选赛第8场    9月14日\n \n

\n

\n \n 海选赛第9场    9月27日\n \n

\n

\n \n 海选赛第10场   9月28日\n \n

\n

\n \n 网络入围赛分4场举行, 比赛开赛时间均为比赛当日20:00。\n \n

\n

\n \n 入围赛第1场    10月5日\n \n

\n

\n \n 入围赛第2场    10月12日\n \n

\n

\n \n 入围赛第3场    10月19日\n \n

\n

\n \n 入围赛第4场    10月24日\n \n

\n

\n \n （二）线下总决赛时间：待定\n \n

\n

\n \n \n 七、参赛办法\n \n \n

\n

\n \n （一）所有桥牌爱好者均可报名参赛。\n \n

\n

\n \n （二）通过线上赛晋级线下总决赛的选手名单，将在总决赛前公示。如被举报，经查实立即取消资格。\n \n

\n

\n \n \n 八、线上比赛登录方式\n \n \n

\n

\n \n （一）金桥在线登录方式\n \n

\n

\n \n www.gembridge.cn\n \n

\n

\n \n 可以电脑网页版直接登录，安卓和苹果设备可安装\"金桥在线\"app。\n \n

\n

\n \n \n 九、竞赛办法\n \n \n

\n

\n \n （一）线上赛\n \n

\n

\n \n 1.网络海选赛\n \n

\n

\n \n （1）网络海选赛共进行10场MP制黄金分双人赛，每场比赛进行7轮,每轮3副牌,每轮用时22分钟。\n \n

\n

\n \n （2）网络海选赛比赛时间为比赛日当天20:00--22:35。\n \n

\n

\n \n （3）每场比赛以黄金分排名。\n \n

\n

\n \n （4）参加5场及以上的搭档, 按5场最好成绩的平均黄金分进行网络海选赛总排名。网络海选赛总排名前60名入选网络入围赛。\n \n

\n

\n \n 2.网络入围赛\n \n

\n

\n \n （1）网络入围赛共进行4场MP制黄金分双人赛，每场比赛进行7轮,每轮3副牌,每轮用时22分钟。\n \n

\n

\n \n （2）网络入围赛比赛时间为比赛日当天20:00--22:35。\n \n

\n

\n \n （3）每场比赛以黄金分排名。\n \n

\n

\n \n （4）入围赛4场比赛的成绩，在4场比赛全部结束后同时公布。\n \n

\n

\n \n （5）参加2场及以上的搭档,按2场最好成绩的平均黄金分进行网络入围赛总排名。网络入围赛总排名前16对选手入选总决赛。\n \n

\n

\n \n （6）如遇网络入围赛总排名前16名的选手放弃参加总决赛时，则从网络入围赛总排名第17名的选手开始依次递补。\n \n

\n

\n \n （二）总决赛\n \n

\n

\n \n 1.总决赛参赛选手来自网络入围赛决出的16对选手。主办方审核通过后方可参加。\n \n

\n

\n \n 2.总决赛采用豪威尔制MP双人赛, 共进行15轮,每轮3副牌。\n \n

\n

\n \n 3. 总决赛比赛办法另行公布。\n \n

\n

\n \n \n 十、报名时间及方法\n \n \n

\n

\n \n （一）线上报名时间\n \n

\n

\n \n 网络海选赛：8月16日-9月28日，海选赛期间可重复多次报名海选赛。网络入围赛选手根据网络海选赛的比赛成绩产生。\n \n

\n

\n \n （二）报名方法\n \n

\n

\n \n 在中国桥牌网的第四届全民健身线上运动会暨2025“我要上智运”·全民棋牌全国网络大赛专题报名。\n \n

\n

\n \n （三）名单公示和补充规则\n \n

\n

\n \n 总决赛名单公示期：待定。\n \n

\n

\n \n 公示地址：中国桥牌网，中国桥牌协会微信公众号\n \n

\n

\n \n 补充规则将与公示名单同时发布。\n \n

\n

\n \n \n 十一、录取名次和奖励方法\n \n \n

\n

\n \n 参见总规程。\n \n

\n

\n \n 比赛按《中国桥牌协会会员技术等级标准》授予中国桥牌协会大师分。总决赛授予金分。\n \n

\n

\n \n \n 十二、\n \n \n \n 线上赛竞赛由金桥在线平台负责，线下总决赛竞赛由中国桥牌协会负责。中国桥牌协会选派裁判和技术主管，担任赛会工作。\n \n

\n

\n \n \n 十三、\n \n \n \n 未尽事宜另行公布，本规程的解释权属中国桥牌协会。\n \n

\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/Qeo5KgFsnoy08YMzPUqMSQ", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Mon, 11 Aug 2025 20:57:06 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax61qiavGBic25AwVe6RWX3jQ0aMn3pkqCdajHrgOweJqFD8FpeJnyucNnh1OcMrCNAbM2d5qYgTiafxA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax61qiavGBic25AwVe6RWX3jQ0aMn3pkqCdajHrgOweJqFD8FpeJnyucNnh1OcMrCNAbM2d5qYgTiafxA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311151_5", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "711727c8788616903f43b419acceb59b", - "highlights": [] - }, { "title": "石家庄九思桥牌少年经受锻炼", "description": "石家庄九思桥牌少年经受锻炼", @@ -20561,28 +20429,6 @@ "hash": "198adfbd2f63df77f58a2e8d4b0c96a1", "highlights": [] }, - { - "title": "绵阳物理老师杜光亮——愿做桥牌传承人", - "description": "绵阳物理老师杜光亮——愿做桥牌传承人", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 全国桥牌综合锦标赛\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 2025年全国桥牌综合锦标赛上，绵阳外国语学校派出了4支队伍参加青年团体赛U16公开和U16女子组别的比赛，领队兼教练的杜光亮是学校初中部物理老师，也是校桥牌队教练，他表示，愿意做桥牌传承人。\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 杜光亮（后排右一）与队员们\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 杜光亮是一名85后，快人快语，非常精干，2009年从四川师范大学毕业后入职绵阳外国语学校，2013年开始跟着学校里的初中部数学老师、校桥牌队主教练梁敏学习打桥牌。学会后，杜光亮成了梁敏的桥牌助手。他说，桥牌是绵阳外国语学校的特色之一，受到学校的高度重视，漆高明校长给予了大力支持，如今已经从初中开设桥牌课提前至四年级，校桥牌队成立于2011年9月，目前有30名队员，其中女队员占三分之一。作为学校“五育融合、多元发展”的重要社团载体，校桥牌队每周组织两三次的训练和交流，吸引众多校内桥牌爱好者参与。校桥牌队成绩斐然，先后获得中国中学生桥牌锦标赛双人赛冠军、亚军。去年作为中国中学生桥牌锦标赛东道主，校桥牌队获得了初中组第五名，而在今年的全国桥牌少年团体赛上则获得了U16公开锦标组第八名。多名桥牌队队员先后考入北京大学、复旦大学、浙江大学、中国科学技术大学及新加坡国立大学等国内外知名院校。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 杜光亮介绍说，学校此次选派的四支参赛队队员都是四至六年级的学生，其中半数孩子都是第一次参赛。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 杜光亮（后排右）和江俐（后排左）组织不上场的队员在赛场边训练\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 杜光亮说，学校对学生参加桥牌比赛没有功利心，就让他们享受桥牌，因此他们都很开心。虽然没有参赛的成绩压力，但是杜光亮坦言，自己的主要压力就是要时刻关注学生们的人身安全，此次他带队有两个助手蒋生俊和江俐，三人每天都紧绷神经，时刻关注学生们的安全。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 他说，由于学校一直非常重视开展桥牌工作，因此校桥牌队的训练条件很好，训练室配备有发牌机，牌具一应俱全。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 女队员曾思涵（左）与杜艾欣\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 教桥牌和管理桥牌队是杜光亮正常教学之外的额外工作，他已经做了好几年，如今驾轻就熟，成为梁敏的得力助手。他表示，自己很愿意做这份兼职工作，把学校的桥牌传承下去，做一名桥牌传承人。而在做桥牌传承方面，他在家庭中就已经有了实际行动，教女儿杜艾欣学会了打桥牌。此次比赛，女儿就是队员之一。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/RLgCr7p4HS10z06ZVZnDmA", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Mon, 11 Aug 2025 20:57:06 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax61qiavGBic25AwVe6RWX3jQ0oqO9SfA3h0BQ6ejpMdp21CABOUkazZKXrZNZAlrpb5qfOYiaEVzJuug/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax61qiavGBic25AwVe6RWX3jQ0oqO9SfA3h0BQ6ejpMdp21CABOUkazZKXrZNZAlrpb5qfOYiaEVzJuug/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311151_3", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "82fb1707de39c1b377bacbcc16773c75", - "highlights": [] - }, { "title": "“奔跑吧·少年”小牌手风采——谢君鑫", "description": "智慧奔跑，赴成长之约！", @@ -20605,28 +20451,6 @@ "hash": "1d3afb7c41bc1668c37f54432c824f3d", "highlights": [] }, - { - "title": "桥牌综锦赛青年团体项目U16组三冠出炉", - "description": "桥牌综锦赛青年团体项目U16组三冠出炉", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n

\n \n \n 8月11日，正在上海汽车会展中心举行的2025年全国桥牌综合锦标赛青年团体U16组别三个冠军全部产生，\n \n 上海胡荣华桥牌俱乐部红队和金教院附中分别夺得青年团体赛U16公开和U16女子组冠军，育材梦之队则获得青年瑞士团体赛U16冠军。\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n 晋级\n \n 青年团体赛U16公开组\n \n 十六强的队伍，经过八分之一淘汰赛、四分之一淘汰赛和半决赛的争夺后，天津三队（缦缨）和上海胡荣华桥牌俱乐部红队打进决赛，冠军争夺战进行了两节共24副牌的比拼，上海胡荣华桥牌俱乐部红队以92比23的绝对领先优势胜出，强势夺冠，天津三队（缦缨）屈居亚军。季军争夺战在天津二队（缦缨）和智汇青年队进行，双方同样经过了两节24副牌的较量，天津二队（缦缨）以82比61获胜，成功站上了领奖台。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 中国桥牌协会副主席徐建国、中国桥牌协会特邀副主席张立刚为青年团体赛U16公开组前三名颁奖\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 青年团体赛U16女子组\n \n 跻身八强的队伍，经过了四分之一淘汰赛和半决赛，闵行与金教院附中杀进决赛，双方经过了三节共36副牌的争夺，金教院附中以86比66夺得冠军，闵行屈居亚军。上海胡荣华桥牌俱乐部红队与北京水木智娱破浪队争夺第三名，双方同样经过了三节共36副牌的争夺，最终上海胡荣华桥牌俱乐部红队113比50获胜。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n 中国桥牌协会副主席徐建国、中国桥牌协会特邀副主席张立刚为青年团体赛U16女子组前三名颁奖\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 青年瑞士团体赛U16\n \n 共有71支参赛队，经过9轮共72副牌的争夺，育材梦之队、上海胡荣华桥牌俱乐部橙队和北京恒泰分别获得了前三名。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n 上海市桥牌协会副秘书长丁建华为青年瑞士团体赛U16组前三名颁奖\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 赛后举行了颁奖仪式，中国桥牌协会副主席徐建国和中国桥牌协会特邀副主席张立刚共同为青年团体赛U16公开和U16女子组前三名得主颁奖，上海市桥牌协会副秘书长丁建华则为获得青年瑞士团体赛U16前三名的队伍颁奖。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 混合团体赛今天进行了四分之一淘汰赛，经过四节共48副牌的较量，湖北、战马、北京如海、北京恒洲分别淘汰业之峰、北京怀柔桥协、华彬智运、博思软件，携手晋级四强。半决赛的对阵形势为：湖北VS战马、北京如海VS北京恒洲。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 今天混合双人赛开打。明日，本届比赛将迎来第五个比赛日，混合团体赛将展开半决赛的争夺，同时瑞士团体赛、青年团体赛U26和U21组、青年双人赛U16组四个组别同时开打。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/mPekGlGkjaWj8A7Q_jjyUg", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Mon, 11 Aug 2025 20:57:06 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax61qiavGBic25AwVe6RWX3jQ09DdgyucnEPPjqXq0fPOR0SN7PYVpmjEY6FuEFQFzag6icia43zaKwXzw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax61qiavGBic25AwVe6RWX3jQ09DdgyucnEPPjqXq0fPOR0SN7PYVpmjEY6FuEFQFzag6icia43zaKwXzw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311151_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "6f9de9ec04d5ecf7b27624f2a793c88a", - "highlights": [] - }, { "title": "陪同爸爸李群：支持孩子坚持学桥牌", "description": "陪同爸爸李群：支持孩子坚持学桥牌", @@ -20649,28 +20473,6 @@ "hash": "47b689fdbe84c49ef04de5e5d5043784", "highlights": [] }, - { - "title": "桥牌新兵——宁波女孩陈紫菡", - "description": "桥牌新兵——宁波女孩陈紫菡", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 全国桥牌综合锦标赛\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 在老师和妈妈的陪伴下，10岁女孩陈紫菡走进了2025年全国桥牌综合锦标赛赛场，代表四季老油条队参加青年团体赛U16公开组比赛，而这是她首次参加线下全国性桥牌赛事。\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 陈紫菡（左二）在比赛中\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 由于本届比赛U16组对参赛小选手的年龄限制是2010年1月1日（含）以后，2015年12月31日（含）以前出生的运动员，因此2015年出生的陈紫菡“压线”获得了参赛资格。陈紫菡来自宁波上海世界外国语学校，从小学二年级开始学习桥牌，算起来跟着学校里的专职桥牌老师王涵已经学习两年了。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n 陈紫菡妈妈、桥牌教师张栩、陈紫菡、桥牌教师王涵在赛场外合影（从左至右）\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 王涵是上海市静安四季智力体育运动俱乐部（曾经的上海市静安四季桥牌俱乐部）桥牌老师，受宁波桥牌协会聘请，来到宁波从事青少年桥牌教学工作。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 王涵告诉记者，陈紫菡此次代表的是四季老油条队，正是静安四季派出的参赛队之一，名为老油条，其实都是小牌手。陈紫菡属于外援，其余5个小队员都是上海本地男孩子，陈紫菡被指定与其中一个名叫戚云松的男孩做临时搭档。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 虽然是新搭档，陈紫菡说自己与搭档发挥还可以。她走进偌大的赛场也不紧张。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 王涵说，陈紫菡是个很安静的小女生，牌打得挺好，善于思考，由于她在宁波学校的搭档不能参赛，因此临时安排她代表四季队参加比赛，这也是为了让她经历大赛的锻炼。经过两年多的教学，王涵发现陈紫菡一个明显的变化是话变多了。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 陈紫菡的妈妈说，女儿对桥牌的兴趣很大，参加浙江省里的比赛和宁波市里的青少年组比赛都取得了不错的成绩，今年参加全国桥牌通讯赛4月和8月的线上赛，更是获得了宁波青少年组第一名。此次在上海参加比赛期间，她还得到了一个好消息，她拿到了中国桥牌协会授予的青年中级大师称号。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 据上海市静安四季智力体育运动俱乐部桥牌教师张栩介绍，俱乐部在培训过程中也会注重选拔好苗子，而陈紫菡已经入围“四季桥牌好苗子”。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 由此可见，假以时日，陈紫菡这个小苗子有望成为驰骋赛场的桥牌女将。\n \n

\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/5N8k3AZktbUM6ZJamiwQ4Q", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Sun, 10 Aug 2025 21:09:48 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax7PERcWH4iaPeOOosZiajGOZbniaz7t9sNbFKrsIdaJibZ6ibhpXCe7F4N604naQuN1Qc82gNPQwtiaa34Q/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax7PERcWH4iaPeOOosZiajGOZbniaz7t9sNbFKrsIdaJibZ6ibhpXCe7F4N604naQuN1Qc82gNPQwtiaa34Q/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311103_4", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "f3c18a5423108277a456208ce8ccc603", - "highlights": [] - }, { "title": "赛场外，《桥牌》杂志临时阅览处受小选手热捧", "description": "赛场外，《桥牌》杂志临时阅览处受小选手热捧", @@ -20693,28 +20495,6 @@ "hash": "4442f096811cb32ea55b482e44ccd6d5", "highlights": [] }, - { - "title": "“奔跑吧·少年”小牌手风采——陈奕凡", - "description": "智慧奔跑，赴成长之约！", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 由国家体育总局棋牌运动管理中心、中国桥牌协会主办的\n \n “奔跑吧·少年”桥牌系列赛事活动\n \n 自启动以来，得到了广泛关注与积极参与。通过全国桥牌少年智慧接力赛、全国桥牌青少年夏令营以及桥牌“进校园”等赛事活动开展，为青少年桥牌爱好者搭建友谊之“桥”、快乐之“桥”。\n \n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n 特别在\n \n 8月8日\n \n 我国第17个“全民健身日”即将到来之际，小牌手们以梦为马，不负韶华，\n \n 智慧奔跑，赴成长之约！\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/vw3eW4fj6RvFfZqWfpWrMQ", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Sun, 10 Aug 2025 21:09:48 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax7PERcWH4iaPeOOosZiajGOZb1pbgupqMl8oPIFNSCALAYGArMu7ibf4I0QCfSlwt8AGnmWaPgicNYM9g/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax7PERcWH4iaPeOOosZiajGOZb1pbgupqMl8oPIFNSCALAYGArMu7ibf4I0QCfSlwt8AGnmWaPgicNYM9g/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311103_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "f9548d307e2668b50d896becf20c9f6d", - "highlights": [] - }, { "title": "上海石笋桥牌俱乐部获得IMP双人赛冠军", "description": "明日将开启混合双人赛的比拼", @@ -20737,28 +20517,6 @@ "hash": "f0be143677d955cf0bcb07cc9fb1154d", "highlights": [] }, - { - "title": "顾振寰：希望多带出一些桥牌少年", - "description": "顾振寰：希望多带出一些桥牌少年", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 全国桥牌综合锦标赛\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2025年全国桥牌综合锦标赛正在上海汽车会展中心进行，桥牌名将顾振寰担任上汽仪征队领队、教练兼队员参加混合团体赛。空闲时，他会来到青年组赛场外的区域关注长宁少年队的比赛情况。他说，自己的愿望就是用桥牌专业多带出一些桥牌少年。\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 顾振寰与上汽仪征队队员胡茂元在赛场合影\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 顾振寰是一名专业牌手，1996年进入上海EAA桥牌俱乐部，1999年转入浦东俱乐部，与周家弘搭档多年征战A俱联赛。早年间，受延安中学从事桥牌培训30多年的体育老师杨可夫的邀约，顾振寰会给学习桥牌的孩子们上课。看到长宁区初中和小学还没有普及桥牌，于是他便积极推动桥牌走进长宁区小学、初中，他本人则与一些熟悉的桥牌朋友给中小学生公益教桥牌。他说，在长宁区体育局的大力支持下，长宁区桥牌普及推广和提高的工作成效显著，如今已经开花结果。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 顾振寰（右一）与吕奕行（左一）带领中国U26女队获得世青赛女子组季军\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 就在今年7月，他与上海市长宁区桥牌协会副会长吕奕行分别担任教练和领队，带领以长宁女队为班底的中国U26女队参加世青赛，获得了U26女子组季军的佳绩。这支年轻的女队还是今年的亚太桥牌青年锦标赛U26女子团体赛冠军和全国桥牌青年团体赛U26女子组冠军。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 顾振寰（左）在赛场边遇到毕业于延安中学的自己的桥牌学生秦楠海\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 此次比赛顾振寰虽然不必管理参赛的长宁青少年队伍，但是习惯使然，他会关心孩子们的比赛情况。他说，除了长宁少年队，参加U16公开组比赛的还有一支名为黑骑军的队伍。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 顾振寰本人在2014年获得了全国桥牌协会锦标赛（现在的全国桥牌团体赛）冠军后，于2016年正式退出一线桥牌，专心做桥牌培训，他现在的每周安排是这样的：四个工作日要分别到长宁区的两所学校给孩子们上桥牌课，周六则全天都要给校外班的孩子们上课。看他整日忙碌，妻子有时会调侃他：一辈子就会摆弄几张牌。殊不知，桥牌正是他的一生所爱。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 他说，自己所在的上海肯鹊特桥牌俱乐部十几个同仁都是60岁左右的桥牌人，自己热心从事桥牌培训最初是受杨可夫坚持精神的感染和影响，再后来就是希望把自己的专长传授给更多的孩子们。除了桥牌培训，顾振寰还积极组织青少年桥牌比赛，其中他所积极组织的“禾煜杯”青少年桥牌团体邀请赛今年已经举办了六届，7月26日至27日第六届比赛在嘉兴举行，吸引了134支队伍参加。这一赛事是由上海禾煜贸易有限公司冠名主办，上海肯鹊特桥牌俱乐部承办。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 顾振寰说，自己非常喜欢桥牌，如今忙碌的桥牌生活令自己感到很充实，看到越来越多的孩子们喜欢桥牌，并且在桥牌上不断取得成长和成绩，非常开心。他希望带着桥牌情怀继续用自己的专业再多带出一些桥牌少年，从而为扩大长宁、上海乃至全国桥牌人口方面做出自己的努力。\n \n \n

\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/ODuMyHFSAHFq8oNjQXwLtQ", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Sat, 09 Aug 2025 19:54:42 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax6HgMs5aTrNwZKDSsSStzn2pjlmZyK0Vic3jjqo9Sv5cYb6hqhqmDr3F4xk37n5AvpjsNPbjeRkPng/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax6HgMs5aTrNwZKDSsSStzn2pjlmZyK0Vic3jjqo9Sv5cYb6hqhqmDr3F4xk37n5AvpjsNPbjeRkPng/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311020_4", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "0e8371c118f403cc88e18fae9a8317a3", - "highlights": [] - }, { "title": "陪着外孙参赛的桥牌人俞文虎", "description": "陪着外孙参赛的桥牌人俞文虎", @@ -20781,28 +20539,6 @@ "hash": "905f1353584a4285c0dbc93873213915", "highlights": [] }, - { - "title": "“奔跑吧·少年”小牌手风采——刘依琳", - "description": "智慧奔跑，赴成长之约！", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 由国家体育总局棋牌运动管理中心、中国桥牌协会主办的\n \n “奔跑吧·少年”桥牌系列赛事活动\n \n 自启动以来，得到了广泛关注与积极参与。通过全国桥牌少年智慧接力赛、全国桥牌青少年夏令营以及桥牌“进校园”等赛事活动开展，为青少年桥牌爱好者搭建友谊之“桥”、快乐之“桥”。\n \n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n 特别在\n \n 8月8日\n \n 我国第17个“全民健身日”即将到来之际，小牌手们以梦为马，不负韶华，\n \n 智慧奔跑，赴成长之约！\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/s0inl_LMF02TC4LMGvSeKw", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Sat, 09 Aug 2025 19:54:42 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax6HgMs5aTrNwZKDSsSStzn2ia7MI6r6jyVHAk6EO15LzI7xOxFRkovR35nGuaPlGl0rZMU1oK3ibJkQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax6HgMs5aTrNwZKDSsSStzn2ia7MI6r6jyVHAk6EO15LzI7xOxFRkovR35nGuaPlGl0rZMU1oK3ibJkQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651311020_2", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "4497159ba3caabe6a6417c9809606fdd", - "highlights": [] - }, { "title": "2025全国桥牌综合锦标赛首冠产生", "description": "随缘队的刘硕研/奚元霄组合获得了MP分级双人赛1的第一名", @@ -20825,28 +20561,6 @@ "hash": "d655c9ced0635c0a875c8645415a3fcf", "highlights": [] }, - { - "title": "北京臻禾主教练张宁：要向孩子们宣传“全民健身日”", - "description": "北京臻禾主教练张宁：要向孩子们宣传“全民健身日”", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n 全民健身日\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 8月8日，2025年全国桥牌综合锦标赛在上海汽车会展中心开赛。带领队伍参赛的北京臻禾桥牌俱乐部主教练张宁表示，这个开赛日很有意义，要等比赛结束后向孩子们宣传“全民健身日”。\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 北京臻禾队大合影\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 据张宁介绍，北京臻禾此次选派了6支队伍参加本届全国桥牌综合锦标赛青年团体赛U16组比赛，其中5支队伍参加U16公开，1支队伍参加U16女子。26名孩子们分别来自北京人大附中实验小学早培、人大附小、北京中关村一小、北大附小，孩子们学习桥牌时间最长的也才两年多，年龄最小的参赛选手年仅10岁。他们虽然学习桥牌的时间不长，但\n \n \n \n \n 只有4个是\n \n \n \n \n 首次参加全国性比赛的孩子，其余均接受过比赛的历练。家长们都非常支持孩子们参赛，为了让孩子们在比赛中发挥出自身实力和水平，俱乐部在赛前对队伍进行了为期四天的集训。为了确保孩子们参赛安全，俱乐部还配备了3名负责技术的老师和3名负责生活的老师。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 张宁说，尽管东道主强手如林，但北京臻禾仍确立了至少1支队伍晋级淘汰赛的目标，希望能够达到目标。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 对于此次比赛恰逢“全民健身日”，张宁说，这个日子选得好，首先2008年8月8日是北京奥运会的开幕日，这是一个激发民族自豪感的特殊日子，从2009年开始每年的8月8日被定为“全民健身日”，而今年的8月8日已经是我国第17个“全民健身日”。在这一天全国桥牌综合锦标赛开赛，来自全国各地的桥牌爱好者在一起以打桥牌的方式庆祝“全民健身日”，也是对这一特殊日子很好的纪念和宣传。巧合的是，今天还是北京臻禾小队员李嘉茵的12岁生日，全队打算晚上一起为她庆祝生日，同时利用这个机会向孩子们介绍和宣传“全民健身日”。\n \n \n

\n

\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 张宁与小寿星李嘉茵\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 对于此次比赛，张宁点赞赛场周边的桥牌文化宣传和展示，他说，孩子们通过参赛了解桥牌文化和中国桥牌发展，可谓收获满满。\n \n \n

\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/VbJyRAELxPmDhXBqST546g", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Fri, 08 Aug 2025 19:29:55 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax5z4QAv1oH6XYiaRooNYnscjXVyht4OXmVKibib7K4WPIv4X1L3Puq0XiauHg9R2EqvEyacPUnRFDoO0w/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax5z4QAv1oH6XYiaRooNYnscjXVyht4OXmVKibib7K4WPIv4X1L3Puq0XiauHg9R2EqvEyacPUnRFDoO0w/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651310986_5", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "a53530402718b720ee7569b709b70a27", - "highlights": [] - }, { "title": "当桥牌遇上全民健身日", "description": "全民健身，桥牌同行", @@ -20869,28 +20583,6 @@ "hash": "8238dfc23aae5fea06322915e05ba891", "highlights": [] }, - { - "title": "全国牌友以通讯赛共庆全民健身", - "description": "“全民健身，桥牌同行”——", - "content": "
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n “全民健身，桥牌同行”——\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2025年全国桥牌通讯系列赛“全民健身日”专场于8月3日启动，线下赛事活动在全国各地火热举办，线上赛事延续至8月9日。全国桥牌爱好者以智慧比拼，\n \n \n \n \n \n 共庆\n \n \n \n \n \n \n 8月8日我国第17个“全民健身日”！\n \n \n \n

\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n
\n \n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/n-t63oFND_XxycqTRI62jA", - "creator": "中国桥牌协会", - "pubDate": "Fri, 08 Aug 2025 19:29:55 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax5z4QAv1oH6XYiaRooNYnscja3eGFpZH0WlweuVMQWT2gxicfWlicbtL8IOSclOHFzSPBibquXUgnuQfQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/71SHwPo8iax5z4QAv1oH6XYiaRooNYnscja3eGFpZH0WlweuVMQWT2gxicfWlicbtL8IOSclOHFzSPBibquXUgnuQfQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2651310986_3", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "中国桥牌协会", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "6212a83789a2e804f925129bacedd535", - "highlights": [] - }, { "title": "“奔跑吧·少年”小牌手风采——胡以行", "description": "智慧奔跑，赴成长之约！", @@ -21828,28 +21520,6 @@ "image": "http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/IiauGwUia8SMNdBUQVEjV7jic5U7T2S0fibAfqhorcxjYTTqURN4q3dG9SlFiaTdyjpAJkyLJic61RzH4Hf3cEfqd6oA/0?wx_fmt=png", "description": "", "items": [ - { - "title": "日德兰大战——百慕大杯美国夺冠及意大利反转进入武汉杯决赛的一副牌", - "description": "东道主丹麦与瑞典的百慕大杯半决赛，一共112副牌，进行到第110副时，双方战成222:222IMP，气氛紧张得喘不过气来。", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n 百慕大杯美国夺冠\n \n

\n

\n \n 2025年第47届世界桥牌团体锦标赛百慕大杯结束，美国1队击败东道主丹麦，时隔8年再捧百慕大杯。\n \n

\n

\n \n 丹麦在上半场大幅落后的情况下，下半场展开反击，并且很有成效，一度将比分差距缩小为十几分，不过第7节，美国队表现更加出色，一节大胜让比赛失去了悬念。\n \n

\n

\n \n 与百慕大杯同时结束的比赛中，荷兰获得威尼斯杯冠军、美国1队获得德奥西杯冠军、意大利获得武汉杯冠军、SPS Construction获得跨国团体赛冠军、罗森塔尔队获得一副一比决赛A组冠军、Yoshka获得一副一比决赛B组冠军。\n \n

\n
\n

\n \n 每日一牌：意大利反转进入武汉杯决赛的一副牌\n \n

\n

\n \n 最近几年的世锦赛的故事特别多，发生在意大利混团队身上的故事就更多。本届武汉杯意大利反转进决赛，又给意大利混团队增加了一个故事。\n \n

\n

\n \n 2023年马拉喀什武汉杯上，意大利与罗马尼亚的1/4淘汰赛结束后，意大利赢1IMP，他们非常兴奋，不过兴奋劲还没过晚饭，就被一盆冷水浇灭了。罗马尼亚通过一副牌的申诉，使得比分反转为罗马尼亚赢2IMP，淘汰了意大利。\n \n

\n

\n \n 2024年布宜诺斯艾利斯混团半决赛，最后一副牌结束后，意大利战胜波兰进入决赛，他们又疯狂了，当然，判罚又来了，只是这次他们庆祝的时间长了一些，因为比赛远在阿根廷，他们要把判例发往欧洲的世界桥联总部，由于时差和其他因素，意大利人多高兴了几个小时，最后一副牌的改判，让他们以1IMP失去进入决赛的机会。\n \n

\n

\n \n 2025年武汉杯半决赛，主角又是意大利，在与美国1队的半决赛中，下面这副牌需要找到正确的首攻：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 面对3NT如何首攻\n \n
\n
\n

\n \n 南家开叫1♠，西家加倍，北家2♠是弱加叫，转到西家，他再次加倍，东家3♦，西家扣叫3♠，东家3NT。当你询问叫牌时，告知3♦是有实力，如果弱牌会叫2NT。\n \n

\n

\n \n 如果你是南家，准备首攻哪一张？\n \n

\n

\n \n 实战中，南家意大利选手马娜拉选择首攻小♠（姿态首攻），全手牌如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 意大利南家首攻小♠，庄家做成定约\n \n
\n
\n

\n \n 3NT定约做成。\n \n

\n

\n \n 如果首攻♠大牌或者♥，可以很容易击败定约，南家马上招请裁判，认为牌桌上的解释给她带来了首攻困扰，她认为如果3♦有实力，她们只能依靠♠宕墩，所以选择首攻小♠。\n \n

\n

\n \n 裁判受理了此案，同时拿给一些牌手询问，询问结果是，只有很少的南家选择首攻小♠，大多数南家都选择首攻♥或者♠大牌，所以最终这副牌也得到调整，美国1队由207:204IMP战胜意大利，变为197.3:207IMP，意大利获胜进入决赛。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——东道主丹麦进入百慕大杯决赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——威尼斯杯美国与波兰反转的一副牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——百慕大杯四强产生及满贯叫牌的进与退\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——百慕大杯争夺激烈及狂野的一副牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛结束及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛接近尾声及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛第四天及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛过半及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛第二天战况及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——百慕大杯首日比赛结束及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛盛大开幕\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛（四）\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛（三）\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛（二）\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾（三）\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾（二）\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵带你看世锦赛——瑞士大鳄的百慕大杯卫冕之路\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——百慕大杯决赛上半场瑞士领先\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——挪威瑞士进入百慕大杯决赛，中国女队威尼斯杯半决赛失利\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——中国女队威尼斯杯半决赛暂时落后\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——中国女队进入威尼斯杯半决赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛淘汰赛第一天中国男女队领先\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛预赛结束，中国男、女、混合队晋级淘汰赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第七天，中国男队浮出水面\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第六天，预赛争夺进入白热化\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第五天，中国老年队三连胜\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第四天，中国混团排名第二\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第三天，中国女队冲进前八\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第二天比赛，中国混团三连胜\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——第46届世界桥牌团体锦标赛开幕，首日战况\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2023年第46届世界桥牌团体锦标赛开幕\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛每日一牌——世锦赛前热身牌局\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2022年世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——准备就绪、世锦赛即将开锣\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——第45届世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——第46届世界桥牌团体锦标赛前瞻\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——世界桥牌团体锦标赛简介\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 世界桥牌团体锦标赛落幕、齐老板圆梦百慕大杯\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 激战亚平宁——第45届世界桥牌团体锦标赛（一）\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/A2vt_nS08vFVRppEq4v1Zw", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Mon, 01 Sep 2025 06:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDRbFju8jH25uCDMoyiajSWOYbPQNJJYlb3oBBpTIbnBNLu5Ke9jib1ejLpwAqVbhQxcoVDSwo0EpiaicQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDRbFju8jH25uCDMoyiajSWOYbPQNJJYlb3oBBpTIbnBNLu5Ke9jib1ejLpwAqVbhQxcoVDSwo0EpiaicQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512954_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "0a2ca3ba697e381443be1d4c4905cdd7", - "highlights": [] - }, { "title": "日德兰大战——百慕大杯进入决赛的关键牌", "description": "东道主丹麦与瑞典的百慕大杯半决赛，一共112副牌，进行到第110副时，双方战成222:222IMP，气氛紧张得喘不过气来。", @@ -21872,28 +21542,6 @@ "hash": "9cc08ab87d19e2ad1a48d7160003d78c", "highlights": [] }, - { - "title": "日德兰大战——东道主丹麦进入百慕大杯决赛", - "description": "在一场非常艰苦的拉锯战结束后，东道主丹麦击败瑞典进入百慕大杯决赛，这是丹麦首次进入百慕大杯决赛，他们面对的对手是美国1队。", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n 东道主丹麦进入百慕大杯决赛\n \n

\n

\n \n 在一场非常艰苦的拉锯战结束后，东道主丹麦击败瑞典进入百慕大杯决赛，这是丹麦首次进入百慕大杯决赛，他们面对的对手是美国1队。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 百慕大杯半决赛淘汰赛比分\n \n
\n
\n

\n \n 丹麦与瑞典的半决赛非常激烈，瑞典领先了5节，第6节被丹麦反超，但在决胜节中瑞典一度领先，直到第26副也就是全场比赛的110副牌时，丹麦才取得领先优势，最终他们打进了决赛。\n \n

\n

\n \n 对于丹麦来说，他们不仅是第一次进入百慕大杯的决赛，就是在少有的参加百慕大杯经历中，他们进入淘汰赛的次数都屈指可数。值得强调的是，丹麦本次百慕大杯原本没有在欧洲获得出线资格，由于丹麦获得了百慕大杯的主办权，才得以以东道主的身份参加百慕大杯的。这像极了1992年欧洲足球锦标赛，由于南联盟被禁赛，丹麦替补参加欧锦赛，最终获得了冠军。丹麦童话能否再次上演，8月31日就将揭晓。\n \n

\n

\n \n 进入百慕大杯决赛的另一支队是年轻的美国1队，他们面对淘汰了夺标大热的黑马比利时队，仅用6节就迫使对方签下降书。\n \n

\n

\n \n 丹麦与美国1队的百慕大杯决赛，是一场平均年龄相当年轻的对决，双方都有00后选手参加决赛，虽然无法打破波兰人卡酷司机19岁夺得百慕大杯的记录，但也是非常少见的场景了。\n \n

\n

\n \n 每日一牌：破坏挤牌的桥路\n \n

\n

\n \n 要说打桥牌中挤牌最难，但防守挤牌则更难，下面这副牌的防守方，精彩地打出了破坏挤牌的防守。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 南家防守6♣\n \n
\n
\n

\n \n 这是百慕大杯中1/4淘汰赛，意大利对比利时的一副牌。南家是意大利队的曼诺，他面临6♣的防守，叫牌过程如图所示。\n \n

\n

\n \n 首攻是♠8，明手放小，曼诺也放小，庄家10吃，打小将牌到明手的10，如果你是曼诺，吃住后如何防守？\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n ♣K吃进后回出什么\n \n
\n
\n

\n \n 研究一下对方的前景，庄家显然有♠AK，如果还有♥AK，定约就无法被击败了，所以你需要同伴有一张♥大牌。\n \n

\n

\n \n 希望同伴将吃♠是不现实的，因为庄家没有叫过♠，显示他没有4张♠，加上庄家的将牌打法，也预示着不可能将吃♠。如果同伴是♥A（这也许很像，因为对方没有经过询问关键张的进程），你不出♥会不会让对方把♥输墩垫掉？\n \n

\n

\n \n 此时你只需要稍加计算就会知道，同伴如果是♥K，庄家是无法完成定约的，因为他只有3墩♠、1墩♥、5墩将牌，♦必须要取得3墩，虽然他可以飞♦，但有没有注意到你的♦是单张并且还有3张将牌，此时的防守杀招是不是已经写在脸上了？\n \n

\n

\n \n 对，就是出♦！\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 只有出♦才能宕\n \n
\n
\n

\n \n 双明手分析显示，此时只有出♦才可以击败定约，因为♦一出，对方桥路断了，他如果试图兑现♦，会被你将吃，最多只能拿到2墩♦，你方的♥K等待就行。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 意大利的曼诺击败定约\n \n
\n
\n

\n \n 实战中，曼诺就是回出♦，击败满贯。\n \n

\n

\n \n 这副牌的防守，很容易在吃进♣K后出♥，殊不知庄家打对就是铁牌了，他都不需要飞♦，只需兑现余下的赢墩，最终北家就会被挤住。\n \n

\n

\n \n 打桥牌、打桥牌，先打桥、再打牌，这是至理名言，看似简单的牌例，但实战中有多少人能防守成功呢？\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——威尼斯杯美国与波兰反转的一副牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——百慕大杯四强产生及满贯叫牌的进与退\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——百慕大杯争夺激烈及狂野的一副牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛结束及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛接近尾声及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛第四天及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛过半及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛第二天战况及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——百慕大杯首日比赛结束及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛盛大开幕\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛（四）\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛（三）\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛（二）\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾（三）\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾（二）\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵带你看世锦赛——瑞士大鳄的百慕大杯卫冕之路\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——百慕大杯决赛上半场瑞士领先\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——挪威瑞士进入百慕大杯决赛，中国女队威尼斯杯半决赛失利\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——中国女队威尼斯杯半决赛暂时落后\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——中国女队进入威尼斯杯半决赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛淘汰赛第一天中国男女队领先\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛预赛结束，中国男、女、混合队晋级淘汰赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第七天，中国男队浮出水面\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第六天，预赛争夺进入白热化\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第五天，中国老年队三连胜\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第四天，中国混团排名第二\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第三天，中国女队冲进前八\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第二天比赛，中国混团三连胜\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——第46届世界桥牌团体锦标赛开幕，首日战况\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2023年第46届世界桥牌团体锦标赛开幕\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛每日一牌——世锦赛前热身牌局\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2022年世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——准备就绪、世锦赛即将开锣\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——第45届世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——第46届世界桥牌团体锦标赛前瞻\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——世界桥牌团体锦标赛简介\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 世界桥牌团体锦标赛落幕、齐老板圆梦百慕大杯\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 激战亚平宁——第45届世界桥牌团体锦标赛（一）\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/d_pdHvPeRz6MBELWdAH2ZA", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 06:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDRbFju8jH25uCDMoyiajSWOYbPQNJJYlb3oBBpTIbnBNLu5Ke9jib1ejLpwAqVbhQxcoVDSwo0EpiaicQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDRbFju8jH25uCDMoyiajSWOYbPQNJJYlb3oBBpTIbnBNLu5Ke9jib1ejLpwAqVbhQxcoVDSwo0EpiaicQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512938_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "1a7a74f5c725e200614101be0c6e9b81", - "highlights": [] - }, { "title": "日德兰大战——威尼斯杯美国与波兰反转的一副牌", "description": "2025年威尼斯杯1/4淘汰赛结束后，美国2队以239:238IMP赢得比赛胜利，正当她们高兴庆祝时，没想到反转很快到来了。", @@ -21916,28 +21564,6 @@ "hash": "2dcbf0d8173bf1749057b7a17eda11aa", "highlights": [] }, - { - "title": "日德兰大战——百慕大杯四强产生及满贯叫牌的进与退", - "description": "百慕大杯1/4淘汰赛结束，黑马比利时在上半场领先意大利的情况下，下半场继续高歌猛进，连下四城，淘汰意大利，尽显黑马本色。实力最为接近也最具看点的“双瑞大战”中，下半场开局的瑞典队给齐老板一记猛击，76:1的比分，足够让瑞典队笑到最后", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n 百慕大杯四强产生\n \n

\n

\n \n 百慕大杯1/4淘汰赛结束，黑马比利时在上半场领先意大利的情况下，下半场继续高歌猛进，连下四城，淘汰意大利，尽显黑马本色。实力最为接近也最具看点的“双瑞大战”中，下半场开局的瑞典队给齐老板一记猛击，76:1的比分，足够让瑞典队笑到最后，让瑞士队的四大金刚也一筹莫展。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 百慕大杯1/4淘汰赛比分\n \n
\n
\n

\n \n 两支美国队的境遇不同，美国1队挑选了英格兰队，前两节就领先了61IMP，但顽强的英格兰一度将比分追至仅剩16IMP，不过美国1队还是最终获胜。美国2队被丹麦第二个选走，事实证明是有道理的，丹麦仅用5节就将美国2队打到弃权。\n \n

\n

\n \n 至此，上届百慕大杯的前三名瑞士、挪威、意大利，同时他们也是去年欧锦赛的前三名已经全部出局，夺标大热要么没有晋级淘汰赛，要么被黑马横扫，要么在势均力敌的比赛中败阵。\n \n

\n

\n \n 百慕大杯的半决赛是黑马比利时对美国1，东道主丹麦对北欧巨人瑞典，这四个队中，名义上美国是获得过百慕大杯的，但美国1队的6位队员都没有拿到过百慕大杯冠军，另外三队更是没在百慕大杯上刻下过名字，从某种意义上说，百慕大杯将产生新的得主。\n \n

\n
\n

\n \n 每日一牌：满贯叫牌的进与退\n \n

\n

\n \n 满贯定约在桥牌团体赛中的输赢是很大的，小满贯的得失比为1:1，大满贯的得失比更低，因为经常有对方仅叫局而另一方冲上大满贯但做宕的。所以满贯的叫牌处理要更加准确，而不是一味进取。\n \n

\n

\n \n 下面这副牌在百慕大杯比赛中，南北方已经进入了满贯区间，但由于牌型过于平均，成功的概率很低，所以并不是好的满贯，而百慕大杯中超过一半以上的队在这副牌上的处理是不错的，而且，各家有各家的手段。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 卡利塔与卡酷司机的叫牌\n \n
\n
\n

\n \n 南北方是瑞士队，北家卡利塔开叫1♠，卡酷司机的2♣是人为逼局叫品，也是目前国际上流行的叫牌约定。2♠不保证6张，2NT等待，3NT平均型无余力，卡酷司机4♣扣叫，卡利塔回到4♠，卡酷司机知道，他们的满贯定约不会太好，因为同伴没有显示红花色的控制，而且还是平均牌型，所以停在4♠上。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 英格兰队南北的叫牌\n \n
\n
\n

\n \n 这是英格兰的叫牌过程，北家开叫1♠后，南家的2♥是特殊约定，表示支持♠，8点以上，北家2♠是低限，南家2NT等待、进局逼叫，北家4♠。在这里，英格兰的罗布森了解了更多的信息：同伴2♠表示他在自己8-10点这一区间时毫无兴趣，接下来在逼局后，又马上4♠，既无单缺、又无控制、也没有副套，妥妥的低限。所以罗布森也停在4♠上。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 比利时队南北的叫牌\n \n
\n
\n

\n \n 这是比利时的叫牌过程，北家开叫1NT是9-11点，马上定义了这副牌的区间，南家也没有任何想法，停在更安全的3NT上。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 瑞典队库林与米切尔森的叫牌\n \n
\n
\n

\n \n 无独有偶，这里瑞典队的南北方也打迷你无将，不同的是他们的点力范围是10-13点，所以南家进行了邀请，北家停在4NT上。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 布格兰德与巴克的叫牌\n \n
\n
\n

\n \n 这是挪威队的叫牌过程，北家是挪威小将巴克，他在第一家、单方无局的位置上，11点牌加上5张不错的长套选择了Pass，实际上是现代桥牌不太多见的选择了。但他们一定讨论过这样的方式，实际上，在百慕大杯中，也有不少牌手选择了Pass而不是开叫1♠。\n \n

\n

\n \n 我们来看一副反面牌例：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 阿根廷队南北的叫牌\n \n
\n
\n

\n \n 这一桌阿根廷的叫牌，就显得有勇无谋了，北家开叫1♠后，南家不顾北家的连续示弱，把同伴逼上了毫无机会的满贯。如果是这样的话，北家就不应该开叫了。\n \n

\n

\n \n 这副牌在24桌中，共有10桌冒叫吃到负分，这10桌无一例外都是北家开叫，南北方没有更好的默契停下来。而有11桌北家开叫，南北方停在成局定约。不开叫的仅有3桌，有趣的是，除了我们上面介绍的挪威队北家外，另外两桌都是美国选手，一位是老罗森博格，另一位是年轻的亚当·格罗萨克。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——百慕大杯争夺激烈及狂野的一副牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛结束及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛接近尾声及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛第四天及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛过半及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛第二天战况及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——百慕大杯首日比赛结束及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛盛大开幕\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛（四）\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛（三）\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛（二）\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾（三）\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾（二）\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵带你看世锦赛——瑞士大鳄的百慕大杯卫冕之路\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——百慕大杯决赛上半场瑞士领先\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——挪威瑞士进入百慕大杯决赛，中国女队威尼斯杯半决赛失利\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——中国女队威尼斯杯半决赛暂时落后\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——中国女队进入威尼斯杯半决赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛淘汰赛第一天中国男女队领先\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛预赛结束，中国男、女、混合队晋级淘汰赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第七天，中国男队浮出水面\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第六天，预赛争夺进入白热化\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第五天，中国老年队三连胜\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第四天，中国混团排名第二\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第三天，中国女队冲进前八\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第二天比赛，中国混团三连胜\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——第46届世界桥牌团体锦标赛开幕，首日战况\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2023年第46届世界桥牌团体锦标赛开幕\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛每日一牌——世锦赛前热身牌局\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2022年世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——准备就绪、世锦赛即将开锣\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——第45届世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——第46届世界桥牌团体锦标赛前瞻\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——世界桥牌团体锦标赛简介\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 世界桥牌团体锦标赛落幕、齐老板圆梦百慕大杯\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 激战亚平宁——第45届世界桥牌团体锦标赛（一）\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/aVfZN2Ndm_5y48DeYyKSOQ", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Thu, 28 Aug 2025 06:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDRbFju8jH25uCDMoyiajSWOYbPQNJJYlb3oBBpTIbnBNLu5Ke9jib1ejLpwAqVbhQxcoVDSwo0EpiaicQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDRbFju8jH25uCDMoyiajSWOYbPQNJJYlb3oBBpTIbnBNLu5Ke9jib1ejLpwAqVbhQxcoVDSwo0EpiaicQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512926_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "4c50405b609013198868f7f223abaee7", - "highlights": [] - }, { "title": "日德兰大战——百慕大杯争夺激烈及狂野的一副牌", "description": "百慕大杯1/4淘汰赛上半场结束，四场比赛你追我赶，差距都没有拉开。挑选了比利时的意大利忽视了比利时的顽强，比利时在预赛最后一天有一对选手生病，是在仅有4位选手的情况下完成最后预赛的，今天生病的牌手满血复活重新披挂上阵，领先意大利完成上半场。", @@ -21960,28 +21586,6 @@ "hash": "ea2b08fa97bad5fddb3482fd9d950267", "highlights": [] }, - { - "title": "日德兰大战——百慕大杯预赛结束及每日一牌", - "description": "本次百慕大杯预赛的争夺异常激烈，上届亚军、夺标热门挪威，未能晋级淘汰赛，算是一大冷门。而最后一个出线的比利时分数是257.37VP，平均只有11.19VP，远低于出线分数269.44VP，比利时的这个分数，在上届只能排在第11名。", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n 百慕大杯预赛结束\n \n

\n

\n \n 8月25日，百慕大杯预赛结束，意大利、丹麦、美国1、瑞士、美国2、瑞典、英格兰、比利时晋级淘汰赛，下面是各队积分、成绩、排名：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 百慕大杯预赛结束后比分及排名\n \n
\n
\n

\n \n 本次百慕大杯预赛的争夺异常激烈，上届亚军、夺标热门挪威在最后关头以2IMP的微弱差距排在第9名，未能晋级淘汰赛，算是一大冷门。而最后一个出线的比利时分数是257.37VP，平均只有11.19VP，远低于出线分数269.44VP，比利时的这个分数，在上届只能排在第11名。\n \n

\n

\n \n 预赛结束后，进行了四大杯的淘汰赛队长会，百慕大杯中意大利首选比利时，由于美国1队预赛第3，美国2队预赛第5，如果丹麦挑走英格兰，美国1队在瑞典和美国2队中间，很可能再次挑选美国2队，上届美国2队挑选美国1队的场景再现，分属两支美国队的格罗萨克兄弟将上演内战好戏。不过东道主丹麦帮助美国1队解决了这个难题，他们没有选择英格兰，而是挑选美国2、美国1马上就选择了英格兰，剩下瑞士与瑞典两队。\n \n

\n

\n \n 在挑选分区时，显然意大利没有料到丹麦会挑英格兰，他们原本以为两个美国队将要对战，他们的选择就是美国这一区，现在两个美国队分开后，意大利人紧急协商，决定挑选美国1队与英格兰队这一区的胜者同为半决赛的分区。\n \n

\n

\n \n 中国男队最终位列第14名，未能进入淘汰赛，8月26日将转战跨国团体赛。跨国团体赛先进行3天预赛，每天4轮每轮14副牌，前16名进入淘汰赛，前两轮淘汰赛各2节，半决赛和决赛均为4节，每节都是14副。\n \n

\n
\n

\n \n 每日一牌：解封与鳄鱼\n \n

\n

\n \n 解封打法是桥牌打法中的一个基本技术，目的是防止堵塞，让交通更加便利，兑现赢墩更为顺畅。\n \n

\n

\n \n 鳄鱼妙招是防守中的高技战术，因为防守方无法看到对方的牌，因此需要进行计算和推理，在原本可以用小牌赢得时，用更大的牌赢取，目的是防止同伴单张大牌吃进后被投入，也是解封打法的变种。由于这种打法像张开大口吞掉猎物，因此被形象地命名为：鳄鱼妙招。\n \n

\n

\n \n 解封打法常见于做庄与防守，而鳄鱼妙招则特指在防守中。\n \n

\n

\n \n 本次百慕大杯预赛中，就出现了一副解封打法与鳄鱼妙招同时发生的精彩牌例：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 西家防守5♥\n \n
\n
\n

\n \n 南北方叫到5♥，东家首攻♦10，东家的加倍是4-5张♠，西家是挪威明星布格兰德。明手A吃，清两轮将牌，东家只有1张，兑现明手的♠AK，将吃♦回手，兑现♠Q，然后打♥到明手的8，如果你是西家，如何防守？\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 这时西家垫哪一张？\n \n
\n
\n

\n \n 庄家是3张♠、6张♥、1张♦，所以他有3张♣，如果他的♣是QJx，你们怎么防守也宕不了，但如果庄家的♣是Qxx或者Jxx，也就是同伴是AJ10或者AQ10，你就需要解封♣K，垫掉这张阻路的大牌，让你们的♣赢墩绽放。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 布格兰德垫掉♣K\n \n
\n
\n

\n \n 实战中布格兰德就垫掉了♣K。\n \n

\n

\n \n 再来看另一桌的防守，西家是意大利队的小将多纳蒂，他也是首攻♦，明手A吃，庄家先后打掉将牌AK，♠AKQ，将吃♦，然后从手中出小♣，如果你是东家，准备如何防守？\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 多纳蒂防守5♥\n \n
\n
\n

\n \n 多纳蒂同样计算清楚庄家的牌型是3-6-1-3，如果庄家有♣K，你方无论如何也拿不到3墩牌，因此多纳蒂只能希望同伴是单张♣K，他打出♣A！\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 多纳蒂打出♣A\n \n
\n
\n

\n \n 全手牌如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 咬下同伴的单张K，完成鳄鱼妙招\n \n
\n
\n

\n \n ♣A击落同伴的单张K，张开大嘴吞掉猎物，精彩的鳄鱼妙招呈现在观众面前！\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛接近尾声及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛第四天及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛过半及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——百慕大杯预赛第二天战况及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——百慕大杯首日比赛结束及每日一牌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛盛大开幕\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛（四）\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛（三）\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛（二）\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾（三）\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾（二）\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵带你看世锦赛——瑞士大鳄的百慕大杯卫冕之路\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——百慕大杯决赛上半场瑞士领先\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——挪威瑞士进入百慕大杯决赛，中国女队威尼斯杯半决赛失利\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——中国女队威尼斯杯半决赛暂时落后\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——中国女队进入威尼斯杯半决赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛淘汰赛第一天中国男女队领先\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛预赛结束，中国男、女、混合队晋级淘汰赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第七天，中国男队浮出水面\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第六天，预赛争夺进入白热化\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第五天，中国老年队三连胜\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第四天，中国混团排名第二\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第三天，中国女队冲进前八\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第二天比赛，中国混团三连胜\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——第46届世界桥牌团体锦标赛开幕，首日战况\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2023年第46届世界桥牌团体锦标赛开幕\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛每日一牌——世锦赛前热身牌局\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2022年世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——准备就绪、世锦赛即将开锣\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——第45届世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——第46届世界桥牌团体锦标赛前瞻\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——世界桥牌团体锦标赛简介\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 世界桥牌团体锦标赛落幕、齐老板圆梦百慕大杯\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 激战亚平宁——第45届世界桥牌团体锦标赛（一）\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/BVUrjE9mYJxEQwDBgJPv4w", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Tue, 26 Aug 2025 06:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDRbFju8jH25uCDMoyiajSWOYbPQNJJYlb3oBBpTIbnBNLu5Ke9jib1ejLpwAqVbhQxcoVDSwo0EpiaicQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDRbFju8jH25uCDMoyiajSWOYbPQNJJYlb3oBBpTIbnBNLu5Ke9jib1ejLpwAqVbhQxcoVDSwo0EpiaicQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512905_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "d94fd00ff6dae006448d7192922703b2", - "highlights": [] - }, { "title": "日德兰大战——第46届世界桥牌团体锦标赛回顾（四）", "description": "本次世界桥牌团体锦标赛是新任世界桥联主席、瑞典人卡姆拉斯的第一届世锦赛，本次世锦赛秉承了他勤俭办比赛的理念，同时也暴露出世界桥联目前存在的一些问题。", @@ -22004,28 +21608,6 @@ "hash": "ba4d57f0ae592978b579a394f81506a3", "highlights": [] }, - { - "title": "日德兰大战——第46届世界桥牌团体锦标赛回顾（三）", - "description": "本次世锦赛后，世界桥联公布了世界桥牌历史奖牌榜，本榜单除去计算了2022年世界桥牌综合锦标赛之后新增加的奖牌之外，还重新梳理了自从1937年以来的全部历史成绩。美国在这一奖牌榜上遥遥领先，中国仍然位居第四位。", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n 世界桥联更新奖牌榜，年轻化是主旋律\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 世界桥牌历史奖牌榜，中国位列第四\n \n
\n
\n

\n \n 本次世锦赛后，世界桥联公布了世界桥牌历史奖牌榜，本榜单除去计算了2022年世界桥牌综合锦标赛之后新增加的奖牌之外，还重新梳理了自从1937年以来的全部历史成绩。美国在这一奖牌榜上遥遥领先，中国仍然位居第四位。\n \n

\n

\n \n 该榜单上计算的奖牌数包括了青年组比赛，中国也因此而获益。如果仅从成年比赛的成绩来看，中国在世锦赛中的成绩还不是那么令人满意。这也再次告诉我们，中国的桥牌未来在青少年这一代，其实不仅仅是中国，在世界上，青年桥牌也是非常重要的一部分。\n \n

\n

\n \n 本次百慕大杯决赛中，瑞士和挪威共有3位90后牌手，瑞士的克鲁科夫斯基已经是三次百慕大杯冠军、两次罗森布鲁姆杯冠军得主。整个瑞士队，除了齐老板和克鲁科夫斯基外，都是80后牌手。\n \n

\n

\n \n 威尼斯杯新贵以色列，有两名00后牌手，今年还不到18岁，虽然她们很少上场，但另外一对主力牌手奥苏林和列维在不久前还能参加青年组比赛。\n \n

\n

\n \n 武汉杯冠军中，有一位华裔牌手林安然，在一个多月前的欧洲青年双人赛上夺得了U31公开组的冠军。\n \n

\n

\n \n 这些青年牌手在成年比赛中的成功，已经告诉我们，世界桥牌年轻化的趋势是必然的，也是必要的。\n \n

\n

\n \n 桥牌这项非常优秀的智力运动，目前已经走入衰老期，越来越多的年轻人不选择桥牌，但一项智力运动，如果缺少年轻人的参与，势必会缺乏社会的关注和吸引力。\n \n

\n

\n \n 近年来在中国，青少年桥牌的普及与推广势头良好，越来越多的孩子喜欢桥牌也认可桥牌，随着中国青少年桥牌人口的扩大，未来的桥牌比赛领奖台上也会有越来越多中国身影。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n \n 未完待续\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾（二）\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵带你看世锦赛——瑞士大鳄的百慕大杯卫冕之路\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——百慕大杯决赛上半场瑞士领先\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——挪威瑞士进入百慕大杯决赛，中国女队威尼斯杯半决赛失利\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——中国女队威尼斯杯半决赛暂时落后\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——中国女队进入威尼斯杯半决赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛淘汰赛第一天中国男女队领先\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛预赛结束，中国男、女、混合队晋级淘汰赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第七天，中国男队浮出水面\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第六天，预赛争夺进入白热化\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第五天，中国老年队三连胜\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第四天，中国混团排名第二\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第三天，中国女队冲进前八\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第二天比赛，中国混团三连胜\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——第46届世界桥牌团体锦标赛开幕，首日战况\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2023年第46届世界桥牌团体锦标赛开幕\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛每日一牌——世锦赛前热身牌局\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2022年世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——准备就绪、世锦赛即将开锣\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——第45届世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——第46届世界桥牌团体锦标赛前瞻\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——世界桥牌团体锦标赛简介\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 世界桥牌团体锦标赛落幕、齐老板圆梦百慕大杯\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 激战亚平宁——第45届世界桥牌团体锦标赛（一）\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/FAnm0ioIPCQzGZV51XHB3Q", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Wed, 13 Aug 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQf9llzjeviaUJfxNWLA3HNdAsf095eTYnBrSrA1tTFJOJACMPbHZ4jbRTVUWhojMuGG9PXKzNG8rA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQf9llzjeviaUJfxNWLA3HNdAsf095eTYnBrSrA1tTFJOJACMPbHZ4jbRTVUWhojMuGG9PXKzNG8rA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512797_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "8ba756db03e4db7b6af8d701cafda662", - "highlights": [] - }, { "title": "日德兰大战——第46届世界桥牌团体锦标赛回顾（二）", "description": "威尼斯杯新军以色列登顶\n随着混合团体武汉杯的创设，原本发展就较为弱势的女子桥牌现在更显青黄不接，很多女子好手都前往混团比赛。但威尼斯杯的竞争却不减当年。", @@ -22048,28 +21630,6 @@ "hash": "3e76b5a9c43f3668d0220556f733cad8", "highlights": [] }, - { - "title": "日德兰大战——第46届世界桥牌团体锦标赛回顾", - "description": "本次世锦赛是2019年武汉世锦赛后一次完整的、没有缺席的世界桥牌锦标赛，四个项目每组24个队仅有新西兰老年队放弃资格，由法国入替，和2022年世锦赛中大多数非欧美队弃赛演化成欧美杯不同，所以这是一次真正的世界桥牌锦标赛。", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n 伴随着库图比亚清真寺高耸的宣礼塔钟声，第46届世界桥牌团体锦标赛在摩洛哥马拉喀什会议中心闭幕，这次有史以来第二次在非洲举办的世界桥牌团体锦标赛，给人们留下了十分深刻的印象。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 世界桥牌团体锦标赛赛场\n \n
\n
\n

\n \n 本次比赛中，东道主摩洛哥热情的招待、异域的美食、美轮美奂的比赛赛场以及进入淘汰赛后使用平板进行比赛、夺冠后令人激动的欢呼，都成为这次非洲世锦赛的深深印记。\n \n

\n
\n

\n \n \n 百慕大杯瑞士队卫冕成功\n \n \n

\n

\n \n 百慕大杯中，大鳄瑞士队决赛力克北欧海盗挪威，成为二十年来首支蝉联百慕大杯的卫冕冠军，其过程也是跌宕起伏。\n \n

\n

\n \n 共有24队争夺百慕大杯冠军，先进行23轮、每轮16副的预赛，前八名进入淘汰赛，1/4淘汰赛、半决赛和决赛都是96副分为6节进行。在预赛阶段，主旋律是欧美领先，印太竞争淘汰赛席位。预赛前半段，瑞士队基本上一直稳坐第一名的席位，但在第15轮爆冷输给阿联酋0:20后，把榜首位置交给挪威，挪威从第15轮开始领跑至预赛结束。\n \n

\n

\n \n 在争夺淘汰赛资格的比赛中，本次比赛可谓十分激烈，除挪威、瑞士之外，波兰和以色列相对轻松获得淘汰赛席位，这两个队均从第二天开始，就没有退出过前八名。相比来说，两个美国队和意大利队的晋级过程分别有不同的坎坷。\n \n

\n

\n \n 大牌云集的美国2队，开赛时较为顺利，曾经在比赛中期还享受过两天排名第一的待遇，但自从败给弱旅巴拿马之后，连续遭遇中国、波兰、新西兰、印度这些竞争对手，五连败以后被打出了前八名，好在依靠后面有利的对阵形势，又获得五连胜，确保了淘汰赛资格。\n \n

\n

\n \n 美国1队就更为艰难，开赛7天始终没有进入过前八名，在第21轮还遇到了坐错位置需要重赛的意外，最后一天惊险搭上淘汰赛末班车。\n \n

\n

\n \n 意大利的出线形势，一度在预赛中期告急，使得他们队中核心韦尔萨切和塞门塔一对不得不停止休息，在场上奋战确保了意大利度过后期艰难赛程。\n \n

\n

\n \n 在本次百慕大杯淘汰赛名额的竞争中，与多年来欧美队加中国队的八强形势不同的是，由于欧洲新贵荷兰队的颓势，导致印度和新西兰加入了争夺的行列。中国队本次预赛始终磕磕绊绊，面临着近年来百慕大杯预赛最困难的局面，特别是最后一轮前，中国与美国1队的直接交锋失利后，命运已经不在自己手里，中国距离第8名有将近7VP的差距，要想出线必须满足多个条件：1.最后一轮取得大胜；2.美国1队得分少于中国，力争超过；3.挪威发扬体育精神，对印度的比赛不松手（挪威可以小负印度确保第一名同时还能将印度放进淘汰赛并且挑选之）；4.荷兰和新西兰的比赛出现对中国有利的结果。最终幸运的是，以上条件全部满足：中国大胜新加坡，美国1队负于埃及，挪威零封印度将其赶出八强，荷兰战胜新西兰但两队同归于尽。中国队在最后一轮结束后，连续8届百慕大杯进入淘汰赛。\n \n

\n

\n \n 经过领队会的抽签，百慕大杯淘汰赛开始。挪威挑选中国，瑞士选择以色列，美国2队挑选美国1队，剩下波兰和意大利PK。挪威同时挑选了波兰与意大利这场比赛作为半决赛的对手。事后证明，挪威两次挑选的对手对他们来说非常危险，挪威可谓千辛万苦才击败这两个对手进入决赛。\n \n

\n

\n \n 美国2队挑选美国1队则是本次百慕大杯赛场一大花絮新闻。由于美国桥牌的历史地位，使得世界桥牌团体锦标赛各组比赛中均有两支美国队，世界桥联规定两个美国队如果都进入四强，则必须在半决赛相遇，以防止美国队包揽世界冠亚军。除半决赛的特殊规定外，两个美国队在以往的比赛中也经常相遇。但淘汰赛挑选对手时直接挑选同胞作为对手，在70多年百慕大杯历史上还是头一遭。\n \n

\n

\n \n 两个美国队的比赛也十分有看点，双方在上半场你来我往比分非常接近，下半场前两节美国2队连续获胜积累了仅60IMP的优势，但最后一节美国1队却强势反击，比分在不停迫近，硝烟散去，美国2队的领先只剩下了12IMP，谁知道再打几副牌获胜的会不会是另一支美国队。\n \n

\n

\n \n 波兰和意大利是被剩下的两队，意大利上半场领先，波兰在下半场开局就反先，不过在韦尔萨切重新披挂上阵后，意大利人又重夺领先优势直至战胜对手。\n \n

\n

\n \n 瑞士队与以色列的比赛，是本次百慕大杯赛中瑞士队最危险的一场，上半场以色列拿到43IMP的领先，让瑞士队大为紧张。但瑞士队临危不慌，比赛下半场仅用两节就扳平比分，决胜节开始前双方重回起跑线，最后一节瑞士队大发神威，完胜对手进入半决赛。\n \n

\n

\n \n 挪威和中国的比赛是四场淘汰赛中最晚结束，也是悬念保留到最后一副牌的一场。挪威是中国桥牌在百慕大杯淘汰赛上相遇最多的对手，分别于2007年、2009年和本次比赛相遇，前面两次，双方各胜一场，2009年战胜挪威也是中国桥牌队在百慕大杯上唯一一次淘汰赛的胜利。双方的比赛均有队员因各自原因不能出场，打乱了双方的上场安排。上半场中国队领先10IMP，下半场的第一节中国队再胜20IMP，有30分的领先优势，势头相当不错。关键的第5节，挪威恢复预赛的神勇，一举将比分反超3IMP。决胜节的开始阶段，中国再次取得22:0的领先优势，可惜的是，在两副关键的满贯失利后，还有3副牌结束的情况下，挪威重获领先优势，并且将这一优势保持至比赛结束。中国队又一次倒在首轮淘汰中，只能希望两年后再图破局。\n \n

\n

\n \n 艰难度过中国这一关后，挪威迎来了下一个对手意大利，这是挪威2019年后再次与意大利在淘汰赛中相遇，而自从1993年挪威崛起后，双方也多次在百慕大杯淘汰赛中交手。挪威在2019年首轮脆胜意大利，但这次的半决赛却不是那么顺利。双方上半场比分接近，挪威小幅领先4IMP。下半场意大利连胜两节带着14IMP的优势进入决胜节，决胜节的最后几副牌又成为挪威的天下，在第14副也就是还有2副牌结束时，挪威重获领先优势，击败意大利打进决赛。\n \n

\n

\n \n 另一个进入决赛的瑞士队比较起来就相对轻松，虽然第一节落后美国2队，但很快就取得了领先，其间美国2队几乎没有反扑的机会。\n \n

\n

\n \n 瑞士与挪威的决赛，一个是卫冕冠军、新晋桥牌大鳄，另一个是时隔16年再进决赛的北欧海盗。瑞士队在这次比赛前，重新调整了阵容，补充了波兰的前百慕大杯冠军卡利塔和诺沃萨德茨基，实力大大增强，本次百慕大杯的进程说明，齐老板这一决定对其卫冕百慕大杯起到了非常重要的作用。挪威队自从2007年首捧百慕大杯冠军后，就不断受到队伍组建的困扰，海海的离去与复归，给挪威带来了反复。近年来，挪威开始吸纳90后年轻血液进入队中，成绩稳步上升，2019年和2022年都获得了百慕大杯的季军，这一次又打入了决赛。\n \n

\n

\n \n 两队的决赛在上半场还势均力敌，但下半场的进程显示挪威后劲不足，反观瑞士队在齐老板的催动下动力十足，第四、五节分别拿下对手，迫使挪威在最后一节落后38IMP的情况下不得不放出胜负手，无奈瑞士队经验丰富一一化解，最终以264:194IMP战胜挪威连续第二次捧起百慕大杯。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 百慕大杯淘汰赛对阵图\n \n
\n
\n

\n \n 瑞士队蝉联百慕大杯冠军，队中新组合卡利塔与克鲁科夫斯基功不可没，他们在全部比赛中，预赛23轮缺席4轮，淘汰赛6天全部出场，共打了592副，在长达14天的高强度比赛中始终保持良好的竞技状态。他们是预赛全场Butler第一名，平均每副高达1.25IMP。淘汰赛几次挽狂澜于既倒，在关键时刻均交出了十分优秀的记分表。这是这两人作为搭档第一次参加正式的国际大赛，此前从未搭档过，首秀即交出如此优异的成绩单，令人佩服。其中克鲁科夫斯基年仅27岁，已经是三次百慕大杯冠军、两次罗森布鲁姆杯冠军的得主，今后的前途无法估量。对比波兰人的迅猛势头，瑞士队中的另一对主力荷兰人巴司机和舒柏林，这次百慕大杯的表现难以让人接受，巴舒二人在预赛的个人数据为负值，在淘汰赛中只能享受与齐老板同样的上场待遇。瑞士队在预赛中被鱼腩阿联酋零封血洗，就是巴舒在场上的结果，也正是这一场比赛，瑞士队走下了预赛第一名的位置再也没有回来，而也正是从这一场比赛开始，KK组合就再也没有下场。\n \n

\n

\n \n 齐老板蝉联冠军，使其在世界桥联大师分排行榜第一的位置上更为稳固，齐老板登上领奖台，志得意满，瑞士队的建队方式和成功经验，其他人能复制吗？\n \n

\n

\n \n 亚军挪威队虽败犹荣，因为他们败给的是世界上最好牌手组成的团队，相较仅有540万人口的挪威，很难找出实力如此强劲的6名队员，本次挪威队中有两名90后选手，北欧雷神海尔尼斯已经退休，海尔格莫有了新的搭档，挪威正在进行新老交替。他们的“BB组合”，布格兰德和巴克，是预赛阶段Butler的第二名，淘汰赛阶段也是挪威队的绝对主力。\n \n

\n

\n \n 再来看其他团队。意大利在附加赛中击败美国2队获得季军，这支意大利队是老中青三代，而新蓝队的成员基本上已经淡出意大利队。韦尔萨切和塞门塔的组合仍然在意大利中起到中流砥柱的作用，小将多纳蒂和搭档佩卡里奥还需锤炼。美国2队的老麦和齐亚凭丰富的经验，仍然在循环赛中能够交出亮眼的成绩，但是相比欧洲的牌手，两支美国队无论是客户还是职业牌手，都缺少竞争力。以色列、波兰也都有他们核心的组合，中国则更加依靠整体实力。\n \n

\n

\n \n 本次百慕大杯中失意的是荷兰队，他们没有进入到最后的淘汰赛，开局阶段还曾经排名第一，但是随之就陷入了苦战，与主要竞争对手的对战几乎无一胜绩，与他们以往擅打循环赛的表现大相径庭。荷兰历来以后备力量充足、整体实力厚重著称，这次的结果，并非是更换了一对新队员造成，而是主力核心队员状态不佳，老将穆勒多次犯下难以理解的失误，也许只能用廉颇老矣来解释。\n \n

\n

\n \n 连续三届百慕大杯的领奖台上都缺少了美国队，欧洲的强势毫无疑问。中国作为非欧美地区的代表，能够进入淘汰赛，但不能再前进一步，最近两次淘汰赛都是在第5节突然走软，其中原因也值得深思。\n \n

\n

\n \n \n \n 未完待续\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛（三）\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛（二）\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵带你看世锦赛——瑞士大鳄的百慕大杯卫冕之路\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——百慕大杯决赛上半场瑞士领先\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——挪威瑞士进入百慕大杯决赛，中国女队威尼斯杯半决赛失利\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——中国女队威尼斯杯半决赛暂时落后\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——中国女队进入威尼斯杯半决赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛淘汰赛第一天中国男女队领先\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛预赛结束，中国男、女、混合队晋级淘汰赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第七天，中国男队浮出水面\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第六天，预赛争夺进入白热化\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第五天，中国老年队三连胜\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第四天，中国混团排名第二\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第三天，中国女队冲进前八\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——世锦赛第二天比赛，中国混团三连胜\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 标兵播报世锦赛——第46届世界桥牌团体锦标赛开幕，首日战况\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2023年第46届世界桥牌团体锦标赛开幕\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛每日一牌——世锦赛前热身牌局\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2022年世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——准备就绪、世锦赛即将开锣\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——第45届世界桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——第46届世界桥牌团体锦标赛前瞻\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第46届世界桥牌团体锦标赛即将开赛——世界桥牌团体锦标赛简介\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 世界桥牌团体锦标赛落幕、齐老板圆梦百慕大杯\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 激战亚平宁——第45届世界桥牌团体锦标赛（一）\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/PPtgtQUs8LZRIrJmHb4rPg", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Mon, 11 Aug 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDS1ia3biad2ULaJf42908CxWg1kN1w7XNUh4WjrPl61pcibsEAjZ3prWI1sT6WXFP7POb9gTYuWhLYeA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDS1ia3biad2ULaJf42908CxWg1kN1w7XNUh4WjrPl61pcibsEAjZ3prWI1sT6WXFP7POb9gTYuWhLYeA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512789_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "379e67116d86fed222cb92e8240623ae", - "highlights": [] - }, { "title": "日德兰大战——第47届世界桥牌团体锦标赛", "description": "第47届世界桥牌团体锦标赛将于8月20日-9月1日在被称作“冰川与海战的奇妙之地”的日德兰半岛上的丹麦城市海宁举办。今年是世界桥牌团体锦标赛75周年，是世界桥牌团体锦标赛的大庆之年。", @@ -22092,28 +21652,6 @@ "hash": "5efc9a8db30351ef72877cddc6bdf6ce", "highlights": [] }, - { - "title": "四进费城——2025年北美夏季桥牌大赛（六）", - "description": "北美夏季大赛斯平果尔德杯16强比赛结束，产生了8强，本轮的冷门是二号种子齐老板被班廷队淘汰出局。", - "content": "
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 斯平果尔德八强产生、齐老板被淘汰\n \n

\n

\n \n 北美夏季大赛斯平果尔德杯16强比赛结束，产生了8强，本轮的冷门是二号种子齐老板被班廷队淘汰出局。\n \n

\n

\n \n 齐老板队在上半场还领先，但下半场的第三节风云突变，一下子爆输54IMP，这不禁让我们想到在2018年范德比尔特杯上，也是在费城，同样的场地，也是16进8的比赛，当时齐老板队的四员大将还是比兹佐拉队的成员，就在领先53IMP进入最后一节的巨大优势下，决胜节输掉57IMP，其中获胜队中就有本轮比赛中的瑞典国手尼斯特伦和乌普马克。由此可见，齐老板的大鳄队虽然厉害，但也不是铁板一块，只要做好自己，完全有机会战胜他们。\n \n

\n

\n \n 除去齐老板之外，6号种子罗森塔尔队被澳新联军汉斯队击败，他们在最后一节还领先18IMP，但最后一节输了37分。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 斯平果尔德杯16强对阵图及成绩\n \n
\n
\n

\n \n 北美夏季大赛每日一牌——It`s Your Call\n \n

\n

\n \n 在国外的桥牌杂志中，通常都有一个固定的栏目，叫做“It`s Your Call”（轮到你叫牌），是把各种叫牌难题收集起来，放在杂志上对读者进行询问，然后由专家们进行选择和点评。这类栏目相当受欢迎，因为我们在桥牌比赛中往往会遇到各种各样的叫牌难题，搭档、队友间对叫品的选择也不尽相同，往往由于受到最终结果的影响，所以经常引发分歧。而通过“轮到你叫牌”这类栏目让更多的牌手以及专家来进行选择，就能够看清楚主流的方向，减少因为最终结果导致就牌论牌的现象，从而得出一些比较有意义的结论。\n \n

\n

\n \n 下面这副牌，是一个很好的“It`s Your Call”的题目：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 南家在5♥后怎么叫？\n \n
\n
\n

\n \n 南家开叫1♠，西家2♠是迈克尔扣叫，表示♥加一门低花，北家3♠，东家4♦，告知是好的♥加叫，南家4♠，现在转到东家，他再叫5♥，南家现在怎么叫？\n \n

\n

\n \n 南家的选择无非就是3个：Pass，加倍，5♠。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 往期推荐\n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 四进费城——2025年北美夏季桥牌大赛（五）\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 四进费城——2025年北美夏季桥牌大赛（四）\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 四进费城——2025年北美夏季桥牌大赛（三）\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 四进费城——2025年北美夏季桥牌大赛（二）\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 四进费城——2025年北美夏季桥牌大赛\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 2024年北美夏季大赛每日一牌——安全打法要牢记\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛（九）\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛（八）\n \n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛（七）\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛（六）\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛（五）\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛（四）\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛（三）\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛（二）\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 相关链接：\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 相关链接：\n \n 风城之约——北美夏季大赛结束，弗老板获得斯平果尔德杯冠军\n \n \n \n
\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 相关链接：\n \n 风城之约——芝加哥北美夏季大赛\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 相关链接：\n \n 天佑榄城——三年再逢夏季赛\n \n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n Let`s Roll——Las Vegas再迎夏季赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n Let`s Roll——Las Vegas再迎夏季赛（二）\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n Let`s Roll——Las Vegas再迎夏季赛（三）\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n Let`s Roll——Las Vegas再迎夏季赛（四）\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/aN_Ek2MJkqMJ_9j8xQiKaw", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Fri, 01 Aug 2025 12:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDSw9tVttfrJ3JKwexCYYiacjiadz8guJdewotdVU3LIarvn8yLEKIO2lSabW8hic8FvxKxarwAS2jHMg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDSw9tVttfrJ3JKwexCYYiacjiadz8guJdewotdVU3LIarvn8yLEKIO2lSabW8hic8FvxKxarwAS2jHMg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512752_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "9fc00208ebbe138d60b3102bf1cc0754", - "highlights": [] - }, { "title": "四进费城——2025年北美夏季桥牌大赛（五）", "description": "北美夏季大赛斯平果尔德杯32进16的比赛结束，卫冕冠军、头号种子斯特里特队被32号里皮队斩于马下，爆出了本轮比赛最大冷门。另外最高顺位的种子队被淘汰的是10号尼塔巴赫对负于阿莫伊斯队。", @@ -22136,28 +21674,6 @@ "hash": "2e9e4111fc8858ef9fb43af5eb7bdcc5", "highlights": [] }, - { - "title": "四进费城——2025年北美夏季桥牌大赛（三）", - "description": "7月28日周一，斯平果尔德杯淘汰赛排位赛展开，88个队争夺进入64赛位的资格，小号种子均存活，没有大的冷门出现。北美大赛进行到周日，共有3429桌参加了比赛，与去年同期的3433.5桌基本持平。", - "content": "
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 斯平果尔德杯第一天，无冷门出现\n \n

\n

\n \n 7月28日周一，斯平果尔德杯淘汰赛排位赛展开，88个队争夺进入64赛位的资格，根据比赛办法，头号种子卫冕冠军斯特里特队与二号种子齐老板队轮空，3-7号队打二取一的淘汰赛，另外76个队进行四取三的淘汰赛。虽然有不少场次在第一轮有小号种子被击败，但在第二轮过后，大多数的小号种子均存活，没有大的冷门出现。在一场华人队与传奇老将哈曼队的比赛中，加拿大华人干脆利落击败他们的偶像哈曼队，队员们纷纷与哈曼合影，以纪念这一难得的瞬间。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 战胜老哈曼的华人与心中的偶像合影\n \n
\n
\n

\n \n 北美大赛进行到周日，共有3429桌参加了比赛，与去年同期的3433.5桌基本持平。\n \n

\n

\n \n 北美夏季大赛每日一牌——如何裁决？\n \n

\n

\n \n 在我的每日一牌中，基本上都是技术文，很少有涉及到规则和判罚的内容，因为我并不是裁判，对规则也只是一知半解。不过我觉得桥牌比赛中对规则的理解对于一个牌手是非常重要的，对于如何判罚以及怎样保护自己也是很有价值，所以我今天在这里贴一副关于如何裁决的牌例，供国内的专家们以及桥牌爱好者们研究。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 西家是“♠”和♣套，但停在4♥上\n \n
\n
\n

\n \n 这是2025斯平果尔德杯淘汰赛排位赛中的一副牌，东家开叫强无将，南家争叫2♦表示有一门高花，西家叫2♥，东家提示是转移叫，表示♠，东家叫2♠，然后西家叫3♣，东家3♦，西家再4♣，此时东家想了一会，叫4♥。\n \n

\n

\n \n 比赛是没有使用屏幕的，东家4♥后，西家选择了Pass。\n \n

\n

\n \n 因为这一不寻常的叫牌过程，在首攻之前，南北方招请了裁判。裁判了解了叫牌过程后，告知先进行打牌，他们回去研究。\n \n

\n

\n \n 实战中，东西方的牌如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 东西方叫牌误会，如何裁决？\n \n
\n
\n

\n \n 4♥最后宕三。\n \n

\n

\n \n 显然，东西方自己搞错了约定，西家2♥是自然叫，东家认为是♠。不过在西家表示了“♠”和♣套后，东家为何在最后选择4♥呢，她有3张♠，而且♥也并不是什么值得扣叫的大牌。实际上，东家在3♣后，叫3♦就有些奇怪了，因为此时西家如果是“♠”和♣套，东家应该叫3♠，现在的3♦应该是否认了3张♠。\n \n

\n

\n \n 因为是没有使用屏幕的比赛，牌桌上很难说有没有令人难以察觉的信息存在，因为东家提示2♥是转移叫时，西家也是知道的，所以西家已经知道同伴误会了叫牌，而东家一开始虽然没有意识到这一点，但也许在3♣后就感觉到了。\n \n

\n

\n \n 如果不看东西方的牌，这一叫牌序列前面都是合理的：西家显示了“♠”和♣套，虽然Pass过，但她应该是很怪的两套牌；而东家则显示了没有“♠”支持，并不反对打♣的意愿，最后的4♥，则应该是个非自然叫品，无论她们怎样约定的，最终4♥成为最后定约，则是不正常的。\n \n

\n

\n \n 裁判最终判罚这副牌牌桌结果（4♥宕三）成立，各位专业人士以及桥友们，你们觉得这一裁决合理吗？\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 往期推荐\n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 四进费城——2025年北美夏季桥牌大赛（二）\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 四进费城——2025年北美夏季桥牌大赛\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 2024年北美夏季大赛每日一牌——安全打法要牢记\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛（九）\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛（八）\n \n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛（七）\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛（六）\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛（五）\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛（四）\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛（三）\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛（二）\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 相关链接：\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 相关链接：\n \n 风城之约——北美夏季大赛结束，弗老板获得斯平果尔德杯冠军\n \n \n \n
\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 相关链接：\n \n 风城之约——芝加哥北美夏季大赛\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 相关链接：\n \n 天佑榄城——三年再逢夏季赛\n \n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n Let`s Roll——Las Vegas再迎夏季赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n Let`s Roll——Las Vegas再迎夏季赛（二）\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n Let`s Roll——Las Vegas再迎夏季赛（三）\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n Let`s Roll——Las Vegas再迎夏季赛（四）\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/vBLgfTKogyGd6LxuhmD5UA", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Tue, 29 Jul 2025 12:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDSw9tVttfrJ3JKwexCYYiacjiadz8guJdewotdVU3LIarvn8yLEKIO2lSabW8hic8FvxKxarwAS2jHMg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDSw9tVttfrJ3JKwexCYYiacjiadz8guJdewotdVU3LIarvn8yLEKIO2lSabW8hic8FvxKxarwAS2jHMg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512736_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "f7ed9f23aa9aa32cb0312ddce21f208c", - "highlights": [] - }, { "title": "四进费城——2025年北美夏季桥牌大赛（二）", "description": "7月27日，正在费城举办的北美夏季大赛结束了第一阶段的比赛，产生了GNT各个级别的冠军、冯·蔡德维茨终身大师双人赛的冠军、NABC+公开双人赛的冠军。同时，斯平果尔德杯报名截止，共有88队参加周一开始的斯平果尔德杯。", @@ -22180,28 +21696,6 @@ "hash": "919e197ebb510669ec44067179f4d87b", "highlights": [] }, - { - "title": "四进费城——2025年北美夏季桥牌大赛", - "description": "今年的北美夏季大赛是7月24日-8月3日，Von Zedtwitz终身大师双人赛，Spingold杯淘汰赛，是媲美于世界锦标赛的超级赛事；还有就是第二个周五（26日）开始的公开瑞士团体赛。这四大赛事从头到尾组成了夏季大赛的赛事主脉。", - "content": "
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 再入费城\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 2025年北美夏季大赛在费城举行\n \n
\n
\n

\n \n 十五年前，我第一次代表中国国家队参加世界桥牌锦标赛就是在费城，没想到这一地方，我居然会连去四次，这一次参加的是2025年北美夏季桥牌大赛。\n \n

\n

\n \n 今年的北美夏季大赛是7月24日-8月3日，上一次在费城举办夏季大赛是2012年。按照惯例，先进行的比赛是GNT团体赛（全国锦标赛，相当于我国的全国团体赛），根据ACBL的分区（相当于我们协会杯中的省、市、自治区和行业体协），每个分区根据大师分的数量派出参赛队参加从Championship级（相当于我们的甲级）到A、B、C级的比赛。不同于我们全国团体赛的是，ACBL每个分区均可派出不同级别的队参加不同级别的GNT比赛。\n \n

\n

\n \n 接下来就是Von Zedtwitz终身大师双人赛：这是一项NABC+的比赛，它和春季的白金双人赛、秋季的蓝带双人赛并称为北美三大双人赛；周一开始是Spingold杯淘汰赛，这个比赛不用介绍，这是媲美于世界锦标赛的超级赛事；还有就是第二个周五（26日）开始的公开瑞士团体赛。这四大赛事从头到尾组成了夏季大赛的赛事主脉。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 往期推荐\n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 2024年北美夏季大赛每日一牌——安全打法要牢记\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛（九）\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛（八）\n \n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛（七）\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛（六）\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛（五）\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛（四）\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛（三）\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛（二）\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 相关链接：\n \n 七年相约多伦多——2024年北美夏季桥牌大赛\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 相关链接：\n \n 风城之约——北美夏季大赛结束，弗老板获得斯平果尔德杯冠军\n \n \n \n
\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 相关链接：\n \n 风城之约——芝加哥北美夏季大赛\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 相关链接：\n \n 天佑榄城——三年再逢夏季赛\n \n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n Let`s Roll——Las Vegas再迎夏季赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n Let`s Roll——Las Vegas再迎夏季赛（二）\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n Let`s Roll——Las Vegas再迎夏季赛（三）\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n Let`s Roll——Las Vegas再迎夏季赛（四）\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/BfeZUz_R06xb7RaPsGeL5g", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Thu, 24 Jul 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDSw9tVttfrJ3JKwexCYYiacjiadz8guJdewotdVU3LIarvn8yLEKIO2lSabW8hic8FvxKxarwAS2jHMg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDSw9tVttfrJ3JKwexCYYiacjiadz8guJdewotdVU3LIarvn8yLEKIO2lSabW8hic8FvxKxarwAS2jHMg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512728_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "b3008b6769eabc114bc25f92adef6111", - "highlights": [] - }, { "title": "第十九届世界青年桥牌团体锦标赛即将开赛", "description": "第十九届世界青年桥牌团体锦标赛（19th World Youth Team Championships）将于7月12-17日在意大利萨尔索马焦雷举办。共有来自世界各地的94支青年队参加U26，U21，U26女子，U16，U31五个组别的比赛", @@ -22224,28 +21718,6 @@ "hash": "f5d9ae560fa138188f746b83f0493403", "highlights": [] }, - { - "title": "欧公赛决赛的两副牌", - "description": "这副牌非常关键，这是第二节的最后一副，此前土耳其人一路飙升，打出一波凌厉的攻势，将比分从落后近30IMP变为领先15IMP，在上半场结束前的最后一副，齐老板将比分追回13IMP，总比分才落后2分，至关重要。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 下面两副牌，出现在决赛中，先看叫牌问题：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 北家叫什么\n \n
\n
\n

\n \n 你是北家，叫牌简单的，开叫1NT，同伴2♣，你2♦没有高花，同伴3♦自然，现在你准备怎么叫？\n \n

\n

\n \n 同伴显示♦的同时，还有4张高花，因为他开始用的是斯台曼，无论是4张哪一门高花，如果你叫3NT，都有可能有危险，但你又不能轻易越过3NT，所以你准备怎么办呢？\n \n

\n

\n \n 实战中，土耳其牌手选择叫3NT，全手牌如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 土耳其北家3NT\n \n
\n
\n

\n \n ♥是2-2，不幸的是东家天然做出♥首攻，3NT打不成。\n \n

\n

\n \n 你又能怎么办呢？\n \n

\n

\n \n 来看齐老板的搭档诺沃萨德茨基是怎么处理的：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 齐老板的搭档叫3♠\n \n
\n
\n

\n \n 诺沃萨德茨基面临的局面与土耳其人一样，但他没选择叫3NT，而是叫个3♠，3♠的好处是，在表示♦有配合的同时，如果同伴的高花是♥，3♠有抑制首攻的作用，而如果同伴的高花是♠，他巧妙地表示了♥的弱点，可谓一举三得。\n \n

\n

\n \n 齐老板知道同伴是3张♠，而且也知道同伴的♥不好，所以选择4♠。\n \n

\n

\n \n 由于将牌分布友好，4♠是个不错的定约，实战中也做成了。\n \n

\n

\n \n 这副牌非常关键，这是第二节的最后一副，此前土耳其人一路飙升，打出一波凌厉的攻势，将比分从落后近30IMP变为领先15IMP，在上半场结束前的最后一副，齐老板将比分追回13IMP，总比分才落后2分，至关重要。\n \n

\n
\n

\n \n 再看首攻问题：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 你是东家，首攻哪一张\n \n
\n
\n

\n \n 这里的叫牌也是自然性的，2NT是邀请，同伴加倍3NT，你是东家，准备首攻哪一张？\n \n

\n

\n \n 现在要搞清楚对方是什么类型的牌，然后再研究同伴是为何加倍。\n \n

\n

\n \n 同伴有加倍但不能争叫的实力，第一感觉是♦长套，无法叫牌，所以是不是要首攻♦？\n \n

\n

\n \n 不过，一般来说，开叫1♦的人2NT是邀请，如果是18-19点的平均型，应该直接3NT，而如果是♦套，则可以叫3♦，所以2NT大概是（4-3）-5-1或者4-4-4-1、4-4-5-0等♣短的非均型，点力在15-16点之间。\n \n

\n

\n \n 而同伴是♣长套，有没有可能不争叫呢？从你的♣结构来看，也不是不可能，而同伴是♦长套的可能性不高，因为叫1NT的人有♦张数，开叫人也有♦张数，你还有3张，所以综合考虑，同伴是♣的可能性大。\n \n

\n

\n \n 实战中， 卡利塔首攻♦，全手牌如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 卡利塔首攻♦，轻松超一\n \n
\n
\n

\n \n ♦的位置不利，定约人轻松超一。虽然首攻♣也无法击败定约，但只能说是卡酷司机加倍太激进了，而他所希望的，则是应该攻♣。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 齐老板首夺欧洲公开桥牌锦标赛冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 齐老板与土耳其进入决赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 瑞波土法打进欧公赛半决赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 当舒柏林遇见舒柏林\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 芬奇压哨淘汰罗森塔尔\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 进攻性叫牌与防守性叫牌——波兹南的牌局\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 技惊四座的Deep Finesse打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛第一阶段结束、弗姆队获得欧洲混团冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲混团赛场上一副牌的两次安全打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲公开桥牌锦标赛混团预赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2023年欧洲公开桥牌锦标赛每日一牌——韦尔萨切的失误，还是对手的高明？\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第10届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开赛结束、土耳其人获得公开双人赛冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季运动会结束，奥卡队获得冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季桥牌运动会开赛在即\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 劳伦特当选欧洲桥联主席、期待开启新时代\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲桥牌新纪元——欧洲桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2022年欧洲桥牌团体锦标赛即将开赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 荷兰加冕欧洲之王\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/y-1dlbaX_Ochsj5wyC8RzA", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Tue, 08 Jul 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512705_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "6c66baaf54362bf7e0ae12c2ceeae462", - "highlights": [] - }, { "title": "齐老板首夺欧洲公开桥牌锦标赛冠军", "description": "经过8天鏖战，齐老板率领的瑞士队决赛战胜土耳其的Jeo Hidro队夺得欧洲公开桥牌锦标赛公开团体赛冠军，这是齐老板的大鳄队首次在该比赛中夺得冠军。来自波兰的Rafal Marks/Jakub Wojcieszek获得公开双人赛冠军。", @@ -22268,28 +21740,6 @@ "hash": "56af1ade66565c9c643b6bcf9bd96f7d", "highlights": [] }, - { - "title": "齐老板与土耳其进入决赛", - "description": "欧洲公开桥牌锦标赛公团结束1/4淘汰赛，齐老板的瑞士队、波兰的Naukabrydzapl队、土耳其的JEO Hidro队、法国绿队进入半决赛。对于一个有123个队参加的跨国比赛来说，最终的四强恰好均由同一国家团队组成，是很少见的。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团半决赛结束，齐老板率领的瑞士军团战胜波兰梅花教父贾瑟姆的家庭桥牌队，奥斯曼土耳其部队击败法国人，两队相会决赛。\n \n

\n

\n \n 齐老板与波兰队的半决赛在第一节就奠定了胜局，齐老板与巴舒上阵打出了71:14IMP的比分，队中主力KK组合还没出场就领先超过50IMP，后来的比赛就进入到了松弛时间，最后3节波兰团队还赢了5分。\n \n

\n

\n \n 与齐老板轻松获胜不同，土法大战非常激烈，双方比分一直非常接近，直到最后一节的第25副牌，也就是全场比赛的第倒数第4副，土耳其人面临首攻局面：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 6♦定约首攻哪张\n \n
\n
\n

\n \n 假如你是东家，右手方开叫1♦，你争叫2♠，左手方3NT，右手方拉出4♦，然后他们叫到6♦，你准备首攻什么？\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 东家首攻♣，击败满贯\n \n
\n
\n

\n \n 实战中土耳其东家基兹洛克首攻♣9，一击命中，击败对方的满贯。实际上，只要不首攻♠，满贯都打不成。\n \n

\n

\n \n 这副牌也成为半决赛决定胜负的关键，如果法国人做成满贯，最后获胜的就是法国人。\n \n

\n

\n \n 在另外一场半决赛中，齐老板队和贾瑟姆队都叫到满贯，但首攻都是♥，定约同样没有做成。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 卡利塔首攻♥\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n 波兰人首攻♥\n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 瑞波土法打进欧公赛半决赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 当舒柏林遇见舒柏林\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 芬奇压哨淘汰罗森塔尔\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 进攻性叫牌与防守性叫牌——波兹南的牌局\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 技惊四座的Deep Finesse打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛第一阶段结束、弗姆队获得欧洲混团冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲混团赛场上一副牌的两次安全打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲公开桥牌锦标赛混团预赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2023年欧洲公开桥牌锦标赛每日一牌——韦尔萨切的失误，还是对手的高明？\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第10届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开赛结束、土耳其人获得公开双人赛冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季运动会结束，奥卡队获得冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季桥牌运动会开赛在即\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 劳伦特当选欧洲桥联主席、期待开启新时代\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲桥牌新纪元——欧洲桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2022年欧洲桥牌团体锦标赛即将开赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 荷兰加冕欧洲之王\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/1eNZvX1Cy9F56u7fZpeU8A", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Sun, 06 Jul 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512687_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "f8a177f20f224372b56418786352912a", - "highlights": [] - }, { "title": "瑞波土法打进欧公赛半决赛", "description": "欧洲公开桥牌锦标赛公团结束1/4淘汰赛，齐老板的瑞士队、波兰的Naukabrydzapl队、土耳其的JEO Hidro队、法国绿队进入半决赛。对于一个有123个队参加的跨国比赛来说，最终的四强恰好均由同一国家团队组成，是很少见的。", @@ -22312,28 +21762,6 @@ "hash": "c7547f58f9af78c31a0279f5bd363abd", "highlights": [] }, - { - "title": "当舒柏林遇见舒柏林", - "description": "荷兰小将是舒柏林巴司机的晚辈，各种技巧自然也学得滚瓜纯属，德莱昂在单方无局第三家，觉得开叫3♥没什么用，于是祭起了舒柏林的独门法宝，没想到舒柏林遇见舒柏林，马上被舒柏林识破，可惜的是舒柏林没能完成3NT，他还是失败了。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团比赛7月2日产生8强，在介绍比赛进程之前，先看下面这副牌：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 没轮到你，上家先开叫2NT\n \n
\n
\n

\n \n 两家Pass，东家开叫2NT，20-21点，你是南家，如何考虑叫牌？提示一下，东家是瑞士荷兰世界冠军舒柏林。\n \n

\n
\n

\n \n 回到比赛介绍。7月2日的16强战各有惊喜，其中最大的冷门是中国台北/新加坡华人队击败意大利国手组成的芬奇队。昨天我们的文章刚刚介绍过，芬奇队通过艰难的预赛打进32强，淘汰赛击败2号种子罗森塔尔队，正准备大展身手之际，遇到了中国台北/新加坡联军阿曼达队，第一节阿曼达取得优势开局，后面也没给对方机会，一共赢了39IMP，即使不算芬奇队客户所上的两节，阿曼达队与意大利国手对抗的后两节也获得了总分2IMP的优势。看起来现在亚太地区的桥牌水平正在大步提升，非常接近了世界级水平。\n \n

\n

\n \n 其他场次的比赛是齐老板战胜荷兰橙队，保加利亚战胜印度/瑞典联队，两个波兰队，美国的舒里队，法国绿队，土耳其JEO队一起晋级。\n \n

\n

\n \n 女子团体半决赛结束，来自意大利的Tersch队和美国/波兰联军Parker队进入决赛。\n \n

\n

\n \n 根据欧洲桥联的报道，未来5年，即2026-2030年的欧洲冬季跨国桥牌锦标赛将落户捷克布拉格，这是欧洲桥联首次将同一比赛连续在同一举办地举办。\n \n

\n
\n

\n \n 下面回到刚才的牌局：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 没轮到你，上家开叫2NT\n \n
\n
\n

\n \n 南家是开叫2NT的牌，但东家在前面先开叫了，你会不会认为东家19点进行了升级，也就是你和东家有40点。不过由你首攻，你肯定能够击败2NT，你是否要行动呢？\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 南家舒柏林询问西家，2NT开叫是什么牌？\n \n
\n
\n

\n \n 这是齐老板队与荷兰橙队的比赛，东家并不是舒柏林，南家才是舒柏林，他询问西家，开叫2NT的情况，西家斯普林克许泽对他说，\n \n “你开叫2NT是什么牌，他就是什么牌！”\n \n \n

\n
\n

\n \n 于是舒柏林加倍，叫牌过程如下发展：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 舒柏林加倍，东家跑3♥，舒柏林3NT\n \n
\n
\n

\n \n 东家是荷兰小将盖伊门德斯德莱昂，这对小将曾经在2022年的罗森布卢姆杯上表现出色，打进了决赛。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 巴司机微笑问德莱昂，”你学的不错啊“\n \n
\n
\n

\n \n 舒柏林加倍他的2NT，德莱昂跑到3♥，舒柏林自己叫3NT，西家首攻♥6，明手的牌摊下来，舒柏林心说：\n \n “别跟我来这套，这是我玩剩下的！”\n \n \n

\n

\n \n 舒柏林忍让♥，第二墩西家告缺，果然东家是凭♥长套诈叫2NT的，现在舒柏林已有8墩，第9墩如何而来？\n \n

\n

\n \n 舒柏林吃进第三墩♥，西家垫2张♦，明手垫♠，舒柏林兑现4圈♦和1墩♣，东家只有2张♦，垫了2张♣。现在怎么打？\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 是飞♠还是不飞\n \n
\n
\n

\n \n 已知东家有6张♥，跟出2张♦和3张♣，还有2张牌。如果东家有♠K，则拔♣看看他是否还有♣，如果没有了，就是2张♠，他不能垫♠，用♥投入东家即可，但如果东家跟出♣，他就只有1张♠，这张♠是K还是小，就需要猜断了，舒柏林决定打东家单张♠，于是他出小♠到A，准备送给西家：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 舒柏林没打对\n \n
\n
\n

\n \n 可惜东家有♠K，舒柏林的打法失败了。\n \n

\n

\n \n \n “难道你开叫2NT还有♠K吗？这一点也不正宗啊！”\n \n 舒柏林瞪着眼睛对他的小兄弟说。\n \n

\n

\n \n \n 用2NT开叫做诈叫，是舒柏林的标志性叫牌之一\n \n ，他们这一叫牌，是写进约定卡的。在2024年雷辛格尔杯的决赛中，舒柏林就在我们桌上表演了一次，可惜被睿智的张永革识破，请看：\n \n

\n

\n \n \n \n 博取最佳——雷辛格尔杯之路——齐老板与尼老板（三）\n \n \n \n 之识破舒柏林的诡计\n \n \n

\n

\n \n 荷兰小将是舒柏林巴司机的晚辈，各种技巧自然也学得滚瓜纯属，德莱昂在单方无局第三家，觉得开叫3♥没什么用，于是祭起了舒柏林的独门法宝，没想到\n \n \n \n 舒柏林遇见舒柏林\n \n \n \n ，马上被舒柏林识破，可惜的是舒柏林没能完成3NT，他还是失败了。\n \n

\n

\n \n 从打法上看，舒柏林忽视了德莱昂♣的垫牌顺序，他表示的是3张信号，所以舒柏林如果相信他的小兄弟，应该拔♣，东家没有♣，他只能垫成单张♠K，舒柏林再考虑拔♠A。但他不能这么打的原因，是因为多忍让了一轮♥，送♠就会有1个♠、2个♥、2个♣输墩；如果他第二墩♥就停住，最后就可以安全地拔♠A，最多输1墩♠、1墩♥、2墩♣。\n \n

\n

\n \n 舒柏林还是没把握德莱昂的2NT到底有多少张♥。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 芬奇压哨淘汰罗森塔尔\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 进攻性叫牌与防守性叫牌——波兹南的牌局\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 技惊四座的Deep Finesse打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛第一阶段结束、弗姆队获得欧洲混团冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲混团赛场上一副牌的两次安全打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲公开桥牌锦标赛混团预赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2023年欧洲公开桥牌锦标赛每日一牌——韦尔萨切的失误，还是对手的高明？\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第10届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开赛结束、土耳其人获得公开双人赛冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季运动会结束，奥卡队获得冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季桥牌运动会开赛在即\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 劳伦特当选欧洲桥联主席、期待开启新时代\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲桥牌新纪元——欧洲桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2022年欧洲桥牌团体锦标赛即将开赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 荷兰加冕欧洲之王\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/GYUyZ7Na50SVMA9upv-n5A", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Fri, 04 Jul 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512674_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "5e7f7ba8baf49614c379c8f6b16dd620", - "highlights": [] - }, { "title": "芬奇压哨淘汰罗森塔尔", "description": "2025年欧洲桥牌公开锦标赛公团32进16的比赛异常激烈，来自意大利的芬奇队在最后一副牌逆转淘汰赛会2号种子罗森塔尔队。", @@ -22356,28 +21784,6 @@ "hash": "d025249010f2c3c97cb73f1c5df5a217", "highlights": [] }, - { - "title": "进攻性叫牌与防守性叫牌——波兹南的牌局", - "description": "桥牌其实也一样，只不过桥牌的“进攻”和“防守”，有多重的意义，除了简单的在桥牌打法中表现为做庄与防守外，还有在叫牌中也分为自己抢过来打的“进攻性叫牌”和放给对方打或者叫得较低的“防守性叫牌”。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n NBA有句格言，叫做“赢球靠进攻、夺冠靠防守”，其实足球、橄榄球等等基本上都一样，防守虽然观赏性不强，但对于成功是非常有帮助的。\n \n

\n

\n \n 桥牌其实也一样，只不过桥牌的“进攻”和“防守”，有多重的意义，除了简单的在桥牌打法中表现为做庄与防守外，还有在叫牌中也分为自己抢过来打的“\n \n 进攻性叫牌\n \n ”和放给对方打或者叫得较低的\n \n “防守性叫牌”\n \n 。一般来说，实力强的一方，通常会选择进攻性叫牌，因为只有完成满贯和成局定约，才能获得更高的分数，但也有例外的时候，就是当对方持弱牌介入叫牌、意图干扰时，此时强牌一方就同时了有抢过来自己打的“进攻性叫牌”，和加倍对方或者叫的较低的“防守性叫牌”两个选择。\n \n

\n

\n \n 一般来说，牌手们都会“进攻性叫牌”，也就是高叫，但往往忽视“防守性叫牌”的得分能力，特别是在比分落后时，往往“进攻性叫牌”会越输越多，而“防守性叫牌”则是很好的追分办法。\n \n

\n

\n \n 6月30日结束的欧洲公开桥牌锦标赛公开团体赛首轮淘汰赛64进32的比赛中，罗森塔尔队就上演了依靠“防守性叫牌”翻盘的一场好戏。\n \n

\n

\n \n 4节的比赛打完3节，预赛第2的罗森塔尔队面对第44名的哥本哈根队，落后18IMP，14副牌的比赛虽说这个比分不算多，可是要想扳回也不容易。\n \n

\n

\n \n 来看这副牌：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 6♣还可以\n \n
\n
\n

\n \n 南北方是哥本哈根队的保尔森和尼尔森，东西方是罗森塔尔队的舒尔茨和韦兰肯，这副牌是第26副，整场比赛的倒数第3副，此时罗森塔尔队已慢慢将比分赶上，还有6分的差距。\n \n

\n

\n \n 西家开叫3♠，北家加倍，东家4♠，南家4NT显示两套牌，北家实力超强，5♠扣叫挺进满贯，他们达到6♣定约。\n \n

\n

\n \n 联手牌看起来还不错，只要♦A在西家，就有很大的机会完成定约，即使♦A在东家，也还有双张♦J、♥3-3等机会，综合看起来这个满贯还不错。\n \n

\n

\n \n 北家A吃进首攻，然后拔♣A，噩耗传来：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 将牌是5-0，完不成定约了\n \n
\n
\n

\n \n 将牌居然是5-0分布，看上去不错的满贯就此垮掉。\n \n

\n

\n \n 全手牌如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 东西可以做成4♠\n \n
\n
\n

\n \n 东西方可以做成4♠，南家第一次的判断非常正确，原本他只有5-4两套，而且在低花上只有2个点，计划防守是个合理的选择，因为这副牌在60桌上很多桌都是加倍东西方的4♠而做成，从这一点来说，南家的“进攻性叫牌”选对了。\n \n

\n

\n \n 不过，北家并不知道南家的牌如此不堪，他也选择了“进攻性叫牌”，如果南北方在对方阻击叫后因为存在分布的不理想而稍微保守一些，就会得到很好的收益。\n \n

\n

\n \n 在另一桌，轮到了东西方采取了“进攻性叫牌”：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 南北方选择加倍对方5♠\n \n
\n
\n

\n \n 西家在第三家的开叫非常进取，他一定是秉承“12张套一定要在4阶以上叫牌”的原则，北家当然加倍，东家进一步挺进5♠，南家布格兰德这牌无疑是“防守性”，所以他Pass静观其变，当巴克再次加倍时，布格兰德选择罚放，他们吃到了200分的正分。\n \n

\n

\n \n 这副牌就是典型的实力更强一方需要采取“防守性叫牌”的一例。这副牌罗森塔尔队赢9IMP，一举反先，最后2副牌都在加倍中度过，罗森塔尔队最后赢了18IMP，如果哥本哈根队的南北方停在5♣上并且做成，他们这副牌会赢得9IMP，总比分就会战成平手，那时，谁输谁赢就很难讲了。\n \n

\n

\n \n 可谓“会进攻是徒弟、会防守才是师傅”。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 技惊四座的Deep Finesse打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛第一阶段结束、弗姆队获得欧洲混团冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲混团赛场上一副牌的两次安全打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲公开桥牌锦标赛混团预赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2023年欧洲公开桥牌锦标赛每日一牌——韦尔萨切的失误，还是对手的高明？\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第10届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开赛结束、土耳其人获得公开双人赛冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季运动会结束，奥卡队获得冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季桥牌运动会开赛在即\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 劳伦特当选欧洲桥联主席、期待开启新时代\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲桥牌新纪元——欧洲桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2022年欧洲桥牌团体锦标赛即将开赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 荷兰加冕欧洲之王\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/MlG5afey3PhW8jkCKRLwNA", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Wed, 02 Jul 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512660_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "8cf9f3254a25c91aade7bc229bc8c13b", - "highlights": [] - }, { "title": "技惊四座的Deep Finesse打法", "description": "欧洲桥牌团体锦标赛公开团体赛在波兰波兹南激战正酣，目前还在预赛阶段，在预赛第7轮的比赛中，我们看到了一副技惊四座的深飞打法，这是罗森塔尔队与齐默尔曼队之间发生的，主打人是挪威明星布格兰德，防守方则是卡酷司机与卡利塔。", @@ -22400,28 +21806,6 @@ "hash": "97bf92eabb331dfd5a9793e814e4cbc7", "highlights": [] }, - { - "title": "欧洲公开桥牌锦标赛第一阶段结束、弗姆队获得欧洲混团冠军", - "description": "6月27日，正在波兰波兹南进行的第11届欧洲公开桥牌锦标赛第一阶段比赛结束，弗姆队获得混合团体冠军，11Jaszczak队获得老年团体冠军，埃德蒙斯队获得混合一副一比团体冠军，Narkiewicz/Czajka获得混合双人赛冠军。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 6月27日，正在波兰波兹南进行的第11届欧洲公开桥牌锦标赛第一阶段比赛结束，弗姆队（Ferm）获得混合团体冠军，11Jaszczak队获得老年团体冠军，埃德蒙斯队（Edmonds）获得混合一副一比团体冠军，Narkiewicz/Czajka获得混合双人赛冠军。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n Ferm队获得混合团体赛冠军\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n 老年团体赛前三名\n \n
\n
\n

\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛混合团体赛共有94队参加，10轮瑞士移位赛过后，前32强进入淘汰赛，淘汰赛每天一轮，每轮56副牌分4节进行，经过5天的争夺，2022年世界桥牌综合锦标赛混合团体赛巴厘杯冠军弗姆队决赛战胜阿什队（Ashe）夺得冠军。\n \n

\n

\n \n 弗姆队由美国客户老太太弗姆组建，核心成员是来自瑞士的巴司机和舒柏林，还有丹麦美女马德森，3年前他们在波兰夺得世界冠军，如今再返波兰又夺欧洲冠军，看起来波兰是老太太的福地。与3年前的阵容相比，弗姆队更换了一对牌手，由瑞典美女格隆奎斯特和意大利的曼诺，替换了德国名将阿尼姆与荷兰的魏斯，显然更年轻的情侣表现更好，半决赛他们击败了阿尼姆与魏斯的Yoshka队，整个比赛格隆奎斯特/曼诺的表现都很抢眼，冠军实至名归。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n Ferm队的情侣组合半决赛战胜他们的前任\n \n
\n
\n

\n \n 从6月28日开始，欧公赛进入第二阶段，重头戏公开团体赛开赛，目前共有123个队报名，超过了2017年意大利蒙特卡蒂尼121个队，也超过了2011年在波兹南的第5届120个队，成为此项比赛参赛队数最多的一次。比赛先进行3天15轮的瑞士移位赛，前32队进入淘汰赛，淘汰赛每天一场，7月5日结束。\n \n

\n

\n \n 公开团体赛才是真正的重头戏，欧洲强队以及当打知名牌手均出场亮相，这是百慕大杯赛前一次非常好的热身和预演，对于中国队的备战也很重要。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲混团赛场上一副牌的两次安全打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲公开桥牌锦标赛混团预赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2023年欧洲公开桥牌锦标赛每日一牌——韦尔萨切的失误，还是对手的高明？\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第10届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开赛结束、土耳其人获得公开双人赛冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季运动会结束，奥卡队获得冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季桥牌运动会开赛在即\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 劳伦特当选欧洲桥联主席、期待开启新时代\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲桥牌新纪元——欧洲桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2022年欧洲桥牌团体锦标赛即将开赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 荷兰加冕欧洲之王\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/EaSBtOh1aMr3oPsaJMlDHw", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Sat, 28 Jun 2025 12:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512647_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "8b7e76707b846119bb7a39057abcdd4f", - "highlights": [] - }, { "title": "欧洲混团赛场上一副牌的两次安全打法", "description": "桥牌赛场上，打牌是永恒的主题，只有打牌功夫过硬，才有立足于桥牌竞技中不被淘汰的资本。正在波兰波兹南进行的第11届欧洲桥牌公开锦标赛混合团体赛赛场上，不乏精彩之作，但也有令人遗憾的牌局。", @@ -22444,28 +21828,6 @@ "hash": "ed1d317745b122353f0e669c44fe631f", "highlights": [] }, - { - "title": "第11届欧洲公开桥牌锦标赛混团预赛结束", - "description": "欧洲桥牌公开锦标赛每两年举办一次，从2003年到2019年共举办了9届，但由于疫情原因2021年中断，2023年再度恢复，今年是第11届比赛，本次比赛将于6月21日-7月5日在波兰波茨南举办，波茨南曾经于2011年举办过欧洲桥牌公开锦标赛。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 6月22日，在波兰波兹南进行的第11届欧洲公开桥牌锦标赛混合团体赛预赛结束，共有94个队参加了混合团体赛的预赛，预赛进行10轮瑞士移位赛，前32名进入淘汰赛。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 混团32强淘汰赛对阵\n \n
\n
\n

\n \n 10轮结束后，以波兰职业高手率领的埃德蒙斯队获得第一名，波兰/法国牌手组成的SZPILIKA队获得第二名。有趣而遗憾的是，由美国年轻牌手组成的蜜月队在转播桌坐了6轮，第一天结束还是第一名，第二天最后四场全负，最终没能晋级，他们后面有时间继续蜜月之旅了。\n \n

\n

\n \n 淘汰赛每轮进行一天，一共5天结束。\n \n

\n

\n \n 下面是比赛中的一些图片。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 混团比赛赛场\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n 欧洲比赛使用平板叫牌，纸牌打牌，每个牌桌有摄像头，所有的记录都存在\n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2023年欧洲公开桥牌锦标赛每日一牌——韦尔萨切的失误，还是对手的高明？\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第10届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开赛结束、土耳其人获得公开双人赛冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季运动会结束，奥卡队获得冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季桥牌运动会开赛在即\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 劳伦特当选欧洲桥联主席、期待开启新时代\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲桥牌新纪元——欧洲桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2022年欧洲桥牌团体锦标赛即将开赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 荷兰加冕欧洲之王\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/9XZTqX8gjcy09YAq4dCbnQ", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Mon, 23 Jun 2025 23:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512636_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "926d81696677395d95a23772a9ea152c", - "highlights": [] - }, { "title": "第11届欧洲桥牌公开锦标赛", "description": "欧洲桥牌公开锦标赛每两年举办一次，从2003年到2019年共举办了9届，但由于疫情原因2021年中断，2023年再度恢复，今年是第11届比赛，本次比赛将于6月21日-7月5日在波兰波茨南举办，波茨南曾经于2011年举办过欧洲桥牌公开锦标赛。", @@ -22488,28 +21850,6 @@ "hash": "42be146c34516610da8d260cffeec8fb", "highlights": [] }, - { - "title": "世界桥联公布2024年大师分排行榜", - "description": "2024年底，世界桥联公布了世界桥牌运动会结束后世界桥联大师分的排行榜。牌坛奇人齐老板仍然领跑公开组，这已经是他自从2021年登顶之后，连续第四年蝉联世界桥联大师分第一人的宝座了。女子排行榜、老年排行榜、混合排行榜的榜首也各有其主。", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 2024年底，世界桥联公布了世界桥牌运动会结束后世界桥联大师分的排行榜。\n \n

\n

\n \n 牌坛奇人齐老板仍然领跑公开组，这已经是他自从2021年登顶之后，连续第四年蝉联世界桥联大师分第一人的宝座了。女子大师分排行榜、老年大师分排行榜、混合大师分排行榜的榜首，分别是瑞典、丹麦、法国牌手。\n \n

\n

\n \n 下面是公开组前40名牌手的排名：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 2024年世界桥联公开组大师分排行榜\n \n
\n
\n

\n \n 我们能够看到，排在前六名的是齐刷刷的瑞士队牌手，其中齐老板高居第一，超过了第二名卡酷司机近500分，相当于一个世界季军的名次差距。最晚加入瑞士队的诺沃萨德茨基分数最低，但也比第7名的海尔格莫多了100多分。\n \n

\n

\n \n 瑞士大鳄从2021年开始在世界牌坛的兴风作浪，先后拿到了2022年、2023年百慕大杯冠军，2024年世界桥牌运动会季军，年年登上世界锦标赛的领奖台，大师分增值无人能比。\n \n

\n

\n \n 瑞士队之后的排名相对分散，原因是这些牌手无法在世界比赛中集中火力，形成统一团队竞争。\n \n

\n

\n \n 其中小海借助早年在摩纳哥队的成绩，加上近年代表挪威，还有去年世界桥牌运动会跨国团体赛的冠军，得以领跑除瑞士团队的世界牌手。\n \n

\n

\n \n 小海之下，是波兰队的新科世界冠军布雷茨排在第8名，布雷茨在阿根廷拿到了世界桥牌运动会冠军后，加上他2019年百慕大杯冠军、2022年世界桥牌双人赛冠军，他已经成为波兰唯一的大三冠成员，波兰牌手即使强如加夫雷西、卡利塔、卡酷司机，也没有拿到3种世界冠军的牌手。\n \n

\n

\n \n 再往下排名，是第9名和第12名意大利的韦尔萨切与塞门塔。自从劳爷退休后，“小沃”的发小塞门塔成为他的新搭档，两人很快进入状态，成为意大利队的新台柱，先后拿下2023年百慕大杯季军和2024年世界桥牌运动会亚军，也在世界桥联世界桥牌巡回赛的积分榜上连续两年排名第一。\n \n

\n

\n \n 插在两位意大利牌手中间的是荷兰明星穆勒和魏斯，他们虽然从2024年开始退出了荷兰国家队，但凭借2019年、2022年百慕大杯的亚军、2022年欧锦赛冠军等成绩，仍然领跑荷兰牌手。不过老穆勒与魏斯的状态从2023年开始急剧下滑，已有逐步退出世界级牌手的趋势，最近他们参加了中国的A类俱乐部联赛。\n \n

\n

\n \n 美国的莫斯排在12名，超过了14名和15名的尼老板与搭档凯茨，波兰老将加夫雷西退出瑞士队后，仍然依靠此前的积累，排在第13名。\n \n

\n

\n \n 新西兰的威布利（Michael Whibley）占据了第一页的位置，他排在第17名，是亚太地区排名最高的牌手，得益于新西兰最近不错的成绩，以及去年世界桥牌运动会跨国团体赛的亚军。\n \n

\n

\n \n 在第一页位置的，多数是2024年世界桥牌运动会成绩不错的牌手。\n \n

\n

\n \n 中国牌手排名最高的是现役国家队队员连勇，他以971.75分排在第81名，刚好超过劳爷1.05分。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 世界桥联大师分排行榜齐老板遥遥领先\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 世界桥联公报最新大师分、齐老板坐稳世界第一\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 世界桥联最新大师分排行榜、摩纳哥众将排名靠前\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 世界桥联公布最新大师分、Helgemo登顶世界第一人\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 世界桥联大师分介绍及排行榜解读\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 世界桥联大师分介绍及排行榜解读（二）男子特级大师排行榜解读\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 世界桥联大师分介绍及排行榜解读（三）世界桥联女子及中国牌手排行榜\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 世界桥联大师分介绍及排行榜解读（四）世界桥联大师分政策和等级制度的变迁对中国牌手的影响\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 一览众山小——齐老板登顶世界第一之路\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 一览众山小——齐老板登顶世界第一之路（二）\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 一览众山小——齐老板登顶世界第一之路 （续完）\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/i8ozGVJzORLNLKLSgY9RYg", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Mon, 16 Jun 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDSibjfuNWY4LAB2pN77qbPPaynicibuLW2nEp8bqVrvuouOCgYlbWfciaLXGkM5VzZpZdpb8Z3HAAS28A/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDSibjfuNWY4LAB2pN77qbPPaynicibuLW2nEp8bqVrvuouOCgYlbWfciaLXGkM5VzZpZdpb8Z3HAAS28A/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512614_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "d493b9eff95dc7208df749197028ae29", - "highlights": [] - }, { "title": "2025年北欧桥牌锦标赛结束", "description": "6月5-8日，2025年北欧桥牌锦标赛（The Nordic Championship）在冰岛小镇Laugravatn举行。瑞典、芬兰、挪威、法罗群岛、丹麦、冰岛这6家北欧桥联的成员参加了比赛。丹麦获得公开团体冠军，挪威获得女子团体冠军。", @@ -22532,28 +21872,6 @@ "hash": "6e60cc8d1cf3de1b74a9ea47f0bffcc4", "highlights": [] }, - { - "title": "美国国家队名单出炉", - "description": "5月26日当地时间，美国国家队选拔赛老年团体赛2025年6月1日，美国桥牌协会(USBF)公布了参加2025年世界桥牌团体锦标赛的8支美国队参赛名单。由于美国选拔赛允许一名选手报名多项比赛，因此在选拔赛全部结束后，各个美国国家队进行了调整。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 2025年6月1日，美国桥牌协会(USBF)公布了参加2025年世界桥牌团体锦标赛的8支美国队参赛名单。\n \n

\n

\n \n 美国国家队选拔赛从4月24日开始，先后经历了公开团体、女子团体、混合团体、老年团体四个项目的选拔赛，产生了每个项目2支，共8支美国队。由于美国选拔赛允许一名选手报名多项比赛，因此在所选拔出来的原始团队中有需要更换队员和增加队员的。在选拔赛全部结束后，进行了调整。\n \n

\n

\n \n 根据美国国家队选拔规则，每名队员可以报名参加多个项目，但必须提前告知所参加项目的优先顺序，比如某位队员同时报名公开团体和混合团体项目，他需要选择哪一个项目是第一顺位，如果选择混合团体是第一顺位，则在公开团体入选后，仍然可以参加混合团体的选拔，如果混合团体选中，则必须代表混合团体放弃公开团体，如果混合团体没有选中，则可以代表公开团体。如果选择公开团体是第一顺位，在公开团体选中后，就不需要参加混合团体的选拔了。\n \n

\n

\n \n 这种现象，在公开团体选拔结束后，发生在了美国2队罗森塔尔队中，他们队中的大部分牌手都同时报名了公开团体和混合团体，优先顺序是公开团体，在入选公开团体美国2队后，该队队员都不再参加混合团体的选拔了。\n \n

\n
\n

\n \n 下面是美国国家队的全部名单：\n \n

\n

\n \n Bermuda Bowl (Open teams):\n \n

\n

\n \n \n USA1\n \n \n
\n \n Adam Kaplan - Finn Kolesnik\n \n
\n \n Adam Grossack - Eddie Wold\n \n
\n \n Kevin Bathurst* - John Hurd\n \n
\n \n NPC：Bob Morris\n \n

\n

\n \n \n 由于美国1队是4人队入选，其中Bathurst/Hurd是他们增加的队员。\n \n \n

\n

\n \n \n USA2\n \n \n
\n \n Andrew Rosenthal - Aaron Silverstein\n \n
\n \n Eldad Ginossar - Chris Wilenken\n \n
\n \n Zach Grossack - Michael Rosenberg\n \n
\n \n NPC：Rob Barrington\n \n

\n

\n \n Venice Cup (Women's Teams):\n \n

\n

\n \n \n USA1\n \n \n
\n \n Lynn Baker - Olivia Schireson\n \n
\n \n Amber Lin - Debbie Rosenberg\n \n
\n \n Emma Kolesnik* - JoAnna Stansby*\n \n
\n \n NPC：Joe Stokes\n \n

\n

\n \n \n 威尼斯杯美国1队入选的队员还有瑞典Rimstedt姐妹，但她们的第一优先权是混合团体，同时又入选了混合团体美国2队，所以威尼斯杯美国1队增加了Kolesnik/Stansby一对。\n \n \n

\n

\n \n \n USA2\n \n \n
\n \n Susan Zhang - Sylvia Shi\n \n
\n \n Jill Meyers - Kerri Sanborn\n \n
\n \n Janice Molson - Migry Campanile*\n \n
\n \n NPC：Josh Donn\n \n

\n

\n \n \n 同样原因，苏珊·张的团队中Jenny Wolpert同时入选了混合团体美国1队，因此苏珊·张队增加了Campanile作为新队员。\n \n \n

\n

\n \n Wuhan Cup (Mixed Teams)\n \n

\n

\n \n \n USA1\n \n \n
\n \n Stewart Rubenstein - Anam Tebha\n \n
\n \n Giorgia Botta - John Kranyak\n \n
\n \n Vince Demuy - Jenny Wolpert\n \n
\n \n NPC: Harrison Luba\n \n

\n

\n \n \n USA2\n \n \n
\n \n Joan Millens - Shan Huang\n \n
\n \n Cecilia Dwyer Rimstedt - Kevin Dwyer Rimstedt\n \n
\n \n Sandra Rimstedt - Joe Grue*\n \n
\n \n NPC: Alex Hudson\n \n

\n

\n \n \n 混合团体美国2队是5人队参赛，增加了Joe Grue作为新队员。\n \n \n

\n

\n \n D'Orsi Senior Trophy (Senior Teams)\n \n

\n

\n \n \n USA1\n \n \n
\n \n Jeff Wolfson - Steve Garner\n \n
\n \n David Berkowitz - Larry Cohen\n \n
\n \n Michael Kamil - Jeff Meckstroth\n \n
\n \n NPC: Jan Martel\n \n

\n

\n \n \n USA2\n \n \n
\n \n Hemant Lall - Reese Milner\n \n
\n \n Bobby Levin - Eric Rodwell\n \n
\n \n Zia Mahmood - Alan Sontag*\n \n
\n \n NPC: Phil Clayton\n \n

\n

\n \n \n 老年团体美国2队更换了一位队员，Alan Sontag替换了Sam Lev。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 美国老年队选拔赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 美国混团选拔赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 美国混团选拔赛第一轮淘汰赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 公开组美国2队与美国女队产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 美国国家队选拔赛战况及每日一牌——走过路过不要错过3NT\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 美国国家队选拔赛战况及每日一牌——及时转舵、躲开障眼法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 美国国家队选拔赛战况及每日一牌——魏因斯坦的狡诈\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 小虎队直扑日德兰——卡普兰队获得美国1队资格\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 转载：通往努沙杜瓦——如风少年冲向巴厘岛——记Kranyak队获得美国1队资格\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 美国国家队选拔赛战况及每日一牌——老麦与小芬传统与现代的差别\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 美国国家队选拔赛战况及每日一牌——弗老板失去平衡\n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 2025年美国国家队选拔赛战况及每日一牌——时机和控制\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 2025年美国国家队选拔赛战况及每日一牌——当老麦遇上老罗\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 2025年美国国家队选拔赛战况及每日一牌——小罗森博格的诈叫\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 2025年美国国家队选拔赛战况及每日一牌——致命的猜断\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 2025年美国国家队选拔赛战况及每日一牌——正常开叫还是阻击开叫\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 2025年美国国家队选拔赛\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 老罗重回世锦赛——美国老年队、女队选拔赛结束\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 美国混团选拔赛结束，苏珊·张队赢得资格\n \n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 弗雷舍获得2024年美国队资格\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2024年美国国家队选拔赛开赛\n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 2023年美国国家队选拔赛争议中结束\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 2022年美国国家队选拔赛结束\n \n \n \n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 尼克尔队率先拿到百慕大杯美国1队资格\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 平板电脑还是纸牌？职业牌手有分歧\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 通往武汉之路：美国国家队选拔赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/GhzYkoR_DU1jwpJEaWo7yQ", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Sun, 08 Jun 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDR7X9icVUiczjyqmaA8vgG0PGfZLhCfDludjw1D8I8qm28RhEg2ibgWIey41EY5icTic2IQboZhr6qqf3A/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDR7X9icVUiczjyqmaA8vgG0PGfZLhCfDludjw1D8I8qm28RhEg2ibgWIey41EY5icTic2IQboZhr6qqf3A/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512604_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "904cfda1cd5a396451f15015355b3b1e", - "highlights": [] - }, { "title": "最后一张世锦赛门票发出，全华班加拿大女队艰难获得", "description": "北京时间6月2日上午，加拿大与墨西哥女队的附加赛结束，全华班加拿大女队以202:167IMP战胜对手拿到前往丹麦参加世界桥牌团体锦标赛的最后一张门票。", @@ -22576,28 +21894,6 @@ "hash": "c3ebf678a16026350b5dc82df17d4d69", "highlights": [] }, - { - "title": "亚太赛每日一牌回顾：一副小牌的攻防与叫牌", - "description": "亚太锦标赛结束了，中国男队夺得冠军，在比赛期间所写的“每日一牌”，比赛期间并没有发出，从今天开始，给桥友们提供迟到的每日一牌。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 亚太锦标赛结束了，中国男队夺得冠军，在比赛期间所写的“每日一牌”，比赛期间并没有发出，从今天开始，给桥友们提供迟到的每日一牌。\n \n \n

\n
\n

\n \n 5月23日每日一牌：一副小牌的攻防与叫牌\n \n

\n

\n \n 桥友们大多数喜欢大牌，满贯、高阶竞叫、加倍等等，因为大牌来的分数多，让人们看的热血沸腾。相比来说，小牌就很乏味，小牌攻防环节多，也比较复杂，产生的输赢较小，所以通常不被重视。\n \n

\n

\n \n 不过小牌同样重要，小牌产生的输赢，也是非常可观的。\n \n

\n

\n \n 下面这副牌是第二循环第11轮，中国对澳大利亚，此前澳大利亚领先中国，这副小牌在这场双VP的比赛中显得异常重要。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 东家主打2♣\n \n
\n
\n

\n \n 我是东家，开叫2♣成为最后定约，南家首攻♦A，怎么考虑？\n \n

\n

\n \n 联手有4-4的♠配合，但却难以找到，这是强梅花体系中的2♣开叫所带来不利之处，但好处是对方的8张♥配合也找不到了。从牌面上看，可能的输张有2墩♠、2墩♥、2墩♦、1墩♣，如果♠J、♥A、♣Q的位置有利，也是极有希望做成定约的。\n \n

\n

\n \n 南北方使用反式张数和姿态信号，在有将定约中，他们主要使用张数信号，南家的♦A后，同伴跟3，他改为拔♥A，解决了我的♥问题，北家跟8，然后南家再打♥，我的K吃住。\n \n

\n

\n \n 现在出♣J飞牌，南家有Q，吃住后，他略作思考，又出♣给明手，现在局面如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 现在明手出牌\n \n
\n
\n

\n \n 明手最后一个桥被用掉了，已经输了3墩，还有一个♦要输，看起来就要马上决战♠了，最大的概率就是直接出10飞J，你准备这样打吗？\n \n

\n
\n

\n \n 实战中，我将吃第三张♥，然后清将牌，南家有4张，我把他全清光，明手垫♠，手中送出♦J，南家吃住，全手牌如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 南家被投入，只能再拿一墩♠A了\n \n
\n
\n

\n \n 南家只有♠和♦可出了，无论出哪一门，我都只输一墩♠A，完成定约。我为何要这样打，因为南家的防守清楚地告诉我，所有大牌都在他手里，我不能飞♠J，而他的牌型，我也判断他没有很长的套，因为如果有长套，他很可能在2♣后争叫，他的牌很像现在这个牌型。\n \n

\n

\n \n 如果南家在我的♦J不出K如何？我可以明手的Q超打，然后再出小♦，送给南家，还原为实战中的情况。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 不用♦K吃也只是延缓被投入\n \n
\n
\n
\n

\n \n 值得一提的是叫牌，现在很多打精确法的牌手都不愿意开叫2♣，但有所不知2♣也并非都是弱点，也有它的长处，这副牌在另一室东家开叫10-13点的1NT，南家加倍，然后南北方抢到♥定约做成140分。假如东家开叫自然法的1♣或者精确法的1♦，南家都是争叫1NT，北家转移，东西方很难再行动抢出♠定约，实战中，有8桌都是南北方打♥定约吃到140分，而东西方打2♣的，只有我这一桌。\n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：满贯要有想象力\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：剥光投入显身手\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：连氏自然轻松满贯\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：心中有挡、无将不慌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：精彩的四红心\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：有趣的四红心\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 风雨十四载、再夺亚太冠\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 荏苒十四载、再战亚太赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 十四年归来仍是追风少年\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 曼谷重启亚太大赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛落幕，欧公赛决赛法国内战\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 中国桥牌队亚太锦标赛大四喜，欧公赛女子团体冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧公赛公团齐老板被淘汰、亚太赛迎来最后高潮\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧公赛公团结束首轮淘汰赛、亚太赛接近尾声\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团预赛结束、亚太赛完成上半程比赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太桥牌锦标赛结束女团、混团第一循环比赛\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团女团开赛，亚太赛中国占据三项第一\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛第一天中国女队占优，欧洲公开桥牌锦标赛混团冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太桥牌锦标赛开幕，欧洲公开桥牌锦标赛产生老年团体冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛即将开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第四届亚洲杯结束、中国香港捧起“宁波杯”\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2022年亚洲杯开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第三届亚洲杯桥牌赛开幕\n \n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/mOns8vzMGRhHVuKF9DajUQ", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Wed, 04 Jun 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512595_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "30306c42a579ceff24b8e7ac06bc2a90", - "highlights": [] - }, { "title": "亚太赛每日一牌回顾：满贯要有想象力", "description": "亚太锦标赛结束了，中国男队夺得冠军，在比赛期间所写的“每日一牌”，比赛期间并没有发出，从今天开始，给桥友们提供迟到的每日一牌。", @@ -22620,28 +21916,6 @@ "hash": "dac49435f96482edfe68df0fb36a008c", "highlights": [] }, - { - "title": "亚太赛每日一牌回顾：剥光投入显身手", - "description": "亚太锦标赛结束了，中国男队夺得冠军，在比赛期间所写的“每日一牌”，比赛期间并没有发出，从今天开始，给桥友们提供迟到的每日一牌。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 亚太锦标赛结束了，中国男队夺得冠军，在比赛期间所写的“每日一牌”，比赛期间并没有发出，从今天开始，给桥友们提供迟到的每日一牌。\n \n \n

\n
\n

\n \n 5月21日每日一牌：剥光投入显身手\n \n

\n

\n \n 打牌的基本技术是读牌，认真阅读对方的牌情后，方能找到正确的路线。\n \n

\n

\n \n 下面这副牌发生在第二循环对阵印度尼西亚，孙纲的主打堪称精准。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 孙纲主打5♣\n \n
\n
\n

\n \n 西家是孙纲，开叫强梅花，北家加倍显示双高花，蔡阳再加倍表示8点以上，进局逼叫，南家阻击3♠，孙纲先Pass，在同伴加倍后，跳叫5♣成为最后定约。\n \n

\n

\n \n 首攻是♠A，继续拔K，庄家将吃后，如何考虑做庄？\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 防守从两张♠大牌开始\n \n
\n
\n

\n \n 做成定约的关键是如何避免♦有两个输张，飞♥是没有用的，解决不了♦的问题。♦的普通打法是飞J，但这副牌成立吗？\n \n

\n

\n \n 孙纲先出将牌到明手，都有跟出，再拔♥AK明手将吃♥，南北方都跟出，然后孙纲出将牌到手中，北家跟出了两张将牌，南家垫♠。局面如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 北家有2张将牌\n \n
\n
\n

\n \n 现在仔细想一想，北家是什么牌？\n \n

\n

\n \n 南北方的♠很像是5-5配合，而北家的牌也很像是5-5高花，他已经跟出两张将牌，那么他的♦就是单张，即使不是单张，也不会超过2张，所以飞♦J的概率大大降低了。\n \n

\n

\n \n 孙纲判断北家是5-5-1-2牌型，于是他打小♦，北家跟小，他明手上Q，全手牌如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 打对♦，南家被投入\n \n
\n
\n

\n \n 南家陷入困境，如果A吃，则被投入，如果A不吃，则明手再出♦，就只输一墩♦了。\n \n

\n

\n \n 实战中南家A吃住Q，出小♦，孙纲放小，明手10吃到，完成5♣。\n \n

\n

\n \n 北家必须第二墩换攻♦，南家马上出A给北家将吃，才能击败5♣。如果南家不上A，而是出小，庄家则可以剥光♥，然后从明手出♠Q，手中垫♦，投入北家，北家只有高花可出，被迫给庄家将吃垫牌，♦输张消失。\n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：连氏自然轻松满贯\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：心中有挡、无将不慌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：精彩的四红心\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：有趣的四红心\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 风雨十四载、再夺亚太冠\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 荏苒十四载、再战亚太赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 十四年归来仍是追风少年\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 曼谷重启亚太大赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛落幕，欧公赛决赛法国内战\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 中国桥牌队亚太锦标赛大四喜，欧公赛女子团体冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧公赛公团齐老板被淘汰、亚太赛迎来最后高潮\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧公赛公团结束首轮淘汰赛、亚太赛接近尾声\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团预赛结束、亚太赛完成上半程比赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太桥牌锦标赛结束女团、混团第一循环比赛\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团女团开赛，亚太赛中国占据三项第一\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛第一天中国女队占优，欧洲公开桥牌锦标赛混团冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太桥牌锦标赛开幕，欧洲公开桥牌锦标赛产生老年团体冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛即将开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第四届亚洲杯结束、中国香港捧起“宁波杯”\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2022年亚洲杯开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第三届亚洲杯桥牌赛开幕\n \n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/wN9dVtuhJM97x5qk8PsV-A", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Mon, 02 Jun 2025 00:02:32 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512585_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "1477f7b86cceef32ddd423d3016b516f", - "highlights": [] - }, { "title": "亚太赛每日一牌回顾：连氏自然轻松满贯", "description": "亚太锦标赛结束了，中国男队夺得冠军，在比赛期间所写的“每日一牌”，比赛期间并没有发出，从今天开始，给桥友们提供迟到的每日一牌。", @@ -22664,28 +21938,6 @@ "hash": "7f580d300fabb2b9fe49f6576a73d9f3", "highlights": [] }, - { - "title": "亚太赛每日一牌回顾：心中有挡、无将不慌", - "description": "亚太锦标赛结束了，中国男队夺得冠军，在比赛期间所写的“每日一牌”，比赛期间并没有发出，从今天开始，给桥友们提供迟到的每日一牌。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 亚太锦标赛结束了，中国男队夺得冠军，在比赛期间所写的“每日一牌”，比赛期间并没有发出，从今天开始，给桥友们提供迟到的每日一牌。\n \n \n

\n
\n

\n \n 5月19日每日一牌：心中有挡、无将不慌\n \n

\n

\n \n 桥友们都知道著名的哈曼规则第一条：如果3NT是一个可以选择的定约，就叫3NT。\n \n

\n

\n \n 套用我们的俗话，叫做：走过路过，不要错过3NT。\n \n

\n

\n \n 当我们在叫牌中可以选择时，3NT是优选，这个很容易理解。但是，如果看上去，3NT并不是看上去一个可以选择的定约时，还能选3NT吗？\n \n

\n

\n \n 中国男队的蔡阳，在下面这副牌的处理，就给桥友们做了一个榜样：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 南家如何选择叫品？\n \n
\n
\n

\n \n 西家开叫3♥，两个Pass转到南家，选择什么叫品？\n \n

\n

\n \n 可供选择的大概有：Pass，加倍，4♦，3NT。\n \n

\n

\n \n 没有一个叫品是舒服的：\n \n

\n

\n \n · Pass太委屈，自己有15点，对方阻击叫，如果同伴有一些点力，就被对方的阻击叫拦住了，绝不情愿。\n \n

\n

\n \n · 加倍的问题是♠太短，同伴如果叫3♠，还是没解决任何问题，如果跳叫4♠，也很不舒服。\n \n

\n

\n \n · 4♦的好处是叫出了自己最长最强的花色，但这牌要打什么呢？5♦太远，4♦都有可能打不成。\n \n

\n

\n \n · 3NT不可选的原因是对方长套花色没有挡张，但除了这一缺点，就没有任何缺陷了。点力足够，赢墩也有，至于挡张嘛…… 管它呢，别忘了你还有个同伴，同伴说不定能帮你挡住，就算同伴挡不住，没准西家间张结构还不攻呢。\n \n

\n
\n

\n \n 蔡阳选择3NT，他成功了吗？\n \n

\n

\n \n 全手牌如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 3NT是最佳定约\n \n
\n
\n

\n \n 这是中国男队第一循环对阵中国香港的一副牌，实战中西家首攻♠Q，蔡阳先取6墩♠，东家放弃了♦，蔡阳再拿6墩♦，加上♥A，全卷13墩。\n \n

\n

\n \n 看，西家♥连接张都没首攻，假如明手的♥是Kx或者什么都没有，3NT都做成啦！\n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：精彩的四红心\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：有趣的四红心\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 风雨十四载、再夺亚太冠\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 荏苒十四载、再战亚太赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 十四年归来仍是追风少年\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 曼谷重启亚太大赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛落幕，欧公赛决赛法国内战\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 中国桥牌队亚太锦标赛大四喜，欧公赛女子团体冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧公赛公团齐老板被淘汰、亚太赛迎来最后高潮\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧公赛公团结束首轮淘汰赛、亚太赛接近尾声\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团预赛结束、亚太赛完成上半程比赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太桥牌锦标赛结束女团、混团第一循环比赛\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团女团开赛，亚太赛中国占据三项第一\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛第一天中国女队占优，欧洲公开桥牌锦标赛混团冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太桥牌锦标赛开幕，欧洲公开桥牌锦标赛产生老年团体冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛即将开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第四届亚洲杯结束、中国香港捧起“宁波杯”\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2022年亚洲杯开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第三届亚洲杯桥牌赛开幕\n \n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/z0GqwfNMdTFUEdkOglYv1A", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Sat, 31 May 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512576_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "bf069e2911ea545aad791222bdeddb68", - "highlights": [] - }, { "title": "亚太赛每日一牌回顾：精彩的四红心", "description": "亚太锦标赛结束了，中国男队夺得冠军，在比赛期间所写的“每日一牌”，比赛期间并没有发出，从今天开始，给桥友们提供迟到的每日一牌。", @@ -22708,28 +21960,6 @@ "hash": "e8464543f510223436e2028719dd5ce0", "highlights": [] }, - { - "title": "亚太赛每日一牌回顾：有趣的四红心", - "description": "亚太锦标赛结束了，中国男队夺得冠军，在比赛期间所写的“每日一牌”，比赛期间并没有发出，从今天开始，给桥友们提供迟到的每日一牌。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 亚太锦标赛结束了，中国男队夺得冠军，在比赛期间所写的“每日一牌”，比赛期间并没有发出，从今天开始，给桥友们提供迟到的每日一牌。\n \n \n

\n
\n

\n \n 5月17日每日一牌：有趣的4♥\n \n

\n

\n \n 在主打时，需要制定计划，找到看似不可能发生但能够完成定约的路线，而找到一条路线时，需要反复确认，是否可行。\n \n

\n

\n \n 下面是亚太锦标赛第一循环中国男队对韩国队的一副牌：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 南家主打4♥加倍定约\n \n
\n
\n

\n \n 东家开叫1♦，至少4张以上，南家争叫4♥，转到东家加倍，成为最后定约。\n \n

\n

\n \n 南家主打4♥加倍定约，西家首攻♦7，明手的牌看起来没什么用，先摆小，东家A吃， 马上出♦，现在庄家怎么办？\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 首攻♦到A，东家再出♦\n \n
\n
\n

\n \n 将牌足够结实，不怕对方提升将牌，♦和将牌各有一个输墩，♠上面的输墩如何逃脱？如果自己手中出♠，至少要输两墩。\n \n

\n

\n \n 庄家发现，对方只有3张将牌，而且除了A之外，都是小将牌，假如将牌2-1分布，庄家就是铁牌了。他可以大将吃♦，打小将牌，如果西家是Ax两张，无论他出哪一张，明手都可以进手兑现♦赢墩，并且从明手出♠。\n \n

\n

\n \n 再进行下一步行动之前，先考虑一下对方是什么牌，西家是否确定是2张将牌。\n \n

\n

\n \n 西家没有叫4♠，不像有4张以上的♠，假如西家是单张♦，同时也只有2张将牌，那么他就是3-2-1-7牌型，他是否会选择叫5♣？如果西家的高花更短，他的♣相应更长，也更不容易Pass。\n \n

\n

\n \n 如果大将吃♦，打小将牌到明手的路线成功，需要西家是2张将牌、2张♦、不超过3张♠。\n \n

\n

\n \n 实战中，中国男队的庄家决定采取将牌2-1分布的路线，他大将吃♦，打小将牌，西家先跟小，明手将牌9大，发现将牌3-0，只好从明手出♠，东家不知为何抢上♠A，替庄家解决了♠问题，定约做成。\n \n

\n

\n \n 全手牌如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 东家犯错，完成定约\n \n
\n
\n

\n \n 这副牌在另一室的叫牌也是南家直接争叫4♥，但连若旸没有选择Pass准备罚放，而是直接加倍希望同伴叫牌，同伴叫出5♣，还赚了一个加倍。这副牌中国队两边成局，获得16IMP。\n \n

\n

\n \n 顺便谈一下东家的防守，虽然明显的♠A不应该马上出，但在第一墩♦A吃进后，它并不能确定同伴是单张♦，贸然继续♦，一旦庄家单张♦，可能损失惨重，更好的出牌还是试试♣，从同伴Pass 4♥并没有叫4♠来看，庄家的♠有一定的长度，他的♣较短，如果庄家是AQ双张♣，他至少还有4张♠，♦几乎肯定是单张了，所以出♦更不安全。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 风雨十四载、再夺亚太冠\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 荏苒十四载、再战亚太赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 十四年归来仍是追风少年\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 曼谷重启亚太大赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛落幕，欧公赛决赛法国内战\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 中国桥牌队亚太锦标赛大四喜，欧公赛女子团体冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧公赛公团齐老板被淘汰、亚太赛迎来最后高潮\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧公赛公团结束首轮淘汰赛、亚太赛接近尾声\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团预赛结束、亚太赛完成上半程比赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太桥牌锦标赛结束女团、混团第一循环比赛\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团女团开赛，亚太赛中国占据三项第一\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛第一天中国女队占优，欧洲公开桥牌锦标赛混团冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太桥牌锦标赛开幕，欧洲公开桥牌锦标赛产生老年团体冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛即将开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第四届亚洲杯结束、中国香港捧起“宁波杯”\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2022年亚洲杯开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第三届亚洲杯桥牌赛开幕\n \n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/fs-IXTIprP-cFsg1E2bafQ", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Thu, 29 May 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512565_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "b2ba7615ea76a0fee1a3212e0c63f7bd", - "highlights": [] - }, { "title": "优教芙蓉 “育”见未来⑤｜从田野课堂到非遗“智”造：芙蓉区中学让劳动教育“潮”起来", "description": "劳动教育无处不在，“以劳树德”“以劳增智”“以劳强体”“以劳育美”，培养创新型人才，是教育的真谛，也是每一位长郡芙蓉教育人的初心。", @@ -23667,28 +22897,6 @@ "image": "http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/UaCkGFG7ibFjGiaNsjaTQRQVCDu4ac0jmrEibMMPG8yksxnTHa8zlXAJGibclXwKEu6BsIIVp6cws9koySI0PUh3zA/0?wx_fmt=png", "description": "", "items": [ - { - "title": "优教芙蓉 “育”见未来⑤｜从田野课堂到非遗“智”造：芙蓉区中学让劳动教育“潮”起来", - "description": "劳动教育无处不在，“以劳树德”“以劳增智”“以劳强体”“以劳育美”，培养创新型人才，是教育的真谛，也是每一位长郡芙蓉教育人的初心。", - "content": "
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 在传统的认知里，劳动教育往往与扫地、除草、做手工画等号。然而，在长沙市芙蓉区的中学校园里，劳动教育被赋予了全新的时代内涵。\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n \n 在这里，劳动教育是跨学科、多场域、融合式的成长课——它连接科技与人文、贯穿校园与社会、融通实践与育人。从“体力劳动”到“智慧创造”，从“劳动实践”到“人格塑造”，劳动教育不再是简单的体力付出，而是思维、能力与价值观的全面培养。\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n \n 在芙蓉区，劳动教育“潮”起来，“立”起来，从单一技能学习成为培养创新精神、实践能力和社会责任感的综合育人平台。劳动教育归根结底是“人”的教育，它让每一个孩子在手握“工具”、参与创造的同时，也握住自己的未来。\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 身上有汗 眼中有光 劳动教育“新”起来\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 身上流淌着汗水，眼中闪烁着光芒——长沙市第六中学的劳动教育正焕发出全新的活力。在这里，英语美食制作比赛上，学生一边烹饪一边用英文讲述，劳动飘出了“国际味”；铜官窑非遗体验课中，他们用指尖触摸千年文化；各年级承包的“开心农场”里，四季轮种、责任到人，劳动长出了自然的温度……\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 长沙市第六中学劳动创意课堂\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n \n 作为一所百年名校，长沙市第六中学打破传统劳动教育的边界，构建起以“一核心、两融合、三协同、四评价”为框架的劳动教育体系。在教师、家委会与社会力量共同支撑下，学校探索出一条以“美好劳动”为内核的教育新路径，致力于让每一个学生“身上有汗、眼中有光、心中有梦”，实现全面、有温度的生长。2025年2月，长沙市第六中学被认定为市级中小学劳动实践场所重点建设单位。\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n 在校园里的劳动责任区分工协作，共同成长\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n \n 学校立足初高中学生发展特点，自主研发《长沙市第六中学劳动教育指南》，分段建议、循序引导，帮助学生在劳动中塑造品格、锻炼能力。校园里68块劳动责任区，不仅是锻炼习惯的实践场，更是学生自我教育、自主成长的微舞台。除了日常清洁整理，学校更鼓励学生以团队为单位，创建“劳动示范区”，鼓励与引导学生用创造性思维解决劳动中遇到的问题，培养学生们用智慧去劳动的品质。\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n \n 选修课程进一步释放劳动教育的广度与弹性。学校打破班级与年级限制，推出主题式劳动选修课。学生可自由走班，在“制作蛋挞”“酿造葡萄酒”等跨学科项目中感悟饮食文化，在“手工大师”课上习得传统技艺，从劳动中发现美、创造美、传递美。\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n \n 劳动教育不止于校园。学校将家庭作为劳动起点，校园作为枢纽，社会作为延伸舞台，构建“家庭—学校—社会”三方协同机制，持续拓宽劳动实践的深度与广度。通过开发社会型劳动课程、整合省市区实践基地资源，学生得以“走出教室、走入社会”，在更广阔的天地中锤炼真实力、涵养大情怀。\n \n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 非遗传承 田野课堂 劳动教育“潮”起来\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n
\n

\n \n \n \n 东雅中学湘绣社的校本课堂\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n

\n \n \n “老师，您看，我绣出一朵花了！”“老师，我还会绣稻穗呢！”教室里不时传出激动的声音，同学们很兴奋。这样的对话每周都会发生在芙蓉区东雅中学湘绣社的校本课堂上，同学们在老师的指导下一个个穿针引线，看着比发丝还细的彩线轻盈地游走于丝绸之间，同学们一个个入了神。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n \n \n “纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。”除了给同学们讲解湘绣历史，带领大家近距离观赏湘绣作品，湘绣社的杨老师还贴心地为同学们准备了刺绣材料包。拿到材料包后的同学们化身一个个“绣女”，在老师耐心指导下体验刺绣的魅力。\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n \n \n \n 2023年5月，东雅中学被授予“湘绣特色劳动教育实践示范基地”，学校将非物质文化遗产湘绣作为本土文化引进为学生社团的特色课程，并聘请了湘绣博物馆专业老师为湘绣课程的指导专家和艺术顾问，劳动教育弘扬传统文化，传承指尖之美。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n \n 在隆平水稻博物馆科学教育与劳动教育实践基地播下种子\n \n \n \n \n \n
\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n
\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n 在隆平水稻博物馆，通过展品陈列与现代科技、自然野趣与劳动实践的融合，东雅中学的同学们开启了满载知识与趣味旅程。学校也与隆平水稻博物馆共建了科学教育与劳动教育实践基地，让学生们在广阔的天地翱翔。\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n
\n \n \n \n “大家把实验室培育的秧苗带到广阔田野中，寓学于游。在知行合一的过程中，大家能懂得劳动最光荣的道理。作为隆平片区的学子，我们应该传承袁隆平科学家精神，将科学的种子、劳动的种子根植心中，做新时代好少年。”学校相关负责人表示。\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n
\n \n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 五育融合 全域实践 劳动教育“立”起来\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n
\n \n \n \n 校园无余地，劳动怎“生根”？芙蓉区在学校建设和改造过程中就高度重视劳动教育资源的利用和挖掘，帮助学生树立正确的劳动价值观。五育融合，全域实践，让劳动课真正成为学生成长的“必修课”。\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n
\n \n \n \n 湖南师大附中芙蓉中学将劳动教育与树德、增智、强体、育美有机结合，构建了“基础必修+实践拓展”两级劳动课程体系。基础必修课确保每周1课时，开设“创意木工”“智慧种植”“生活美学”等十余类特色劳动，实践拓展课依托校园劳动岗、社区服务、职业体验等平台，实现“教-学-做”有机统一，引导学生树立正确的劳动观和价值观。\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n
\n \n \n \n 在校内开辟“月牙农圃”校园劳动种植基地，划分至各班级承包管理，鼓励学生积极探索新的劳动方法和技巧。这里也是学生亲近自然、创新思维、培养责任感的“活课堂”。“假期家庭劳动清单”“校园服务岗”“社区志愿行”三位一体实践网络，激发学生劳动热情与荣誉感。以传统节日为契机开展劳动美学活动，让学生在创造中感受劳动的艺术之美，提升审美能力和鉴赏水平。\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n
\n \n \n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n \n 长郡芙蓉中学“劳动+科创”实践中心学生们在进行科技制作\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n \n 长郡芙蓉中学把教学楼顶改造成“空中花园”，学生们在这里学习植物种植、修剪、浇水等技能，同时进行着相关课程的学习。学校整合资源建成面积达300平方米、集人工智能与智能造物于—体的“劳动+科创”实践中心，为学生提供真实的劳动环境。在实践中心，学生们可以接触到各种科技设备和工具，如3D打印机、激光切割机、虚拟现实设备等。他们在教师指导下进行科技制作，通过亲身实践理解和掌握科技知识，培养科技创新能力。\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n \n 2024年12月，学校被评为第三批湖南省中小学劳动教育实验校，学校安排学生参与不同类型的劳动活动，培养学生的劳动观念、责任意识、实践能力和创新精神。“以前觉得劳动课就是干活，有点枯燥。但现在完全不同了，我们像是在做一个个有趣的科学实验，看到自己的创意变成了实体，自己种的菜发芽了，那种成就感无以言表！”学生们感叹。\n \n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n \n 长沙市一中双语实验学校垃圾分类主题活动也别具特色，学校还将劳动教育纳入综合素质评价。长铁一中的学子们假期里有人变成了“商店小小收银员”、有人走进田间地头拔起了萝卜、挖起了莲藕，干得有模有样。大家在探索发现的过程中锻炼创造力、动手力和执行力，更早和更深入地面对和解决现实生活中的问题……\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n
\n \n \n \n \n

\n
\n \n
\n

\n \n \n \n \n 芙蓉区以最新研发的低镉杂交水稻为载体，组织师生开展主题科研项目\n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n
\n \n \n \n 劳动教育无处不在，“以劳树德”“以劳增智”“以劳强体”“以劳育美”，培养创新型人才，是教育的真谛，也是每一位长郡芙蓉教育人的初心。\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n
\n \n \n \n “我们以课堂为基础，以劳动基地为抓手，以家庭和社会实践为目标，与德育、智育、体育、美育、创新有机融合，形成了芙蓉区中小学劳动教育的多元模式，实现了以劳育人，润物无声。”据芙蓉区教育局相关负责人介绍，2024年，芙蓉区获评湖南省第三批劳动教育实验区，现已建成省级劳动教育实验校3所、市级劳动与实践试点校5所，授牌成立了“殷蓉劳模创新工作室”，授牌隆平水稻博物馆、省农科院蔬菜研究所、湘潭盘龙大观园等三个单位为芙蓉区第一批中小学生校外劳动实践教育基地。同时还逐步为每个学校配齐劳动实践教室，并打造一批区级劳动实践教育基地校，鼓励学校与周边社区、企事业单位沟通合作。\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n \n \n
\n \n \n \n 芙蓉区推进中小学劳动教育的积极探索和鲜活实践，让劳动教育“新”起来、“潮”起来、“立”起来，劳动教育正在孩子们心中落地生根。一个个精彩的“芙蓉样本”，正在赋能一批又一批未来的创造者，从容走向更加广阔的世界。\n \n \n \n \n \n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 来源：芙蓉区融媒体中心\n \n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/XxzOT2fVmcHHcHwqqMteIg", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Tue, 02 Sep 2025 15:26:47 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMPurpwqwkwjwxSYt9icCBEohVUtnf6bY7oR8aXUxfKkribxeDuQh1CCz5DN6yZ7jmY5orD38wHTfmRg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMPurpwqwkwjwxSYt9icCBEohVUtnf6bY7oR8aXUxfKkribxeDuQh1CCz5DN6yZ7jmY5orD38wHTfmRg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247605500_2", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "7b01bb94c133d41c2a39054ab4c8cd83", - "highlights": [] - }, { "title": "媒体报道！长郡芙蓉中学让劳动教育“潮”起来", "description": "作为第三批湖南省中小学劳动教育实验校，我校集人工智能与智能造物于一体的“劳动＋科创”的实践中心，为学生提供真实的劳动环境。", @@ -23711,28 +22919,6 @@ "hash": "d785c94fb5ebcbdfb0ebfbb48248f0fc", "highlights": [] }, - { - "title": "忆抗战峥嵘 启新学华章丨长郡芙蓉中学2025年秋学期开学典礼", - "description": "9 月 1 日清晨，我校全体师生齐聚操场，以一场意义非凡的 “开学典礼”，翻开新学期的崭新篇章。", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 忆抗战峥嵘 启新学华章\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n ——长郡芙蓉中学2025年秋学期开学典礼\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 铃声撞碎夏末余温，少年肩头落满星辰。9 月 1 日清晨，我校全体师生齐聚操场，以一场意义非凡的 “开学典礼”，翻开新学期的崭新篇章。典礼由2306刘子穆、2305丁海峰主持。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 伴随着雄壮的《义勇军进行曲》，五星红旗冉冉升起，全体师生昂首肃立，向国旗行注目礼，嘹亮的歌声回荡在校园的每个角落，唱出了对祖国的无限热爱与崇高敬意。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 01党委书记孔妹平致辞\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n “校园的每一个角落，都镌刻着成长的足迹与喜悦的印记。” 孔妹平书记的话语带着温润的力量，在晨光中轻轻流淌。她回顾了过去一学年学校在教育教学、科技创新等方面取得的成果，更对全体师生提出了三点期望：“心向科创，以创新之力护国安邦；心怀梦想，以红色信念照亮前行之路；心聚力量，以团结协作传承红色精神”。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 孔书记特别提到：科创不是孤立的技术探索，而是服务国家、造福人民的 “利器”；梦想不是个人的孤军奋战，而是与民族命运紧密相连的 “航向”。长郡芙蓉中学一直以培育“具有创新基因的中国少年”为办学目标，希望同学们始终记得把 “为国创新” 的种子埋进心里，让创新的力量，成为守护家国、推动民族进步的坚实支撑。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 02新进教师代表刘剑英发言\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n 新进教师代表刘剑英在发言中，以 “感谢、期待、奋斗” 三词分享初入长郡芙蓉的心声。她细数学校关怀：入职时的解暑奶茶、前辈递来的备课笔记、课堂上的暖心提醒，这些细节让新教师感受 “润物细无声” 的温暖，体悟 “教育者先被温暖，方能温暖学生” 的深意，也见证了学校代代相传的教育情怀。同时也代表新教师们承诺，他们将以奋斗深耕教育：既做 “永远的学生”，研习教材、虚心请教；也做 “清醒的实践者”，在备课、课堂中精进，将教师身份从职业升华为信仰，助力学校品牌更璀璨。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 03学生代表发言\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n 2314 班张俊轶作为学生代表发言。他号召全体同学铭记先烈牺牲，将爱国情怀化为脚踏实地的行动，成长为有理想、本领、担当的新时代少年。同时分别寄语初一新生积累成长、初二学子备战生地会考、初三同伴冲刺中考，鼓励大家以笔为剑、以梦为马，在不同阶段书写青春传奇，不负时代与韶华。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 课本里藏着待解的方程，\n \n

\n

\n \n 作业本上等着写下新行。\n \n

\n

\n \n 这一刻，是起点也是约定——\n \n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n \n 愿我们以梦为舵\n \n \n \n \n \n \n ，以心为帆，驶向那星辰璀璨的远方。\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 来源：新闻中心 教育处 团委\n \n

\n

\n \n 通讯员：周露 胡昕玥\n \n

\n

\n \n 编辑：\n \n \n 胡昕玥\n \n

\n

\n \n 初审：曹勋 周游 贺丽娜 周露\n \n

\n

\n \n 二审：黎学科\n \n

\n

\n \n 三审：孔妹平\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/KJAU_ZUAU6Jn-ZNOlremSA", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Mon, 01 Sep 2025 20:32:24 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMPzCXy8vQ4a9tbQE5NAZGV0cuNFbVJicz56n6JJurTqxv1P6eKEFz7LPgPzmGvxY6oLC68eWbI7SjQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMPzCXy8vQ4a9tbQE5NAZGV0cuNFbVJicz56n6JJurTqxv1P6eKEFz7LPgPzmGvxY6oLC68eWbI7SjQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247605470_1", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "f17cce5e9b42c71a32326fe69931ac6e", - "highlights": [] - }, { "title": "致家长：警惕登革热、基孔肯雅热！", "description": "这份防蚊防疫指南请查收！", @@ -23755,28 +22941,6 @@ "hash": "ce60066b04a6ec0258564b8c76382705", "highlights": [] }, - { - "title": "特殊 “开学礼”！我校初一新生沉浸式学习急救技能", - "description": "芙蓉区红十字会与芙蓉区蓝天救援队的专业志愿者们受邀走进校园，为同学们带来了一堂生动且实用的急救课程。", - "content": "
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 当 “生命至上” 的种子破土，\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 这堂开学课，比蝉鸣更炽热。\n \n

\n

\n \n 不再是听故事的懵懂孩童，\n \n

\n

\n \n 此刻他们握紧救助的火种，\n \n

\n

\n \n 让成长的第一课闪耀微光，\n \n

\n

\n \n 把 “学会守护” 刻进青春序章。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n 近日，我校为初一年级全体新生精心筹备了一场别开生面的 “开学第一课”—— 急救技能培训。芙蓉区红十字会与芙蓉区蓝天救援队的专业志愿者们受邀走进校园，为同学们带来了一堂生动且实用的急救课程。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 此次培训由我校教育处副主任朱晖统筹组织，校医室全程协同配合。学校领导高度重视，党委书记孔妹平、德育副校长刘红星指导工作；初一年级主任王佳乐、组长陈孝峰及全体班主任全力协助，为新生的校园安全成长筑牢了坚实防线。\n \n \n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n （教育处副主任朱晖主持）\n \n

\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 传授急救知识\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 培训内容涵盖了高质量心肺复苏的程序和操作、AED的使用方法和注意事项、异物气道梗阻等急救知识。这些急救技能是突发事件中保护生命健康的关键能力，对于增强学生的自我保护意识和救助他人的能力具有重要意义。\n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 掌握急救技能\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 培训采用“理论授课+实操演练”相结合的方式进行。在理论讲解环节，培训师资用简单易懂的语言，向学生们讲解了心肺复苏的基本知识、实施方法与步骤以及如何正确拨打120急救电话等。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 在实操环节，志愿者们利用人体模型现场模拟示范如何运用心肺复苏和AED抢救伤者。他们手把手教导学生如何利用身边有限的资源把握好救援的“黄金时间”进行应急救护。\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n （党委书记孔妹平、德育副校长刘红星参与演练）\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n \n 学生们学习热情高涨，认真聆听讲解，人人参与现场演练。在仿真模型上实际操作的过程中，志愿者们全程手把手进行指导纠正，确保每一位学生真正掌握急救技巧。\n \n \n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 培养社会责任\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 此次急救培训不仅是技能传授，更是一堂生动的生命教育课。通过学习和实践，学生们不仅了解了相关急救知识，提高了心理素质，能够完成简单的急救操作。更重要的是，这样的活动让学生们增强了责任感，懂得了保护自己、关爱他人、珍惜生命的意义。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 构建平安校园\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 校园安全无小事，应急救护教育是学生素质教育的重要组成部分。看着学生们认真练习急救技能的模样，刘红星副校长表示：“今天我们为学生播下急救知识的种子，明天将会收获更多能够守护生命的安全使者。“\n \n \n

\n

\n \n \n 此次培训活动有效提升了师生的应急救护知识水平与实操能力，使“生命至上、科学施救”的理念深入人心，为构建平安校园、守护师生安全筑牢了坚实防线。\n \n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 来源：教育处\n \n

\n

\n \n 通讯员：陈彩虹\n \n

\n

\n \n 编辑：周露\n \n

\n

\n \n 初审：朱晖 贺丽娜 周露\n \n

\n

\n \n 二审：黎学科\n \n

\n

\n \n 三审：孔妹平\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/60wnaAK5VNCLac9zJcGkHA", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Sun, 31 Aug 2025 18:05:04 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMODeTTibibib1SialCdacA55Ilvpfu6EhQUrqEoSN8rbM0vCXsO6P6Vb9g19y4rSSbMz6fHCTvWmZjl5w/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMODeTTibibib1SialCdacA55Ilvpfu6EhQUrqEoSN8rbM0vCXsO6P6Vb9g19y4rSSbMz6fHCTvWmZjl5w/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247605096_1", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "57e14c653f4e8b1c513a70ee28b67dad", - "highlights": [] - }, { "title": "致学生家长的一封信", "description": "我们的共同目标是确保孩子的安全，孩子的安全高于一切。一个畅通的交通环境，能让万千家庭受益。希望您能成为孩子文明交通的榜样！再次感谢您对我们工作的支持与配合！", @@ -23799,28 +22963,6 @@ "hash": "a2f26de257ec161e258f237ec75713c8", "highlights": [] }, - { - "title": "“暑” 你最棒，“曙” 色可期丨初一国防教育第三天纪实", - "description": "同学们在规范的动作里锤炼意志，在丰富的课程中收获实用急救技能，让每一段训练时光都成为成长路上的珍贵印记。", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n “暑” 你最棒，“曙” 色可期\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 初一国防教育第三天纪实\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n 晨光洒满校园，初一学子们的国防教育之旅迈入第三天。同学们在规范的动作里锤炼意志，在丰富的课程中收获实用急救技能，让每一段训练时光都成为成长路上的珍贵印记。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n 清晨的操场，嘹亮的口号声划破宁静。初一学子们迅速集结，开启每日的跑操训练。整齐的步伐踏得地面微微震动，统一的手臂摆动如整齐的浪潮，汗水虽悄悄浸湿了衣领，却没有一个人放慢脚步、轻言放弃。“一二一！一二三四！” 的口号声铿锵有力，不仅是节奏的指引，更是同学们相互鼓励、咬牙坚持的信念传递 —— 每一步奔跑，都是对意志力的磨砺，也是青春最鲜活的姿态。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n 跑操结束后，军姿训练紧接着展开。“抬头、挺胸、收腹、双手贴紧裤缝！” 教官的指令清晰有力，同学们立刻调整姿态，如挺拔的小树苗般伫立在阳光下。“坚持住！再坚持一下！” 教官的鼓励与同学们的自我鞭策交织，每一分钟的站立，都是对 “坚持” 二字最生动的诠释，也让 “纪律” 与 “毅力” 的种子在心中悄然扎根。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n 午餐前的 “饭前一支歌” 环节，更是将学子们的精气神推向高潮。尽管训练后略带疲惫，同学们依旧挺直腰背，双手贴于腰侧，用最嘹亮的声音唱响军歌。整齐的歌声不仅是国防教育的传统，更成为同学们释放疲惫、凝聚力量的方式 —— 用歌声致敬坚持，用旋律传递信念，让每一顿午餐都充满 “奋斗后收获” 的仪式感。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n 午后，为保障大家的健康与学习质量，学校将户外训练转为室内急救知识实践培训。在各班教室，专业教官结合真实案例，从心肺复苏、伤口包扎到中暑应急处理，逐一讲解急救知识的要点与操作流程。“按压深度要达到 5-6 厘米，频率保持每分钟 100-120 次！”“包扎时要注意松紧适度，既要固定伤口，又不能影响血液循环！” 教官一边示范标准动作，一边耐心纠正同学们的操作细节。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n 同学们听得格外认真，眼神专注地盯着教官的每一个动作，有的拿出笔记本记录要点，有的主动举手提问。到了实践环节，大家更是跃跃欲试，两人一组模拟练习心肺复苏，在教官的指导下调整按压姿势与力度。“原来按压位置要这么准！”同学们的惊叹声混着热烈的讨论声在教室里回荡，原本安静的学习场，瞬间变成了人人跃跃欲试、收获满满的 “技能惊喜时刻”。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 回望这一天，有训练中的咬牙坚持，有意志上的不断磨砺，更有急救技能带来的满满收获。从操场到教室，变的是学习场景，不变的是同学们的热情与专注；从汗水到技能，成长的每一步都清晰可见。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 来源：新闻中心 教育处\n \n \n

\n

\n \n \n 通讯员：周露\n \n \n \n 宋婧\n \n

\n

\n \n 编辑：胡昕玥\n \n

\n

\n \n \n 初审：曹勋 贺丽娜 周露\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 二审：黎学科\n \n

\n

\n \n 三审：孔妹平\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/cHciyO1pSnSEQiGLHiI3dQ", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Sat, 30 Aug 2025 21:00:05 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMNpZv5AEzcYN2JNFqW8U3QibJ1tQ6iaS9300r3ABUzstd06BsDEDOTHHbfPS46Y9j8Mb1w3q7hxWKiaA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMNpZv5AEzcYN2JNFqW8U3QibJ1tQ6iaS9300r3ABUzstd06BsDEDOTHHbfPS46Y9j8Mb1w3q7hxWKiaA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247605063_2", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "9ce3f28fc8e5aaeca2ec02a1dbc49cd7", - "highlights": [] - }, { "title": "聚智赋能明方向丨 长郡芙蓉中学2025年秋季新学期教职工大会", "description": "全体教职工齐聚一堂，在经验共享中汲取智慧，在责任传递中凝聚共识，为新学期教育教学工作高质量开展奠定坚实基础。", @@ -23843,28 +22985,6 @@ "hash": "80e3dbbed4e9eb0222dac4faf5c448e7", "highlights": [] }, - { - "title": "即将开学，校园如何防控基孔肯雅热？一文了解→暑假要结束", - "description": "暑假要结束了，我们即将迎来开学季。但你知道吗？这个季节，一种由“花斑蚊”传播的疾病——基孔肯雅热，正悄悄威胁着孩子们的健康！（图片由AI生成）作为人群高度密集的场", - "content": "
\n
\n
\n

\n \n 暑假要结束了，\n \n

\n

\n \n 我们即将迎来开学季。\n \n

\n

\n \n 但你知道吗？\n \n

\n

\n \n 这个季节，\n \n

\n

\n \n 一种由“花斑蚊”传播的\n \n \n 疾病\n \n

\n

\n \n ——基孔肯雅热，\n \n

\n

\n \n 正悄悄威胁着孩子们的健康！\n \n

\n
\n
\n

\n \n

\n
\n
\n

\n \n （图片由AI生成）\n \n

\n

\n \n \n \n 作为人群高度密集的场所，校园同样是伊蚊叮咬传播这种传染病的“高风险区”\n \n \n \n \n ：孩子们活泼好动、户外活动时间长，若校园内存在积水容器，或近期有从境内外疫区归来的被感染的学生，病毒可能通过一只蚊子，在短时间内扩散至整个班级甚至全校。\n \n

\n

\n \n 如何守住校园健康防线？\n \n

\n

\n \n 这份“开学季防蚊指南”，\n \n

\n

\n \n 请老师、家长、学生共同查收！\n \n

\n
\n

\n
\n

\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 先认识“敌人”：\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 基孔肯雅热为何盯上校园？\n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n

\n \n 基孔肯雅热是由基孔肯雅病毒引起的急性蚊媒传染病，主要通过埃及伊蚊、白纹伊蚊（俗称“花斑蚊”）叮咬传播。一旦感染，发热、关节疼痛和出疹等症状会让孩子坐立难安，严重影响学习和生活。\n \n

\n

\n \n 校园成“高危区”的三大原因：\n \n

\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 0\n \n \n 1\n \n \n \n \n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n \n 伊蚊“偏爱”校园环境\n \n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n 教室窗台、绿化带花盆托盘、食堂积水槽、卫生间角落、旧轮胎……这些地方容易积水，恰好是伊蚊产卵的“温床”。\n \n

\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 0\n \n \n 2\n \n \n \n \n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n \n 学生活动范围集中\n \n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n \n 校园人群聚集，\n \n 孩子们在操场、走廊、教室频繁互动，被带毒蚊子叮咬后，病毒可能在短时间内扩散。\n \n

\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 0\n \n \n 3\n \n \n \n \n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n \n 输入风险持续存在\n \n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n 暑期不少家庭外出旅游（尤其是前往境内外有基孔肯雅热疫情的地区），若有学生返潭后出现发热、关节痛等症状，未及时就诊和报告可能引发本地传播。\n \n

\n

\n \n \n \n 关键提醒：\n \n \n \n 基孔肯雅热无抗病毒药、无可用疫苗，防蚊灭蚊+早发现早隔离是最实用的防控手段！\n \n \n

\n
\n

\n
\n

\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 从“环境治理”到“健康监测”\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 学校要织密防护网\n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n

\n \n 校园防控的核心是“切断传播链”，需围绕“不让蚊子孳生”“不让病毒扩散”两大目标展开。以下是具体操作指南：\n \n

\n

\n
\n

\n

\n \n \n （一）环境整治：彻底清除“蚊子产房”\n \n \n

\n

\n \n 伊蚊一生依赖积水繁殖，校园内的每一个小水洼都可能成为“病毒孵化器”。开学前后，学校需组织全员开展“清积水”专项行动：\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n

\n \n \n 1. 重点区域排查\n \n \n

\n
\n

\n \n \n \n • 教室/功能室：\n \n \n 检查花盆托盘、饮水机接水盘、空调冷凝水桶，每日放学前倒空并擦干；绿植区改用沙土种植或密封容器浇水；\n \n

\n

\n \n \n \n • 操场/绿化带：\n \n \n 清理树洞、石穴、废弃轮胎（如体育器材室旁）、排水沟落叶，清除能产生小型水体的杂物，如隐藏在花坛、草丛中的水杯、餐盒、塑料袋等。对无法清除的积水（如景观池）投放灭蚊幼剂；\n \n

\n

\n \n \n \n • 宿舍/食堂：\n \n \n 学生储物柜底部、阳台花盆、洗碗池滤网需每日清理；食堂后厨积水桶加盖密封，48小时内未使用的需倒空；\n \n

\n

\n \n \n \n • 公共卫生间：\n \n \n 地漏、洗手台下方缝隙用细网覆盖，定期喷洒灭蚊幼剂。\n \n

\n
\n

\n
\n

\n
\n

\n \n \n 2.长效管理机制\n \n \n

\n

\n \n 设立“班级灭蚊小卫士”，每天课间检查教室积水；后勤部门每周五开展全校积水排查，建立“清零台账”（记录清理容器数量、位置）。\n \n

\n

\n
\n

\n

\n \n \n \n （二）健康监测：早发现、早隔离、早报告\n \n \n \n

\n

\n \n 基孔肯雅热潜伏期通常为3-7天（最短1天，最长12天），若学生从疫区归来或被蚊子叮咬后出现症状，需第一时间干预：\n \n

\n

\n
\n

\n
\n

\n \n \n 1. 晨午检+因病缺勤追踪\n \n \n

\n
\n

\n \n 班主任每日早晨、中午检查学生体温，重点关注“发热（≥39℃）+关节痛/皮疹”学生；对请假学生（尤其是发热、出疹的），需通过家长群追问“1周内是否被蚊子叮咬？是否去过广东、云南、东南亚等地？”；\n \n

\n

\n \n • 若发现疑似病例，立即让家长带孩子就医，并报告校医和属地疾控中心；\n \n

\n

\n \n • 患者需隔离（避免被蚊子叮咬传播病毒）至病毒血症期结束，通常为发病起不少于7天，且体温正常超过24小时后解除防蚊隔离。\n \n

\n
\n
\n

\n \n

\n
\n
\n

\n \n （图片由AI生成）\n \n

\n
\n

\n
\n

\n

\n \n \n 2. 重点人群关注\n \n \n

\n
\n

\n \n 对暑期去过发生疫情地区的学生，校医需建立“健康观察档案”，要求家长每日上报孩子体温和症状，连续监测7天；若出现发热，立即启动应急流程。\n \n

\n

\n
\n

\n

\n \n \n （三）健康教育：让学生、家长成为“防蚊小卫士”\n \n \n

\n

\n \n 校园防控需“小手拉大手”，通过孩子带动家庭重视防蚊：\n \n

\n

\n
\n

\n

\n \n \n 1. 主题班会课\n \n \n

\n

\n \n 用动画、图片讲解“花斑蚊长什么样？”“被叮咬后怎么办？”“如何清理家里的积水？”，教学生识别伊蚊（体色深褐、腿上有白色条纹），演示“拍死蚊子”的正确方法（用纸巾包裹后丢弃）；\n \n

\n

\n \n • 幼儿园可通过“防蚊儿歌”（如“花斑蚊，嗡嗡叫，不靠近，快赶跑！”）帮助记忆。\n \n

\n

\n
\n

\n

\n \n \n 2. 家长告知书\n \n \n

\n

\n \n 开学前需要重点提醒：\n \n

\n

\n \n • 若孩子暑期去过发生疫情地区，返潭后7天内尽量避免去公园、草丛等蚊虫多的地方；\n \n

\n

\n \n • 在家清理积水（如花盆托盘、废弃瓶罐），每周至少1次；\n \n

\n

\n \n • 孩子出现疑似症状时，避免送校并及时告知班主任“是否有蚊虫叮咬史”。\n \n

\n
\n

\n
\n

\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n 个人防护“三部曲”\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n 远离病毒威胁\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 无论是否去过发生疫情地区，学生和家长都需主动做好个人防护，降低感染风险：\n \n

\n

\n
\n

\n

\n \n \n （一）外出防叮咬：物理+化学双重防护\n \n \n

\n

\n \n \n \n • 穿对衣服：\n \n \n 上学尽量穿浅色长袖上衣、长裤（伊蚊偏好深色，浅色更难锁定目标）；\n \n

\n

\n \n \n \n • 涂驱蚊剂：\n \n \n 户外活动前（如课间操、体育课），在暴露的胳膊、小腿涂抹含避蚊胺（DEET≥10%）或派卡瑞丁（Picaridin≥10%）的驱蚊液（儿童建议选派卡瑞丁，刺激性更低）；\n \n

\n

\n \n \n \n • 避蚊时段：\n \n \n 伊蚊白天活跃（上午7-9点、下午4-6点），课间尽量待在教室或有纱窗的走廊，避免在绿化带、垃圾桶旁逗留。\n \n

\n

\n
\n

\n

\n \n \n （二）居家防蚊：清理+隔离双管齐下\n \n \n

\n

\n \n \n \n • 清理积水：\n \n \n 每天检查家中花盆、水桶、鱼缸（3天内未换水需换掉），轮胎、瓶罐倒置或密封；\n \n

\n

\n \n \n \n • 安装防护：\n \n \n 家里装密纹纱窗（网眼≤1.2mm），睡前检查蚊帐是否有破洞；\n \n

\n

\n \n \n \n • 灭蚊工具：\n \n \n 使用电蚊拍补漏，若蚊虫多，可使用电蚊液、蚊香，或在客厅、卧室喷洒低毒杀虫剂（如氯氟醚菊酯），喷后关窗30分钟再通风。\n \n

\n

\n
\n

\n

\n \n \n （三）特殊情况：从疫区归来的学生这样做\n \n \n

\n

\n \n 若暑期去过东南亚、南美或广东佛山等疫区，或接触过确诊患者，返校时需做到：\n \n

\n

\n \n \n \n 1. 主动报告：\n \n \n 第一时间向班主任说明行程，配合学校填写相关登记表；\n \n

\n

\n \n \n \n 2. 自我监测：\n \n \n 返程后7天内每天测量体温，记录是否有发热、关节痛、皮疹；\n \n

\n

\n \n \n \n 3. 加强防护：\n \n \n 外出时穿长袖上衣和长裤、涂驱蚊剂，避免去公园、菜市场等蚊虫多的地方；\n \n

\n

\n \n \n \n 4. 及时就医：\n \n \n 若出现发热（≥39℃）或关节痛，立即前往医院发热门诊，并告知医生“近期外出史”和“蚊虫叮咬史”。\n \n

\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n 特别提醒：\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n 这些“大意”可能引发疫情！\n \n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n

\n \n • 学校没蚊子，不用清理积水 ？\n \n

\n

\n \n \n ❌错误\n \n \n \n ，伊蚊卵可在干燥容器中存活3个月，即使现在没蚊子，积水仍可能孵化出带毒蚊子；\n \n

\n

\n \n • 孩子发烧是普通感冒，不用报告？\n \n

\n

\n \n \n \n \n ❌错误\n \n \n \n ，基孔肯雅热初期症状与感冒相似（发热、乏力），但关节痛是典型特征，漏报可能延误治疗并导致传播；\n \n

\n

\n \n • 喷一次杀虫剂就能灭蚊”？\n \n

\n

\n \n \n ❌错误\n \n \n \n ，杀虫剂仅能杀死当前成蚊，若不清除积水，7天后新一代蚊子仍会羽化，必须“清积水+灭成蚊”双管齐下。\n \n

\n

\n
\n

\n

\n \n \n \n 强调\n \n \n \n \n ：开学季的\n \n \n “健康课”，需要你我共同完成\n \n \n \n

\n

\n \n 防控基孔肯雅热，不是某个人的事，而是学校、家庭、社会的共同责任。从清理一个花盆托盘开始，从给孩子涂上驱蚊剂开始，从主动报告一次行程开始——每一个小行动，都是在为孩子们的健康撑起“保护伞”。\n \n

\n

\n \n 愿这个秋天，校园里只有朗朗书声，没有蚊子的“嗡嗡”威胁；愿每个孩子都能安心学习、快乐成长！\n \n

\n
\n

\n
\n

\n

\n
\n

\n
\n
\n

\n \n 来源：湖北疾控、\n \n \n 湘潭市疾病预防控制中心\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/6zWOp2BAGI6RpOBTlVyRng", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 19:05:03 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMOHAicWhXyjMU2NjNy9Wr5eLVmcEGDaHw67C5unj6JSEoJdQj8LWT6ibVaheObFta5MNZvMLib5u6tEA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMOHAicWhXyjMU2NjNy9Wr5eLVmcEGDaHw67C5unj6JSEoJdQj8LWT6ibVaheObFta5MNZvMLib5u6tEA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247604975_3", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "f75bc6189e63c97086e69b6061e32251", - "highlights": [] - }, { "title": "“训”练青春 “营”得成长丨国防教育第二天成长记", "description": "朝阳初染训练场，迷彩少年志气扬。昨日初见稍显涩，今朝磨砺渐成钢。", @@ -23887,28 +23007,6 @@ "hash": "247ef4a6d5938c8830b1faf02061bdf1", "highlights": [] }, - { - "title": "聚焦“成长型教师”培养丨长沙市长郡芙蓉中学2025年秋季校本培训", - "description": "为助推教师专业成长，夯实教研能力根基，锻造一支善学习、能创新、勇突破的“成长型教师”队伍", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 聚焦“成长型教师”培养\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n ——长沙市长郡芙蓉中学2025年秋季校本培训\n \n \n
\n \n

\n
\n

\n \n \n 秋启新程，蓄力共成长。为助推教师专业成长，夯实教研能力根基，锻造一支善学习、能创新、勇突破的“成长型教师”队伍，8月29日至8月30日，长沙市长郡芙蓉中学2025年秋季校本培训暨教职工大会在多功能厅举行。会议由教学副校长熊妍主持，全体教职工参会。\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 01\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 专家讲座\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n ——革新理念，锚定教育新航向\n \n

\n
\n
\n

\n \n 国家二级教授、博士生导师、特级教师、享受国务院政府特殊津贴专家刘建琼教授带来专题讲座《推进教学方式变革——基于新评价的新课标新教材创新实施》，为培训注入了前沿理念。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 刘教授以新评价改革为切入点，深刻剖析了新课标、新教材背后的育人逻辑。他强调，成长型教师要主动打破“经验壁垒”，从“教知识”转向“育素养”，在新教材使用中挖掘“跨学科融合点”“生活连接点”，让课堂成为学生探索世界的窗口。讲座中，刘教授结合大量一线课例，生动演示了“教—学—评”一体化的实操路径，一个个具体问题的解答，让老师们对“新课标落地”有了更清晰的认知。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 02\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 干货分享\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n ——解锁“成长型教师”的进阶密码\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 资深班主任许岳兵老师以《从心培育，静候花开》为题，从“保持自我良好心态”“妥善处理家校关系”“引导学生心灵健康”出发，娓娓道来班级管理中的育人智慧。他提出，成长型教师要兼具“温度”与“智慧”，通过精细化沟通走进学生内心，用个性化指导助力每个生命绽放，让在场教师深受启发。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 初三体育备课组长蒋阳老师则立足学科特色，分享了“从新手组长”到“中考领跑者”的成长之路。他在同事鼓励下，从数据入手分层教学，组建满分生帮扶小组，分阶段制定目标，关注学生心理。在团队协作下，最终助力我校体育中考获区前列，蒋老师也实现专业与心态的双重成长。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 2409班班主任何志红老师聚焦“分层育人”，以《我的慢漫升级路》为题。她从三方面破局：以检测树危机、小组监督激团队 “挫锐气”；靠学生自主策划活动、放大集体荣誉 “塑温度”；借问卷反馈、心理疏导、“成长契约” 关注个性。一年间，班级凝聚力与成绩飙升，她也悟得班级管理需平衡卓越与温度的真谛。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n （党委书记孔妹平为分享老师颁发证书）\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 03\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 命题与技术培训\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n ——夯实根基，赋能智慧教研\n \n

\n
\n
\n

\n \n 下午，“命题筑基·智创未来”专场培训接续发力，从“硬核能力”到“技术工具”，全方位提升教师教研实力。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 生物组黄欣禄老师以《把命题做成流水线》为题，复盘了生物组原创题命题竞赛从无到优的经验：先深研课标与中考政策定方向，再以 “打呼噜” 等生活真实情境切入，分工命题；结合学生听证会收集建议修订，融入跨学科实践与项目式学习理念，最终两道作品斩获长沙市命题竞赛一等奖，并亮相市命题说题展示活动。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 化学组余璇老师则聚焦《中考命题视角下的资料精编之道》，紧扣长沙中考 “本土化、探究化” 等趋势，分享资料精编策略：同步课堂进度，每周精选 3-5 道题；专题突破工业流程与实验探究题；闭环管理错题，标注错误类型并变式重做。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 刘鹏老师聚焦教师文本、图片制作痛点，推广AI 软件助力教学：依托工具将文字描述转化为教学配图，大幅缩短材料制作时间，为教师减负，让其更专注课堂教学。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 鲁娟老师为教师们拆解教学微视频高效制作法：针对传统制作设备缺、耗时长等痛点，推荐 DeepSeek + 即梦 AI + 剪映组合，以 “江南水乡” 为例，三步完成脚本撰写、画面生成与视频包装，助力教师专注教学设计，用多媒体素材让课堂更生动。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 教务处张娟副主任分享《信息技术与学科融合的实践路径》，通过智慧课堂互动案例，现场展示技术如何打破教学时空限制，提升教研效率与教学智慧。活动中，刘毅达老师以学生口吻与 “达尔文” 对话，探究鱼的奥秘；邹丹妮老师依托可视化工具，结合地球仪的立体演示，让抽象的地理知识更易理解，生动呈现融合新样态。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n （教学副校长熊妍为分享老师颁发证书）\n \n

\n
\n

\n \n 这场培训既有“理论高度”，又有“实践温度”，更有“操作精度”。未来，我校将持续以校本培训为载体，推动教师在学习中成长、在实践中创新，让“成长型教师”成为学校高质量发展的亮丽底色！\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 来源：新闻中心 教科室\n \n

\n

\n \n 通讯员：周露 胡昕玥\n \n

\n

\n \n 编辑：胡昕玥\n \n

\n

\n \n 初审：王佳乐 贺丽娜 周露\n \n

\n

\n \n 二审：黎学科\n \n

\n

\n \n 三审：孔妹平\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/KoZmzvv-izDJ0SUf6HumnQ", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Fri, 29 Aug 2025 19:05:03 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMOHAicWhXyjMU2NjNy9Wr5eLJ4aMmLwx8TXDSJ45SVj63I1h4kia3Csvc8c8yaGf85kQYjWWZicJdB5g/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMOHAicWhXyjMU2NjNy9Wr5eLJ4aMmLwx8TXDSJ45SVj63I1h4kia3Csvc8c8yaGf85kQYjWWZicJdB5g/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247604975_1", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "c71df51984d4cfe618d326f7d6f10970", - "highlights": [] - }, { "title": "开学前孩子赶作业、作息乱？科学调整有妙招！", "description": "开学前孩子赶作业、作息乱？科学调整有妙招！", @@ -23931,28 +23029,6 @@ "hash": "d26e249cf7d6d3921cb57e3654c3f8b6", "highlights": [] }, - { - "title": "“营”在少年时 成长正当时丨长郡芙蓉中学初一国防教育启航", - "description": "国防教育的课堂，少年们整装待发，逐光而歌。", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n “营”在少年时，成长正当时\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 长郡芙蓉中学初一新生国防教育启航\n \n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n 晨曦吻过操场的轮廓，\n \n \n

\n

\n \n 风里飘着少年的承诺，\n \n

\n

\n \n 红旗扬起，歌声起落，\n \n

\n

\n \n 这是成长的序章，写满炽热，\n \n

\n

\n \n 国防教育的课堂，少年们整装待发，逐光而歌。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 01\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n 开营启新程\n \n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n 上午八点，开营仪式在庄严的氛围中拉开序幕。长郡芙蓉中学党委书记孔妹平、总教官康立新、副校长熊妍、副校长刘红星、纪委书记黎学科、校长助理欧滔、教育处主任李娜、教育处副主任曹勋、教育处副主任朱晖、初一联点行政王佳乐、初一年级组长陈孝锋出席仪式。开营仪式由团委副书记周游主持。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 伴随着雄壮的《义勇军进行曲》，五星红旗冉冉升起，全体师生肃立敬礼，嘹亮的歌声里满是对祖国的热爱。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 学校党委书记孔妹平以\n \n \n \n “‘朴实’立心，承家国之责\n \n \n \n ；以‘沉毅’立身，砺坚韧之志；以‘笃行’立行，践青春之诺\n \n \n \n \n ”\n \n \n \n \n \n 激励同学们。国防教育是青春的“磨刀石”，能磨去娇气、炼出硬气；更是精神的“加油站”，能积蓄力量、涵养品格。希望大家能在国防教育中锤炼体魄、磨砺意志，成长为有理想、有本领、有担当的新时代少年。\n \n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n \n 总教官康立新的话语则充满力量，他承诺将以专业的态度带领同学们训练，同时也希望大家在汗水中突破自我，展现少年应有的朝气与坚韧，同时注意安全，以健康的体魄开展国防教育活动。\n \n \n \n
\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 学生代表2506班范胤荣的发言真挚而热烈：“我们准备好了！”一句铿锵的誓言，是青春豪情的宣告，是扬帆起航的号角，道出了全体初一新生的决心。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n 随后，教官们带来了精彩的队列表演，整齐划一的动作、挺拔的身姿、昂扬的斗志，赢得了同学们阵阵掌声，也让大家对接下来的训练充满了向往。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 最后，德育副校长刘红星宣布：“长郡芙蓉中学初一年级国防教育正式开营！”话音落下，现场掌声雷动，少年们的国防教育之旅就此启航。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 02\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n \n 磨砺促成长\n \n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n 开营仪式后，紧张而有序的训练随即展开，同学们在汗水与坚持中，悄然完成着成长的蜕变。\n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n \n 从生疏到整齐，是坚持也是进步\n \n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n “稍息！立正！”教官的口令清晰有力，同学们认真模仿着动作。起初，有人脚步错乱，有人姿势歪斜，但没有一个人轻言放弃。同学们一遍遍重复着摆臂、踢腿、转身，额头上的汗珠滑落，却浇不灭眼中的认真。渐渐地，队列越来越整齐，动作越来越标准，那挺拔的身影里，藏着少年们对“坚持”二字最生动的诠释。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 以院士为范，让纪律成习惯\n \n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n 午餐时间，同学们在院士食堂有序就餐。\n \n \n \n 餐桌上介绍着院士们的事迹，他们严谨治学、报效祖国的精神默默影响着每一个人。大家安静排队、按需取餐，就餐时不喧哗、不浪费，餐后主动整理桌面，一举一动间透着自律。“院士爷爷们那么厉害还那么自律，我们也要向他们学习。”一位同学的话道出了大家的心声，院士精神正悄悄在少年心中种下规则与担当的种子。\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 于实践中明礼，让规则入心田\n \n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n 下午进行的是入学教育和劳动教育。老师和教官们耐心讲解校园规章制度、集体生活礼仪，引导同学们理解“无规矩不成方圆”的道理。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 汗水在迷彩上画出勋章，\n \n

\n

\n \n 眼神里长出坚毅的锋芒，\n \n

\n

\n \n 这段时光会酿成星光，照亮前路漫长，\n \n

\n

\n \n 愿你们带着这份滚烫，奔赴山海，步履铿锵。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 来源：新闻中心 教育处\n \n \n

\n

\n \n \n 通讯员：周露 胡昕玥\n \n \n

\n

\n \n 编辑：胡昕玥\n \n

\n

\n \n \n 初审：曹勋 贺丽娜 周露\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 二审：黎学科\n \n

\n

\n \n 三审：孔妹平\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/gLij_pv1J1niphMw7z17sg", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Thu, 28 Aug 2025 17:51:25 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMP1DBgdHvQfAUPa4aGPzVyQkbM9nZLGBeNvicGNAnn9eJJwTqczMsFKA5Ukrhb7Qg3hUZ5icnl2tPmA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMP1DBgdHvQfAUPa4aGPzVyQkbM9nZLGBeNvicGNAnn9eJJwTqczMsFKA5Ukrhb7Qg3hUZ5icnl2tPmA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247604833_2", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "e4516775cc0dd60a83c06052cefcabd5", - "highlights": [] - }, { "title": "优教芙蓉 “育”见未来② | 从专利发明到智慧课堂：芙蓉区中学如何激活创新基因", "description": "作为湖南省唯一全国中小学知识产权教育示范学校，全省首个设立创新人才院士辅导站的学校，长郡芙蓉中学一直以培育“具有创新基因的中国少年”为办学目标，科创教育已经成为学校的一张靓丽名片。", @@ -23975,28 +23051,6 @@ "hash": "b16d81f7775b15fb839b810058b10288", "highlights": [] }, - { - "title": "长郡芙蓉中学2025级初一分班结果查询及入学须知", - "description": "亲爱的2025级新同学，欢迎进入新班级，踏入学问之舟，起航青春之旅！", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 长沙市长郡芙蓉中学\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n \n \n \n
\n
\n

\n \n 分班结果查询\n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n \n \n \n
\n
\n

\n \n 新生入学须知\n \n

\n

\n
\n

\n

\n
\n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n 秋风送爽，相约芙蓉郡园，共谱少年华章，亲爱的2025级新同学，欢迎进入新班级，踏入学问之舟，起航青春之旅！\n

\n

\n 为了确保每位同学都能顺利开启这段旅程，学校特别开通了新生分班查询系统，\n \n \n 请同学们扫描下方的二维码，输入自己的姓名和身份证号码，便能知晓自己所在的班级。同时，QQ扫描班级群二维码，加入班级大家庭，\n \n \n 开启与同窗共进的精彩篇章。\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 01分班结果查询\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n (请扫描二维码查询分班结果)\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 02初一教室分布图\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 03新生报到补充说明\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n 1.时间、地点:\n \n 2025年8月27日，下午15:00，各班教室。\n \n

\n

\n 2.报到上交材料:\n \n 《录取通知书》《新生入学体检告知书》《结核病问诊筛查表》《新生军事素质拓展实践活动告家长书》\n \n

\n

\n 3.进行入学教育和军事素质拓展实践活动动员及前期准备。\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 04军事素质拓展实践活动补充说明\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n 1.时间、地点:\n

\n

\n 8月28日—9月1日，长沙市长郡芙蓉中学校内。\n

\n

\n 2.注意事项:\n

\n

\n ①如有因身体原因不适合参加军事素质拓展实践的学生，家长需在报到当天向班主任提交书面申请，并附三甲以上医院证明等材料。其他身心、行为等特殊情况，请同样向班主任提交纸质说明材料。\n

\n

\n ②军事素质拓展实践活动期间需要统一着装，请提前给孩子准备好2件白色圆领T恤和2条黑色短裤、运动鞋。\n

\n

\n
\n

\n

\n （因上级主管部门校服政策调整，芙蓉区校服招标正在进行中，等待教育局正式通知以后再启动校服购买程序。）\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n

\n
\n

\n

\n \n 来源：教务处\n \n

\n

\n \n 通讯员：张娟\n \n

\n

\n \n 编辑： 周露\n \n

\n

\n \n 初审： 张娟  贺丽娜 周露\n \n

\n

\n \n 二审：黎学科\n \n

\n

\n \n 三审：孔妹平\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/jyJxlBE2j522ncuT-QZt6g", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Tue, 26 Aug 2025 08:57:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMNsfmg7GWHf1I7XmmibUanjuWibPoRwvlAM3yrz7u1DSxMVfibaxCPXBr6fOCQHEWgoIg0R24aiagRogA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMNsfmg7GWHf1I7XmmibUanjuWibPoRwvlAM3yrz7u1DSxMVfibaxCPXBr6fOCQHEWgoIg0R24aiagRogA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247604234_1", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "cb7c3faca3269a7074102a8169edabaa", - "highlights": [] - }, { "title": "新初一学生暑假学习指导", "description": "愿你充分利用暑期，在具体处落实，在细微处坚持，度过一个充实、有意义的假期！", @@ -24019,28 +23073,6 @@ "hash": "588cbdd8360c03888f0d3642e92241e1", "highlights": [] }, - { - "title": "@2025级初一新生，你的录取通知书到啦！", - "description": "请家长关注长沙市长郡芙蓉中学微信公众号。初一新生家长会、智慧班报名、新生入学教育等工作都将第一时间发布。", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/AA2mVSnUuS5vxOUktfdYVA", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Sat, 02 Aug 2025 09:57:21 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMOSZxxKBVezXiaiaCLA3iaU5zaiagV9KeoMYv6DUJUy7PEgSGmKiakLtKSvQ6TqC2q6uicmich7DzhtxiaJTQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMOSZxxKBVezXiaiaCLA3iaU5zaiagV9KeoMYv6DUJUy7PEgSGmKiakLtKSvQ6TqC2q6uicmich7DzhtxiaJTQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247604010_1", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "881c8fc8b7f925129f1d7ae70d035974", - "highlights": [] - }, { "title": "珍爱生命谨防溺水，这些知识转给师生家长", "description": "正值暑期，孩子们户外活动频率增高，家长千万要警惕，防止孩子发生溺水意外，以下这些防溺水安全知识，一起学起来", @@ -24063,28 +23095,6 @@ "hash": "749e2daaab24b274acac73f978ba9132", "highlights": [] }, - { - "title": "喜报 | 长郡芙蓉中学田径健儿省赛创佳绩", - "description": "长郡芙蓉中学的运动健儿们热血拼搏，斩获多项荣誉，为校争光！", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n 在2025年湖南省青少年田径锦标赛（传统校组）的赛场上，长郡芙蓉中学的运动健儿们热血拼搏，从省内150个单位、1600余名选手中突围，斩获多项荣誉，为校争光！\n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 赛事直击\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n 此次赛事于7月10日-14日在株洲市全民健身服务中心举办 。赛场上，我校学子取得优秀成绩：谢志锋在男子800米U16组中，以2:01.36的成绩获第四名 ；男子4×100米接力（陈子鑫、寻梓涵、冯锦诚、谢志锋 ），跑出48.45的成绩，拿下第六名 ；男子4×400米接力（陈子鑫、凌俊熙、寻梓涵、谢志锋 ），以3:46.65的成绩收获第五名 。\n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n 这些成绩，不仅是健儿们刻苦训练和教练团队精心指导的成果，更是学校重视体育、践行全面育人理念的成果。未来，长郡芙蓉中学将继续深耕体育教育，让更多学子在逐梦赛场中，绽放青春光彩！\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n
\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n 来源：体育教研组\n

\n

\n 通讯员：刘慧 刘源\n

\n

\n 初审：刘志献 贺丽娜 周露\n

\n

\n 二审：黎学科\n

\n

\n 三审：孔妹平 夏琴\n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/63Ffr75r1FUtcU_8yJiIGw", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Wed, 16 Jul 2025 11:02:46 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMNycicKUDAaAfqE8ozFPSAkQmfBg8TbpKpsQAxibuYONUZ85EYMLVPTya6dfAB3Y5hyib7Lvb6UuGwKw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMNycicKUDAaAfqE8ozFPSAkQmfBg8TbpKpsQAxibuYONUZ85EYMLVPTya6dfAB3Y5hyib7Lvb6UuGwKw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247603737_1", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "fb31fd07eba44e129ac630fdbd9d89a5", - "highlights": [] - }, { "title": "暑假来了，如何引导孩子科学触网？", "description": "如何引导孩子科学使用网络呢？家长可以从三个方面着手。", @@ -24107,28 +23117,6 @@ "hash": "6e4c54b2bd9a042e9386220c29ebdd9a", "highlights": [] }, - { - "title": "趁暑假，给孩子养成这几个好习惯！", - "description": "在享受假期快乐的同时，养成受益终身的健康生活方式！", - "content": "
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 暑假既是孩子们放松身心的\n \n \n

\n

\n \n \n 美好时光\n \n \n

\n

\n \n \n 更是培养健康习惯的\n \n \n

\n

\n \n \n 黄金时期\n \n \n

\n

\n \n \n 暑假开始后\n \n \n

\n

\n \n \n 家长可引导孩子们\n \n \n

\n

\n \n \n 在享受假期快乐的同时\n \n \n

\n

\n \n \n 养成受益终身的健康生活方式\n \n \n

\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 0\n \n \n \n \n 1\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 保证充足户外活动时长\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 暑期家长可以多带孩子参与户外活动，建议每天户外活动不少于2小时。\n \n \n

\n

\n \n \n 同时保证每天1小时中高强度身体运动，其中增强肌肉力量、骨骼健康的抗阻运动每周不少于3次，针对目前儿童青少年的学习、生活特点，适当增加一些颈胸腰背肌的锻炼、放松及牵伸动作。\n \n \n

\n

\n \n \n 天气炎热，户外活动和体育锻炼要注意避暑防晒，建议在清晨、傍晚等阳光不太强烈时，全家可以一起开展游泳、跳绳、散步、骑行、打羽毛球、单杠、平板支撑等运动。\n \n \n

\n

\n \n \n 鼓励孩子积极参与家务劳动，减少长时间静坐。\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 0\n \n \n \n \n 2\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 控制电子产品使用时间\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 倡导家长加强对孩子使用电子产品的督促管理，合理控制使用电子产品时间，中小学生非学习目的的电子产品使用单次不宜超过15分钟，每天累计不宜超过1小时。\n \n \n

\n

\n \n \n 使用电子产品学习30-40分钟后，应休息远眺放松10分钟。年龄越小，连续使用电子产品的时间应越短。\n \n \n

\n

\n \n \n 选择合适的电子屏幕，建议使用的次序为投影仪、电视、电脑、平板，不建议经常使用手机等小屏幕电子产品。\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 0\n \n \n \n \n 3\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 督促孩子养成正确的读写姿势\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n 家长关注孩子是否有不良的读写坐姿和站姿，引导孩子读写时做到“一尺一拳一寸”，即眼睛距离书本一尺（约33厘米）、胸口与桌子间隔一拳、握笔的手指距离笔尖一寸（约3.3厘米），不躺卧看书。\n \n \n

\n

\n \n \n 家长为孩子选择与身高匹配的读写桌椅，参照儿童青少年端坐在椅子上时大腿应与小腿垂直，背挺直时上臂下垂其肘部应低于桌面3-4cm的标准。\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 0\n \n \n \n \n 4\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 优化家庭饮食环境\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 减少高糖、高脂、高热量零食囤积，\n \n \n \n \n 减少外卖和冷饮次数。\n \n \n

\n

\n \n \n 选择鱼、瘦肉、蛋、奶、豆类等富含优质蛋白的食物。\n \n \n

\n

\n \n \n 天气炎热，可适量摄入西瓜、黄瓜、苦瓜等瓜果类，以及绿豆汤、冬瓜海带汤等清凉解暑食物。\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 0\n \n \n \n \n 5\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 规律作息\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 家长以身作则，固定三餐和睡眠时间（小学生10小时、初中生9小时、高中生8小时），避免熬夜。\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 0\n \n \n \n \n 6\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 早发现、早诊断、早干预\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 假期家长要主动关注孩子视力、脊柱、体重健康状况，观察到孩子有眯眼视物、频繁眨眼、习惯性揉眼、皱眉、歪头视物等现象或孩子反映看近清楚、看远模糊；孩子出现双肩不等高、骨盆倾斜等异常问题；孩子体重达到重度肥胖和/或出现并发症等情况，应尽早到正规医疗机构进行诊断和科学矫治。\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n
\n

\n \n \n

\n

\n \n \n 来源：长沙疾控，转自长沙教育\n \n \n

\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/VpQgnmUDzzNX16cZOyl_pw", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Tue, 15 Jul 2025 10:00:20 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMNndibjMozE7BFc6dNXOOUq39JvO1UWhLRR9dLxybMxTVESB3IdffxC1xlyzGA2mwh37qRibdQsgR1g/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMNndibjMozE7BFc6dNXOOUq39JvO1UWhLRR9dLxybMxTVESB3IdffxC1xlyzGA2mwh37qRibdQsgR1g/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247603722_2", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "fc1768e25e5f0a784906d3eb8298c47b", - "highlights": [] - }, { "title": "@长沙少年 不做孤“泳”者！", "description": "这份安全指南请收好！", @@ -24151,28 +23139,6 @@ "hash": "7fc8eff53256a8e5446bcc7288c17918", "highlights": [] }, - { - "title": "长郡芙蓉中学2025年阳光暑假告家长书", - "description": "为了让孩子度过一个快乐和谐、文明安全而有意义的暑假，引导孩子合理计划和安排假期生活,现将暑假活动及新学期开学的有关安排告知如下：", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 阳光暑假告家长书\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 尊敬的家长：\n \n

\n

\n \n 在您的关心和大力支持下，我们顺利完成了本学期的各项教育教学工作，在此向您致以衷心的感谢！为了让孩子度过一个快乐和谐、文明安全而有意义的暑假，引导孩子合理计划和安排假期生活,现将暑假活动及新学期开学的有关安排告知如下：\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 一、暑\n \n \n \n \n \n \n 假开始时间： 2025年7月2日   下期报到时间：2025年8月31日\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 二、暑假注意事项和活动安排\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n （一）假期安全提醒\n \n \n \n

\n

\n \n 暑假期间，青少年溺水、交通事故等安全问题易发多发，为了保障孩子们度过一个安全、健康、充实、快乐而有意义的假期，希望家长能切实承担起监护职责，加强对孩子假期生活的关心与指导。现将暑假安全注意事项温馨提示如下：\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n （二）假期活动建议：\n \n \n \n

\n

\n \n 为丰富学生假期生活，充分发挥学生的积极性，提高学生综合素质，结合我校实际，教育处、团委作出如下安排，请家长督促学生积极参与，认真完成。具体事项如下：\n \n

\n

\n \n 1.确保孩子充足睡眠时间，初中生应达到9小时。注意养成用眼好习惯，保护好视力；教育孩子生活有规律，适度体育锻炼，提高免疫力。鼓励孩子适度分担家务，做力所能及的事，学会做家庭生活的小主人。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 2.积极参与体育锻炼。建议家长对体育中考项目跳绳、引体向上、仰卧起坐、排球等早做准备。（详见年级组相关安排）\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 3.按要求完成相关社会实践、志愿服务活动（见长沙市长郡芙蓉中学2025年“阳光暑假”活动安排表），填写好电子版活动登记表（电子表请在班级QQ群下载）。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 4.“人人通”综合素质评价材料上传遴选工作\n \n

\n

\n \n 登录激活、完成微信关注，按照人人通常规工作要求上传学生相关成长记录，（如集体荣誉、班级的学习荣誉、艺术作品、体育锻炼实证等）\n \n

\n

\n \n 具体上传内容和要求如下：\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 思想品德类：\n \n \n \n

\n

\n \n 个人获得校级及以上奖励的原始证据（图片）。要求:每学期在思想品德方面获得的最高奖项证书，毕业学期遴选1份初中阶段最高奖项证书。(学期材料可以0或1份，毕业材料要求1份)\n \n

\n

\n \n \n \n 学业水平类：\n \n \n \n

\n

\n \n 个人在教育行政部门认可的学科竞赛活动中获得校级及以上荣誉的原始证据(学生上传图片或证书系统推送遴选)。要求:校级及以上教育部门认可学科竞赛活动的最高获奖证书。(学期材料可以0或1份，毕业材料要求1份)\n \n

\n

\n \n \n \n 身心健康类：\n \n \n \n

\n

\n \n 个人在体育和心理健康活动中获得校级及以上荣誉的原始证据(学生上传图片或证书系统推送遴选)。要求:校级及以上的获奖证书。(学期材料可以0-3份，毕业材料至少1份，最多3份)\n \n

\n

\n \n \n \n 艺术素养类：\n \n \n \n

\n

\n \n 个人在艺术活动中获得校级及以上荣誉的原始证据(学生上传图片或证书系统推送遴选)。要求:校级及以上教育部门认可的艺术类活动获奖证书。(学期材料可以0-3份，毕业材料至少1份，最多3份)\n \n

\n

\n \n \n \n 劳动与社会实践类：\n \n \n \n

\n

\n \n 研究性学习成果或创新性成果(学生上传或证书系统推送遴选)。要求:校级及以上研究性学习成果、创新性成果或相关获奖证书等。(学期材料可以0-3份，毕业材料至少1份，最多3份)\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 5.劳逸结合，按质按量完成学科书面暑假作业（见各年级作业安排）。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n “阳光暑假”社会实践活动指南\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n \n 活动项目：\n \n \n

\n

\n \n \n \n 1.关爱他人、关爱社会、关爱自然\n \n \n \n

\n

\n \n ①开展以空巢老人、留守儿童、困境儿童等为重点的关爱行动及“雷锋家乡学雷锋”志愿服务活动；\n \n

\n

\n \n ②开展环境保护、卫生清扫、垃圾分类宣传等志愿服务活动等。\n \n

\n

\n \n ③通过人人通账号登陆长沙教育服务平台，在线报名参加图书馆、博物馆、规划馆等举行的社会实践活动。\n \n

\n

\n \n 参与对象：集体或个人开展\n \n

\n

\n \n 材料提交要求：各班可在“三关爱”中3选1进行开展。\n \n

\n

\n \n ①集体活动材料请打包，内含：班级活动方案、优质照片、总结、活动记录表等。（20人以上算集体活动）\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n ②个人活动材料提交：活动记录表、照片等，均用word文档提交。\n \n

\n

\n \n 若未开展集体活动，则每班最多提交6份不同样的个人材料。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 2.青春不唱“毒”角戏——第四届长沙市青少年禁毒宣传教育活动\n \n \n \n

\n

\n \n \n 活动时间：\n \n \n \n 2025年7-8月\n \n

\n

\n \n \n \n 参与对象：\n \n \n \n \n 班级、学生自愿参与\n \n

\n

\n \n \n \n 活动地点：\n \n \n \n \n 芙蓉区禁毒教育基地（导航至芙蓉区图书馆新馆）\n \n

\n

\n \n \n \n 材料提交要求：\n \n \n \n

\n

\n \n ①集体活动材料请打包，内含：班级活动方案、优质照片、总结、活动记录表等。（20人以上算集体活动）\n \n

\n

\n \n ②个人活动材料提交：活动记录表、照片等，均用word文档提交。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 3.“勿忘国耻，立志报国”书法书画作品征集\n \n \n \n

\n

\n \n (纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利80周年）\n \n

\n

\n \n \n \n 参与对象：\n \n \n \n \n 学生自愿参加\n \n

\n

\n \n \n \n 材料提交要求：\n \n \n \n

\n

\n \n 此项活动为个人参赛，学校颁发奖状，不进入班级评分。\n \n

\n

\n \n ①书法要求：硬笔尺幅为A4，毛笔尺幅为四尺对开竖幅，水墨书画尺幅四尺整张竖幅。硬笔、毛笔书法内容聚焦红色经典语句节选、党史国史权威读物节选、原创爱国感言。\n \n

\n

\n \n ②水墨书画要求：内容聚焦抗战历史与抗战精神‌、祖国美好河山与爱国主义精神。\n \n

\n

\n \n 提交方式：硬笔书法、毛笔书法、水墨书画作品扫描件请于2025年7月20日前，提交至邮箱3022284151@qq.com  请在邮件内注明学生姓名、作品名称、学校班级、联系方式，请大家保存原件，开学后收集。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 4.寻访红色基因活动、打卡红色场馆\n \n \n \n

\n

\n \n 推荐红色游学路线：橘子洲、中国共产党长沙历史馆、新民学会旧址、何叔衡故居、湖南雷锋纪念馆等。\n \n

\n

\n \n \n \n 参与对象：\n \n \n \n \n 建议共青团员、入团积极分子参加，各班可集体或个人开展。\n \n

\n

\n \n \n \n 材料提交要求：\n \n \n \n

\n

\n \n ①集体活动材料请打包，内含：方案、优质照片、总结、活动记录表、新闻稿件等。\n \n

\n

\n \n ②个人活动材料提交：活动记录表、照片等，全部用word文档提交。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 5.假日“趣”阅读，书香伴成长\n \n \n \n

\n

\n \n 阅读一本好书，共度书香假期。书写读后感一篇，以“红色”书刊、“红色”文章为阅读重点。\n \n

\n

\n \n \n \n 参与对象：\n \n \n \n \n 自愿参与\n \n

\n

\n \n \n \n 材料提交要求：\n \n \n \n

\n

\n \n 每班只要提交1篇读后感， 600字以上，提交word电子文档。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 6.家庭亲子伴“读”\n \n \n \n

\n

\n \n 鼓励家庭全员阅读，提倡每月亲子共读一本好书。\n \n

\n

\n \n \n \n 参与对象：\n \n \n \n \n 学生自愿参与\n \n

\n

\n \n \n \n 材料提交要求：\n \n \n \n

\n

\n \n 每班上交2份亲子阅读活动记录表，内含照片，提交word电子文档。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 7.“科创逐梦  科学铸魂”科学家精神主题场馆观展活动\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 参与对象：\n \n \n \n \n 各班可集体或个人开展。\n \n

\n

\n \n \n \n 材料提交要求：\n \n \n \n \n ①集体活动材料请打包，内含：方案、优质照片、总结、活动记录表、新闻稿件等。\n \n

\n

\n \n ②个人活动材料提交：活动记录表、照片等，全部用word文档提交。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 8.科创小发明、科创小论文征集活动\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 参与对象：\n \n \n \n \n 学生积极参加\n \n

\n

\n \n \n \n 材料提交要求：\n \n \n \n \n 开学第一周将作品交至学校科创中心陈老师。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 9.健康达人我先行\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 参与对象：\n \n \n \n \n 鼓励全员参与\n \n

\n

\n \n 请按照年级组安排的锻炼计划执行。\n \n

\n

\n \n 暑假挥汗不躺平，球场跃动展豪情，每日运动强体魄，青春飞扬向未来！\n \n

\n

\n \n \n \n 温馨提示：\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n
\n \n \n \n

\n

\n \n 1.假期开展的活动，请完整保留好过程性材料，并及时将材料上传至人人通，可作为综合素质测评的重要资料。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 2.开学将在班主任会、班干部会上明确材料提交要求和加分说明，请各班预先按上述表格中的要求，以班为单位汇总提交，保证上交材料的质量和数量，数量达标即可，不是越多越好。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 3.活动记录表电子版可以在班级群或者学校官微新闻中下载，所有实践记录、照片、征文全部使用word电子稿上交，不收扫描版资料，不能把实践记录表拍成照片上交，绘画作品一律收纸质原作。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 4.在开展各类活动时，一定记住安全第一！\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 2025阳光暑假学生实践活动附件\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 来源：教育处 团委\n \n

\n

\n \n 通讯员：曹勋 周游\n \n

\n

\n \n 编辑：胡昕玥\n \n

\n

\n \n 初审： 贺丽娜 周露\n \n

\n

\n \n 二审：黎学科\n \n

\n

\n \n 三审：孔妹平 夏琴\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/MY0QKO0ndFl1Md65uexhrA", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Thu, 03 Jul 2025 16:28:45 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMP1qlLSoC8OfuviaX0CcMTwINEABKNnlVg2vTc1apdFhfPWVOTU4ITZT2xFkicAvGBXOf4du6hrVYsw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMP1qlLSoC8OfuviaX0CcMTwINEABKNnlVg2vTc1apdFhfPWVOTU4ITZT2xFkicAvGBXOf4du6hrVYsw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247603245_1", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "ff83604b08274ebd484a18bdb06cf4db", - "highlights": [] - }, { "title": "六月，长郡芙蓉微月刊来啦！", "description": "生机盎然的六月，长郡芙蓉校园里发生了哪些大事小事呢？六月微月刊来为你揭晓！", @@ -24195,28 +23161,6 @@ "hash": "66147c52573bd42c41c9b8d6ab06c46e", "highlights": [] }, - { - "title": "奋楫扬帆正当时 笃行致远启新程", - "description": "长沙市长郡芙蓉中学2025年青年教师论坛成功举办", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 奋楫扬帆正当时 笃行致远启新程\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n ——长沙市长郡芙蓉中学2025年青年教师论坛成功举办\n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n 为进一步弘扬教育家精神，激励青年教师以赤诚之心、奉献之志、仁爱之情深耕教育事业，长沙市长郡芙蓉中学于2025年6月27日（星期五）晚在二会议室举行了2025年青年教师成长论坛（二期）。论坛由教科室主任王佳乐主持。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 经验启智：薪火相传共成长\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 责任如山，担当砺成长\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 初三体育教师蒋阳以“责任与担当”为关键词，讲述了他的蜕变历程。他提到，从一名在老教师引领下安心教学的普通教师，到临危受命担任初三体育组备课组长，肩负起中考体育的重任，这既是巨大的挑战，也是宝贵的机遇。他分享了如何带领团队科学训练、精准施策，最终圆满完成任务，并创下学校中考体育合格率历史新高的经历。蒋老师感慨道，这份责任让他迅速成长，学会了统筹规划、沟通协调和勇于决策，真正实现了从“被引导”到“能独当一面”的跨越，深刻体会到肩扛重任是青年教师成长的加速器。\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 匠心育人，润物细无声\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 办公室副主任周露则聚焦班主任工作，以三个生动形象的“角色”阐述了她的“班主任成长之路”：“学会观察的偷拍者” 强调要细致入微地观察学生的日常言行、情绪变化和人际关系，像“偷拍者”一样捕捉细节，加强家校沟通。“小而创新的奖惩者” 主张教育惩戒应体现智慧和温度。她分享了一些富有创意且效果显著的小型惩戒方式，旨在让学生认识错误的同时感受到关爱。“关照内心的等待者” 强调教育需要耐心和等待。面对成长中的困惑或反复，教师要像“等待者”一样，给予学生充分的信任、空间和时间，帮助学生成长为具备“孝顺、团结、奋进”等品质的“朴实沉毅”长芙人。她总结道，班主任工作的核心在于真正走进学生、理解学生、教育学生。\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 教海领航：名师指路明方向\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 教科室主任王佳乐为青年教师带来了清晰务实的“成长指南”，她立足三点展开指导：\n \n

\n

\n \n 一是专业发展筑基。过硬的业务能力是教师的立身之本。她特别强调优质课堂教学应追求“实、巧、精、活、新、美”六字要诀。对于青年教师，首要任务是做到“实”——教学要扎实，目标要落实，这是站稳讲台、赢得信任的基础。二是心理调适赋能。她提醒青年教师学会“善待自己、善待学生、善待同仁”，鼓励大家珍惜学校提供的广阔平台，坚信“辛苦之后必有收获”，在奋斗中实现价值。关于教育，她向青年教师推荐了《快速处理学生行为问题的52个方法》一书，并指出青年教师想要快速成长必不可少的就是阅读。最后，她对青年教师前段时间的教学常规进行了点评反馈，并高度赞扬了表现优异的教师。 “快乐本为感觉”，真正的职业快乐源于对工作的全力以赴。\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 领导寄语：殷殷嘱托促奋进\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 教学副校长熊妍感慨青春是奋斗之时，并对青年教师寄予了“三有”厚望：“有担当”： 这是工作的基石。熊校长勉励大家要勇挑重担，珍惜学校搭建的宝贵平台，以端正的工作态度和对岗位的敬畏之心，认真踏实地履职尽责。在事业发展的“创业黄金期”，要敢于迎接挑战，承担责任。“有智慧”： 这是专业成长的追求。她引导青年教师深入思考“成为一个怎样的老师”，鼓励大家树立自己的教育品牌，规划专业的职业生涯。要将智慧融入教学与管理，不断精进，实现专业人生的价值。“有创新”： 这是持续发展的动力。熊校长强调，青年教师要保留自己的特色，在传承长芙优秀传统的同时，敢于探索新思路、新方法。\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 全体青年教师将以此次论坛为新的起点，赓续长郡芙蓉中学的优良传统，以更加饱满的热情、更加坚定的信念、更加务实的作风，奋楫扬帆，笃行不怠，在新时代教育强国建设的壮阔征程中贡献青春智慧和力量！\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 参会心得\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 郭超奕老师\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 参加这一次的青年教师论坛，让我对责任与担当有了更深的领悟。论坛中，蒋阳老师所提到的主动与被动承担的转换让他自身积累经验迅速成长，数策并举一局拿下体育中考。周露主任分享自己带班经验，不仅要做观察者，更要做学生们心田的守护者。王佳乐主任和熊校表达学校对青年教师的人文关怀，给予我们深切的希望。前辈们分享的教育故事，展现出他们对学生成长的坚守与付出。这让我明白，作为青年教师，肩负着塑造学生灵魂的重任。\n \n \n
\n \n

\n

\n \n 在今后的工作中，我会以更饱满的热情投入教学，用心备课、耐心解惑；关注学生的身心健康与全面发展，做学生成长路上的引路人。以责任为帆，以担当为桨，在教育的海洋中奋勇前行。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 邱河老师\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 青年教师的核心竞争力在于扎实的教学能力，这是安身立命的根本。在未来的执教生涯中，我要持续精进授课能力，确保每一堂课都能让学生学有所得、学有所获。面对挑战与困难，也应秉持无畏之心，主动担当。因为承担的责任越重，经历的磨砺越多，从中汲取的经验与智慧也越丰厚，个人的成长步伐也会随之加速。作为青年教师，唯有不断锤炼本领，勇于负重前行，方能不负教师使命，实现专业精进。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 刘鹏老师\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 参加此次培训，让我对教育工作有了更深层次的认知。我深刻意识到，平衡好工作与生活，才能持续拥有幸福感，才能以更加饱满热情投入教学。在日常教学中，无论学生成绩如何，都需要被关注，对学生的培养应是多维度的，不能仅聚焦成绩。惩罚学生时，可以采用用趣味方法引导其改正错误。布置分层作业也十分必要，为基础薄弱的学生设计简单练习，能让他们收获成就感，激发学习动力。未来，我会将这些感悟融入实践，助力学生成长。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 周颖嘉老师\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 一学期的结束，也意味着新的开始。在这次论坛会中，我得到了前辈的鼓励与指导，感受到了同辈的担当和努力，明确了之后的目标和方向。\n \n \n
\n \n

\n

\n \n 为师需承担责任，为之负责。身在其职，担当其任。不要担心困难和压力，有强大的后背和信任的同伴，撸起袖子加油干！\n \n

\n

\n \n 为师要学会观察学生，发现学生日常生活的闪光点，即使不耀眼，却也在发光。\n \n

\n

\n \n 为师对学生准备小有创意的奖惩，奖惩不是目的，而是为了让学生有成长的空间和意义。\n \n

\n

\n \n 为师关照学生内心，学生是独立的个体，心里的细腻情感需要得到我们的关注。\n \n

\n

\n \n 知识传授者、终身学习者、主动探究者、有效沟通者、积极助人和健康人格的塑造者，以上五个方面，我愿在我的有生之年，尽我之力，不断接近并成为！\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 沈双琴老师\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 今天晚上参加青年教师论坛，三位老师从不同方面进行分享，听后收获满满。蒋阳老师分享进入长芙的成长经历，让我看到坚持与积累的力量；周露老师从乡镇教师转到长芙重新开始的故事，激励我勇敢拥抱变化，做会发现、有创意、懂关怀的班主任 。佳乐主任关于“最大师德是师能”等理念，点醒我要打磨优质课堂，修炼心理韧性。最后熊妍副校长总结的“全情投入、有担当、善用智慧、敢创新”，为成长指明方向。这场论坛，是经验的交流，更是成长的鞭策，让我明白教育之路需深耕、共情与突破，要以热爱与专业，做学生成长路上的引路人，在平凡教学中书写不凡。\n \n \n
\n \n

\n

\n \n 最后，铭记最大的师德是师能，愿在教育教学的生涯中，突破瓶颈、凤凰涅槃！\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 熊超萍老师\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 这次青年教师会议，是一次及时的充电，一次方向的校准，更是一次力量的凝聚。它让我深刻体会到，教育之路虽充满挑战，但并非孤军奋战。学校为我们搭建了成长的平台，前辈们为我们点亮了前行的灯塔，优秀的同行们为我们树立了奋进的榜样。我将把这次会议的所思、所感、所获，转化为脚踏实地的行动，以更饱满的热情、更谦逊的态度、更扎实的努力，投入到每一天的教育教学工作中去。在教书育人的道路上，愿与所有青年教师同仁们一起，心怀热爱，脚踏实地，不断学习，持续精进，为学生的成长、为学校的发展贡献自己的青春力量。路虽远，行则将至；事虽难，做则必成。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 来源：教科室\n \n

\n

\n \n 通讯员：唐新燕 刘晓\n \n

\n

\n \n 编辑：胡昕玥\n \n

\n

\n \n 初审： 王佳乐 贺丽娜 周露\n \n

\n

\n \n 二审：黎学科\n \n

\n

\n \n 三审：孔妹平 夏琴\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/GpQ46LNgYmUc78H1ErtriA", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Tue, 01 Jul 2025 18:08:51 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMOYcibeibjgyuAsY32PicE8umzjlfVozcyiba3Vzu7aPFvibcVzMLGibPJ6fTkXkIyby47iaI68CGoficXUow/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMOYcibeibjgyuAsY32PicE8umzjlfVozcyiba3Vzu7aPFvibcVzMLGibPJ6fTkXkIyby47iaI68CGoficXUow/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247603225_1", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "bc60efe81fa01e108d9f140e8dd8706d", - "highlights": [] - }, { "title": "校园菜谱丨长郡芙蓉中学餐厅营养餐第二十一周食谱", "description": "以生为本，全天候的陪伴，让安全、健康成为校园最坚实的底色。", @@ -24239,28 +23183,6 @@ "hash": "487f25481b00b8596ec91c3f6361eef0", "highlights": [] }, - { - "title": "从兰里到芙蓉，一场教育的温暖奔赴——段俊宇老师的跟岗心语", - "description": "在芙蓉沃土绽放的兰里星光，段俊宇老师以成长致谢，以深情告白！", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n \n 在芙蓉沃土绽放的\n \n \n \n

\n

\n \n \n \n 兰里星光\n \n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 在跟岗学习交流活动中，来自麻阳县兰里镇初级中学的段俊宇老师以出色的表现赢得了我校师生的一致赞誉，展现了新时代教师的优秀风采。\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 教师风采\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n \n 段俊宇，男，大学本科，中小学一级教师，1995年8月出生，现任麻阳县兰里镇初级中学总务主任。2024年12月来长郡芙蓉中学跟岗学习。\n \n \n

\n

\n \n \n 2017年9月参加工作，从教8年，2017年9月至2020年8月担任班主任，2020年9月至今担任总务主任。获区县级教学能手（骨干教师），获县党委、县政府和县教育领导小组优秀教师、师德标兵和优秀共产党员荣誉表彰。从教8年，4次年度考核为优秀等次，有3年连续年度考核为优。\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 成长告白\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n \n 本学年度，我非常有幸来到长郡芙蓉中学这个友爱的大家庭中跟岗学习，承担数学教学、备课组学科活动宣传及总务处维修管理等工作。在校领导的关怀指导和同事们的支持下，我学习和体会很多，特别感谢学校以“实战练兵”方式给予我全面成长的平台，感谢同事们的指导与包容。\n \n \n

\n

\n \n \n 若还有机会参加这种“跨校交流”学习，长郡芙蓉中学这个有温度的学校永远是我的第一站。长芙大家庭中的每一员都没有把我当外人，这份感觉真好。感恩遇见，感谢长芙的关心和爱！\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n 学校感谢\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 段俊宇老师跟岗学习期间，始终秉持教育初心，以高度的责任心和专业精神投入工作。在教学岗位上兢兢业业，精益求精；在日常生活中团结同事，热心助人。他用实际行动诠释了新时代教师的奉献精神，其优异表现获得校领导和同事们的一致认可，充分展现了优秀教师的风范。\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n

\n \n \n \n —\n \n \n \n \n \n END\n \n \n \n —\n \n \n \n

\n
\n
\n

\n \n \n 来源：新闻中心\n \n \n

\n

\n \n \n 通讯员：段俊宇 周露\n \n \n

\n

\n \n \n 编辑：周露\n \n \n

\n

\n \n \n 初审：  贺丽娜 周露\n \n \n

\n

\n \n \n 二审：黎学科\n \n \n

\n

\n \n \n 三审：孔妹平 夏琴\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/G7w1rJO0TUrzECXmMPYlqQ", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Fri, 27 Jun 2025 16:20:01 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMNBOMR26oAmxE88k2zz8mrVbf3qX0FibgfWAIFNM5g4eumkmaYnYtHyp6vQX50C28wy5tmOicYRzacA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMNBOMR26oAmxE88k2zz8mrVbf3qX0FibgfWAIFNM5g4eumkmaYnYtHyp6vQX50C28wy5tmOicYRzacA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247603160_2", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "d8d06b862afec18ec3adc80b5d3545e5", - "highlights": [] - }, { "title": "从芙蓉到龙山，以科创点亮未来——陈水章老师的支教之路", "description": "陈水章老师用科技与爱，在湘西的群山间播撒创新的种子。", @@ -24283,28 +23205,6 @@ "hash": "0000eafc10f4592141bc55a371285df6", "highlights": [] }, - { - "title": "聚焦教研深耕 赋能师生成长", - "description": "长郡芙蓉中学召开2025年春教研组长述职总结会", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 聚焦教研深耕 赋能师生成长\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 长郡芙蓉中学召开2025年春教研组长述职总结会\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 为总结学期教研成果、凝聚团队智慧、规划发展路径，长郡芙蓉中学近日召开2025年春季学期教研组长述职总结会。各学科教研组长立足学科特色，以创新实践为锚点，展现教研新风貌。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 01\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 学科组长述职\n \n \n

\n

\n \n \n 百花齐放展风采，深耕细作结硕果\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 各学科组长围绕学科建设、教师成长、学生发展三大主线，总结经验、反思不足，亮点纷呈。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 语文组周眺组长以“青蓝工程”为抓手，通过大单元集体备课、跨校联合教研与“周眺名师工作室”辐射引领，助力青年教师快速成长，学生语文素养显著提升，学科影响力持续扩大。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 数学组何志红组长以“精准教学”为核心，构建“以老带新”成长共同体，通过课后辅导闭环管理、命题大赛全员参与及趣味数学活动开展，实现知识落实与兴趣激发双赢。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 英语组王淑敏组长聚焦“梯队建设”与“中考突破”，通过分层教研、跨学科融合课程设计与中考专项研究，为英语教学注入新活力。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 物理组杨萍组长紧扣“新教材落地”与“中考备考”双主线，开展主题式校本教研与跨校联合研讨，以实验创新、项目式学习激活学生物理思维，学生物理核心素养显著提升。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 化学组曾燕组长以“中考研究”为突破口，通过精品课程打磨、常规教研精细化与实验教学改革，实现教学质量稳步提升，学生科学探究能力显著增强。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 道法组唐晶组长以“课题引领”与“视导赋能”双轮驱动，深化教学研究，优化课堂质效；通过多维师资培养与活动育人实践，激发学生学习兴趣。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 历史组储琦组长带领团队在命题大赛、区级活动承办与青年教师培养中取得优异成绩，自编初三备考资料获同行高度认可，争创学科标杆。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 生物组黄欣禄组长以“课题研究”为引擎，通过多元教研形式与荣誉成果积累，推动学科建设迈上新台阶，学生生物学科素养显著提升。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 地理组余小梁组长以“落实学生核心素养培育”为纲，以“课题研究”为抓手，强化大教研，助力学生提升综合地理素养。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 体育组蒋阳组长组织每周四\n \n \n \n 围绕“学、练、赛、评”一体化教学模式展开深度研讨。组内教师团结协作，集思广益，通过课例分析、模拟授课、评课议课等形式，不断优化课堂教学策略，提升学生体育核心素养。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 艺术组朱晖组长以“跨学科融合”为特色，通过“音乐+美术”序列化实践活动与荣誉成果突破，激发学生艺术创造力，打造特色品牌。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 综合组熊志明组长融合心理健康等四科，构建跨学科体系。信息科技教研突破，四科赛课揽市区一等奖，科创获巴黎国际金奖，实践育人成果显著。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 02\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 教科室工作部署\n \n \n

\n

\n \n \n 精细管理促提升，资源整合赋新能\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 教科室主任王佳乐围绕后段工作提出具体部署：以“精细化管理+资源化整合”为路径，通过严格审核期末教师荣誉申报材料，确保表彰公正透明；落实“双减”要求设计分层化、实践性暑假作业助力学生自主学习；策划校本培训展示活动，推广优秀教研案例，推动经验共享与成果转化。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 03\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 教学副校长指导\n \n \n

\n

\n \n \n 战略引领明方向，协同共进启新篇\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 教学副校长熊妍立足学校发展全局，提出“强队伍、深课标、创命题、精备考、促交流”五大方向：要求教研组长发挥“学科领航者”作用，凝聚团队智慧打造“学习型、研究型”教研组；倡导全体教师利用暑假研读新课标、新教材，推进自编资料体系化以实现“教-学-评”一体化；通过原创题命题分享会提升教师命题能力，构建校本题库赋能教学；聚焦初三年级学情分析与资源整合，召开专题研讨会确保备考实效；加强跨校教研合作共享优质资源，推动区域教育协同发展。\n \n

\n

\n \n 长郡芙蓉中学将继续以教研为引擎，以教师成长为基石，以学生发展为目标，深耕细作、守正创新。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 来源：教科室\n \n

\n

\n \n 通讯员：王佳乐\n \n

\n

\n \n 编辑：胡昕玥 周露\n \n

\n

\n \n 初审： 王佳乐 贺丽娜 周露\n \n

\n

\n \n 二审：黎学科\n \n

\n

\n \n 三审：孔妹平 夏琴\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/-62kWdsOYwXoun5eOpW76g", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Tue, 24 Jun 2025 18:59:22 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMMXMC5WkOmmseaG6N7Iz1F4ZqzCWjgDRicDGBeyQ94ynCZK0JX8ibibjOs8FVwl0U895QaV3xZbCHdOw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMMXMC5WkOmmseaG6N7Iz1F4ZqzCWjgDRicDGBeyQ94ynCZK0JX8ibibjOs8FVwl0U895QaV3xZbCHdOw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247603112_1", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "af3b62e5054fdc6aacffe632e570dd5b", - "highlights": [] - }, { "title": "@全市家长，关于暑期校外培训，这几点是关键！", "description": "防范违规培训带来的风险隐患", @@ -24327,28 +23227,6 @@ "hash": "f2dab2655b2affe7dca0c9a21dddf731", "highlights": [] }, - { - "title": "校园菜谱丨长郡芙蓉中学餐厅营养餐第二十周食谱", - "description": "以生为本，全天候的陪伴，让安全、健康成为校园最坚实的底色。", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 长郡芙蓉中学\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 第二十周营养菜谱\n \n \n

\n

\n \n \n \n 6.23-6.29\n \n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 为了保证学生吃得健康、营养均衡，学校根据“学生餐营养指南”“中国居民膳食营养素参考摄入量”等标准科学制定每周“带量食谱”，详细规划每餐各类食物的种类和数量。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 星期一菜谱\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 星期二菜谱\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 星期三菜谱\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 星期四菜谱\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 星期五菜谱\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 倾情守护\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n 学校领导和后勤人员始终将学生的健康与安全放在首位，用无微不至的关怀筑起校园温暖的防线。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n

\n \n \n 我们的日常剪影\n \n \n

\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 每天清晨，后勤人员严格把关食材验收，确保每一份餐品的安全与营养；就餐时分，校领导走进食堂与学生们同桌同餐，亲切询问饭菜口味，倾听学子心声。从食堂明厨亮灶的全程监督，到校园角落的定期安全排查，他们以生为本，全天候的陪伴，让安全、健康成为校园最坚实的底色。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n

\n \n \n 营养配比\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 来源：总务处\n \n \n
\n \n

\n

\n \n 通讯员：刘毅 周露\n \n

\n

\n \n 编辑：周露\n \n

\n

\n \n 初审：欧滔 贺丽娜 周露\n \n

\n

\n \n 二审：黎学科\n \n

\n

\n \n 三审：孔妹平 夏琴\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/LEJmKBv6gMuWlLhZ7GREoQ", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Sun, 22 Jun 2025 23:40:05 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMPC1lGSsvfQZkeXNcEFd6uCSYgc2aGkyZ90mQ3QXTbfnXibJVTdBzicIEax7ZUOI7G4lghicG1YMDphA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMPC1lGSsvfQZkeXNcEFd6uCSYgc2aGkyZ90mQ3QXTbfnXibJVTdBzicIEax7ZUOI7G4lghicG1YMDphA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247602999_1", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "5ae83a631db81ae65c3b456f482f9d17", - "highlights": [] - }, { "title": "最后一掌击出高分能量！直击我校送考名场面", "description": "这些镜头比满分更珍贵", @@ -24371,28 +23249,6 @@ "hash": "7484e670a736e9b5e1ebafb5f9e7e133", "highlights": [] }, - { - "title": "中考第二天｜暖心守护不停歇，师生同心战中考！", - "description": "直击长郡芙蓉中学考点暖心瞬间", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 以爱为名，护航追梦\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n

\n \n \n 暖心守护不停歇\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n ——长沙市长郡芙蓉中学——\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \\\n \n \n \n |\n \n \n \n /\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n ★★★\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 九年磨一剑，今朝试锋芒。从考前殷殷嘱托到考场外温情守候，让我们用文字与镜头定格这段青春的拼搏记忆。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n ★★★\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 击掌送祝福，老师暖心鼓励\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 清晨的校门口，学校领导和老师们早已守候在侧，用灿烂的笑容和有力的击掌为考生们送上最温暖的鼓励。\"加油！\"\"相信自己！\"一声声真挚的祝福，化作学子们踏入考场的勇气。这一刻，师生间的默契与信任，成为考场外最动人的风景。\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 守护再升级，平安中考有保障\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 公安民警、安保人员和社区志愿者们依旧坚守岗位，维持秩序、疏导交通，为考生们保驾护航。他们的默默付出，确保了中考的顺利进行，也让家长们多了一份安心。感谢这些\"幕后英雄\"，用责任与爱心筑起最坚实的后盾！\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 明日最后冲刺，我们继续同行！\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 中考已过半程，愿所有考生保持状态，稳扎稳打。学校全体师生与你们同在，期待你们凯旋！\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n END\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 来源：新闻中心\n \n \n

\n

\n \n \n 通讯员：周露\n \n \n

\n

\n \n \n 编辑：周露\n \n \n

\n

\n \n \n 初审： 贺丽娜 周露\n \n \n

\n

\n \n \n 二审：黎学科\n \n \n

\n

\n \n \n 三审：孔妹平 夏琴\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/vcZrlVcXRJjs9uLZLR5ZEw", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Thu, 19 Jun 2025 11:51:38 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMN86hbkap1vwxOFKdYgkazQ6KUmtuoAib9TglCmFRg2xIzoccv5M712UWjzfFD4CfmvQaJQTXJd5WQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMN86hbkap1vwxOFKdYgkazQ6KUmtuoAib9TglCmFRg2xIzoccv5M712UWjzfFD4CfmvQaJQTXJd5WQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247602906_1", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "f79a6740bddb4618fa82134658906fca", - "highlights": [] - }, { "title": "正式启动！中宣部公安部联合部署！", "description": "反诈是门必修课，筑牢防线守好责", @@ -24415,28 +23271,6 @@ "hash": "dcf700907fa6987805e33c1db72e1ad4", "highlights": [] }, - { - "title": "中考首日 | 以爱为名，护航追梦——直击长郡芙蓉中学考点暖心瞬间", - "description": "直击长郡芙蓉中学中学考点暖心瞬间", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n 以爱为名，护航追梦\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n

\n \n \n 我们的暖心时刻\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \n ——长沙市长郡芙蓉中学——\n \n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n \\\n \n \n \n |\n \n \n \n /\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n ★★★\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 九年磨一剑，今朝试锋芒。从考前殷殷嘱托到考场外温情守候，让我们用文字与镜头定格这段青春的拼搏记忆。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n ★★★\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 葵花向日，师爱如阳\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 清晨七点，长沙市长郡芙蓉中学考点外已是一片温暖的海洋。区教育局领导手持向日葵为考生送考，与守候的老师、家长们亲切交流。\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 学校领导、志愿者和九年级老师们手举灿烂的向日葵，为考生送上“一举夺魁”的祝福。\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n “别慌，像平时一样答题！”班主任们轻拍学生肩膀，眼神里满是信任。\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 旗开得胜，守护无声\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 校门口，妈妈们的旗袍成为一道亮丽风景。“特意选了中式旗袍，就想讨个好彩头！”一位家长笑着说。\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 父亲们则守在一旁，反复叮嘱“仔细审题，爸爸等你凯旋。\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 答疑解惑，师长同行\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n “考完如何调整心态？”面对家长们的关切询问，九年级年级组长陈想向老师耐心解答：“考后我们会及时疏导情绪，家长也要多鼓励少追问。”她特别提醒，“饮食清淡、睡眠充足，就是最好的支持。”\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 同心护航，温情满园\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 守护者联盟：\n \n \n \n 公安民警疏导交通，家长志愿者协助指引，社区工作人员搭起凉棚供学生休息，还贴心准备了矿泉水、扇子、鸡蛋和考试用品。\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 笔锋所至，芙蓉花开\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 随着开考铃声响起，校园内外渐渐安静。但那些高举的葵花、温暖的笑容、紧握的双手，无一不在诉说：这次赛跑，从来不是孤军奋战。愿所有少年提笔从容，落笔生花！\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n END\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 来源：新闻中心\n \n \n

\n

\n \n \n 通讯员：周露\n \n \n

\n

\n \n \n 编辑：周露\n \n \n

\n

\n \n \n 初审： 贺丽娜 周露\n \n \n

\n

\n \n \n 二审：黎学科\n \n \n

\n

\n \n \n 三审：孔妹平 夏琴\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/-Bg-gi1JrtnQVFQZyI6DsQ", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Wed, 18 Jun 2025 10:35:44 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMPicGkiaWPd72dqXeZ25PsZnKUK3GbR7dl8h5hQrVzEXldHQcddb8rWiaiaEFGJrntye3veEE8iabGr9Vw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMPicGkiaWPd72dqXeZ25PsZnKUK3GbR7dl8h5hQrVzEXldHQcddb8rWiaiaEFGJrntye3veEE8iabGr9Vw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247602876_1", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "693649752c2ec269e9adb6cb022f85f5", - "highlights": [] - }, { "title": "学子挥毫 为自己助威丨长郡芙蓉中学2025年中考楹联出炉！", "description": "长郡芙蓉中学2025年中考楹联出炉！", @@ -24459,28 +23293,6 @@ "hash": "304896f375164866b6ee3b244363a399", "highlights": [] }, - { - "title": "校园菜谱丨长郡芙蓉中学餐厅营养餐第十九周食谱", - "description": "以生为本，全天候的陪伴，让安全、健康成为校园最坚实的底色。", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 长郡芙蓉中学\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 第十九周营养菜谱\n \n \n

\n

\n \n \n \n 6.16-6.22\n \n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 为了保证学生吃得健康、营养均衡，学校根据“学生餐营养指南”“中国居民膳食营养素参考摄入量”等标准科学制定每周“带量食谱”，详细规划每餐各类食物的种类和数量。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 星期一菜谱\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 星期二菜谱\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 星期三菜谱\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 星期四菜谱\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 倾情守护\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n 学校领导和后勤人员始终将学生的健康与安全放在首位，用无微不至的关怀筑起校园温暖的防线。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n

\n \n \n 我们的日常剪影\n \n \n

\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 每天清晨，后勤人员严格把关食材验收，确保每一份餐品的安全与营养；就餐时分，校领导走进食堂与学生们同桌同餐，亲切询问饭菜口味，倾听学子心声。从食堂明厨亮灶的全程监督，到校园角落的定期安全排查，他们以生为本，全天候的陪伴，让安全、健康成为校园最坚实的底色。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n

\n \n \n 营养配比\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 来源：总务处\n \n \n
\n \n

\n

\n \n 通讯员：刘毅 周露\n \n

\n

\n \n 编辑：周露\n \n

\n

\n \n 初审：欧滔 贺丽娜 周露\n \n

\n

\n \n 二审：黎学科\n \n

\n

\n \n 三审：孔妹平 夏琴\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/754LdohhwWh-y7lqgX6gTA", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Mon, 16 Jun 2025 08:31:13 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMM8NvHnsHVDMdcuicBTrM6ZNhDFfu3EFckYV6dE1Zq08UMiamKCeTGMwos55libHwTF4CN10sqkh2VzA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMM8NvHnsHVDMdcuicBTrM6ZNhDFfu3EFckYV6dE1Zq08UMiamKCeTGMwos55libHwTF4CN10sqkh2VzA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247602245_1", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "eab027257e07694d5063d73434d3c835", - "highlights": [] - }, { "title": "科学防控近视，守护“睛”彩童年——2025年全国爱眼日致家长的一封信", "description": "6.6全国爱眼日", @@ -24503,28 +23315,6 @@ "hash": "5f7eac88966903312080eb1663132801", "highlights": [] }, - { - "title": "校园菜谱丨长郡芙蓉中学餐厅营养餐第十八周食谱", - "description": "以生为本，全天候的陪伴，让安全、健康成为校园最坚实的底色。", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 长郡芙蓉中学\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 第十八周营养菜谱\n \n \n

\n

\n \n \n \n 6.09-6.15\n \n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 为了保证学生吃得健康、营养均衡，学校根据“学生餐营养指南”“中国居民膳食营养素参考摄入量”等标准科学制定每周“带量食谱”，详细规划每餐各类食物的种类和数量。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 星期一菜谱\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 星期二菜谱\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 星期三菜谱\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 星期四菜谱\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 星期五菜谱\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 倾情守护\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n 学校领导和后勤人员始终将学生的健康与安全放在首位，用无微不至的关怀筑起校园温暖的防线。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n

\n \n \n 我们的日常剪影\n \n \n

\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 每天清晨，后勤人员严格把关食材验收，确保每一份餐品的安全与营养；就餐时分，校领导走进食堂与学生们同桌同餐，亲切询问饭菜口味，倾听学子心声。从食堂明厨亮灶的全程监督，到校园角落的定期安全排查，他们以生为本，全天候的陪伴，让安全、健康成为校园最坚实的底色。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n

\n \n \n 营养配比\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 来源：总务处\n \n \n
\n \n

\n

\n \n 通讯员：刘毅 周露\n \n

\n

\n \n 编辑：周露\n \n

\n

\n \n 初审：欧滔 贺丽娜 周露\n \n

\n

\n \n 二审：黎学科\n \n

\n

\n \n 三审：孔妹平 夏琴\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/JLMwvPz2fjPOkD26o4Lecg", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Sun, 08 Jun 2025 11:59:14 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMMopjzkdnyKpXdZowLxAo7CLhiakicdur1QNcDCkSHaLDwb6XumoViau6LyNoPlvnmoIMw03lEGXZiaGA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMMopjzkdnyKpXdZowLxAo7CLhiakicdur1QNcDCkSHaLDwb6XumoViau6LyNoPlvnmoIMw03lEGXZiaGA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247601591_1", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "a427461dd8cfcf52159fca59d617a3a3", - "highlights": [] - }, { "title": "追寻名家之光 共探数学之趣 ｜ “寻数学名家,讲数学趣题” 讲题比赛", "description": "本次活动为长芙学子播种了热爱数学的种子。", @@ -24547,28 +23337,6 @@ "hash": "c635218c86d0fe6863be057aaa2f0220", "highlights": [] }, - { - "title": "校园菜谱丨长郡芙蓉中学餐厅营养餐第十七周食谱", - "description": "以生为本，全天候的陪伴，让安全、健康成为校园最坚实的底色。", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 长郡芙蓉中学\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 第十七周营养菜谱\n \n \n

\n

\n \n \n \n 6.02-6.08\n \n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 为了保证学生吃得健康、营养均衡，学校根据“学生餐营养指南”“中国居民膳食营养素参考摄入量”等标准科学制定每周“带量食谱”，详细规划每餐各类食物的种类和数量。\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 星期二菜谱\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 星期三菜谱\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 星期四菜谱\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 星期五菜谱\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 倾情守护\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n 学校领导和后勤人员始终将学生的健康与安全放在首位，用无微不至的关怀筑起校园温暖的防线。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n

\n \n \n 我们的日常剪影\n \n \n

\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 每天清晨，后勤人员严格把关食材验收，确保每一份餐品的安全与营养；就餐时分，校领导走进食堂与学生们同桌同餐，亲切询问饭菜口味，倾听学子心声。从食堂明厨亮灶的全程监督，到校园角落的定期安全排查，他们以生为本，全天候的陪伴，让安全、健康成为校园最坚实的底色。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n

\n \n \n 营养配比\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n 来源：总务处\n \n \n
\n \n

\n

\n \n 通讯员：刘毅 周露\n \n

\n

\n \n 编辑：周露\n \n

\n

\n \n 初审：欧滔 贺丽娜 周露\n \n

\n

\n \n 二审：黎学科\n \n

\n

\n \n 三审：孔妹平 夏琴\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n
\n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/IeC-LpcBnk_wukWgoGbowA", - "creator": "长沙市长郡芙蓉中学", - "pubDate": "Mon, 02 Jun 2025 07:39:18 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMObm0xuibYNWrvnhj9yZibRZ4nVeKwiaSGGxSHiaWlLLd2wPtTtuLtibJic2wQ0iaFPTIvhiaghyHJLDmWzkw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/IiauGwUia8SMObm0xuibYNWrvnhj9yZibRZ4nVeKwiaSGGxSHiaWlLLd2wPtTtuLtibJic2wQ0iaFPTIvhiaghyHJLDmWzkw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247601476_1", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "长郡芙蓉中学", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "a2d59d2794cdedb85fed3c82a7ab2f63", - "highlights": [] - }, { "title": "“睛”彩守护，为eye而战！", "description": "学校将持续关注学生的视力健康", @@ -24626,28 +23394,6 @@ "image": null, "description": "China Daily全文RSS。获取更多全文RSS：https://feedx.net", "items": [ - { - "title": "职业牌手网络精英赛(第六期)", - "description": "本期比赛7月11-16日, 每天3场. 每天开赛时间: 9:30, 15:00, 20:00.比赛结果及数据", - "content": "
\n
\n 本期比赛7月11-16日, 每天3场. 每天开赛时间: 9:30, 15:00, 20:00.\n
\n
\n
\n 比赛结果及数据查询网址:\n
\n
\n

\n \n \n http://www.ccba.org.cn/Tour/TourResultText.aspx?tourid=21507\n \n \n

\n

\n 关注金桥微信视频号, 观看直播, 与解说嘉宾互动.\n
\n

\n

\n \n

\n

\n
\n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/N2BvQNdGRJUDbpFOYCTEXw", - "creator": "金桥GemBridge", - "pubDate": "Wed, 13 Jul 2022 12:20:13 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz_jpg/UaCkGFG7ibFgNh2J4MJtQXRia5mNOeeGLiaT2icCic6FONJYAlbT4LFkXibqFIZdQibbfGHKY7OK8yicuFlC0u4tnIuVEw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qlogo.cn/mmbiz_jpg/UaCkGFG7ibFgNh2J4MJtQXRia5mNOeeGLiaT2icCic6FONJYAlbT4LFkXibqFIZdQibbfGHKY7OK8yicuFlC0u4tnIuVEw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247483660_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "金桥GemBridge", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "0395ded9791d53563fa9b4c26380b9b8", - "highlights": [] - }, { "title": "001FRONT - Cities get new lease on life", "description": "

As China's decade-long property market boom cools, policymakers are steering the world's second-largest economy toward a more sustainable alternative — revitalizing aging cities.

\n

By positioning urban renewal as a key strategy to stimulate domestic demand, Beijing is calibrating growth drivers while addressing deep-seated social needs, experts and executives said.

\n

Investment aimed at breathing new life into dilapidated residential areas, obsolete industrial sites, and underutilized public spaces will translate into substantial demand for various industries, increased values for existing assets and a notable upgrade for the urban environment, they added.

\n

Their comments came after the country's top leadership has elevated urban renewal to a systematic growth pillar during high-level tone-setting meetings, prioritizing maximizing the use of existing facilities over large-scale expansion.

\n

President Xi Jinping highlighted that China's urbanization is evolving from rapid growth to stable development, and urban development is shifting from a stage of large-scale expansion to one focused on improving the quality and efficiency of existing urban areas, during the Central Urban Work Conference in mid-July.

\n

Over the past few decades, China has experienced the largest and fastest urbanization process in human history. According to the National Bureau of Statistics, its urbanization rate, which measures the ratio of permanent urban residents relative to the total population, reached 67 percent last year.

\n

Two weeks later, Xi, who is also general secretary of the Communist Party of China Central Committee, reiterated the need to promote urban renewal in a high-quality manner at a meeting held by the Political Bureau of the CPC Central Committee when mapping out priorities for economic work in the second half of the year.

\n

The Ministry of Housing and Urban-Rural Development pledged in December to try to complete the renovation of aging urban residential communities built before the end of 2000 by the year 2025.

\n

"By 2030, over 10 billion square meters of residential buildings will be more than 30 years old, and even if we only renovate 10 percent of that each year, that's still 1 billion square meters," said Zhao Yanjing, a professor specialized in urban economics at Xiamen University.

\n

To put this into perspective, the total new construction area nationwide last year, according to data from the National Bureau of Statistics, was less than 740 million square meters, and even at the peak in 2019, it stood at some 1.67 billion square meters.

\n

Even at such a pace, the aging residential buildings would require at least a decade to address, by which time even more properties will come to the stage where reconditioning work is needed, Zhao said.

\n

"This means that as the real estate market shifts from a focus on constructing new houses to enhancing existing ones, the overall market size will likely be fairly large," Zhao said. "These renewal projects will generate substantial economic activity, helping to offset the slowdown in the real estate market, while also improving the living conditions of our citizens."

\n

From 2019 to 2024, China renovated 280,000 aging residential communities, benefiting more than 120 million people, data from the ministry showed.

\n

China's urban renewal initiatives have moved beyond the mere renovation of old residential communities. Abandoned factories become innovation hubs; dormant warehouses are transformed into cultural venues; and urban villages are retrofitted into affordable housing zones.

\n

"As the country moves away from a growth model centered on new construction, the ability to extract value from our existing facilities will become increasingly important," said Yang Baojun, president of the Urban Planning Society of China and former chief economist of the Ministry of Housing and Urban-Rural Development.

\n

In Wuxi, Jiangsu province, an urban renewal initiative, which began in 2019, has transformed a patchwork of industrial remnants, including a textile factory and an ironworks, into a multifunctional hub blending tech industry, digital culture and community spaces.

\n

The industrial park has so far attracted over 100 enterprises, generating annual tax contributions exceeding 15 million yuan ($2.1 million), according to local authorities.

\n

"Urban renewal is no longer about demolition," Yang said. It's about reprogramming urban DNA economically, socially and functionally."

\n

Chinese cities are sitting on a gold mine of undervalued assets. The key is to find innovative ways to activate and repurpose these existing resources, rather than constantly pursue new development, Yang added.

\n

In April, the Ministry of Finance pledged fiscal support for urban renewal projects in up to 20 cities this year, prioritizing megacities, superlarge cities and key urban centers along the Yellow and Pearl rivers.

\n

Centrally administered municipalities and cities in the country's western regions qualify for subsidies of up to 1.2 billion yuan each. Cities in central regions may receive up to 1 billion yuan, while those in eastern regions are eligible for up to 800 million yuan.

\n

However, experts cautioned that the scale and complexity of these urban renewal projects are such that government funding alone is simply not enough. Attracting private investment will be crucial to the long-term sustainability of such initiatives.

\n

Dong Yu, executive vice-president of Tsinghua University's China Institute for Development Planning, said: "These projects require substantial up-front investments and can take years to complete. For private enterprises to get involved, there needs to be a viable business model offering reasonable and stable returns."

\n

China issued a guideline in mid-May to increase policy and financial support for urban renewal projects, vowing to establish a sustainable urban renewal model that is government-led, market-driven and publicly engaged.

\n

Localities can explore the "public-private partnership plus concession" approach, in which the government grants private enterprises long-term operating rights over ancillary facilities, such as parking lots and charging stations, in the vicinity of the urban renewal sites, Dong said.

\n

In the Fuli residential community in Pingxiang, Jiangxi province, property management fees and parking fees now serve as a reliable source of income for renewal project developers.

\n

The project has focused on core infrastructure upgrades, such as road paving and utility network renovations, as well as the expansion and enhancement of parking facilities, said Yang Qian, general manager of Boyue Construction and Development Co.

\n

The Jiangxi provincial branch of China Development Bank has been involved from the beginning, providing 10 million yuan in long-term loans to support the project. More importantly, its financing model incorporates user fees as potential revenue sources, Yang said.

\n

wangkeju@chinadaily.com.cn

\n

",