vault backup: 2025-09-18 14:55:23

This commit is contained in:
CrazyJasonwell committed 2025-09-18 14:55:23 +08:00
1 parent 3727b18245
commit 9126120d56
2 files changed
+1 -111

No files matched your search

+1 -1
View File
@@ -34,7 +34,7 @@
"contentTemplate": "# {{{title}}}\n\n{{{description}}}\n\n{{{article_title}}} //文章内容标题\n{{{content}}} //文章正文\n\n\n[Read in Cubox]({{{cubox_url}}}) \n[Read Original]({{{url}}}) \n\n---\n\n{{#highlights.length}}\n## Annotations \n\n{{#highlights}}\n> {{{text}}} \n\n{{#note}}\n{{{note}}}\n{{/note}}\n[Link️]({{{cubox_url}}}) \n\n{{/highlights}}\n{{/highlights.length}}",
"highlightInContent": true,
"dateFormat": "yyyy-MM-dd",
"lastSyncTime": 1758174031076,
"lastSyncTime": 1758177631122,
"lastSyncCardId": "7365089645652083844",
"lastCardUpdateTime": "2025-09-09T21:50:05.999+0800",
"syncing": false
-110
View File
@@ -996,28 +996,6 @@
"hash": "ac26beb926c5721862257b595ba34d34",
"highlights": []
},
{
"title": "派评 | 近期值得关注的 App",
"description": "欢迎收看本期《派评》。你可以通过文章目录快速跳转到你感兴趣的内容。如果发现了其它感兴趣的App或者关注的话题,也欢迎在评论区和我们讨论。值得关注的新App虽然少数派一直在为大家发现和介绍各平台上的优质 ...<a href=\"https://sspai.com/post/102544\" target=\"_blank\">查看全文</a>",
"content": "欢迎收看本期《派评》。你可以通过文章目录快速跳转到你感兴趣的内容。如果发现了其它感兴趣的App或者关注的话题,也欢迎在评论区和我们讨论。值得关注的新App虽然少数派一直在为大家发现和介绍各平台上的优质 ...<a href=\"https://sspai.com/post/102544\" target=\"_blank\">查看全文</a>",
"category": "",
"link": "https://sspai.com/post/102544",
"creator": "少数派编辑部",
"pubDate": "Mon, 15 Sep 2025 18:43:25 +0800",
"enclosure": "",
"enclosureType": "",
"image": "",
"id": "",
"language": "zh",
"folder": "资讯",
"feed": "少数派",
"read": false,
"favorite": false,
"created": false,
"tags": [],
"hash": "fc947a6bedf313b7f31dbff33aab7976",
"highlights": []
},
{
"title": "广东省南澳岛上,是否真的有南宋倾覆时留下的宝藏?",
"description": "<div><div><div class=\"rich_media_content\" id=\"js_content\"><section style=\"margin: 0px 8px 8px; padding: 0px; white-space: normal; font-size: 16px; text-align: justify; line-height: 1.75em;\"><span><span style=\"font-size: 15px; color: rgb(136, 136, 136);\"><img class=\"rich_pages js_insertlocalimg wxw-img\" src=\"http://img2.jintiankansha.me/get?src=http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_gif/laADTC8BCK6M7Nv6wvsPyLPCsN7uraAJxdXiby5XB2BE6S0ulr9Fs213uZ85nlxAalcgRcLFiaSVdOVlrtCZRibIw/640?wx_fmt=gif\" style=\"margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-left: 0px; padding: 0px; vertical-align: bottom; height: auto !important;\" /></span></span></section><section style=\"margin: 0px 8px 8px; padding: 0px; white-space: normal; font-size: 16px; text-align: justify; line-height: 1.75em;\"><span><br /></span></section><section style=\"text-align: center;\"><img class=\"rich_pages wxw-img\" src=\"http://img2.jintiankansha.me/get?src=http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/laADTC8BCK5HTz0dex5ffukg13n0Dmh725GZ7ibFrzybt9Vq1Ncq3fGj3pPsy0UickjjVoZuJhic5UbTekblfJVfg/640?wx_fmt=png&amp;from=appmsg\" type=\"block\" /></section><section style=\"margin: 0px 8px; padding: 0px; white-space: normal; text-align: center; line-height: 1.75em;\"><span><span><br /></span></span></section><section style=\"margin: 0px 8px; padding: 0px; white-space: normal; text-align: center; line-height: 1.75em;\"><span><span>本 文 约 4700 字</span></span><span><br /></span></section><section label=\"Powered by 135editor.com\" style=\"margin: 0px; padding: 0px; white-space: normal;\"><section label=\"Powered by 135editor.com\" style=\"margin: 0px; padding: 0px;\"><section style=\"margin: 0px; padding: 0px 8px; letter-spacing: 0.544px;\"><section label=\"Powered by 135editor.com\" style=\"margin: 0px; padding: 0px;\"><section label=\"Powered by 135editor.com\" style=\"margin: 0px; padding: 0px;\"><section><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(178, 178, 178); font-size: 12px; letter-spacing: 1px;\"><span>阅 读 需 要 16 分 钟</span></span></section><section><span style=\"margin: 0px; padding: 0px; color: rgb(178, 178, 178); font-size: 12px; letter-spacing: 1px;\"><span><br /></span></span></section></section></section><section><span><p></p></span></section></section><p><font face=\"宋体\"><span><span style=\"font-weight: normal;\">南澳岛,隶属于南澳县这广东省唯一的海岛县及渔业县,地处闽粤交界的海面,为北回归线所横穿,因守于高雄-厦门-香港这三大港口的中心点,</span></span></font><font face=\"宋体\"><span><span style=\"font-weight: normal;\">素</span></span></font><font face=\"宋体\"><span><span style=\"font-weight: normal;\">有</span></span></font><font face=\"宋体\"><span><span style=\"font-weight: normal;\">“东南门户,漳潮锁匙”</span></span></font><font face=\"宋体\"><span><span style=\"font-weight: normal;\">的美称,遂成为海上丝绸之路的重要港口和兵家必争之地。它的本名意为</span></span></font><font face=\"宋体\"><span><span style=\"font-weight: normal;\">“南方泊船之海湾”。相传南澳一词</span></span></font><font face=\"宋体\"><span><span style=\"font-weight: normal;\">始</span></span></font><font face=\"宋体\"><span><span style=\"font-weight: normal;\">载</span></span></font><font face=\"宋体\"><span><span style=\"font-weight: normal;\">于南宋孝宗淳熙七年</span></span></font><font face=\"宋体\"><span><span style=\"font-size: 15px; color: rgb(136, 136, 136); font-weight: normal;\">(</span></span></font><span><span style=\"font-size: 15px; color: rgb(136, 136, 136); font-weight: normal;\">1180)</span></span><span><span style=\"font-weight: normal;\">间</span></span><font face=\"宋体\"><span><span style=\"font-weight: normal;\">,</span></span></font><font face=\"宋体\"><span><span style=\"font-weight: normal;\">广东提举杨万里</span></span></font><font face=\"宋体\"><span><span style=\"font-weight: normal;\">率军平定侵犯南澳的海盗沈师</span></span></font><font face=\"宋体\"><span><span style=\"font-weight: normal;\">一事。</span></span></font><font face=\"宋体\"><span><span style=\"font-weight: normal;\">“盗沈师犯南粤,帅师往平之”。此后,寇乱、兵戈还有各色宝藏的传说,在这座小岛的历史中常常回响。</span></span></font><span><p></p></span></p><p><span><br /></span></p><section><span style=\"font-size: 14px; color: rgb(136, 136, 136); font-weight: normal;\"><img class=\"rich_pages wxw-img\" src=\"http://img2.jintiankansha.me/get?src=http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/laADTC8BCK5Q8hdDzxdRZVmcFbiat5Au3UcdhE4YTwo7T1ofiaibuUmhonjjU2ibkf6ZskIT0dwtibRKvfLHxqjTdWA/640?wx_fmt=png&amp;from=appmsg\" type=\"block\" /></span></section><section style=\"text-align: center; margin: 8px;\"><img class=\"rich_pages wxw-img\" src=\"http://img2.jintiankansha.me/get?src=http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/laADTC8BCK5HTzLine truncated
@@ -3772,28 +3750,6 @@
"hash": "4e7cfa2231ff10edcc292b58ecd6d39f",
"highlights": []
},
{
"title": "006CHINA - Soybean industry &#39;disadvantaged&#39; without crucial China trade boost",
"description": "<div></div><img src=\"https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/resfile/2025-09-18/006/20250918_006_03_99.png\" /><p>From left: Jim Sutter, CEO of the US Soybean Export Council. Greater China Regional Director of USSEC Zhang Xiaoping.</p>\n<p> Following China and the United States&#39; recent agreement to further extend the pause on tariff increases, US soybean industry representatives expressed their eagerness to see the resumption of soybean trade with China to continue the two countries&#39; soybean trade partnership.</p>\n<p> &quot;Unfortunately, right now, our farmers and exporters are being disadvantaged,&quot; said Jim Sutter, CEO of the US Soybean Export Council. He praised the cooperation between Chinese partners and US soybean farmers and exporters, which used to be a win-win deal, but said today&#39;s situation is a &quot;lose-lose&quot;.</p>\n<p> China&#39;s share of US soybean exports fell to 44.6 percent last year, down from its peak of 62.4 percent in 2011, according to data from the US Department of Agriculture and China&#39;s General Administration of Customs.</p>\n<p> This year, the US has significantly increased tariffs on imports from many of its trading partners. In response, China has implemented measures to protect its interests, such as imposing higher tariffs on soybean imports from the US. Consequently, Chinese importers have turned to Brazilian soybean suppliers.</p>\n<p> Sutter said the current situation is very &quot;disappointing&quot; as US farmers are the &quot;target&quot; of this escalating trade tension.</p>\n<p> &quot;When our farmers planted their soybeans in the springtime in April and May, they had every intention of being able to supply China. They believed that their No 1 customer would continue to be their No 1 customer.</p>\n<p> &quot;But now, Chinese consumers are paying more, our farmers are selling for less,&quot; Sutter said.</p>\n<p> The USSEC, representing the entire US soy supply chain, has been working to attain market access for the use of US soy for human consumption, aquaculture and livestock feed in more than 80 countries worldwide. It has been working in China for 43 years, and in the past five to 10 years, USSEC has been making every effort to maintain the long-standing China-US soybean trade.</p>\n<p> Commenting on the potential recovery of the China-US trade deal, Sutter said: &quot;I just can&#39;t imagine that we will never trade again. So I think it&#39;s important that we continue to do our work and build these relations, maintain them and build them for the future.&quot;</p>\n<p> Greater China Regional Director of USSEC Zhang Xiaoping emphasized the mutual benefits of China-US trade. &quot;The complementarity of the two nations in the agricultural sector is too strong. The US has rich agricultural resources while China has a huge market.&quot;</p>\n<p> &quot;Soybeans have been regarded as the most cost-effective protein ingredient in animal feed because of higher digestibility. Relying on its vast fertile land, US farmers can sustainably produce high-quality soybeans on a large scale to support the modernization of China&#39;s livestock, poultry, agriculture and food industries,&quot; Zhang said, adding that the high digestibility also means much lower waste, leading to positive effects on the environmentally friendly development of Chinese industries.</p>\n<p> A collaborative program between USSEC and its Henan provincial partners, focusing on a soybean innovation center, is advancing steadily with three main initiatives &mdash; innovative solution training, demonstration and promotion.</p>\n<p> Back in early 1990s, USSEC began to introduce practical solutions to help upgrade the Chinese industry. In recent years, USSEC introduced an In-Pond Raceway System with multiple benefits.</p>\n<p> Based on practices from US farms, USSEC created the Soy Sustainability Assurance Protocol, which pledges to issue a sustainability certificate on each individual shipment out of the US for free. &quot;This can be interpreted as support for China&#39;s achievement in sustainable food security, as the effort can make soy-related foods more affordable,&quot; Zhang said.</p>\n<p> Normally, October is the main season for US soybeans being shipped to China. &quot;We had pretty good shipments to China last year and we haven&#39;t really missed any shipping seasons yet. We are looking forward to being able to ship our soybeans to China very soon,&quot; Sutter said.</p>\n<p></p><br><hr><div>获取更多RSS:<br><a href=\"https://feedx.net\" style=\"color:orange\" target=\"_blank\">https://feedx.net</a> <br><a href=\"https://feedx.site\" style=\"color:orange\" target=\"_blank\">https://feedx.site</a><br></div>",
"content": "<div></div><img src=\"https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/resfile/2025-09-18/006/20250918_006_03_99.png\" /><p>From left: Jim Sutter, CEO of the US Soybean Export Council. Greater China Regional Director of USSEC Zhang Xiaoping.</p>\n<p> Following China and the United States&#39; recent agreement to further extend the pause on tariff increases, US soybean industry representatives expressed their eagerness to see the resumption of soybean trade with China to continue the two countries&#39; soybean trade partnership.</p>\n<p> &quot;Unfortunately, right now, our farmers and exporters are being disadvantaged,&quot; said Jim Sutter, CEO of the US Soybean Export Council. He praised the cooperation between Chinese partners and US soybean farmers and exporters, which used to be a win-win deal, but said today&#39;s situation is a &quot;lose-lose&quot;.</p>\n<p> China&#39;s share of US soybean exports fell to 44.6 percent last year, down from its peak of 62.4 percent in 2011, according to data from the US Department of Agriculture and China&#39;s General Administration of Customs.</p>\n<p> This year, the US has significantly increased tariffs on imports from many of its trading partners. In response, China has implemented measures to protect its interests, such as imposing higher tariffs on soybean imports from the US. Consequently, Chinese importers have turned to Brazilian soybean suppliers.</p>\n<p> Sutter said the current situation is very &quot;disappointing&quot; as US farmers are the &quot;target&quot; of this escalating trade tension.</p>\n<p> &quot;When our farmers planted their soybeans in the springtime in April and May, they had every intention of being able to supply China. They believed that their No 1 customer would continue to be their No 1 customer.</p>\n<p> &quot;But now, Chinese consumers are paying more, our farmers are selling for less,&quot; Sutter said.</p>\n<p> The USSEC, representing the entire US soy supply chain, has been working to attain market access for the use of US soy for human consumption, aquaculture and livestock feed in more than 80 countries worldwide. It has been working in China for 43 years, and in the past five to 10 years, USSEC has been making every effort to maintain the long-standing China-US soybean trade.</p>\n<p> Commenting on the potential recovery of the China-US trade deal, Sutter said: &quot;I just can&#39;t imagine that we will never trade again. So I think it&#39;s important that we continue to do our work and build these relations, maintain them and build them for the future.&quot;</p>\n<p> Greater China Regional Director of USSEC Zhang Xiaoping emphasized the mutual benefits of China-US trade. &quot;The complementarity of the two nations in the agricultural sector is too strong. The US has rich agricultural resources while China has a huge market.&quot;</p>\n<p> &quot;Soybeans have been regarded as the most cost-effective protein ingredient in animal feed because of higher digestibility. Relying on its vast fertile land, US farmers can sustainably produce high-quality soybeans on a large scale to support the modernization of China&#39;s livestock, poultry, agriculture and food industries,&quot; Zhang said, adding that the high digestibility also means much lower waste, leading to positive effects on the environmentally friendly development of Chinese industries.</p>\n<p> A collaborative program between USSEC and its Henan provincial partners, focusing on a soybean innovation center, is advancing steadily with three main initiatives &mdash; innovative solution training, demonstration and promotion.</p>\n<p> Back in early 1990s, USSEC began to introduce practical solutions to help upgrade the Chinese industry. In recent years, USSEC introduced an In-Pond Raceway System with multiple benefits.</p>\n<p> Based on practices from US farms, USSEC created the Soy Sustainability Assurance Protocol, which pledges to issue a sustainability certificate on each individual shipment out of the US for free. &quot;This can be interpreted as support for China&#39;s achievement in sustainable food security, as the effort can make soy-related foods more affordable,&quot; Zhang said.</p>\n<p> Normally, October is the main season for US soybeans being shipped to China. &quot;We had pretty good shipments to China last year and we haven&#39;t really missed any shipping seasons yet. We are looking forward to being able to ship our soybeans to China very soon,&quot; Sutter said.</p>\n<p></p><br><hr><div>获取更多RSS:<br><a href=\"https://feedx.net\" style=\"color:orange\" target=\"_blank\">https://feedx.net</a> <br><a href=\"https://feedx.site\" style=\"color:orange\" target=\"_blank\">https://feedx.site</a><br></div>",
"category": "",
"link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-09/18/content_006_68cb1cbeed50ccabe1519a29.htm#006CHINA",
"creator": "",
"pubDate": "Thu, 18 Sep 2025 00:21:04 +0000",
"enclosure": "",
"enclosureType": "",
"image": "",
"id": "",
"language": "",
"folder": "双语",
"feed": "ChinaDaily",
"read": false,
"favorite": false,
"created": false,
"tags": [],
"hash": "0200349c4661020f6fc2c9dadec359f7",
"highlights": []
},
{
"title": "012ADVERTORIAL - Strategic intellectual property management fuels Xiaomi&#39;s sustainable growth",
"description": "<div></div><p> At the 14th China Intellectual Property Annual Conference, the focus on IP&#39;s role in driving high-quality economic growth provided a platform for companies to share practical experiences in developing effective IP strategies.</p>\n<p> Xiaomi Corporation, a prominent player in the global tech industry, for example, has long stressed that building a sustainable, IP-driven economic ecosystem demands collective efforts from all enterprises. To this end, Xiaomi has established a robust IP system that underpins its business expansion and technological innovation.</p>\n<p> Liu Zhen, vice-president of legal and international government affairs at Xiaomi, emphasized the company&#39;s long-term commitment to IP management.</p>\n<p> To support its comprehensive &quot;Human x Car x Home&quot; smart ecosystem strategy, Liu said that Xiaomi has integrated IP nodes into the research and development process, involving IP engineers from project initiation to conducting risk assessments and patent portfolio planning.</p>\n<p> This approach not only reduces infringement risks but also builds technical barriers through innovative designs, accelerating patent commercialization in core products such as smartphones, smart electric vehicles, and major home appliances to advance ecological synergy.</p>\n<p> In emerging sectors such as augmented and virtual reality and clean energy, Xiaomi adopts tailored IP strategies based on factors like technical maturity and R&amp;D plans. Moreover, it balances &quot;rapid tech iteration&quot; and &quot;early IP protection &quot;through refined management.</p>\n<p> &quot;We use Patent Cooperation Treaty applications to extend review cycles for patents, especially standard-essential patents, in slow-evolving fields, and adjust overseas patent portfolios according to local review timelines, ensuring IP protection keeps pace with tech advancements without hindering innovation speed,&quot; Liu said.</p>\n<p> In addressing international patent disputes, Xiaomi has developed a multidimensional response system, transitioning from &quot;passive defense&quot; to &quot;proactive risk identification&quot; with a comprehensive early warning system.</p>\n<p> When litigation arises, &quot;we combine technical countermeasures, legal defenses, and business negotiations&quot;, Liu explained. This strategy was evident in its multiple successful patent dispute proceedings.</p>\n<p> Besides, Xiaomi places a strong emphasis on talent development. It has established specialized IP teams covering application, analysis, litigation, licensing and acquisition, supported by a talent gradient system that facilitates role rotation and career advancement. This ensures a closed-loop knowledge system from IP creation to litigation, strengthening the execution of its IP strategy.</p>\n<p> Notably, Xiaomi&#39;s robust IP framework and effective implementation are not overnight achievements, but rather rooted in its continuous investment in R&amp;D. &quot;Since its establishment in 2010, Xiaomi has continuously increased R&amp;D investment in key technology areas,&quot; Liu noted.</p>\n<p> In 2024 alone, Xiaomi&#39;s R&amp;D expenditure surpassed 24 billion yuan ($3.37 billion), with a compound annual growth rate of 27 percent over the past five years. &quot;This has enabled us to build up solid technical capabilities across 12 technological fields and 99 sub-segments,&quot; he added.</p>\n<p> Xiaomi plans to invest over 200 billion yuan in R&amp;D in the next five years. &quot;We will continue to strengthen the protection of IP rights and innovation in these key business areas,&quot; Liu noted.</p>\n<p> Additionally, Xiaomi aims to enhance its influence in global IP rules, particularly in 5G SEPs, where it ranked eighth globally in effective patents in 2024, while continuing to invest heavily in next-generation mobile communication technologies.</p>\n<p> By advocating for win-win IP partnerships and technology accessibility, Xiaomi strives to contribute to a sustainable IP ecosystem that drives high-quality economic growth, according to the company.</p>\n<p> <span>haonan@chinadaily.com.cn</span></p>\n<p></p><br><hr><div>获取更多RSS:<br><a href=\"https://feedx.net\" style=\"color:orange\" target=\"_blank\">https://feedx.net</a> <br><a href=\"https://feedx.site\" style=\"color:orange\" target=\"_blank\">https://feedx.site</a><br></div>",
@@ -3816,28 +3772,6 @@
"hash": "ee5d4495f76c974a440d2c3a55d15082",
"highlights": []
},
{
"title": "018LIFE - Chasing a crimson cipher",
"description": "<div></div><img src=\"https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/resfile/2025-09-18/018/20250918_018_01_23722.png\" /><p>Left: A scene from the Sino-Russian coproduction Red Silk features three Chinese couriers and a former Czarist agent forming an unlikely alliance to resist a group of ruthless bandits. Right: A still shows characters discussing the complicated situation on the Trans-Siberian Express.</p>\n<img src=\"https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/resfile/2025-09-18/018/20250918_018_01_41722.png\" /><p>The espionage film Red Silk held the premiere in Beijing, gathering cast and crew members including director Andrey Volgin (center) and actress Zheng Hanyi (far right).</p>\n<img src=\"https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/resfile/2025-09-18/018/20250918_018_01_55722.png\" /><p>Actor Milos Bikovic and actress Zheng share behind-the-scenes stories during the Beijing promotional event for Red Silk.</p>\n<img src=\"https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/resfile/2025-09-18/018/20250918_018_01_72722.png\" /><p>Online Scan the code to watch the video.</p>\n<p> On the frozen surface of Lake Baikal, the horizon dissolves into an endless stretch of blue. More than a natural wonder, the world&#39;s largest and deepest freshwater lake has long symbolized the vastness of Russia itself. Against this striking backdrop, a heart-pounding action sequence unfolds in Red Silk, one of the most commercially successful Sino-Russian coproductions to date. A Chinese courier and a Soviet Red Army soldier race across the ice on a yacht, taking a perilous shortcut in pursuit of a speeding train.</p>\n<p> For actress Zheng Hanyi, who plays the Chinese messenger Wang Lin, filming the scene alongside Russian actor Gleb Kalyuzhnyy was unforgettable. The sheer scale of Lake Baikal, coupled with the icy wind, made every moment feel otherworldly.</p>\n<p> Seven months before its recent Chinese mainland release on Sept 6, the 146-minute movie premiered in Russia on Feb 20, raking in 689 million rubles ($8.24 million) at the local box office from 1.47 million moviegoers, placing it among the top 10 highest-grossing films in Russia this year.</p>\n<p> With this year marking the 76th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Russia, the film is one of the major projects within the framework of the China-Russia Years of Culture in 2024 and 2025, standing as a testament to the growing cinematic cooperation between the two countries.</p>\n<p> According to its producer, Vadim Byrkin, the creators researched the relationship between the two countries in the late 1920s, the period when the tale is set, and drew inspiration from several movies, including iconic director Zhang Yimou&#39;s espionage thriller Cliff Walkers. The production recruited an international crew of around 170 Russians and 300 Chinese, as well as hiring 1,200 extras for the large-scale scenes.</p>\n<p> The plot of Red Silk follows three Chinese couriers who board the Trans-Siberian Express in Shanghai on a mission to deliver secret documents to Moscow &mdash; papers that could alter the destiny of both nations.</p>\n<p> To ensure the documents&#39; safety, a former Czarist agent and a young Red Army soldier are forced into an unlikely alliance. Their journey quickly turns into a deadly race for survival: they must fend off a band of ruthless train robbers and survive a poisonous gas leak, all while trying to uncover the mastermind behind the escalating conspiracy.</p>\n<p> Zheng&#39;s character, Wang, is one of the couriers, accompanied by Gao, the elderly leader, and Li Bo, who has carried a lifelong, unspoken love for her. Wang, however, begins to develop a bond with Kalyuzhnyy&#39;s soldier. For Zheng, a former stage musical performer, stepping into the role was both daunting and rewarding.</p>\n<p> Recalling that she was the only Chinese cast member on set for the filming of the Lake Baikal action scene, Zheng tells China Daily that she participated in a traditional ceremony to mark the start of the film&#39;s production. &quot;The wind was so strong that day, we formed a circle, held hands, and smashed a plate together &mdash; one engraved with the movie&#39;s title Red Silk. Everyone was so tall and held onto me tightly, worried I might be blown away. It was a really fun experience,&quot; she says.</p>\n<p> &quot;Interestingly, although I felt nervous throughout the entire shoot, all my anxiety vanished once we were on the lake. My focus shifted entirely to staying warm and keeping out the cold,&quot; Zheng adds.</p>\n<p> Andrey Volgin, the film&#39;s Russian director who&#39;s also known for Dance to Death, explains the meaning of the title: red symbolizes love and victory, while also representing the Silk Road &mdash; together forming a direct association with China. A key element in the film is that the character Wang wears a red silk scarf with hollowed-out patterns that are essential for decoding the secretLine truncated
"content": "<div></div><img src=\"https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/resfile/2025-09-18/018/20250918_018_01_23722.png\" /><p>Left: A scene from the Sino-Russian coproduction Red Silk features three Chinese couriers and a former Czarist agent forming an unlikely alliance to resist a group of ruthless bandits. Right: A still shows characters discussing the complicated situation on the Trans-Siberian Express.</p>\n<img src=\"https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/resfile/2025-09-18/018/20250918_018_01_41722.png\" /><p>The espionage film Red Silk held the premiere in Beijing, gathering cast and crew members including director Andrey Volgin (center) and actress Zheng Hanyi (far right).</p>\n<img src=\"https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/resfile/2025-09-18/018/20250918_018_01_55722.png\" /><p>Actor Milos Bikovic and actress Zheng share behind-the-scenes stories during the Beijing promotional event for Red Silk.</p>\n<img src=\"https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/resfile/2025-09-18/018/20250918_018_01_72722.png\" /><p>Online Scan the code to watch the video.</p>\n<p> On the frozen surface of Lake Baikal, the horizon dissolves into an endless stretch of blue. More than a natural wonder, the world&#39;s largest and deepest freshwater lake has long symbolized the vastness of Russia itself. Against this striking backdrop, a heart-pounding action sequence unfolds in Red Silk, one of the most commercially successful Sino-Russian coproductions to date. A Chinese courier and a Soviet Red Army soldier race across the ice on a yacht, taking a perilous shortcut in pursuit of a speeding train.</p>\n<p> For actress Zheng Hanyi, who plays the Chinese messenger Wang Lin, filming the scene alongside Russian actor Gleb Kalyuzhnyy was unforgettable. The sheer scale of Lake Baikal, coupled with the icy wind, made every moment feel otherworldly.</p>\n<p> Seven months before its recent Chinese mainland release on Sept 6, the 146-minute movie premiered in Russia on Feb 20, raking in 689 million rubles ($8.24 million) at the local box office from 1.47 million moviegoers, placing it among the top 10 highest-grossing films in Russia this year.</p>\n<p> With this year marking the 76th anniversary of the establishment of diplomatic relations between China and Russia, the film is one of the major projects within the framework of the China-Russia Years of Culture in 2024 and 2025, standing as a testament to the growing cinematic cooperation between the two countries.</p>\n<p> According to its producer, Vadim Byrkin, the creators researched the relationship between the two countries in the late 1920s, the period when the tale is set, and drew inspiration from several movies, including iconic director Zhang Yimou&#39;s espionage thriller Cliff Walkers. The production recruited an international crew of around 170 Russians and 300 Chinese, as well as hiring 1,200 extras for the large-scale scenes.</p>\n<p> The plot of Red Silk follows three Chinese couriers who board the Trans-Siberian Express in Shanghai on a mission to deliver secret documents to Moscow &mdash; papers that could alter the destiny of both nations.</p>\n<p> To ensure the documents&#39; safety, a former Czarist agent and a young Red Army soldier are forced into an unlikely alliance. Their journey quickly turns into a deadly race for survival: they must fend off a band of ruthless train robbers and survive a poisonous gas leak, all while trying to uncover the mastermind behind the escalating conspiracy.</p>\n<p> Zheng&#39;s character, Wang, is one of the couriers, accompanied by Gao, the elderly leader, and Li Bo, who has carried a lifelong, unspoken love for her. Wang, however, begins to develop a bond with Kalyuzhnyy&#39;s soldier. For Zheng, a former stage musical performer, stepping into the role was both daunting and rewarding.</p>\n<p> Recalling that she was the only Chinese cast member on set for the filming of the Lake Baikal action scene, Zheng tells China Daily that she participated in a traditional ceremony to mark the start of the film&#39;s production. &quot;The wind was so strong that day, we formed a circle, held hands, and smashed a plate together &mdash; one engraved with the movie&#39;s title Red Silk. Everyone was so tall and held onto me tightly, worried I might be blown away. It was a really fun experience,&quot; she says.</p>\n<p> &quot;Interestingly, although I felt nervous throughout the entire shoot, all my anxiety vanished once we were on the lake. My focus shifted entirely to staying warm and keeping out the cold,&quot; Zheng adds.</p>\n<p> Andrey Volgin, the film&#39;s Russian director who&#39;s also known for Dance to Death, explains the meaning of the title: red symbolizes love and victory, while also representing the Silk Road &mdash; together forming a direct association with China. A key element in the film is that the character Wang wears a red silk scarf with hollowed-out patterns that are essential for decoding the secret docLine truncated
"category": "",
"link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-09/18/content_018_68cb1d6fed50ccabe1519a51.htm#018LIFE",
"creator": "",
"pubDate": "Thu, 18 Sep 2025 00:21:04 +0000",
"enclosure": "",
"enclosureType": "",
"image": "",
"id": "",
"language": "",
"folder": "双语",
"feed": "ChinaDaily",
"read": false,
"favorite": false,
"created": false,
"tags": [],
"hash": "76927a30ef0bc02afee731a9f134cb42",
"highlights": []
},
{
"title": "001FRONT - &#39;Transparent kitchens&#39; win diners&#39; trust via openness",
"description": "<div></div><p> During peak lunch hour at a busy restaurant in Chengdu, Sichuan province, four chefs work in perfect unison, deftly churning out multiple dishes as flames leap from the woks. However, their expertise and execution are not only of interest to the customers waiting for the food, but also to over 50,000 viewers watching them live at work on Douyin, China&#39;s short-video platform.</p>\n<p> Luoxiaoyang Home-Style Cuisine, which opened its doors in June, has attracted more than 1.7 million followers on Douyin by livestreaming what goes on in its kitchen.</p>\n<p> Responding to increasing public concern about food safety, a number of restaurants nationwide have begun livestreaming their kitchen operations &mdash; a strategy aimed at both winning diners&#39; trust and boosting visibility through online engagement. The cameras are pointed at the counters where food is prepared, capturing everything from raw ingredients to freshly prepared meals. This move toward greater transparency has garnered considerable praise and positive engagement from online viewers.</p>\n<p> The growing interest in &quot;transparent kitchen&quot; livestreams follows a heated online debate sparked by celebrity entrepreneur Luo Yonghao. Last week, Luo criticized domestic restaurant chain Xibei on China&#39;s popular social media platform Sina Weibo, alleging that many dishes were premade. His post went viral, prompting public discussion about food safety and kitchen transparency.</p>\n<p> Now kitchen livestreams are becoming popular, with viewers on social media platforms posting comments like: &quot;This is how Chinese cooking should be done&quot;, and &quot;This is what we call true wok hei (the distinct smoky flavor of stir-fried dishes)&quot;. The livestreams also appear to be influencing consumer habits.</p>\n<p> For example, Han Wen, a university student in Beijing, said the recent online debate has made him more cautious when ordering food online.</p>\n<p> &quot;I only recently started noticing the &#39;transparent kitchen&#39; feature on apps,&quot; he said. &quot;I now look to see if the kitchen is neat and clean before placing an order.&quot;</p>\n<p> Kitchen livestreams are not exactly new. In March, the State Council, China&#39;s Cabinet, issued a guideline strengthening food safety supervision, urging platforms and merchants to implement &quot;internet plus transparent kitchen &quot;initiatives and enhance oversight on delivery-only restaurants through public monitoring.</p>\n<p> Sun Juanjuan, an associate professor at Hebei Agricultural University and researcher at the Center for Coordination and Innovation of Food Safety Governance, said, &quot;Food safety regulators have actively promoted the &#39;transparent kitchens&#39; policy in recent years.&quot;</p>\n<p> &quot;It includes both physical transparency &mdash; visible kitchen areas &mdash; and digital monitoring via livestreams. As customers have begun focusing on how the food is being prepared, restaurants have shifted focus from price wars to hygiene standards,&quot; Sun said.</p>\n<p> In recent years, several regions have introduced rules requiring online food delivery businesses to livestream their kitchen operations.</p>\n<p> In Zhejiang province, takeaway merchants have been legally obligated to display real-time videos of food being prepared on delivery apps since March 2022.</p>\n<p> Shanghai introduced similar regulations in February 2024, encouraging restaurants to adopt &quot;internet plus transparent kitchen&quot; practices and upload footage to their third-party platforms for public oversight, while Changzhou in Jiangsu province followed suit a month later.</p>\n<p> To create an immersive viewing experience, some chefs are strapping action cameras to their chests, livestreaming the cooking process from a first-person perspective.</p>\n<p> &quot;If customers want to see the kitchen, then we&#39;ll just show it,&quot; said a chef at Xiaochao Dangjia, a restaurant in Wuhan, Hubei province. The restaurant recently joined the kitchen livestreaming club, as the owners believe that this helps build consumers&#39; trust.</p>\n<p> However, some industry insiders worry that the livestreams could become mere &quot;performances&quot;.</p>\n<p> Zhong Kai, a food safety expert from the China Food Information Center, said the actual impact of livestreaming on food safety supervision might be more about deterrence than regulation.</p>\n<p> &quot;Issues such as pesticide residues or cross-contamination are hard to catch via livestreams. Most food safety incidents that have been exposed have been due to snapshots of chefs not wearing masks or hats, or catching glimpses of rats in kitchens,&quot; he said.</p>\n<p> However, Sun, from Hebei Agricultural University, said: &quot;Implementing &#39;transparent kitchen&#39; measures in the mass catering sector has always been a regulatory challenge. Now, with public enthusiLine truncated
@@ -3860,28 +3794,6 @@
"hash": "e7ad4f5ce383520c18b3ff667c7c8904",
"highlights": []
},
{
"title": "008COMMENT - Picture news",
"description": "<div></div><img src=\"https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/resfile/2025-09-17/008/20250917_008_03_63.png\" /><p></p>\n<p></p>",
"content": "<div></div><img src=\"https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/resfile/2025-09-17/008/20250917_008_03_63.png\" /><p></p>\n<p></p>",
"category": "",
"link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-09/17/content_008_68c9c83ced50ccabe151985d.htm#008COMMENT",
"creator": "",
"pubDate": "Wed, 17 Sep 2025 00:21:05 +0000",
"enclosure": "",
"enclosureType": "",
"image": "",
"id": "",
"language": "",
"folder": "双语",
"feed": "ChinaDaily",
"read": false,
"favorite": false,
"created": false,
"tags": [],
"hash": "970aacdf616fdd02749be376de7cc479",
"highlights": []
},
{
"title": "China urges U.S. to abandon excessive use of national security concept",
"description": "<div><div><p>BEIJING, June 5 (Xinhua) -- China has urged the United States to abandon its generalized and excessive use of the national security concept, and to collaborate with all parties in maintaining a rules-based multilateral trading system, the Ministry of Commerce said on Thursday.</p> <p>At a regular press conference, He Yongqian, spokesperson for the ministry, made the remarks when asked to comment on the U.S. decision to raise tariffs on imported steel, aluminium and their derivative products from 25 percent to 50 percent.</p> <p>He said that such U.S. moves not only harm others and itself, but also will severely disrupt the stability of global industrial and supply chains.</p> <p>The United States should abandon the zero-sum mentality, address respective concerns through equal dialogue, and jointly maintain the stability of global industrial and supply chains, He said. </p><p id='org_name'>Source: Xinhua</p></div></div>",
@@ -11665,28 +11577,6 @@
"hash": "970aacdf616fdd02749be376de7cc479",
"highlights": []
},
{
"title": "015BUSINESS - Services sector gradually emerging as important engine driving nation&#39;s high-quality development",
"description": "<div></div><img src=\"https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/resfile/2025-09-17/015/20250917_015_02_28932.png\" /><p>An Iranian booth at the 2025 CIFTIS at Shougang Park in Beijing on Sept 10.</p>\n<p> BEIJING &mdash; The services sector is becoming an increasingly crucial engine for China&#39;s economic growth and has substantial potential, driven by technological advancements such as artificial intelligence, said foreign representatives at the 2025 China International Fair for Trade in Services, held in Beijing from Wednesday to Sunday.</p>\n<p> The fair featured high-level forums where government officials, industry leaders and international experts exchanged insights on the development of the services trade.</p>\n<p> Services represent a great opportunity for growth in China as the scale of the domestic sector is still relatively small compared to other countries, Marshall Mills, senior resident representative in China of the International Monetary Fund, said on Thursday during the Forum on Development of Trade in Services.</p>\n<p> Mills said total factor productivity growth in China&#39;s services sector has been accelerating, particularly in fields like financial services and commerce, playing a vital role in the country&#39;s continued economic development.</p>\n<p> Tu Xinquan, dean of the China Institute for WTO Studies at the University of International Business and Economics, said that while China&#39;s services sector now accounts for over 50 percent of GDP, it remains below the 70 to 80 percent levels typical of developed economies.</p>\n<p> &quot;As the services sector expands, trade in services becomes a natural progression. Trade serves as a means to promote services sector growth, while industry expansion drives trade demand. Thus, industrial development and trade development mutually reinforce each other,&quot; Tu said, adding that expanded trade in services can boost domestic supply and stimulate consumption, which is a key growth driver for China.</p>\n<p> Recent years have witnessed rapid growth in China&#39;s services trade, fueled by the country&#39;s sustained opening-up policies. A Ministry of Commerce report released on Thursday revealed that China&#39;s total services trade volume surpassed $1 trillion for the first time in 2024, ranking second globally.</p>\n<p> &quot;China&#39;s trade in services has entered a stage of high-quality development,&quot; Chinese Vice-Commerce Minister Sheng Qiuping said, adding that the country&#39;s services trade has maintained an average annual growth rate of 6.7 percent since 2012, 1.7 times that of its goods trade.</p>\n<p> Digital transformation is accelerating this trend. Long Guoqiang, deputy head of the Development Research Center of the State Council, said that digitalization has transformed many services that were previously difficult to trade across borders into tradeable activities, accelerating the development of services trade across both traditional and emerging sectors.</p>\n<p> In particular, the rapid development of AI is poised to open a new chapter for services trade, and this is an area where China maintains competitive advantages, Long said.</p>\n<p> At CIFTIS, exhibitors showcased AI-powered solutions across multiple sectors, demonstrating technology&#39;s transformative impact on education, tourism, healthcare and sports. Chinese-made humanoid robots at the event exhibited capabilities like delivering food, preparing coffee, playing football and even taking part in boxing matches.</p>\n<p> China&#39;s rapidly developing AI sector is empowering small and medium-sized enterprises to participate in global competition, Sheng said, adding that the proportion of knowledge-intensive service sector exports in China&#39;s overall export of services has increased rapidly in recent years.</p>\n<p> Looking ahead, China will continue to expand its high-level opening-up, which will include the promotion of pilot programs in the fields of telecommunication and medicine, while steadily advancing opening-up in the education and culture sectors, Sheng said.</p>\n<p> &quot;We will deepen our integration into the world market, enhance industrial synergy with other countries, and inject greater momentum into global economic prosperity through opening-up and cooperation in the services trade,&quot; he said.</p>\n<p></p>",
"content": "<div></div><img src=\"https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/resfile/2025-09-17/015/20250917_015_02_28932.png\" /><p>An Iranian booth at the 2025 CIFTIS at Shougang Park in Beijing on Sept 10.</p>\n<p> BEIJING &mdash; The services sector is becoming an increasingly crucial engine for China&#39;s economic growth and has substantial potential, driven by technological advancements such as artificial intelligence, said foreign representatives at the 2025 China International Fair for Trade in Services, held in Beijing from Wednesday to Sunday.</p>\n<p> The fair featured high-level forums where government officials, industry leaders and international experts exchanged insights on the development of the services trade.</p>\n<p> Services represent a great opportunity for growth in China as the scale of the domestic sector is still relatively small compared to other countries, Marshall Mills, senior resident representative in China of the International Monetary Fund, said on Thursday during the Forum on Development of Trade in Services.</p>\n<p> Mills said total factor productivity growth in China&#39;s services sector has been accelerating, particularly in fields like financial services and commerce, playing a vital role in the country&#39;s continued economic development.</p>\n<p> Tu Xinquan, dean of the China Institute for WTO Studies at the University of International Business and Economics, said that while China&#39;s services sector now accounts for over 50 percent of GDP, it remains below the 70 to 80 percent levels typical of developed economies.</p>\n<p> &quot;As the services sector expands, trade in services becomes a natural progression. Trade serves as a means to promote services sector growth, while industry expansion drives trade demand. Thus, industrial development and trade development mutually reinforce each other,&quot; Tu said, adding that expanded trade in services can boost domestic supply and stimulate consumption, which is a key growth driver for China.</p>\n<p> Recent years have witnessed rapid growth in China&#39;s services trade, fueled by the country&#39;s sustained opening-up policies. A Ministry of Commerce report released on Thursday revealed that China&#39;s total services trade volume surpassed $1 trillion for the first time in 2024, ranking second globally.</p>\n<p> &quot;China&#39;s trade in services has entered a stage of high-quality development,&quot; Chinese Vice-Commerce Minister Sheng Qiuping said, adding that the country&#39;s services trade has maintained an average annual growth rate of 6.7 percent since 2012, 1.7 times that of its goods trade.</p>\n<p> Digital transformation is accelerating this trend. Long Guoqiang, deputy head of the Development Research Center of the State Council, said that digitalization has transformed many services that were previously difficult to trade across borders into tradeable activities, accelerating the development of services trade across both traditional and emerging sectors.</p>\n<p> In particular, the rapid development of AI is poised to open a new chapter for services trade, and this is an area where China maintains competitive advantages, Long said.</p>\n<p> At CIFTIS, exhibitors showcased AI-powered solutions across multiple sectors, demonstrating technology&#39;s transformative impact on education, tourism, healthcare and sports. Chinese-made humanoid robots at the event exhibited capabilities like delivering food, preparing coffee, playing football and even taking part in boxing matches.</p>\n<p> China&#39;s rapidly developing AI sector is empowering small and medium-sized enterprises to participate in global competition, Sheng said, adding that the proportion of knowledge-intensive service sector exports in China&#39;s overall export of services has increased rapidly in recent years.</p>\n<p> Looking ahead, China will continue to expand its high-level opening-up, which will include the promotion of pilot programs in the fields of telecommunication and medicine, while steadily advancing opening-up in the education and culture sectors, Sheng said.</p>\n<p> &quot;We will deepen our integration into the world market, enhance industrial synergy with other countries, and inject greater momentum into global economic prosperity through opening-up and cooperation in the services trade,&quot; he said.</p>\n<p></p>",
"category": "",
"link": "https://mobile.chinadaily.com.cn/cn/html5/2025-09/17/content_015_68c9c8c4ed50ccabe151987b.htm#015BUSINESS",
"creator": "",
"pubDate": "Wed, 17 Sep 2025 00:21:04 +0000",
"enclosure": "",
"enclosureType": "",
"image": "",
"id": "",
"language": "",
"folder": "双语",
"feed": "ChinaDaily",
"read": false,
"favorite": false,
"created": false,
"tags": [],
"hash": "07b948b0dcc665d2593698efd3395c13",
"highlights": []
},
{
"title": "FossFLOW:轻松创建精美的3D等距技术图表",
"description": "FossFLOW 是一个开源的渐进式 Web 应用程序 (PWA),用于创建美观的等距基础设施图表。",