diff --git a/.obsidian/plugins/colored-tags/data.json b/.obsidian/plugins/colored-tags/data.json index 780c3f1e..dd43cbe7 100644 --- a/.obsidian/plugins/colored-tags/data.json +++ b/.obsidian/plugins/colored-tags/data.json @@ -132,7 +132,8 @@ "又帮助用户在旅行前后保持良好的状态和合理的生活规划。": 113, "健康": 114, "运动": 115, - "学习": 116 + "学习": 116, + "With": 117 }, "_version": 3 } \ No newline at end of file diff --git a/.obsidian/plugins/cubox-sync/data.json b/.obsidian/plugins/cubox-sync/data.json index eb2d4ada..a3399a82 100644 --- a/.obsidian/plugins/cubox-sync/data.json +++ b/.obsidian/plugins/cubox-sync/data.json @@ -34,7 +34,7 @@ "contentTemplate": "# {{{title}}}\n\n{{{description}}}\n\n{{{article_title}}} //文章内容标题\n{{{content}}} //文章正文\n\n\n[Read in Cubox]({{{cubox_url}}}) \n[Read Original]({{{url}}}) \n\n---\n\n{{#highlights.length}}\n## Annotations \n\n{{#highlights}}\n> {{{text}}} \n\n{{#note}}\n{{{note}}}\n{{/note}}\n[Link️]({{{cubox_url}}}) \n\n{{/highlights}}\n{{/highlights.length}}", "highlightInContent": true, "dateFormat": "yyyy-MM-dd", - "lastSyncTime": 1753868660051, + "lastSyncTime": 1753870460051, "lastSyncCardId": "7341312371874336168", "lastCardUpdateTime": "2025-07-27T11:25:33.396+0800", "syncing": false diff --git a/.obsidian/plugins/recent-files-obsidian/data.json b/.obsidian/plugins/recent-files-obsidian/data.json index 53443d5b..5a2e0f53 100644 --- a/.obsidian/plugins/recent-files-obsidian/data.json +++ b/.obsidian/plugins/recent-files-obsidian/data.json @@ -1,5 +1,9 @@ { "recentFiles": [ + { + "basename": "Calibre电子书平台", + "path": "03-学习笔记/Calibre电子书平台.md" + }, { "basename": "2025-07-30", "path": "01-工作日记/2025-07-30.md" @@ -56,10 +60,6 @@ "basename": "今天和杭州众望肖总一起吃了餐饭，期间来了几个厉害之人：何总，据说能搞定湖南公安！ (2025-07-29 22-13)", "path": "50-Memos/2025/07/今天和杭州众望肖总一起吃了餐饭，期间来了几个厉害之人：何总，据说能搞定湖南公安！ (2025-07-29 22-13).md" }, - { - "basename": "Calibre电子书平台", - "path": "03-学习笔记/Calibre电子书平台.md" - }, { "basename": "2025-07-29", "path": "01-工作日记/2025-07-29.md" diff --git a/.obsidian/plugins/rss-reader/data.json b/.obsidian/plugins/rss-reader/data.json index 33e8d098..94b29548 100644 --- a/.obsidian/plugins/rss-reader/data.json +++ b/.obsidian/plugins/rss-reader/data.json @@ -2617,28 +2617,6 @@ "hash": "19f9c0f19323462631fb983759ab12f4", "highlights": [] }, - { - "title": "Web Highlights – 本地网页与 PDF 标记工具[Chrome/Firefox]", - "description": "Web Highlights 是一款本地的网页与 PDF 标记工具，无需注册即可使用。可以为网页上的文本标记颜色、添加备注，以及直接将网页收藏起来。支持标签系统，并将笔记发送到 Notion、Obsi ", - "content": "\n

Web Highlights 是一款本地的网页与 PDF 标记工具，无需注册即可使用。可以为网页上的文本标记颜色、添加备注，以及直接将网页收藏起来。支持标签系统，并将笔记发送到 Notion、Obsidian 或 Capacities 等“第二大脑”应用。@Appinn

\n\n\n\n
\"Web
\n\n\n\n

来自群里大佬的提问和推荐。

\n\n\n\n

青小蛙把 Web Highlights 的官网视频处理了下：

\n\n\n\n
\n\n
\n\n\n\n

用起来，还挺顺手。

\n\n\n\n

在不注册的情况下，直接选择文本，就弹出了标注菜单，包括颜色、备注、标签。

\n\n\n\n

如果你不注册，数据就在本地。如果注册了，数据就上云了，并且还能付费云同步。

\n\n\n\n

另外，如果觉得每次选中就弹出菜单，比较干扰。那么还能在设置中将菜单关掉，然后通过右键菜单或者快捷键来激活。

\n\n\n\n
\"Web
\n\n\n\n

青小蛙就觉得有点干扰。

\n\n\n\n

获取

\n\n\n\n\n\n\n\n

实际上，不止 Chrome 与 Firefox，还支持 Opera、Brave、Vivaldi 浏览器。

\n\n\n\n
\n\n\n\n

聊天记录

\n\n\n\n

最早，有同学想找一款在网页上做笔记的扩展，青小蛙也找了两款，比如：

\n\n\n\n\n\n\n\n

但是，人家选择了 Web Highlights，也是有道理的：

\n\n\n\n
\"Web
\n\n\n\n

不小心混入了一段18秒的视频，也不知道哪来的…

\n\n\n\n
\n\n\n\n

原文：https://www.appinn.com/web-highlights/

\n\n\n\n

更新，补一个对比表格：

\n\n\n\n
维度PageNoteHamsterbase HighlighterWeb Highlights
核心功能网页高亮、标记、批注、网页快照网页高亮、笔记，支持Notion同步网页高亮、笔记、PDF标注、书签和标签管理
存储方式本地保存，无内置云端同步本地保存，也可同步到Notion数据库本地保存，可注册付费开启云端同步
账户要求无需注册，完全离线本地使用无需注册，绑定Notion账户以同步数据可本地离线使用，无账户；同步需注册
集成能力支持导出到邮箱、flomo、Markdown、WebDAV深度集成Notion，支持Hamsterbase自有快照格式支持导出到Notion、Obsidian、Capacities等工具
PDF支持不支持不支持支持网页及本地PDF标注
浏览器兼容Chrome、Firefox、部分支持EdgeChrome、Edge（Chromium内核）Chrome、Firefox、Opera、Brave、Vivaldi等多浏览器
\n

[ 点击前往获取链接 ]

", - "category": "Chrome", - "link": "https://www.appinn.com/web-highlights/", - "creator": "青小蛙", - "pubDate": "Thu, 24 Jul 2025 07:45:51 +0000", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "zh", - "folder": "资讯", - "feed": "小众软件", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "084b46e62323ceac1763eebb79d48b5c", - "highlights": [] - }, { "title": "一人杀六王！北齐头号御用杀手刘桃枝是谁？", "description": "



本 文 约 4000字
阅 读 需 要 14 分钟


在中国历朝历代的统治中，杀手的身影时隐时现。他们或被奉为侠义之士名垂青史，或被打上鹰犬爪牙的烙印遗臭万年。


北齐王朝的宫廷深处，曾活跃着一位令人谈之色变的杀手——刘桃枝。刘桃枝历经高欢、高澄、高洋、高演、高湛、高纬六代君主，以残忍手段先后参与诛杀六位亲王、三位重臣，堪称北齐王朝最令人胆寒的暗影利刃。



这位北齐头号御用杀手，是如何在腥风血雨中淬炼而成的？他的结局又是怎样的？


没有人生来便是杀手


刘桃枝本是高欢的“苍头奴”。作为出身卑贱的私家奴仆，他不仅要为主人携带兵器、骑“副马”，有时还要挡刀。日子一天天过去，刘桃枝逐渐凭借着一身过人的拳脚功夫，再加上几分上天眷顾的好运气，获得高欢青睐，崭露头角。但不幸的是，高欢早早去世。刘桃枝满心期待能得到重用、一展身手的愿望，也随之破灭。


高欢死后，其子高澄继位，刘桃枝也随之转侍新主。就在这不经意间，命运的齿轮已经开始转动，转机悄然降临，而这，与一个神秘的预言有关。


高澄统治期间，江南有位盲人相士，据说神通广大，可以根据人的声音来推测其命运。高澄对此十分好奇，便即刻派人将盲人相士带入宫中，当盲人相士听到刘桃枝的声音后，便说：“这人忠心追随君主，将来会大富大贵。很多王侯将相都会死在他的手上。就像鹰犬一样为人所驱使。”


《北齐书·列传·卷四十九》：世宗时有吴士，双盲而妙于声相，世宗历试之。 闻刘桃枝之声，曰：有所系属，然当大富贵，王侯将相多死其手，譬如鹰犬为人所使。

 

彼时的刘桃枝，或许只是将这番话当作耳旁风，并未放在心上。他怎会想到，这段看似荒诞不经的预言，竟会在日后的岁月里，以最血腥、最残酷的方式一一应验。


550年，高洋登基。一日，在朝堂之上，高洋为西魏权臣宇文泰的抗命而忧心忡忡。此时，尚怀壮志的刘桃枝毫不犹豫地站出来，请求率军直捣长安擒拿宇文泰。


《资治通鉴》：都督刘桃枝曰：“臣得三千骑，请就长安擒之以来。”


这种主动请战的行为，说明刘桃枝并非只满足于充当宫廷刺客，而是希望像真正的将领一样，在战场上立下战功。然而，人生无常，作为“苍头奴”，刘桃枝的命运从来不由自己掌控。

 

高洋称帝的前几年，尚能留心政务，勤勉治国。然而，即位六七年后，这位曾经励精图治的皇帝逐渐沉溺酒色，变得暴虐无常。作为高洋的心腹之臣，宰辅高德政一直深得皇帝信任。他为人正直，一心为国，见高洋逐渐堕落，心中忧虑不已，便屡次进献忠言，希望能劝高洋迷途知返。起初，高洋还能勉强听进几句，可日子一长，高洋便对高德政的直谏感到厌烦不已。终于有一天，高洋再也忍受不了高德政的唠叨，怒从心头起，竟亲自手持利刃，朝着高德政猛刺过去。刺伤高德政后，高洋犹不解恨，又命刘桃枝砍去其脚趾。刘桃枝提刀不敢下手，直到暴怒的高洋威胁要亲手砍下他的头颅时，他才不得不挥刀砍向了高德政的脚趾。


从此，刘桃枝逐渐沦为了北齐皇帝手中那把无情而又冰冷的杀人工具。他在黑暗的道路上越走越远，无法回头……


奴仆的生存之道


高德政被杀不久后，刘桃枝再次接到了杀人任务。公元558年，刘桃枝奉命杀永安王高浚、上党王高涣。他们都是高洋的兄弟，明明无罪，却遭到高洋的无端猜忌。


高浚曾多次劝诫高洋不要酗酒，并且私下找来他们的姐夫丞相杨愔，责备他不进谏。结果杨愔惊恐之下将此事上奏，触发了高洋的杀机。高洋恼羞成怒，派人逮捕高浚回京。


而高涣命运的转折则来源于一句荒诞的政治预言。当初有术士称亡高者黑衣，高洋去晋阳时想到了这句话，便问侍从：“什么东西最黑？”侍从回答说：“没有什么比得过漆。”这个回答让高洋立即联想到排行第七的弟弟高涣，当即下令收押。


高浚与高涣一同被关在铁笼里，囚禁在北城的地牢中。起初，高洋尚存恻隐之心，有意赦免，但在弟弟高湛（后来北齐的第四位皇帝）进言后，高洋又恐两人出狱后会成为后患，于是命令刘桃枝对铁笼乱刺。刘桃枝此时经验不足，他用长矛向牢笼中刺去，却都被折断。最后，高洋命人在牢笼四周堆满木材点燃，活活烧死了高浚及高涣。这场惨烈的处决，给刘桃枝上了重要一课，也预示着他将在这条路上越走越远。

 

高洋死后，高湛继位，刘桃枝在高湛时代再次迎来了用武之地。这一次，他受命击杀平秦王高归彦。拥立高湛为帝后，高归彦位居将相，志得意满，出言傲慢，威权震主。后来，高归彦被任命为太宰、冀州刺史。到冀州后，他心中不安，便欲在高湛前往晋阳之时起兵，乘虚攻入邺城。但高归彦的阴谋并未得逞，他很快就被擒获。王公大臣们纷纷认为高归彦罪不可赦，高湛于是下令，将高归彦关在一辆露车上，令其衔枚噤声，不得言语，又将他的双臂反绑于背后，以示惩戒。紧接着，刘桃枝奉命出手，用刀杀死了高归彦，并随之击鼓，以示告捷。最终，高归彦及其子孙十五人全部被斩首弃市，落得个悲惨下场。


《北齐书·高归彦传》记载：帝命议其罪，皆云不可赦。乃载以露车，衔枚面缚，刘桃枝临之以刃，击鼓随之，并子孙十五人皆弃市。


不久后，后主高纬上位。然而他昏庸无能，不理政事，北齐朝政愈发混乱。而刘桃枝，这位曾经的杀手，又在高纬时代再次“活跃”起来，助其击杀数人。



北齐朝堂佞臣当道，和士开便是其中之一。和士开的祖上是西域胡人，他为人谄媚逢迎，善于玩弄权谋，在北齐专权数年，做尽奸恶之事。更令人不齿的是，传说其还与胡太后有染，这自然引起了朝中正义之士的强烈不满。569年，太尉、赵郡王高睿上奏后主高纬与胡太后，要求将佞臣和士开调任外职。此举引得胡太后不悦。后来，在胡太后的授意下，刘桃枝再次出手，在雀离佛院将高睿拉杀。


《北齐书·高睿传》：出至永巷，遇兵被执，送华林园，于雀离佛院令刘桃枝拉而杀之，时年三十六。


高睿含冤离世后，北齐朝堂的风云并未因此平息。琅琊王高俨是后主高纬的弟弟，勇武过人，颇具胆气，自小便深受父母宠爱。彼时北齐政治黑暗如墨，官场腐败不堪，即便年仅十余岁的高俨，也已对这浑浊世道有了清晰且深刻的认识。在这波谲云诡的朝堂之上，若他稍有不慎，就可能被和士开等人的谗言所害。细思熟虑之下，高俨决定先下手为强。他不仅诛杀了和士开，还把招他入宫的刘桃枝也扣留了下来，随即率领三千人马杀向皇宫。




情急之下，高纬向他的老丈人、大将斛律光求救。不料斛律光做起了和事佬，亲自拉着高俨进宫向高纬请罪。高纬虽心中恨得咬牙切齿，但碍于种种情面，也只能暂时强压怒火，装作大度地原谅了弟弟。然而，这不过是暴风雨来临前的短暂宁静。此后不久，高纬便以一起狩猎的名义诱骗高俨外出。不料高俨刚走出永巷，刘桃枝就以迅雷不及掩耳之势擒拿住他，用布狠狠塞住他的嘴，让他无法呼喊求救，又用袍子紧紧蒙住他的头。随后，刘桃枝一路小跑，背着高俨直奔大明宫，最终在那里将高俨杀死，可怜高俨就此命丧黄泉。

 


可刘桃枝在高纬时代的杀戮之路并未就此终结，他杀的下一个人便是名将、咸阳王斛律光。斛律光以武艺闻名于世，百战百胜，是北齐的功臣。斛律光非常讨厌祖珽、穆提婆等小人，因而引起了他们的忌恨。在这些小人的不断挑拨离间之下，高纬渐渐动摇，开始怀疑斛律光有反叛之心。于是，高纬再次想到了刘桃枝，命他暗中除掉斛律光。刘桃枝领命后，瞅准时机，乘斛律光不备，从后面突然偷袭。但斛律光毕竟是在战场上摸爬滚打多年的老将，即便已年迈体衰，面对杀手刘桃枝也丝毫没有慌乱——他虽遭到偷袭，却并未倒下，刘桃枝没想到斛律光如此难缠，一个人根本无法将其杀掉，无奈之下，他只好又叫了另外三个力士一同前来。四人齐心协力，用弓弦紧紧勒住斛律光的脖子，将其勒死了。

 

北齐多位王公贵族被杀，让朝堂内外人心惶惶。南安王高思好以此为由举兵反叛。他在给并州各位贵族的信中写道：


“赵郡王睿实曰宗英，社稷惟寄，左丞相斛律明月，世为元辅，威著邻国，无罪无辜，奄见诛殄。”


高纬听闻高思好叛乱，派唐邕、莫多娄敬显、刘桃枝、中领军厍狄士文前往晋阳平叛。高思好及其部下二千人被刘桃枝包围，刘桃枝一边搏杀，一边大声招降，但高思好的军队誓死不降。最终，这场叛乱在血腥中落下了帷幕。



北齐第一杀手的末路之谜


作为出身卑微的“苍头奴”，在局势复杂的北齐朝廷中，刘桃枝深谙生存之道——若想在这凶险万分的环境中求得一线生机，就必须成为帝王手中最锋利的刀。这种绝对的忠诚让他获得了历代皇帝的信任，从一介奴仆步步高升，最终官至开府，并被封王。


要知道，开府之职意义非凡，一旦获此殊荣，便意味着有权建立属于自己的府署，还能随心所欲地挑选随员或职员，掌握的权力可谓相当大。然而，在这看似风光无限、令人艳羡的“荣耀”背后，是刘桃枝沾满王侯鲜血的双手。他的名字，也成为北齐朝廷中令人闻之色变的存在。


清代史学家洪亮吉，以诗为笔，以史为墨，勾勒了刘桃枝的一生：


刘桃枝，信力士，所为如此事。永安耶，铁笼死。平秦耶，露车死。

赵郡耶，雀离死。大明宫里呼家家，肠肥腊满悲琅琊。

桃枝桃枝技还绝，飞向青天斩明月。刘桃枝，慎勿过。

君如鸺鹠见者祸，呜呼尔首何时堕。


从永安王高浚的铁笼焚身，到平秦王高归彦的露车伏诛，每一句诗都是一段血腥往事。末句“呜呼尔首何时堕”，仿佛预示着这位杀人如麻的刽子手终将难逃报应。


那么，这位在北齐朝廷中翻云覆雨、令人胆寒的头号杀手，最终的结局究竟是怎样的呢？



577年，北齐的国运走到了尽头。随着北齐的灭亡，刘桃枝这个名字也如同风中残烛，消失在了史书的字里行间，他的下落成了一个永远无法解开的谜团。


关于他的结局，后世之人众说纷纭。有人猜测，刘桃枝树敌无数，定有许多仇家对他恨之入骨，或许在兵荒马乱中被仇家所杀；也有人认为，他深知自己罪孽深重，在北齐灭亡之际，选择了隐姓埋名，远走他乡。


然而，无论哪种说法，都只是后人的猜测。这个问题的真正答案，或许将会永远埋葬在历史长河中。


参考文献：

1、《北齐书》，中华书局，1972年

2、《资治通鉴》，中华书局，2019年


\"图片\"
END
作者 | 夹心
编辑 | 胡心雅 
 主编 | 周斌
排版 | 刘是琪（实习）
校对 | 李栋
\"图片\"

国历好物
\"图片\"

蓄势、顺势、借势、逆势

于危机中寻先机

于危局中开新局

历史的每一步转折

都是危机与机遇的博弈

《国家人文历史》团队最新力作

讲透中国古代多个关键转折时期

新旧更迭的内在逻辑

\"图片\"


点击下方封面，即可购买



↓↓↓


\"图片\"
\"图片\"

“在看”的永远18岁

\n \n\n \n
\n\n \n 文章原文\n
\n \n\n \n\n \"\"
", @@ -4336,6 +4314,635 @@ "link": "http://english.people.com.cn", "image": null, "description": "People's Daily Online", + "items": [ + { + "title": "瞎扯 · 如何正确地吐槽", + "description": "
\"头图\"/
\n
\n
Q：十万人民币和一只对你绝对忠诚的皮卡丘，你选哪一个？
\n
\n
\n
@昆西昆西昆 ：「皮卡丘，再充完这三辆特斯拉你就能下班了。」 「皮卡皮卡。」
\n
\n
\n
Q：为什么李华不会英语还要交那么多外国朋友？
\n
\n
\n
@花开富贵 ：李华在另外一个世界把我们当 DeepSeek 用。
\n
\n
\n
Q：可乐为什么变难喝了？
\n
\n
\n
@真的布德鸟 ：这一口，我愿称之为绝望。 对了 8.8 元一瓶。
\n
\n
\n
Q：你们小时候因为什么被家长打个半死？
\n
\n
\n
@碧落黄泉 ：去网吧被我爸发现了，我对他说:叔叔虽然我很像你的孩子，但我真不是。
\n
\n
\n
Q：怎么反驳差生文具多?
\n
\n
\n
@柯烟 ：我有八个机械键盘，我在想用哪一个打字才能反驳你。
\n
\n
\n
\n\n\n
\n\n\n\n", + "content": "
\"头图\"/
\n
\n
Q：十万人民币和一只对你绝对忠诚的皮卡丘，你选哪一个？
\n
\n
\n
@昆西昆西昆 ：「皮卡丘，再充完这三辆特斯拉你就能下班了。」 「皮卡皮卡。」
\n
\n
\n
Q：为什么李华不会英语还要交那么多外国朋友？
\n
\n
\n
@花开富贵 ：李华在另外一个世界把我们当 DeepSeek 用。
\n
\n
\n
Q：可乐为什么变难喝了？
\n
\n
\n
@真的布德鸟 ：这一口，我愿称之为绝望。 对了 8.8 元一瓶。
\n
\n
\n
Q：你们小时候因为什么被家长打个半死？
\n
\n
\n
@碧落黄泉 ：去网吧被我爸发现了，我对他说:叔叔虽然我很像你的孩子，但我真不是。
\n
\n
\n
Q：怎么反驳差生文具多?
\n
\n
\n
@柯烟 ：我有八个机械键盘，我在想用哪一个打字才能反驳你。
\n
\n
\n
\n\n\n
\n\n\n\n", + "category": "", + "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782923", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 30 Jul 2025 00:27:08 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "资讯", + "feed": "知乎", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "cd4c5cca2029fc8cbfa4f7be6d02f861", + "highlights": [] + }, + { + "title": "《红楼梦》中为何人物总爱冷笑？", + "description": "
\"头图\"/
\n

在这个问题上，现有的回答我以为还未能阐明要害，所以特别写一篇来商榷。

\n
\"\"
《红楼梦赋》之梦游太虚境
\n

“冷笑”释义1、词源

\n

“冷笑”这个词和“冷眼”不同，词义从近代汉语到现代汉语基本没有变化，都是在传达一种偏负面的情绪，以体现“不屑、讽刺、轻蔑、愠怒（气极而笑）”等等情感。

\n

目前查到这个词最早的出处是《北史·崔赡传》，当时朝廷讨论三恪之礼，崔赡不同意太子少傅魏收的意见，他的奏章呈上去，魏收读了“笑而不言”。

\n

崔赡性格简傲，当场发作道：

\n
赡议若是，须赞其所长；若非，须诘其不允。
何容读国士议文，直此冷笑？
\n

翻译下就是：

\n

魏收，你有话直说，有 P 就放，我说的对不对，你给个明白话，只顾冷笑，是什么意思？

\n

由此可见，这个词所代表的面部表情，从最初的时候起，就指向了某种负面色彩，才使得崔赡极为不爽。

\n

2、释例

\n

在白话小说中，众多“冷笑”的案例分别体现了下列情感——

\n

轻蔑

\n
杜慎卿鼻子里冷笑了一声，向大小厮说道：“一个当书办的人都跑了回来讲究《四书》，圣贤可是这样人讲的！”
《儒林》第三十回
\n

愠怒（气极而笑）

\n
十娘放开两手，冷笑一声道：“为郎君画此计者，此人乃大英雄也！”
《警世通言·杜十娘》
\n

讥讽

\n
那挑酒的汉子，看着杨志冷笑道：“你这客官好不晓事。早是我不卖与你吃。”
《水浒》第十五回
\n

讥笑

\n
张任看见孔明军伍不齐，在马上冷笑曰：“人说诸葛亮用兵如神，原来有名无实！”
《三国》第六十四回
\n

不屑

\n
那女子冷笑道：“这等不禁插打，也值的来送死！”
《儿女英雄传》第六回
\n

嘲弄

\n
包公闻听，微微冷笑，道：“郭槐，你敢以刘后欺压本阁么？”
《三侠五义》第十九回
\n

3、辨析

\n

此问题下，有回答举了《西游记》第十六回中的一例，认为孙悟空提到师父唐僧有个袈裟是宝贝时，观音院众僧“一个个冷笑”：

\n
\"\"
\n

这里需要分清，“冷笑”肯定是一种微表情，有别于“大笑、狂笑”，但并不能直接以“微笑”来代替。

\n

毕竟词语是有感情色彩的，汉语中的“微笑”代表了一种正面向的情绪，而“冷笑”则相反。

\n

在上述《西游记》的段落里，僧人们的“笑”无疑表达了一种“不屑”，就是觉得自己的师祖已经收藏了七八百件袈裟，什么高级货没见过，从而认为孙行者在说大话，要不就是没见识。

\n

这无论如何不是正常的社交表情。

\n

4、特例

\n

但在古典诗词系统中，“冷笑”有种特殊的用法，指“无奈的笑”，如：

\n
珠铅滴尽无心语，强把花枝冷笑看。
张祜《相和歌辞·长门怨》
归来冷笑悲身事，唤妇呼儿索酒盆。
杜牧《哭韩绰》
晓红初拆露香新，独立空山冷笑人。
崔橹《山路见花》
勿嫌步月临玄圃，冷笑乘槎向海滩。
苏轼《题潭州徐氏春晖亭》
\n

在这些句子里的“冷笑”，接近于今天的“苦笑”，包含着无可奈何的意味。

\n

由于“苦笑”这个词直到清代才出现，当诗人要表达相关情绪时，便使用了“冷笑”。

\n

不过在白话小说里，我并未见过这种用法，当然，或许有我未及之处，希望有人可以补证。

\n
\"\"
《红楼梦赋》之海棠结社
\n

再来看《红楼梦》中的“冷笑”。

\n

“冷笑”与翻译

\n

作为四大名著里最火的一部，《红楼梦》里的每个字大概都被掰开来研究过了，“冷笑”也不例外，翻译家们首当其冲——如何面对书中那么多的“冷笑”，是个大问题。

\n

《红楼梦》前八十回中，“冷笑”一词出现了约 110 次左右（因版本不同，略有差异），涉及 37 人，这些“冷笑”在英国汉学家、牛津大学教授霍克斯（David Hawks）及女婿闵福德（John Minford）的译本中，是这样处理的：

\n
\"\"
\n

可见，翻译家已经充分意识到：同一个表情，在不同语境下、不同人物身上，传导出的情绪各有差异。

\n

曾经有学者说霍译本对“冷笑”的翻译，是译出了各种各样的“冷”：

\n

轻蔑的、鄙视的、嘲笑挖苦的、高高在上的、让人心底发寒的、苦涩的、傲慢的、表情冷漠的、怨恨的……

\n

“冷笑”与叙事

\n

《红楼梦》里这 100 多次冷笑不是平均分布的，主要出现在黛玉、凤姐、探春三个人物身上，从故事的角度看，又集中在第七十四回“检抄大观园”和第三十三回“宝玉挨打”，分别有 7 次和 6 次。

\n

这两回，正是书中矛盾最为激烈，人物情绪对立最严重的章节，可见作者对于“冷笑”这种表情的运用并不是随意的。

\n

在第三十三回中，存在着一个“冷笑”的转移：

\n

先是忠顺王府的长史官，当贾政陪着笑脸问他来意时，他便回了一个“冷笑”，当宝玉连说自己不认识琪官时，这位长史官又两次“冷笑”着加以戳穿；

\n

随后，贾政下手狠打宝玉，王夫人过来抱住板子，同时搬出老太太做挡箭牌，贾政又“冷笑”着叫她“休提这话”；

\n

后来，贾母赶到，贾政立刻蔫了，对着母亲先是躬身，再是下跪，最后叩头认罪，贾母则回报以两个“冷笑”。

\n

这种“笑”的转移，体现了人物地位和权势的内在关系：

\n

长史官挟忠顺王府的官势过来要人，气焰嚣张，贾政只有陪笑的份，转头却把怒火对准宝玉，甚至对王夫人也“冷笑”起来，而贾母心疼孙子，对着贾政放出狠话，以母权之威，贡献了自己在书中仅有的两次“冷笑”。

\n

“冷笑”与人物

\n

1、在“检抄大观园”的过程中，探春冷笑了四次，与之相对，却是惯于“冷笑”的凤姐两度陪笑，在一旁的平儿和周瑞家的等一众婆子也纷纷陪上笑脸。

\n

这个表情恰与探春关于“抄家”的言论、以及她打在王善保家的脸上一巴掌对应——非“冷笑”不能与愤语、怒打相配。

\n

2、王夫人素有“宽仁慈厚”之名，她在书中的三次“冷笑”都用在了宝玉的丫头们身上。

\n

晴雯没梳妆，被她冷笑说“轻狂”；四儿不敢答话，被她冷笑说“不怕臊”；芳官辩白一句，她又冷笑道“还强嘴”。

\n

王夫人以雷霆霹雳的手段和“莫须有”的罪名，清除了宝玉身边所有她认为像“狐狸精”的姑娘，唯恐她们勾引坏了自己的儿子。

\n

她那些蛮横无礼、肆意栽赃的言辞配合着“冷笑”说出来，更具杀伤力。

\n

3、如果地位低下者敢对居于高位者“冷笑”，必有怪异，比如应天府的门子对着新上任的贾雨村两次“冷笑”，便是自招其祸。

\n

这个门子曾见过贾雨村当年的贫贱样子，言辞中不免带上了点傲慢，还拿出一副师爷的架势指点领导做事，最终聪明反被聪明误，落得充军发配的下场。

\n

当他冷笑着教导贾雨村“大丈夫相时而动”时，绝想不到这位新府尹早已领悟了其中的奥妙。

\n

4、宝玉大概是书中承受“冷笑”最多的人，不仅黛玉、警幻、贾政会对他冷笑，就连袭人、晴雯、小红、紫鹃这些丫头也敢这么做，亦从侧面展现了宝玉素来对姑娘们包容，于是大家都习惯了在他面前很张扬。

\n

5、黛玉的 12 次“冷笑”全都集中在前三十六回，自海棠结社后就再没有出现，我以为这个表情的终结应该和她的心态转变有关，这个话题就留给其他人来探讨吧。

\n
\"\"
《红楼梦赋》之葬花
\n

小结

\n

人类的情感过于复杂，文字和语言哪怕再精细、再丰富恐怕也无法完全传达出内心的百转千回。

\n

再加上人类还可以口是心非、怒极而笑、话里有话，于是，一个小小的微表情所承载的心理内涵就变得愈加繁复。

\n

从上面所举的白话小说中的使用案例，以及霍译本对《红楼梦》中“冷笑”的翻译，可以发现，同样一个“冷笑”，蕴含的情感各有不同，需要结合具体的语境才能做出更细致的判断。

\n

比如，贾政的“冷笑”几乎都是对着宝玉发出，当宝玉说自己上学去，他就冷笑道：“你如果再提上学两个字，连我也羞死了”，这种看似“不屑”的训斥，另一方面也隐藏了他试图在相公清客们面前扮演“严父”的内心需要。

\n

而在第十七回《试才题对额》中，宝玉看到一处玉石牌坊觉得似曾相识，一时恍惚，没有回答父亲的提问。贾政则担心他出来的时间太长贾母不放心，于是冷笑道：

\n
你这畜生也竟有不能之时了。
也罢，限你一日。明日若再不能，我定不饶。
这是要紧一处，更是要好生作来。
\n

这个“冷笑”在表面上，固然是贾政因为儿子没能回答自己的提问，不得不端出父亲的架子进行斥责，但结合他的话来看，摆明是找了一个台阶放过了宝玉。

\n

这里的“冷”，只是外在的虚张声势，却将老牛舐犊般的维护隐藏在其中，细读之下，竟能品出某种隐约的温情。

\n

2025.7.14

\n

”红楼圈“藏龙卧虎，我向来不敢班门弄斧，这次全是因为 @待雪草 回答里的”冷眼“一词，引发了我的训诂癖，于是下场答一波。

\n

三年前写过一个《水浒》和《红楼》结构上的比较谈，有兴趣的可以看看：

\n

水浒传和红楼梦谁才是四大名著之首？

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", + "content": "
\"头图\"/
\n

在这个问题上，现有的回答我以为还未能阐明要害，所以特别写一篇来商榷。

\n
\"\"
《红楼梦赋》之梦游太虚境
\n

“冷笑”释义1、词源

\n

“冷笑”这个词和“冷眼”不同，词义从近代汉语到现代汉语基本没有变化，都是在传达一种偏负面的情绪，以体现“不屑、讽刺、轻蔑、愠怒（气极而笑）”等等情感。

\n

目前查到这个词最早的出处是《北史·崔赡传》，当时朝廷讨论三恪之礼，崔赡不同意太子少傅魏收的意见，他的奏章呈上去，魏收读了“笑而不言”。

\n

崔赡性格简傲，当场发作道：

\n
赡议若是，须赞其所长；若非，须诘其不允。
何容读国士议文，直此冷笑？
\n

翻译下就是：

\n

魏收，你有话直说，有 P 就放，我说的对不对，你给个明白话，只顾冷笑，是什么意思？

\n

由此可见，这个词所代表的面部表情，从最初的时候起，就指向了某种负面色彩，才使得崔赡极为不爽。

\n

2、释例

\n

在白话小说中，众多“冷笑”的案例分别体现了下列情感——

\n

轻蔑

\n
杜慎卿鼻子里冷笑了一声，向大小厮说道：“一个当书办的人都跑了回来讲究《四书》，圣贤可是这样人讲的！”
《儒林》第三十回
\n

愠怒（气极而笑）

\n
十娘放开两手，冷笑一声道：“为郎君画此计者，此人乃大英雄也！”
《警世通言·杜十娘》
\n

讥讽

\n
那挑酒的汉子，看着杨志冷笑道：“你这客官好不晓事。早是我不卖与你吃。”
《水浒》第十五回
\n

讥笑

\n
张任看见孔明军伍不齐，在马上冷笑曰：“人说诸葛亮用兵如神，原来有名无实！”
《三国》第六十四回
\n

不屑

\n
那女子冷笑道：“这等不禁插打，也值的来送死！”
《儿女英雄传》第六回
\n

嘲弄

\n
包公闻听，微微冷笑，道：“郭槐，你敢以刘后欺压本阁么？”
《三侠五义》第十九回
\n

3、辨析

\n

此问题下，有回答举了《西游记》第十六回中的一例，认为孙悟空提到师父唐僧有个袈裟是宝贝时，观音院众僧“一个个冷笑”：

\n
\"\"
\n

这里需要分清，“冷笑”肯定是一种微表情，有别于“大笑、狂笑”，但并不能直接以“微笑”来代替。

\n

毕竟词语是有感情色彩的，汉语中的“微笑”代表了一种正面向的情绪，而“冷笑”则相反。

\n

在上述《西游记》的段落里，僧人们的“笑”无疑表达了一种“不屑”，就是觉得自己的师祖已经收藏了七八百件袈裟，什么高级货没见过，从而认为孙行者在说大话，要不就是没见识。

\n

这无论如何不是正常的社交表情。

\n

4、特例

\n

但在古典诗词系统中，“冷笑”有种特殊的用法，指“无奈的笑”，如：

\n
珠铅滴尽无心语，强把花枝冷笑看。
张祜《相和歌辞·长门怨》
归来冷笑悲身事，唤妇呼儿索酒盆。
杜牧《哭韩绰》
晓红初拆露香新，独立空山冷笑人。
崔橹《山路见花》
勿嫌步月临玄圃，冷笑乘槎向海滩。
苏轼《题潭州徐氏春晖亭》
\n

在这些句子里的“冷笑”，接近于今天的“苦笑”，包含着无可奈何的意味。

\n

由于“苦笑”这个词直到清代才出现，当诗人要表达相关情绪时，便使用了“冷笑”。

\n

不过在白话小说里，我并未见过这种用法，当然，或许有我未及之处，希望有人可以补证。

\n
\"\"
《红楼梦赋》之海棠结社
\n

再来看《红楼梦》中的“冷笑”。

\n

“冷笑”与翻译

\n

作为四大名著里最火的一部，《红楼梦》里的每个字大概都被掰开来研究过了，“冷笑”也不例外，翻译家们首当其冲——如何面对书中那么多的“冷笑”，是个大问题。

\n

《红楼梦》前八十回中，“冷笑”一词出现了约 110 次左右（因版本不同，略有差异），涉及 37 人，这些“冷笑”在英国汉学家、牛津大学教授霍克斯（David Hawks）及女婿闵福德（John Minford）的译本中，是这样处理的：

\n
\"\"
\n

可见，翻译家已经充分意识到：同一个表情，在不同语境下、不同人物身上，传导出的情绪各有差异。

\n

曾经有学者说霍译本对“冷笑”的翻译，是译出了各种各样的“冷”：

\n

轻蔑的、鄙视的、嘲笑挖苦的、高高在上的、让人心底发寒的、苦涩的、傲慢的、表情冷漠的、怨恨的……

\n

“冷笑”与叙事

\n

《红楼梦》里这 100 多次冷笑不是平均分布的，主要出现在黛玉、凤姐、探春三个人物身上，从故事的角度看，又集中在第七十四回“检抄大观园”和第三十三回“宝玉挨打”，分别有 7 次和 6 次。

\n

这两回，正是书中矛盾最为激烈，人物情绪对立最严重的章节，可见作者对于“冷笑”这种表情的运用并不是随意的。

\n

在第三十三回中，存在着一个“冷笑”的转移：

\n

先是忠顺王府的长史官，当贾政陪着笑脸问他来意时，他便回了一个“冷笑”，当宝玉连说自己不认识琪官时，这位长史官又两次“冷笑”着加以戳穿；

\n

随后，贾政下手狠打宝玉，王夫人过来抱住板子，同时搬出老太太做挡箭牌，贾政又“冷笑”着叫她“休提这话”；

\n

后来，贾母赶到，贾政立刻蔫了，对着母亲先是躬身，再是下跪，最后叩头认罪，贾母则回报以两个“冷笑”。

\n

这种“笑”的转移，体现了人物地位和权势的内在关系：

\n

长史官挟忠顺王府的官势过来要人，气焰嚣张，贾政只有陪笑的份，转头却把怒火对准宝玉，甚至对王夫人也“冷笑”起来，而贾母心疼孙子，对着贾政放出狠话，以母权之威，贡献了自己在书中仅有的两次“冷笑”。

\n

“冷笑”与人物

\n

1、在“检抄大观园”的过程中，探春冷笑了四次，与之相对，却是惯于“冷笑”的凤姐两度陪笑，在一旁的平儿和周瑞家的等一众婆子也纷纷陪上笑脸。

\n

这个表情恰与探春关于“抄家”的言论、以及她打在王善保家的脸上一巴掌对应——非“冷笑”不能与愤语、怒打相配。

\n

2、王夫人素有“宽仁慈厚”之名，她在书中的三次“冷笑”都用在了宝玉的丫头们身上。

\n

晴雯没梳妆，被她冷笑说“轻狂”；四儿不敢答话，被她冷笑说“不怕臊”；芳官辩白一句，她又冷笑道“还强嘴”。

\n

王夫人以雷霆霹雳的手段和“莫须有”的罪名，清除了宝玉身边所有她认为像“狐狸精”的姑娘，唯恐她们勾引坏了自己的儿子。

\n

她那些蛮横无礼、肆意栽赃的言辞配合着“冷笑”说出来，更具杀伤力。

\n

3、如果地位低下者敢对居于高位者“冷笑”，必有怪异，比如应天府的门子对着新上任的贾雨村两次“冷笑”，便是自招其祸。

\n

这个门子曾见过贾雨村当年的贫贱样子，言辞中不免带上了点傲慢，还拿出一副师爷的架势指点领导做事，最终聪明反被聪明误，落得充军发配的下场。

\n

当他冷笑着教导贾雨村“大丈夫相时而动”时，绝想不到这位新府尹早已领悟了其中的奥妙。

\n

4、宝玉大概是书中承受“冷笑”最多的人，不仅黛玉、警幻、贾政会对他冷笑，就连袭人、晴雯、小红、紫鹃这些丫头也敢这么做，亦从侧面展现了宝玉素来对姑娘们包容，于是大家都习惯了在他面前很张扬。

\n

5、黛玉的 12 次“冷笑”全都集中在前三十六回，自海棠结社后就再没有出现，我以为这个表情的终结应该和她的心态转变有关，这个话题就留给其他人来探讨吧。

\n
\"\"
《红楼梦赋》之葬花
\n

小结

\n

人类的情感过于复杂，文字和语言哪怕再精细、再丰富恐怕也无法完全传达出内心的百转千回。

\n

再加上人类还可以口是心非、怒极而笑、话里有话，于是，一个小小的微表情所承载的心理内涵就变得愈加繁复。

\n

从上面所举的白话小说中的使用案例，以及霍译本对《红楼梦》中“冷笑”的翻译，可以发现，同样一个“冷笑”，蕴含的情感各有不同，需要结合具体的语境才能做出更细致的判断。

\n

比如，贾政的“冷笑”几乎都是对着宝玉发出，当宝玉说自己上学去，他就冷笑道：“你如果再提上学两个字，连我也羞死了”，这种看似“不屑”的训斥，另一方面也隐藏了他试图在相公清客们面前扮演“严父”的内心需要。

\n

而在第十七回《试才题对额》中，宝玉看到一处玉石牌坊觉得似曾相识，一时恍惚，没有回答父亲的提问。贾政则担心他出来的时间太长贾母不放心，于是冷笑道：

\n
你这畜生也竟有不能之时了。
也罢，限你一日。明日若再不能，我定不饶。
这是要紧一处，更是要好生作来。
\n

这个“冷笑”在表面上，固然是贾政因为儿子没能回答自己的提问，不得不端出父亲的架子进行斥责，但结合他的话来看，摆明是找了一个台阶放过了宝玉。

\n

这里的“冷”，只是外在的虚张声势，却将老牛舐犊般的维护隐藏在其中，细读之下，竟能品出某种隐约的温情。

\n

2025.7.14

\n

”红楼圈“藏龙卧虎，我向来不敢班门弄斧，这次全是因为 @待雪草 回答里的”冷眼“一词，引发了我的训诂癖，于是下场答一波。

\n

三年前写过一个《水浒》和《红楼》结构上的比较谈，有兴趣的可以看看：

\n

水浒传和红楼梦谁才是四大名著之首？

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", + "category": "", + "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782912", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 30 Jul 2025 00:27:08 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "资讯", + "feed": "知乎", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "9a0ae555abe985890d6c0ccb729e21c2", + "highlights": [] + }, + { + "title": "人是如何理解一种语言的？", + "description": "
\"头图\"/
\n

心理及认知语言学中有个术语叫“意象图式”（Image schema），我觉得是人类语言理解习得机制中很有趣的一部分，不得不感叹于人脑的神奇。

\n

意象图式通过将身体经验（空间、运动、感官体验等）提炼为简单的动态模式，并与语言相类比，从而使抽象的概念具体化、可感知化。

\n

这句话看着有点晦涩，但是用语言中的实例说明就非常易懂。

\n

先说最直观的与身体动作相关的词语，比如“跑”。

\n

当我们听到“跑”这个字的时候，我们会想到一个人在道路上快速地移动，像这样：

\n
\"\"
\n

但是你会发现，此时你脑中浮现的其实并非是具体的、细节的场景，而是一个只包含事物大致轮廓的模糊动图，一般来说是这样的：

\n
\"\"
请欣赏本人 word 纯手绘作品：跑
\n

人被简化为了一个圆点，道路被简化为了两条直线，而箭头可以指示方向。

\n

这一个圆点，两条直线，和箭头表示的方向，就构成了“跑”的意象图式。

\n

你再想想，如果听到“站”这个字，心里想到的是不是一个圆点立在一条直线上？比如这样：

\n
\"\"
本人 word 手绘作品集 2：站
\n

我们的头脑就是如此将语言和体感经验（动觉）联系在一起，又将宏观的场面抽象成了能够在脑内快速浮现的简笔画，从而理解意思的。

\n

相当神奇。

\n

那么，除了最直接的表示动作的词语，还有哪些内容也会依靠意象图式来理解？

\n

其实，人类与空间运动相关的所有经验都能被成抽象成意象图式，常见的分类包括：

\n
    \n
  • 上下图式（Up-down）
    • \n
  • 容器图式（Container）
    • \n
  • 前后图式（Front-back）
    • \n
  • 左右图式（Left-right）
    • \n
  • 中心 - 边缘图式（Center-periphery）
    • \n
  • 连接图式（Link）
    • \n
  • 循环图式（Circle）
    • \n
  • 部分 - 整体图式（Part-Whole）
    • \n
  • 远近图式（Near-far）
    • \n
  • 满空图式（Full-empty）
    • \n
  • 平衡图式（Balance）
    • \n
  • 阻力图式（Blockage）
    • \n
  • 吸引力图式（Attraction）等
    • \n
\n

以上只是我列举出的部分意象图式，实际上意象图式是无穷尽的，学者们对于其分类至今都没有非常统一的定论。换言之，人脑幻象化的边界就是意象图式的边界。

\n

那么问题又来了，除了直接表达动作的动词，意象图式可否帮助其他词类（如动词、形容词）的理解？

\n

答案是可以的。

\n

举个例子，“我是团队中的一员”里的“一员”，就典型运用了部分 - 整体图式。

\n
\"\"
本人 word 手绘作品集 3：一员
\n

又比如说，“经济周期”中的“周期”运用了循环图式。

\n
\"\"
本人 word 手绘作品集 4：周期
\n
\"\"
如果觉得我的手绘作品劣质，请看这个图
\n

再比如说，“收支平衡”中的“平衡”应用的是平衡图式。

\n
\"\"
这个手绘了几次都是不平衡，所以直接上图吧
\n

还有很多其他的例子，比如“走向成功”、“前进的道路”、“情绪高涨”、“步入婚姻”、“进入视野”……

\n

不知道各位发现没有，意象图式与比喻、隐喻、联觉等修辞手法有异曲同工之妙，所以它与文学和修辞学联系紧密，尤其是在动态场景的描写中发挥了显著的作用，使人体会到一种或朦胧或磅礴流动的美感（有点类似于意识流了）。

\n

想想花团锦簇、落英缤纷、大江东去这些词语，是否有了直观的体会？

\n

最后说明一下，由于个体化差异，每个人想象出的意象图式的具体内容也许会有些微区别，但其抽象分类是适用于所有人的。比如有的人想象“跑”的时候道路是一条直线而不是两条，人是一个长方形而不是一个圆点，但无论谁都知道跑这个动作代表人在发生左右 / 前后的水平运动，也就是说我们脑子里产生的是左右或者前后图式。

\n

写到这里，再次被大脑的奇妙和语言的魅力所打动——通过意象图式，身心经验和语言艺术实现了完美的融合。认知与语言的隐秘骨架，将血肉丰满的体验凝练为思维的简笔画，让抽象在身体的记忆中生根。它既是人类用肢体丈量世界的诗意证据，也是理性与隐喻共舞的神经诗篇。

\n
\n

我是 @Kokodil

\n

知名外国语学校 6 年 +985 外语专业本硕 7 年教育经历

\n

专注外语学习 / 就业类干货输出

\n

欢迎感兴趣的朋友关注和移步我主页其他回答～

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", + "content": "
\"头图\"/
\n

心理及认知语言学中有个术语叫“意象图式”（Image schema），我觉得是人类语言理解习得机制中很有趣的一部分，不得不感叹于人脑的神奇。

\n

意象图式通过将身体经验（空间、运动、感官体验等）提炼为简单的动态模式，并与语言相类比，从而使抽象的概念具体化、可感知化。

\n

这句话看着有点晦涩，但是用语言中的实例说明就非常易懂。

\n

先说最直观的与身体动作相关的词语，比如“跑”。

\n

当我们听到“跑”这个字的时候，我们会想到一个人在道路上快速地移动，像这样：

\n
\"\"
\n

但是你会发现，此时你脑中浮现的其实并非是具体的、细节的场景，而是一个只包含事物大致轮廓的模糊动图，一般来说是这样的：

\n
\"\"
请欣赏本人 word 纯手绘作品：跑
\n

人被简化为了一个圆点，道路被简化为了两条直线，而箭头可以指示方向。

\n

这一个圆点，两条直线，和箭头表示的方向，就构成了“跑”的意象图式。

\n

你再想想，如果听到“站”这个字，心里想到的是不是一个圆点立在一条直线上？比如这样：

\n
\"\"
本人 word 手绘作品集 2：站
\n

我们的头脑就是如此将语言和体感经验（动觉）联系在一起，又将宏观的场面抽象成了能够在脑内快速浮现的简笔画，从而理解意思的。

\n

相当神奇。

\n

那么，除了最直接的表示动作的词语，还有哪些内容也会依靠意象图式来理解？

\n

其实，人类与空间运动相关的所有经验都能被成抽象成意象图式，常见的分类包括：

\n
    \n
  • 上下图式（Up-down）
    • \n
  • 容器图式（Container）
    • \n
  • 前后图式（Front-back）
    • \n
  • 左右图式（Left-right）
    • \n
  • 中心 - 边缘图式（Center-periphery）
    • \n
  • 连接图式（Link）
    • \n
  • 循环图式（Circle）
    • \n
  • 部分 - 整体图式（Part-Whole）
    • \n
  • 远近图式（Near-far）
    • \n
  • 满空图式（Full-empty）
    • \n
  • 平衡图式（Balance）
    • \n
  • 阻力图式（Blockage）
    • \n
  • 吸引力图式（Attraction）等
    • \n
\n

以上只是我列举出的部分意象图式，实际上意象图式是无穷尽的，学者们对于其分类至今都没有非常统一的定论。换言之，人脑幻象化的边界就是意象图式的边界。

\n

那么问题又来了，除了直接表达动作的动词，意象图式可否帮助其他词类（如动词、形容词）的理解？

\n

答案是可以的。

\n

举个例子，“我是团队中的一员”里的“一员”，就典型运用了部分 - 整体图式。

\n
\"\"
本人 word 手绘作品集 3：一员
\n

又比如说，“经济周期”中的“周期”运用了循环图式。

\n
\"\"
本人 word 手绘作品集 4：周期
\n
\"\"
如果觉得我的手绘作品劣质，请看这个图
\n

再比如说，“收支平衡”中的“平衡”应用的是平衡图式。

\n
\"\"
这个手绘了几次都是不平衡，所以直接上图吧
\n

还有很多其他的例子，比如“走向成功”、“前进的道路”、“情绪高涨”、“步入婚姻”、“进入视野”……

\n

不知道各位发现没有，意象图式与比喻、隐喻、联觉等修辞手法有异曲同工之妙，所以它与文学和修辞学联系紧密，尤其是在动态场景的描写中发挥了显著的作用，使人体会到一种或朦胧或磅礴流动的美感（有点类似于意识流了）。

\n

想想花团锦簇、落英缤纷、大江东去这些词语，是否有了直观的体会？

\n

最后说明一下，由于个体化差异，每个人想象出的意象图式的具体内容也许会有些微区别，但其抽象分类是适用于所有人的。比如有的人想象“跑”的时候道路是一条直线而不是两条，人是一个长方形而不是一个圆点，但无论谁都知道跑这个动作代表人在发生左右 / 前后的水平运动，也就是说我们脑子里产生的是左右或者前后图式。

\n

写到这里，再次被大脑的奇妙和语言的魅力所打动——通过意象图式，身心经验和语言艺术实现了完美的融合。认知与语言的隐秘骨架，将血肉丰满的体验凝练为思维的简笔画，让抽象在身体的记忆中生根。它既是人类用肢体丈量世界的诗意证据，也是理性与隐喻共舞的神经诗篇。

\n
\n

我是 @Kokodil

\n

知名外国语学校 6 年 +985 外语专业本硕 7 年教育经历

\n

专注外语学习 / 就业类干货输出

\n

欢迎感兴趣的朋友关注和移步我主页其他回答～

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", + "category": "", + "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782921", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 30 Jul 2025 00:27:08 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "资讯", + "feed": "知乎", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "337ae70a1821111472b99342b2e9ab5d", + "highlights": [] + }, + { + "title": "为什么野生动物少有肥胖的现象?", + "description": "
\"头图\"/
\n

近年来出圈的动物园动物肥胖新闻，大多数是食肉目如老虎、豹、云豹。也许人们对猫比较感兴趣，也许人们看过比较多肥胖的猫，因此比较会判断猫的肥胖程度。

\n

那么，我们最近的亲戚——大猿的情况又如何呢？

\n

大猩猩和黑猩猩都给人肌肉发达，身手矫健的感觉，唯一显得很肥胖的非人大猿是猩猩（确切地说，是苏门答腊猩猩、婆罗洲猩猩和打巴奴里猩猩三个种），也叫红毛猩猩。

\n
\"\"
\n

猩猩看上去肚子很大，但这不是我们判断它肥胖的充分理由。猩猩的大肠特别宽大而且长，里面生活着许多细菌，可以分解树皮和树叶里的大量纤维。植食动物的消化系统某一部分扩大作为“发酵罐”是一个普遍现象，牛这样的反刍动物是胃特别扩大，非反刍动物一般就是肠子的某段。

\n
\"\"
红毛猩猩、黑猩猩、人的消化系统
\n

所以还要看一下猩猩的体脂肪率，才能确定它是不是真胖。

\n

这就要提到前面的一个知识点了，苏门答腊猩猩和婆罗洲猩猩是不同的物种。猩猩生活的东南亚，有一个特殊之处是野果的产量波动很大，而且婆罗洲的波动尤其大，所以在水果不足时，猩猩，尤其是婆罗洲猩猩会经历严重的饥荒。

\n

另一个值得注意的点是，圈养条件下的猩猩特别容易肥胖。于是就有人认为，这是一种节能配置。让猩猩可以在果实丰富时储存脂肪，在果实匮乏时消耗脂肪。所以至少猩猩是有可能肥胖的。

\n

然后我们来看一下《雄性大猩猩（Gorilla gorilla gorilla）的功能解剖及适应与雄性猩猩（Pongo pygmaeus）的比较》（Functional anatomy and adaptation of male gorillas (Gorilla gorilla gorilla) with comparison to male orangutans (Pongo pygmaeus)）这篇文章，它介绍了圈养死亡的五个大猩猩和四个红毛猩猩的解剖记录。

\n

猩猩 1 号是最年轻的，大概 15~20 岁，死前长期患慢性肺炎，肌肉比率 33.9%，脂肪超过 20%。可能是长期患病拖垮了身体素质。

\n

猩猩 2 号只有肌肉量的数据。

\n

猩猩 3 号 31 岁，24 岁，死于急性腹膜炎。肌肉比率 35.9%，脂肪约 15%。

\n

猩猩 4 号年老且极端肥胖，肌肉比率 10.6%，脂肪 45%以上，即使按人类的标准也是非常肥胖了。要注意人类是陆地哺乳动物里脂肪比较多的，人类的正常体脂率对大多数陆地兽类都是肥胖。

\n
\"\"
\n

顺便讲两个大猩猩的情况：

\n

大猩猩里最年轻的是 2 号（27 岁），生活在很大的围场里，有很多设施让它爬着玩，它的肌肉比率是 46.4%，脂肪是 7~8%。相当于职业健美运动员的比例（生命在于运动！）。

\n

年纪最大的 1 号（37 岁），肌肉 34%，脂肪估计超过 20%，是所有大猩猩里最高的。但它不能算是胖，它去世时是所有大猩猩里最轻的。可见大猩猩也会有年老而肌肉流失的问题。

\n

所以动物园里的猩猩确实可能出现肥胖，而且可能非常严重。野生雄性猩猩的平均体重是 86.3 公斤，测量过最重的雄性猩猩为 189 公斤，这可能是一个极端肥胖的圈养个体。

\n

像人类一样，猩猩肥胖可能增加许多疾病的风险，比如高血压、心脏病、癌症、关节炎、呼吸系统问题、糖尿病、脂肪肝。

\n
\"\"
\n

参考资料：

\n

Zihlman A L, Mcfarland R K, Underwood C E. Functional anatomy and adaptation of male gorillas (Gorilla gorilla gorilla) with comparison to male orangutans (Pongo pygmaeus)[J]. The Anatomical Record: Advances in Integrative Anatomy and Evolutionary Biology, 2011, 294(11): 1842-1855.

\n

O’Connell C A, DiGiorgio A L, Ugarte A D, et al. Wild Bornean orangutans experience muscle catabolism during episodes of fruit scarcity[J]. Scientific Reports, 2021, 11(1): 10185.

\n

Schmidt D A, Zoo L P. Orangutan Husbandry Manual Nutrition Chapter—2004[J]. Orangutan SSP. Brookfield Zoo, Illinois, 2004.

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n
获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "
\"头图\"/
\n

近年来出圈的动物园动物肥胖新闻，大多数是食肉目如老虎、豹、云豹。也许人们对猫比较感兴趣，也许人们看过比较多肥胖的猫，因此比较会判断猫的肥胖程度。

\n

那么，我们最近的亲戚——大猿的情况又如何呢？

\n

大猩猩和黑猩猩都给人肌肉发达，身手矫健的感觉，唯一显得很肥胖的非人大猿是猩猩（确切地说，是苏门答腊猩猩、婆罗洲猩猩和打巴奴里猩猩三个种），也叫红毛猩猩。

\n
\"\"
\n

猩猩看上去肚子很大，但这不是我们判断它肥胖的充分理由。猩猩的大肠特别宽大而且长，里面生活着许多细菌，可以分解树皮和树叶里的大量纤维。植食动物的消化系统某一部分扩大作为“发酵罐”是一个普遍现象，牛这样的反刍动物是胃特别扩大，非反刍动物一般就是肠子的某段。

\n
\"\"
红毛猩猩、黑猩猩、人的消化系统
\n

所以还要看一下猩猩的体脂肪率，才能确定它是不是真胖。

\n

这就要提到前面的一个知识点了，苏门答腊猩猩和婆罗洲猩猩是不同的物种。猩猩生活的东南亚，有一个特殊之处是野果的产量波动很大，而且婆罗洲的波动尤其大，所以在水果不足时，猩猩，尤其是婆罗洲猩猩会经历严重的饥荒。

\n

另一个值得注意的点是，圈养条件下的猩猩特别容易肥胖。于是就有人认为，这是一种节能配置。让猩猩可以在果实丰富时储存脂肪，在果实匮乏时消耗脂肪。所以至少猩猩是有可能肥胖的。

\n

然后我们来看一下《雄性大猩猩（Gorilla gorilla gorilla）的功能解剖及适应与雄性猩猩（Pongo pygmaeus）的比较》（Functional anatomy and adaptation of male gorillas (Gorilla gorilla gorilla) with comparison to male orangutans (Pongo pygmaeus)）这篇文章，它介绍了圈养死亡的五个大猩猩和四个红毛猩猩的解剖记录。

\n

猩猩 1 号是最年轻的，大概 15~20 岁，死前长期患慢性肺炎，肌肉比率 33.9%，脂肪超过 20%。可能是长期患病拖垮了身体素质。

\n

猩猩 2 号只有肌肉量的数据。

\n

猩猩 3 号 31 岁，24 岁，死于急性腹膜炎。肌肉比率 35.9%，脂肪约 15%。

\n

猩猩 4 号年老且极端肥胖，肌肉比率 10.6%，脂肪 45%以上，即使按人类的标准也是非常肥胖了。要注意人类是陆地哺乳动物里脂肪比较多的，人类的正常体脂率对大多数陆地兽类都是肥胖。

\n
\"\"
\n

顺便讲两个大猩猩的情况：

\n

大猩猩里最年轻的是 2 号（27 岁），生活在很大的围场里，有很多设施让它爬着玩，它的肌肉比率是 46.4%，脂肪是 7~8%。相当于职业健美运动员的比例（生命在于运动！）。

\n

年纪最大的 1 号（37 岁），肌肉 34%，脂肪估计超过 20%，是所有大猩猩里最高的。但它不能算是胖，它去世时是所有大猩猩里最轻的。可见大猩猩也会有年老而肌肉流失的问题。

\n

所以动物园里的猩猩确实可能出现肥胖，而且可能非常严重。野生雄性猩猩的平均体重是 86.3 公斤，测量过最重的雄性猩猩为 189 公斤，这可能是一个极端肥胖的圈养个体。

\n

像人类一样，猩猩肥胖可能增加许多疾病的风险，比如高血压、心脏病、癌症、关节炎、呼吸系统问题、糖尿病、脂肪肝。

\n
\"\"
\n

参考资料：

\n

Zihlman A L, Mcfarland R K, Underwood C E. Functional anatomy and adaptation of male gorillas (Gorilla gorilla gorilla) with comparison to male orangutans (Pongo pygmaeus)[J]. The Anatomical Record: Advances in Integrative Anatomy and Evolutionary Biology, 2011, 294(11): 1842-1855.

\n

O’Connell C A, DiGiorgio A L, Ugarte A D, et al. Wild Bornean orangutans experience muscle catabolism during episodes of fruit scarcity[J]. Scientific Reports, 2021, 11(1): 10185.

\n

Schmidt D A, Zoo L P. Orangutan Husbandry Manual Nutrition Chapter—2004[J]. Orangutan SSP. Brookfield Zoo, Illinois, 2004.

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n
获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782904", + "creator": "", + "pubDate": "Wed, 30 Jul 2025 00:27:08 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "资讯", + "feed": "知乎", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "c42e1c87d17e194c891a538e5a9c681f", + "highlights": [] + }, + { + "title": "瞎扯 · 如何正确地吐槽", + "description": "
\"头图\"/
\n
\n
Q：你第一次进入派出所是因为什么？
\n
\n
\n
@尤睿 ：去补办身份证，我把户口本递给警察叔叔。 警察叔叔立马就从户口本的夹层拿出了我的身份证递给我。 这办事效率也太快了吧。
\n
\n
\n
Q：诸葛亮自贬三级是不是太轻了？
\n
\n
\n
@aeiou ：刘禅：如果您觉得您还要继续管事，那么请继续领导大汉子民；如果您觉得应该我管事，那么我命令你继续领导大汉子民。
\n
\n
\n
Q：在医院，医生真的很容易丢笔吗？
\n
\n
\n
@Curiosity ：昨儿拉开抽屉，一抽屉的笔，数一下有三十多根，同事无不感慨我的富足。 但，我工作以来从没有买过笔……
\n
\n
\n
Q：高考的时候，没在考试的人都在干什么？
\n
\n
\n
@Eden ：最后一科是考英语， 在那天中午，我妈突然来了个电话，伴随着麻将机洗牌的声音：「听你小姨说，你今天高考呀？」 我回道：「是呀。」 所以我妈没考试的时候应该是在打麻将啦～
\n
\n
\n
Q：你见过最无用的节俭行为是什么？
\n
\n
\n
@PPT之神 ：我爸每天晚上为了省电关 WIFI ，然后流量用超了 200 多块。
\n
\n
\n
\n\n\n
\n\n\n\n", + "content": "
\"头图\"/
\n
\n
Q：你第一次进入派出所是因为什么？
\n
\n
\n
@尤睿 ：去补办身份证，我把户口本递给警察叔叔。 警察叔叔立马就从户口本的夹层拿出了我的身份证递给我。 这办事效率也太快了吧。
\n
\n
\n
Q：诸葛亮自贬三级是不是太轻了？
\n
\n
\n
@aeiou ：刘禅：如果您觉得您还要继续管事，那么请继续领导大汉子民；如果您觉得应该我管事，那么我命令你继续领导大汉子民。
\n
\n
\n
Q：在医院，医生真的很容易丢笔吗？
\n
\n
\n
@Curiosity ：昨儿拉开抽屉，一抽屉的笔，数一下有三十多根，同事无不感慨我的富足。 但，我工作以来从没有买过笔……
\n
\n
\n
Q：高考的时候，没在考试的人都在干什么？
\n
\n
\n
@Eden ：最后一科是考英语， 在那天中午，我妈突然来了个电话，伴随着麻将机洗牌的声音：「听你小姨说，你今天高考呀？」 我回道：「是呀。」 所以我妈没考试的时候应该是在打麻将啦～
\n
\n
\n
Q：你见过最无用的节俭行为是什么？
\n
\n
\n
@PPT之神 ：我爸每天晚上为了省电关 WIFI ，然后流量用超了 200 多块。
\n
\n
\n
\n\n\n
\n\n\n\n", + "category": "", + "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782903", + "creator": "", + "pubDate": "Tue, 29 Jul 2025 00:27:03 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "资讯", + "feed": "知乎", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "2fc31c27952c2e968d48c96b31b7acc9", + "highlights": [] + }, + { + "title": "鬣狗作为最「无耻」的动物，为什么没有被大规模扑杀?", + "description": "
\"头图\"/
\n

从文化与心理层面来看，鬣狗常常遭受误解和排斥。

\n

更新：增加棕鬣狗的内容。

\n

部分人出于自身的好恶，确实不喜欢甚至讨厌鬣狗。它的外貌、身体姿态、奇特的笑声，以及掏肛捕食等行为，都被许多人认为恶心，阴险。

\n
\"\"
\n

加之流行文化中的再度塑造，如动画片《狮子王》中鬣狗群体被描绘成狡诈、残暴的反派角色，这些因素都在无形中加剧了公众对鬣狗的刻板印象。

\n
\"\"
\n

然而真实的鬣狗却是生态系统中不可替代的一环，它们通过猎杀或食用病弱个体，有效清除了草食动物种群中的病源，减缓疾病扩散，保持种群健康；它们与秃鹫等食腐动物协作处理尸体，维护生态清洁度，这种生态服务并非任何人工手段所能等效替代。

\n
\"\"
鬣狗撕尸开道，秃鹫高空制导
\n

目前鬣狗的全球数量估计不超过五万只，而且还在逐渐减少。

\n

对它们的错误认知如果进一步演变为误导性的控制或清除措施，将可能给生态系统带来不可逆的后果。鬣狗根本不可能成为像鼠类或入侵物种那样的泛滥者，在生态系统中主动发动扩张，相反，其未来生存甚至仍然面临潜在危机。

\n

如果鬣狗在某一生态系统中完全消失，其后果将是灾难性的。首先，最直接的影响是尸体处理危机。以东非草原为例，一个中等规模的生态系统每年自然死亡的大型草食动物可达数千头，如果没有鬣狗这样的高效清道夫，这些尸体将在高温下迅速腐败，成为病原体的温床。

\n
\"\"
\n

炭疽、布鲁氏菌病、口蹄疫等人畜共患病将在腐尸周围爆发性繁殖，通过土壤、水源和其他动物快速传播。据估算，一具未经处理的大型动物尸体可污染周围至少 100 平方米的土壤，病原体可在土壤中存活数年甚至数十年。

\n
\"\"
\n

其次，生态系统的养分循环将严重受阻。鬣狗独特的消化系统能够完全分解骨骼，将其中的钙、磷等关键矿物质释放回环境。在非洲和亚洲的半干旱地区，这些矿物质对维持土壤肥力至关重要。失去鬣狗后，大量骨骼将长期堆积，导致局部土壤养分失衡，植被生产力下降 10-15%，进而影响整个食物链的能量流动。

\n
\"\"
斑鬣狗（Crocuta crocuta）等鬣狗科动物的白色粪便是其独特骨食行为的直接产物，在自然界中极具辨识度
\n
\"\"
鬣狗粪便富含磷酸钙和碳酸钙的无机盐残渣，这些矿物质可占粪便干重的 30%至 50%以上，使其呈现典型粉白色外观。
\n

第三，种间竞争格局将发生剧变。鬣狗的消失意味着狮子、豹等其他大型食肉动物失去了重要的竞争对手，可能导致这些物种的过度扩张，打破原有的生态平衡。同时，野狗、豺等中型食肉动物将被迫承担更多的食腐任务，但它们的处理能力远不及鬣狗，且与人类接触更频繁，增加了疾病传播的风险。

\n
\"\"
\n

从经济角度看，鬣狗消失将给人类社会带来巨大负担。仅以尸体处理成本计算，每吨动物尸体的人工处理费用在 300-2200 美元之间，全球范围内鬣狗每年处理的尸体总量保守估计超过 10 万吨，相当于为人类社会节省了 3000 万至 2.2 亿美元的处理费用。此外，疾病防控、生态修复、补充人工清理等间接成本更是难以估量。

\n

下面我们来详细看看鬣狗在生态系统中的具体作用。

\n
\"\"
左上为斑鬣狗（群居捕猎，咬合力极强），右上为棕鬣狗（毛长杂乱，专食腐肉），左下为条纹鬣狗（体型中等，具明显黑白条纹），右下为土狼鬣狗（最小型，仅食白蚁，耳大尾蓬松）
\n

鬣狗（Hyaenidae）是非洲与亚洲多个生态系统中极具适应性的大型食肉动物，其在生态系统中扮演着清道夫、养分回收者与种群调节者的多重角色。现存鬣狗包括斑鬣狗（Crocuta crocuta）、条纹鬣狗（Hyaena hyaena）、棕鬣狗（Parahyaena brunnea）以及体型较小的土狼（Proteles cristata）。

\n

其中斑点鬣狗分布最广，数量最多，估计全球总量约为 2.7 万至 4.7 万只，IUCN 评为\"无危\"（Least Concern），而条纹鬣狗全球成熟个体数量估计不足 1 万只，被列为\"近危\"（Near Threatened），面临栖息地破碎化、人类冲突和交通致死等多重威胁。

\n

尽管整体数量尚未大规模崩溃，但其在多用途景观中生存的能力以及与人类的相互作用，已经成为衡量大型食肉动物能否适应人类扩张的重要案例。

\n
\"\"
条纹鬣狗是鬣狗科中分布范围最广的物种，主要分布于非洲北部、阿拉伯半岛、中东和印度次大陆，是唯一在印度仍有稳定种群的鬣狗。
\n

根据 Panda 等人（2022）对印度拉贾斯坦邦 Sawai Mansingh 野生动物保护区的研究，条纹鬣狗在该农业景观中维持了异常高的密度，平均为每 100 平方公里 12 只，远高于亚洲其他地区的平均值（通常为每 100 平方公里 2-5 只）。

\n
\"\"
条纹鬣狗很少主动攻击人类或牲畜，但在一些农村地区仍被视为“不祥”或“盗墓者”。实际上，它们偶尔掘墓的行为是出于对尸体的觅食，并非蓄意破坏。
\n

研究指出，这种高密度与当地村庄的空间分布密切相关，鬣狗活动的概率随着距人类定居点距离的减少而显著上升。这种分布模式背后的机制是鬣狗依赖人类生产系统衍生的食物资源，主要是死去的家畜尸体。由于鬣狗极少主动攻击家畜，且具夜行性，昼夜节律上避开了人类活动高峰，因此当地居民通常不将其视为威胁。这种生态与行为适应机制促成了一种被称为功能性共存的状态，在这种状态下，人类受益于鬣狗处理动物尸体所提供的生态服务，而鬣狗则获得了稳定的食物来源。

\n
\"\"
嗅觉极为发达，可以在数公里外就嗅出腐肉的气味。
\n

该研究通过现场相机监测、遥感图像分析和家庭问卷调查等方法，估算当地鬣狗每年处理的动物尸体总量达 22.98 吨，占该区域总死亡牲畜质量的 4.4%。基于地方政府的尸体处理成本（约每吨 308 至 2156 美元），鬣狗每年可为社区节省 7,095 至 49,665 美元的潜在支出。此外，由于牲畜尸体在开放环境中腐败可能引发细菌滋生与传染病爆发，如炭疽、口蹄疫等，鬣狗的清道夫角色在降低人畜共患病风险方面也具有重要意义。

\n
\"\"
条纹鬣狗是典型的食腐性动物（scavenger），尽管在特殊情况下也会主动捕食体型较小的猎物，但 95%以上的食物来源于其他动物死亡后的残骸。
\n

除了清除尸体，鬣狗还通过骨骼消化行为对生态系统养分循环产生深远影响。鬣狗具备极强的咬合力（可达 1,100 磅 / 平方英寸）和强酸性胃液（pH 值接近 1），可以完全消化动物骨骼，将其中的钙、磷等矿物质重新释放回环境中。尤其是在干旱、营养贫乏的半干旱生态区，这种作用被认为对维持土壤微生物群落结构、促进植物生长具有间接但关键性的影响。鬣狗在栖息地边缘通过集聚处理尸体和骨骼，构建了\"养分热点\"，对野生动物迁徙路径选择和土地生产力布局具有导向意义。

\n
\"\"
印度部分地区（如拉贾斯坦）的传统坟墓或古庙遗址，反而因安静与石砌结构而成为其天然育幼场所。
\n

Wilkinson 等人（2023）在肯尼亚纳库鲁湖国家公园及 Soysambu 保护区开展的研究，通过高精度 GPS 项圈追踪与障碍行为分析（Barrier Behavior Analysis），进一步揭示斑鬣狗如何在\"人类恐惧景观\"中进行动态导航。

\n
\"\"
斑鬣狗（又称笑鬣狗）是鬣狗科中体型最大者，肩高约 80 厘米，体重可达 55–90 公斤。
\n

研究发现，鬣狗的空间使用不仅受到植被、季节等生态因子影响，还对线性基础设施（如道路与电围栏）、冲突热点（如牲畜死亡地）、以及人类容忍度做出显著行为调整。

\n
\"\"
虽然常被视为食腐者，斑鬣狗实际上是非洲成功率最高的捕猎者之一，靠团队协作主动猎杀角马、斑马等中大型猎物，成功率超过 67%。
\n

在野外拍摄中记录到共有 234 只个体接近国家公园边界，其中约 30%频繁穿越围栏，表明鬣狗将电围栏视为高风险但必要时会冒险通过以获取食物的障碍。这些结果反映了鬣狗对障碍物具有高度的感知与行为灵活性。

\n
\"\"
\n

研究指出，鬣狗在雨季活动范围扩大至旱季的 1.5 倍，且更倾向于接近有冲突历史的地点，如曾有牲畜被袭的区域，表明其行为受历史事件与资源密度共同调控。此外，来自完全保护区（如国家公园）与多用途保护区（如牧场保护结合体）的鬣狗个体在风险规避和活动半径上有显著差异，前者的平均活动范围为 65 平方公里，更回避人工结构，后者的活动范围可达 120 平方公里，展现出更强的冒险性与适应性。

\n
\"\"
\n

另一项由 Watts 与 Holekamp 于 2009 年发表的长期研究基于肯尼亚马赛马拉保护区 15.5 年的连续数据，系统分析了斑鬣狗的种群动态与生态驱动因子。研究显示，繁殖成功率与单位个体可获取猎物密度呈正相关（r=0.73, p<0.001），而种间竞争（主要与狮子）则对幼体存活率构成显著负面影响，狮子密度每增加 10%，鬣狗幼体存活率下降约 8%。

\n
\"\"
\n

在雨量偏高年份，鬣狗幼体死亡率上升 15-20%，研究认为这是因为雨季引发人类家畜损失增加，从而引发人类对鬣狗的报复性猎杀。

\n
\"\"
拥有哺乳动物中最强的咬合力之一（约 1100 PSI），能粉碎大型骨骼。
\n

此外，研究期间未发现重大疾病流行对该种群造成严重冲击，说明鬣狗种群对常见病原体具有较强的免疫力。该研究强调，鬣狗的种群生存与繁殖同时受\"上行\"驱动（猎物资源密度）与\"下行\"干扰（狮子竞争、人类活动）影响，是理解大型掠食者动态调节机制的重要模型。

\n
\"\"
斑鬣狗由高等级雌性主导育幼，幼崽出生于专门的巢穴中，哺乳期可达 12–18 个月，育幼过程中存在激烈的兄弟姊妹间竞争，且母亲地位决定幼崽社会起点，是哺乳动物中社会性最强、育幼最复杂的非灵长类之一。
\n
\"\"
棕鬣狗 (Hyaena brunnea) 体长约 110-140 厘米，肩高约 70-80 厘米，体重在 34-55 公斤之间，寿命通常为 12-15 年，圈养条件下可达 20 年左右。
\n

棕鬣狗是鬣狗科中最为罕见和神秘的物种，其学名为 Parahyaena brunnea，在非洲南部的干旱和半干旱地区维持着极其脆弱的生存状态。

\n

作为鬣狗科四个现存物种中数量最少的一种，棕鬣狗的全球总数量估计仅在 5000 到 8000 只之间，这一数字使其被国际自然保护联盟列为近危物种。

\n
\"\"
全身覆盖着棕色或深褐色的长毛，尤其是背部和颈部的鬣毛特别明显，因而得名“棕鬣狗”
\n

棕鬣狗的分布范围主要集中在南非的北开普省、西北省和自由邦省的部分地区，以及博茨瓦纳的卡拉哈里沙漠地区，纳米比亚的部分干旱区域也有少量分布。在南非，研究人员通过 GPS 项圈追踪和相机陷阱调查发现，棕鬣狗的密度极低，平均每 100 平方公里仅有 0.5 到 2 只个体。博茨瓦纳中央卡拉哈里禁猎区的长期研究显示，该地区的棕鬣狗密度稍高，约为每 100 平方公里 3 到 5 只，但这已经是其分布范围内密度最高的区域之一。

\n
\"\"
地广狗稀
\n

在食性方面，棕鬣狗展现出了高度的机会主义特征和卓越的食腐能力。南非开普敦大学的研究团队在 2019 年至 2023 年期间对卡拉哈里地区的棕鬣狗进行了详细的食性分析，通过粪便样本检测和胃内容物分析发现，腐肉在其食谱中占据绝对主导地位，比例高达 78%。这一比例远超过其他鬣狗物种，斑鬣狗的腐肉摄取比例约为 35%，条纹鬣狗约为 55%。棕鬣狗的颚部肌肉发达程度和咬合力测试结果显示，其咬合力略低于斑鬣狗，足以咬碎大型哺乳动物的骨骼。

\n
\"\"
\n

棕鬣狗独特的消化系统使其能够消化其他动物无法处理的腐败肉类。德国马克斯普朗克进化人类学研究所在 2022 年发表的研究表明，棕鬣狗的胃酸 pH 值可低至 1.5，接近秃鹫的胃酸酸度，这种强酸性环境能够有效杀死腐肉中的细菌和病原体。更为重要的是，研究人员发现棕鬣狗具有特殊的肠道微生物群落，其中包含多种能够分解腐败蛋白质的细菌，这些微生物在斑鬣狗和条纹鬣狗中的含量明显较低。

\n
\"\"
\n

在与其他鬣狗物种的比较中，棕鬣狗表现出明显的适应性差异。斑鬣狗作为鬣狗科中最成功的物种，在非洲广泛分布，总数量估计在 27000 到 47000 只之间，其社会结构复杂，以母系氏族为基础，群体规模可达 80 只个体。斑鬣狗的食性更加多样化，主动狩猎占其食物来源的 60%，腐食仅占 35%，其余为植物性食物。条纹鬣狗的分布范围从北非延伸至印度，数量估计在 5000 到 14000 只之间，其社会结构相对简单，通常以小家庭群体形式生活，腐食比例约占 55%，但仍保持相当的狩猎能力。

\n
\"\"
\n

相比之下，棕鬣狗的社会结构最为简单，通常以配对或小家庭群体形式生活，群体规模很少超过 6 只个体。这种简化的社会结构可能与其极端的食腐特化有关，因为腐肉资源的不可预测性和稀缺性使得维持大型群体变得困难。南非威特沃特斯兰德大学的长期野外研究显示，棕鬣狗的觅食半径可达 40 公里，远超过斑鬣狗的 20 公里和条纹鬣狗的 15 公里，这反映了其在干旱环境中寻找稀缺食物资源的巨大挑战。

\n
\"\"
\n

近年来的最新研究揭示了棕鬣狗在生态系统中的重要作用。2023 年发表在《非洲生态学杂志》上的一项研究通过稳定同位素分析发现，棕鬣狗在干旱生态系统的营养循环中发挥着关键作用。研究人员追踪了碳和氮同位素在食物链中的流动，发现棕鬣狗通过消费腐肉并将营养物质通过粪便重新分配到环境中，有效促进了干旱地区植被的生长。这种生态功能在其他鬣狗物种中不如棕鬣狗显著。

\n
\"\"
\n

基因研究方面的突破也为理解棕鬣狗的进化历史提供了新的视角。2022 年完成的全基因组测序项目显示，棕鬣狗与其他鬣狗物种的分离时间约为 300 万年前，其基因组中包含多个与消化腐肉相关的特殊基因变异。研究人员发现，棕鬣狗的免疫系统基因表现出独特的进化模式，特别是与抗菌肽产生相关的基因表达水平显著高于其他鬣狗物种，这可能是其适应腐食生活方式的重要机制。

\n
\"\"
\n

气候变化对棕鬣狗的影响也成为近期研究的焦点。南非科学与工业研究委员会的气候模型预测显示，到 2050 年，卡拉哈里地区的降水量可能减少 15%到 25%，这将进一步压缩棕鬣狗的栖息地。研究人员通过分析过去 20 年的种群监测数据发现，在干旱年份，棕鬣狗的幼崽存活率下降了约 30%，这主要归因于食物资源的进一步稀缺。

\n
\"\"
\n

保护生物学研究表明，棕鬣狗面临的主要威胁包括栖息地丧失、人类活动干扰和种群遗传多样性降低。博茨瓦纳大学的遗传学研究显示，现存棕鬣狗种群的遗传多样性相对较低，有效种群大小估计仅为 1500 到 2000 只，这表明该物种面临着潜在的遗传瓶颈风险。

\n
\"\"
\n

最新的行为生态学研究还揭示了棕鬣狗独特的适应策略。红外相机监测显示，棕鬣狗主要在夜间活动，其活动模式与气温和月相密切相关。在月圆之夜，棕鬣狗的活动时间延长，可能是为了利用更好的视觉条件进行远距离觅食。此外，研究人员发现棕鬣狗具有惊人的记忆能力，能够记住腐肉资源的位置长达数周时间，这种认知能力对其在资源稀缺环境中的生存至关重要。

\n
\"\"
\n
\"\"
棕鬣狗并不是完全不捕食，比如遇到南非海滩上的幼海狮，毫不手软
\n

综合来看，棕鬣狗作为高度特化的食腐动物，在非洲南部干旱生态系统中占据着独特的生态位，其卓越的食腐能力和适应干旱环境的生理特征使其成为研究极端环境适应的理想模型，但同时也使其成为最脆弱的大型肉食动物之一。

\n
\"\"
棕鬣狗的繁殖以单配偶制为主，雌性每隔 12-18 个月繁殖一次，妊娠期约 90 天，每胎通常产 2-4 只幼崽，由母亲独自抚育。
\n

赌你看不见我。

\n
\"\"
\n

综合这些研究成果，我们可以看到鬣狗作为生态系统工程师的重要性远超过人们的传统认知。它们不仅是高效的清道夫和养分循环者，更是维持生态平衡的关键物种。

\n

在面临栖息地丧失、人类冲突加剧的当下，理解并保护鬣狗，不仅是出于生物多样性保护的需要，更是为了维护人类自身的长远利益。

\n
\n

引用文献：

\n

Panda, D., Mohanty, S., Suryan, T., Pandey, P., Lee, H., & Singh, R. (2022). High striped hyena density suggests coexistence with humans in an agricultural landscape, Rajasthan. PLOS ONE, 17(5), e0266832. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0266832

\n

Wilkinson, C. E., Xu, W., Solli, A. L., Brashares, J. S., Chepkisich, C., Osuka, G., & Kelly, M. (2024). Social–ecological predictors of spotted hyena navigation through a shared landscape. Ecology and Evolution, 14, e11293. https://doi.org/10.1002/ece3.11293

\n

Watts, H. E., & Holekamp, K. E. (2009). Ecological determinants of survival and reproduction in the spotted hyena. Journal of Mammalogy, 90(2), 461–471.https://digitalcommons.lmu.edu/bio_fac/92

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n
获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "
\"头图\"/
\n

从文化与心理层面来看，鬣狗常常遭受误解和排斥。

\n

更新：增加棕鬣狗的内容。

\n

部分人出于自身的好恶，确实不喜欢甚至讨厌鬣狗。它的外貌、身体姿态、奇特的笑声，以及掏肛捕食等行为，都被许多人认为恶心，阴险。

\n
\"\"
\n

加之流行文化中的再度塑造，如动画片《狮子王》中鬣狗群体被描绘成狡诈、残暴的反派角色，这些因素都在无形中加剧了公众对鬣狗的刻板印象。

\n
\"\"
\n

然而真实的鬣狗却是生态系统中不可替代的一环，它们通过猎杀或食用病弱个体，有效清除了草食动物种群中的病源，减缓疾病扩散，保持种群健康；它们与秃鹫等食腐动物协作处理尸体，维护生态清洁度，这种生态服务并非任何人工手段所能等效替代。

\n
\"\"
鬣狗撕尸开道，秃鹫高空制导
\n

目前鬣狗的全球数量估计不超过五万只，而且还在逐渐减少。

\n

对它们的错误认知如果进一步演变为误导性的控制或清除措施，将可能给生态系统带来不可逆的后果。鬣狗根本不可能成为像鼠类或入侵物种那样的泛滥者，在生态系统中主动发动扩张，相反，其未来生存甚至仍然面临潜在危机。

\n

如果鬣狗在某一生态系统中完全消失，其后果将是灾难性的。首先，最直接的影响是尸体处理危机。以东非草原为例，一个中等规模的生态系统每年自然死亡的大型草食动物可达数千头，如果没有鬣狗这样的高效清道夫，这些尸体将在高温下迅速腐败，成为病原体的温床。

\n
\"\"
\n

炭疽、布鲁氏菌病、口蹄疫等人畜共患病将在腐尸周围爆发性繁殖，通过土壤、水源和其他动物快速传播。据估算，一具未经处理的大型动物尸体可污染周围至少 100 平方米的土壤，病原体可在土壤中存活数年甚至数十年。

\n
\"\"
\n

其次，生态系统的养分循环将严重受阻。鬣狗独特的消化系统能够完全分解骨骼，将其中的钙、磷等关键矿物质释放回环境。在非洲和亚洲的半干旱地区，这些矿物质对维持土壤肥力至关重要。失去鬣狗后，大量骨骼将长期堆积，导致局部土壤养分失衡，植被生产力下降 10-15%，进而影响整个食物链的能量流动。

\n
\"\"
斑鬣狗（Crocuta crocuta）等鬣狗科动物的白色粪便是其独特骨食行为的直接产物，在自然界中极具辨识度
\n
\"\"
鬣狗粪便富含磷酸钙和碳酸钙的无机盐残渣，这些矿物质可占粪便干重的 30%至 50%以上，使其呈现典型粉白色外观。
\n

第三，种间竞争格局将发生剧变。鬣狗的消失意味着狮子、豹等其他大型食肉动物失去了重要的竞争对手，可能导致这些物种的过度扩张，打破原有的生态平衡。同时，野狗、豺等中型食肉动物将被迫承担更多的食腐任务，但它们的处理能力远不及鬣狗，且与人类接触更频繁，增加了疾病传播的风险。

\n
\"\"
\n

从经济角度看，鬣狗消失将给人类社会带来巨大负担。仅以尸体处理成本计算，每吨动物尸体的人工处理费用在 300-2200 美元之间，全球范围内鬣狗每年处理的尸体总量保守估计超过 10 万吨，相当于为人类社会节省了 3000 万至 2.2 亿美元的处理费用。此外，疾病防控、生态修复、补充人工清理等间接成本更是难以估量。

\n

下面我们来详细看看鬣狗在生态系统中的具体作用。

\n
\"\"
左上为斑鬣狗（群居捕猎，咬合力极强），右上为棕鬣狗（毛长杂乱，专食腐肉），左下为条纹鬣狗（体型中等，具明显黑白条纹），右下为土狼鬣狗（最小型，仅食白蚁，耳大尾蓬松）
\n

鬣狗（Hyaenidae）是非洲与亚洲多个生态系统中极具适应性的大型食肉动物，其在生态系统中扮演着清道夫、养分回收者与种群调节者的多重角色。现存鬣狗包括斑鬣狗（Crocuta crocuta）、条纹鬣狗（Hyaena hyaena）、棕鬣狗（Parahyaena brunnea）以及体型较小的土狼（Proteles cristata）。

\n

其中斑点鬣狗分布最广，数量最多，估计全球总量约为 2.7 万至 4.7 万只，IUCN 评为\"无危\"（Least Concern），而条纹鬣狗全球成熟个体数量估计不足 1 万只，被列为\"近危\"（Near Threatened），面临栖息地破碎化、人类冲突和交通致死等多重威胁。

\n

尽管整体数量尚未大规模崩溃，但其在多用途景观中生存的能力以及与人类的相互作用，已经成为衡量大型食肉动物能否适应人类扩张的重要案例。

\n
\"\"
条纹鬣狗是鬣狗科中分布范围最广的物种，主要分布于非洲北部、阿拉伯半岛、中东和印度次大陆，是唯一在印度仍有稳定种群的鬣狗。
\n

根据 Panda 等人（2022）对印度拉贾斯坦邦 Sawai Mansingh 野生动物保护区的研究，条纹鬣狗在该农业景观中维持了异常高的密度，平均为每 100 平方公里 12 只，远高于亚洲其他地区的平均值（通常为每 100 平方公里 2-5 只）。

\n
\"\"
条纹鬣狗很少主动攻击人类或牲畜，但在一些农村地区仍被视为“不祥”或“盗墓者”。实际上，它们偶尔掘墓的行为是出于对尸体的觅食，并非蓄意破坏。
\n

研究指出，这种高密度与当地村庄的空间分布密切相关，鬣狗活动的概率随着距人类定居点距离的减少而显著上升。这种分布模式背后的机制是鬣狗依赖人类生产系统衍生的食物资源，主要是死去的家畜尸体。由于鬣狗极少主动攻击家畜，且具夜行性，昼夜节律上避开了人类活动高峰，因此当地居民通常不将其视为威胁。这种生态与行为适应机制促成了一种被称为功能性共存的状态，在这种状态下，人类受益于鬣狗处理动物尸体所提供的生态服务，而鬣狗则获得了稳定的食物来源。

\n
\"\"
嗅觉极为发达，可以在数公里外就嗅出腐肉的气味。
\n

该研究通过现场相机监测、遥感图像分析和家庭问卷调查等方法，估算当地鬣狗每年处理的动物尸体总量达 22.98 吨，占该区域总死亡牲畜质量的 4.4%。基于地方政府的尸体处理成本（约每吨 308 至 2156 美元），鬣狗每年可为社区节省 7,095 至 49,665 美元的潜在支出。此外，由于牲畜尸体在开放环境中腐败可能引发细菌滋生与传染病爆发，如炭疽、口蹄疫等，鬣狗的清道夫角色在降低人畜共患病风险方面也具有重要意义。

\n
\"\"
条纹鬣狗是典型的食腐性动物（scavenger），尽管在特殊情况下也会主动捕食体型较小的猎物，但 95%以上的食物来源于其他动物死亡后的残骸。
\n

除了清除尸体，鬣狗还通过骨骼消化行为对生态系统养分循环产生深远影响。鬣狗具备极强的咬合力（可达 1,100 磅 / 平方英寸）和强酸性胃液（pH 值接近 1），可以完全消化动物骨骼，将其中的钙、磷等矿物质重新释放回环境中。尤其是在干旱、营养贫乏的半干旱生态区，这种作用被认为对维持土壤微生物群落结构、促进植物生长具有间接但关键性的影响。鬣狗在栖息地边缘通过集聚处理尸体和骨骼，构建了\"养分热点\"，对野生动物迁徙路径选择和土地生产力布局具有导向意义。

\n
\"\"
印度部分地区（如拉贾斯坦）的传统坟墓或古庙遗址，反而因安静与石砌结构而成为其天然育幼场所。
\n

Wilkinson 等人（2023）在肯尼亚纳库鲁湖国家公园及 Soysambu 保护区开展的研究，通过高精度 GPS 项圈追踪与障碍行为分析（Barrier Behavior Analysis），进一步揭示斑鬣狗如何在\"人类恐惧景观\"中进行动态导航。

\n
\"\"
斑鬣狗（又称笑鬣狗）是鬣狗科中体型最大者，肩高约 80 厘米，体重可达 55–90 公斤。
\n

研究发现，鬣狗的空间使用不仅受到植被、季节等生态因子影响，还对线性基础设施（如道路与电围栏）、冲突热点（如牲畜死亡地）、以及人类容忍度做出显著行为调整。

\n
\"\"
虽然常被视为食腐者，斑鬣狗实际上是非洲成功率最高的捕猎者之一，靠团队协作主动猎杀角马、斑马等中大型猎物，成功率超过 67%。
\n

在野外拍摄中记录到共有 234 只个体接近国家公园边界，其中约 30%频繁穿越围栏，表明鬣狗将电围栏视为高风险但必要时会冒险通过以获取食物的障碍。这些结果反映了鬣狗对障碍物具有高度的感知与行为灵活性。

\n
\"\"
\n

研究指出，鬣狗在雨季活动范围扩大至旱季的 1.5 倍，且更倾向于接近有冲突历史的地点，如曾有牲畜被袭的区域，表明其行为受历史事件与资源密度共同调控。此外，来自完全保护区（如国家公园）与多用途保护区（如牧场保护结合体）的鬣狗个体在风险规避和活动半径上有显著差异，前者的平均活动范围为 65 平方公里，更回避人工结构，后者的活动范围可达 120 平方公里，展现出更强的冒险性与适应性。

\n
\"\"
\n

另一项由 Watts 与 Holekamp 于 2009 年发表的长期研究基于肯尼亚马赛马拉保护区 15.5 年的连续数据，系统分析了斑鬣狗的种群动态与生态驱动因子。研究显示，繁殖成功率与单位个体可获取猎物密度呈正相关（r=0.73, p<0.001），而种间竞争（主要与狮子）则对幼体存活率构成显著负面影响，狮子密度每增加 10%，鬣狗幼体存活率下降约 8%。

\n
\"\"
\n

在雨量偏高年份，鬣狗幼体死亡率上升 15-20%，研究认为这是因为雨季引发人类家畜损失增加，从而引发人类对鬣狗的报复性猎杀。

\n
\"\"
拥有哺乳动物中最强的咬合力之一（约 1100 PSI），能粉碎大型骨骼。
\n

此外，研究期间未发现重大疾病流行对该种群造成严重冲击，说明鬣狗种群对常见病原体具有较强的免疫力。该研究强调，鬣狗的种群生存与繁殖同时受\"上行\"驱动（猎物资源密度）与\"下行\"干扰（狮子竞争、人类活动）影响，是理解大型掠食者动态调节机制的重要模型。

\n
\"\"
斑鬣狗由高等级雌性主导育幼，幼崽出生于专门的巢穴中，哺乳期可达 12–18 个月，育幼过程中存在激烈的兄弟姊妹间竞争，且母亲地位决定幼崽社会起点，是哺乳动物中社会性最强、育幼最复杂的非灵长类之一。
\n
\"\"
棕鬣狗 (Hyaena brunnea) 体长约 110-140 厘米，肩高约 70-80 厘米，体重在 34-55 公斤之间，寿命通常为 12-15 年，圈养条件下可达 20 年左右。
\n

棕鬣狗是鬣狗科中最为罕见和神秘的物种，其学名为 Parahyaena brunnea，在非洲南部的干旱和半干旱地区维持着极其脆弱的生存状态。

\n

作为鬣狗科四个现存物种中数量最少的一种，棕鬣狗的全球总数量估计仅在 5000 到 8000 只之间，这一数字使其被国际自然保护联盟列为近危物种。

\n
\"\"
全身覆盖着棕色或深褐色的长毛，尤其是背部和颈部的鬣毛特别明显，因而得名“棕鬣狗”
\n

棕鬣狗的分布范围主要集中在南非的北开普省、西北省和自由邦省的部分地区，以及博茨瓦纳的卡拉哈里沙漠地区，纳米比亚的部分干旱区域也有少量分布。在南非，研究人员通过 GPS 项圈追踪和相机陷阱调查发现，棕鬣狗的密度极低，平均每 100 平方公里仅有 0.5 到 2 只个体。博茨瓦纳中央卡拉哈里禁猎区的长期研究显示，该地区的棕鬣狗密度稍高，约为每 100 平方公里 3 到 5 只，但这已经是其分布范围内密度最高的区域之一。

\n
\"\"
地广狗稀
\n

在食性方面，棕鬣狗展现出了高度的机会主义特征和卓越的食腐能力。南非开普敦大学的研究团队在 2019 年至 2023 年期间对卡拉哈里地区的棕鬣狗进行了详细的食性分析，通过粪便样本检测和胃内容物分析发现，腐肉在其食谱中占据绝对主导地位，比例高达 78%。这一比例远超过其他鬣狗物种，斑鬣狗的腐肉摄取比例约为 35%，条纹鬣狗约为 55%。棕鬣狗的颚部肌肉发达程度和咬合力测试结果显示，其咬合力略低于斑鬣狗，足以咬碎大型哺乳动物的骨骼。

\n
\"\"
\n

棕鬣狗独特的消化系统使其能够消化其他动物无法处理的腐败肉类。德国马克斯普朗克进化人类学研究所在 2022 年发表的研究表明，棕鬣狗的胃酸 pH 值可低至 1.5，接近秃鹫的胃酸酸度，这种强酸性环境能够有效杀死腐肉中的细菌和病原体。更为重要的是，研究人员发现棕鬣狗具有特殊的肠道微生物群落，其中包含多种能够分解腐败蛋白质的细菌，这些微生物在斑鬣狗和条纹鬣狗中的含量明显较低。

\n
\"\"
\n

在与其他鬣狗物种的比较中，棕鬣狗表现出明显的适应性差异。斑鬣狗作为鬣狗科中最成功的物种，在非洲广泛分布，总数量估计在 27000 到 47000 只之间，其社会结构复杂，以母系氏族为基础，群体规模可达 80 只个体。斑鬣狗的食性更加多样化，主动狩猎占其食物来源的 60%，腐食仅占 35%，其余为植物性食物。条纹鬣狗的分布范围从北非延伸至印度，数量估计在 5000 到 14000 只之间，其社会结构相对简单，通常以小家庭群体形式生活，腐食比例约占 55%，但仍保持相当的狩猎能力。

\n
\"\"
\n

相比之下，棕鬣狗的社会结构最为简单，通常以配对或小家庭群体形式生活，群体规模很少超过 6 只个体。这种简化的社会结构可能与其极端的食腐特化有关，因为腐肉资源的不可预测性和稀缺性使得维持大型群体变得困难。南非威特沃特斯兰德大学的长期野外研究显示，棕鬣狗的觅食半径可达 40 公里，远超过斑鬣狗的 20 公里和条纹鬣狗的 15 公里，这反映了其在干旱环境中寻找稀缺食物资源的巨大挑战。

\n
\"\"
\n

近年来的最新研究揭示了棕鬣狗在生态系统中的重要作用。2023 年发表在《非洲生态学杂志》上的一项研究通过稳定同位素分析发现，棕鬣狗在干旱生态系统的营养循环中发挥着关键作用。研究人员追踪了碳和氮同位素在食物链中的流动，发现棕鬣狗通过消费腐肉并将营养物质通过粪便重新分配到环境中，有效促进了干旱地区植被的生长。这种生态功能在其他鬣狗物种中不如棕鬣狗显著。

\n
\"\"
\n

基因研究方面的突破也为理解棕鬣狗的进化历史提供了新的视角。2022 年完成的全基因组测序项目显示，棕鬣狗与其他鬣狗物种的分离时间约为 300 万年前，其基因组中包含多个与消化腐肉相关的特殊基因变异。研究人员发现，棕鬣狗的免疫系统基因表现出独特的进化模式，特别是与抗菌肽产生相关的基因表达水平显著高于其他鬣狗物种，这可能是其适应腐食生活方式的重要机制。

\n
\"\"
\n

气候变化对棕鬣狗的影响也成为近期研究的焦点。南非科学与工业研究委员会的气候模型预测显示，到 2050 年，卡拉哈里地区的降水量可能减少 15%到 25%，这将进一步压缩棕鬣狗的栖息地。研究人员通过分析过去 20 年的种群监测数据发现，在干旱年份，棕鬣狗的幼崽存活率下降了约 30%，这主要归因于食物资源的进一步稀缺。

\n
\"\"
\n

保护生物学研究表明，棕鬣狗面临的主要威胁包括栖息地丧失、人类活动干扰和种群遗传多样性降低。博茨瓦纳大学的遗传学研究显示，现存棕鬣狗种群的遗传多样性相对较低，有效种群大小估计仅为 1500 到 2000 只，这表明该物种面临着潜在的遗传瓶颈风险。

\n
\"\"
\n

最新的行为生态学研究还揭示了棕鬣狗独特的适应策略。红外相机监测显示，棕鬣狗主要在夜间活动，其活动模式与气温和月相密切相关。在月圆之夜，棕鬣狗的活动时间延长，可能是为了利用更好的视觉条件进行远距离觅食。此外，研究人员发现棕鬣狗具有惊人的记忆能力，能够记住腐肉资源的位置长达数周时间，这种认知能力对其在资源稀缺环境中的生存至关重要。

\n
\"\"
\n
\"\"
棕鬣狗并不是完全不捕食，比如遇到南非海滩上的幼海狮，毫不手软
\n

综合来看，棕鬣狗作为高度特化的食腐动物，在非洲南部干旱生态系统中占据着独特的生态位，其卓越的食腐能力和适应干旱环境的生理特征使其成为研究极端环境适应的理想模型，但同时也使其成为最脆弱的大型肉食动物之一。

\n
\"\"
棕鬣狗的繁殖以单配偶制为主，雌性每隔 12-18 个月繁殖一次，妊娠期约 90 天，每胎通常产 2-4 只幼崽，由母亲独自抚育。
\n

赌你看不见我。

\n
\"\"
\n

综合这些研究成果，我们可以看到鬣狗作为生态系统工程师的重要性远超过人们的传统认知。它们不仅是高效的清道夫和养分循环者，更是维持生态平衡的关键物种。

\n

在面临栖息地丧失、人类冲突加剧的当下，理解并保护鬣狗，不仅是出于生物多样性保护的需要，更是为了维护人类自身的长远利益。

\n
\n

引用文献：

\n

Panda, D., Mohanty, S., Suryan, T., Pandey, P., Lee, H., & Singh, R. (2022). High striped hyena density suggests coexistence with humans in an agricultural landscape, Rajasthan. PLOS ONE, 17(5), e0266832. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0266832

\n

Wilkinson, C. E., Xu, W., Solli, A. L., Brashares, J. S., Chepkisich, C., Osuka, G., & Kelly, M. (2024). Social–ecological predictors of spotted hyena navigation through a shared landscape. Ecology and Evolution, 14, e11293. https://doi.org/10.1002/ece3.11293

\n

Watts, H. E., & Holekamp, K. E. (2009). Ecological determinants of survival and reproduction in the spotted hyena. Journal of Mammalogy, 90(2), 461–471.https://digitalcommons.lmu.edu/bio_fac/92

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n
获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782895", + "creator": "", + "pubDate": "Tue, 29 Jul 2025 00:27:03 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "资讯", + "feed": "知乎", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "7d1d656f818d819a0470235bbe6e2842", + "highlights": [] + }, + { + "title": "以沙僧的罪行为什么要被贬？", + "description": "
\"头图\"/
\n

先说明一点：沙僧打碎玻璃盏后，其实是死罪。

\n

因为有赤脚大仙给沙僧求情，玉帝免了沙僧死罪，沙僧才得以活命。但死罪可免，活罪难饶。所以，玉帝又把沙僧贬到流沙河，每隔七日飞剑穿胸百余次。

\n

这从沙僧自述中可以看出来。

\n
只因王母降蟠桃，设宴瑶池邀众将。失手打破玉玻璃，天神个个魂飞丧。玉皇即便怒生嗔，却令掌朝左辅相：卸冠脱甲摘官衔，将身推在杀场上。多亏赤脚大天仙，越班启奏将吾放。 饶死回生不点刑，遭贬流沙东岸上。
\n

“推在杀场上”“饶死回生”可以看出来，沙僧犯下的就是死罪。

\n

而从“掌朝左辅相”又可以看出来，这是玉帝按照天规律法来处置沙僧，不是按照他自己的心意。

\n

这也能说明，沙僧确实犯了死罪，不是玉帝故意整死他。

\n

很多读者不懂古代礼仪的严苛残酷，非要说“沙僧打碎玻璃杯就是摔杯为号”“他可能准备造反，杀了玉帝”等，所以才被玉帝狠罚。

\n

这就很扯了。

\n

难道摔杯为号不看情况？沙僧为啥要摔杯为号？他是不是真的埋伏了刀斧手？他为何要杀玉帝？他有那个实力吗？

\n

事实上，沙僧失手打碎玻璃盏，本就是死罪，这和当时礼仪有关。即便只看原著，也能找到类似的例子。

\n

悟空第一次上天，面对玉帝问话，他只回答一句“老孙便是”，天上神仙都吓到了。

\n
玉帝垂帘问曰：“那个是妖仙？”悟空却才躬身答应道：“老孙便是！”【仙卿们都大惊失色道：“这个野猴！怎么不拜伏参见，辄敢这等答应道：‘老孙便是！’却该死了！该死了！”】玉帝传旨道：“那孙悟空乃下界妖仙，初得人身，不知朝礼，且姑恕罪。”
\n

你看，悟空还躬身（弯腰）回答呢，算有礼貌了吧？可是在神仙们看来，他却是该死了。

\n

这里，总不是悟空摔杯为号，要杀玉帝吧？

\n

为啥孙悟空该死？不就是因为他不懂礼仪，没按规定施礼吗？可见，失仪就是死罪。

\n

当然，这里也能看出来，失仪罪可重可轻。

\n

玉帝不介意的话，可以饶恕死罪。但沙僧的行为估计让玉帝确实很生气，所以玉帝虽然免了他死罪，却还要让他每隔七日飞剑穿胸百余次。

\n

别说面对三界之主玉皇大帝了，哪怕就是一个野龙王（龙精），你在他面前失仪，也一样是死罪。

\n

孙悟空第二次借芭蕉扇，跟着牛魔王到了碧波潭。他变成螃蟹，在龙王跟前走，就被抓了起来。

\n
正在那里觥筹交错之际，孙大圣一直走将上去，被老龙看见，即命：“拿下那个野蟹来！”龙子龙孙一拥上前，把大圣拿住。大圣忽作人言，只叫：“饶命！饶命！”老龙道：“你是那里来的野蟹？【怎么敢上厅堂，在尊客之前横行乱走？快早供来，免汝死罪！”】
\n

你看，孙悟空就是上了厅堂，在龙王面前走路，就是个死罪。

\n

孙悟空不得已，只好求饶，说自己未学习礼仪，不懂王礼。

\n
好大圣，假捏虚言，对众供道：“生自湖中为活，傍崖作窟权居。盖因日久得身舒，官受横行介士。【踏草拖泥落索，从来未习行仪。不知法度冒王威，伏望尊慈恕罪！】”
\n

后来，众妖精也求情，龙王才饶了悟空。即便如此，他也说记打。

\n
坐上众精闻言，都拱身对老龙作礼道：“蟹介士初入瑶宫，【不知王礼】，望尊公饶他去罢。”老龙称谢了。众精即教：“放了那厮，【且记打，外面伺候】。”
\n

所以，在龙宫中王礼很重，未行礼仪或者错了礼仪，真就是死罪。

\n

野龙宫中，礼仪尚且如此关系性命，天庭之中，礼仪岂不是更重？

\n

都不要说古代了，就是今天，老板开会的时候，你在他跟前打碎茶杯试试看？私人企业的老板，脾气不好的话照样骂你个狗血淋头。

\n

有些新人入职后，因为不认识老板，见到老板没打招呼，就被老板阴阳。网上还有这样的视频，看看就懂了。

\n

这些“土皇帝”如果有生杀予夺大权，你以为他不杀在他面前失仪的人，以彰显自己威严？

\n

西游记里还有个词，叫【演礼】。赤脚大仙说过，以前参加蟠桃会，都是瑶池演礼。被悟空骗了后，他还纳闷，怎么今年去通明殿演礼？

\n
大仙是个光明正大之人，就以他的诳语作真。道：“常年就在瑶池演礼谢恩，如何先去通明殿演礼，方去瑶池赴会？”
\n

何谓演礼？就是预习、演练礼仪。为啥需要预习、演练？因为礼仪太多，而且繁琐，不好好提前练习，容易出错。

\n

所以，沙僧打碎玻璃盏，直接就是死罪，在古代是非常正常的。天庭本来就是作者照着人间朝廷写的，有这么重的礼仪也很正常。

\n

如果还有兴趣，可以看看我这篇回答，也能很好地解答这个问题。

\n

卷帘大将为何只是打破了个琉璃盏就被贬下凡？

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", + "content": "
\"头图\"/
\n

先说明一点：沙僧打碎玻璃盏后，其实是死罪。

\n

因为有赤脚大仙给沙僧求情，玉帝免了沙僧死罪，沙僧才得以活命。但死罪可免，活罪难饶。所以，玉帝又把沙僧贬到流沙河，每隔七日飞剑穿胸百余次。

\n

这从沙僧自述中可以看出来。

\n
只因王母降蟠桃，设宴瑶池邀众将。失手打破玉玻璃，天神个个魂飞丧。玉皇即便怒生嗔，却令掌朝左辅相：卸冠脱甲摘官衔，将身推在杀场上。多亏赤脚大天仙，越班启奏将吾放。 饶死回生不点刑，遭贬流沙东岸上。
\n

“推在杀场上”“饶死回生”可以看出来，沙僧犯下的就是死罪。

\n

而从“掌朝左辅相”又可以看出来，这是玉帝按照天规律法来处置沙僧，不是按照他自己的心意。

\n

这也能说明，沙僧确实犯了死罪，不是玉帝故意整死他。

\n

很多读者不懂古代礼仪的严苛残酷，非要说“沙僧打碎玻璃杯就是摔杯为号”“他可能准备造反，杀了玉帝”等，所以才被玉帝狠罚。

\n

这就很扯了。

\n

难道摔杯为号不看情况？沙僧为啥要摔杯为号？他是不是真的埋伏了刀斧手？他为何要杀玉帝？他有那个实力吗？

\n

事实上，沙僧失手打碎玻璃盏，本就是死罪，这和当时礼仪有关。即便只看原著，也能找到类似的例子。

\n

悟空第一次上天，面对玉帝问话，他只回答一句“老孙便是”，天上神仙都吓到了。

\n
玉帝垂帘问曰：“那个是妖仙？”悟空却才躬身答应道：“老孙便是！”【仙卿们都大惊失色道：“这个野猴！怎么不拜伏参见，辄敢这等答应道：‘老孙便是！’却该死了！该死了！”】玉帝传旨道：“那孙悟空乃下界妖仙，初得人身，不知朝礼，且姑恕罪。”
\n

你看，悟空还躬身（弯腰）回答呢，算有礼貌了吧？可是在神仙们看来，他却是该死了。

\n

这里，总不是悟空摔杯为号，要杀玉帝吧？

\n

为啥孙悟空该死？不就是因为他不懂礼仪，没按规定施礼吗？可见，失仪就是死罪。

\n

当然，这里也能看出来，失仪罪可重可轻。

\n

玉帝不介意的话，可以饶恕死罪。但沙僧的行为估计让玉帝确实很生气，所以玉帝虽然免了他死罪，却还要让他每隔七日飞剑穿胸百余次。

\n

别说面对三界之主玉皇大帝了，哪怕就是一个野龙王（龙精），你在他面前失仪，也一样是死罪。

\n

孙悟空第二次借芭蕉扇，跟着牛魔王到了碧波潭。他变成螃蟹，在龙王跟前走，就被抓了起来。

\n
正在那里觥筹交错之际，孙大圣一直走将上去，被老龙看见，即命：“拿下那个野蟹来！”龙子龙孙一拥上前，把大圣拿住。大圣忽作人言，只叫：“饶命！饶命！”老龙道：“你是那里来的野蟹？【怎么敢上厅堂，在尊客之前横行乱走？快早供来，免汝死罪！”】
\n

你看，孙悟空就是上了厅堂，在龙王面前走路，就是个死罪。

\n

孙悟空不得已，只好求饶，说自己未学习礼仪，不懂王礼。

\n
好大圣，假捏虚言，对众供道：“生自湖中为活，傍崖作窟权居。盖因日久得身舒，官受横行介士。【踏草拖泥落索，从来未习行仪。不知法度冒王威，伏望尊慈恕罪！】”
\n

后来，众妖精也求情，龙王才饶了悟空。即便如此，他也说记打。

\n
坐上众精闻言，都拱身对老龙作礼道：“蟹介士初入瑶宫，【不知王礼】，望尊公饶他去罢。”老龙称谢了。众精即教：“放了那厮，【且记打，外面伺候】。”
\n

所以，在龙宫中王礼很重，未行礼仪或者错了礼仪，真就是死罪。

\n

野龙宫中，礼仪尚且如此关系性命，天庭之中，礼仪岂不是更重？

\n

都不要说古代了，就是今天，老板开会的时候，你在他跟前打碎茶杯试试看？私人企业的老板，脾气不好的话照样骂你个狗血淋头。

\n

有些新人入职后，因为不认识老板，见到老板没打招呼，就被老板阴阳。网上还有这样的视频，看看就懂了。

\n

这些“土皇帝”如果有生杀予夺大权，你以为他不杀在他面前失仪的人，以彰显自己威严？

\n

西游记里还有个词，叫【演礼】。赤脚大仙说过，以前参加蟠桃会，都是瑶池演礼。被悟空骗了后，他还纳闷，怎么今年去通明殿演礼？

\n
大仙是个光明正大之人，就以他的诳语作真。道：“常年就在瑶池演礼谢恩，如何先去通明殿演礼，方去瑶池赴会？”
\n

何谓演礼？就是预习、演练礼仪。为啥需要预习、演练？因为礼仪太多，而且繁琐，不好好提前练习，容易出错。

\n

所以，沙僧打碎玻璃盏，直接就是死罪，在古代是非常正常的。天庭本来就是作者照着人间朝廷写的，有这么重的礼仪也很正常。

\n

如果还有兴趣，可以看看我这篇回答，也能很好地解答这个问题。

\n

卷帘大将为何只是打破了个琉璃盏就被贬下凡？

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", + "category": "", + "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782900", + "creator": "", + "pubDate": "Tue, 29 Jul 2025 00:27:03 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "资讯", + "feed": "知乎", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "27b6da717467864cf8b3b2dc7b6c3a5e", + "highlights": [] + }, + { + "title": "孩子问「为什么下雨的时候会打雷，而下雪的时候就不打雷呢？」，如何解释？", + "description": "
\"头图\"/
\n

看了一下还没有人正面回答，我就来写一下吧。

\n

小学自然老师教过我们，打雷是因为有的云带正电，有的云带负电，这些带正电和负电的云碰到一起，就打雷了。

\n

可是冬天也有厚厚的云啊，为什么冬雷震震这么不常见呢？

\n
\"\"
冬雷震震 夏雨雪 天地合 乃敢与君绝！
\n

冬天空气更干燥

\n

坦白地说，打雷的机制很复杂，人类并没有完全理解它。但我们已经知道，有没有打雷和空气中的水分多不多有直接的关系：

\n
    \n
  1. 当大气中的水蒸气凝结成小水滴时会释放热量，（粗暴地说）这种热量会为打雷提供能量；
    2. \n
  2. 暖气流会把这些小水滴举升到约五到七千米高，过冷[1]的小水滴与冰晶不断碰撞形成较重的“软雹”并掉落至云的中下层，地球的自然电场令其积累负电，而较轻的冰晶积累正电继续抬升至云的上层，当积累到一定程度时，电位差增加到足够大，打雷就发生了。
    3. \n
\n

冬天的空气通常比较干燥，不像夏天含有那么多水分，因此不利于雷暴。（这与我们对干燥天气里毛衣易起静电的常识相反）

\n
\"\"
\n

冬天空气更稳定

\n

从上面的描述也能看出，空气的对流对打雷的形成也很重要。

\n

夏天阳光更强[2]，地面更热，地表附近的空气就不断地被地面更快加热而变轻并迅速上升，较冷的空气就会不断去填补，从而有更多的机会形成更强烈的上升气流，将温暖潮湿的地表空气更迅速地抬升到对流层的较高处，其中的水蒸气遇冷凝结成更多的小水滴（如果足够冷的话就是冰）并与冰晶产生更多地相互摩擦，从而导致更多的闪电。温带地区的冬天地表温度较低，意味着受地表加热而产生的热空间少得可怜[3]，对流的减少导致打雷机会的减少。

\n

简单地说，就是快速的垂直对流产生了更多的静电荷，从而产生了更多的闪电。而冬天缺少有这样的大气条件。

\n
\"\"
\n

综上，下雨时打雷之所以比下雪时更常见，是因为冬天的空气更干燥，更稳定，所以下雪时缺少打雷的必要大气条件：更多的水分 + 更强的对流。

\n
\"\"
\n

孩子的每一个问题，都值得认真去回答。

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", + "content": "
\"头图\"/
\n

看了一下还没有人正面回答，我就来写一下吧。

\n

小学自然老师教过我们，打雷是因为有的云带正电，有的云带负电，这些带正电和负电的云碰到一起，就打雷了。

\n

可是冬天也有厚厚的云啊，为什么冬雷震震这么不常见呢？

\n
\"\"
冬雷震震 夏雨雪 天地合 乃敢与君绝！
\n

冬天空气更干燥

\n

坦白地说，打雷的机制很复杂，人类并没有完全理解它。但我们已经知道，有没有打雷和空气中的水分多不多有直接的关系：

\n
    \n
  1. 当大气中的水蒸气凝结成小水滴时会释放热量，（粗暴地说）这种热量会为打雷提供能量；
    2. \n
  2. 暖气流会把这些小水滴举升到约五到七千米高，过冷[1]的小水滴与冰晶不断碰撞形成较重的“软雹”并掉落至云的中下层，地球的自然电场令其积累负电，而较轻的冰晶积累正电继续抬升至云的上层，当积累到一定程度时，电位差增加到足够大，打雷就发生了。
    3. \n
\n

冬天的空气通常比较干燥，不像夏天含有那么多水分，因此不利于雷暴。（这与我们对干燥天气里毛衣易起静电的常识相反）

\n
\"\"
\n

冬天空气更稳定

\n

从上面的描述也能看出，空气的对流对打雷的形成也很重要。

\n

夏天阳光更强[2]，地面更热，地表附近的空气就不断地被地面更快加热而变轻并迅速上升，较冷的空气就会不断去填补，从而有更多的机会形成更强烈的上升气流，将温暖潮湿的地表空气更迅速地抬升到对流层的较高处，其中的水蒸气遇冷凝结成更多的小水滴（如果足够冷的话就是冰）并与冰晶产生更多地相互摩擦，从而导致更多的闪电。温带地区的冬天地表温度较低，意味着受地表加热而产生的热空间少得可怜[3]，对流的减少导致打雷机会的减少。

\n

简单地说，就是快速的垂直对流产生了更多的静电荷，从而产生了更多的闪电。而冬天缺少有这样的大气条件。

\n
\"\"
\n

综上，下雨时打雷之所以比下雪时更常见，是因为冬天的空气更干燥，更稳定，所以下雪时缺少打雷的必要大气条件：更多的水分 + 更强的对流。

\n
\"\"
\n

孩子的每一个问题，都值得认真去回答。

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", + "category": "", + "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782885", + "creator": "", + "pubDate": "Tue, 29 Jul 2025 08:27:03 +0800", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "资讯", + "feed": "知乎", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "fc03bd040ff2e9d93ab65b9e1e73659b", + "highlights": [] + }, + { + "title": "瞎扯·如何正确地吐槽", + "description": "
\"头图\"/
\n
\n
Q：《长安的荔枝》 里的圣人不会不知道荔枝运不来吧？为什么还要布置这个任务？
\n
\n
\n
@面包小福星 ：是无人机运送的，诗句里写，一骑红尘妃子笑，无人机系荔枝来。
\n
\n
\n
Q：把林黛玉放到霍格沃茨，她能秒杀赫敏、金妮、秋·张，成为唯一的女神吗？
\n
\n
\n
@落雨 ：学生们有福了，上一节魔药课有机会看到三个人对骂，阴阳怪气半节课听不到一个脏字。
\n
\n
\n
Q：网课忘记关麦/关摄像头什么体验？
\n
\n
\n
@小杨同学 ：上网课的时候，我们物理老师晚自习看我们写作业。
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"\n
 
\n
 
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
 
\n
\n
\n
\n
Q：有什么地狱级的笑话?
\n
\n
\n
@合肥战神孙拾万 ：通过马德堡半球实验，我们可以确定当时商鞅没有憋气。
\n
\n
\n
Q：你见过哪些让安全员血压飙升的危险行为或离谱操作？
\n
\n
\n
@稊方 ：不是本人，是一个朋友说的：悬空作业蹲在圆心切割钢板。 朋友的原话： 「我原以为这是只有在猫和老鼠上才能见到的场景。」
\n
\n
\n
\n\n\n
\n\n\n\n", + "content": "
\"头图\"/
\n
\n
Q：《长安的荔枝》 里的圣人不会不知道荔枝运不来吧？为什么还要布置这个任务？
\n
\n
\n
@面包小福星 ：是无人机运送的，诗句里写，一骑红尘妃子笑，无人机系荔枝来。
\n
\n
\n
Q：把林黛玉放到霍格沃茨，她能秒杀赫敏、金妮、秋·张，成为唯一的女神吗？
\n
\n
\n
@落雨 ：学生们有福了，上一节魔药课有机会看到三个人对骂，阴阳怪气半节课听不到一个脏字。
\n
\n
\n
Q：网课忘记关麦/关摄像头什么体验？
\n
\n
\n
@小杨同学 ：上网课的时候，我们物理老师晚自习看我们写作业。
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\"\"\n
 
\n
 
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
 
\n
\n
\n
\n
Q：有什么地狱级的笑话?
\n
\n
\n
@合肥战神孙拾万 ：通过马德堡半球实验，我们可以确定当时商鞅没有憋气。
\n
\n
\n
Q：你见过哪些让安全员血压飙升的危险行为或离谱操作？
\n
\n
\n
@稊方 ：不是本人，是一个朋友说的：悬空作业蹲在圆心切割钢板。 朋友的原话： 「我原以为这是只有在猫和老鼠上才能见到的场景。」
\n
\n
\n
\n\n\n
\n\n\n\n", + "category": "", + "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782879", + "creator": "", + "pubDate": "Mon, 28 Jul 2025 00:27:03 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "资讯", + "feed": "知乎", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "08e2729dc87d0f041e9ab8adfc1bfd08", + "highlights": [] + }, + { + "title": "如果世界上有一种跟老虎体重差不多的飞禽（健康状态且能飞得很高），那它能打几只老虎？", + "description": "
\"头图\"/
\n

我就说知乎还没打过老虎的要注意点吧，今天轮到风神翼龙，下一个说不定就是你了：

\n
\"\"
\n

为什么我说是风神翼龙？

\n

题主很巧妙地给题目限制了飞禽。

\n

我猜题主出问题的时候脑子里面一定出现的是那些猛禽的样子：

\n
\"\"
\n

金雕，体长一米左右，但是体重最重的也只有 6 公斤左右，一般是 3-6 公斤，它最猛的时候却可以捕猎小羊羔体型（20 斤左右）的猎物：

\n

老虎体重是 200 公斤左右，按照等比例换算的话，一只 200 公斤的神雕可以抓 800 公斤的猎物，那打老虎岂不是一次可以抓三个？

\n

但是现实中可不能直接这么算，生物长大的时候并不是等比例放大的。

\n

先来个概念：

\n

异速增长关系（Allometric scaling）*1

\n

‌指的是生物体的某些属性与体重或体积之间的非线性比例关系，最初由 Otto Snell于 1892 年首次提出，达西·汤普森 (D'Arcy Thompson)于 1917 年发表在《论成长与形态》(On Growth and Form)，朱利安 ·赫胥黎于 1932 年以公式发表。

\n

这种关系通常以幂函数的形式表示，log y = α log x + log b

\n

其中x是身体尺寸，y是器官尺寸，log b是直线在 y 轴上的截距，α 是直线的斜率，也称为异速生长系数。

\n

举个简单的例子，当时赫胥黎发现雄性招潮蟹Uca pugnax 的第一对钳子（螯）真是超乎寻常的大：

\n
\"\"
\n

于是他测量了不同发育阶段螃蟹的体型和螯尺寸，并将两者之间的关系绘制在图表上。结果是曲线关系，这条线的斜率比 1 要陡。这意味着，随着时间的推移，身体尺寸每增加一个单位，螯尺寸就会按比例增加。因此，赫胥黎推断，招潮蟹的螯之所以如此地大，是因为螯的生长速度比身体其他部分快。

\n
\"\"
\n

这还是同一物种，小时候的招潮蟹钳子比例还相对正常，当它成长起来以后比例就不对了。

\n

要是不同物种的话问题更大，简单来说，把猫等比例放大能变成老虎吗？

\n
\"\"
\n

答案是否定的。

\n

对于一般的物体来说等比例缩放受平方立方定律支配。

\n

假如生物体是个无机的立方体的话，你会发现放大的时候其可用的表面积将增加四倍，而其体积和质量将增加八倍。

\n

这可能会给有机的活体生物带来大麻烦。在上述情况下，动物现在需要支撑八倍身体的生物活性组织，但其呼吸和消化的表面积仅增加了四倍，导致缩放和物理需求之间的不匹配。

\n

骨骼也是同样的道理，体重放大以后还能否支撑对应体重？

\n

所以不能简单类推的，如果要把猫放大到老虎的样子，那么为了支撑体重，老虎的爪子应该跟河马的一样大，但是老虎的爪子看起来还挺正常？那是因为老虎的肉垫比猫的厚很多。

\n

科学家 Chi 等对 47 种食肉动物的脚分析显示，它们的肉垫面积的增加速度与身体尺寸的增加速度不同。但脚垫的硬度和厚度确实会随着尺寸的增加而增加，这就是防止较大动物的脚变得笨重的原因。*2

\n

所以对于鸟也是同样的道理，你不能说金雕放大 40 倍就变成了可以和老虎打的 250 公斤神雕。

\n

尤其是你还要让它飞起来。

\n

飞行，没你想的那么简单

\n

现在我们又来思考一个问题，飞机为什么能飞？

\n

可能你立马会想到一个简单的答案》》伯努利原理：机翼的特殊设计使得上方空气流速加快，压强降低，下方空气流速较慢，压强大，从而产生向上的升力。

\n

要是事情真的这么简单，制造飞行器的时候就不会花那么多钱修风洞来测试了。

\n

实际生活中，飞机为了能飞起来，还要考虑机翼的形状（翼型）、攻角（Angle of Attack）（飞机的机翼与相对风向的夹角，即攻角，也是产生升力的关键）、反作用力、环量理论（环量是流体力学中的概念，用于描述流体绕过物体时的旋涡生成，对于理解升力有重要作用。在机翼设计中，环量理论帮助工程师计算和优化升力与阻力的平衡。）纳维 - 斯托克斯方程（N-S 方程）（这些方程理论上可以完整描述流体流动，包括飞机周围的空气流动，是现代飞机设计中不可或缺的理论基础。）、襟翼的使用等等复杂的事情。

\n

飞机考虑的事情太多了，鸟只要扑棱翅膀就可以飞起来了不是吗？

\n

绝对不是！

\n

首先，鸟是恐龙的后裔，继承并发扬了恐龙优秀的中空骨骼，但是饶是如此，还是需要超强大的呼吸系统（哺乳动物奔跑的时候会压迫胸腔，使呼吸受限，而鸟的呼吸系统不受此限制）以及超快速排便（直接窜稀，鸟类形成不了成型的粪便）的消化系统等等支撑，最大程度减轻体重，以便起飞。

\n

所以飞禽体重是有一定上限的

\n

以最大猛禽角雕为例：

\n
\"\"
\n

诶，不是这个角雕，是这个：

\n
\"\"
\n

角雕就算不是最大的鹰，也是最大的之一了。它的体重也才 8 公斤。离 200 公斤还差很多想象力。

\n

那我们世界上能飞的最大的鸟是什么？

\n

是科里鸨(Ardeotis kori)。

\n

这些南非鸟类重达 19 公斤，翼展长达 2.75 米。虽然它们可以飞行，但这些巨大的鸟类大部分时间都在地面上寻找食物，如毛毛虫、屎壳郎以及各种草和种子。

\n
\"\"
\n

这里顺带一提我们国家的一级保护动物大鸨，Otis tarda，也是一种大鸟。成年雄性的峰值体重约为 18 公斤。像其他鸨一样，大鸨飞行能力很强，会飞离危险——尽管反复尝试飞行会让它们筋疲力尽。

\n
\"\"
\n

事情变得有趣了，这些能飞的大鸟，脖子和腿好像变长了诶。

\n

再看看世界上最大的鸟，鸵鸟（100 公斤左右）：

\n
\"\"
\n

鸵鸟不会飞行，脖子变得更长了。

\n

为什么鸵鸟的脖子这么长？

\n

现有理论认为鸵鸟更长的脖子有助于它们的视野，能够发现猎物躲避危险，以及对头部的支撑等原因。

\n

总而言之一句话，鸟类体重上去了以后，飞行就会减配，毕竟飞行是个非常累的事情（平时有观察小鸟的朋友可以发现，尤其是珠颈斑鸠啥的，不喜欢飞，一般都是在地上走，除非你靠的很近了，它们才飞走）

\n

所以飞行减配以后，为了更适应陆地上的生活，脖子通常会变长。

\n

因为要测试一个鸟能不能飞，跟飞机需要风洞测试一样复杂，与其去设想这个，我们直接拿现成的最好了。

\n

那 200 公斤体重，能飞，它就是风神翼龙（Quetzalcoatlus）啊！

\n
\n

那我们就试试看风神翼龙对上老虎会出现怎样的场景吧。

\n
\"\"
体型大小对比
\n

话说那是白垩纪一个阳光明媚的下午，风神翼龙正在吃着火锅唱着歌，忽然天上掉下来一堆东西，风神翼龙吓了一跳，还以为是陨石，没想到是一些散装老鼠。

\n

风神翼龙和老虎四目相对，还没决定好自己在哪个生态位，要不要吃老虎。

\n

问题一：风神翼龙到底吃什么？

\n

这个问题困扰了科学家很久，虽然这家伙看起来非常的大，跟长颈鹿差不多高，但是主要长的地方是脖子，如果没有强大的消化道，那么其实也吃不了太大的东西。

\n

甚至一开始还有科学家推测风神翼龙是吃腐肉的，因为发现风神翼龙化石的附近有阿拉摩龙的头骨，这种恐龙体长 30 米，风神翼龙不可能正面刚，所以推测是腐食的。

\n

但是 1996 年，雷曼和兰斯顿否定了食腐假说，他们指出专门食腐鸟类的钩状喙下颌向下弯曲得非常厉害，即使完全闭合，它和上颌之间仍然存在超过 5 厘米（2.0 英寸）的间隙，这使得它与上颌非常不同。

\n
\"\"
食腐的秃鹫
\n

他们认为，风神翼龙拥有长长的颈椎和长长的无牙下颌，它们的进食方式就像现代的剪嘴鸥，用低空飞掠式捕鱼，在飞行时捕捉鱼，同时用喙劈开波浪，就像犁地一样。

\n
\"\"
\n

虽然这种观点被广泛接受，但直到 2007 年又被一项研究推翻了，当时的一项研究表明，对于如此大型的翼龙来说，这并不是一种可行的方法，由于阻力过大，能量成本会太高 *3。

\n

2008 年，翼龙研究人员马克·威顿（Mark Witton）和达伦·奈什（Darren Naish）发表了一份关于风神翼龙可能的进食习惯和生态学的研究 *4。

\n

威顿和奈什指出，大多数神龙翼龙类都发现于远离海洋或其他大型水域的内陆沉积物中。

\n

此外，其喙、下巴和颈部的解剖结构与任何已知的“飞掠式”捕鱼的鸟类都不同。相反，他们的结论是 神龙翼龙类更有可能是陆地追踪者，类似于现代的鹳，它们可能在陆地或小溪中捕食小型猎物。

\n

比如秃鹳

\n
\"\"
\n

脖子长，喙长，体态比较接近风神翼龙，主要栖息于热带和亚热带山地平原和低山多沼泽的森林地带，常在湖边、水塘、水淹平原、沼泽、干早河床、林中水塘与溪流以及水稻田中活动。

\n

平时吃各种动物尸体，大型昆虫、鱼、鼠、鸟等为食。

\n

虽然体重比角雕和金雕重很多（10 公斤左右），也能飞，但是它们可吃不了羊那么大的猎物。平时能解决的猎物也就一两公斤。

\n

也就是说，风神翼龙可能没有楼上想的那么猛，毕竟它脖子和喙那么长，可能更偏向在陆地上找吃的。

\n

估计最大能捕猎的猎物也就 20-40 公斤这样。很明显吃不了老虎。

\n

不过据科学家推测，风神翼龙可能是靠四肢力量起飞的。那么它的四肢力量应该非常强大，那么能不能跟老虎对打呢？

\n

终极挑战：风神翼龙 VS 老虎

\n

不要小看猫科动物：

\n
\"\"
\n

成年花豹雄性的体重最高也就在 70 公斤左右，鸵鸟体重在 63.5 至 145 公斤之间，最重的花豹和最轻的鸵鸟，体重相当。

\n

但是在非洲大草原上，花豹是会捕食鸵鸟的。

\n

并且被记录下来的次数还不少。所以鸵鸟也就能欺负一下体重比它小很多的鬣狗啥的猫型亚目动物。

\n

所以我们可以认为，对于不会飞的鸟，同体重的猫科动物是完胜的。

\n

不过风神翼龙会飞，那么四肢力量应该胜于鸵鸟。但是前面说过了，鸟的体型不能等比放大，攻击方式也不能等比例放大。

\n

金雕游隼等猛禽靠高速俯冲的方式突袭猎物（游隼是飞行最快的鸟类）

\n

游隼在攻击猎物时，其动量非常惊人，这主要归功于它俯冲时的极高速度。根据参考内容，游隼的俯冲速度可以达到每小时 322 公里至 389 公里。动量（p）是物体的质量（m）与其速度（v）的乘积，计算公式为

\n

\"\"

\n

。

\n

假设游隼的平均体重为 1000 克（1 千克），在俯冲速度为 322 公里 / 小时（约 89.44 米 / 秒）时，其动量大约为：

\n

\"\"

\n

如果以最高速度 389 公里 / 小时（约 107.99 米 / 秒）计算，动量则为：

\n

\"\"

\n

这个冲量，出门玩耍的小羊 be like:

\n
\"\"
\n

所以猛禽能够迅速击晕或杀死小型猎物。

\n
\"\"
游隼和 B-2 轰炸机
\n

但是我再强调一次，风神翼龙这个体格和喙，决定了它不是猛禽啊。

\n

所以它不会是游隼式俯冲攻击，但是鉴于体型碾压老虎，所以打应该是打得过，打得过也不吃老虎。

\n

老虎目前还是安全的。

\n

能打几只老虎？这个真不好说，虽然同体重的猛禽打猫跟闹着玩一样，但是风神翼龙不是猛禽，老虎也不是猫啊。体重一旦成倍增加，造物主需要考虑的事情就多了。

\n

所以总体结论：

\n

面对这种体型能飞的鸟，一对一老虎估计没有胜算，但是大鸟能不能一打多也是个问题。

\n

毕竟这个体型决定它的生态位不可能是猛禽，它要受限的也很多，而且现在也不是白垩纪的含氧量了。它体型估计也到不了风神翼龙这么大。

\n

以上！

\n

ref：

\n

1https://en.wikipedia.org/wiki/Allometry#Allometric_scaling

\n

https://en.wikipedia.org/wiki/Quetzalcoatlus#cite_note-witton&naish2008-3

\n

2Scaling and mechanics of carnivoran footpads reveal the principles of footpad design,\" Kai-Jung Chi and V. Louise Roth, Journal of the Royal Society Interface.

\n

3Humphries, Stuart; Bonser, Richard H. C.; Witton, Mark P; Martill, David M (2007). Did pterosaurs feed by skimming? Physical modelling and anatomical evaluation of an unusual feeding method

\n

4Witton, Mark P.; Naish, Darren (2008). A Reappraisal of azhdarchid pterosaur functional morphology and paleoecology

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", + "content": "
\"头图\"/
\n

我就说知乎还没打过老虎的要注意点吧，今天轮到风神翼龙，下一个说不定就是你了：

\n
\"\"
\n

为什么我说是风神翼龙？

\n

题主很巧妙地给题目限制了飞禽。

\n

我猜题主出问题的时候脑子里面一定出现的是那些猛禽的样子：

\n
\"\"
\n

金雕，体长一米左右，但是体重最重的也只有 6 公斤左右，一般是 3-6 公斤，它最猛的时候却可以捕猎小羊羔体型（20 斤左右）的猎物：

\n

老虎体重是 200 公斤左右，按照等比例换算的话，一只 200 公斤的神雕可以抓 800 公斤的猎物，那打老虎岂不是一次可以抓三个？

\n

但是现实中可不能直接这么算，生物长大的时候并不是等比例放大的。

\n

先来个概念：

\n

异速增长关系（Allometric scaling）*1

\n

‌指的是生物体的某些属性与体重或体积之间的非线性比例关系，最初由 Otto Snell于 1892 年首次提出，达西·汤普森 (D'Arcy Thompson)于 1917 年发表在《论成长与形态》(On Growth and Form)，朱利安 ·赫胥黎于 1932 年以公式发表。

\n

这种关系通常以幂函数的形式表示，log y = α log x + log b

\n

其中x是身体尺寸，y是器官尺寸，log b是直线在 y 轴上的截距，α 是直线的斜率，也称为异速生长系数。

\n

举个简单的例子，当时赫胥黎发现雄性招潮蟹Uca pugnax 的第一对钳子（螯）真是超乎寻常的大：

\n
\"\"
\n

于是他测量了不同发育阶段螃蟹的体型和螯尺寸，并将两者之间的关系绘制在图表上。结果是曲线关系，这条线的斜率比 1 要陡。这意味着，随着时间的推移，身体尺寸每增加一个单位，螯尺寸就会按比例增加。因此，赫胥黎推断，招潮蟹的螯之所以如此地大，是因为螯的生长速度比身体其他部分快。

\n
\"\"
\n

这还是同一物种，小时候的招潮蟹钳子比例还相对正常，当它成长起来以后比例就不对了。

\n

要是不同物种的话问题更大，简单来说，把猫等比例放大能变成老虎吗？

\n
\"\"
\n

答案是否定的。

\n

对于一般的物体来说等比例缩放受平方立方定律支配。

\n

假如生物体是个无机的立方体的话，你会发现放大的时候其可用的表面积将增加四倍，而其体积和质量将增加八倍。

\n

这可能会给有机的活体生物带来大麻烦。在上述情况下，动物现在需要支撑八倍身体的生物活性组织，但其呼吸和消化的表面积仅增加了四倍，导致缩放和物理需求之间的不匹配。

\n

骨骼也是同样的道理，体重放大以后还能否支撑对应体重？

\n

所以不能简单类推的，如果要把猫放大到老虎的样子，那么为了支撑体重，老虎的爪子应该跟河马的一样大，但是老虎的爪子看起来还挺正常？那是因为老虎的肉垫比猫的厚很多。

\n

科学家 Chi 等对 47 种食肉动物的脚分析显示，它们的肉垫面积的增加速度与身体尺寸的增加速度不同。但脚垫的硬度和厚度确实会随着尺寸的增加而增加，这就是防止较大动物的脚变得笨重的原因。*2

\n

所以对于鸟也是同样的道理，你不能说金雕放大 40 倍就变成了可以和老虎打的 250 公斤神雕。

\n

尤其是你还要让它飞起来。

\n

飞行，没你想的那么简单

\n

现在我们又来思考一个问题，飞机为什么能飞？

\n

可能你立马会想到一个简单的答案》》伯努利原理：机翼的特殊设计使得上方空气流速加快，压强降低，下方空气流速较慢，压强大，从而产生向上的升力。

\n

要是事情真的这么简单，制造飞行器的时候就不会花那么多钱修风洞来测试了。

\n

实际生活中，飞机为了能飞起来，还要考虑机翼的形状（翼型）、攻角（Angle of Attack）（飞机的机翼与相对风向的夹角，即攻角，也是产生升力的关键）、反作用力、环量理论（环量是流体力学中的概念，用于描述流体绕过物体时的旋涡生成，对于理解升力有重要作用。在机翼设计中，环量理论帮助工程师计算和优化升力与阻力的平衡。）纳维 - 斯托克斯方程（N-S 方程）（这些方程理论上可以完整描述流体流动，包括飞机周围的空气流动，是现代飞机设计中不可或缺的理论基础。）、襟翼的使用等等复杂的事情。

\n

飞机考虑的事情太多了，鸟只要扑棱翅膀就可以飞起来了不是吗？

\n

绝对不是！

\n

首先，鸟是恐龙的后裔，继承并发扬了恐龙优秀的中空骨骼，但是饶是如此，还是需要超强大的呼吸系统（哺乳动物奔跑的时候会压迫胸腔，使呼吸受限，而鸟的呼吸系统不受此限制）以及超快速排便（直接窜稀，鸟类形成不了成型的粪便）的消化系统等等支撑，最大程度减轻体重，以便起飞。

\n

所以飞禽体重是有一定上限的

\n

以最大猛禽角雕为例：

\n
\"\"
\n

诶，不是这个角雕，是这个：

\n
\"\"
\n

角雕就算不是最大的鹰，也是最大的之一了。它的体重也才 8 公斤。离 200 公斤还差很多想象力。

\n

那我们世界上能飞的最大的鸟是什么？

\n

是科里鸨(Ardeotis kori)。

\n

这些南非鸟类重达 19 公斤，翼展长达 2.75 米。虽然它们可以飞行，但这些巨大的鸟类大部分时间都在地面上寻找食物，如毛毛虫、屎壳郎以及各种草和种子。

\n
\"\"
\n

这里顺带一提我们国家的一级保护动物大鸨，Otis tarda，也是一种大鸟。成年雄性的峰值体重约为 18 公斤。像其他鸨一样，大鸨飞行能力很强，会飞离危险——尽管反复尝试飞行会让它们筋疲力尽。

\n
\"\"
\n

事情变得有趣了，这些能飞的大鸟，脖子和腿好像变长了诶。

\n

再看看世界上最大的鸟，鸵鸟（100 公斤左右）：

\n
\"\"
\n

鸵鸟不会飞行，脖子变得更长了。

\n

为什么鸵鸟的脖子这么长？

\n

现有理论认为鸵鸟更长的脖子有助于它们的视野，能够发现猎物躲避危险，以及对头部的支撑等原因。

\n

总而言之一句话，鸟类体重上去了以后，飞行就会减配，毕竟飞行是个非常累的事情（平时有观察小鸟的朋友可以发现，尤其是珠颈斑鸠啥的，不喜欢飞，一般都是在地上走，除非你靠的很近了，它们才飞走）

\n

所以飞行减配以后，为了更适应陆地上的生活，脖子通常会变长。

\n

因为要测试一个鸟能不能飞，跟飞机需要风洞测试一样复杂，与其去设想这个，我们直接拿现成的最好了。

\n

那 200 公斤体重，能飞，它就是风神翼龙（Quetzalcoatlus）啊！

\n
\n

那我们就试试看风神翼龙对上老虎会出现怎样的场景吧。

\n
\"\"
体型大小对比
\n

话说那是白垩纪一个阳光明媚的下午，风神翼龙正在吃着火锅唱着歌，忽然天上掉下来一堆东西，风神翼龙吓了一跳，还以为是陨石，没想到是一些散装老鼠。

\n

风神翼龙和老虎四目相对，还没决定好自己在哪个生态位，要不要吃老虎。

\n

问题一：风神翼龙到底吃什么？

\n

这个问题困扰了科学家很久，虽然这家伙看起来非常的大，跟长颈鹿差不多高，但是主要长的地方是脖子，如果没有强大的消化道，那么其实也吃不了太大的东西。

\n

甚至一开始还有科学家推测风神翼龙是吃腐肉的，因为发现风神翼龙化石的附近有阿拉摩龙的头骨，这种恐龙体长 30 米，风神翼龙不可能正面刚，所以推测是腐食的。

\n

但是 1996 年，雷曼和兰斯顿否定了食腐假说，他们指出专门食腐鸟类的钩状喙下颌向下弯曲得非常厉害，即使完全闭合，它和上颌之间仍然存在超过 5 厘米（2.0 英寸）的间隙，这使得它与上颌非常不同。

\n
\"\"
食腐的秃鹫
\n

他们认为，风神翼龙拥有长长的颈椎和长长的无牙下颌，它们的进食方式就像现代的剪嘴鸥，用低空飞掠式捕鱼，在飞行时捕捉鱼，同时用喙劈开波浪，就像犁地一样。

\n
\"\"
\n

虽然这种观点被广泛接受，但直到 2007 年又被一项研究推翻了，当时的一项研究表明，对于如此大型的翼龙来说，这并不是一种可行的方法，由于阻力过大，能量成本会太高 *3。

\n

2008 年，翼龙研究人员马克·威顿（Mark Witton）和达伦·奈什（Darren Naish）发表了一份关于风神翼龙可能的进食习惯和生态学的研究 *4。

\n

威顿和奈什指出，大多数神龙翼龙类都发现于远离海洋或其他大型水域的内陆沉积物中。

\n

此外，其喙、下巴和颈部的解剖结构与任何已知的“飞掠式”捕鱼的鸟类都不同。相反，他们的结论是 神龙翼龙类更有可能是陆地追踪者，类似于现代的鹳，它们可能在陆地或小溪中捕食小型猎物。

\n

比如秃鹳

\n
\"\"
\n

脖子长，喙长，体态比较接近风神翼龙，主要栖息于热带和亚热带山地平原和低山多沼泽的森林地带，常在湖边、水塘、水淹平原、沼泽、干早河床、林中水塘与溪流以及水稻田中活动。

\n

平时吃各种动物尸体，大型昆虫、鱼、鼠、鸟等为食。

\n

虽然体重比角雕和金雕重很多（10 公斤左右），也能飞，但是它们可吃不了羊那么大的猎物。平时能解决的猎物也就一两公斤。

\n

也就是说，风神翼龙可能没有楼上想的那么猛，毕竟它脖子和喙那么长，可能更偏向在陆地上找吃的。

\n

估计最大能捕猎的猎物也就 20-40 公斤这样。很明显吃不了老虎。

\n

不过据科学家推测，风神翼龙可能是靠四肢力量起飞的。那么它的四肢力量应该非常强大，那么能不能跟老虎对打呢？

\n

终极挑战：风神翼龙 VS 老虎

\n

不要小看猫科动物：

\n
\"\"
\n

成年花豹雄性的体重最高也就在 70 公斤左右，鸵鸟体重在 63.5 至 145 公斤之间，最重的花豹和最轻的鸵鸟，体重相当。

\n

但是在非洲大草原上，花豹是会捕食鸵鸟的。

\n

并且被记录下来的次数还不少。所以鸵鸟也就能欺负一下体重比它小很多的鬣狗啥的猫型亚目动物。

\n

所以我们可以认为，对于不会飞的鸟，同体重的猫科动物是完胜的。

\n

不过风神翼龙会飞，那么四肢力量应该胜于鸵鸟。但是前面说过了，鸟的体型不能等比放大，攻击方式也不能等比例放大。

\n

金雕游隼等猛禽靠高速俯冲的方式突袭猎物（游隼是飞行最快的鸟类）

\n

游隼在攻击猎物时，其动量非常惊人，这主要归功于它俯冲时的极高速度。根据参考内容，游隼的俯冲速度可以达到每小时 322 公里至 389 公里。动量（p）是物体的质量（m）与其速度（v）的乘积，计算公式为

\n

\"\"

\n

。

\n

假设游隼的平均体重为 1000 克（1 千克），在俯冲速度为 322 公里 / 小时（约 89.44 米 / 秒）时，其动量大约为：

\n

\"\"

\n

如果以最高速度 389 公里 / 小时（约 107.99 米 / 秒）计算，动量则为：

\n

\"\"

\n

这个冲量，出门玩耍的小羊 be like:

\n
\"\"
\n

所以猛禽能够迅速击晕或杀死小型猎物。

\n
\"\"
游隼和 B-2 轰炸机
\n

但是我再强调一次，风神翼龙这个体格和喙，决定了它不是猛禽啊。

\n

所以它不会是游隼式俯冲攻击，但是鉴于体型碾压老虎，所以打应该是打得过，打得过也不吃老虎。

\n

老虎目前还是安全的。

\n

能打几只老虎？这个真不好说，虽然同体重的猛禽打猫跟闹着玩一样，但是风神翼龙不是猛禽，老虎也不是猫啊。体重一旦成倍增加，造物主需要考虑的事情就多了。

\n

所以总体结论：

\n

面对这种体型能飞的鸟，一对一老虎估计没有胜算，但是大鸟能不能一打多也是个问题。

\n

毕竟这个体型决定它的生态位不可能是猛禽，它要受限的也很多，而且现在也不是白垩纪的含氧量了。它体型估计也到不了风神翼龙这么大。

\n

以上！

\n

ref：

\n

1https://en.wikipedia.org/wiki/Allometry#Allometric_scaling

\n

https://en.wikipedia.org/wiki/Quetzalcoatlus#cite_note-witton&naish2008-3

\n

2Scaling and mechanics of carnivoran footpads reveal the principles of footpad design,\" Kai-Jung Chi and V. Louise Roth, Journal of the Royal Society Interface.

\n

3Humphries, Stuart; Bonser, Richard H. C.; Witton, Mark P; Martill, David M (2007). Did pterosaurs feed by skimming? Physical modelling and anatomical evaluation of an unusual feeding method

\n

4Witton, Mark P.; Naish, Darren (2008). A Reappraisal of azhdarchid pterosaur functional morphology and paleoecology

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", + "category": "", + "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782867", + "creator": "", + "pubDate": "Mon, 28 Jul 2025 00:27:03 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "资讯", + "feed": "知乎", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "3a5eca9e15237e0dd73545c5f2949942", + "highlights": [] + }, + { + "title": "霰弹枪为什么叫「xian」?", + "description": "
\"头图\"/
\n

这又是一个涉及普通话标准变迁的问题。根据初版《现代汉语词典》，「霰」字在「霰弹」这个词里，是要读 san3 的：

\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n

以及，《汉语大词典》的「霰弹」也特别读 san3 ：

\n
\"\"
\n

另外，台湾方面也有「散弹」的写法，如《重编国语辞典修订本》的「枪」字释义中，给出了「散弹枪」的例词：

\n
\"\"
\n

并且，在一些政府文件里多次出现「散弹」：

\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n

后续，《普通话异读词审音表》将「霰」统读为 xian4，不再有 san3 音：

\n
\"\"
\n

2022 年《咬文嚼字》公布「十大语文差错」，称「散弹」为错误：

\n
\"\"
\n

综上，不论写「霰」或「散」，读 san3 确实是内地曾经的正音。

\n
\n

以上，是现代汉语官方规范的差异。

\n

另外，在日语、韩语中，似乎也同时有「散彈銃」「霰彈銃」两种写法。

\n
\"\"
\n
\"\"
\n

并且，「散」「霰」二字又是同音的：

\n
\"\"
\n
\"\"
\n

有说中文的「散弹 / 霰弹」可能是近代借词的，研究尚不丰富：

\n
\"\"
「霰彈」
\n
\"\"
「榴散彈」
\n
\"\"
「榴霰彈」
\n

查 BCC、CCL 两个语料库，古代汉语类别下，没有「霰弹」用例；而与音乐有关的「散弹」，「弹」当读 tan2；佛经中的「散弹」是人名，与本题无关；有「榴散弹」用例，出自清末文献《让台记》。

\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n

再查清末英华字典，「散弹」可以找到「成散彈子」to become little globules（此例虽早但尚未成词）、「散彈子」Grape-shot、「散彈子」Case-shot、「散彈」shot、「散彈」Burrel-shot、「散彈」small shot：

\n
\"\"
1866-69 羅存德英華字典
\n
\"\"
1899 鄺其照華英字典集成
\n
\"\"
1908 顏惠慶英華大辭典
\n
\"\"
1908 顏惠慶英華大辭典
\n
\"\"
1913 商務書館英華新字典
\n
\"\"
1916 赫美玲官話
\n

查「霰弹」，可以找到「榴霰彈」Shrapnel-shell、「霰彈」Ganister、「霰彈砲」Mitrailleuse、「榴霰彈」hail-shot：

\n
\"\"
1908 顏惠慶英華大辭典
\n
\"\"
1908 顏惠慶英華大辭典
\n
\"\"
1908 顏惠慶英華大辭典
\n
\"\"
1911 衛禮賢德英華文科學字典
\n

查字音，在清末的方言中，似乎也有「霰」「散」同音读 san 的例子：

\n
\"\"
1912 翟理斯華英字典
\n
\"\"
1912 翟理斯華英字典
\n
\"\"
1912 翟理斯華英字典
\n

后续，民国初版《国语辞典》收「榴霰弹」，「霰」正音为 xian4；未收「散弹」。但是，如开头所述，大陆和台湾的官方此后依然有读 san3、用「散」的事实。

\n
\"\"
\n

综上，可以发现，与枪炮有关的「散弹」这一词形在清末就已大量存在了，早于民国确立国语标准的时间，并且个别方言以及日韩汉字音有读「霰」为「散」的情况。

\n
\n

以上，是清末以来中方资料。

\n

再查日本辞书：

\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n

综上，可以发现，1）日本也提到中文「散」和「霰」的两种音形；2）日语的「霰弾」也写作「散弾」；3）日语「散弾」除了音读さんだん，还有训读ばらだま，二者可以同义。这与中文用「霰」「散」意思都讲得通的状况是接近的。

\n

鉴于日方辞书中给的较早用例，为 1881 年（明治十四年）《五国对照兵语字书》，猜想该书用字或更接近订名原貌。经检索，得「榴霰弹」两处，未见「散弹铳」：

\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n

这已经是完善的术语对译表了，推测还有更早的出处，待查。

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", + "content": "
\"头图\"/
\n

这又是一个涉及普通话标准变迁的问题。根据初版《现代汉语词典》，「霰」字在「霰弹」这个词里，是要读 san3 的：

\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n

以及，《汉语大词典》的「霰弹」也特别读 san3 ：

\n
\"\"
\n

另外，台湾方面也有「散弹」的写法，如《重编国语辞典修订本》的「枪」字释义中，给出了「散弹枪」的例词：

\n
\"\"
\n

并且，在一些政府文件里多次出现「散弹」：

\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n

后续，《普通话异读词审音表》将「霰」统读为 xian4，不再有 san3 音：

\n
\"\"
\n

2022 年《咬文嚼字》公布「十大语文差错」，称「散弹」为错误：

\n
\"\"
\n

综上，不论写「霰」或「散」，读 san3 确实是内地曾经的正音。

\n
\n

以上，是现代汉语官方规范的差异。

\n

另外，在日语、韩语中，似乎也同时有「散彈銃」「霰彈銃」两种写法。

\n
\"\"
\n
\"\"
\n

并且，「散」「霰」二字又是同音的：

\n
\"\"
\n
\"\"
\n

有说中文的「散弹 / 霰弹」可能是近代借词的，研究尚不丰富：

\n
\"\"
「霰彈」
\n
\"\"
「榴散彈」
\n
\"\"
「榴霰彈」
\n

查 BCC、CCL 两个语料库，古代汉语类别下，没有「霰弹」用例；而与音乐有关的「散弹」，「弹」当读 tan2；佛经中的「散弹」是人名，与本题无关；有「榴散弹」用例，出自清末文献《让台记》。

\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n

再查清末英华字典，「散弹」可以找到「成散彈子」to become little globules（此例虽早但尚未成词）、「散彈子」Grape-shot、「散彈子」Case-shot、「散彈」shot、「散彈」Burrel-shot、「散彈」small shot：

\n
\"\"
1866-69 羅存德英華字典
\n
\"\"
1899 鄺其照華英字典集成
\n
\"\"
1908 顏惠慶英華大辭典
\n
\"\"
1908 顏惠慶英華大辭典
\n
\"\"
1913 商務書館英華新字典
\n
\"\"
1916 赫美玲官話
\n

查「霰弹」，可以找到「榴霰彈」Shrapnel-shell、「霰彈」Ganister、「霰彈砲」Mitrailleuse、「榴霰彈」hail-shot：

\n
\"\"
1908 顏惠慶英華大辭典
\n
\"\"
1908 顏惠慶英華大辭典
\n
\"\"
1908 顏惠慶英華大辭典
\n
\"\"
1911 衛禮賢德英華文科學字典
\n

查字音，在清末的方言中，似乎也有「霰」「散」同音读 san 的例子：

\n
\"\"
1912 翟理斯華英字典
\n
\"\"
1912 翟理斯華英字典
\n
\"\"
1912 翟理斯華英字典
\n

后续，民国初版《国语辞典》收「榴霰弹」，「霰」正音为 xian4；未收「散弹」。但是，如开头所述，大陆和台湾的官方此后依然有读 san3、用「散」的事实。

\n
\"\"
\n

综上，可以发现，与枪炮有关的「散弹」这一词形在清末就已大量存在了，早于民国确立国语标准的时间，并且个别方言以及日韩汉字音有读「霰」为「散」的情况。

\n
\n

以上，是清末以来中方资料。

\n

再查日本辞书：

\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n

综上，可以发现，1）日本也提到中文「散」和「霰」的两种音形；2）日语的「霰弾」也写作「散弾」；3）日语「散弾」除了音读さんだん，还有训读ばらだま，二者可以同义。这与中文用「霰」「散」意思都讲得通的状况是接近的。

\n

鉴于日方辞书中给的较早用例，为 1881 年（明治十四年）《五国对照兵语字书》，猜想该书用字或更接近订名原貌。经检索，得「榴霰弹」两处，未见「散弹铳」：

\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n

这已经是完善的术语对译表了，推测还有更早的出处，待查。

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", + "category": "", + "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782877", + "creator": "", + "pubDate": "Mon, 28 Jul 2025 00:27:03 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "资讯", + "feed": "知乎", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "122e622a91714099b0bf24d1f6ee1746", + "highlights": [] + }, + { + "title": "为什么老师一道题反反复复讲了很多遍，孩子依然啥也不会？", + "description": "
\"头图\"/
\n

因为你无法教授他们尚未准备好理解的知识

\n

如果老师一道题反反复复讲了很多遍，孩子依然啥也不会，这背后最根本的原因是：老师只是在「呈现」知识，而孩子的大脑还没有准备好去「建构」这些知识。

\n

你不能像给电脑安装软件一样，通过解释把一个概念直接「灌输」到孩子的大脑里。学习是一个主动的、内在的「建构」过程。孩子必须基于自己已有的知识和经验，找到一个切入点，一个能与新概念产生共鸣的「个人理解」，然后才能真正吸收它。

\n

这种情况下，老师反复讲，孩子依然不会，往往是因为以下几点：

\n
    \n
  1. 老师颠倒了教学顺序。 老师很可能是一上来就给出公式、定义、规则这些形式化的东西（比如 p=m/V），然后期望孩子自己去建立对这些抽象符号的直觉理解。这就像把一个新手直接推到一堵概念的高墙前，然后让他自己使劲往上撞。这种做法只会筛选出那些特别执着或者特别有「受虐倾向」的孩子，而大多数孩子只会在反复的挫败中感到厌恶和无助。

    2. \n
  2. 孩子的「前置知识」与老师的讲解不匹配。 每个孩子的知识背景和生活体验都是独一无二的。老师讲解时所依赖的类比或联系点，可能对这个孩子有效，但对另一个孩子完全无效。如果老师没有意识到这一点，只是用同一种方式反复讲解，那无异于对着一台使用不同操作系统的电脑，反复输入同一串无效的指令。

    3. \n
  3. 老师没有扮演好「引导者」的角色。 一个好的老师，不应该是知识的「呈现者」，而应该是孩子学习过程的「促进者」。他需要去理解孩子已有的认知模型是什么样的，然后设计一系列循序渐进的练习或问题，引导孩子通过自己的思考、猜测和犯错，一步步修正自己脑中的模型，最终自己「建构」起对新知识的直觉理解。当孩子有了那种「啊哈！」的顿悟时刻之后，老师再给出数学符号或专业术语，那只是给孩子已经理解的东西贴上一个标签而已。

    4. \n
  4. 孩子可能真的「还没准备好」。 就像一本书，你现在读不懂，可能不是书本身不好，而是你的人生经验和知识储备还没有达到能与它共鸣的程度。对于某个特定的数学或物理概念，孩子可能确实缺乏必要的、更底层的物理体验或直觉认知作为「跳板」。在这种情况下，反复讲解只会加剧孩子的挫败感，让他开始厌恶学习。
    5. \n
\n
以下内容摘自 @Thoughts Memo 汉化组的译文《你无法教授他们尚未准备好理解的知识》
\n

有一句古老的英语谚语说牵马到河边（译注：完整版是「你可以牵马到河边，但你不能强迫它喝水」）——这句谚语自 12 世纪以来一直被人们使用。基于我们对人类学习方式的了解，我们大概可以将这句话改编为更符合现代语境的表述：「你可以引导学生接触认知模型，但无法强迫他们接受」。

\n

自从我阅读并总结了 Greg Wilson 的 Teaching Tech Together 以来，我一直在思考 Seymour Papert 的理念——这本书表面上讲的是如何向初学者教授计算机编程，实际上却是对人类学习机制的全面概述。

\n

在那篇总结中，我引用了 Amy Ko 对 Papert 研究的精彩总结，她写道：

\n
Papert 进一步论证，那些依赖牛顿公式的科学家和工程师同样不是通过直接将公式灌输到大脑中来学习的，相反，他们必须基于自己的前置知识来构建对公式含义的个人理解，比如他们骑自行车或打台球的物理体验。你可能还记得坐在物理课上的情景，绞尽脑汁试图对数学产生直觉理解，但只有当你找到了与自己已有认知深度关联的、对该概念的恰当非数学表征时，才会有恍然大悟的时刻。只有在那时，你才能将前置知识与牛顿的正式表述联系起来。这就是 Papert 所说的知识「建构」过程的体现。
(…) Papert 对现代教育批判的一个关键推论是，通过学习学术上的形式化知识表征，学生开始厌恶学习。Papert 认为，学习记忆和计算 F=ma 而完全脱离其在现实世界和个人生活中的意义，本质上是要求教师对孩子们撒谎，声称这些知识具有相关性。他痛惜世界各地的教师必须经常声称「这个公式对你很重要很有价值」，而教师自己明知并非如此，甚至不相信这对他们个人有价值。Papert 认为这种欺骗侵蚀了师生关系，最终损害了人们对教育机构的信任和尊重。这源于 Papert 的核心理念——如果你只能引导一个准备好的心智，那么你就无法指望通过简单的解释来传达洞察或认知模型。
\n

这个观点——你无法通过解释来传达洞察——从那时起就一直困扰着我。我能回想起过去几年中多次不耐烦地咂舌，认为某次教学尝试「毫无希望」，然后放弃了那个学习者。

\n

但也许我错了？也许我所需要做的只是坐下来，引导他们梳理对问题领域的认知模型，带领他们回顾已知的知识，直到我们找到他们理解中的一个突破口——一个最接近我们想要掌握的概念的平台——然后从那里实现我们需要的概念跨越，抵达新的洞察。

\n

但我认为这并不像我说的那么简单。

\n

首先，每个人的知识基础都不相同。由于我们是通过将新知识与已有知识片段相联系来理解新事物的，教师很大程度上依赖于学生当前掌握的知识，以及这些知识在他们大脑中的组织方式。对一个学生有效的方法可能对另一个学生完全无效。

\n

过去，当我在越南培训队友理解 Python 中的装饰器或 Ruby 中的代码块时，我经常遇到同样的、无法跨越的概念鸿沟。我习惯说「给它一些时间」或「再钻研一会儿」，持续地让某人的脑袋撞击概念墙，希望最终能带来理解上的突破。

\n

Papert 提出了更好的建议。在他看来，由于所有知识都是建构的，最佳的教学方式应该是给学生设计一系列循序渐进的练习，用来修正他们现有的认知模型。解释和形式化应该在学生对概念产生直觉理解之后才出现；教师的职责仅仅是促进这种洞察的发展——然后再给学生提供表达这种洞察的工具，比如数学符号。

\n

举个例子，考虑 Wilson 在 Teaching Tech Together 中提供的这个案例：

\n
…想象你在浴缸里放了一块冰，然后把浴缸装满水直到边缘。当冰融化时，水位会上升（导致浴缸溢水）、下降，还是保持不变？
\n
\"\"
\n
正确答案是水位保持不变：冰排开了与自身重量相等的水，所以当它融化时恰好填满了自己造成的「空洞」。弄清楚其中的原理有助于人们建立重量、体积和密度之间关系的模型。
\n

知识建构式的教学方法会让学生经历一系列这样的问题，在慢慢建立起体积与重量、密度相关的直觉过程中进行猜测和犯错。然后，作为最后一步，教师引入能够捕捉这种关系的技术符号，让直觉得以外化并变得可操作。

\n

注意这种方法与先教授 p=m/V，然后要求学生自己构建直觉理解有多么不同。（这就是我之前提到的「撞击概念墙」方法）。

\n

Papert 断言这种教学模式完全是颠倒的，它创造了一个人为的筛选过程，只有那些足够抖 M （受虐狂）或足够执着的人才能自己获得那种直觉。Ko 继续写道：

\n
因此，Papert 心目中的教师不是「呈现」知识并引导学生「获取」知识的人，而是理解儿童前置知识的人，能够直觉地把握在这些知识基础上进行建构的机会，从而帮助学生对概念产生更深层理解。
\n

简而言之：每个人都有其特定的学习方式，Papert 反对所有不考虑这一点的教学方法。

\n

知识建构与书籍

\n

Papert 这一重要理念还有其他值得思考的含义。

\n

一个自然的推论是，存在一些我们的心智尚未准备好接受的书籍。与能够适应学习者现有认知模型的教师不同，一本书是以完整的形态呈现的——你要么具备理解它所需的心智架构，要么就没有。

\n

你是否曾经读过某个你强烈反对的书评？「天哪，这个人完全没有理解要点」，你心想，然后就完全不予理会。我知道我有过这样的经历；《原则》系列中的第二篇文章为 Ray Dalio 的《原则》进行了辩护——我承认，这是为了回应我在 Goodreads 上看到的许多负面评论而写的。我觉得有必要为这本书提供背景，但现在很清楚，那些评论者之所以写出那样的评价，是因为《原则》未能与他们现有的心智架构产生共鸣。

\n

另一方面，《原则》改变了我，因为我是在人生中一个极其脆弱的时期读到它的。我的大脑准备好接受 Dalio 的观点。

\n

这里的另一个含义是，第二次或第三次阅读同一本书往往会产生不同的洞察。你的认知模型可能在这些年里发生了变化，提供了新的认知基点，让你能够跳跃到相邻的理解领域。你可能会发现重读比初读收获更多。知识建构理论解释了这种现象：在重读过程中，你已经准备好为自己构建不同的模型；你注意到了初读时错过的不同层次的细节。

\n

这里令人不安的想法是，你实际上无法确定一本书是因为你还没有准备好而显得糟糕，还是因为它本身就是一本糟糕的书。例如，许多聪明人推崇 Derrida，但我无法让自己认真对待 Derrida 的观点。

\n

也许错的是我；也许 Derrida 真的是大家所说的天才。

\n

有价值的观点并非显而易见

\n

Papert 的重要理念解释了为什么苏格拉底教学法作为一种教学方法论是有效的。通过避免直接解释而依靠反复提问，教师可以快速了解学生现有理解的全貌，从而更好地引导他们获得作为对话目标的洞察。

\n

但苏格拉底教学法也有很大的局限性。确实，这种方法对于结构清晰、范围明确的观点是有效的——比如学习编程概念，或者哲学世界观的关键要点。

\n

借用认识论的几个术语，苏格拉底教学法（因此也包括 Papert 的方法）在处理「知其然」（事实）和「知其所以然」（科学原理）方面效果卓越。但当我们越来越远离这些显性知识形式，转向体验性或隐性知识时，这种方法就开始失效了。这就是我在 Commonplace 上经常提到的「technê」——即某些类型的知识无法通过语言轻易表达，只能通过实践或学徒制来学习。这些知识形式包括武术的运用、和面的技巧、骑自行车或演奏乐器等。

\n

我的观点——在这个博客的文章中大量暗示——是隐性知识才是一个人职业生涯中真正有价值的东西。

\n
\"\"
\n
显性知识
以编码形式存在的知识，可在文档、数据库等中找到。
隐性知识
直觉知识和诀窍，其特点是：
* 扎根于背景、经验、实践和价值观
* 难以交流——存在于从业者的头脑中
* 是长期竞争优势和创新的最佳来源
* 通过社会化、指导等方式传递——IT 无法很好地处理
\n

如果说显性知识是理解编程概念的能力——比如 Python 装饰器或 Ruby 代码块；那么隐性知识就是软件工程的实践——专家在工作中做出的数百个细微决策。前者容易学习（看这个 Youtube 视频）；后者则不然（看这个 InfoQ 视频）。

\n

如果说显性知识是研究过程的产出，那么隐性知识就是运营研究项目的能力，以及判断应该追求哪些研究方向的能力。

\n

如果说显性知识是运用复式记账系统的能力，那么隐性知识就是构建商业帝国的诀窍。

\n

Papert 的知识建构理念告诉我们，人类是通过在已有知识基础上进行建构来学习的。这是一个普遍法则；Papert 认为它既适用于显性知识也适用于隐性知识。它告诉我们，你只能学习你已经准备好接受的东西。

\n

但这意味着，当涉及到 technê——这种只能通过实践或学徒制学习的知识形式时——Papert 的理念就成了一个限制因素。如果你只能学习你已经准备好的东西，那么没有自己的实践，你就无法从专家那里学到东西。

\n

我敢说，当你仍然处于各自技能领域的底层时，像 Dalio、Buffett 和 Munger 这样的人的言论用处有限。Technê 根据定义就是难以编码和解释的知识；因此他们的言论只对具有一定专业水平的人才有用。

\n

这意味着你不应该浪费时间在二流博客作者（包括我自己）编写成文的认知模型中寻找洞察。这意味着你应该像巴菲特在 19 岁时直接去找本杰明·格雷厄姆那样：只从专家实践者那里阅读，将理论付诸实践，如果可能的话，直接找到那些实践者并向他们学习。

\n
\n
Thoughts Memo 汉化组译制
感谢主要译者 geimini-2.5-pro-exp，校对 Jarrett Ye
原文：You Can't Teach What They Aren't Ready to Know - Commoncog
作者：Cedric Chin
最初发表于 2018 年 11 月 10 日，最后更新于 2021 年 7 月 19 日。
\n
\n

相关回答

\n

为什么给学生讲了很多遍她都不会？互联网已经将绝大部分信息差抹除了，知识已经随处可以获得，为何大部分人依旧无法获得大幅突破？

\n

 

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", + "content": "
\"头图\"/
\n

因为你无法教授他们尚未准备好理解的知识

\n

如果老师一道题反反复复讲了很多遍，孩子依然啥也不会，这背后最根本的原因是：老师只是在「呈现」知识，而孩子的大脑还没有准备好去「建构」这些知识。

\n

你不能像给电脑安装软件一样，通过解释把一个概念直接「灌输」到孩子的大脑里。学习是一个主动的、内在的「建构」过程。孩子必须基于自己已有的知识和经验，找到一个切入点，一个能与新概念产生共鸣的「个人理解」，然后才能真正吸收它。

\n

这种情况下，老师反复讲，孩子依然不会，往往是因为以下几点：

\n
    \n
  1. 老师颠倒了教学顺序。 老师很可能是一上来就给出公式、定义、规则这些形式化的东西（比如 p=m/V），然后期望孩子自己去建立对这些抽象符号的直觉理解。这就像把一个新手直接推到一堵概念的高墙前，然后让他自己使劲往上撞。这种做法只会筛选出那些特别执着或者特别有「受虐倾向」的孩子，而大多数孩子只会在反复的挫败中感到厌恶和无助。

    2. \n
  2. 孩子的「前置知识」与老师的讲解不匹配。 每个孩子的知识背景和生活体验都是独一无二的。老师讲解时所依赖的类比或联系点，可能对这个孩子有效，但对另一个孩子完全无效。如果老师没有意识到这一点，只是用同一种方式反复讲解，那无异于对着一台使用不同操作系统的电脑，反复输入同一串无效的指令。

    3. \n
  3. 老师没有扮演好「引导者」的角色。 一个好的老师，不应该是知识的「呈现者」，而应该是孩子学习过程的「促进者」。他需要去理解孩子已有的认知模型是什么样的，然后设计一系列循序渐进的练习或问题，引导孩子通过自己的思考、猜测和犯错，一步步修正自己脑中的模型，最终自己「建构」起对新知识的直觉理解。当孩子有了那种「啊哈！」的顿悟时刻之后，老师再给出数学符号或专业术语，那只是给孩子已经理解的东西贴上一个标签而已。

    4. \n
  4. 孩子可能真的「还没准备好」。 就像一本书，你现在读不懂，可能不是书本身不好，而是你的人生经验和知识储备还没有达到能与它共鸣的程度。对于某个特定的数学或物理概念，孩子可能确实缺乏必要的、更底层的物理体验或直觉认知作为「跳板」。在这种情况下，反复讲解只会加剧孩子的挫败感，让他开始厌恶学习。
    5. \n
\n
以下内容摘自 @Thoughts Memo 汉化组的译文《你无法教授他们尚未准备好理解的知识》
\n

有一句古老的英语谚语说牵马到河边（译注：完整版是「你可以牵马到河边，但你不能强迫它喝水」）——这句谚语自 12 世纪以来一直被人们使用。基于我们对人类学习方式的了解，我们大概可以将这句话改编为更符合现代语境的表述：「你可以引导学生接触认知模型，但无法强迫他们接受」。

\n

自从我阅读并总结了 Greg Wilson 的 Teaching Tech Together 以来，我一直在思考 Seymour Papert 的理念——这本书表面上讲的是如何向初学者教授计算机编程，实际上却是对人类学习机制的全面概述。

\n

在那篇总结中，我引用了 Amy Ko 对 Papert 研究的精彩总结，她写道：

\n
Papert 进一步论证，那些依赖牛顿公式的科学家和工程师同样不是通过直接将公式灌输到大脑中来学习的，相反，他们必须基于自己的前置知识来构建对公式含义的个人理解，比如他们骑自行车或打台球的物理体验。你可能还记得坐在物理课上的情景，绞尽脑汁试图对数学产生直觉理解，但只有当你找到了与自己已有认知深度关联的、对该概念的恰当非数学表征时，才会有恍然大悟的时刻。只有在那时，你才能将前置知识与牛顿的正式表述联系起来。这就是 Papert 所说的知识「建构」过程的体现。
(…) Papert 对现代教育批判的一个关键推论是，通过学习学术上的形式化知识表征，学生开始厌恶学习。Papert 认为，学习记忆和计算 F=ma 而完全脱离其在现实世界和个人生活中的意义，本质上是要求教师对孩子们撒谎，声称这些知识具有相关性。他痛惜世界各地的教师必须经常声称「这个公式对你很重要很有价值」，而教师自己明知并非如此，甚至不相信这对他们个人有价值。Papert 认为这种欺骗侵蚀了师生关系，最终损害了人们对教育机构的信任和尊重。这源于 Papert 的核心理念——如果你只能引导一个准备好的心智，那么你就无法指望通过简单的解释来传达洞察或认知模型。
\n

这个观点——你无法通过解释来传达洞察——从那时起就一直困扰着我。我能回想起过去几年中多次不耐烦地咂舌，认为某次教学尝试「毫无希望」，然后放弃了那个学习者。

\n

但也许我错了？也许我所需要做的只是坐下来，引导他们梳理对问题领域的认知模型，带领他们回顾已知的知识，直到我们找到他们理解中的一个突破口——一个最接近我们想要掌握的概念的平台——然后从那里实现我们需要的概念跨越，抵达新的洞察。

\n

但我认为这并不像我说的那么简单。

\n

首先，每个人的知识基础都不相同。由于我们是通过将新知识与已有知识片段相联系来理解新事物的，教师很大程度上依赖于学生当前掌握的知识，以及这些知识在他们大脑中的组织方式。对一个学生有效的方法可能对另一个学生完全无效。

\n

过去，当我在越南培训队友理解 Python 中的装饰器或 Ruby 中的代码块时，我经常遇到同样的、无法跨越的概念鸿沟。我习惯说「给它一些时间」或「再钻研一会儿」，持续地让某人的脑袋撞击概念墙，希望最终能带来理解上的突破。

\n

Papert 提出了更好的建议。在他看来，由于所有知识都是建构的，最佳的教学方式应该是给学生设计一系列循序渐进的练习，用来修正他们现有的认知模型。解释和形式化应该在学生对概念产生直觉理解之后才出现；教师的职责仅仅是促进这种洞察的发展——然后再给学生提供表达这种洞察的工具，比如数学符号。

\n

举个例子，考虑 Wilson 在 Teaching Tech Together 中提供的这个案例：

\n
…想象你在浴缸里放了一块冰，然后把浴缸装满水直到边缘。当冰融化时，水位会上升（导致浴缸溢水）、下降，还是保持不变？
\n
\"\"
\n
正确答案是水位保持不变：冰排开了与自身重量相等的水，所以当它融化时恰好填满了自己造成的「空洞」。弄清楚其中的原理有助于人们建立重量、体积和密度之间关系的模型。
\n

知识建构式的教学方法会让学生经历一系列这样的问题，在慢慢建立起体积与重量、密度相关的直觉过程中进行猜测和犯错。然后，作为最后一步，教师引入能够捕捉这种关系的技术符号，让直觉得以外化并变得可操作。

\n

注意这种方法与先教授 p=m/V，然后要求学生自己构建直觉理解有多么不同。（这就是我之前提到的「撞击概念墙」方法）。

\n

Papert 断言这种教学模式完全是颠倒的，它创造了一个人为的筛选过程，只有那些足够抖 M （受虐狂）或足够执着的人才能自己获得那种直觉。Ko 继续写道：

\n
因此，Papert 心目中的教师不是「呈现」知识并引导学生「获取」知识的人，而是理解儿童前置知识的人，能够直觉地把握在这些知识基础上进行建构的机会，从而帮助学生对概念产生更深层理解。
\n

简而言之：每个人都有其特定的学习方式，Papert 反对所有不考虑这一点的教学方法。

\n

知识建构与书籍

\n

Papert 这一重要理念还有其他值得思考的含义。

\n

一个自然的推论是，存在一些我们的心智尚未准备好接受的书籍。与能够适应学习者现有认知模型的教师不同，一本书是以完整的形态呈现的——你要么具备理解它所需的心智架构，要么就没有。

\n

你是否曾经读过某个你强烈反对的书评？「天哪，这个人完全没有理解要点」，你心想，然后就完全不予理会。我知道我有过这样的经历；《原则》系列中的第二篇文章为 Ray Dalio 的《原则》进行了辩护——我承认，这是为了回应我在 Goodreads 上看到的许多负面评论而写的。我觉得有必要为这本书提供背景，但现在很清楚，那些评论者之所以写出那样的评价，是因为《原则》未能与他们现有的心智架构产生共鸣。

\n

另一方面，《原则》改变了我，因为我是在人生中一个极其脆弱的时期读到它的。我的大脑准备好接受 Dalio 的观点。

\n

这里的另一个含义是，第二次或第三次阅读同一本书往往会产生不同的洞察。你的认知模型可能在这些年里发生了变化，提供了新的认知基点，让你能够跳跃到相邻的理解领域。你可能会发现重读比初读收获更多。知识建构理论解释了这种现象：在重读过程中，你已经准备好为自己构建不同的模型；你注意到了初读时错过的不同层次的细节。

\n

这里令人不安的想法是，你实际上无法确定一本书是因为你还没有准备好而显得糟糕，还是因为它本身就是一本糟糕的书。例如，许多聪明人推崇 Derrida，但我无法让自己认真对待 Derrida 的观点。

\n

也许错的是我；也许 Derrida 真的是大家所说的天才。

\n

有价值的观点并非显而易见

\n

Papert 的重要理念解释了为什么苏格拉底教学法作为一种教学方法论是有效的。通过避免直接解释而依靠反复提问，教师可以快速了解学生现有理解的全貌，从而更好地引导他们获得作为对话目标的洞察。

\n

但苏格拉底教学法也有很大的局限性。确实，这种方法对于结构清晰、范围明确的观点是有效的——比如学习编程概念，或者哲学世界观的关键要点。

\n

借用认识论的几个术语，苏格拉底教学法（因此也包括 Papert 的方法）在处理「知其然」（事实）和「知其所以然」（科学原理）方面效果卓越。但当我们越来越远离这些显性知识形式，转向体验性或隐性知识时，这种方法就开始失效了。这就是我在 Commonplace 上经常提到的「technê」——即某些类型的知识无法通过语言轻易表达，只能通过实践或学徒制来学习。这些知识形式包括武术的运用、和面的技巧、骑自行车或演奏乐器等。

\n

我的观点——在这个博客的文章中大量暗示——是隐性知识才是一个人职业生涯中真正有价值的东西。

\n
\"\"
\n
显性知识
以编码形式存在的知识，可在文档、数据库等中找到。
隐性知识
直觉知识和诀窍，其特点是：
* 扎根于背景、经验、实践和价值观
* 难以交流——存在于从业者的头脑中
* 是长期竞争优势和创新的最佳来源
* 通过社会化、指导等方式传递——IT 无法很好地处理
\n

如果说显性知识是理解编程概念的能力——比如 Python 装饰器或 Ruby 代码块；那么隐性知识就是软件工程的实践——专家在工作中做出的数百个细微决策。前者容易学习（看这个 Youtube 视频）；后者则不然（看这个 InfoQ 视频）。

\n

如果说显性知识是研究过程的产出，那么隐性知识就是运营研究项目的能力，以及判断应该追求哪些研究方向的能力。

\n

如果说显性知识是运用复式记账系统的能力，那么隐性知识就是构建商业帝国的诀窍。

\n

Papert 的知识建构理念告诉我们，人类是通过在已有知识基础上进行建构来学习的。这是一个普遍法则；Papert 认为它既适用于显性知识也适用于隐性知识。它告诉我们，你只能学习你已经准备好接受的东西。

\n

但这意味着，当涉及到 technê——这种只能通过实践或学徒制学习的知识形式时——Papert 的理念就成了一个限制因素。如果你只能学习你已经准备好的东西，那么没有自己的实践，你就无法从专家那里学到东西。

\n

我敢说，当你仍然处于各自技能领域的底层时，像 Dalio、Buffett 和 Munger 这样的人的言论用处有限。Technê 根据定义就是难以编码和解释的知识；因此他们的言论只对具有一定专业水平的人才有用。

\n

这意味着你不应该浪费时间在二流博客作者（包括我自己）编写成文的认知模型中寻找洞察。这意味着你应该像巴菲特在 19 岁时直接去找本杰明·格雷厄姆那样：只从专家实践者那里阅读，将理论付诸实践，如果可能的话，直接找到那些实践者并向他们学习。

\n
\n
Thoughts Memo 汉化组译制
感谢主要译者 geimini-2.5-pro-exp，校对 Jarrett Ye
原文：You Can't Teach What They Aren't Ready to Know - Commoncog
作者：Cedric Chin
最初发表于 2018 年 11 月 10 日，最后更新于 2021 年 7 月 19 日。
\n
\n

相关回答

\n

为什么给学生讲了很多遍她都不会？互联网已经将绝大部分信息差抹除了，知识已经随处可以获得，为何大部分人依旧无法获得大幅突破？

\n

 

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", + "category": "", + "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782863", + "creator": "", + "pubDate": "Mon, 28 Jul 2025 08:27:03 +0800", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "资讯", + "feed": "知乎", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "e226d5d22ebbc47efe9c44f6d2060895", + "highlights": [] + }, + { + "title": "在水里，鲨鱼更可怕还是鳄鱼更可怕？", + "description": "
\"头图\"/
\n

鲨鱼只是长得不怀好意而已，它们对人的威胁其实不算大，而鳄鱼比它们的长相要更加可怕得多！

\n

潜水时偶遇鲨鱼，您可以和它来个合照：

\n
\"\"
\n

甚至可以让鲨鱼“笑一个”：

\n
\"\"
\n

触摸鲨鱼也没问题：

\n
\"\"
\n

水族馆里经过训练的鲨鱼还可以和训练师一起跳舞：

\n
\"\"
\n

水族馆里鳄鱼只能这样：

\n
\"\"
\n

这是澳大利亚一个景区的付费项目，消费者可以待在一个受保护的透明笼子里，近距离观察咸水鳄（这是现存最大的爬行动物）。

\n

体型较大的鳄鱼都极具攻击性，没有人会在近距离遭遇这些大鳄鱼时依然想着拍照，在任何地方，想要近距离接触它们都必须做好绝对完全的防护。

\n

而相比于体型较大的鲨鱼，如大白鲨，那些经验丰富的潜水员确实可以和它们互动，而且他们坚信鲨鱼不会攻击他们。

\n

鲨鱼和鳄鱼都是地球上现存的、非常古老的生物类群，它们都是活化石，但是两者确实完全不同。

\n
\"\"
\n

海洋的生存环境，没有明显的地理隔离，所以即便处在食物链顶端，鲨鱼也不像陆地动物那样具有领地意识，它们到处游动，寻找猎物和配偶。

\n

正因为如此，当潜水员和鲨鱼相遇时，鲨鱼并不会觉得自己的领地受到侵犯而发起无效的攻击。

\n

另一方面，同样出于没有地理隔离，鲨鱼可选的猎物很多，它们必须要识别出哪些才是自己真正的猎物，避免无效攻击，因此几乎所有鲨鱼都有特定的食物癖好，它们可以与非猎物很好的共存。

\n
\"\"
\n

对于大白鲨这种危险的鲨鱼来说，它们喜欢高脂肪含量的猎物，其中海豹就是它们的典型猎物，根据一些专家的推测，鲨鱼攻击人类，大多都是因为人在海面上游泳、冲浪时，被鲨鱼误认为是海豹。

\n

而当潜水员进入海底时，鲨鱼就可以清楚的知道，潜水员并不属于自己的猎物，所以实际上在海底与鲨鱼相遇比在水面上被鲨鱼看到更加安全。

\n

值得一提的是，根据一些潜水员的描述，虽然鲨鱼并不排斥在水下与潜水员相遇，但是一定要让它们觉得你没有恶意才行。

\n

至于鳄鱼，则完全不同！

\n
\"\"
\n

鳄鱼是最典型的机会主义掠食者，它们是天生的猎手，身体的一切都是为了猎杀而设计，它们没有多少留给智慧，用来识别猎物类型是否值得攻击。

\n

所以，鳄鱼会向任何靠近它们的动物发起攻击，甚至连大象这种明显不可能不是它们的猎物，甚至会让它们丢掉生命的动物，它们也会发起攻击。

\n

另外，鳄鱼的脾气暴躁，没有好奇心可言，即便是接受过训练的鳄鱼，它们也是十分危险的，只要您看过鳄鱼的表演，您肯定可以感受到当表演者把手伸入鳄鱼嘴巴取东西时，他们有多紧张。

\n
\"\"
\n

体型越大的鳄鱼越危险，越容易向人发起攻击，我们前面提到咸水鳄，就是世界上最危险动物之一，人只要一不小心进入它们的攻击范围，它们会毫不客气的发起攻击。

\n

另外，从数据上也可以体现出鳄鱼比鲨鱼更危险。

\n

根据我查询到的数据，鲨鱼每年攻击人的案例不到 100 次，而致死的几乎没有，偶尔有致死的都会成为大新闻。

\n

而鳄鱼的袭击事件每年会有 1000 来起，而其中致命的袭击高达 1/3 到 1/2。

\n

虽然这些数据并没有提到人类每年与鳄鱼、鲨鱼的相遇的次数分别是多少，但是也可以看出，鳄鱼比鲨鱼危险得多。

\n

所以，不要怀疑，无论是大鳄鱼，还是小鳄鱼，它们都比鲨鱼更危险，更加可怕，这是它们在不同环境中，长期进化造成的！

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", + "content": "
\"头图\"/
\n

鲨鱼只是长得不怀好意而已，它们对人的威胁其实不算大，而鳄鱼比它们的长相要更加可怕得多！

\n

潜水时偶遇鲨鱼，您可以和它来个合照：

\n
\"\"
\n

甚至可以让鲨鱼“笑一个”：

\n
\"\"
\n

触摸鲨鱼也没问题：

\n
\"\"
\n

水族馆里经过训练的鲨鱼还可以和训练师一起跳舞：

\n
\"\"
\n

水族馆里鳄鱼只能这样：

\n
\"\"
\n

这是澳大利亚一个景区的付费项目，消费者可以待在一个受保护的透明笼子里，近距离观察咸水鳄（这是现存最大的爬行动物）。

\n

体型较大的鳄鱼都极具攻击性，没有人会在近距离遭遇这些大鳄鱼时依然想着拍照，在任何地方，想要近距离接触它们都必须做好绝对完全的防护。

\n

而相比于体型较大的鲨鱼，如大白鲨，那些经验丰富的潜水员确实可以和它们互动，而且他们坚信鲨鱼不会攻击他们。

\n

鲨鱼和鳄鱼都是地球上现存的、非常古老的生物类群，它们都是活化石，但是两者确实完全不同。

\n
\"\"
\n

海洋的生存环境，没有明显的地理隔离，所以即便处在食物链顶端，鲨鱼也不像陆地动物那样具有领地意识，它们到处游动，寻找猎物和配偶。

\n

正因为如此，当潜水员和鲨鱼相遇时，鲨鱼并不会觉得自己的领地受到侵犯而发起无效的攻击。

\n

另一方面，同样出于没有地理隔离，鲨鱼可选的猎物很多，它们必须要识别出哪些才是自己真正的猎物，避免无效攻击，因此几乎所有鲨鱼都有特定的食物癖好，它们可以与非猎物很好的共存。

\n
\"\"
\n

对于大白鲨这种危险的鲨鱼来说，它们喜欢高脂肪含量的猎物，其中海豹就是它们的典型猎物，根据一些专家的推测，鲨鱼攻击人类，大多都是因为人在海面上游泳、冲浪时，被鲨鱼误认为是海豹。

\n

而当潜水员进入海底时，鲨鱼就可以清楚的知道，潜水员并不属于自己的猎物，所以实际上在海底与鲨鱼相遇比在水面上被鲨鱼看到更加安全。

\n

值得一提的是，根据一些潜水员的描述，虽然鲨鱼并不排斥在水下与潜水员相遇，但是一定要让它们觉得你没有恶意才行。

\n

至于鳄鱼，则完全不同！

\n
\"\"
\n

鳄鱼是最典型的机会主义掠食者，它们是天生的猎手，身体的一切都是为了猎杀而设计，它们没有多少留给智慧，用来识别猎物类型是否值得攻击。

\n

所以，鳄鱼会向任何靠近它们的动物发起攻击，甚至连大象这种明显不可能不是它们的猎物，甚至会让它们丢掉生命的动物，它们也会发起攻击。

\n

另外，鳄鱼的脾气暴躁，没有好奇心可言，即便是接受过训练的鳄鱼，它们也是十分危险的，只要您看过鳄鱼的表演，您肯定可以感受到当表演者把手伸入鳄鱼嘴巴取东西时，他们有多紧张。

\n
\"\"
\n

体型越大的鳄鱼越危险，越容易向人发起攻击，我们前面提到咸水鳄，就是世界上最危险动物之一，人只要一不小心进入它们的攻击范围，它们会毫不客气的发起攻击。

\n

另外，从数据上也可以体现出鳄鱼比鲨鱼更危险。

\n

根据我查询到的数据，鲨鱼每年攻击人的案例不到 100 次，而致死的几乎没有，偶尔有致死的都会成为大新闻。

\n

而鳄鱼的袭击事件每年会有 1000 来起，而其中致命的袭击高达 1/3 到 1/2。

\n

虽然这些数据并没有提到人类每年与鳄鱼、鲨鱼的相遇的次数分别是多少，但是也可以看出，鳄鱼比鲨鱼危险得多。

\n

所以，不要怀疑，无论是大鳄鱼，还是小鳄鱼，它们都比鲨鱼更危险，更加可怕，这是它们在不同环境中，长期进化造成的！

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", + "category": "", + "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782829", + "creator": "", + "pubDate": "Sun, 27 Jul 2025 00:27:03 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "资讯", + "feed": "知乎", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "ed44d21d5cf05de54f616062f60e3801", + "highlights": [] + }, + { + "title": "既然哺乳动物都是硬骨鱼，那么鲸鱼也是一种鱼，有什么错？", + "description": "
\"头图\"/
\n

来，进入你的故事：

\n

你是一个生物学家。在未来，地球人发明了时空穿越技术，打开了通往异世界的通道，你作为科考队的一员来到一片陌生的大陆：

\n
\"\"
\n

在这里，你们（用很人道的方式）观测到各种生物标本，其中一些有很明显的亲缘关系：

\n
\"\"
\n

根据外观和基本结构，结合生物学家的经验，你给这些标本命名并且初步进行了分类，那个长得最像地球人的物种被称为“长身人”，其他稍有区别的物种命名为“精灵”和“矮人”，统称为“亚人”：

\n
\"\"
\n

严正声明：考察活动完全在高维度进行，没有对研究对象造成任何影响。

\n

随着研究的深入，你发现“矮人”其实不是一个单一物种，而是至少三个不同的物种。于是，你把他们分别命名为“矮人”、“地精”、“半身人”，统称为“小矮人”。你仍然认为“小矮人”之间的亲缘关系很近，而精灵和长身人亲缘关系更近：

\n
\"\"
\n

你把一些样本寄到地球研究中心去检测。再次声明：样品采集没有对研究对象造成任何可观测到的影响。

\n

检测结果出来了，让你大跌眼镜：分子生物学显示，半身人其实和长身人亲缘关系更近，而精灵和矮人、地精的亲缘关系更近，你重新画了系统发生图：

\n
\"\"
\n

对遗传物质的分析甚至可以确定这些物种的最近共同祖先的生活年代。于是你在系统发生图上添加了时间坐标：

\n
\"\"
\n

现在你知道，他们都是由生活在 50 万年前的共同祖先分化而来。30 万年前，精灵的祖先和矮人、地精的祖先分家。长身人和半身人在 20 万年前分化。矮人和地精直到 10 万年前才分化，他们的亲缘关系非常近。

\n

根据这些证据，你按照支序分类学对这些物种进行分类：

\n
\"\"
\n

是这样吗？好像不太对，于是你又稍微修改了一下：

\n
\"\"
\n

后来，科考队的地质研究同事完成了地层扫描，把发现的化石资料转交给你。经过一段时间的研究，你又鉴定出三个已经灭绝的人类科物种，标注在系统发生图上：

\n
\"\"
\n

至此，你基本完成了《关于异世界 MGF-9125 人类科生物学特征和支序分类学研究》，把它附在了发给科考项目部的报告里。

\n

在上面的例子里，你的研究简单再现了生物分类学的发展历程。从根据形态学、解剖学、胚胎发育学进行分类，逐渐过渡到融合各学科（包括分子生物学、古生物学等等），以生物类群之间的亲缘关系为基准的系统发生学（或者叫支序分类学）分类。

\n

系统发生学（或者叫支序分类学）的原则是所有的生物类群都只能是单系群。单系群就是由一个共同祖先的所有后代组成。你最终完成的系统发生图中的每个圈子都代表一个单系群：

\n
\"\"
\n

只有单系群才是有效的系统发生学分类。

\n

和单系群相对，还有并系群和多系群（也叫复系群）的概念。

\n

还记得你曾经把长身人之外的人类科物种叫“亚人”吗？这就是一个并系群的例子：

\n
\"\"
\n

并系群的定义是：有同一个共同祖先，但不包括这个共同祖先的所有后代。

\n

并系群虽然不是有效的系统发生学类群，但有时候在一些表述上比较方便。比如：白垩纪末大灭绝造成了非鸟恐龙的灭绝。“非鸟恐龙”就是个典型的并系群——除了鸟类之外的那些恐龙。再比如“甲壳动物”，也是“泛甲壳动物”去掉“六足类”之后的并系群。

\n

再给个多系群的例子。还记得你曾经把矮人、地精、半身人统称“小矮人”吗：

\n
\"\"
\n

多系群的特点是找不到共同祖先。

\n

现实中的多系群很多是形态分类时代留下的习惯叫法。比如“海兽”——鲸豚类、鳍脚类、海牛类是完全不同的祖先在不同的时间分别独立演化的。类似的还有“蛞蝓”，“海爬”，“冷血动物”等等。有时候用起来也很方便，但要明白，这都不是有效的类群。

\n

回到问题，“哺乳动物”是有明确定义的单系群。“硬骨鱼”的定义就模糊了，究竟是指包括所有四足动物在内的单系群，还是排除了四足动物的并系群呢？至于“鱼”的概念就更模糊了，你完全可以说所有的脊椎动物都是“鱼”——无颌鱼或者有颌鱼罢了。

\n

定义不同，会有不同的答案。哪个答案都没有什么错，错的是混用和乱用缺乏明确定义的概念。

\n

【文中地图和人物图出自九井谅子漫画《迷宫饭》】

\n

2025.2.26

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", + "content": "
\"头图\"/
\n

来，进入你的故事：

\n

你是一个生物学家。在未来，地球人发明了时空穿越技术，打开了通往异世界的通道，你作为科考队的一员来到一片陌生的大陆：

\n
\"\"
\n

在这里，你们（用很人道的方式）观测到各种生物标本，其中一些有很明显的亲缘关系：

\n
\"\"
\n

根据外观和基本结构，结合生物学家的经验，你给这些标本命名并且初步进行了分类，那个长得最像地球人的物种被称为“长身人”，其他稍有区别的物种命名为“精灵”和“矮人”，统称为“亚人”：

\n
\"\"
\n

严正声明：考察活动完全在高维度进行，没有对研究对象造成任何影响。

\n

随着研究的深入，你发现“矮人”其实不是一个单一物种，而是至少三个不同的物种。于是，你把他们分别命名为“矮人”、“地精”、“半身人”，统称为“小矮人”。你仍然认为“小矮人”之间的亲缘关系很近，而精灵和长身人亲缘关系更近：

\n
\"\"
\n

你把一些样本寄到地球研究中心去检测。再次声明：样品采集没有对研究对象造成任何可观测到的影响。

\n

检测结果出来了，让你大跌眼镜：分子生物学显示，半身人其实和长身人亲缘关系更近，而精灵和矮人、地精的亲缘关系更近，你重新画了系统发生图：

\n
\"\"
\n

对遗传物质的分析甚至可以确定这些物种的最近共同祖先的生活年代。于是你在系统发生图上添加了时间坐标：

\n
\"\"
\n

现在你知道，他们都是由生活在 50 万年前的共同祖先分化而来。30 万年前，精灵的祖先和矮人、地精的祖先分家。长身人和半身人在 20 万年前分化。矮人和地精直到 10 万年前才分化，他们的亲缘关系非常近。

\n

根据这些证据，你按照支序分类学对这些物种进行分类：

\n
\"\"
\n

是这样吗？好像不太对，于是你又稍微修改了一下：

\n
\"\"
\n

后来，科考队的地质研究同事完成了地层扫描，把发现的化石资料转交给你。经过一段时间的研究，你又鉴定出三个已经灭绝的人类科物种，标注在系统发生图上：

\n
\"\"
\n

至此，你基本完成了《关于异世界 MGF-9125 人类科生物学特征和支序分类学研究》，把它附在了发给科考项目部的报告里。

\n

在上面的例子里，你的研究简单再现了生物分类学的发展历程。从根据形态学、解剖学、胚胎发育学进行分类，逐渐过渡到融合各学科（包括分子生物学、古生物学等等），以生物类群之间的亲缘关系为基准的系统发生学（或者叫支序分类学）分类。

\n

系统发生学（或者叫支序分类学）的原则是所有的生物类群都只能是单系群。单系群就是由一个共同祖先的所有后代组成。你最终完成的系统发生图中的每个圈子都代表一个单系群：

\n
\"\"
\n

只有单系群才是有效的系统发生学分类。

\n

和单系群相对，还有并系群和多系群（也叫复系群）的概念。

\n

还记得你曾经把长身人之外的人类科物种叫“亚人”吗？这就是一个并系群的例子：

\n
\"\"
\n

并系群的定义是：有同一个共同祖先，但不包括这个共同祖先的所有后代。

\n

并系群虽然不是有效的系统发生学类群，但有时候在一些表述上比较方便。比如：白垩纪末大灭绝造成了非鸟恐龙的灭绝。“非鸟恐龙”就是个典型的并系群——除了鸟类之外的那些恐龙。再比如“甲壳动物”，也是“泛甲壳动物”去掉“六足类”之后的并系群。

\n

再给个多系群的例子。还记得你曾经把矮人、地精、半身人统称“小矮人”吗：

\n
\"\"
\n

多系群的特点是找不到共同祖先。

\n

现实中的多系群很多是形态分类时代留下的习惯叫法。比如“海兽”——鲸豚类、鳍脚类、海牛类是完全不同的祖先在不同的时间分别独立演化的。类似的还有“蛞蝓”，“海爬”，“冷血动物”等等。有时候用起来也很方便，但要明白，这都不是有效的类群。

\n

回到问题，“哺乳动物”是有明确定义的单系群。“硬骨鱼”的定义就模糊了，究竟是指包括所有四足动物在内的单系群，还是排除了四足动物的并系群呢？至于“鱼”的概念就更模糊了，你完全可以说所有的脊椎动物都是“鱼”——无颌鱼或者有颌鱼罢了。

\n

定义不同，会有不同的答案。哪个答案都没有什么错，错的是混用和乱用缺乏明确定义的概念。

\n

【文中地图和人物图出自九井谅子漫画《迷宫饭》】

\n

2025.2.26

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", + "category": "", + "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782837", + "creator": "", + "pubDate": "Sun, 27 Jul 2025 00:27:03 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "资讯", + "feed": "知乎", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "e698abf31db893c06105501079a8aa3d", + "highlights": [] + }, + { + "title": "都说恐龙灭绝是巨大的陨石撞击地球导致的，那这个陨石坑在哪？可有证据？", + "description": "
\"头图\"/
\n

陨石坑在这里，位置在墨西哥的尤卡坦半岛，这个陨石坑叫 Chicxulub crater（希克苏鲁伯陨石坑）。估计的直径大概 200 公里，地质测年的形成时间是 6600 万年。（不是墨西哥湾哈，只是图中红尖头为中心的 200 公里直径的范围）

\n
\"\"
导致恐龙灭绝的陨石坑可能所在地
\n

证据的话，地球物理和地球化学都提供了不少。

\n

这个地方的勘探工作可以追溯到 1951 年，那个时候墨西哥石油公司在这里打了几个钻井，虽然没有发现石油，但是在 1.3 公里，挖到了很厚的安山岩层。

\n

安山岩这种岩石呢，是一种中性火成岩，介于玄武岩和流纹岩之间，它通常形成火山活动区域，比如岛弧和大陆边缘，但是墨西哥尤卡坦半岛这个地方很少有火山，怎么会有这么厚的安山岩呢？

\n

当时，地球物理学家也没有太关注这个问题，毕竟当时研究的重点在石油勘探上，所以这个安山岩的发现就暂时搁置了。

\n

后来，到了 1970 年代，地球物理学家在航空重力勘探的结果上，发现了该地区存在大面积的低值重力异常，如下图[1]。下左图是重力异常值，下右图是重力异常的空间二阶导数，更能凸显异常边界。可以看到，明显的一个圆形构造，如右图红圈处，右图右上角的红圈是附近另一个同期形成的陨石坑。

\n
\"\"
希克苏鲁伯陨石坑的重力异常（左）以及空间二阶导数（右）
\n

但是，这毕竟只是形态上类似陨石坑，并不能证实就是陨石坑，所以，当时缺乏进一步的证据，当时的地球物理学家也就没能说服其他科学家接受这个陨石坑的假说。

\n

好了，时间到了 1980 年代，地球化学家给出了有力的助攻，他们在世界多地（包括意大利，丹麦，新西兰）发现了地层中含有高丰度铱元素的薄粘土层[2]，这一发现迅速引起了广泛关注，为什么呢？因为铱元素在地壳中太太太稀少了，但是居然在地壳中存在如此高浓度的一个薄层。有多高浓度呢？比背景水平高出 160 倍！注意下图的薄层铱的丰度达到了 41.6ppb，背景值在 0.26ppb。

\n
\"\"
丹麦部分酸不溶性残留物中铱的丰度
\n

虽然地壳中铱含量少，但是在陨石中含量高啊，基于此，推测地球可能经历了一次大规模的陨石撞击，进一步通过对这个薄层的测年，表明这个陨石撞击的事件在白垩纪末期。

\n

好了，那现在就看卡坦半岛的重力异常区域是不是陨石坑了，时间上是不是能吻合了，关注的重点就在这里白垩纪 - 古近纪之间的地层。

\n

到了 1990 年代，地球物理学家在卡坦半岛的钻探取样中，在白垩纪 - 古近纪之间发现了冲击石英。冲击石英只有在极高压和高温下才能形成。地球上只有三个地方可以找到冲击石英：陨石撞击坑、核试验场所和实验室。

\n
\"\"
冲击石英
\n

同时，在白垩纪 - 古近纪之间的地层中，还发现了大量玻陨石，如下图，这些玻璃状物质是由于陨石撞击时产生的高温熔融岩石冷却后形成的。

\n

这样的证据，最终确认了希克苏鲁伯陨石坑的存在。

\n
\"\"
不同类型的玻陨石
\n

确定了之后，大量研究跟进，也有了更详细的地震反射数据和重力测量，进而产出了陨石坑的详细结构图，估计希克苏鲁伯陨石坑直径约为 200 公里，深度约为 20 公里。下图是一个陨石坑的示意图。

\n
\"\"
陨石坑的示意图
\n
\n

更详细的航空重力测量的结果如下图，白线是海岸线，同样，为了凸显边界，这里是重力异常的空间导数，这里绿色和黄色的波浪揭示了陨石坑的范围。

\n
\"\"
重力异常的空间导数
\n

看到评论区 @以也 ，补充下这个回答，为什么这样一个相对地球尺寸不大的陨石坑，可以导致全球的非鸟类恐龙灭绝。

\n

这个陨石坑的直径有 200 公里，直观对比的话，在尤卡坦半岛撞出了大小超过了一个夏威夷岛大小的坑。

\n

首先，这个撞击会直接抹杀大概 1500 公里范围内的绝大多生命，估计当时撞击的能量大概是人类最强核武器沙皇氢弹的 200 万倍；紧接着就是北美洲和南美洲的海啸。

\n

有的研究估计了撞击后，其他溅出物质的降落地点，如下图黄色地点。这样的二次撞击，会在多地引发大火。也就是，美洲大陆上，如果没有被海啸吞噬，那么就是在着火。

\n
\"\"
\n

这样的撞击会在地球另一面产生多次波，也就是，地震波会反弹，像钟声一样响彻整个地球表面，所以就会有全球各地的频繁的火山和地震活动。

\n
\"\"
\n

之后，撞击产生的大量碎石会在欧亚大陆降落，点燃这里的植被。所以，这时候全球基本都在燃烧，大量的尘埃和碳排放，导致几年之内地球的黑暗，所以，植被慢慢死去，进而导致非鸟类恐龙的灭绝。

\n
\n

评论区不少关心，比如 @giaogiaogiao@sheepherder 等，如果现在地球同样遭受了这样的陨石撞击，现代文明会何去何从。

\n

其实，人类已经做过这样的“陨石撞击防御测试”。 2022 年，NASA 做了一个双小行星重定向测试，全名叫 Double Asteroid Redirection Test，简称 DART，测试的目的是避免近地天地对地球的撞击，任务从地球发射了一个无人探测器，故意使其撞向一个小行星 Dimorphos，如下图。

\n

测试结果，正确撞击了目标，并且使得被撞后的小行星偏离了原来的轨道。所以，大可放心，如果真有陨石撞击，人类现在的航空航天技术是可以抵御的。

\n
\"\"
陨石撞击防御测试
\n
\n

评论区 @梦或一生@xiaoxin 提到了“为什么陨石撞击导致重力异常”，这里进一步解释一下。

\n

重力勘探是地球物理勘探中的常用手段，主要反映的是地下岩石的密度差异或者是该点一下岩石的整体引力。如下图，如果有低密度岩石侵入，如左图，就会现实低重力异常值，反之就如中间图所示。重力勘探的纵向分辨率很低，主要是横向分辨。

\n

可想而知，如果都是横向均匀的介质，那么看不出重力异常的。

\n
\"\"
重力勘探
\n

但陨石撞击后，会直接形成中央破碎区，这些破碎区因为孔隙大往往比周围没有被撞击的区域密度更低。进一步，在撞击中心极高的温度会使得岩石熔融，冷却后会形成跟周围岩石密度不同的火成岩。随着时间的推移，陨石坑会被泥沙等沉积物填充，这些沉积物的密度通常低于周围的基岩。

\n
\n

评论区 @无名 说“既然是陨石坑，那不应该是凹下去的吗，怎么会有岛”。

\n

是这样，如果这个陨石坑是发生在月球上，你说没错，因为月球已“死”，或者说月球内部的地质活动和火山活动已经停止。但是，在地球就不一样了，原因是因为地球表面是动态的且不断变化的。有人类活动，不停的改造地表；也有植物不断生长覆盖陨石坑；更有板块的不断运动以及地表风化作用，重塑地表形态，还有沉积作用等等。

\n

所以，很多时候地球上的陨石坑是很难被直接观察到的，或者通过遥感图像是不容易发现的。这就是为什么，这个希克苏鲁伯陨石坑最早是在航空重力测量中，通过重力异常的二阶偏导数发现的。

\n

举个例子，下面这个陨石坑比希克苏鲁伯陨石坑要年轻三千多万年。但是如果直接看地形，是很难发现这样的陨石坑的。

\n
\"\"
波皮盖陨石坑 （Popigai Crater）
\n

这个陨石坑叫波皮盖陨石坑 （Popigai Crater），位于俄罗斯西伯利亚，形成于距今约 3500 万年前的晚始新世，直径约 100 公里，现在几乎已经很难识别出来。

\n
\n

评论区 @无边落木 提了一个有趣的问题，“计算多大的陨石可以把地壳击穿”。

\n

虽然这个题目跟原题目有点距离，但是依然相关，考虑到比较有趣，且会涉及简单的物理公式的介绍，我这里就把这个问题的理解附在这个回答上了。

\n

这个问题，其实比较复杂，因为要考虑到陨石的质量，陨石的撞击角度，还有被撞地壳的物性等等。这里为了起到示意性的解释目的，将问题简化成垂直入射。

\n

我们先了解一个参数，抗压强度，它表征了材料抵抗突然高强度冲击的能力。在这个问题中，这个参数就代表地壳在陨石撞击时的抗破坏能力。

\n

好了，那下面，我们来计算。假设陨石的质量是 m，是一个球形，密度是

\n

\"\"

\n

千克 / 立方米，速度是 20km/s（这个速度是来自于 wiki 上对于希克苏鲁伯陨石坑撞击陨石的估计）。当然，如果质量不同，这个速度也有有差别，这里不做过多分析，就用 20km/s 来做速度分析。

\n

这样的陨石对应的动能是：

\n

\"\"

\n

然后，我们再看被撞击的地壳， 地壳的厚度差别很大，大陆地壳平均厚度在 35 公里，海洋地壳平均在 17 公里，青藏高原的话地壳可以达到 70 公里。我们这里就以大陆地壳为例还计算。

\n

另外，我们假设大陆地壳的抗压强度是 200 MPa。

\n

想要击穿 35 公里的地壳，就要满足陨石撞击地壳时所产生的冲击压力:

\n

\"\"

\n

，A 是陨石的横截面积，d 是地壳厚度 35 公里。横截面皆 A 可以按照密度将其转换成关于质量 m 的表达式。

\n

最终就可以求出质量 m，感兴趣的可以自己算一下哈～

\n
\n

@许一帆 提了一个有趣的问题，岛屿的形成是否是由于陨石撞击后岩石由于弹性效应反弹形成的。wiki 上做过一个模拟，引用如下[3]：

\n
\"\"
陨石坑撞击后的地层响应模拟
\n

这种演示介质的迅速反弹是很快的，回弹的最高处会超过周边介质，但是稳定后陨石坑依然是明显低于周边介质的，岛屿的形成还是长期的地质作用的结果。跟撞击处的快速反弹关系不是很大哈～

\n
\n

评论区 @人间鬼才@TIGER KING 等不少人提到了“以为墨西哥湾是陨石撞击的结果”。我们可以讨论下，如果陨石撞击形成的陨石坑跟现在墨西哥湾的大小是一样的，那么这个陨石会有多大？对现在的地球又有啥影响呢？

\n

墨西哥湾形成于大约两亿年前，北美洲和其他大陆开始分离，北美洲内部出现了裂谷；大约在 1.6 亿年前，随着裂谷作用的进行，这一区域持续扩展凹陷，海水间歇性地进入这一大陆区域，这一过程形成了大量的盐和蒸发岩沉积，这些沉积物今天在墨西哥湾的中北部和中南部仍然可以找到。从约 1.6 亿年前到 1.35 亿年前，伴随着大陆漂移，墨西哥湾的中央盆地形成了海洋地壳。所以，墨西哥湾的形成是板块构造的结果。

\n

现在的墨西哥湾，面积约为 S= 160 万平方千米，平均深度 D=1615 米。

\n

如果这样体积的墨西哥湾是由陨石撞击形成的，它需要多少能量呢？

\n

抗压强度可以用来代表地壳在陨石撞击时的抗破坏能力，因为它表征了材料抵抗突然高强度冲击的能力。考虑到墨西哥湾主要是沉积岩，我们采用砂岩的抗压强度来做下面计算，假设此处大陆地壳的抗压强度是 150 MPa。

\n
\"\"
不同岩石的抗压强度
\n

那么的能量是

\n

\"\"

\n

假设陨石的质量是 m，是一个球形，密度是

\n

\"\"

\n

千克 / 立方米，速度是 20km/s（这个速度是来自于 wiki 上对于希克苏鲁伯陨石坑撞击陨石的估计）。当然，如果质量不同，这个速度也有有差别，这里不做过多分析，就用 20km/s 来做速度分析。

\n

这样的陨石对应的动能是：

\n

\"\"

\n

另

\n

\"\"

\n

，就能算出陨石的质量

\n

\"\"

\n

如果陨石是一个球体，对应的直径是 10.7 公里。

\n

这个尺寸的陨石其实跟之前讨论的希克苏鲁伯陨石坑的陨石大小十分相近。希克苏鲁伯陨石坑大概是一个直径为 10 公里的陨石以 20km/s 的速度撞击形成。

\n

可能有人会说，墨西哥湾这么大，为什么对应的陨石跟希克苏鲁伯陨石坑的陨石差不多一样大。那是因为墨西哥湾浅，平均深度才 1.6 公里，撞出这样体积的坑体需要的能量就少了。与之对比，希克苏鲁伯陨石坑的深度在 20 公里，直径在 200 公里。

\n

所以，如果在 1.6 亿年前墨西哥湾的形成初期，一个陨石撞击形成墨西哥湾目前的尺寸，那么陨石的能量跟 6600 万年前导致恐龙灭绝的那个陨石差不多，直径大概在 10.7 公里。

\n

所以，这么看，如果墨西哥湾是被陨石撞击产生的，那么陨石会在 1.6 亿年前就致使恐龙灭绝，对应的哺乳动物也会早日崛起，今日的我们可能早已经走出太阳系，抑或出现了新的一轮文明吧～

\n

当然，大家可能会说，墨西哥湾大而浅，陨石坑也不可能是这个样子的啊。其实这是有可能的，因为陨石坑的大小跟入射角度有很大关系，如果入射角度尽可能的平行于地表，也有可能出现像如今墨西哥湾一样大而浅的陨石坑。

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", + "content": "
\"头图\"/
\n

陨石坑在这里，位置在墨西哥的尤卡坦半岛，这个陨石坑叫 Chicxulub crater（希克苏鲁伯陨石坑）。估计的直径大概 200 公里，地质测年的形成时间是 6600 万年。（不是墨西哥湾哈，只是图中红尖头为中心的 200 公里直径的范围）

\n
\"\"
导致恐龙灭绝的陨石坑可能所在地
\n

证据的话，地球物理和地球化学都提供了不少。

\n

这个地方的勘探工作可以追溯到 1951 年，那个时候墨西哥石油公司在这里打了几个钻井，虽然没有发现石油，但是在 1.3 公里，挖到了很厚的安山岩层。

\n

安山岩这种岩石呢，是一种中性火成岩，介于玄武岩和流纹岩之间，它通常形成火山活动区域，比如岛弧和大陆边缘，但是墨西哥尤卡坦半岛这个地方很少有火山，怎么会有这么厚的安山岩呢？

\n

当时，地球物理学家也没有太关注这个问题，毕竟当时研究的重点在石油勘探上，所以这个安山岩的发现就暂时搁置了。

\n

后来，到了 1970 年代，地球物理学家在航空重力勘探的结果上，发现了该地区存在大面积的低值重力异常，如下图[1]。下左图是重力异常值，下右图是重力异常的空间二阶导数，更能凸显异常边界。可以看到，明显的一个圆形构造，如右图红圈处，右图右上角的红圈是附近另一个同期形成的陨石坑。

\n
\"\"
希克苏鲁伯陨石坑的重力异常（左）以及空间二阶导数（右）
\n

但是，这毕竟只是形态上类似陨石坑，并不能证实就是陨石坑，所以，当时缺乏进一步的证据，当时的地球物理学家也就没能说服其他科学家接受这个陨石坑的假说。

\n

好了，时间到了 1980 年代，地球化学家给出了有力的助攻，他们在世界多地（包括意大利，丹麦，新西兰）发现了地层中含有高丰度铱元素的薄粘土层[2]，这一发现迅速引起了广泛关注，为什么呢？因为铱元素在地壳中太太太稀少了，但是居然在地壳中存在如此高浓度的一个薄层。有多高浓度呢？比背景水平高出 160 倍！注意下图的薄层铱的丰度达到了 41.6ppb，背景值在 0.26ppb。

\n
\"\"
丹麦部分酸不溶性残留物中铱的丰度
\n

虽然地壳中铱含量少，但是在陨石中含量高啊，基于此，推测地球可能经历了一次大规模的陨石撞击，进一步通过对这个薄层的测年，表明这个陨石撞击的事件在白垩纪末期。

\n

好了，那现在就看卡坦半岛的重力异常区域是不是陨石坑了，时间上是不是能吻合了，关注的重点就在这里白垩纪 - 古近纪之间的地层。

\n

到了 1990 年代，地球物理学家在卡坦半岛的钻探取样中，在白垩纪 - 古近纪之间发现了冲击石英。冲击石英只有在极高压和高温下才能形成。地球上只有三个地方可以找到冲击石英：陨石撞击坑、核试验场所和实验室。

\n
\"\"
冲击石英
\n

同时，在白垩纪 - 古近纪之间的地层中，还发现了大量玻陨石，如下图，这些玻璃状物质是由于陨石撞击时产生的高温熔融岩石冷却后形成的。

\n

这样的证据，最终确认了希克苏鲁伯陨石坑的存在。

\n
\"\"
不同类型的玻陨石
\n

确定了之后，大量研究跟进，也有了更详细的地震反射数据和重力测量，进而产出了陨石坑的详细结构图，估计希克苏鲁伯陨石坑直径约为 200 公里，深度约为 20 公里。下图是一个陨石坑的示意图。

\n
\"\"
陨石坑的示意图
\n
\n

更详细的航空重力测量的结果如下图，白线是海岸线，同样，为了凸显边界，这里是重力异常的空间导数，这里绿色和黄色的波浪揭示了陨石坑的范围。

\n
\"\"
重力异常的空间导数
\n

看到评论区 @以也 ，补充下这个回答，为什么这样一个相对地球尺寸不大的陨石坑，可以导致全球的非鸟类恐龙灭绝。

\n

这个陨石坑的直径有 200 公里，直观对比的话，在尤卡坦半岛撞出了大小超过了一个夏威夷岛大小的坑。

\n

首先，这个撞击会直接抹杀大概 1500 公里范围内的绝大多生命，估计当时撞击的能量大概是人类最强核武器沙皇氢弹的 200 万倍；紧接着就是北美洲和南美洲的海啸。

\n

有的研究估计了撞击后，其他溅出物质的降落地点，如下图黄色地点。这样的二次撞击，会在多地引发大火。也就是，美洲大陆上，如果没有被海啸吞噬，那么就是在着火。

\n
\"\"
\n

这样的撞击会在地球另一面产生多次波，也就是，地震波会反弹，像钟声一样响彻整个地球表面，所以就会有全球各地的频繁的火山和地震活动。

\n
\"\"
\n

之后，撞击产生的大量碎石会在欧亚大陆降落，点燃这里的植被。所以，这时候全球基本都在燃烧，大量的尘埃和碳排放，导致几年之内地球的黑暗，所以，植被慢慢死去，进而导致非鸟类恐龙的灭绝。

\n
\n

评论区不少关心，比如 @giaogiaogiao@sheepherder 等，如果现在地球同样遭受了这样的陨石撞击，现代文明会何去何从。

\n

其实，人类已经做过这样的“陨石撞击防御测试”。 2022 年，NASA 做了一个双小行星重定向测试，全名叫 Double Asteroid Redirection Test，简称 DART，测试的目的是避免近地天地对地球的撞击，任务从地球发射了一个无人探测器，故意使其撞向一个小行星 Dimorphos，如下图。

\n

测试结果，正确撞击了目标，并且使得被撞后的小行星偏离了原来的轨道。所以，大可放心，如果真有陨石撞击，人类现在的航空航天技术是可以抵御的。

\n
\"\"
陨石撞击防御测试
\n
\n

评论区 @梦或一生@xiaoxin 提到了“为什么陨石撞击导致重力异常”，这里进一步解释一下。

\n

重力勘探是地球物理勘探中的常用手段，主要反映的是地下岩石的密度差异或者是该点一下岩石的整体引力。如下图，如果有低密度岩石侵入，如左图，就会现实低重力异常值，反之就如中间图所示。重力勘探的纵向分辨率很低，主要是横向分辨。

\n

可想而知，如果都是横向均匀的介质，那么看不出重力异常的。

\n
\"\"
重力勘探
\n

但陨石撞击后，会直接形成中央破碎区，这些破碎区因为孔隙大往往比周围没有被撞击的区域密度更低。进一步，在撞击中心极高的温度会使得岩石熔融，冷却后会形成跟周围岩石密度不同的火成岩。随着时间的推移，陨石坑会被泥沙等沉积物填充，这些沉积物的密度通常低于周围的基岩。

\n
\n

评论区 @无名 说“既然是陨石坑，那不应该是凹下去的吗，怎么会有岛”。

\n

是这样，如果这个陨石坑是发生在月球上，你说没错，因为月球已“死”，或者说月球内部的地质活动和火山活动已经停止。但是，在地球就不一样了，原因是因为地球表面是动态的且不断变化的。有人类活动，不停的改造地表；也有植物不断生长覆盖陨石坑；更有板块的不断运动以及地表风化作用，重塑地表形态，还有沉积作用等等。

\n

所以，很多时候地球上的陨石坑是很难被直接观察到的，或者通过遥感图像是不容易发现的。这就是为什么，这个希克苏鲁伯陨石坑最早是在航空重力测量中，通过重力异常的二阶偏导数发现的。

\n

举个例子，下面这个陨石坑比希克苏鲁伯陨石坑要年轻三千多万年。但是如果直接看地形，是很难发现这样的陨石坑的。

\n
\"\"
波皮盖陨石坑 （Popigai Crater）
\n

这个陨石坑叫波皮盖陨石坑 （Popigai Crater），位于俄罗斯西伯利亚，形成于距今约 3500 万年前的晚始新世，直径约 100 公里，现在几乎已经很难识别出来。

\n
\n

评论区 @无边落木 提了一个有趣的问题，“计算多大的陨石可以把地壳击穿”。

\n

虽然这个题目跟原题目有点距离，但是依然相关，考虑到比较有趣，且会涉及简单的物理公式的介绍，我这里就把这个问题的理解附在这个回答上了。

\n

这个问题，其实比较复杂，因为要考虑到陨石的质量，陨石的撞击角度，还有被撞地壳的物性等等。这里为了起到示意性的解释目的，将问题简化成垂直入射。

\n

我们先了解一个参数，抗压强度，它表征了材料抵抗突然高强度冲击的能力。在这个问题中，这个参数就代表地壳在陨石撞击时的抗破坏能力。

\n

好了，那下面，我们来计算。假设陨石的质量是 m，是一个球形，密度是

\n

\"\"

\n

千克 / 立方米，速度是 20km/s（这个速度是来自于 wiki 上对于希克苏鲁伯陨石坑撞击陨石的估计）。当然，如果质量不同，这个速度也有有差别，这里不做过多分析，就用 20km/s 来做速度分析。

\n

这样的陨石对应的动能是：

\n

\"\"

\n

然后，我们再看被撞击的地壳， 地壳的厚度差别很大，大陆地壳平均厚度在 35 公里，海洋地壳平均在 17 公里，青藏高原的话地壳可以达到 70 公里。我们这里就以大陆地壳为例还计算。

\n

另外，我们假设大陆地壳的抗压强度是 200 MPa。

\n

想要击穿 35 公里的地壳，就要满足陨石撞击地壳时所产生的冲击压力:

\n

\"\"

\n

，A 是陨石的横截面积，d 是地壳厚度 35 公里。横截面皆 A 可以按照密度将其转换成关于质量 m 的表达式。

\n

最终就可以求出质量 m，感兴趣的可以自己算一下哈～

\n
\n

@许一帆 提了一个有趣的问题，岛屿的形成是否是由于陨石撞击后岩石由于弹性效应反弹形成的。wiki 上做过一个模拟，引用如下[3]：

\n
\"\"
陨石坑撞击后的地层响应模拟
\n

这种演示介质的迅速反弹是很快的，回弹的最高处会超过周边介质，但是稳定后陨石坑依然是明显低于周边介质的，岛屿的形成还是长期的地质作用的结果。跟撞击处的快速反弹关系不是很大哈～

\n
\n

评论区 @人间鬼才@TIGER KING 等不少人提到了“以为墨西哥湾是陨石撞击的结果”。我们可以讨论下，如果陨石撞击形成的陨石坑跟现在墨西哥湾的大小是一样的，那么这个陨石会有多大？对现在的地球又有啥影响呢？

\n

墨西哥湾形成于大约两亿年前，北美洲和其他大陆开始分离，北美洲内部出现了裂谷；大约在 1.6 亿年前，随着裂谷作用的进行，这一区域持续扩展凹陷，海水间歇性地进入这一大陆区域，这一过程形成了大量的盐和蒸发岩沉积，这些沉积物今天在墨西哥湾的中北部和中南部仍然可以找到。从约 1.6 亿年前到 1.35 亿年前，伴随着大陆漂移，墨西哥湾的中央盆地形成了海洋地壳。所以，墨西哥湾的形成是板块构造的结果。

\n

现在的墨西哥湾，面积约为 S= 160 万平方千米，平均深度 D=1615 米。

\n

如果这样体积的墨西哥湾是由陨石撞击形成的，它需要多少能量呢？

\n

抗压强度可以用来代表地壳在陨石撞击时的抗破坏能力，因为它表征了材料抵抗突然高强度冲击的能力。考虑到墨西哥湾主要是沉积岩，我们采用砂岩的抗压强度来做下面计算，假设此处大陆地壳的抗压强度是 150 MPa。

\n
\"\"
不同岩石的抗压强度
\n

那么的能量是

\n

\"\"

\n

假设陨石的质量是 m，是一个球形，密度是

\n

\"\"

\n

千克 / 立方米，速度是 20km/s（这个速度是来自于 wiki 上对于希克苏鲁伯陨石坑撞击陨石的估计）。当然，如果质量不同，这个速度也有有差别，这里不做过多分析，就用 20km/s 来做速度分析。

\n

这样的陨石对应的动能是：

\n

\"\"

\n

另

\n

\"\"

\n

，就能算出陨石的质量

\n

\"\"

\n

如果陨石是一个球体，对应的直径是 10.7 公里。

\n

这个尺寸的陨石其实跟之前讨论的希克苏鲁伯陨石坑的陨石大小十分相近。希克苏鲁伯陨石坑大概是一个直径为 10 公里的陨石以 20km/s 的速度撞击形成。

\n

可能有人会说，墨西哥湾这么大，为什么对应的陨石跟希克苏鲁伯陨石坑的陨石差不多一样大。那是因为墨西哥湾浅，平均深度才 1.6 公里，撞出这样体积的坑体需要的能量就少了。与之对比，希克苏鲁伯陨石坑的深度在 20 公里，直径在 200 公里。

\n

所以，如果在 1.6 亿年前墨西哥湾的形成初期，一个陨石撞击形成墨西哥湾目前的尺寸，那么陨石的能量跟 6600 万年前导致恐龙灭绝的那个陨石差不多，直径大概在 10.7 公里。

\n

所以，这么看，如果墨西哥湾是被陨石撞击产生的，那么陨石会在 1.6 亿年前就致使恐龙灭绝，对应的哺乳动物也会早日崛起，今日的我们可能早已经走出太阳系，抑或出现了新的一轮文明吧～

\n

当然，大家可能会说，墨西哥湾大而浅，陨石坑也不可能是这个样子的啊。其实这是有可能的，因为陨石坑的大小跟入射角度有很大关系，如果入射角度尽可能的平行于地表，也有可能出现像如今墨西哥湾一样大而浅的陨石坑。

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", + "category": "", + "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782847", + "creator": "", + "pubDate": "Sun, 27 Jul 2025 00:27:03 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "资讯", + "feed": "知乎", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "10c6779a7750586068a0efcf6bf89a9d", + "highlights": [] + }, + { + "title": "如果有一颗恒星，闯入太阳系，会造成什么后果？", + "description": "
\"头图\"/
\n

你知道离太阳最近的恒星是哪颗么？

\n

啥？三体那个比邻星？

\n

尼安德特人表示不同意。

\n

因为在大约 7 万年前，也就是早期智人决定走出非洲的那个时候，一颗叫舒尔茨之星（Scholz's Star）的恒星系统（一颗红矮星带着个褐矮星）真的闯进过太阳系，那时它们离地球只有 0.5~0.82 光年，比那个三体近多了。

\n

这个距离是什么概念呢？太阳系外围的奥尔特云，离太阳也有 1 光年。当时舒尔茨之星就是直接从奥尔特云中穿过去的。我们知道，奥尔特云里都是太阳系形成后的残存物质，是彗星们的老家。虽然它的距离比冥王星远百倍，但奥尔特云天体与太阳系的结合非常松散，这意味着一个非常小的引力就足以显着改变它们的轨道。舒尔茨之星的引力完全足以“踢乱”彗星的轨道了，从而使得一部分彗星冲到太阳系内部来。

\n

2018 年，天文学家研究了 339 颗轨道很特别的彗星（双曲线轨道，像是被甩进来的），发现有 36 个奥尔特云天体分布明显“过密”，往回推的话，都指向双子座那片天区——正好是 7 万年舒尔茨之星经过的地方，有过“亲密接触”，这些彗星受到的引力干扰偏移，就是那次相遇留下的“痕迹”。

\n

每当一颗恒星经过奥尔特云时，在接下来的几百万年里，我们与来自奥尔特云的来袭物体发生碰撞的风险就会增加。

\n
\"\"
\n

万一有颗恒星冲得更近呢？

\n

舒尔茨之星那次毕竟离得还不算近，还在冥王星之外好远的地方，影响的主要还是奥尔特云，对行星轨道没啥大影响。如果再近一些，闯到了海王星轨道以内（约 30 天文单位），那太阳系会怎么样呢？

\n

按照计算，大约每 30 万年，就会有一颗恒星距我们 1 光年以内；每十亿年，就会有一颗恒星出现在大约 1500 个天文单位的范围内[1]。 在这个距离内，即使是微小的引力变化，也会在宇宙时间尺度上导致灾难性的结果。

\n

除了会搅动奥尔特云和柯伊伯带、无数冰块会像雨点一样砸向内太阳系、导致地球被撞的风险暴增以外，还有更加危险的事情在等着小蓝星。

\n

如果它冲进内太阳系，那么大灾难将降临。

\n
\"\"
\n

这时，水星将成为地球生死存亡的关键因素。

\n

在新闯入的恒星的引力作用下，本来公转轨道就较扁的水星（偏心率 0.2），轨道会变得更扁[2]，甚至会与金星相撞，金星受撞击后，又会影响火星和地球，也有一定的可能有较大的碎片撞击地球。如果恒星引力再大些，也会直接导致几大行星被带偏，将地球推向太阳或木星。如果推向木星的话，木星的引力将像弹弓一样，将地球从太阳系中射出去，流～～浪。

\n

未来会再来一颗吗？

\n

天文学家预测，大约在 129 万～140 万年后，一颗红矮星 Gliese 710 将有 86%的概率会闯入奥尔特云，最近可能离太阳只有 0.166 光年（10,520 天文单位）。虽然不足以改变行星们的轨道，但它的质量大约是太阳的 60%，比舒尔茨之星（约 9%）重多了，而且比舒尔茨之星那次近了差不多 5 倍，它对奥尔特云的搅动强度可能会高出几十倍，界时可能会引发彗星暴，增加后续百万年的彗星撞击地球的风险。

\n

别慌，概率很低

\n

地球在太阳系几十亿年历史中被恒星“踢飞”的概率小于十亿分之一。

\n

因为太阳系的结构其实挺“安全”的。近处有月亮帮我们挡着，外层有木星等巨行星当“引力盾牌”，最外面还有广阔的奥尔特云当缓冲带保护内太阳系，大大降低了内太阳系被严重干扰的风险。真有一颗恒星近到闯入海王星轨道以内（足以威胁到地球）的概率，低到几乎不可能发生（小于十亿分之一）。

\n

可以说，虽然恒星邻居偶尔“路过”太阳系外围是银河系的常态，但真正威胁到地球的可能性微乎其微。

\n

今天的天文观测能力已经很强了。我们在夏威夷、智利山顶的大型望远镜，精度高到能测出恒星在天空中极其微小的移动（相当于从北京看清上海地面上的一枚硬币）。天文学家一边盯着未来的访客（如 Gliese 710），一边通过彗星轨迹“考古”过去的相遇（如舒尔茨之星），即使真的在亿万年后发现有恒星闯入了，如果那时人类文明还在，说不定我们已经有能力搬家或者保护自己了。

\n
\"\"
\n

从长远来看，宇宙是一个危险的地方。但好消息是，我们都活不了那么久。

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", + "content": "
\"头图\"/
\n

你知道离太阳最近的恒星是哪颗么？

\n

啥？三体那个比邻星？

\n

尼安德特人表示不同意。

\n

因为在大约 7 万年前，也就是早期智人决定走出非洲的那个时候，一颗叫舒尔茨之星（Scholz's Star）的恒星系统（一颗红矮星带着个褐矮星）真的闯进过太阳系，那时它们离地球只有 0.5~0.82 光年，比那个三体近多了。

\n

这个距离是什么概念呢？太阳系外围的奥尔特云，离太阳也有 1 光年。当时舒尔茨之星就是直接从奥尔特云中穿过去的。我们知道，奥尔特云里都是太阳系形成后的残存物质，是彗星们的老家。虽然它的距离比冥王星远百倍，但奥尔特云天体与太阳系的结合非常松散，这意味着一个非常小的引力就足以显着改变它们的轨道。舒尔茨之星的引力完全足以“踢乱”彗星的轨道了，从而使得一部分彗星冲到太阳系内部来。

\n

2018 年，天文学家研究了 339 颗轨道很特别的彗星（双曲线轨道，像是被甩进来的），发现有 36 个奥尔特云天体分布明显“过密”，往回推的话，都指向双子座那片天区——正好是 7 万年舒尔茨之星经过的地方，有过“亲密接触”，这些彗星受到的引力干扰偏移，就是那次相遇留下的“痕迹”。

\n

每当一颗恒星经过奥尔特云时，在接下来的几百万年里，我们与来自奥尔特云的来袭物体发生碰撞的风险就会增加。

\n
\"\"
\n

万一有颗恒星冲得更近呢？

\n

舒尔茨之星那次毕竟离得还不算近，还在冥王星之外好远的地方，影响的主要还是奥尔特云，对行星轨道没啥大影响。如果再近一些，闯到了海王星轨道以内（约 30 天文单位），那太阳系会怎么样呢？

\n

按照计算，大约每 30 万年，就会有一颗恒星距我们 1 光年以内；每十亿年，就会有一颗恒星出现在大约 1500 个天文单位的范围内[1]。 在这个距离内，即使是微小的引力变化，也会在宇宙时间尺度上导致灾难性的结果。

\n

除了会搅动奥尔特云和柯伊伯带、无数冰块会像雨点一样砸向内太阳系、导致地球被撞的风险暴增以外，还有更加危险的事情在等着小蓝星。

\n

如果它冲进内太阳系，那么大灾难将降临。

\n
\"\"
\n

这时，水星将成为地球生死存亡的关键因素。

\n

在新闯入的恒星的引力作用下，本来公转轨道就较扁的水星（偏心率 0.2），轨道会变得更扁[2]，甚至会与金星相撞，金星受撞击后，又会影响火星和地球，也有一定的可能有较大的碎片撞击地球。如果恒星引力再大些，也会直接导致几大行星被带偏，将地球推向太阳或木星。如果推向木星的话，木星的引力将像弹弓一样，将地球从太阳系中射出去，流～～浪。

\n

未来会再来一颗吗？

\n

天文学家预测，大约在 129 万～140 万年后，一颗红矮星 Gliese 710 将有 86%的概率会闯入奥尔特云，最近可能离太阳只有 0.166 光年（10,520 天文单位）。虽然不足以改变行星们的轨道，但它的质量大约是太阳的 60%，比舒尔茨之星（约 9%）重多了，而且比舒尔茨之星那次近了差不多 5 倍，它对奥尔特云的搅动强度可能会高出几十倍，界时可能会引发彗星暴，增加后续百万年的彗星撞击地球的风险。

\n

别慌，概率很低

\n

地球在太阳系几十亿年历史中被恒星“踢飞”的概率小于十亿分之一。

\n

因为太阳系的结构其实挺“安全”的。近处有月亮帮我们挡着，外层有木星等巨行星当“引力盾牌”，最外面还有广阔的奥尔特云当缓冲带保护内太阳系，大大降低了内太阳系被严重干扰的风险。真有一颗恒星近到闯入海王星轨道以内（足以威胁到地球）的概率，低到几乎不可能发生（小于十亿分之一）。

\n

可以说，虽然恒星邻居偶尔“路过”太阳系外围是银河系的常态，但真正威胁到地球的可能性微乎其微。

\n

今天的天文观测能力已经很强了。我们在夏威夷、智利山顶的大型望远镜，精度高到能测出恒星在天空中极其微小的移动（相当于从北京看清上海地面上的一枚硬币）。天文学家一边盯着未来的访客（如 Gliese 710），一边通过彗星轨迹“考古”过去的相遇（如舒尔茨之星），即使真的在亿万年后发现有恒星闯入了，如果那时人类文明还在，说不定我们已经有能力搬家或者保护自己了。

\n
\"\"
\n

从长远来看，宇宙是一个危险的地方。但好消息是，我们都活不了那么久。

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", + "category": "", + "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782852", + "creator": "", + "pubDate": "Sun, 27 Jul 2025 08:27:03 +0800", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "资讯", + "feed": "知乎", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "9d1dbbbcd2941a8fdb76f1cc9425f84c", + "highlights": [] + }, + { + "title": "人那么大一个，为什么人体的持续输出功率才那么低，才一两百瓦？", + "description": "
\"头图\"/
\n

一两百 W？

\n

高了。

\n

人在躺平状态下，功率也就 70W 左右。

\n

当然，如果这个时候你身边突然出现两条恶狗，你瞬间处于应激状态，肾上腺素大量分泌， 你的功率可以瞬间提升 10 多倍，达到 750W 以上。

\n

当然，如果你是运动员或者天赋异禀，甚至可以超过 1000W。

\n
    \n
  • 人体不同状态下的功率，见表[1]：
    • \n
\n
\"\"
人体表面积是 1.5~2m^2，表中是单位面积的功率
\n

那为什么普通人的最大功率只有 750W 左右呢？

\n

主要在于 3 点：

\n

1、你的肌肉能力根本做不到超过 1000W。

\n

2、功率太高，对于人体来说太过于浪费，有效利用率很低。

\n

3、热量太多，人体散热不了，直接热死。

\n

接下来，我们详细探讨，肌肉的做功情况。

\n

现实情况中，肌肉纤维状态相同的情况下，力量和肌肉横截面积呈正比。

\n

虽然有个体差异，但你我都是智人嘛，差别不大。

\n
\"\"
\n

理论上来说，对于肌肉快慢肌组成相同，且肌肉维度差不多的人来说，极限功率也是差不多的。

\n

那是什么限制了这个极限功率的上限呢？

\n

运动效率，也即肌肉功率。

\n

就如同机械一样，一个人在全力运动的时候，肌肉功率是有一个上限的。

\n

人体运动时，肌肉收缩的力 - 速关系，满足以下的规律[2]：

\n
\"\"
\n

A 到 B 的曲线，是肌肉收缩速度和有效肌肉力量的关系。

\n

当人在起跑的时候，有效力量最大，随着速度越来越快，肌肉收缩效率逐渐下滑。在不考虑其它外力的情况下，当肌肉达到速度极限，收缩的力量对外全部无效做功。

\n

而最大值为 D 的抛物线，则是肌肉运动时的有效功。当肌肉速度为零，或者力量为零的时候，有效功都为零。而在中间力 - 速适当的位置，有效功率最大。

\n

人进行不同的运动时，力 - 速关系，有着一定的差异：

\n
\"\"
注意，这里的横坐标是 kg，转化成 N 需要乘以 10
\n

从曲线我们可以看出，一个人在不同的运动状态下，肌肉效率是不同的。当速度达到最快的时候，虽然肌肉还在不断的收缩，但肌肉张力已经为零，速度无法增加。

\n

人在极速奔跑状态下，人体对外做功，主要对抗摩擦力和阻力做功。

\n

我们再来看看 阻力做功：

\n

以普通运动员 8m/s 的速度来说，看看受到的风阻有多大。

\n
\"\"
\n

风阻公式有：

\n

\"\"

\n
    \n
  • C 为空气阻力系数，人介于球面和垂直面之间，不妨取 0.8；ρ为空气密度 1.293kg/m^3。
    • \n
  • S 为迎风面积约 0.3m^2；V 为速度 8m/s。
    • \n
\n

那么，计算得一个人急速跑的时候，受到的阻力为：

\n

\"\"

\n

那么阻力的功率为：P=FV=80W。

\n

在极速奔跑情况下， 人前进动力几乎为零，其实摩擦力做功也近乎为零，哪怕考虑有些对地面的磨磨蹭蹭，也只会有少量做功，我们预估 20W。

\n

加上阻力做功，那就是 100W.

\n

而对于极速 8m/s 的人来说，根据身体素质不同，功率可达 500W~1000W。

\n

也就是说，极速状态下，至少数百 W 的功率，人体都内耗了。

\n

对外做功的功率仅仅 10~20%，能够达到 20%都是优质运动员了。

\n

当然，由于此时对外做功都被阻力和摩擦力消耗了，对速度的功率是 0。

\n

根据上面的曲线关系，如果你还想要提升速度。

\n

那就必须训练，提升肌肉的效率。

\n
\"\"
\n

经过力量和速度训练之后，人体的极限速度和力量都明显提升。

\n

但提升一点点的速度，肌肉的功率却需要大范围的提升。

\n

从普通人到职业运动员，速度大约可以提升 50%，那么肌肉功率需要提升多少呢？

\n

很多人一看，可能会想，做功与速度平方呈正比，理论上只需要再加（1+50%）^2/1=2.25 倍的做功就行了。如果原来 60kg 的人，6m/s，做功 1080J，理论上功率提升的倍数是 2.25 倍，需要增加 1350J 就行了。如果加速时间慢一点，例如 10s 完成加速，那么需要 135W 的功率就可以了？

\n

但其实，这样计算是不正确的，因为完全没有考虑到肌肉效率。

\n

先前我们已经通过风阻公式探讨了，阻力是是速度的平方。那么，速度提升 0.5 倍，阻力就变成 2.25 倍（提升 1.25 倍）。

\n

由于速度也提升到了 1.5 倍。

\n

那么，阻力的功率是以前的：2.25×1.5=3.375 倍。

\n

也即提升了 2~3 倍。

\n

如果肌肉效率不变的话，职业运动员比起普通人的能耗需要提升 2~3 倍，这是符合实际数据的。当然，对于有健身习惯的，差距可小于 1 倍。

\n

从这个公式关系，我们也可以看出。

\n

不说增加 50%，哪怕仅仅增加 25%，人体做功都需要翻倍，增加 90%多。

\n

而做的功，绝大部分都在人体内部消耗。这些能量会转变成热量，给人体持续加热。

\n

人在奔跑的状态下，对外主要是通过出汗来和水分蒸发散热。

\n

然而人体汗液的排出有限，骨骼肌能升高的极限温度也只有 40℃出头。

\n

所以，人体增加不了多少速度，也就达到极限了。

\n

以上就是人体功率只有 50~500W 之间的主要原因。

\n

◆至于电脑，其实电脑各个部分的功耗是分开的。

\n

一般主板、显卡、CPU 的功耗差不多都是几十 W，其它杂七杂八的配件还会消耗一些。

\n

如果我们把显卡和人体的腿部肌肉来对比。

\n

你显卡的功率极限也就上百了，而人类腿部肌肉功率可达几百。

\n

当然你也可以对比一下 CPU（大脑）：人类大脑的精细结构和神经元的复杂程度，比电脑牛逼多了吧？而一些抽象宏观的处理也是电脑做不到的（至于人脑没有电脑精准和计算力，那是另外一回事了，以前我一篇回答讨论过，这里就不讨论了。想看的，可以留个：门）。

\n

然而人脑消耗的功率也就差不多 10~20W 左右，功耗仅仅只有电脑 CPU 的 1/5。

\n

这就显示了大脑非凡的节能能力了。

\n

至于电磁炉，人家本家就是为了加热食物的，温度轻轻松松两三百度。

\n

而人类的体温必须恒定在 37℃作用，无论你想要上天也罢，入地也好，你必须要保证你身体能产生的热量能及时散掉，你才不会被热死。

\n

我们单从斯特藩 - 玻尔兹曼定律的角度来考虑的话。

\n

辐射度 j*=εσΤ4，ε为辐射系数，σ 为斯特藩常量。

\n

金属的辐射系数大约 0.7 左右，人体辐射系数 0.9 左右。

\n

可得，如果外界温度 32℃，电磁炉 300℃高温状态下，单位面积的散热速度大约是人体 37℃时的：（573.15^4-305.15^4）/（310.15^4-305.15^4）×7/9≈133 倍。

\n

也就是说电磁率单位面积的辐射效率是人体的 133 倍。

\n

如果人体单位面积能有这么高的辐射功率，人体的总功率可达到 10 万 W。

\n

当然，如果能承受两三千度的高温时，就可以化身钢铁侠了。

\n

◆至于鸟，没有什么可讨论的。

\n

绝大多数鸟类都会借助上升气流，除了燕类这种飞翔大师，连续煽翅都能长久不落地的，其它的鸟类不借助上升气流的时候，在地面扑腾都十分困难。

\n

我们就简单粗暴的计算一下，由于扑腾困难，实际扑腾的时候，力量勉强和体重相当。

\n

一般来说，全力起步的时候，功率会迅速增加，然后缓慢减小。

\n

哪怕我们对它高估一点，一开始出现最大功率的时候，速度达到 1m/s。

\n

那么对于这些鸟类来说，功率最高也就 10W，哪怕考虑到 20%~30%左右的肌肉效率，总功率也不过 30W 左右，这还是奋力的情况下。

\n

哪怕大鸟在静息状态下，也就几瓦的功率，能达到人类功率 1/10 都很厉害了。

\n

至于完全靠自身能力飞行的燕类，由于体型太小，极限功率能有几瓦就不错了。

\n

当然，鸟类单位体积的功率是可以比人类高的。

\n

主要在于两点：

\n

1、人家的体温可以比人类高 5℃，如果外界是 20℃的话，单位面积的散热速度可超过人类 30%。如果外界是 28℃，人家散热速度超过人体的 60%。如果是接近 37℃的环境，如果不考虑其它条件，鸟类单位面积的散热速度就远远超过人体了。当然，人体开了汗液蒸发的挂，高温干燥的环境下，人类可以弥补劣势。

\n

2、鸟类体积比人类小得多，单位体重与单位表面积的百分比也更小，这让鸟类在体温环境温差，与人类相当的情况下，单位体积的散热速度也会比人类快 5~20 倍（倍数与尺度成正比）

\n

除了隼和鸮等，题主觉得鸟类力量厉害，其实是错觉。因为体型小，就显得力气大的样子。

\n

如果体型缩得更小，那力量看着还更厉害呢。

\n

你看，昆虫轻轻松松就是几十倍体重的力量，跳起来又是几十倍身高的高度。

\n

总的来说，人的功率其实并不算低，不能提升是因为肌肉效率、体温等极限卡死。

\n

至于题主对电器和鸟类的判断，认知有一定的偏差。

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", + "content": "
\"头图\"/
\n

一两百 W？

\n

高了。

\n

人在躺平状态下，功率也就 70W 左右。

\n

当然，如果这个时候你身边突然出现两条恶狗，你瞬间处于应激状态，肾上腺素大量分泌， 你的功率可以瞬间提升 10 多倍，达到 750W 以上。

\n

当然，如果你是运动员或者天赋异禀，甚至可以超过 1000W。

\n
    \n
  • 人体不同状态下的功率，见表[1]：
    • \n
\n
\"\"
人体表面积是 1.5~2m^2，表中是单位面积的功率
\n

那为什么普通人的最大功率只有 750W 左右呢？

\n

主要在于 3 点：

\n

1、你的肌肉能力根本做不到超过 1000W。

\n

2、功率太高，对于人体来说太过于浪费，有效利用率很低。

\n

3、热量太多，人体散热不了，直接热死。

\n

接下来，我们详细探讨，肌肉的做功情况。

\n

现实情况中，肌肉纤维状态相同的情况下，力量和肌肉横截面积呈正比。

\n

虽然有个体差异，但你我都是智人嘛，差别不大。

\n
\"\"
\n

理论上来说，对于肌肉快慢肌组成相同，且肌肉维度差不多的人来说，极限功率也是差不多的。

\n

那是什么限制了这个极限功率的上限呢？

\n

运动效率，也即肌肉功率。

\n

就如同机械一样，一个人在全力运动的时候，肌肉功率是有一个上限的。

\n

人体运动时，肌肉收缩的力 - 速关系，满足以下的规律[2]：

\n
\"\"
\n

A 到 B 的曲线，是肌肉收缩速度和有效肌肉力量的关系。

\n

当人在起跑的时候，有效力量最大，随着速度越来越快，肌肉收缩效率逐渐下滑。在不考虑其它外力的情况下，当肌肉达到速度极限，收缩的力量对外全部无效做功。

\n

而最大值为 D 的抛物线，则是肌肉运动时的有效功。当肌肉速度为零，或者力量为零的时候，有效功都为零。而在中间力 - 速适当的位置，有效功率最大。

\n

人进行不同的运动时，力 - 速关系，有着一定的差异：

\n
\"\"
注意，这里的横坐标是 kg，转化成 N 需要乘以 10
\n

从曲线我们可以看出，一个人在不同的运动状态下，肌肉效率是不同的。当速度达到最快的时候，虽然肌肉还在不断的收缩，但肌肉张力已经为零，速度无法增加。

\n

人在极速奔跑状态下，人体对外做功，主要对抗摩擦力和阻力做功。

\n

我们再来看看 阻力做功：

\n

以普通运动员 8m/s 的速度来说，看看受到的风阻有多大。

\n
\"\"
\n

风阻公式有：

\n

\"\"

\n
    \n
  • C 为空气阻力系数，人介于球面和垂直面之间，不妨取 0.8；ρ为空气密度 1.293kg/m^3。
    • \n
  • S 为迎风面积约 0.3m^2；V 为速度 8m/s。
    • \n
\n

那么，计算得一个人急速跑的时候，受到的阻力为：

\n

\"\"

\n

那么阻力的功率为：P=FV=80W。

\n

在极速奔跑情况下， 人前进动力几乎为零，其实摩擦力做功也近乎为零，哪怕考虑有些对地面的磨磨蹭蹭，也只会有少量做功，我们预估 20W。

\n

加上阻力做功，那就是 100W.

\n

而对于极速 8m/s 的人来说，根据身体素质不同，功率可达 500W~1000W。

\n

也就是说，极速状态下，至少数百 W 的功率，人体都内耗了。

\n

对外做功的功率仅仅 10~20%，能够达到 20%都是优质运动员了。

\n

当然，由于此时对外做功都被阻力和摩擦力消耗了，对速度的功率是 0。

\n

根据上面的曲线关系，如果你还想要提升速度。

\n

那就必须训练，提升肌肉的效率。

\n
\"\"
\n

经过力量和速度训练之后，人体的极限速度和力量都明显提升。

\n

但提升一点点的速度，肌肉的功率却需要大范围的提升。

\n

从普通人到职业运动员，速度大约可以提升 50%，那么肌肉功率需要提升多少呢？

\n

很多人一看，可能会想，做功与速度平方呈正比，理论上只需要再加（1+50%）^2/1=2.25 倍的做功就行了。如果原来 60kg 的人，6m/s，做功 1080J，理论上功率提升的倍数是 2.25 倍，需要增加 1350J 就行了。如果加速时间慢一点，例如 10s 完成加速，那么需要 135W 的功率就可以了？

\n

但其实，这样计算是不正确的，因为完全没有考虑到肌肉效率。

\n

先前我们已经通过风阻公式探讨了，阻力是是速度的平方。那么，速度提升 0.5 倍，阻力就变成 2.25 倍（提升 1.25 倍）。

\n

由于速度也提升到了 1.5 倍。

\n

那么，阻力的功率是以前的：2.25×1.5=3.375 倍。

\n

也即提升了 2~3 倍。

\n

如果肌肉效率不变的话，职业运动员比起普通人的能耗需要提升 2~3 倍，这是符合实际数据的。当然，对于有健身习惯的，差距可小于 1 倍。

\n

从这个公式关系，我们也可以看出。

\n

不说增加 50%，哪怕仅仅增加 25%，人体做功都需要翻倍，增加 90%多。

\n

而做的功，绝大部分都在人体内部消耗。这些能量会转变成热量，给人体持续加热。

\n

人在奔跑的状态下，对外主要是通过出汗来和水分蒸发散热。

\n

然而人体汗液的排出有限，骨骼肌能升高的极限温度也只有 40℃出头。

\n

所以，人体增加不了多少速度，也就达到极限了。

\n

以上就是人体功率只有 50~500W 之间的主要原因。

\n

◆至于电脑，其实电脑各个部分的功耗是分开的。

\n

一般主板、显卡、CPU 的功耗差不多都是几十 W，其它杂七杂八的配件还会消耗一些。

\n

如果我们把显卡和人体的腿部肌肉来对比。

\n

你显卡的功率极限也就上百了，而人类腿部肌肉功率可达几百。

\n

当然你也可以对比一下 CPU（大脑）：人类大脑的精细结构和神经元的复杂程度，比电脑牛逼多了吧？而一些抽象宏观的处理也是电脑做不到的（至于人脑没有电脑精准和计算力，那是另外一回事了，以前我一篇回答讨论过，这里就不讨论了。想看的，可以留个：门）。

\n

然而人脑消耗的功率也就差不多 10~20W 左右，功耗仅仅只有电脑 CPU 的 1/5。

\n

这就显示了大脑非凡的节能能力了。

\n

至于电磁炉，人家本家就是为了加热食物的，温度轻轻松松两三百度。

\n

而人类的体温必须恒定在 37℃作用，无论你想要上天也罢，入地也好，你必须要保证你身体能产生的热量能及时散掉，你才不会被热死。

\n

我们单从斯特藩 - 玻尔兹曼定律的角度来考虑的话。

\n

辐射度 j*=εσΤ4，ε为辐射系数，σ 为斯特藩常量。

\n

金属的辐射系数大约 0.7 左右，人体辐射系数 0.9 左右。

\n

可得，如果外界温度 32℃，电磁炉 300℃高温状态下，单位面积的散热速度大约是人体 37℃时的：（573.15^4-305.15^4）/（310.15^4-305.15^4）×7/9≈133 倍。

\n

也就是说电磁率单位面积的辐射效率是人体的 133 倍。

\n

如果人体单位面积能有这么高的辐射功率，人体的总功率可达到 10 万 W。

\n

当然，如果能承受两三千度的高温时，就可以化身钢铁侠了。

\n

◆至于鸟，没有什么可讨论的。

\n

绝大多数鸟类都会借助上升气流，除了燕类这种飞翔大师，连续煽翅都能长久不落地的，其它的鸟类不借助上升气流的时候，在地面扑腾都十分困难。

\n

我们就简单粗暴的计算一下，由于扑腾困难，实际扑腾的时候，力量勉强和体重相当。

\n

一般来说，全力起步的时候，功率会迅速增加，然后缓慢减小。

\n

哪怕我们对它高估一点，一开始出现最大功率的时候，速度达到 1m/s。

\n

那么对于这些鸟类来说，功率最高也就 10W，哪怕考虑到 20%~30%左右的肌肉效率，总功率也不过 30W 左右，这还是奋力的情况下。

\n

哪怕大鸟在静息状态下，也就几瓦的功率，能达到人类功率 1/10 都很厉害了。

\n

至于完全靠自身能力飞行的燕类，由于体型太小，极限功率能有几瓦就不错了。

\n

当然，鸟类单位体积的功率是可以比人类高的。

\n

主要在于两点：

\n

1、人家的体温可以比人类高 5℃，如果外界是 20℃的话，单位面积的散热速度可超过人类 30%。如果外界是 28℃，人家散热速度超过人体的 60%。如果是接近 37℃的环境，如果不考虑其它条件，鸟类单位面积的散热速度就远远超过人体了。当然，人体开了汗液蒸发的挂，高温干燥的环境下，人类可以弥补劣势。

\n

2、鸟类体积比人类小得多，单位体重与单位表面积的百分比也更小，这让鸟类在体温环境温差，与人类相当的情况下，单位体积的散热速度也会比人类快 5~20 倍（倍数与尺度成正比）

\n

除了隼和鸮等，题主觉得鸟类力量厉害，其实是错觉。因为体型小，就显得力气大的样子。

\n

如果体型缩得更小，那力量看着还更厉害呢。

\n

你看，昆虫轻轻松松就是几十倍体重的力量，跳起来又是几十倍身高的高度。

\n

总的来说，人的功率其实并不算低，不能提升是因为肌肉效率、体温等极限卡死。

\n

至于题主对电器和鸟类的判断，认知有一定的偏差。

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", + "category": "", + "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782810", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 26 Jul 2025 00:27:02 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "资讯", + "feed": "知乎", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "534a1ae8349af00ecd2f832a26bd092a", + "highlights": [] + }, + { + "title": "下辈子想当只鸟，大家有什么经验可以分享吗？", + "description": "
\"头图\"/
\n

去欧洲，或者澳大利亚，去旅行者的海滩。

\n

当一只海鸥。

\n

窜稀，窜不被定义的稀，看见游客就去抢他们的薯条，不给就窜稀，均匀的洒在每个人头上。

\n

也可以去房顶上，车上，甚至人类的餐桌上窜稀。

\n
\"\"
\n

毕竟你只是只鸟，你的泄殖腔形成不了成形的粪便，游客只会觉得自己经历了倒霉的一天，不会怪你什么。

\n

你可以每天吱哇乱叫，像没妈教，吃饭一整个囫囵吞枣（比如吞下一只野兔），没有人会苛责你什么，还会对你微笑着并拍下来放到社交网络上。

\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n

捕猎全凭自己的喜好，可以一天捕鱼，三天躺平。找不到吃的就去码头搞点薯条或者汉堡，没有游客的时候就去便利店自己拿，业务熟练一点，趁别的傻鸟还在认真打鱼。

\n
\"\"
\n

想飞就飞，不想飞就落在人类的车上甚至头上，他们会带你走很远：

\n
\"\"
\n

学点才艺，比如捡到游客的吐司，就啃一圈挂在脖子上，这样他们就会觉得很有趣，会反复喂你吐司，你就吐司自由了：

\n
\"\"
\n

每天想干什么干什么。甚至可以不用囤积食物，毕竟游客那么多，总能搞到吃的。

\n

也不用想着生小海鸥，没有其他海鸥催你，你妈养到你会飞就跑了，其他海鸥压根不懂这事，你是完完全全彻底的孤身一鸥，不用在意别的海鸥想法。

\n

御风而行，没风躺平。

\n

日子就这么舒适。

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", + "content": "
\"头图\"/
\n

去欧洲，或者澳大利亚，去旅行者的海滩。

\n

当一只海鸥。

\n

窜稀，窜不被定义的稀，看见游客就去抢他们的薯条，不给就窜稀，均匀的洒在每个人头上。

\n

也可以去房顶上，车上，甚至人类的餐桌上窜稀。

\n
\"\"
\n

毕竟你只是只鸟，你的泄殖腔形成不了成形的粪便，游客只会觉得自己经历了倒霉的一天，不会怪你什么。

\n

你可以每天吱哇乱叫，像没妈教，吃饭一整个囫囵吞枣（比如吞下一只野兔），没有人会苛责你什么，还会对你微笑着并拍下来放到社交网络上。

\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n

捕猎全凭自己的喜好，可以一天捕鱼，三天躺平。找不到吃的就去码头搞点薯条或者汉堡，没有游客的时候就去便利店自己拿，业务熟练一点，趁别的傻鸟还在认真打鱼。

\n
\"\"
\n

想飞就飞，不想飞就落在人类的车上甚至头上，他们会带你走很远：

\n
\"\"
\n

学点才艺，比如捡到游客的吐司，就啃一圈挂在脖子上，这样他们就会觉得很有趣，会反复喂你吐司，你就吐司自由了：

\n
\"\"
\n

每天想干什么干什么。甚至可以不用囤积食物，毕竟游客那么多，总能搞到吃的。

\n

也不用想着生小海鸥，没有其他海鸥催你，你妈养到你会飞就跑了，其他海鸥压根不懂这事，你是完完全全彻底的孤身一鸥，不用在意别的海鸥想法。

\n

御风而行，没风躺平。

\n

日子就这么舒适。

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", + "category": "", + "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782811", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 26 Jul 2025 00:27:02 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "资讯", + "feed": "知乎", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "0a17f10002fc3dfdedf72b8119539123", + "highlights": [] + }, + { + "title": "在猫心里，主人是什么地位？", + "description": "
\"头图\"/
\n

猫行为学家约翰·布拉德肖认为，在猫咪眼中：

\n

人类的形象更倾向于是一只稍微大一点的、愚蠢的、非敌对的猫咪（说人话就是友好的傻大个同类）。

\n

因为猫咪对待我们的方式，和对待其他猫咪是相同的。

\n
\"\"
图自：giphy
\n

猫咪很明确地知道人类（体型）比 TA 们更大，但并没有因此改变 TA 们的社会行为，TA 们依旧会采取“猫咪之间的社会行为”来对待人类，比如尾巴竖直向上、蹭蹭以示标记、舔舐人类、在人类身上踩奶等等...

\n

但也有猫行为学家认为，这种说法并不完全正确，可能猫咪不知道物种的概念，或者 TA 们只是不在乎...

\n

还有行为学家认为，对于没有经历社会化的猫咪或者野猫来说，TA 们更可能将不熟悉的人类视为捕食者或其他形式的威胁，而不是“猫”这种同类；

\n
\"\"
图自：giphy
\n

只有家养猫咪，可能会认为熟悉的人类是自己同类的“大猫猫”。

\n

设想一下，假如自家猫咪真把我们当同类，那我们在猫咪眼中的地位是高是低？

\n

其实你在家中的家庭地位，可以通过猫咪与你的互动行为来判断，你到底是在猫群里扮演怎么样的角色？

\n

你的“家庭地位”如何判断？

\n

（1）如果你的家庭地位“尊贵”

\n

猫咪可能会有以下行为：

\n
    \n
  • 蹭你
    • \n
\n
\"\"
图自：giphy
\n

猫咪行为中的蹭蹭，最常见的是用来标记气味。不过这里的蹭蹭是“下属猫”对“首领猫”（也就是你）的认同和尊重。

\n

在大部分猫科动物种群中，当狩猎完成后，都会有这种蹭蹭~

\n
\"\"
图自：Jenny xu
\n
    \n
  • 在你面前不护食
    • \n
\n

食物在猫咪眼中基本可以算是最重要的资源，在面对食物抢夺的情况（或者以为你要抢夺时），弱势猫咪一般都会选择退让...

\n
\"\"
图自：tenor
\n
    \n
  • 走哪跟哪
    • \n
\n

猫咪总是当你的跟屁虫，你走到哪儿就跟到哪，这也是猫咪以你为尊的表现。

\n

在猫咪看来，“首领猫”的能力强，跟着你，说不定能得到更好的资源。

\n
\"\"
图自：purina
\n
    \n
  • 给你让位
    • \n
\n

比如猫咪正在沙发上睡得好好的，看到你来了，主动离开把位置让给你。

\n

当猫咪面临领地入侵的行为时，地位较低的猫咪通常会选择躲避来防止发生“战争”...

\n
    \n
  • 与你对视，猫咪先移开视线
    • \n
\n

视线交汇，对猫咪来说是一个充满压力的行为，谁先移开或者避免视线接触，事实上也是一定程度的示弱。

\n

但若你无论如何叫，猫咪都不扭头看你，就不叫视线回避了。别怀疑，那就是懒得回应你…

\n

（2）如果你家庭地位“卑微”

\n
    \n
  • 诱导抚摸
    • \n
\n
\"\"
图自：giphy
\n

诱导抚摸是指，你在做自己的事情时，猫咪跳到你的身上要求你抚摸 TA 们。如果你不配合，猫咪可能会咬你，逼迫你按照它的想法进行。

\n

而在它们觉得抚摸够了的时候，如果你还不结束，它们会表现出生气、攻击行为，比如咬你、蹬你、挠你...

\n
    \n
  • 护食
    • \n
\n

如上，不过这里的猫咪是认为你不够格和 TA 同时享用食物...

\n
\"\"
图自：tenor
\n
    \n
  • 做出攻击性行为
    • \n
\n

如果猫咪想让你给 TA 挠痒痒、零食、陪玩…时候，靠咬你来“暗示”你，那你就要注意了！

\n

因为在等级关系中，攻击性行为是最常见的支配行为。

\n
\"\"
图自：the list
\n
    \n
  • 猫咪总是俯视着你
    • \n
\n

如果在日常闲暇，你窝在沙发休息时，猫咪不是在你腿上或者沙发边，而是爬到高高的猫爬架或柜子上俯视你…

\n

不好意思，这也表示你在猫群中的地位有点低。

\n

因为在猫群中，地位最高的猫咪同时也占据着地理位置最高的地方~

\n
\"\"
区区人类，哼... 图自：tenor
\n

不过，猫行为学家更多的是认为猫咪是将人类视为社会伙伴和“宝贵资源”——充足的食物供应商~

\n
\n

好了，大家可以根据上面的方法，判断一下你在自家猫咪心中是“尊贵的首领”还是“卑微的奴才”…

\n
\n

参考来源：

\n

[1] Chris Matyszczyk. Scientist: Cats think you are just a big, stupid cat.[ED/OL]https://www.cnet.com/culture/scientist-cats-think-you-are-just-a-big-stupid-cat/

\n

[2] What Do Cats Really Think Of Us?[ED/OL]https://www.thepurringtonpost.com/what-do-cats-really-think-of-us/

\n

[3] Bernstein P L . Behavior of Single Cats and Groups in the Home[M]. 2006.

\n

[4] DOES MY CAT THINK I’M JUST A BIGGER CAT? IT’S COMPLICATED[ED/OL] https://www.inverse.com/science/does-my-cat-think-im-a-cat

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n
获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "content": "
\"头图\"/
\n

猫行为学家约翰·布拉德肖认为，在猫咪眼中：

\n

人类的形象更倾向于是一只稍微大一点的、愚蠢的、非敌对的猫咪（说人话就是友好的傻大个同类）。

\n

因为猫咪对待我们的方式，和对待其他猫咪是相同的。

\n
\"\"
图自：giphy
\n

猫咪很明确地知道人类（体型）比 TA 们更大，但并没有因此改变 TA 们的社会行为，TA 们依旧会采取“猫咪之间的社会行为”来对待人类，比如尾巴竖直向上、蹭蹭以示标记、舔舐人类、在人类身上踩奶等等...

\n

但也有猫行为学家认为，这种说法并不完全正确，可能猫咪不知道物种的概念，或者 TA 们只是不在乎...

\n

还有行为学家认为，对于没有经历社会化的猫咪或者野猫来说，TA 们更可能将不熟悉的人类视为捕食者或其他形式的威胁，而不是“猫”这种同类；

\n
\"\"
图自：giphy
\n

只有家养猫咪，可能会认为熟悉的人类是自己同类的“大猫猫”。

\n

设想一下，假如自家猫咪真把我们当同类，那我们在猫咪眼中的地位是高是低？

\n

其实你在家中的家庭地位，可以通过猫咪与你的互动行为来判断，你到底是在猫群里扮演怎么样的角色？

\n

你的“家庭地位”如何判断？

\n

（1）如果你的家庭地位“尊贵”

\n

猫咪可能会有以下行为：

\n
    \n
  • 蹭你
    • \n
\n
\"\"
图自：giphy
\n

猫咪行为中的蹭蹭，最常见的是用来标记气味。不过这里的蹭蹭是“下属猫”对“首领猫”（也就是你）的认同和尊重。

\n

在大部分猫科动物种群中，当狩猎完成后，都会有这种蹭蹭~

\n
\"\"
图自：Jenny xu
\n
    \n
  • 在你面前不护食
    • \n
\n

食物在猫咪眼中基本可以算是最重要的资源，在面对食物抢夺的情况（或者以为你要抢夺时），弱势猫咪一般都会选择退让...

\n
\"\"
图自：tenor
\n
    \n
  • 走哪跟哪
    • \n
\n

猫咪总是当你的跟屁虫，你走到哪儿就跟到哪，这也是猫咪以你为尊的表现。

\n

在猫咪看来，“首领猫”的能力强，跟着你，说不定能得到更好的资源。

\n
\"\"
图自：purina
\n
    \n
  • 给你让位
    • \n
\n

比如猫咪正在沙发上睡得好好的，看到你来了，主动离开把位置让给你。

\n

当猫咪面临领地入侵的行为时，地位较低的猫咪通常会选择躲避来防止发生“战争”...

\n
    \n
  • 与你对视，猫咪先移开视线
    • \n
\n

视线交汇，对猫咪来说是一个充满压力的行为，谁先移开或者避免视线接触，事实上也是一定程度的示弱。

\n

但若你无论如何叫，猫咪都不扭头看你，就不叫视线回避了。别怀疑，那就是懒得回应你…

\n

（2）如果你家庭地位“卑微”

\n
    \n
  • 诱导抚摸
    • \n
\n
\"\"
图自：giphy
\n

诱导抚摸是指，你在做自己的事情时，猫咪跳到你的身上要求你抚摸 TA 们。如果你不配合，猫咪可能会咬你，逼迫你按照它的想法进行。

\n

而在它们觉得抚摸够了的时候，如果你还不结束，它们会表现出生气、攻击行为，比如咬你、蹬你、挠你...

\n
    \n
  • 护食
    • \n
\n

如上，不过这里的猫咪是认为你不够格和 TA 同时享用食物...

\n
\"\"
图自：tenor
\n
    \n
  • 做出攻击性行为
    • \n
\n

如果猫咪想让你给 TA 挠痒痒、零食、陪玩…时候，靠咬你来“暗示”你，那你就要注意了！

\n

因为在等级关系中，攻击性行为是最常见的支配行为。

\n
\"\"
图自：the list
\n
    \n
  • 猫咪总是俯视着你
    • \n
\n

如果在日常闲暇，你窝在沙发休息时，猫咪不是在你腿上或者沙发边，而是爬到高高的猫爬架或柜子上俯视你…

\n

不好意思，这也表示你在猫群中的地位有点低。

\n

因为在猫群中，地位最高的猫咪同时也占据着地理位置最高的地方~

\n
\"\"
区区人类，哼... 图自：tenor
\n

不过，猫行为学家更多的是认为猫咪是将人类视为社会伙伴和“宝贵资源”——充足的食物供应商~

\n
\n

好了，大家可以根据上面的方法，判断一下你在自家猫咪心中是“尊贵的首领”还是“卑微的奴才”…

\n
\n

参考来源：

\n

[1] Chris Matyszczyk. Scientist: Cats think you are just a big, stupid cat.[ED/OL]https://www.cnet.com/culture/scientist-cats-think-you-are-just-a-big-stupid-cat/

\n

[2] What Do Cats Really Think Of Us?[ED/OL]https://www.thepurringtonpost.com/what-do-cats-really-think-of-us/

\n

[3] Bernstein P L . Behavior of Single Cats and Groups in the Home[M]. 2006.

\n

[4] DOES MY CAT THINK I’M JUST A BIGGER CAT? IT’S COMPLICATED[ED/OL] https://www.inverse.com/science/does-my-cat-think-im-a-cat

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n
获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", + "category": "", + "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782820", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 26 Jul 2025 00:27:02 +0000", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "资讯", + "feed": "知乎", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "ac9d40f37cfe4f162722da296d9dcd40", + "highlights": [] + }, + { + "title": "昆虫很多都是 6 足，为什么没有进化成 6 肢的哺乳动物？", + "description": "
\"头图\"/
\n

这个问题的根源可能非常深，牵涉到脊椎动物乃至脊索动物的底层架构。

\n

我们知道陆生脊椎动物的四肢源自肉鳍鱼类的两对偶鳍：

\n
\"\"
（图片来自网络）
\n

如果我继续追问：肉鳍鱼类为什么只有两对偶鳍呢？实际上，最早的有颌鱼类是有很多对偶鳍的：

\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
贵州发现的新塑梵净山鱼 Fanjingshania renovata，生活在 4.4 亿年前，是最早的一批有颌鱼类。可以看到它有至少 5 对偶鳍。（图片来自网络）
\n

为什么>2 对偶鳍的演化尝试被淘汰了呢？

\n

更进一步追问：在寒武纪乃至更早的时候，脊索动物的祖先也曾经是软趴趴的小肉虫，为什么这些小肉虫祖先就没有像节肢动物或者环节动物那样，演化出有很多腿的形态呢？

\n
\"\"
参考海猪属 Scotoplanes 的海参。棘皮动物是脊索动物的近亲，但脊索动物似乎从来没有出现过类似的形态。（图片来自网络）
\n

追根溯源：脊索动物的身体底层架构，是用一根充满弹性的小棒子（脊索）贯穿身体，在脊索的两侧排布肌肉，交替收缩，就可以牵动脊索左右弯曲，让动物的身体呈 S 形扭摆，划水前进：

\n
\"\"
纤细皮卡虫 Pikaia gracilens，目前已知最早的脊索动物之一。这种 S 形的泳姿，是脊索动物祖传的。图片来自网络。
\n

S 形运动可以常规游泳，也可以突然加速冲刺，甩开天敌或者钻入底沙。无论寒武纪的海口虫，还是现代文昌鱼身上可以都看到典型的脊索和沿脊索排布的 V 形分节肌肉（肌节）：

\n
\"\"
图片来自网络。
\n

脊索和沿脊索排布的 V 形肌节，这是脊索动物最最原始，最最底层的配置，早于眼睛、大脑、脊椎、四肢等等。

\n

所以脊索动物始祖就是高度适应游泳 + 冲刺，自然倾向于外形平整光滑，像节肢动物那样排布在身体侧面的“腿”只会阻碍运动，降低速度。而节肢动物始祖则是高度适应底栖游走，腿同时也是鳃负责呼吸，自然倾向于“多足”。

\n
\"\"
在水体中上层“游泳”的脊索动物先祖，和底栖“游走”的节肢动物先祖，它们可能都有分节的身体，都有原始的感受器——触须，但负责运动的底层配置完全不同。前者倾向“无足”，后者倾向“多足”。（图片来源自网络）
\n

这就是为什么没有“脊索动物版多足虫”的答案了。

\n

后来的生存竞赛，推动东脊椎动物不断强化 S 形游泳的能力。更加坚固灵活的骨骼取代了脊索，沿着体轴排布的 V 形肌节也更厚实，提供更强的动力：

\n
\"\"
（图片来自网络）
\n

头部感官和神经系统也更加发达，可以精确地控制游泳姿势、速度和方向。身体结构也要更加符合流体力学要求。

\n

早期鱼类在身体边缘布设骨针支撑的鳍，划水游泳、保持平衡、控制方向。最早的鱼鳍可能是连续的，后来分裂成几块，由不同的肌肉分别控制，提高运动的精度：

\n
\"\"
（图片来自网络）
\n

这些鳍分成两类：

\n

位于身体上下，不成对的“奇鳍”，包括背鳍、尾鳍和臀鳍。

\n

位于身体左右，成对的“偶鳍”。

\n

早期鱼类的偶鳍数量可以是一对（一些头甲鱼），两对，或者多对（比如上面的新塑梵净山鱼）。

\n
\"\"
（图片来自网络）
\n

然后我们都知道，最后胜出的是两对偶鳍的结构。

\n

原因一言以蔽之：最符合流体力学要求，可以提供最高的速度、灵活性和稳定性。放一张飞机的图，可以类比一下鱼类偶鳍的作用：

\n
\"\"
（图片来源见水印）
\n

通过精确控制两对偶鳍的展开角度、摆动力度，鱼类可以流畅地完成上浮、下潜、转弯、后退等等动作。而过多的偶鳍会引发湍流，破坏流体力学结构，成为生存的障碍。

\n

新塑梵净山鱼所在的棘鱼类中，不乏多对偶鳍的物种：

\n
\"\"
（图片来自网络）
\n

棘鱼类是最早出现的有颌鱼类，但始终没有繁盛，很难说有没有这些额外偶鳍的原因。

\n

所以，不止是陆生四足动物，包括现存鱼类在内，所有脊椎动物的“少足”特征，都可以追溯到脊索动物始祖扭摆身体游泳的最底层配置。

\n

最后我开个脑洞，“脊椎动物版多足虫”可能的演化路线：

\n

前面说过，只要鱼类还在游泳生态位上卷，流线型的身体和两对偶鳍就是最优解。换句话说，放弃或者偏离了游泳生态位，就不一定固守两对偶鳍，比如穴居的黄鳝完全没有鳍。鲂鮄科的鱼类渗透底栖游走的生态位，甚至用游离的鳍条演化出类似六足虫的结构：

\n

\"\" https://www.zhihu.com/video/1874771361882320896

\n

鲽形目（比目鱼）高度低栖，伏击捕食，用变色伪装躲避敌害，对游泳的依赖很低。它们侧翻身体，眼睛移到脸的一侧，背鳍和臀鳍延长，鳍条在身体上下两侧平行伸展：

\n
\"\"
（图片来自网络）
\n

对比目鱼来说，让这些鳍条彼此分离，自由活动，像蜈蚣腿一样在海底爬行，也许是比扭动身体游泳更加经济，隐蔽性更好的运动方式。而且控制鳍条的肌肉和神经都是现成的，不需要太多改造。

\n

也许，它们已经朝这方向演化了：

\n
\"\"
（图片来自网络）
\n

2025.2.17

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", + "content": "
\"头图\"/
\n

这个问题的根源可能非常深，牵涉到脊椎动物乃至脊索动物的底层架构。

\n

我们知道陆生脊椎动物的四肢源自肉鳍鱼类的两对偶鳍：

\n
\"\"
（图片来自网络）
\n

如果我继续追问：肉鳍鱼类为什么只有两对偶鳍呢？实际上，最早的有颌鱼类是有很多对偶鳍的：

\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
贵州发现的新塑梵净山鱼 Fanjingshania renovata，生活在 4.4 亿年前，是最早的一批有颌鱼类。可以看到它有至少 5 对偶鳍。（图片来自网络）
\n

为什么>2 对偶鳍的演化尝试被淘汰了呢？

\n

更进一步追问：在寒武纪乃至更早的时候，脊索动物的祖先也曾经是软趴趴的小肉虫，为什么这些小肉虫祖先就没有像节肢动物或者环节动物那样，演化出有很多腿的形态呢？

\n
\"\"
参考海猪属 Scotoplanes 的海参。棘皮动物是脊索动物的近亲，但脊索动物似乎从来没有出现过类似的形态。（图片来自网络）
\n

追根溯源：脊索动物的身体底层架构，是用一根充满弹性的小棒子（脊索）贯穿身体，在脊索的两侧排布肌肉，交替收缩，就可以牵动脊索左右弯曲，让动物的身体呈 S 形扭摆，划水前进：

\n
\"\"
纤细皮卡虫 Pikaia gracilens，目前已知最早的脊索动物之一。这种 S 形的泳姿，是脊索动物祖传的。图片来自网络。
\n

S 形运动可以常规游泳，也可以突然加速冲刺，甩开天敌或者钻入底沙。无论寒武纪的海口虫，还是现代文昌鱼身上可以都看到典型的脊索和沿脊索排布的 V 形分节肌肉（肌节）：

\n
\"\"
图片来自网络。
\n

脊索和沿脊索排布的 V 形肌节，这是脊索动物最最原始，最最底层的配置，早于眼睛、大脑、脊椎、四肢等等。

\n

所以脊索动物始祖就是高度适应游泳 + 冲刺，自然倾向于外形平整光滑，像节肢动物那样排布在身体侧面的“腿”只会阻碍运动，降低速度。而节肢动物始祖则是高度适应底栖游走，腿同时也是鳃负责呼吸，自然倾向于“多足”。

\n
\"\"
在水体中上层“游泳”的脊索动物先祖，和底栖“游走”的节肢动物先祖，它们可能都有分节的身体，都有原始的感受器——触须，但负责运动的底层配置完全不同。前者倾向“无足”，后者倾向“多足”。（图片来源自网络）
\n

这就是为什么没有“脊索动物版多足虫”的答案了。

\n

后来的生存竞赛，推动东脊椎动物不断强化 S 形游泳的能力。更加坚固灵活的骨骼取代了脊索，沿着体轴排布的 V 形肌节也更厚实，提供更强的动力：

\n
\"\"
（图片来自网络）
\n

头部感官和神经系统也更加发达，可以精确地控制游泳姿势、速度和方向。身体结构也要更加符合流体力学要求。

\n

早期鱼类在身体边缘布设骨针支撑的鳍，划水游泳、保持平衡、控制方向。最早的鱼鳍可能是连续的，后来分裂成几块，由不同的肌肉分别控制，提高运动的精度：

\n
\"\"
（图片来自网络）
\n

这些鳍分成两类：

\n

位于身体上下，不成对的“奇鳍”，包括背鳍、尾鳍和臀鳍。

\n

位于身体左右，成对的“偶鳍”。

\n

早期鱼类的偶鳍数量可以是一对（一些头甲鱼），两对，或者多对（比如上面的新塑梵净山鱼）。

\n
\"\"
（图片来自网络）
\n

然后我们都知道，最后胜出的是两对偶鳍的结构。

\n

原因一言以蔽之：最符合流体力学要求，可以提供最高的速度、灵活性和稳定性。放一张飞机的图，可以类比一下鱼类偶鳍的作用：

\n
\"\"
（图片来源见水印）
\n

通过精确控制两对偶鳍的展开角度、摆动力度，鱼类可以流畅地完成上浮、下潜、转弯、后退等等动作。而过多的偶鳍会引发湍流，破坏流体力学结构，成为生存的障碍。

\n

新塑梵净山鱼所在的棘鱼类中，不乏多对偶鳍的物种：

\n
\"\"
（图片来自网络）
\n

棘鱼类是最早出现的有颌鱼类，但始终没有繁盛，很难说有没有这些额外偶鳍的原因。

\n

所以，不止是陆生四足动物，包括现存鱼类在内，所有脊椎动物的“少足”特征，都可以追溯到脊索动物始祖扭摆身体游泳的最底层配置。

\n

最后我开个脑洞，“脊椎动物版多足虫”可能的演化路线：

\n

前面说过，只要鱼类还在游泳生态位上卷，流线型的身体和两对偶鳍就是最优解。换句话说，放弃或者偏离了游泳生态位，就不一定固守两对偶鳍，比如穴居的黄鳝完全没有鳍。鲂鮄科的鱼类渗透底栖游走的生态位，甚至用游离的鳍条演化出类似六足虫的结构：

\n

\"\" https://www.zhihu.com/video/1874771361882320896

\n

鲽形目（比目鱼）高度低栖，伏击捕食，用变色伪装躲避敌害，对游泳的依赖很低。它们侧翻身体，眼睛移到脸的一侧，背鳍和臀鳍延长，鳍条在身体上下两侧平行伸展：

\n
\"\"
（图片来自网络）
\n

对比目鱼来说，让这些鳍条彼此分离，自由活动，像蜈蚣腿一样在海底爬行，也许是比扭动身体游泳更加经济，隐蔽性更好的运动方式。而且控制鳍条的肌肉和神经都是现成的，不需要太多改造。

\n

也许，它们已经朝这方向演化了：

\n
\"\"
（图片来自网络）
\n

2025.2.17

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", + "category": "", + "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782822", + "creator": "", + "pubDate": "Sat, 26 Jul 2025 08:27:02 +0800", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "资讯", + "feed": "知乎", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "a0627fee11c79da690195c5d37b95ccc", + "highlights": [] + }, + { + "title": "侯逸凡：最年轻的“棋后”Conquering the world of chess", + "description": "16岁就成为最年轻的国际象棋世界“棋后”，她是真人版的《后翼弃兵》！", + "content": "16岁就成为最年轻的国际象棋世界“棋后”，她是真人版的《后翼弃兵》！", + "category": "人物", + "link": "http://www.i21st.cn/story/3807.html", + "creator": "www.i21st.cn", + "pubDate": "Thu, 1 Sep 2022 17:00:02", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "zh", + "folder": "双语", + "feed": "21世纪", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "3372e349617e8cdb5732ee4da3cdcdce", + "highlights": [] + }, + { + "title": "“大老虎”被拿下！中共中央决定对周永康严重违纪问题立案审查", + "description": "", + "content": "", + "category": "", + "link": "/article/translate/5913_1.html", + "creator": "www.i21st.cn", + "pubDate": "Wed, 30 Jul 2014 10:35:02", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "zh", + "folder": "双语", + "feed": "21世纪", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "9f21f8fa51704a71191c0219c9793433", + "highlights": [] + }, + { + "title": "索契冬奥会李坚柔夺中国首金", + "description": "Short track speed skating", + "content": "Short track speed skating", + "category": "", + "link": "http://www.i21st.cn/article/translate/4927_1.html", + "creator": "www.i21st.cn", + "pubDate": "Fri, 14 Feb 2014 10:50:53", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "zh", + "folder": "双语", + "feed": "21世纪", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "7371f6dbcab15edaf9642e52b8d5ac96", + "highlights": [] + }, + { + "title": "China urges U.S. to abandon excessive use of national security concept", + "description": "

BEIJING, June 5 (Xinhua) -- China has urged the United States to abandon its generalized and excessive use of the national security concept, and to collaborate with all parties in maintaining a rules-based multilateral trading system, the Ministry of Commerce said on Thursday.

At a regular press conference, He Yongqian, spokesperson for the ministry, made the remarks when asked to comment on the U.S. decision to raise tariffs on imported steel, aluminium and their derivative products from 25 percent to 50 percent.

He said that such U.S. moves not only harm others and itself, but also will severely disrupt the stability of global industrial and supply chains.

The United States should abandon the zero-sum mentality, address respective concerns through equal dialogue, and jointly maintain the stability of global industrial and supply chains, He said.

Source: Xinhua

", + "content": "

BEIJING, June 5 (Xinhua) -- China has urged the United States to abandon its generalized and excessive use of the national security concept, and to collaborate with all parties in maintaining a rules-based multilateral trading system, the Ministry of Commerce said on Thursday.

At a regular press conference, He Yongqian, spokesperson for the ministry, made the remarks when asked to comment on the U.S. decision to raise tariffs on imported steel, aluminium and their derivative products from 25 percent to 50 percent.

He said that such U.S. moves not only harm others and itself, but also will severely disrupt the stability of global industrial and supply chains.

The United States should abandon the zero-sum mentality, address respective concerns through equal dialogue, and jointly maintain the stability of global industrial and supply chains, He said.

Source: Xinhua

", + "category": "", + "link": "http://english.people.com.cn/n3/2025/0605/c90000-20323960.html", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 05 Jun 2025 16:52:32 +0800", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "资讯", + "feed": "人民网英语", + "read": true, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "2fd7f23c70aef43dc6110f4dc0f67492", + "highlights": [] + }, + { + "title": "Beijing registers first high-temperature day of 2025", + "description": "

\"\"

A resident uses an umbrella to block the sun during the first high-temperature day of the year in Beijing, June 5, 2025. The Beijing Meteorological Observatory issued an orange heat alert at 6 p.m. on June 4. (China News Service/Chen Fangting)

\"\"

A resident uses an umbrella to block the sun during the first high-temperature day of the year in Beijing, June 5, 2025. The Beijing Meteorological Observatory issued an orange heat alert at 6 p.m. on June 4. (China News Service/Chen Fangting)

\"\"

People take sun protection measures during the first high-temperature day of the year in Beijing, June 5, 2025. The Beijing Meteorological Observatory issued an orange heat alert at 6 p.m. on June 4. (China News Service/Chen Fangting)

\"\"

People take sun protection measures during the first high-temperature day of the year in Beijing, June 5, 2025. The Beijing Meteorological Observatory issued an orange heat alert at 6 p.m. on June 4. (China News Service/Chen Fangting)

\"\"

A citizen shops for watermelons to cool off during the first high-temperature day of the year in Beijing, June 5, 2025. The Beijing Meteorological Observatory issued an orange heat alert at 6 p.m. on June 4. (China News Service/Chen Fangting)

Source: Ecns.cn

", + "content": "

\"\"

A resident uses an umbrella to block the sun during the first high-temperature day of the year in Beijing, June 5, 2025. The Beijing Meteorological Observatory issued an orange heat alert at 6 p.m. on June 4. (China News Service/Chen Fangting)

\"\"

A resident uses an umbrella to block the sun during the first high-temperature day of the year in Beijing, June 5, 2025. The Beijing Meteorological Observatory issued an orange heat alert at 6 p.m. on June 4. (China News Service/Chen Fangting)

\"\"

People take sun protection measures during the first high-temperature day of the year in Beijing, June 5, 2025. The Beijing Meteorological Observatory issued an orange heat alert at 6 p.m. on June 4. (China News Service/Chen Fangting)

\"\"

People take sun protection measures during the first high-temperature day of the year in Beijing, June 5, 2025. The Beijing Meteorological Observatory issued an orange heat alert at 6 p.m. on June 4. (China News Service/Chen Fangting)

\"\"

A citizen shops for watermelons to cool off during the first high-temperature day of the year in Beijing, June 5, 2025. The Beijing Meteorological Observatory issued an orange heat alert at 6 p.m. on June 4. (China News Service/Chen Fangting)

Source: Ecns.cn

", + "category": "", + "link": "http://english.people.com.cn/n3/2025/0605/c90000-20323922.html", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 05 Jun 2025 16:37:43 +0800", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "资讯", + "feed": "人民网英语", + "read": true, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "9403257187ea5bb7661eda153297cc59", + "highlights": [] + }, + { + "title": "Xinhua photos of the day", + "description": "

\"\"

A boy is pictured with a sheep at a sheep market before the upcoming Eid al-Adha on the outskirts of Cairo, Egypt, on June 4, 2025. (Xinhua/Ahmed Gomaa)

\"\"

A rescuer moves relief supplies at Baicao Village of Eryuan County in Dali Bai Autonomous Prefecture, southwest China's Yunnan Province, June 5, 2025.

A 5.0-magnitude earthquake struck Eryuan County at 4:31 a.m. Thursday (Beijing Time), according to the China Earthquake Networks Center (CENC).

The epicenter was monitored at 26.26 degrees north latitude and 100.03 degrees east longitude. The quake struck at a depth of 10 km, said a report issued by the CENC.

The quake was strongly felt in Eryuan County, Dali City and Heqing County, waking some residents. Local authorities in Eryuan County have promptly initiated an emergency response, with townships assessing the impact. (Photo by Luo Xincai/Xinhua)

\"\"

An aerial drone photo taken on June 4, 2025 shows tourists visiting the Hukou Waterfall on the Yellow River on the border between north China's Shanxi Province and northwest China's Shaanxi Province. (Xinhua/Zhang Bowen)

\"\"

Representatives vote on a draft resolution during a UN Security Council meeting at the UN headquarters in New York, on June 4, 2025.

The United States on Wednesday vetoed a Security Council draft resolution that would have demanded an immediate ceasefire in Gaza and the immediate lifting of all restrictions on humanitarian aid. (Xinhua/Xie E)

\"\"

A conference officer collects ballots during a UN General Assembly meeting to elect members of the UN Economic and Social Council at the UN headquarters in New York, on June 4, 2025.

Eighteen states, including China, were elected on Wednesday into the UN Economic and Social Council (ECOSOC), the coordinating body for the economic and social work of UN agencies and funds, for a three-year term. (Manuel Elias/UN Photo/Handout via Xinhua)

\"\"

An aerial drone photo taken on June 4, 2025 shows a black-necked crane at Qinghai Longbao National Nature Reserve, Yushu City of Yushu Tibetan Autonomous Prefecture, northwest China's Qinghai Province.

With lush water and pastures, Qinghai Longbao National Nature Reserve is a key station and breeding ground for migratory birds.

According to monitoring data of May this year, 37 species of birds including bar-headed geese and black necked cranes inhabited here. (Photo by Du Xiaowei/Xinhua)

\"\"

Dong Yuhan (C) and Wu Mengjie (R) of China celebrate after winning the pool 3 match between China and Belgium at the Women's Volleyball Nations League (VNL) 2025 at the National Indoor Stadium in Beijing, China, June 4, 2025.

Host China kicked off its Volleyball Nations League (VNL) Beijing leg in style with a straight-set victory over Belgium on Wednesday, winning 25-18, 27-25, 25-13 at the National Indoor Stadium. (Xinhua/Ju Huanzong)

\"\"

An aerial drone photo taken on June 4, 2025 shows primary school students painting during an environmental protection-themed event in Xinghua City, east China's Jiangsu Province.

Various events are held to raise people's awareness of environmental protection in China ahead of World Environment Day, which falls on June 5. (Photo by Zhou Shegen/Xinhua)

\"\"

Lee Jae-myung takes the oath of office in the National Assembly building in Seoul, South Korea, June 4, 2025.

Lee Jae-myung was sworn in as South Korea's new president on Wednesday after formally beginning his single five-year term earlier in the day. (Xinhua)

\"\"

Zheng Qinwen reacts during the women's singles quarterfinal between Zheng Qinwen of China and Aryna Sabalenka of Belarus at the French Open tennis tournament at Roland Garros, Paris, France, June 3, 2025.

China's tennis sensation Zheng Qinwen lost to world No. 1 Aryna Sabalenka of Belarus 7-6 (3), 6-3 in the French Open women's singles quarterfinals here on Tuesday. (Xinhua/Gao Jing)

\"\"

A Palestinian woman mourns a victim killed in an Israeli airstrike, at Al-Shifa Hospital in Gaza City, on June 4, 2025.

At least 54,510 people have been killed and 124,901 wounded in Gaza during the Israeli military campaign, according to health authorities in the territory. (Photo by Mahmoud Zaki/Xinhua)

Source: Xinhua

", + "content": "

\"\"

A boy is pictured with a sheep at a sheep market before the upcoming Eid al-Adha on the outskirts of Cairo, Egypt, on June 4, 2025. (Xinhua/Ahmed Gomaa)

\"\"

A rescuer moves relief supplies at Baicao Village of Eryuan County in Dali Bai Autonomous Prefecture, southwest China's Yunnan Province, June 5, 2025.

A 5.0-magnitude earthquake struck Eryuan County at 4:31 a.m. Thursday (Beijing Time), according to the China Earthquake Networks Center (CENC).

The epicenter was monitored at 26.26 degrees north latitude and 100.03 degrees east longitude. The quake struck at a depth of 10 km, said a report issued by the CENC.

The quake was strongly felt in Eryuan County, Dali City and Heqing County, waking some residents. Local authorities in Eryuan County have promptly initiated an emergency response, with townships assessing the impact. (Photo by Luo Xincai/Xinhua)

\"\"

An aerial drone photo taken on June 4, 2025 shows tourists visiting the Hukou Waterfall on the Yellow River on the border between north China's Shanxi Province and northwest China's Shaanxi Province. (Xinhua/Zhang Bowen)

\"\"

Representatives vote on a draft resolution during a UN Security Council meeting at the UN headquarters in New York, on June 4, 2025.

The United States on Wednesday vetoed a Security Council draft resolution that would have demanded an immediate ceasefire in Gaza and the immediate lifting of all restrictions on humanitarian aid. (Xinhua/Xie E)

\"\"

A conference officer collects ballots during a UN General Assembly meeting to elect members of the UN Economic and Social Council at the UN headquarters in New York, on June 4, 2025.

Eighteen states, including China, were elected on Wednesday into the UN Economic and Social Council (ECOSOC), the coordinating body for the economic and social work of UN agencies and funds, for a three-year term. (Manuel Elias/UN Photo/Handout via Xinhua)

\"\"

An aerial drone photo taken on June 4, 2025 shows a black-necked crane at Qinghai Longbao National Nature Reserve, Yushu City of Yushu Tibetan Autonomous Prefecture, northwest China's Qinghai Province.

With lush water and pastures, Qinghai Longbao National Nature Reserve is a key station and breeding ground for migratory birds.

According to monitoring data of May this year, 37 species of birds including bar-headed geese and black necked cranes inhabited here. (Photo by Du Xiaowei/Xinhua)

\"\"

Dong Yuhan (C) and Wu Mengjie (R) of China celebrate after winning the pool 3 match between China and Belgium at the Women's Volleyball Nations League (VNL) 2025 at the National Indoor Stadium in Beijing, China, June 4, 2025.

Host China kicked off its Volleyball Nations League (VNL) Beijing leg in style with a straight-set victory over Belgium on Wednesday, winning 25-18, 27-25, 25-13 at the National Indoor Stadium. (Xinhua/Ju Huanzong)

\"\"

An aerial drone photo taken on June 4, 2025 shows primary school students painting during an environmental protection-themed event in Xinghua City, east China's Jiangsu Province.

Various events are held to raise people's awareness of environmental protection in China ahead of World Environment Day, which falls on June 5. (Photo by Zhou Shegen/Xinhua)

\"\"

Lee Jae-myung takes the oath of office in the National Assembly building in Seoul, South Korea, June 4, 2025.

Lee Jae-myung was sworn in as South Korea's new president on Wednesday after formally beginning his single five-year term earlier in the day. (Xinhua)

\"\"

Zheng Qinwen reacts during the women's singles quarterfinal between Zheng Qinwen of China and Aryna Sabalenka of Belarus at the French Open tennis tournament at Roland Garros, Paris, France, June 3, 2025.

China's tennis sensation Zheng Qinwen lost to world No. 1 Aryna Sabalenka of Belarus 7-6 (3), 6-3 in the French Open women's singles quarterfinals here on Tuesday. (Xinhua/Gao Jing)

\"\"

A Palestinian woman mourns a victim killed in an Israeli airstrike, at Al-Shifa Hospital in Gaza City, on June 4, 2025.

At least 54,510 people have been killed and 124,901 wounded in Gaza during the Israeli military campaign, according to health authorities in the territory. (Photo by Mahmoud Zaki/Xinhua)

Source: Xinhua

", + "category": "", + "link": "http://english.people.com.cn/n3/2025/0605/c90000-20323910.html", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 05 Jun 2025 16:36:30 +0800", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "资讯", + "feed": "人民网英语", + "read": true, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "05bdcb3d99bf092a505f0c504b8095e5", + "highlights": [] + }, + { + "title": "Chinese VP to attend UN Ocean Conference in France, visit Spain", + "description": "

BEIJING, June 5 (Xinhua) -- Chinese Vice President Han Zheng will attend the UN Ocean Conference in Nice, France and visit Spain upon invitation from June 7 to 13, a Chinese foreign ministry spokesperson announced on Thursday.

Source: Xinhua

", + "content": "

BEIJING, June 5 (Xinhua) -- Chinese Vice President Han Zheng will attend the UN Ocean Conference in Nice, France and visit Spain upon invitation from June 7 to 13, a Chinese foreign ministry spokesperson announced on Thursday.

Source: Xinhua

", + "category": "", + "link": "http://english.people.com.cn/n3/2025/0605/c90000-20323908.html", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 05 Jun 2025 16:34:25 +0800", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "资讯", + "feed": "人民网英语", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "9db99693e8e3c0d1f88bc063a472583d", + "highlights": [] + }, + { + "title": "China's economy on steady upward trajectory amid external challenges: official", + "description": "

BEIJING, June 5 (Xinhua) -- Building on a positive start in the first quarter of 2025, China's economy is continuing to make steady progress, said Ding Lin, an official with the National Development and Reform Commission.

Speaking on the latest episode of China Economic Roundtable, an all-media talk show hosted by Xinhua News Agency, Ding noted that despite a complex external environment, China's economy has remained resilient. Notably, key indicators like industrial production, the service sector, domestic demand and exports have shown robust growth.

Ding emphasized China's innovative dynamism, citing 10-percent growth in the high-tech manufacturing sector in April, nearly 4 percentage points higher than the country's overall industrial growth rate.

Ding also highlighted the accelerated development of industries such as drones, new energy vehicles, artificial intelligence and humanoid robots.

\"In general, as pro-growth measures are swiftly implemented, their effects will continue to emerge, further promoting the country's high-quality economic development,\" Ding added.

China's GDP grew by 5.4 percent year on year in the first quarter of 2025.

Source: Xinhua

", + "content": "

BEIJING, June 5 (Xinhua) -- Building on a positive start in the first quarter of 2025, China's economy is continuing to make steady progress, said Ding Lin, an official with the National Development and Reform Commission.

Speaking on the latest episode of China Economic Roundtable, an all-media talk show hosted by Xinhua News Agency, Ding noted that despite a complex external environment, China's economy has remained resilient. Notably, key indicators like industrial production, the service sector, domestic demand and exports have shown robust growth.

Ding emphasized China's innovative dynamism, citing 10-percent growth in the high-tech manufacturing sector in April, nearly 4 percentage points higher than the country's overall industrial growth rate.

Ding also highlighted the accelerated development of industries such as drones, new energy vehicles, artificial intelligence and humanoid robots.

\"In general, as pro-growth measures are swiftly implemented, their effects will continue to emerge, further promoting the country's high-quality economic development,\" Ding added.

China's GDP grew by 5.4 percent year on year in the first quarter of 2025.

Source: Xinhua

", + "category": "", + "link": "http://english.people.com.cn/n3/2025/0605/c90000-20323906.html", + "creator": "", + "pubDate": "Thu, 05 Jun 2025 16:33:40 +0800", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "资讯", + "feed": "人民网英语", + "read": true, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "70391c560d13fa2ded36785145ef6474", + "highlights": [] + } + ], + "folder": "资讯", + "name": "人民网英语", + "language": "", + "hash": "8a3390ef807649afa5a8d50f54230463" + }, + { + "title": "知乎日报", + "subtitle": "", + "link": "https://www.zhihu.com/", + "image": null, + "description": "知乎日报全文RSS。获取更多全文RSS：https://feedx.net", "items": [ { "title": "独腿博士研发智能假肢，让更多残疾人穿得起Wear robotic knees", @@ -4469,371 +5076,6 @@ "hash": "7371f6dbcab15edaf9642e52b8d5ac96", "highlights": [] }, - { - "title": "《红楼梦》中为何人物总爱冷笑？", - "description": "
\"头图\"/
\n

在这个问题上，现有的回答我以为还未能阐明要害，所以特别写一篇来商榷。

\n
\"\"
《红楼梦赋》之梦游太虚境
\n

“冷笑”释义1、词源

\n

“冷笑”这个词和“冷眼”不同，词义从近代汉语到现代汉语基本没有变化，都是在传达一种偏负面的情绪，以体现“不屑、讽刺、轻蔑、愠怒（气极而笑）”等等情感。

\n

目前查到这个词最早的出处是《北史·崔赡传》，当时朝廷讨论三恪之礼，崔赡不同意太子少傅魏收的意见，他的奏章呈上去，魏收读了“笑而不言”。

\n

崔赡性格简傲，当场发作道：

\n
赡议若是，须赞其所长；若非，须诘其不允。
何容读国士议文，直此冷笑？
\n

翻译下就是：

\n

魏收，你有话直说，有 P 就放，我说的对不对，你给个明白话，只顾冷笑，是什么意思？

\n

由此可见，这个词所代表的面部表情，从最初的时候起，就指向了某种负面色彩，才使得崔赡极为不爽。

\n

2、释例

\n

在白话小说中，众多“冷笑”的案例分别体现了下列情感——

\n

轻蔑

\n
杜慎卿鼻子里冷笑了一声，向大小厮说道：“一个当书办的人都跑了回来讲究《四书》，圣贤可是这样人讲的！”
《儒林》第三十回
\n

愠怒（气极而笑）

\n
十娘放开两手，冷笑一声道：“为郎君画此计者，此人乃大英雄也！”
《警世通言·杜十娘》
\n

讥讽

\n
那挑酒的汉子，看着杨志冷笑道：“你这客官好不晓事。早是我不卖与你吃。”
《水浒》第十五回
\n

讥笑

\n
张任看见孔明军伍不齐，在马上冷笑曰：“人说诸葛亮用兵如神，原来有名无实！”
《三国》第六十四回
\n

不屑

\n
那女子冷笑道：“这等不禁插打，也值的来送死！”
《儿女英雄传》第六回
\n

嘲弄

\n
包公闻听，微微冷笑，道：“郭槐，你敢以刘后欺压本阁么？”
《三侠五义》第十九回
\n

3、辨析

\n

此问题下，有回答举了《西游记》第十六回中的一例，认为孙悟空提到师父唐僧有个袈裟是宝贝时，观音院众僧“一个个冷笑”：

\n
\"\"
\n

这里需要分清，“冷笑”肯定是一种微表情，有别于“大笑、狂笑”，但并不能直接以“微笑”来代替。

\n

毕竟词语是有感情色彩的，汉语中的“微笑”代表了一种正面向的情绪，而“冷笑”则相反。

\n

在上述《西游记》的段落里，僧人们的“笑”无疑表达了一种“不屑”，就是觉得自己的师祖已经收藏了七八百件袈裟，什么高级货没见过，从而认为孙行者在说大话，要不就是没见识。

\n

这无论如何不是正常的社交表情。

\n

4、特例

\n

但在古典诗词系统中，“冷笑”有种特殊的用法，指“无奈的笑”，如：

\n
珠铅滴尽无心语，强把花枝冷笑看。
张祜《相和歌辞·长门怨》
归来冷笑悲身事，唤妇呼儿索酒盆。
杜牧《哭韩绰》
晓红初拆露香新，独立空山冷笑人。
崔橹《山路见花》
勿嫌步月临玄圃，冷笑乘槎向海滩。
苏轼《题潭州徐氏春晖亭》
\n

在这些句子里的“冷笑”，接近于今天的“苦笑”，包含着无可奈何的意味。

\n

由于“苦笑”这个词直到清代才出现，当诗人要表达相关情绪时，便使用了“冷笑”。

\n

不过在白话小说里，我并未见过这种用法，当然，或许有我未及之处，希望有人可以补证。

\n
\"\"
《红楼梦赋》之海棠结社
\n

再来看《红楼梦》中的“冷笑”。

\n

“冷笑”与翻译

\n

作为四大名著里最火的一部，《红楼梦》里的每个字大概都被掰开来研究过了，“冷笑”也不例外，翻译家们首当其冲——如何面对书中那么多的“冷笑”，是个大问题。

\n

《红楼梦》前八十回中，“冷笑”一词出现了约 110 次左右（因版本不同，略有差异），涉及 37 人，这些“冷笑”在英国汉学家、牛津大学教授霍克斯（David Hawks）及女婿闵福德（John Minford）的译本中，是这样处理的：

\n
\"\"
\n

可见，翻译家已经充分意识到：同一个表情，在不同语境下、不同人物身上，传导出的情绪各有差异。

\n

曾经有学者说霍译本对“冷笑”的翻译，是译出了各种各样的“冷”：

\n

轻蔑的、鄙视的、嘲笑挖苦的、高高在上的、让人心底发寒的、苦涩的、傲慢的、表情冷漠的、怨恨的……

\n

“冷笑”与叙事

\n

《红楼梦》里这 100 多次冷笑不是平均分布的，主要出现在黛玉、凤姐、探春三个人物身上，从故事的角度看，又集中在第七十四回“检抄大观园”和第三十三回“宝玉挨打”，分别有 7 次和 6 次。

\n

这两回，正是书中矛盾最为激烈，人物情绪对立最严重的章节，可见作者对于“冷笑”这种表情的运用并不是随意的。

\n

在第三十三回中，存在着一个“冷笑”的转移：

\n

先是忠顺王府的长史官，当贾政陪着笑脸问他来意时，他便回了一个“冷笑”，当宝玉连说自己不认识琪官时，这位长史官又两次“冷笑”着加以戳穿；

\n

随后，贾政下手狠打宝玉，王夫人过来抱住板子，同时搬出老太太做挡箭牌，贾政又“冷笑”着叫她“休提这话”；

\n

后来，贾母赶到，贾政立刻蔫了，对着母亲先是躬身，再是下跪，最后叩头认罪，贾母则回报以两个“冷笑”。

\n

这种“笑”的转移，体现了人物地位和权势的内在关系：

\n

长史官挟忠顺王府的官势过来要人，气焰嚣张，贾政只有陪笑的份，转头却把怒火对准宝玉，甚至对王夫人也“冷笑”起来，而贾母心疼孙子，对着贾政放出狠话，以母权之威，贡献了自己在书中仅有的两次“冷笑”。

\n

“冷笑”与人物

\n

1、在“检抄大观园”的过程中，探春冷笑了四次，与之相对，却是惯于“冷笑”的凤姐两度陪笑，在一旁的平儿和周瑞家的等一众婆子也纷纷陪上笑脸。

\n

这个表情恰与探春关于“抄家”的言论、以及她打在王善保家的脸上一巴掌对应——非“冷笑”不能与愤语、怒打相配。

\n

2、王夫人素有“宽仁慈厚”之名，她在书中的三次“冷笑”都用在了宝玉的丫头们身上。

\n

晴雯没梳妆，被她冷笑说“轻狂”；四儿不敢答话，被她冷笑说“不怕臊”；芳官辩白一句，她又冷笑道“还强嘴”。

\n

王夫人以雷霆霹雳的手段和“莫须有”的罪名，清除了宝玉身边所有她认为像“狐狸精”的姑娘，唯恐她们勾引坏了自己的儿子。

\n

她那些蛮横无礼、肆意栽赃的言辞配合着“冷笑”说出来，更具杀伤力。

\n

3、如果地位低下者敢对居于高位者“冷笑”，必有怪异，比如应天府的门子对着新上任的贾雨村两次“冷笑”，便是自招其祸。

\n

这个门子曾见过贾雨村当年的贫贱样子，言辞中不免带上了点傲慢，还拿出一副师爷的架势指点领导做事，最终聪明反被聪明误，落得充军发配的下场。

\n

当他冷笑着教导贾雨村“大丈夫相时而动”时，绝想不到这位新府尹早已领悟了其中的奥妙。

\n

4、宝玉大概是书中承受“冷笑”最多的人，不仅黛玉、警幻、贾政会对他冷笑，就连袭人、晴雯、小红、紫鹃这些丫头也敢这么做，亦从侧面展现了宝玉素来对姑娘们包容，于是大家都习惯了在他面前很张扬。

\n

5、黛玉的 12 次“冷笑”全都集中在前三十六回，自海棠结社后就再没有出现，我以为这个表情的终结应该和她的心态转变有关，这个话题就留给其他人来探讨吧。

\n
\"\"
《红楼梦赋》之葬花
\n

小结

\n

人类的情感过于复杂，文字和语言哪怕再精细、再丰富恐怕也无法完全传达出内心的百转千回。

\n

再加上人类还可以口是心非、怒极而笑、话里有话，于是，一个小小的微表情所承载的心理内涵就变得愈加繁复。

\n

从上面所举的白话小说中的使用案例，以及霍译本对《红楼梦》中“冷笑”的翻译，可以发现，同样一个“冷笑”，蕴含的情感各有不同，需要结合具体的语境才能做出更细致的判断。

\n

比如，贾政的“冷笑”几乎都是对着宝玉发出，当宝玉说自己上学去，他就冷笑道：“你如果再提上学两个字，连我也羞死了”，这种看似“不屑”的训斥，另一方面也隐藏了他试图在相公清客们面前扮演“严父”的内心需要。

\n

而在第十七回《试才题对额》中，宝玉看到一处玉石牌坊觉得似曾相识，一时恍惚，没有回答父亲的提问。贾政则担心他出来的时间太长贾母不放心，于是冷笑道：

\n
你这畜生也竟有不能之时了。
也罢，限你一日。明日若再不能，我定不饶。
这是要紧一处，更是要好生作来。
\n

这个“冷笑”在表面上，固然是贾政因为儿子没能回答自己的提问，不得不端出父亲的架子进行斥责，但结合他的话来看，摆明是找了一个台阶放过了宝玉。

\n

这里的“冷”，只是外在的虚张声势，却将老牛舐犊般的维护隐藏在其中，细读之下，竟能品出某种隐约的温情。

\n

2025.7.14

\n

”红楼圈“藏龙卧虎，我向来不敢班门弄斧，这次全是因为 @待雪草 回答里的”冷眼“一词，引发了我的训诂癖，于是下场答一波。

\n

三年前写过一个《水浒》和《红楼》结构上的比较谈，有兴趣的可以看看：

\n

水浒传和红楼梦谁才是四大名著之首？

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", - "content": "
\"头图\"/
\n

在这个问题上，现有的回答我以为还未能阐明要害，所以特别写一篇来商榷。

\n
\"\"
《红楼梦赋》之梦游太虚境
\n

“冷笑”释义1、词源

\n

“冷笑”这个词和“冷眼”不同，词义从近代汉语到现代汉语基本没有变化，都是在传达一种偏负面的情绪，以体现“不屑、讽刺、轻蔑、愠怒（气极而笑）”等等情感。

\n

目前查到这个词最早的出处是《北史·崔赡传》，当时朝廷讨论三恪之礼，崔赡不同意太子少傅魏收的意见，他的奏章呈上去，魏收读了“笑而不言”。

\n

崔赡性格简傲，当场发作道：

\n
赡议若是，须赞其所长；若非，须诘其不允。
何容读国士议文，直此冷笑？
\n

翻译下就是：

\n

魏收，你有话直说，有 P 就放，我说的对不对，你给个明白话，只顾冷笑，是什么意思？

\n

由此可见，这个词所代表的面部表情，从最初的时候起，就指向了某种负面色彩，才使得崔赡极为不爽。

\n

2、释例

\n

在白话小说中，众多“冷笑”的案例分别体现了下列情感——

\n

轻蔑

\n
杜慎卿鼻子里冷笑了一声，向大小厮说道：“一个当书办的人都跑了回来讲究《四书》，圣贤可是这样人讲的！”
《儒林》第三十回
\n

愠怒（气极而笑）

\n
十娘放开两手，冷笑一声道：“为郎君画此计者，此人乃大英雄也！”
《警世通言·杜十娘》
\n

讥讽

\n
那挑酒的汉子，看着杨志冷笑道：“你这客官好不晓事。早是我不卖与你吃。”
《水浒》第十五回
\n

讥笑

\n
张任看见孔明军伍不齐，在马上冷笑曰：“人说诸葛亮用兵如神，原来有名无实！”
《三国》第六十四回
\n

不屑

\n
那女子冷笑道：“这等不禁插打，也值的来送死！”
《儿女英雄传》第六回
\n

嘲弄

\n
包公闻听，微微冷笑，道：“郭槐，你敢以刘后欺压本阁么？”
《三侠五义》第十九回
\n

3、辨析

\n

此问题下，有回答举了《西游记》第十六回中的一例，认为孙悟空提到师父唐僧有个袈裟是宝贝时，观音院众僧“一个个冷笑”：

\n
\"\"
\n

这里需要分清，“冷笑”肯定是一种微表情，有别于“大笑、狂笑”，但并不能直接以“微笑”来代替。

\n

毕竟词语是有感情色彩的，汉语中的“微笑”代表了一种正面向的情绪，而“冷笑”则相反。

\n

在上述《西游记》的段落里，僧人们的“笑”无疑表达了一种“不屑”，就是觉得自己的师祖已经收藏了七八百件袈裟，什么高级货没见过，从而认为孙行者在说大话，要不就是没见识。

\n

这无论如何不是正常的社交表情。

\n

4、特例

\n

但在古典诗词系统中，“冷笑”有种特殊的用法，指“无奈的笑”，如：

\n
珠铅滴尽无心语，强把花枝冷笑看。
张祜《相和歌辞·长门怨》
归来冷笑悲身事，唤妇呼儿索酒盆。
杜牧《哭韩绰》
晓红初拆露香新，独立空山冷笑人。
崔橹《山路见花》
勿嫌步月临玄圃，冷笑乘槎向海滩。
苏轼《题潭州徐氏春晖亭》
\n

在这些句子里的“冷笑”，接近于今天的“苦笑”，包含着无可奈何的意味。

\n

由于“苦笑”这个词直到清代才出现，当诗人要表达相关情绪时，便使用了“冷笑”。

\n

不过在白话小说里，我并未见过这种用法，当然，或许有我未及之处，希望有人可以补证。

\n
\"\"
《红楼梦赋》之海棠结社
\n

再来看《红楼梦》中的“冷笑”。

\n

“冷笑”与翻译

\n

作为四大名著里最火的一部，《红楼梦》里的每个字大概都被掰开来研究过了，“冷笑”也不例外，翻译家们首当其冲——如何面对书中那么多的“冷笑”，是个大问题。

\n

《红楼梦》前八十回中，“冷笑”一词出现了约 110 次左右（因版本不同，略有差异），涉及 37 人，这些“冷笑”在英国汉学家、牛津大学教授霍克斯（David Hawks）及女婿闵福德（John Minford）的译本中，是这样处理的：

\n
\"\"
\n

可见，翻译家已经充分意识到：同一个表情，在不同语境下、不同人物身上，传导出的情绪各有差异。

\n

曾经有学者说霍译本对“冷笑”的翻译，是译出了各种各样的“冷”：

\n

轻蔑的、鄙视的、嘲笑挖苦的、高高在上的、让人心底发寒的、苦涩的、傲慢的、表情冷漠的、怨恨的……

\n

“冷笑”与叙事

\n

《红楼梦》里这 100 多次冷笑不是平均分布的，主要出现在黛玉、凤姐、探春三个人物身上，从故事的角度看，又集中在第七十四回“检抄大观园”和第三十三回“宝玉挨打”，分别有 7 次和 6 次。

\n

这两回，正是书中矛盾最为激烈，人物情绪对立最严重的章节，可见作者对于“冷笑”这种表情的运用并不是随意的。

\n

在第三十三回中，存在着一个“冷笑”的转移：

\n

先是忠顺王府的长史官，当贾政陪着笑脸问他来意时，他便回了一个“冷笑”，当宝玉连说自己不认识琪官时，这位长史官又两次“冷笑”着加以戳穿；

\n

随后，贾政下手狠打宝玉，王夫人过来抱住板子，同时搬出老太太做挡箭牌，贾政又“冷笑”着叫她“休提这话”；

\n

后来，贾母赶到，贾政立刻蔫了，对着母亲先是躬身，再是下跪，最后叩头认罪，贾母则回报以两个“冷笑”。

\n

这种“笑”的转移，体现了人物地位和权势的内在关系：

\n

长史官挟忠顺王府的官势过来要人，气焰嚣张，贾政只有陪笑的份，转头却把怒火对准宝玉，甚至对王夫人也“冷笑”起来，而贾母心疼孙子，对着贾政放出狠话，以母权之威，贡献了自己在书中仅有的两次“冷笑”。

\n

“冷笑”与人物

\n

1、在“检抄大观园”的过程中，探春冷笑了四次，与之相对，却是惯于“冷笑”的凤姐两度陪笑，在一旁的平儿和周瑞家的等一众婆子也纷纷陪上笑脸。

\n

这个表情恰与探春关于“抄家”的言论、以及她打在王善保家的脸上一巴掌对应——非“冷笑”不能与愤语、怒打相配。

\n

2、王夫人素有“宽仁慈厚”之名，她在书中的三次“冷笑”都用在了宝玉的丫头们身上。

\n

晴雯没梳妆，被她冷笑说“轻狂”；四儿不敢答话，被她冷笑说“不怕臊”；芳官辩白一句，她又冷笑道“还强嘴”。

\n

王夫人以雷霆霹雳的手段和“莫须有”的罪名，清除了宝玉身边所有她认为像“狐狸精”的姑娘，唯恐她们勾引坏了自己的儿子。

\n

她那些蛮横无礼、肆意栽赃的言辞配合着“冷笑”说出来，更具杀伤力。

\n

3、如果地位低下者敢对居于高位者“冷笑”，必有怪异，比如应天府的门子对着新上任的贾雨村两次“冷笑”，便是自招其祸。

\n

这个门子曾见过贾雨村当年的贫贱样子，言辞中不免带上了点傲慢，还拿出一副师爷的架势指点领导做事，最终聪明反被聪明误，落得充军发配的下场。

\n

当他冷笑着教导贾雨村“大丈夫相时而动”时，绝想不到这位新府尹早已领悟了其中的奥妙。

\n

4、宝玉大概是书中承受“冷笑”最多的人，不仅黛玉、警幻、贾政会对他冷笑，就连袭人、晴雯、小红、紫鹃这些丫头也敢这么做，亦从侧面展现了宝玉素来对姑娘们包容，于是大家都习惯了在他面前很张扬。

\n

5、黛玉的 12 次“冷笑”全都集中在前三十六回，自海棠结社后就再没有出现，我以为这个表情的终结应该和她的心态转变有关，这个话题就留给其他人来探讨吧。

\n
\"\"
《红楼梦赋》之葬花
\n

小结

\n

人类的情感过于复杂，文字和语言哪怕再精细、再丰富恐怕也无法完全传达出内心的百转千回。

\n

再加上人类还可以口是心非、怒极而笑、话里有话，于是，一个小小的微表情所承载的心理内涵就变得愈加繁复。

\n

从上面所举的白话小说中的使用案例，以及霍译本对《红楼梦》中“冷笑”的翻译，可以发现，同样一个“冷笑”，蕴含的情感各有不同，需要结合具体的语境才能做出更细致的判断。

\n

比如，贾政的“冷笑”几乎都是对着宝玉发出，当宝玉说自己上学去，他就冷笑道：“你如果再提上学两个字，连我也羞死了”，这种看似“不屑”的训斥，另一方面也隐藏了他试图在相公清客们面前扮演“严父”的内心需要。

\n

而在第十七回《试才题对额》中，宝玉看到一处玉石牌坊觉得似曾相识，一时恍惚，没有回答父亲的提问。贾政则担心他出来的时间太长贾母不放心，于是冷笑道：

\n
你这畜生也竟有不能之时了。
也罢，限你一日。明日若再不能，我定不饶。
这是要紧一处，更是要好生作来。
\n

这个“冷笑”在表面上，固然是贾政因为儿子没能回答自己的提问，不得不端出父亲的架子进行斥责，但结合他的话来看，摆明是找了一个台阶放过了宝玉。

\n

这里的“冷”，只是外在的虚张声势，却将老牛舐犊般的维护隐藏在其中，细读之下，竟能品出某种隐约的温情。

\n

2025.7.14

\n

”红楼圈“藏龙卧虎，我向来不敢班门弄斧，这次全是因为 @待雪草 回答里的”冷眼“一词，引发了我的训诂癖，于是下场答一波。

\n

三年前写过一个《水浒》和《红楼》结构上的比较谈，有兴趣的可以看看：

\n

水浒传和红楼梦谁才是四大名著之首？

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", - "category": "", - "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782912", - "creator": "", - "pubDate": "Wed, 30 Jul 2025 00:27:08 +0000", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "知乎", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "9a0ae555abe985890d6c0ccb729e21c2", - "highlights": [] - }, - { - "title": "为什么野生动物少有肥胖的现象?", - "description": "
\"头图\"/
\n

近年来出圈的动物园动物肥胖新闻，大多数是食肉目如老虎、豹、云豹。也许人们对猫比较感兴趣，也许人们看过比较多肥胖的猫，因此比较会判断猫的肥胖程度。

\n

那么，我们最近的亲戚——大猿的情况又如何呢？

\n

大猩猩和黑猩猩都给人肌肉发达，身手矫健的感觉，唯一显得很肥胖的非人大猿是猩猩（确切地说，是苏门答腊猩猩、婆罗洲猩猩和打巴奴里猩猩三个种），也叫红毛猩猩。

\n
\"\"
\n

猩猩看上去肚子很大，但这不是我们判断它肥胖的充分理由。猩猩的大肠特别宽大而且长，里面生活着许多细菌，可以分解树皮和树叶里的大量纤维。植食动物的消化系统某一部分扩大作为“发酵罐”是一个普遍现象，牛这样的反刍动物是胃特别扩大，非反刍动物一般就是肠子的某段。

\n
\"\"
红毛猩猩、黑猩猩、人的消化系统
\n

所以还要看一下猩猩的体脂肪率，才能确定它是不是真胖。

\n

这就要提到前面的一个知识点了，苏门答腊猩猩和婆罗洲猩猩是不同的物种。猩猩生活的东南亚，有一个特殊之处是野果的产量波动很大，而且婆罗洲的波动尤其大，所以在水果不足时，猩猩，尤其是婆罗洲猩猩会经历严重的饥荒。

\n

另一个值得注意的点是，圈养条件下的猩猩特别容易肥胖。于是就有人认为，这是一种节能配置。让猩猩可以在果实丰富时储存脂肪，在果实匮乏时消耗脂肪。所以至少猩猩是有可能肥胖的。

\n

然后我们来看一下《雄性大猩猩（Gorilla gorilla gorilla）的功能解剖及适应与雄性猩猩（Pongo pygmaeus）的比较》（Functional anatomy and adaptation of male gorillas (Gorilla gorilla gorilla) with comparison to male orangutans (Pongo pygmaeus)）这篇文章，它介绍了圈养死亡的五个大猩猩和四个红毛猩猩的解剖记录。

\n

猩猩 1 号是最年轻的，大概 15~20 岁，死前长期患慢性肺炎，肌肉比率 33.9%，脂肪超过 20%。可能是长期患病拖垮了身体素质。

\n

猩猩 2 号只有肌肉量的数据。

\n

猩猩 3 号 31 岁，24 岁，死于急性腹膜炎。肌肉比率 35.9%，脂肪约 15%。

\n

猩猩 4 号年老且极端肥胖，肌肉比率 10.6%，脂肪 45%以上，即使按人类的标准也是非常肥胖了。要注意人类是陆地哺乳动物里脂肪比较多的，人类的正常体脂率对大多数陆地兽类都是肥胖。

\n
\"\"
\n

顺便讲两个大猩猩的情况：

\n

大猩猩里最年轻的是 2 号（27 岁），生活在很大的围场里，有很多设施让它爬着玩，它的肌肉比率是 46.4%，脂肪是 7~8%。相当于职业健美运动员的比例（生命在于运动！）。

\n

年纪最大的 1 号（37 岁），肌肉 34%，脂肪估计超过 20%，是所有大猩猩里最高的。但它不能算是胖，它去世时是所有大猩猩里最轻的。可见大猩猩也会有年老而肌肉流失的问题。

\n

所以动物园里的猩猩确实可能出现肥胖，而且可能非常严重。野生雄性猩猩的平均体重是 86.3 公斤，测量过最重的雄性猩猩为 189 公斤，这可能是一个极端肥胖的圈养个体。

\n

像人类一样，猩猩肥胖可能增加许多疾病的风险，比如高血压、心脏病、癌症、关节炎、呼吸系统问题、糖尿病、脂肪肝。

\n
\"\"
\n

参考资料：

\n

Zihlman A L, Mcfarland R K, Underwood C E. Functional anatomy and adaptation of male gorillas (Gorilla gorilla gorilla) with comparison to male orangutans (Pongo pygmaeus)[J]. The Anatomical Record: Advances in Integrative Anatomy and Evolutionary Biology, 2011, 294(11): 1842-1855.

\n

O’Connell C A, DiGiorgio A L, Ugarte A D, et al. Wild Bornean orangutans experience muscle catabolism during episodes of fruit scarcity[J]. Scientific Reports, 2021, 11(1): 10185.

\n

Schmidt D A, Zoo L P. Orangutan Husbandry Manual Nutrition Chapter—2004[J]. Orangutan SSP. Brookfield Zoo, Illinois, 2004.

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n
获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", - "content": "
\"头图\"/
\n

近年来出圈的动物园动物肥胖新闻，大多数是食肉目如老虎、豹、云豹。也许人们对猫比较感兴趣，也许人们看过比较多肥胖的猫，因此比较会判断猫的肥胖程度。

\n

那么，我们最近的亲戚——大猿的情况又如何呢？

\n

大猩猩和黑猩猩都给人肌肉发达，身手矫健的感觉，唯一显得很肥胖的非人大猿是猩猩（确切地说，是苏门答腊猩猩、婆罗洲猩猩和打巴奴里猩猩三个种），也叫红毛猩猩。

\n
\"\"
\n

猩猩看上去肚子很大，但这不是我们判断它肥胖的充分理由。猩猩的大肠特别宽大而且长，里面生活着许多细菌，可以分解树皮和树叶里的大量纤维。植食动物的消化系统某一部分扩大作为“发酵罐”是一个普遍现象，牛这样的反刍动物是胃特别扩大，非反刍动物一般就是肠子的某段。

\n
\"\"
红毛猩猩、黑猩猩、人的消化系统
\n

所以还要看一下猩猩的体脂肪率，才能确定它是不是真胖。

\n

这就要提到前面的一个知识点了，苏门答腊猩猩和婆罗洲猩猩是不同的物种。猩猩生活的东南亚，有一个特殊之处是野果的产量波动很大，而且婆罗洲的波动尤其大，所以在水果不足时，猩猩，尤其是婆罗洲猩猩会经历严重的饥荒。

\n

另一个值得注意的点是，圈养条件下的猩猩特别容易肥胖。于是就有人认为，这是一种节能配置。让猩猩可以在果实丰富时储存脂肪，在果实匮乏时消耗脂肪。所以至少猩猩是有可能肥胖的。

\n

然后我们来看一下《雄性大猩猩（Gorilla gorilla gorilla）的功能解剖及适应与雄性猩猩（Pongo pygmaeus）的比较》（Functional anatomy and adaptation of male gorillas (Gorilla gorilla gorilla) with comparison to male orangutans (Pongo pygmaeus)）这篇文章，它介绍了圈养死亡的五个大猩猩和四个红毛猩猩的解剖记录。

\n

猩猩 1 号是最年轻的，大概 15~20 岁，死前长期患慢性肺炎，肌肉比率 33.9%，脂肪超过 20%。可能是长期患病拖垮了身体素质。

\n

猩猩 2 号只有肌肉量的数据。

\n

猩猩 3 号 31 岁，24 岁，死于急性腹膜炎。肌肉比率 35.9%，脂肪约 15%。

\n

猩猩 4 号年老且极端肥胖，肌肉比率 10.6%，脂肪 45%以上，即使按人类的标准也是非常肥胖了。要注意人类是陆地哺乳动物里脂肪比较多的，人类的正常体脂率对大多数陆地兽类都是肥胖。

\n
\"\"
\n

顺便讲两个大猩猩的情况：

\n

大猩猩里最年轻的是 2 号（27 岁），生活在很大的围场里，有很多设施让它爬着玩，它的肌肉比率是 46.4%，脂肪是 7~8%。相当于职业健美运动员的比例（生命在于运动！）。

\n

年纪最大的 1 号（37 岁），肌肉 34%，脂肪估计超过 20%，是所有大猩猩里最高的。但它不能算是胖，它去世时是所有大猩猩里最轻的。可见大猩猩也会有年老而肌肉流失的问题。

\n

所以动物园里的猩猩确实可能出现肥胖，而且可能非常严重。野生雄性猩猩的平均体重是 86.3 公斤，测量过最重的雄性猩猩为 189 公斤，这可能是一个极端肥胖的圈养个体。

\n

像人类一样，猩猩肥胖可能增加许多疾病的风险，比如高血压、心脏病、癌症、关节炎、呼吸系统问题、糖尿病、脂肪肝。

\n
\"\"
\n

参考资料：

\n

Zihlman A L, Mcfarland R K, Underwood C E. Functional anatomy and adaptation of male gorillas (Gorilla gorilla gorilla) with comparison to male orangutans (Pongo pygmaeus)[J]. The Anatomical Record: Advances in Integrative Anatomy and Evolutionary Biology, 2011, 294(11): 1842-1855.

\n

O’Connell C A, DiGiorgio A L, Ugarte A D, et al. Wild Bornean orangutans experience muscle catabolism during episodes of fruit scarcity[J]. Scientific Reports, 2021, 11(1): 10185.

\n

Schmidt D A, Zoo L P. Orangutan Husbandry Manual Nutrition Chapter—2004[J]. Orangutan SSP. Brookfield Zoo, Illinois, 2004.

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n
获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", - "category": "", - "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782904", - "creator": "", - "pubDate": "Wed, 30 Jul 2025 00:27:08 +0000", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "知乎", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "c42e1c87d17e194c891a538e5a9c681f", - "highlights": [] - }, - { - "title": "鬣狗作为最「无耻」的动物，为什么没有被大规模扑杀?", - "description": "
\"头图\"/
\n

从文化与心理层面来看，鬣狗常常遭受误解和排斥。

\n

更新：增加棕鬣狗的内容。

\n

部分人出于自身的好恶，确实不喜欢甚至讨厌鬣狗。它的外貌、身体姿态、奇特的笑声，以及掏肛捕食等行为，都被许多人认为恶心，阴险。

\n
\"\"
\n

加之流行文化中的再度塑造，如动画片《狮子王》中鬣狗群体被描绘成狡诈、残暴的反派角色，这些因素都在无形中加剧了公众对鬣狗的刻板印象。

\n
\"\"
\n

然而真实的鬣狗却是生态系统中不可替代的一环，它们通过猎杀或食用病弱个体，有效清除了草食动物种群中的病源，减缓疾病扩散，保持种群健康；它们与秃鹫等食腐动物协作处理尸体，维护生态清洁度，这种生态服务并非任何人工手段所能等效替代。

\n
\"\"
鬣狗撕尸开道，秃鹫高空制导
\n

目前鬣狗的全球数量估计不超过五万只，而且还在逐渐减少。

\n

对它们的错误认知如果进一步演变为误导性的控制或清除措施，将可能给生态系统带来不可逆的后果。鬣狗根本不可能成为像鼠类或入侵物种那样的泛滥者，在生态系统中主动发动扩张，相反，其未来生存甚至仍然面临潜在危机。

\n

如果鬣狗在某一生态系统中完全消失，其后果将是灾难性的。首先，最直接的影响是尸体处理危机。以东非草原为例，一个中等规模的生态系统每年自然死亡的大型草食动物可达数千头，如果没有鬣狗这样的高效清道夫，这些尸体将在高温下迅速腐败，成为病原体的温床。

\n
\"\"
\n

炭疽、布鲁氏菌病、口蹄疫等人畜共患病将在腐尸周围爆发性繁殖，通过土壤、水源和其他动物快速传播。据估算，一具未经处理的大型动物尸体可污染周围至少 100 平方米的土壤，病原体可在土壤中存活数年甚至数十年。

\n
\"\"
\n

其次，生态系统的养分循环将严重受阻。鬣狗独特的消化系统能够完全分解骨骼，将其中的钙、磷等关键矿物质释放回环境。在非洲和亚洲的半干旱地区，这些矿物质对维持土壤肥力至关重要。失去鬣狗后，大量骨骼将长期堆积，导致局部土壤养分失衡，植被生产力下降 10-15%，进而影响整个食物链的能量流动。

\n
\"\"
斑鬣狗（Crocuta crocuta）等鬣狗科动物的白色粪便是其独特骨食行为的直接产物，在自然界中极具辨识度
\n
\"\"
鬣狗粪便富含磷酸钙和碳酸钙的无机盐残渣，这些矿物质可占粪便干重的 30%至 50%以上，使其呈现典型粉白色外观。
\n

第三，种间竞争格局将发生剧变。鬣狗的消失意味着狮子、豹等其他大型食肉动物失去了重要的竞争对手，可能导致这些物种的过度扩张，打破原有的生态平衡。同时，野狗、豺等中型食肉动物将被迫承担更多的食腐任务，但它们的处理能力远不及鬣狗，且与人类接触更频繁，增加了疾病传播的风险。

\n
\"\"
\n

从经济角度看，鬣狗消失将给人类社会带来巨大负担。仅以尸体处理成本计算，每吨动物尸体的人工处理费用在 300-2200 美元之间，全球范围内鬣狗每年处理的尸体总量保守估计超过 10 万吨，相当于为人类社会节省了 3000 万至 2.2 亿美元的处理费用。此外，疾病防控、生态修复、补充人工清理等间接成本更是难以估量。

\n

下面我们来详细看看鬣狗在生态系统中的具体作用。

\n
\"\"
左上为斑鬣狗（群居捕猎，咬合力极强），右上为棕鬣狗（毛长杂乱，专食腐肉），左下为条纹鬣狗（体型中等，具明显黑白条纹），右下为土狼鬣狗（最小型，仅食白蚁，耳大尾蓬松）
\n

鬣狗（Hyaenidae）是非洲与亚洲多个生态系统中极具适应性的大型食肉动物，其在生态系统中扮演着清道夫、养分回收者与种群调节者的多重角色。现存鬣狗包括斑鬣狗（Crocuta crocuta）、条纹鬣狗（Hyaena hyaena）、棕鬣狗（Parahyaena brunnea）以及体型较小的土狼（Proteles cristata）。

\n

其中斑点鬣狗分布最广，数量最多，估计全球总量约为 2.7 万至 4.7 万只，IUCN 评为\"无危\"（Least Concern），而条纹鬣狗全球成熟个体数量估计不足 1 万只，被列为\"近危\"（Near Threatened），面临栖息地破碎化、人类冲突和交通致死等多重威胁。

\n

尽管整体数量尚未大规模崩溃，但其在多用途景观中生存的能力以及与人类的相互作用，已经成为衡量大型食肉动物能否适应人类扩张的重要案例。

\n
\"\"
条纹鬣狗是鬣狗科中分布范围最广的物种，主要分布于非洲北部、阿拉伯半岛、中东和印度次大陆，是唯一在印度仍有稳定种群的鬣狗。
\n

根据 Panda 等人（2022）对印度拉贾斯坦邦 Sawai Mansingh 野生动物保护区的研究，条纹鬣狗在该农业景观中维持了异常高的密度，平均为每 100 平方公里 12 只，远高于亚洲其他地区的平均值（通常为每 100 平方公里 2-5 只）。

\n
\"\"
条纹鬣狗很少主动攻击人类或牲畜，但在一些农村地区仍被视为“不祥”或“盗墓者”。实际上，它们偶尔掘墓的行为是出于对尸体的觅食，并非蓄意破坏。
\n

研究指出，这种高密度与当地村庄的空间分布密切相关，鬣狗活动的概率随着距人类定居点距离的减少而显著上升。这种分布模式背后的机制是鬣狗依赖人类生产系统衍生的食物资源，主要是死去的家畜尸体。由于鬣狗极少主动攻击家畜，且具夜行性，昼夜节律上避开了人类活动高峰，因此当地居民通常不将其视为威胁。这种生态与行为适应机制促成了一种被称为功能性共存的状态，在这种状态下，人类受益于鬣狗处理动物尸体所提供的生态服务，而鬣狗则获得了稳定的食物来源。

\n
\"\"
嗅觉极为发达，可以在数公里外就嗅出腐肉的气味。
\n

该研究通过现场相机监测、遥感图像分析和家庭问卷调查等方法，估算当地鬣狗每年处理的动物尸体总量达 22.98 吨，占该区域总死亡牲畜质量的 4.4%。基于地方政府的尸体处理成本（约每吨 308 至 2156 美元），鬣狗每年可为社区节省 7,095 至 49,665 美元的潜在支出。此外，由于牲畜尸体在开放环境中腐败可能引发细菌滋生与传染病爆发，如炭疽、口蹄疫等，鬣狗的清道夫角色在降低人畜共患病风险方面也具有重要意义。

\n
\"\"
条纹鬣狗是典型的食腐性动物（scavenger），尽管在特殊情况下也会主动捕食体型较小的猎物，但 95%以上的食物来源于其他动物死亡后的残骸。
\n

除了清除尸体，鬣狗还通过骨骼消化行为对生态系统养分循环产生深远影响。鬣狗具备极强的咬合力（可达 1,100 磅 / 平方英寸）和强酸性胃液（pH 值接近 1），可以完全消化动物骨骼，将其中的钙、磷等矿物质重新释放回环境中。尤其是在干旱、营养贫乏的半干旱生态区，这种作用被认为对维持土壤微生物群落结构、促进植物生长具有间接但关键性的影响。鬣狗在栖息地边缘通过集聚处理尸体和骨骼，构建了\"养分热点\"，对野生动物迁徙路径选择和土地生产力布局具有导向意义。

\n
\"\"
印度部分地区（如拉贾斯坦）的传统坟墓或古庙遗址，反而因安静与石砌结构而成为其天然育幼场所。
\n

Wilkinson 等人（2023）在肯尼亚纳库鲁湖国家公园及 Soysambu 保护区开展的研究，通过高精度 GPS 项圈追踪与障碍行为分析（Barrier Behavior Analysis），进一步揭示斑鬣狗如何在\"人类恐惧景观\"中进行动态导航。

\n
\"\"
斑鬣狗（又称笑鬣狗）是鬣狗科中体型最大者，肩高约 80 厘米，体重可达 55–90 公斤。
\n

研究发现，鬣狗的空间使用不仅受到植被、季节等生态因子影响，还对线性基础设施（如道路与电围栏）、冲突热点（如牲畜死亡地）、以及人类容忍度做出显著行为调整。

\n
\"\"
虽然常被视为食腐者，斑鬣狗实际上是非洲成功率最高的捕猎者之一，靠团队协作主动猎杀角马、斑马等中大型猎物，成功率超过 67%。
\n

在野外拍摄中记录到共有 234 只个体接近国家公园边界，其中约 30%频繁穿越围栏，表明鬣狗将电围栏视为高风险但必要时会冒险通过以获取食物的障碍。这些结果反映了鬣狗对障碍物具有高度的感知与行为灵活性。

\n
\"\"
\n

研究指出，鬣狗在雨季活动范围扩大至旱季的 1.5 倍，且更倾向于接近有冲突历史的地点，如曾有牲畜被袭的区域，表明其行为受历史事件与资源密度共同调控。此外，来自完全保护区（如国家公园）与多用途保护区（如牧场保护结合体）的鬣狗个体在风险规避和活动半径上有显著差异，前者的平均活动范围为 65 平方公里，更回避人工结构，后者的活动范围可达 120 平方公里，展现出更强的冒险性与适应性。

\n
\"\"
\n

另一项由 Watts 与 Holekamp 于 2009 年发表的长期研究基于肯尼亚马赛马拉保护区 15.5 年的连续数据，系统分析了斑鬣狗的种群动态与生态驱动因子。研究显示，繁殖成功率与单位个体可获取猎物密度呈正相关（r=0.73, p<0.001），而种间竞争（主要与狮子）则对幼体存活率构成显著负面影响，狮子密度每增加 10%，鬣狗幼体存活率下降约 8%。

\n
\"\"
\n

在雨量偏高年份，鬣狗幼体死亡率上升 15-20%，研究认为这是因为雨季引发人类家畜损失增加，从而引发人类对鬣狗的报复性猎杀。

\n
\"\"
拥有哺乳动物中最强的咬合力之一（约 1100 PSI），能粉碎大型骨骼。
\n

此外，研究期间未发现重大疾病流行对该种群造成严重冲击，说明鬣狗种群对常见病原体具有较强的免疫力。该研究强调，鬣狗的种群生存与繁殖同时受\"上行\"驱动（猎物资源密度）与\"下行\"干扰（狮子竞争、人类活动）影响，是理解大型掠食者动态调节机制的重要模型。

\n
\"\"
斑鬣狗由高等级雌性主导育幼，幼崽出生于专门的巢穴中，哺乳期可达 12–18 个月，育幼过程中存在激烈的兄弟姊妹间竞争，且母亲地位决定幼崽社会起点，是哺乳动物中社会性最强、育幼最复杂的非灵长类之一。
\n
\"\"
棕鬣狗 (Hyaena brunnea) 体长约 110-140 厘米，肩高约 70-80 厘米，体重在 34-55 公斤之间，寿命通常为 12-15 年，圈养条件下可达 20 年左右。
\n

棕鬣狗是鬣狗科中最为罕见和神秘的物种，其学名为 Parahyaena brunnea，在非洲南部的干旱和半干旱地区维持着极其脆弱的生存状态。

\n

作为鬣狗科四个现存物种中数量最少的一种，棕鬣狗的全球总数量估计仅在 5000 到 8000 只之间，这一数字使其被国际自然保护联盟列为近危物种。

\n
\"\"
全身覆盖着棕色或深褐色的长毛，尤其是背部和颈部的鬣毛特别明显，因而得名“棕鬣狗”
\n

棕鬣狗的分布范围主要集中在南非的北开普省、西北省和自由邦省的部分地区，以及博茨瓦纳的卡拉哈里沙漠地区，纳米比亚的部分干旱区域也有少量分布。在南非，研究人员通过 GPS 项圈追踪和相机陷阱调查发现，棕鬣狗的密度极低，平均每 100 平方公里仅有 0.5 到 2 只个体。博茨瓦纳中央卡拉哈里禁猎区的长期研究显示，该地区的棕鬣狗密度稍高，约为每 100 平方公里 3 到 5 只，但这已经是其分布范围内密度最高的区域之一。

\n
\"\"
地广狗稀
\n

在食性方面，棕鬣狗展现出了高度的机会主义特征和卓越的食腐能力。南非开普敦大学的研究团队在 2019 年至 2023 年期间对卡拉哈里地区的棕鬣狗进行了详细的食性分析，通过粪便样本检测和胃内容物分析发现，腐肉在其食谱中占据绝对主导地位，比例高达 78%。这一比例远超过其他鬣狗物种，斑鬣狗的腐肉摄取比例约为 35%，条纹鬣狗约为 55%。棕鬣狗的颚部肌肉发达程度和咬合力测试结果显示，其咬合力略低于斑鬣狗，足以咬碎大型哺乳动物的骨骼。

\n
\"\"
\n

棕鬣狗独特的消化系统使其能够消化其他动物无法处理的腐败肉类。德国马克斯普朗克进化人类学研究所在 2022 年发表的研究表明，棕鬣狗的胃酸 pH 值可低至 1.5，接近秃鹫的胃酸酸度，这种强酸性环境能够有效杀死腐肉中的细菌和病原体。更为重要的是，研究人员发现棕鬣狗具有特殊的肠道微生物群落，其中包含多种能够分解腐败蛋白质的细菌，这些微生物在斑鬣狗和条纹鬣狗中的含量明显较低。

\n
\"\"
\n

在与其他鬣狗物种的比较中，棕鬣狗表现出明显的适应性差异。斑鬣狗作为鬣狗科中最成功的物种，在非洲广泛分布，总数量估计在 27000 到 47000 只之间，其社会结构复杂，以母系氏族为基础，群体规模可达 80 只个体。斑鬣狗的食性更加多样化，主动狩猎占其食物来源的 60%，腐食仅占 35%，其余为植物性食物。条纹鬣狗的分布范围从北非延伸至印度，数量估计在 5000 到 14000 只之间，其社会结构相对简单，通常以小家庭群体形式生活，腐食比例约占 55%，但仍保持相当的狩猎能力。

\n
\"\"
\n

相比之下，棕鬣狗的社会结构最为简单，通常以配对或小家庭群体形式生活，群体规模很少超过 6 只个体。这种简化的社会结构可能与其极端的食腐特化有关，因为腐肉资源的不可预测性和稀缺性使得维持大型群体变得困难。南非威特沃特斯兰德大学的长期野外研究显示，棕鬣狗的觅食半径可达 40 公里，远超过斑鬣狗的 20 公里和条纹鬣狗的 15 公里，这反映了其在干旱环境中寻找稀缺食物资源的巨大挑战。

\n
\"\"
\n

近年来的最新研究揭示了棕鬣狗在生态系统中的重要作用。2023 年发表在《非洲生态学杂志》上的一项研究通过稳定同位素分析发现，棕鬣狗在干旱生态系统的营养循环中发挥着关键作用。研究人员追踪了碳和氮同位素在食物链中的流动，发现棕鬣狗通过消费腐肉并将营养物质通过粪便重新分配到环境中，有效促进了干旱地区植被的生长。这种生态功能在其他鬣狗物种中不如棕鬣狗显著。

\n
\"\"
\n

基因研究方面的突破也为理解棕鬣狗的进化历史提供了新的视角。2022 年完成的全基因组测序项目显示，棕鬣狗与其他鬣狗物种的分离时间约为 300 万年前，其基因组中包含多个与消化腐肉相关的特殊基因变异。研究人员发现，棕鬣狗的免疫系统基因表现出独特的进化模式，特别是与抗菌肽产生相关的基因表达水平显著高于其他鬣狗物种，这可能是其适应腐食生活方式的重要机制。

\n
\"\"
\n

气候变化对棕鬣狗的影响也成为近期研究的焦点。南非科学与工业研究委员会的气候模型预测显示，到 2050 年，卡拉哈里地区的降水量可能减少 15%到 25%，这将进一步压缩棕鬣狗的栖息地。研究人员通过分析过去 20 年的种群监测数据发现，在干旱年份，棕鬣狗的幼崽存活率下降了约 30%，这主要归因于食物资源的进一步稀缺。

\n
\"\"
\n

保护生物学研究表明，棕鬣狗面临的主要威胁包括栖息地丧失、人类活动干扰和种群遗传多样性降低。博茨瓦纳大学的遗传学研究显示，现存棕鬣狗种群的遗传多样性相对较低，有效种群大小估计仅为 1500 到 2000 只，这表明该物种面临着潜在的遗传瓶颈风险。

\n
\"\"
\n

最新的行为生态学研究还揭示了棕鬣狗独特的适应策略。红外相机监测显示，棕鬣狗主要在夜间活动，其活动模式与气温和月相密切相关。在月圆之夜，棕鬣狗的活动时间延长，可能是为了利用更好的视觉条件进行远距离觅食。此外，研究人员发现棕鬣狗具有惊人的记忆能力，能够记住腐肉资源的位置长达数周时间，这种认知能力对其在资源稀缺环境中的生存至关重要。

\n
\"\"
\n
\"\"
棕鬣狗并不是完全不捕食，比如遇到南非海滩上的幼海狮，毫不手软
\n

综合来看，棕鬣狗作为高度特化的食腐动物，在非洲南部干旱生态系统中占据着独特的生态位，其卓越的食腐能力和适应干旱环境的生理特征使其成为研究极端环境适应的理想模型，但同时也使其成为最脆弱的大型肉食动物之一。

\n
\"\"
棕鬣狗的繁殖以单配偶制为主，雌性每隔 12-18 个月繁殖一次，妊娠期约 90 天，每胎通常产 2-4 只幼崽，由母亲独自抚育。
\n

赌你看不见我。

\n
\"\"
\n

综合这些研究成果，我们可以看到鬣狗作为生态系统工程师的重要性远超过人们的传统认知。它们不仅是高效的清道夫和养分循环者，更是维持生态平衡的关键物种。

\n

在面临栖息地丧失、人类冲突加剧的当下，理解并保护鬣狗，不仅是出于生物多样性保护的需要，更是为了维护人类自身的长远利益。

\n
\n

引用文献：

\n

Panda, D., Mohanty, S., Suryan, T., Pandey, P., Lee, H., & Singh, R. (2022). High striped hyena density suggests coexistence with humans in an agricultural landscape, Rajasthan. PLOS ONE, 17(5), e0266832. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0266832

\n

Wilkinson, C. E., Xu, W., Solli, A. L., Brashares, J. S., Chepkisich, C., Osuka, G., & Kelly, M. (2024). Social–ecological predictors of spotted hyena navigation through a shared landscape. Ecology and Evolution, 14, e11293. https://doi.org/10.1002/ece3.11293

\n

Watts, H. E., & Holekamp, K. E. (2009). Ecological determinants of survival and reproduction in the spotted hyena. Journal of Mammalogy, 90(2), 461–471.https://digitalcommons.lmu.edu/bio_fac/92

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", - "content": "
\"头图\"/
\n

从文化与心理层面来看，鬣狗常常遭受误解和排斥。

\n

更新：增加棕鬣狗的内容。

\n

部分人出于自身的好恶，确实不喜欢甚至讨厌鬣狗。它的外貌、身体姿态、奇特的笑声，以及掏肛捕食等行为，都被许多人认为恶心，阴险。

\n
\"\"
\n

加之流行文化中的再度塑造，如动画片《狮子王》中鬣狗群体被描绘成狡诈、残暴的反派角色，这些因素都在无形中加剧了公众对鬣狗的刻板印象。

\n
\"\"
\n

然而真实的鬣狗却是生态系统中不可替代的一环，它们通过猎杀或食用病弱个体，有效清除了草食动物种群中的病源，减缓疾病扩散，保持种群健康；它们与秃鹫等食腐动物协作处理尸体，维护生态清洁度，这种生态服务并非任何人工手段所能等效替代。

\n
\"\"
鬣狗撕尸开道，秃鹫高空制导
\n

目前鬣狗的全球数量估计不超过五万只，而且还在逐渐减少。

\n

对它们的错误认知如果进一步演变为误导性的控制或清除措施，将可能给生态系统带来不可逆的后果。鬣狗根本不可能成为像鼠类或入侵物种那样的泛滥者，在生态系统中主动发动扩张，相反，其未来生存甚至仍然面临潜在危机。

\n

如果鬣狗在某一生态系统中完全消失，其后果将是灾难性的。首先，最直接的影响是尸体处理危机。以东非草原为例，一个中等规模的生态系统每年自然死亡的大型草食动物可达数千头，如果没有鬣狗这样的高效清道夫，这些尸体将在高温下迅速腐败，成为病原体的温床。

\n
\"\"
\n

炭疽、布鲁氏菌病、口蹄疫等人畜共患病将在腐尸周围爆发性繁殖，通过土壤、水源和其他动物快速传播。据估算，一具未经处理的大型动物尸体可污染周围至少 100 平方米的土壤，病原体可在土壤中存活数年甚至数十年。

\n
\"\"
\n

其次，生态系统的养分循环将严重受阻。鬣狗独特的消化系统能够完全分解骨骼，将其中的钙、磷等关键矿物质释放回环境。在非洲和亚洲的半干旱地区，这些矿物质对维持土壤肥力至关重要。失去鬣狗后，大量骨骼将长期堆积，导致局部土壤养分失衡，植被生产力下降 10-15%，进而影响整个食物链的能量流动。

\n
\"\"
斑鬣狗（Crocuta crocuta）等鬣狗科动物的白色粪便是其独特骨食行为的直接产物，在自然界中极具辨识度
\n
\"\"
鬣狗粪便富含磷酸钙和碳酸钙的无机盐残渣，这些矿物质可占粪便干重的 30%至 50%以上，使其呈现典型粉白色外观。
\n

第三，种间竞争格局将发生剧变。鬣狗的消失意味着狮子、豹等其他大型食肉动物失去了重要的竞争对手，可能导致这些物种的过度扩张，打破原有的生态平衡。同时，野狗、豺等中型食肉动物将被迫承担更多的食腐任务，但它们的处理能力远不及鬣狗，且与人类接触更频繁，增加了疾病传播的风险。

\n
\"\"
\n

从经济角度看，鬣狗消失将给人类社会带来巨大负担。仅以尸体处理成本计算，每吨动物尸体的人工处理费用在 300-2200 美元之间，全球范围内鬣狗每年处理的尸体总量保守估计超过 10 万吨，相当于为人类社会节省了 3000 万至 2.2 亿美元的处理费用。此外，疾病防控、生态修复、补充人工清理等间接成本更是难以估量。

\n

下面我们来详细看看鬣狗在生态系统中的具体作用。

\n
\"\"
左上为斑鬣狗（群居捕猎，咬合力极强），右上为棕鬣狗（毛长杂乱，专食腐肉），左下为条纹鬣狗（体型中等，具明显黑白条纹），右下为土狼鬣狗（最小型，仅食白蚁，耳大尾蓬松）
\n

鬣狗（Hyaenidae）是非洲与亚洲多个生态系统中极具适应性的大型食肉动物，其在生态系统中扮演着清道夫、养分回收者与种群调节者的多重角色。现存鬣狗包括斑鬣狗（Crocuta crocuta）、条纹鬣狗（Hyaena hyaena）、棕鬣狗（Parahyaena brunnea）以及体型较小的土狼（Proteles cristata）。

\n

其中斑点鬣狗分布最广，数量最多，估计全球总量约为 2.7 万至 4.7 万只，IUCN 评为\"无危\"（Least Concern），而条纹鬣狗全球成熟个体数量估计不足 1 万只，被列为\"近危\"（Near Threatened），面临栖息地破碎化、人类冲突和交通致死等多重威胁。

\n

尽管整体数量尚未大规模崩溃，但其在多用途景观中生存的能力以及与人类的相互作用，已经成为衡量大型食肉动物能否适应人类扩张的重要案例。

\n
\"\"
条纹鬣狗是鬣狗科中分布范围最广的物种，主要分布于非洲北部、阿拉伯半岛、中东和印度次大陆，是唯一在印度仍有稳定种群的鬣狗。
\n

根据 Panda 等人（2022）对印度拉贾斯坦邦 Sawai Mansingh 野生动物保护区的研究，条纹鬣狗在该农业景观中维持了异常高的密度，平均为每 100 平方公里 12 只，远高于亚洲其他地区的平均值（通常为每 100 平方公里 2-5 只）。

\n
\"\"
条纹鬣狗很少主动攻击人类或牲畜，但在一些农村地区仍被视为“不祥”或“盗墓者”。实际上，它们偶尔掘墓的行为是出于对尸体的觅食，并非蓄意破坏。
\n

研究指出，这种高密度与当地村庄的空间分布密切相关，鬣狗活动的概率随着距人类定居点距离的减少而显著上升。这种分布模式背后的机制是鬣狗依赖人类生产系统衍生的食物资源，主要是死去的家畜尸体。由于鬣狗极少主动攻击家畜，且具夜行性，昼夜节律上避开了人类活动高峰，因此当地居民通常不将其视为威胁。这种生态与行为适应机制促成了一种被称为功能性共存的状态，在这种状态下，人类受益于鬣狗处理动物尸体所提供的生态服务，而鬣狗则获得了稳定的食物来源。

\n
\"\"
嗅觉极为发达，可以在数公里外就嗅出腐肉的气味。
\n

该研究通过现场相机监测、遥感图像分析和家庭问卷调查等方法，估算当地鬣狗每年处理的动物尸体总量达 22.98 吨，占该区域总死亡牲畜质量的 4.4%。基于地方政府的尸体处理成本（约每吨 308 至 2156 美元），鬣狗每年可为社区节省 7,095 至 49,665 美元的潜在支出。此外，由于牲畜尸体在开放环境中腐败可能引发细菌滋生与传染病爆发，如炭疽、口蹄疫等，鬣狗的清道夫角色在降低人畜共患病风险方面也具有重要意义。

\n
\"\"
条纹鬣狗是典型的食腐性动物（scavenger），尽管在特殊情况下也会主动捕食体型较小的猎物，但 95%以上的食物来源于其他动物死亡后的残骸。
\n

除了清除尸体，鬣狗还通过骨骼消化行为对生态系统养分循环产生深远影响。鬣狗具备极强的咬合力（可达 1,100 磅 / 平方英寸）和强酸性胃液（pH 值接近 1），可以完全消化动物骨骼，将其中的钙、磷等矿物质重新释放回环境中。尤其是在干旱、营养贫乏的半干旱生态区，这种作用被认为对维持土壤微生物群落结构、促进植物生长具有间接但关键性的影响。鬣狗在栖息地边缘通过集聚处理尸体和骨骼，构建了\"养分热点\"，对野生动物迁徙路径选择和土地生产力布局具有导向意义。

\n
\"\"
印度部分地区（如拉贾斯坦）的传统坟墓或古庙遗址，反而因安静与石砌结构而成为其天然育幼场所。
\n

Wilkinson 等人（2023）在肯尼亚纳库鲁湖国家公园及 Soysambu 保护区开展的研究，通过高精度 GPS 项圈追踪与障碍行为分析（Barrier Behavior Analysis），进一步揭示斑鬣狗如何在\"人类恐惧景观\"中进行动态导航。

\n
\"\"
斑鬣狗（又称笑鬣狗）是鬣狗科中体型最大者，肩高约 80 厘米，体重可达 55–90 公斤。
\n

研究发现，鬣狗的空间使用不仅受到植被、季节等生态因子影响，还对线性基础设施（如道路与电围栏）、冲突热点（如牲畜死亡地）、以及人类容忍度做出显著行为调整。

\n
\"\"
虽然常被视为食腐者，斑鬣狗实际上是非洲成功率最高的捕猎者之一，靠团队协作主动猎杀角马、斑马等中大型猎物，成功率超过 67%。
\n

在野外拍摄中记录到共有 234 只个体接近国家公园边界，其中约 30%频繁穿越围栏，表明鬣狗将电围栏视为高风险但必要时会冒险通过以获取食物的障碍。这些结果反映了鬣狗对障碍物具有高度的感知与行为灵活性。

\n
\"\"
\n

研究指出，鬣狗在雨季活动范围扩大至旱季的 1.5 倍，且更倾向于接近有冲突历史的地点，如曾有牲畜被袭的区域，表明其行为受历史事件与资源密度共同调控。此外，来自完全保护区（如国家公园）与多用途保护区（如牧场保护结合体）的鬣狗个体在风险规避和活动半径上有显著差异，前者的平均活动范围为 65 平方公里，更回避人工结构，后者的活动范围可达 120 平方公里，展现出更强的冒险性与适应性。

\n
\"\"
\n

另一项由 Watts 与 Holekamp 于 2009 年发表的长期研究基于肯尼亚马赛马拉保护区 15.5 年的连续数据，系统分析了斑鬣狗的种群动态与生态驱动因子。研究显示，繁殖成功率与单位个体可获取猎物密度呈正相关（r=0.73, p<0.001），而种间竞争（主要与狮子）则对幼体存活率构成显著负面影响，狮子密度每增加 10%，鬣狗幼体存活率下降约 8%。

\n
\"\"
\n

在雨量偏高年份，鬣狗幼体死亡率上升 15-20%，研究认为这是因为雨季引发人类家畜损失增加，从而引发人类对鬣狗的报复性猎杀。

\n
\"\"
拥有哺乳动物中最强的咬合力之一（约 1100 PSI），能粉碎大型骨骼。
\n

此外，研究期间未发现重大疾病流行对该种群造成严重冲击，说明鬣狗种群对常见病原体具有较强的免疫力。该研究强调，鬣狗的种群生存与繁殖同时受\"上行\"驱动（猎物资源密度）与\"下行\"干扰（狮子竞争、人类活动）影响，是理解大型掠食者动态调节机制的重要模型。

\n
\"\"
斑鬣狗由高等级雌性主导育幼，幼崽出生于专门的巢穴中，哺乳期可达 12–18 个月，育幼过程中存在激烈的兄弟姊妹间竞争，且母亲地位决定幼崽社会起点，是哺乳动物中社会性最强、育幼最复杂的非灵长类之一。
\n
\"\"
棕鬣狗 (Hyaena brunnea) 体长约 110-140 厘米，肩高约 70-80 厘米，体重在 34-55 公斤之间，寿命通常为 12-15 年，圈养条件下可达 20 年左右。
\n

棕鬣狗是鬣狗科中最为罕见和神秘的物种，其学名为 Parahyaena brunnea，在非洲南部的干旱和半干旱地区维持着极其脆弱的生存状态。

\n

作为鬣狗科四个现存物种中数量最少的一种，棕鬣狗的全球总数量估计仅在 5000 到 8000 只之间，这一数字使其被国际自然保护联盟列为近危物种。

\n
\"\"
全身覆盖着棕色或深褐色的长毛，尤其是背部和颈部的鬣毛特别明显，因而得名“棕鬣狗”
\n

棕鬣狗的分布范围主要集中在南非的北开普省、西北省和自由邦省的部分地区，以及博茨瓦纳的卡拉哈里沙漠地区，纳米比亚的部分干旱区域也有少量分布。在南非，研究人员通过 GPS 项圈追踪和相机陷阱调查发现，棕鬣狗的密度极低，平均每 100 平方公里仅有 0.5 到 2 只个体。博茨瓦纳中央卡拉哈里禁猎区的长期研究显示，该地区的棕鬣狗密度稍高，约为每 100 平方公里 3 到 5 只，但这已经是其分布范围内密度最高的区域之一。

\n
\"\"
地广狗稀
\n

在食性方面，棕鬣狗展现出了高度的机会主义特征和卓越的食腐能力。南非开普敦大学的研究团队在 2019 年至 2023 年期间对卡拉哈里地区的棕鬣狗进行了详细的食性分析，通过粪便样本检测和胃内容物分析发现，腐肉在其食谱中占据绝对主导地位，比例高达 78%。这一比例远超过其他鬣狗物种，斑鬣狗的腐肉摄取比例约为 35%，条纹鬣狗约为 55%。棕鬣狗的颚部肌肉发达程度和咬合力测试结果显示，其咬合力略低于斑鬣狗，足以咬碎大型哺乳动物的骨骼。

\n
\"\"
\n

棕鬣狗独特的消化系统使其能够消化其他动物无法处理的腐败肉类。德国马克斯普朗克进化人类学研究所在 2022 年发表的研究表明，棕鬣狗的胃酸 pH 值可低至 1.5，接近秃鹫的胃酸酸度，这种强酸性环境能够有效杀死腐肉中的细菌和病原体。更为重要的是，研究人员发现棕鬣狗具有特殊的肠道微生物群落，其中包含多种能够分解腐败蛋白质的细菌，这些微生物在斑鬣狗和条纹鬣狗中的含量明显较低。

\n
\"\"
\n

在与其他鬣狗物种的比较中，棕鬣狗表现出明显的适应性差异。斑鬣狗作为鬣狗科中最成功的物种，在非洲广泛分布，总数量估计在 27000 到 47000 只之间，其社会结构复杂，以母系氏族为基础，群体规模可达 80 只个体。斑鬣狗的食性更加多样化，主动狩猎占其食物来源的 60%，腐食仅占 35%，其余为植物性食物。条纹鬣狗的分布范围从北非延伸至印度，数量估计在 5000 到 14000 只之间，其社会结构相对简单，通常以小家庭群体形式生活，腐食比例约占 55%，但仍保持相当的狩猎能力。

\n
\"\"
\n

相比之下，棕鬣狗的社会结构最为简单，通常以配对或小家庭群体形式生活，群体规模很少超过 6 只个体。这种简化的社会结构可能与其极端的食腐特化有关，因为腐肉资源的不可预测性和稀缺性使得维持大型群体变得困难。南非威特沃特斯兰德大学的长期野外研究显示，棕鬣狗的觅食半径可达 40 公里，远超过斑鬣狗的 20 公里和条纹鬣狗的 15 公里，这反映了其在干旱环境中寻找稀缺食物资源的巨大挑战。

\n
\"\"
\n

近年来的最新研究揭示了棕鬣狗在生态系统中的重要作用。2023 年发表在《非洲生态学杂志》上的一项研究通过稳定同位素分析发现，棕鬣狗在干旱生态系统的营养循环中发挥着关键作用。研究人员追踪了碳和氮同位素在食物链中的流动，发现棕鬣狗通过消费腐肉并将营养物质通过粪便重新分配到环境中，有效促进了干旱地区植被的生长。这种生态功能在其他鬣狗物种中不如棕鬣狗显著。

\n
\"\"
\n

基因研究方面的突破也为理解棕鬣狗的进化历史提供了新的视角。2022 年完成的全基因组测序项目显示，棕鬣狗与其他鬣狗物种的分离时间约为 300 万年前，其基因组中包含多个与消化腐肉相关的特殊基因变异。研究人员发现，棕鬣狗的免疫系统基因表现出独特的进化模式，特别是与抗菌肽产生相关的基因表达水平显著高于其他鬣狗物种，这可能是其适应腐食生活方式的重要机制。

\n
\"\"
\n

气候变化对棕鬣狗的影响也成为近期研究的焦点。南非科学与工业研究委员会的气候模型预测显示，到 2050 年，卡拉哈里地区的降水量可能减少 15%到 25%，这将进一步压缩棕鬣狗的栖息地。研究人员通过分析过去 20 年的种群监测数据发现，在干旱年份，棕鬣狗的幼崽存活率下降了约 30%，这主要归因于食物资源的进一步稀缺。

\n
\"\"
\n

保护生物学研究表明，棕鬣狗面临的主要威胁包括栖息地丧失、人类活动干扰和种群遗传多样性降低。博茨瓦纳大学的遗传学研究显示，现存棕鬣狗种群的遗传多样性相对较低，有效种群大小估计仅为 1500 到 2000 只，这表明该物种面临着潜在的遗传瓶颈风险。

\n
\"\"
\n

最新的行为生态学研究还揭示了棕鬣狗独特的适应策略。红外相机监测显示，棕鬣狗主要在夜间活动，其活动模式与气温和月相密切相关。在月圆之夜，棕鬣狗的活动时间延长，可能是为了利用更好的视觉条件进行远距离觅食。此外，研究人员发现棕鬣狗具有惊人的记忆能力，能够记住腐肉资源的位置长达数周时间，这种认知能力对其在资源稀缺环境中的生存至关重要。

\n
\"\"
\n
\"\"
棕鬣狗并不是完全不捕食，比如遇到南非海滩上的幼海狮，毫不手软
\n

综合来看，棕鬣狗作为高度特化的食腐动物，在非洲南部干旱生态系统中占据着独特的生态位，其卓越的食腐能力和适应干旱环境的生理特征使其成为研究极端环境适应的理想模型，但同时也使其成为最脆弱的大型肉食动物之一。

\n
\"\"
棕鬣狗的繁殖以单配偶制为主，雌性每隔 12-18 个月繁殖一次，妊娠期约 90 天，每胎通常产 2-4 只幼崽，由母亲独自抚育。
\n

赌你看不见我。

\n
\"\"
\n

综合这些研究成果，我们可以看到鬣狗作为生态系统工程师的重要性远超过人们的传统认知。它们不仅是高效的清道夫和养分循环者，更是维持生态平衡的关键物种。

\n

在面临栖息地丧失、人类冲突加剧的当下，理解并保护鬣狗，不仅是出于生物多样性保护的需要，更是为了维护人类自身的长远利益。

\n
\n

引用文献：

\n

Panda, D., Mohanty, S., Suryan, T., Pandey, P., Lee, H., & Singh, R. (2022). High striped hyena density suggests coexistence with humans in an agricultural landscape, Rajasthan. PLOS ONE, 17(5), e0266832. https://doi.org/10.1371/journal.pone.0266832

\n

Wilkinson, C. E., Xu, W., Solli, A. L., Brashares, J. S., Chepkisich, C., Osuka, G., & Kelly, M. (2024). Social–ecological predictors of spotted hyena navigation through a shared landscape. Ecology and Evolution, 14, e11293. https://doi.org/10.1002/ece3.11293

\n

Watts, H. E., & Holekamp, K. E. (2009). Ecological determinants of survival and reproduction in the spotted hyena. Journal of Mammalogy, 90(2), 461–471.https://digitalcommons.lmu.edu/bio_fac/92

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", - "category": "", - "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782895", - "creator": "", - "pubDate": "Tue, 29 Jul 2025 08:27:03 +0800", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "知乎", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "7d1d656f818d819a0470235bbe6e2842", - "highlights": [] - }, - { - "title": "孩子问「为什么下雨的时候会打雷，而下雪的时候就不打雷呢？」，如何解释？", - "description": "
\"头图\"/
\n

看了一下还没有人正面回答，我就来写一下吧。

\n

小学自然老师教过我们，打雷是因为有的云带正电，有的云带负电，这些带正电和负电的云碰到一起，就打雷了。

\n

可是冬天也有厚厚的云啊，为什么冬雷震震这么不常见呢？

\n
\"\"
冬雷震震 夏雨雪 天地合 乃敢与君绝！
\n

冬天空气更干燥

\n

坦白地说，打雷的机制很复杂，人类并没有完全理解它。但我们已经知道，有没有打雷和空气中的水分多不多有直接的关系：

\n
    \n
  1. 当大气中的水蒸气凝结成小水滴时会释放热量，（粗暴地说）这种热量会为打雷提供能量；
    2. \n
  2. 暖气流会把这些小水滴举升到约五到七千米高，过冷[1]的小水滴与冰晶不断碰撞形成较重的“软雹”并掉落至云的中下层，地球的自然电场令其积累负电，而较轻的冰晶积累正电继续抬升至云的上层，当积累到一定程度时，电位差增加到足够大，打雷就发生了。
    3. \n
\n

冬天的空气通常比较干燥，不像夏天含有那么多水分，因此不利于雷暴。（这与我们对干燥天气里毛衣易起静电的常识相反）

\n
\"\"
\n

冬天空气更稳定

\n

从上面的描述也能看出，空气的对流对打雷的形成也很重要。

\n

夏天阳光更强[2]，地面更热，地表附近的空气就不断地被地面更快加热而变轻并迅速上升，较冷的空气就会不断去填补，从而有更多的机会形成更强烈的上升气流，将温暖潮湿的地表空气更迅速地抬升到对流层的较高处，其中的水蒸气遇冷凝结成更多的小水滴（如果足够冷的话就是冰）并与冰晶产生更多地相互摩擦，从而导致更多的闪电。温带地区的冬天地表温度较低，意味着受地表加热而产生的热空间少得可怜[3]，对流的减少导致打雷机会的减少。

\n

简单地说，就是快速的垂直对流产生了更多的静电荷，从而产生了更多的闪电。而冬天缺少有这样的大气条件。

\n
\"\"
\n

综上，下雨时打雷之所以比下雪时更常见，是因为冬天的空气更干燥，更稳定，所以下雪时缺少打雷的必要大气条件：更多的水分 + 更强的对流。

\n
\"\"
\n

孩子的每一个问题，都值得认真去回答。

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", - "content": "
\"头图\"/
\n

看了一下还没有人正面回答，我就来写一下吧。

\n

小学自然老师教过我们，打雷是因为有的云带正电，有的云带负电，这些带正电和负电的云碰到一起，就打雷了。

\n

可是冬天也有厚厚的云啊，为什么冬雷震震这么不常见呢？

\n
\"\"
冬雷震震 夏雨雪 天地合 乃敢与君绝！
\n

冬天空气更干燥

\n

坦白地说，打雷的机制很复杂，人类并没有完全理解它。但我们已经知道，有没有打雷和空气中的水分多不多有直接的关系：

\n
    \n
  1. 当大气中的水蒸气凝结成小水滴时会释放热量，（粗暴地说）这种热量会为打雷提供能量；
    2. \n
  2. 暖气流会把这些小水滴举升到约五到七千米高，过冷[1]的小水滴与冰晶不断碰撞形成较重的“软雹”并掉落至云的中下层，地球的自然电场令其积累负电，而较轻的冰晶积累正电继续抬升至云的上层，当积累到一定程度时，电位差增加到足够大，打雷就发生了。
    3. \n
\n

冬天的空气通常比较干燥，不像夏天含有那么多水分，因此不利于雷暴。（这与我们对干燥天气里毛衣易起静电的常识相反）

\n
\"\"
\n

冬天空气更稳定

\n

从上面的描述也能看出，空气的对流对打雷的形成也很重要。

\n

夏天阳光更强[2]，地面更热，地表附近的空气就不断地被地面更快加热而变轻并迅速上升，较冷的空气就会不断去填补，从而有更多的机会形成更强烈的上升气流，将温暖潮湿的地表空气更迅速地抬升到对流层的较高处，其中的水蒸气遇冷凝结成更多的小水滴（如果足够冷的话就是冰）并与冰晶产生更多地相互摩擦，从而导致更多的闪电。温带地区的冬天地表温度较低，意味着受地表加热而产生的热空间少得可怜[3]，对流的减少导致打雷机会的减少。

\n

简单地说，就是快速的垂直对流产生了更多的静电荷，从而产生了更多的闪电。而冬天缺少有这样的大气条件。

\n
\"\"
\n

综上，下雨时打雷之所以比下雪时更常见，是因为冬天的空气更干燥，更稳定，所以下雪时缺少打雷的必要大气条件：更多的水分 + 更强的对流。

\n
\"\"
\n

孩子的每一个问题，都值得认真去回答。

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", - "category": "", - "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782885", - "creator": "", - "pubDate": "Tue, 29 Jul 2025 08:27:03 +0800", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "知乎", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "fc03bd040ff2e9d93ab65b9e1e73659b", - "highlights": [] - }, - { - "title": "如果世界上有一种跟老虎体重差不多的飞禽（健康状态且能飞得很高），那它能打几只老虎？", - "description": "
\"头图\"/
\n

我就说知乎还没打过老虎的要注意点吧，今天轮到风神翼龙，下一个说不定就是你了：

\n
\"\"
\n

为什么我说是风神翼龙？

\n

题主很巧妙地给题目限制了飞禽。

\n

我猜题主出问题的时候脑子里面一定出现的是那些猛禽的样子：

\n
\"\"
\n

金雕，体长一米左右，但是体重最重的也只有 6 公斤左右，一般是 3-6 公斤，它最猛的时候却可以捕猎小羊羔体型（20 斤左右）的猎物：

\n

老虎体重是 200 公斤左右，按照等比例换算的话，一只 200 公斤的神雕可以抓 800 公斤的猎物，那打老虎岂不是一次可以抓三个？

\n

但是现实中可不能直接这么算，生物长大的时候并不是等比例放大的。

\n

先来个概念：

\n

异速增长关系（Allometric scaling）*1

\n

‌指的是生物体的某些属性与体重或体积之间的非线性比例关系，最初由 Otto Snell于 1892 年首次提出，达西·汤普森 (D'Arcy Thompson)于 1917 年发表在《论成长与形态》(On Growth and Form)，朱利安 ·赫胥黎于 1932 年以公式发表。

\n

这种关系通常以幂函数的形式表示，log y = α log x + log b

\n

其中x是身体尺寸，y是器官尺寸，log b是直线在 y 轴上的截距，α 是直线的斜率，也称为异速生长系数。

\n

举个简单的例子，当时赫胥黎发现雄性招潮蟹Uca pugnax 的第一对钳子（螯）真是超乎寻常的大：

\n
\"\"
\n

于是他测量了不同发育阶段螃蟹的体型和螯尺寸，并将两者之间的关系绘制在图表上。结果是曲线关系，这条线的斜率比 1 要陡。这意味着，随着时间的推移，身体尺寸每增加一个单位，螯尺寸就会按比例增加。因此，赫胥黎推断，招潮蟹的螯之所以如此地大，是因为螯的生长速度比身体其他部分快。

\n
\"\"
\n

这还是同一物种，小时候的招潮蟹钳子比例还相对正常，当它成长起来以后比例就不对了。

\n

要是不同物种的话问题更大，简单来说，把猫等比例放大能变成老虎吗？

\n
\"\"
\n

答案是否定的。

\n

对于一般的物体来说等比例缩放受平方立方定律支配。

\n

假如生物体是个无机的立方体的话，你会发现放大的时候其可用的表面积将增加四倍，而其体积和质量将增加八倍。

\n

这可能会给有机的活体生物带来大麻烦。在上述情况下，动物现在需要支撑八倍身体的生物活性组织，但其呼吸和消化的表面积仅增加了四倍，导致缩放和物理需求之间的不匹配。

\n

骨骼也是同样的道理，体重放大以后还能否支撑对应体重？

\n

所以不能简单类推的，如果要把猫放大到老虎的样子，那么为了支撑体重，老虎的爪子应该跟河马的一样大，但是老虎的爪子看起来还挺正常？那是因为老虎的肉垫比猫的厚很多。

\n

科学家 Chi 等对 47 种食肉动物的脚分析显示，它们的肉垫面积的增加速度与身体尺寸的增加速度不同。但脚垫的硬度和厚度确实会随着尺寸的增加而增加，这就是防止较大动物的脚变得笨重的原因。*2

\n

所以对于鸟也是同样的道理，你不能说金雕放大 40 倍就变成了可以和老虎打的 250 公斤神雕。

\n

尤其是你还要让它飞起来。

\n

飞行，没你想的那么简单

\n

现在我们又来思考一个问题，飞机为什么能飞？

\n

可能你立马会想到一个简单的答案》》伯努利原理：机翼的特殊设计使得上方空气流速加快，压强降低，下方空气流速较慢，压强大，从而产生向上的升力。

\n

要是事情真的这么简单，制造飞行器的时候就不会花那么多钱修风洞来测试了。

\n

实际生活中，飞机为了能飞起来，还要考虑机翼的形状（翼型）、攻角（Angle of Attack）（飞机的机翼与相对风向的夹角，即攻角，也是产生升力的关键）、反作用力、环量理论（环量是流体力学中的概念，用于描述流体绕过物体时的旋涡生成，对于理解升力有重要作用。在机翼设计中，环量理论帮助工程师计算和优化升力与阻力的平衡。）纳维 - 斯托克斯方程（N-S 方程）（这些方程理论上可以完整描述流体流动，包括飞机周围的空气流动，是现代飞机设计中不可或缺的理论基础。）、襟翼的使用等等复杂的事情。

\n

飞机考虑的事情太多了，鸟只要扑棱翅膀就可以飞起来了不是吗？

\n

绝对不是！

\n

首先，鸟是恐龙的后裔，继承并发扬了恐龙优秀的中空骨骼，但是饶是如此，还是需要超强大的呼吸系统（哺乳动物奔跑的时候会压迫胸腔，使呼吸受限，而鸟的呼吸系统不受此限制）以及超快速排便（直接窜稀，鸟类形成不了成型的粪便）的消化系统等等支撑，最大程度减轻体重，以便起飞。

\n

所以飞禽体重是有一定上限的

\n

以最大猛禽角雕为例：

\n
\"\"
\n

诶，不是这个角雕，是这个：

\n
\"\"
\n

角雕就算不是最大的鹰，也是最大的之一了。它的体重也才 8 公斤。离 200 公斤还差很多想象力。

\n

那我们世界上能飞的最大的鸟是什么？

\n

是科里鸨(Ardeotis kori)。

\n

这些南非鸟类重达 19 公斤，翼展长达 2.75 米。虽然它们可以飞行，但这些巨大的鸟类大部分时间都在地面上寻找食物，如毛毛虫、屎壳郎以及各种草和种子。

\n
\"\"
\n

这里顺带一提我们国家的一级保护动物大鸨，Otis tarda，也是一种大鸟。成年雄性的峰值体重约为 18 公斤。像其他鸨一样，大鸨飞行能力很强，会飞离危险——尽管反复尝试飞行会让它们筋疲力尽。

\n
\"\"
\n

事情变得有趣了，这些能飞的大鸟，脖子和腿好像变长了诶。

\n

再看看世界上最大的鸟，鸵鸟（100 公斤左右）：

\n
\"\"
\n

鸵鸟不会飞行，脖子变得更长了。

\n

为什么鸵鸟的脖子这么长？

\n

现有理论认为鸵鸟更长的脖子有助于它们的视野，能够发现猎物躲避危险，以及对头部的支撑等原因。

\n

总而言之一句话，鸟类体重上去了以后，飞行就会减配，毕竟飞行是个非常累的事情（平时有观察小鸟的朋友可以发现，尤其是珠颈斑鸠啥的，不喜欢飞，一般都是在地上走，除非你靠的很近了，它们才飞走）

\n

所以飞行减配以后，为了更适应陆地上的生活，脖子通常会变长。

\n

因为要测试一个鸟能不能飞，跟飞机需要风洞测试一样复杂，与其去设想这个，我们直接拿现成的最好了。

\n

那 200 公斤体重，能飞，它就是风神翼龙（Quetzalcoatlus）啊！

\n
\n

那我们就试试看风神翼龙对上老虎会出现怎样的场景吧。

\n
\"\"
体型大小对比
\n

话说那是白垩纪一个阳光明媚的下午，风神翼龙正在吃着火锅唱着歌，忽然天上掉下来一堆东西，风神翼龙吓了一跳，还以为是陨石，没想到是一些散装老鼠。

\n

风神翼龙和老虎四目相对，还没决定好自己在哪个生态位，要不要吃老虎。

\n

问题一：风神翼龙到底吃什么？

\n

这个问题困扰了科学家很久，虽然这家伙看起来非常的大，跟长颈鹿差不多高，但是主要长的地方是脖子，如果没有强大的消化道，那么其实也吃不了太大的东西。

\n

甚至一开始还有科学家推测风神翼龙是吃腐肉的，因为发现风神翼龙化石的附近有阿拉摩龙的头骨，这种恐龙体长 30 米，风神翼龙不可能正面刚，所以推测是腐食的。

\n

但是 1996 年，雷曼和兰斯顿否定了食腐假说，他们指出专门食腐鸟类的钩状喙下颌向下弯曲得非常厉害，即使完全闭合，它和上颌之间仍然存在超过 5 厘米（2.0 英寸）的间隙，这使得它与上颌非常不同。

\n
\"\"
食腐的秃鹫
\n

他们认为，风神翼龙拥有长长的颈椎和长长的无牙下颌，它们的进食方式就像现代的剪嘴鸥，用低空飞掠式捕鱼，在飞行时捕捉鱼，同时用喙劈开波浪，就像犁地一样。

\n
\"\"
\n

虽然这种观点被广泛接受，但直到 2007 年又被一项研究推翻了，当时的一项研究表明，对于如此大型的翼龙来说，这并不是一种可行的方法，由于阻力过大，能量成本会太高 *3。

\n

2008 年，翼龙研究人员马克·威顿（Mark Witton）和达伦·奈什（Darren Naish）发表了一份关于风神翼龙可能的进食习惯和生态学的研究 *4。

\n

威顿和奈什指出，大多数神龙翼龙类都发现于远离海洋或其他大型水域的内陆沉积物中。

\n

此外，其喙、下巴和颈部的解剖结构与任何已知的“飞掠式”捕鱼的鸟类都不同。相反，他们的结论是 神龙翼龙类更有可能是陆地追踪者，类似于现代的鹳，它们可能在陆地或小溪中捕食小型猎物。

\n

比如秃鹳

\n
\"\"
\n

脖子长，喙长，体态比较接近风神翼龙，主要栖息于热带和亚热带山地平原和低山多沼泽的森林地带，常在湖边、水塘、水淹平原、沼泽、干早河床、林中水塘与溪流以及水稻田中活动。

\n

平时吃各种动物尸体，大型昆虫、鱼、鼠、鸟等为食。

\n

虽然体重比角雕和金雕重很多（10 公斤左右），也能飞，但是它们可吃不了羊那么大的猎物。平时能解决的猎物也就一两公斤。

\n

也就是说，风神翼龙可能没有楼上想的那么猛，毕竟它脖子和喙那么长，可能更偏向在陆地上找吃的。

\n

估计最大能捕猎的猎物也就 20-40 公斤这样。很明显吃不了老虎。

\n

不过据科学家推测，风神翼龙可能是靠四肢力量起飞的。那么它的四肢力量应该非常强大，那么能不能跟老虎对打呢？

\n

终极挑战：风神翼龙 VS 老虎

\n

不要小看猫科动物：

\n
\"\"
\n

成年花豹雄性的体重最高也就在 70 公斤左右，鸵鸟体重在 63.5 至 145 公斤之间，最重的花豹和最轻的鸵鸟，体重相当。

\n

但是在非洲大草原上，花豹是会捕食鸵鸟的。

\n

并且被记录下来的次数还不少。所以鸵鸟也就能欺负一下体重比它小很多的鬣狗啥的猫型亚目动物。

\n

所以我们可以认为，对于不会飞的鸟，同体重的猫科动物是完胜的。

\n

不过风神翼龙会飞，那么四肢力量应该胜于鸵鸟。但是前面说过了，鸟的体型不能等比放大，攻击方式也不能等比例放大。

\n

金雕游隼等猛禽靠高速俯冲的方式突袭猎物（游隼是飞行最快的鸟类）

\n

游隼在攻击猎物时，其动量非常惊人，这主要归功于它俯冲时的极高速度。根据参考内容，游隼的俯冲速度可以达到每小时 322 公里至 389 公里。动量（p）是物体的质量（m）与其速度（v）的乘积，计算公式为

\n

\"\"

\n

。

\n

假设游隼的平均体重为 1000 克（1 千克），在俯冲速度为 322 公里 / 小时（约 89.44 米 / 秒）时，其动量大约为：

\n

\"\"

\n

如果以最高速度 389 公里 / 小时（约 107.99 米 / 秒）计算，动量则为：

\n

\"\"

\n

这个冲量，出门玩耍的小羊 be like:

\n
\"\"
\n

所以猛禽能够迅速击晕或杀死小型猎物。

\n
\"\"
游隼和 B-2 轰炸机
\n

但是我再强调一次，风神翼龙这个体格和喙，决定了它不是猛禽啊。

\n

所以它不会是游隼式俯冲攻击，但是鉴于体型碾压老虎，所以打应该是打得过，打得过也不吃老虎。

\n

老虎目前还是安全的。

\n

能打几只老虎？这个真不好说，虽然同体重的猛禽打猫跟闹着玩一样，但是风神翼龙不是猛禽，老虎也不是猫啊。体重一旦成倍增加，造物主需要考虑的事情就多了。

\n

所以总体结论：

\n

面对这种体型能飞的鸟，一对一老虎估计没有胜算，但是大鸟能不能一打多也是个问题。

\n

毕竟这个体型决定它的生态位不可能是猛禽，它要受限的也很多，而且现在也不是白垩纪的含氧量了。它体型估计也到不了风神翼龙这么大。

\n

以上！

\n

ref：

\n

1https://en.wikipedia.org/wiki/Allometry#Allometric_scaling

\n

https://en.wikipedia.org/wiki/Quetzalcoatlus#cite_note-witton&naish2008-3

\n

2Scaling and mechanics of carnivoran footpads reveal the principles of footpad design,\" Kai-Jung Chi and V. Louise Roth, Journal of the Royal Society Interface.

\n

3Humphries, Stuart; Bonser, Richard H. C.; Witton, Mark P; Martill, David M (2007). Did pterosaurs feed by skimming? Physical modelling and anatomical evaluation of an unusual feeding method

\n

4Witton, Mark P.; Naish, Darren (2008). A Reappraisal of azhdarchid pterosaur functional morphology and paleoecology

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", - "content": "
\"头图\"/
\n

我就说知乎还没打过老虎的要注意点吧，今天轮到风神翼龙，下一个说不定就是你了：

\n
\"\"
\n

为什么我说是风神翼龙？

\n

题主很巧妙地给题目限制了飞禽。

\n

我猜题主出问题的时候脑子里面一定出现的是那些猛禽的样子：

\n
\"\"
\n

金雕，体长一米左右，但是体重最重的也只有 6 公斤左右，一般是 3-6 公斤，它最猛的时候却可以捕猎小羊羔体型（20 斤左右）的猎物：

\n

老虎体重是 200 公斤左右，按照等比例换算的话，一只 200 公斤的神雕可以抓 800 公斤的猎物，那打老虎岂不是一次可以抓三个？

\n

但是现实中可不能直接这么算，生物长大的时候并不是等比例放大的。

\n

先来个概念：

\n

异速增长关系（Allometric scaling）*1

\n

‌指的是生物体的某些属性与体重或体积之间的非线性比例关系，最初由 Otto Snell于 1892 年首次提出，达西·汤普森 (D'Arcy Thompson)于 1917 年发表在《论成长与形态》(On Growth and Form)，朱利安 ·赫胥黎于 1932 年以公式发表。

\n

这种关系通常以幂函数的形式表示，log y = α log x + log b

\n

其中x是身体尺寸，y是器官尺寸，log b是直线在 y 轴上的截距，α 是直线的斜率，也称为异速生长系数。

\n

举个简单的例子，当时赫胥黎发现雄性招潮蟹Uca pugnax 的第一对钳子（螯）真是超乎寻常的大：

\n
\"\"
\n

于是他测量了不同发育阶段螃蟹的体型和螯尺寸，并将两者之间的关系绘制在图表上。结果是曲线关系，这条线的斜率比 1 要陡。这意味着，随着时间的推移，身体尺寸每增加一个单位，螯尺寸就会按比例增加。因此，赫胥黎推断，招潮蟹的螯之所以如此地大，是因为螯的生长速度比身体其他部分快。

\n
\"\"
\n

这还是同一物种，小时候的招潮蟹钳子比例还相对正常，当它成长起来以后比例就不对了。

\n

要是不同物种的话问题更大，简单来说，把猫等比例放大能变成老虎吗？

\n
\"\"
\n

答案是否定的。

\n

对于一般的物体来说等比例缩放受平方立方定律支配。

\n

假如生物体是个无机的立方体的话，你会发现放大的时候其可用的表面积将增加四倍，而其体积和质量将增加八倍。

\n

这可能会给有机的活体生物带来大麻烦。在上述情况下，动物现在需要支撑八倍身体的生物活性组织，但其呼吸和消化的表面积仅增加了四倍，导致缩放和物理需求之间的不匹配。

\n

骨骼也是同样的道理，体重放大以后还能否支撑对应体重？

\n

所以不能简单类推的，如果要把猫放大到老虎的样子，那么为了支撑体重，老虎的爪子应该跟河马的一样大，但是老虎的爪子看起来还挺正常？那是因为老虎的肉垫比猫的厚很多。

\n

科学家 Chi 等对 47 种食肉动物的脚分析显示，它们的肉垫面积的增加速度与身体尺寸的增加速度不同。但脚垫的硬度和厚度确实会随着尺寸的增加而增加，这就是防止较大动物的脚变得笨重的原因。*2

\n

所以对于鸟也是同样的道理，你不能说金雕放大 40 倍就变成了可以和老虎打的 250 公斤神雕。

\n

尤其是你还要让它飞起来。

\n

飞行，没你想的那么简单

\n

现在我们又来思考一个问题，飞机为什么能飞？

\n

可能你立马会想到一个简单的答案》》伯努利原理：机翼的特殊设计使得上方空气流速加快，压强降低，下方空气流速较慢，压强大，从而产生向上的升力。

\n

要是事情真的这么简单，制造飞行器的时候就不会花那么多钱修风洞来测试了。

\n

实际生活中，飞机为了能飞起来，还要考虑机翼的形状（翼型）、攻角（Angle of Attack）（飞机的机翼与相对风向的夹角，即攻角，也是产生升力的关键）、反作用力、环量理论（环量是流体力学中的概念，用于描述流体绕过物体时的旋涡生成，对于理解升力有重要作用。在机翼设计中，环量理论帮助工程师计算和优化升力与阻力的平衡。）纳维 - 斯托克斯方程（N-S 方程）（这些方程理论上可以完整描述流体流动，包括飞机周围的空气流动，是现代飞机设计中不可或缺的理论基础。）、襟翼的使用等等复杂的事情。

\n

飞机考虑的事情太多了，鸟只要扑棱翅膀就可以飞起来了不是吗？

\n

绝对不是！

\n

首先，鸟是恐龙的后裔，继承并发扬了恐龙优秀的中空骨骼，但是饶是如此，还是需要超强大的呼吸系统（哺乳动物奔跑的时候会压迫胸腔，使呼吸受限，而鸟的呼吸系统不受此限制）以及超快速排便（直接窜稀，鸟类形成不了成型的粪便）的消化系统等等支撑，最大程度减轻体重，以便起飞。

\n

所以飞禽体重是有一定上限的

\n

以最大猛禽角雕为例：

\n
\"\"
\n

诶，不是这个角雕，是这个：

\n
\"\"
\n

角雕就算不是最大的鹰，也是最大的之一了。它的体重也才 8 公斤。离 200 公斤还差很多想象力。

\n

那我们世界上能飞的最大的鸟是什么？

\n

是科里鸨(Ardeotis kori)。

\n

这些南非鸟类重达 19 公斤，翼展长达 2.75 米。虽然它们可以飞行，但这些巨大的鸟类大部分时间都在地面上寻找食物，如毛毛虫、屎壳郎以及各种草和种子。

\n
\"\"
\n

这里顺带一提我们国家的一级保护动物大鸨，Otis tarda，也是一种大鸟。成年雄性的峰值体重约为 18 公斤。像其他鸨一样，大鸨飞行能力很强，会飞离危险——尽管反复尝试飞行会让它们筋疲力尽。

\n
\"\"
\n

事情变得有趣了，这些能飞的大鸟，脖子和腿好像变长了诶。

\n

再看看世界上最大的鸟，鸵鸟（100 公斤左右）：

\n
\"\"
\n

鸵鸟不会飞行，脖子变得更长了。

\n

为什么鸵鸟的脖子这么长？

\n

现有理论认为鸵鸟更长的脖子有助于它们的视野，能够发现猎物躲避危险，以及对头部的支撑等原因。

\n

总而言之一句话，鸟类体重上去了以后，飞行就会减配，毕竟飞行是个非常累的事情（平时有观察小鸟的朋友可以发现，尤其是珠颈斑鸠啥的，不喜欢飞，一般都是在地上走，除非你靠的很近了，它们才飞走）

\n

所以飞行减配以后，为了更适应陆地上的生活，脖子通常会变长。

\n

因为要测试一个鸟能不能飞，跟飞机需要风洞测试一样复杂，与其去设想这个，我们直接拿现成的最好了。

\n

那 200 公斤体重，能飞，它就是风神翼龙（Quetzalcoatlus）啊！

\n
\n

那我们就试试看风神翼龙对上老虎会出现怎样的场景吧。

\n
\"\"
体型大小对比
\n

话说那是白垩纪一个阳光明媚的下午，风神翼龙正在吃着火锅唱着歌，忽然天上掉下来一堆东西，风神翼龙吓了一跳，还以为是陨石，没想到是一些散装老鼠。

\n

风神翼龙和老虎四目相对，还没决定好自己在哪个生态位，要不要吃老虎。

\n

问题一：风神翼龙到底吃什么？

\n

这个问题困扰了科学家很久，虽然这家伙看起来非常的大，跟长颈鹿差不多高，但是主要长的地方是脖子，如果没有强大的消化道，那么其实也吃不了太大的东西。

\n

甚至一开始还有科学家推测风神翼龙是吃腐肉的，因为发现风神翼龙化石的附近有阿拉摩龙的头骨，这种恐龙体长 30 米，风神翼龙不可能正面刚，所以推测是腐食的。

\n

但是 1996 年，雷曼和兰斯顿否定了食腐假说，他们指出专门食腐鸟类的钩状喙下颌向下弯曲得非常厉害，即使完全闭合，它和上颌之间仍然存在超过 5 厘米（2.0 英寸）的间隙，这使得它与上颌非常不同。

\n
\"\"
食腐的秃鹫
\n

他们认为，风神翼龙拥有长长的颈椎和长长的无牙下颌，它们的进食方式就像现代的剪嘴鸥，用低空飞掠式捕鱼，在飞行时捕捉鱼，同时用喙劈开波浪，就像犁地一样。

\n
\"\"
\n

虽然这种观点被广泛接受，但直到 2007 年又被一项研究推翻了，当时的一项研究表明，对于如此大型的翼龙来说，这并不是一种可行的方法，由于阻力过大，能量成本会太高 *3。

\n

2008 年，翼龙研究人员马克·威顿（Mark Witton）和达伦·奈什（Darren Naish）发表了一份关于风神翼龙可能的进食习惯和生态学的研究 *4。

\n

威顿和奈什指出，大多数神龙翼龙类都发现于远离海洋或其他大型水域的内陆沉积物中。

\n

此外，其喙、下巴和颈部的解剖结构与任何已知的“飞掠式”捕鱼的鸟类都不同。相反，他们的结论是 神龙翼龙类更有可能是陆地追踪者，类似于现代的鹳，它们可能在陆地或小溪中捕食小型猎物。

\n

比如秃鹳

\n
\"\"
\n

脖子长，喙长，体态比较接近风神翼龙，主要栖息于热带和亚热带山地平原和低山多沼泽的森林地带，常在湖边、水塘、水淹平原、沼泽、干早河床、林中水塘与溪流以及水稻田中活动。

\n

平时吃各种动物尸体，大型昆虫、鱼、鼠、鸟等为食。

\n

虽然体重比角雕和金雕重很多（10 公斤左右），也能飞，但是它们可吃不了羊那么大的猎物。平时能解决的猎物也就一两公斤。

\n

也就是说，风神翼龙可能没有楼上想的那么猛，毕竟它脖子和喙那么长，可能更偏向在陆地上找吃的。

\n

估计最大能捕猎的猎物也就 20-40 公斤这样。很明显吃不了老虎。

\n

不过据科学家推测，风神翼龙可能是靠四肢力量起飞的。那么它的四肢力量应该非常强大，那么能不能跟老虎对打呢？

\n

终极挑战：风神翼龙 VS 老虎

\n

不要小看猫科动物：

\n
\"\"
\n

成年花豹雄性的体重最高也就在 70 公斤左右，鸵鸟体重在 63.5 至 145 公斤之间，最重的花豹和最轻的鸵鸟，体重相当。

\n

但是在非洲大草原上，花豹是会捕食鸵鸟的。

\n

并且被记录下来的次数还不少。所以鸵鸟也就能欺负一下体重比它小很多的鬣狗啥的猫型亚目动物。

\n

所以我们可以认为，对于不会飞的鸟，同体重的猫科动物是完胜的。

\n

不过风神翼龙会飞，那么四肢力量应该胜于鸵鸟。但是前面说过了，鸟的体型不能等比放大，攻击方式也不能等比例放大。

\n

金雕游隼等猛禽靠高速俯冲的方式突袭猎物（游隼是飞行最快的鸟类）

\n

游隼在攻击猎物时，其动量非常惊人，这主要归功于它俯冲时的极高速度。根据参考内容，游隼的俯冲速度可以达到每小时 322 公里至 389 公里。动量（p）是物体的质量（m）与其速度（v）的乘积，计算公式为

\n

\"\"

\n

。

\n

假设游隼的平均体重为 1000 克（1 千克），在俯冲速度为 322 公里 / 小时（约 89.44 米 / 秒）时，其动量大约为：

\n

\"\"

\n

如果以最高速度 389 公里 / 小时（约 107.99 米 / 秒）计算，动量则为：

\n

\"\"

\n

这个冲量，出门玩耍的小羊 be like:

\n
\"\"
\n

所以猛禽能够迅速击晕或杀死小型猎物。

\n
\"\"
游隼和 B-2 轰炸机
\n

但是我再强调一次，风神翼龙这个体格和喙，决定了它不是猛禽啊。

\n

所以它不会是游隼式俯冲攻击，但是鉴于体型碾压老虎，所以打应该是打得过，打得过也不吃老虎。

\n

老虎目前还是安全的。

\n

能打几只老虎？这个真不好说，虽然同体重的猛禽打猫跟闹着玩一样，但是风神翼龙不是猛禽，老虎也不是猫啊。体重一旦成倍增加，造物主需要考虑的事情就多了。

\n

所以总体结论：

\n

面对这种体型能飞的鸟，一对一老虎估计没有胜算，但是大鸟能不能一打多也是个问题。

\n

毕竟这个体型决定它的生态位不可能是猛禽，它要受限的也很多，而且现在也不是白垩纪的含氧量了。它体型估计也到不了风神翼龙这么大。

\n

以上！

\n

ref：

\n

1https://en.wikipedia.org/wiki/Allometry#Allometric_scaling

\n

https://en.wikipedia.org/wiki/Quetzalcoatlus#cite_note-witton&naish2008-3

\n

2Scaling and mechanics of carnivoran footpads reveal the principles of footpad design,\" Kai-Jung Chi and V. Louise Roth, Journal of the Royal Society Interface.

\n

3Humphries, Stuart; Bonser, Richard H. C.; Witton, Mark P; Martill, David M (2007). Did pterosaurs feed by skimming? Physical modelling and anatomical evaluation of an unusual feeding method

\n

4Witton, Mark P.; Naish, Darren (2008). A Reappraisal of azhdarchid pterosaur functional morphology and paleoecology

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", - "category": "", - "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782867", - "creator": "", - "pubDate": "Mon, 28 Jul 2025 08:27:03 +0800", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "知乎", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "3a5eca9e15237e0dd73545c5f2949942", - "highlights": [] - }, - { - "title": "为什么老师一道题反反复复讲了很多遍，孩子依然啥也不会？", - "description": "
\"头图\"/
\n

因为你无法教授他们尚未准备好理解的知识

\n

如果老师一道题反反复复讲了很多遍，孩子依然啥也不会，这背后最根本的原因是：老师只是在「呈现」知识，而孩子的大脑还没有准备好去「建构」这些知识。

\n

你不能像给电脑安装软件一样，通过解释把一个概念直接「灌输」到孩子的大脑里。学习是一个主动的、内在的「建构」过程。孩子必须基于自己已有的知识和经验，找到一个切入点，一个能与新概念产生共鸣的「个人理解」，然后才能真正吸收它。

\n

这种情况下，老师反复讲，孩子依然不会，往往是因为以下几点：

\n
    \n
  1. 老师颠倒了教学顺序。 老师很可能是一上来就给出公式、定义、规则这些形式化的东西（比如 p=m/V），然后期望孩子自己去建立对这些抽象符号的直觉理解。这就像把一个新手直接推到一堵概念的高墙前，然后让他自己使劲往上撞。这种做法只会筛选出那些特别执着或者特别有「受虐倾向」的孩子，而大多数孩子只会在反复的挫败中感到厌恶和无助。

    2. \n
  2. 孩子的「前置知识」与老师的讲解不匹配。 每个孩子的知识背景和生活体验都是独一无二的。老师讲解时所依赖的类比或联系点，可能对这个孩子有效，但对另一个孩子完全无效。如果老师没有意识到这一点，只是用同一种方式反复讲解，那无异于对着一台使用不同操作系统的电脑，反复输入同一串无效的指令。

    3. \n
  3. 老师没有扮演好「引导者」的角色。 一个好的老师，不应该是知识的「呈现者」，而应该是孩子学习过程的「促进者」。他需要去理解孩子已有的认知模型是什么样的，然后设计一系列循序渐进的练习或问题，引导孩子通过自己的思考、猜测和犯错，一步步修正自己脑中的模型，最终自己「建构」起对新知识的直觉理解。当孩子有了那种「啊哈！」的顿悟时刻之后，老师再给出数学符号或专业术语，那只是给孩子已经理解的东西贴上一个标签而已。

    4. \n
  4. 孩子可能真的「还没准备好」。 就像一本书，你现在读不懂，可能不是书本身不好，而是你的人生经验和知识储备还没有达到能与它共鸣的程度。对于某个特定的数学或物理概念，孩子可能确实缺乏必要的、更底层的物理体验或直觉认知作为「跳板」。在这种情况下，反复讲解只会加剧孩子的挫败感，让他开始厌恶学习。
    5. \n
\n
以下内容摘自 @Thoughts Memo 汉化组的译文《你无法教授他们尚未准备好理解的知识》
\n

有一句古老的英语谚语说牵马到河边（译注：完整版是「你可以牵马到河边，但你不能强迫它喝水」）——这句谚语自 12 世纪以来一直被人们使用。基于我们对人类学习方式的了解，我们大概可以将这句话改编为更符合现代语境的表述：「你可以引导学生接触认知模型，但无法强迫他们接受」。

\n

自从我阅读并总结了 Greg Wilson 的 Teaching Tech Together 以来，我一直在思考 Seymour Papert 的理念——这本书表面上讲的是如何向初学者教授计算机编程，实际上却是对人类学习机制的全面概述。

\n

在那篇总结中，我引用了 Amy Ko 对 Papert 研究的精彩总结，她写道：

\n
Papert 进一步论证，那些依赖牛顿公式的科学家和工程师同样不是通过直接将公式灌输到大脑中来学习的，相反，他们必须基于自己的前置知识来构建对公式含义的个人理解，比如他们骑自行车或打台球的物理体验。你可能还记得坐在物理课上的情景，绞尽脑汁试图对数学产生直觉理解，但只有当你找到了与自己已有认知深度关联的、对该概念的恰当非数学表征时，才会有恍然大悟的时刻。只有在那时，你才能将前置知识与牛顿的正式表述联系起来。这就是 Papert 所说的知识「建构」过程的体现。
(…) Papert 对现代教育批判的一个关键推论是，通过学习学术上的形式化知识表征，学生开始厌恶学习。Papert 认为，学习记忆和计算 F=ma 而完全脱离其在现实世界和个人生活中的意义，本质上是要求教师对孩子们撒谎，声称这些知识具有相关性。他痛惜世界各地的教师必须经常声称「这个公式对你很重要很有价值」，而教师自己明知并非如此，甚至不相信这对他们个人有价值。Papert 认为这种欺骗侵蚀了师生关系，最终损害了人们对教育机构的信任和尊重。这源于 Papert 的核心理念——如果你只能引导一个准备好的心智，那么你就无法指望通过简单的解释来传达洞察或认知模型。
\n

这个观点——你无法通过解释来传达洞察——从那时起就一直困扰着我。我能回想起过去几年中多次不耐烦地咂舌，认为某次教学尝试「毫无希望」，然后放弃了那个学习者。

\n

但也许我错了？也许我所需要做的只是坐下来，引导他们梳理对问题领域的认知模型，带领他们回顾已知的知识，直到我们找到他们理解中的一个突破口——一个最接近我们想要掌握的概念的平台——然后从那里实现我们需要的概念跨越，抵达新的洞察。

\n

但我认为这并不像我说的那么简单。

\n

首先，每个人的知识基础都不相同。由于我们是通过将新知识与已有知识片段相联系来理解新事物的，教师很大程度上依赖于学生当前掌握的知识，以及这些知识在他们大脑中的组织方式。对一个学生有效的方法可能对另一个学生完全无效。

\n

过去，当我在越南培训队友理解 Python 中的装饰器或 Ruby 中的代码块时，我经常遇到同样的、无法跨越的概念鸿沟。我习惯说「给它一些时间」或「再钻研一会儿」，持续地让某人的脑袋撞击概念墙，希望最终能带来理解上的突破。

\n

Papert 提出了更好的建议。在他看来，由于所有知识都是建构的，最佳的教学方式应该是给学生设计一系列循序渐进的练习，用来修正他们现有的认知模型。解释和形式化应该在学生对概念产生直觉理解之后才出现；教师的职责仅仅是促进这种洞察的发展——然后再给学生提供表达这种洞察的工具，比如数学符号。

\n

举个例子，考虑 Wilson 在 Teaching Tech Together 中提供的这个案例：

\n
…想象你在浴缸里放了一块冰，然后把浴缸装满水直到边缘。当冰融化时，水位会上升（导致浴缸溢水）、下降，还是保持不变？
\n
\"\"
\n
正确答案是水位保持不变：冰排开了与自身重量相等的水，所以当它融化时恰好填满了自己造成的「空洞」。弄清楚其中的原理有助于人们建立重量、体积和密度之间关系的模型。
\n

知识建构式的教学方法会让学生经历一系列这样的问题，在慢慢建立起体积与重量、密度相关的直觉过程中进行猜测和犯错。然后，作为最后一步，教师引入能够捕捉这种关系的技术符号，让直觉得以外化并变得可操作。

\n

注意这种方法与先教授 p=m/V，然后要求学生自己构建直觉理解有多么不同。（这就是我之前提到的「撞击概念墙」方法）。

\n

Papert 断言这种教学模式完全是颠倒的，它创造了一个人为的筛选过程，只有那些足够抖 M （受虐狂）或足够执着的人才能自己获得那种直觉。Ko 继续写道：

\n
因此，Papert 心目中的教师不是「呈现」知识并引导学生「获取」知识的人，而是理解儿童前置知识的人，能够直觉地把握在这些知识基础上进行建构的机会，从而帮助学生对概念产生更深层理解。
\n

简而言之：每个人都有其特定的学习方式，Papert 反对所有不考虑这一点的教学方法。

\n

知识建构与书籍

\n

Papert 这一重要理念还有其他值得思考的含义。

\n

一个自然的推论是，存在一些我们的心智尚未准备好接受的书籍。与能够适应学习者现有认知模型的教师不同，一本书是以完整的形态呈现的——你要么具备理解它所需的心智架构，要么就没有。

\n

你是否曾经读过某个你强烈反对的书评？「天哪，这个人完全没有理解要点」，你心想，然后就完全不予理会。我知道我有过这样的经历；《原则》系列中的第二篇文章为 Ray Dalio 的《原则》进行了辩护——我承认，这是为了回应我在 Goodreads 上看到的许多负面评论而写的。我觉得有必要为这本书提供背景，但现在很清楚，那些评论者之所以写出那样的评价，是因为《原则》未能与他们现有的心智架构产生共鸣。

\n

另一方面，《原则》改变了我，因为我是在人生中一个极其脆弱的时期读到它的。我的大脑准备好接受 Dalio 的观点。

\n

这里的另一个含义是，第二次或第三次阅读同一本书往往会产生不同的洞察。你的认知模型可能在这些年里发生了变化，提供了新的认知基点，让你能够跳跃到相邻的理解领域。你可能会发现重读比初读收获更多。知识建构理论解释了这种现象：在重读过程中，你已经准备好为自己构建不同的模型；你注意到了初读时错过的不同层次的细节。

\n

这里令人不安的想法是，你实际上无法确定一本书是因为你还没有准备好而显得糟糕，还是因为它本身就是一本糟糕的书。例如，许多聪明人推崇 Derrida，但我无法让自己认真对待 Derrida 的观点。

\n

也许错的是我；也许 Derrida 真的是大家所说的天才。

\n

有价值的观点并非显而易见

\n

Papert 的重要理念解释了为什么苏格拉底教学法作为一种教学方法论是有效的。通过避免直接解释而依靠反复提问，教师可以快速了解学生现有理解的全貌，从而更好地引导他们获得作为对话目标的洞察。

\n

但苏格拉底教学法也有很大的局限性。确实，这种方法对于结构清晰、范围明确的观点是有效的——比如学习编程概念，或者哲学世界观的关键要点。

\n

借用认识论的几个术语，苏格拉底教学法（因此也包括 Papert 的方法）在处理「知其然」（事实）和「知其所以然」（科学原理）方面效果卓越。但当我们越来越远离这些显性知识形式，转向体验性或隐性知识时，这种方法就开始失效了。这就是我在 Commonplace 上经常提到的「technê」——即某些类型的知识无法通过语言轻易表达，只能通过实践或学徒制来学习。这些知识形式包括武术的运用、和面的技巧、骑自行车或演奏乐器等。

\n

我的观点——在这个博客的文章中大量暗示——是隐性知识才是一个人职业生涯中真正有价值的东西。

\n
\"\"
\n
显性知识
以编码形式存在的知识，可在文档、数据库等中找到。
隐性知识
直觉知识和诀窍，其特点是：
* 扎根于背景、经验、实践和价值观
* 难以交流——存在于从业者的头脑中
* 是长期竞争优势和创新的最佳来源
* 通过社会化、指导等方式传递——IT 无法很好地处理
\n

如果说显性知识是理解编程概念的能力——比如 Python 装饰器或 Ruby 代码块；那么隐性知识就是软件工程的实践——专家在工作中做出的数百个细微决策。前者容易学习（看这个 Youtube 视频）；后者则不然（看这个 InfoQ 视频）。

\n

如果说显性知识是研究过程的产出，那么隐性知识就是运营研究项目的能力，以及判断应该追求哪些研究方向的能力。

\n

如果说显性知识是运用复式记账系统的能力，那么隐性知识就是构建商业帝国的诀窍。

\n

Papert 的知识建构理念告诉我们，人类是通过在已有知识基础上进行建构来学习的。这是一个普遍法则；Papert 认为它既适用于显性知识也适用于隐性知识。它告诉我们，你只能学习你已经准备好接受的东西。

\n

但这意味着，当涉及到 technê——这种只能通过实践或学徒制学习的知识形式时——Papert 的理念就成了一个限制因素。如果你只能学习你已经准备好的东西，那么没有自己的实践，你就无法从专家那里学到东西。

\n

我敢说，当你仍然处于各自技能领域的底层时，像 Dalio、Buffett 和 Munger 这样的人的言论用处有限。Technê 根据定义就是难以编码和解释的知识；因此他们的言论只对具有一定专业水平的人才有用。

\n

这意味着你不应该浪费时间在二流博客作者（包括我自己）编写成文的认知模型中寻找洞察。这意味着你应该像巴菲特在 19 岁时直接去找本杰明·格雷厄姆那样：只从专家实践者那里阅读，将理论付诸实践，如果可能的话，直接找到那些实践者并向他们学习。

\n
\n
Thoughts Memo 汉化组译制
感谢主要译者 geimini-2.5-pro-exp，校对 Jarrett Ye
原文：You Can't Teach What They Aren't Ready to Know - Commoncog
作者：Cedric Chin
最初发表于 2018 年 11 月 10 日，最后更新于 2021 年 7 月 19 日。
\n
\n

相关回答

\n

为什么给学生讲了很多遍她都不会？互联网已经将绝大部分信息差抹除了，知识已经随处可以获得，为何大部分人依旧无法获得大幅突破？

\n

 

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", - "content": "
\"头图\"/
\n

因为你无法教授他们尚未准备好理解的知识

\n

如果老师一道题反反复复讲了很多遍，孩子依然啥也不会，这背后最根本的原因是：老师只是在「呈现」知识，而孩子的大脑还没有准备好去「建构」这些知识。

\n

你不能像给电脑安装软件一样，通过解释把一个概念直接「灌输」到孩子的大脑里。学习是一个主动的、内在的「建构」过程。孩子必须基于自己已有的知识和经验，找到一个切入点，一个能与新概念产生共鸣的「个人理解」，然后才能真正吸收它。

\n

这种情况下，老师反复讲，孩子依然不会，往往是因为以下几点：

\n
    \n
  1. 老师颠倒了教学顺序。 老师很可能是一上来就给出公式、定义、规则这些形式化的东西（比如 p=m/V），然后期望孩子自己去建立对这些抽象符号的直觉理解。这就像把一个新手直接推到一堵概念的高墙前，然后让他自己使劲往上撞。这种做法只会筛选出那些特别执着或者特别有「受虐倾向」的孩子，而大多数孩子只会在反复的挫败中感到厌恶和无助。

    2. \n
  2. 孩子的「前置知识」与老师的讲解不匹配。 每个孩子的知识背景和生活体验都是独一无二的。老师讲解时所依赖的类比或联系点，可能对这个孩子有效，但对另一个孩子完全无效。如果老师没有意识到这一点，只是用同一种方式反复讲解，那无异于对着一台使用不同操作系统的电脑，反复输入同一串无效的指令。

    3. \n
  3. 老师没有扮演好「引导者」的角色。 一个好的老师，不应该是知识的「呈现者」，而应该是孩子学习过程的「促进者」。他需要去理解孩子已有的认知模型是什么样的，然后设计一系列循序渐进的练习或问题，引导孩子通过自己的思考、猜测和犯错，一步步修正自己脑中的模型，最终自己「建构」起对新知识的直觉理解。当孩子有了那种「啊哈！」的顿悟时刻之后，老师再给出数学符号或专业术语，那只是给孩子已经理解的东西贴上一个标签而已。

    4. \n
  4. 孩子可能真的「还没准备好」。 就像一本书，你现在读不懂，可能不是书本身不好，而是你的人生经验和知识储备还没有达到能与它共鸣的程度。对于某个特定的数学或物理概念，孩子可能确实缺乏必要的、更底层的物理体验或直觉认知作为「跳板」。在这种情况下，反复讲解只会加剧孩子的挫败感，让他开始厌恶学习。
    5. \n
\n
以下内容摘自 @Thoughts Memo 汉化组的译文《你无法教授他们尚未准备好理解的知识》
\n

有一句古老的英语谚语说牵马到河边（译注：完整版是「你可以牵马到河边，但你不能强迫它喝水」）——这句谚语自 12 世纪以来一直被人们使用。基于我们对人类学习方式的了解，我们大概可以将这句话改编为更符合现代语境的表述：「你可以引导学生接触认知模型，但无法强迫他们接受」。

\n

自从我阅读并总结了 Greg Wilson 的 Teaching Tech Together 以来，我一直在思考 Seymour Papert 的理念——这本书表面上讲的是如何向初学者教授计算机编程，实际上却是对人类学习机制的全面概述。

\n

在那篇总结中，我引用了 Amy Ko 对 Papert 研究的精彩总结，她写道：

\n
Papert 进一步论证，那些依赖牛顿公式的科学家和工程师同样不是通过直接将公式灌输到大脑中来学习的，相反，他们必须基于自己的前置知识来构建对公式含义的个人理解，比如他们骑自行车或打台球的物理体验。你可能还记得坐在物理课上的情景，绞尽脑汁试图对数学产生直觉理解，但只有当你找到了与自己已有认知深度关联的、对该概念的恰当非数学表征时，才会有恍然大悟的时刻。只有在那时，你才能将前置知识与牛顿的正式表述联系起来。这就是 Papert 所说的知识「建构」过程的体现。
(…) Papert 对现代教育批判的一个关键推论是，通过学习学术上的形式化知识表征，学生开始厌恶学习。Papert 认为，学习记忆和计算 F=ma 而完全脱离其在现实世界和个人生活中的意义，本质上是要求教师对孩子们撒谎，声称这些知识具有相关性。他痛惜世界各地的教师必须经常声称「这个公式对你很重要很有价值」，而教师自己明知并非如此，甚至不相信这对他们个人有价值。Papert 认为这种欺骗侵蚀了师生关系，最终损害了人们对教育机构的信任和尊重。这源于 Papert 的核心理念——如果你只能引导一个准备好的心智，那么你就无法指望通过简单的解释来传达洞察或认知模型。
\n

这个观点——你无法通过解释来传达洞察——从那时起就一直困扰着我。我能回想起过去几年中多次不耐烦地咂舌，认为某次教学尝试「毫无希望」，然后放弃了那个学习者。

\n

但也许我错了？也许我所需要做的只是坐下来，引导他们梳理对问题领域的认知模型，带领他们回顾已知的知识，直到我们找到他们理解中的一个突破口——一个最接近我们想要掌握的概念的平台——然后从那里实现我们需要的概念跨越，抵达新的洞察。

\n

但我认为这并不像我说的那么简单。

\n

首先，每个人的知识基础都不相同。由于我们是通过将新知识与已有知识片段相联系来理解新事物的，教师很大程度上依赖于学生当前掌握的知识，以及这些知识在他们大脑中的组织方式。对一个学生有效的方法可能对另一个学生完全无效。

\n

过去，当我在越南培训队友理解 Python 中的装饰器或 Ruby 中的代码块时，我经常遇到同样的、无法跨越的概念鸿沟。我习惯说「给它一些时间」或「再钻研一会儿」，持续地让某人的脑袋撞击概念墙，希望最终能带来理解上的突破。

\n

Papert 提出了更好的建议。在他看来，由于所有知识都是建构的，最佳的教学方式应该是给学生设计一系列循序渐进的练习，用来修正他们现有的认知模型。解释和形式化应该在学生对概念产生直觉理解之后才出现；教师的职责仅仅是促进这种洞察的发展——然后再给学生提供表达这种洞察的工具，比如数学符号。

\n

举个例子，考虑 Wilson 在 Teaching Tech Together 中提供的这个案例：

\n
…想象你在浴缸里放了一块冰，然后把浴缸装满水直到边缘。当冰融化时，水位会上升（导致浴缸溢水）、下降，还是保持不变？
\n
\"\"
\n
正确答案是水位保持不变：冰排开了与自身重量相等的水，所以当它融化时恰好填满了自己造成的「空洞」。弄清楚其中的原理有助于人们建立重量、体积和密度之间关系的模型。
\n

知识建构式的教学方法会让学生经历一系列这样的问题，在慢慢建立起体积与重量、密度相关的直觉过程中进行猜测和犯错。然后，作为最后一步，教师引入能够捕捉这种关系的技术符号，让直觉得以外化并变得可操作。

\n

注意这种方法与先教授 p=m/V，然后要求学生自己构建直觉理解有多么不同。（这就是我之前提到的「撞击概念墙」方法）。

\n

Papert 断言这种教学模式完全是颠倒的，它创造了一个人为的筛选过程，只有那些足够抖 M （受虐狂）或足够执着的人才能自己获得那种直觉。Ko 继续写道：

\n
因此，Papert 心目中的教师不是「呈现」知识并引导学生「获取」知识的人，而是理解儿童前置知识的人，能够直觉地把握在这些知识基础上进行建构的机会，从而帮助学生对概念产生更深层理解。
\n

简而言之：每个人都有其特定的学习方式，Papert 反对所有不考虑这一点的教学方法。

\n

知识建构与书籍

\n

Papert 这一重要理念还有其他值得思考的含义。

\n

一个自然的推论是，存在一些我们的心智尚未准备好接受的书籍。与能够适应学习者现有认知模型的教师不同，一本书是以完整的形态呈现的——你要么具备理解它所需的心智架构，要么就没有。

\n

你是否曾经读过某个你强烈反对的书评？「天哪，这个人完全没有理解要点」，你心想，然后就完全不予理会。我知道我有过这样的经历；《原则》系列中的第二篇文章为 Ray Dalio 的《原则》进行了辩护——我承认，这是为了回应我在 Goodreads 上看到的许多负面评论而写的。我觉得有必要为这本书提供背景，但现在很清楚，那些评论者之所以写出那样的评价，是因为《原则》未能与他们现有的心智架构产生共鸣。

\n

另一方面，《原则》改变了我，因为我是在人生中一个极其脆弱的时期读到它的。我的大脑准备好接受 Dalio 的观点。

\n

这里的另一个含义是，第二次或第三次阅读同一本书往往会产生不同的洞察。你的认知模型可能在这些年里发生了变化，提供了新的认知基点，让你能够跳跃到相邻的理解领域。你可能会发现重读比初读收获更多。知识建构理论解释了这种现象：在重读过程中，你已经准备好为自己构建不同的模型；你注意到了初读时错过的不同层次的细节。

\n

这里令人不安的想法是，你实际上无法确定一本书是因为你还没有准备好而显得糟糕，还是因为它本身就是一本糟糕的书。例如，许多聪明人推崇 Derrida，但我无法让自己认真对待 Derrida 的观点。

\n

也许错的是我；也许 Derrida 真的是大家所说的天才。

\n

有价值的观点并非显而易见

\n

Papert 的重要理念解释了为什么苏格拉底教学法作为一种教学方法论是有效的。通过避免直接解释而依靠反复提问，教师可以快速了解学生现有理解的全貌，从而更好地引导他们获得作为对话目标的洞察。

\n

但苏格拉底教学法也有很大的局限性。确实，这种方法对于结构清晰、范围明确的观点是有效的——比如学习编程概念，或者哲学世界观的关键要点。

\n

借用认识论的几个术语，苏格拉底教学法（因此也包括 Papert 的方法）在处理「知其然」（事实）和「知其所以然」（科学原理）方面效果卓越。但当我们越来越远离这些显性知识形式，转向体验性或隐性知识时，这种方法就开始失效了。这就是我在 Commonplace 上经常提到的「technê」——即某些类型的知识无法通过语言轻易表达，只能通过实践或学徒制来学习。这些知识形式包括武术的运用、和面的技巧、骑自行车或演奏乐器等。

\n

我的观点——在这个博客的文章中大量暗示——是隐性知识才是一个人职业生涯中真正有价值的东西。

\n
\"\"
\n
显性知识
以编码形式存在的知识，可在文档、数据库等中找到。
隐性知识
直觉知识和诀窍，其特点是：
* 扎根于背景、经验、实践和价值观
* 难以交流——存在于从业者的头脑中
* 是长期竞争优势和创新的最佳来源
* 通过社会化、指导等方式传递——IT 无法很好地处理
\n

如果说显性知识是理解编程概念的能力——比如 Python 装饰器或 Ruby 代码块；那么隐性知识就是软件工程的实践——专家在工作中做出的数百个细微决策。前者容易学习（看这个 Youtube 视频）；后者则不然（看这个 InfoQ 视频）。

\n

如果说显性知识是研究过程的产出，那么隐性知识就是运营研究项目的能力，以及判断应该追求哪些研究方向的能力。

\n

如果说显性知识是运用复式记账系统的能力，那么隐性知识就是构建商业帝国的诀窍。

\n

Papert 的知识建构理念告诉我们，人类是通过在已有知识基础上进行建构来学习的。这是一个普遍法则；Papert 认为它既适用于显性知识也适用于隐性知识。它告诉我们，你只能学习你已经准备好接受的东西。

\n

但这意味着，当涉及到 technê——这种只能通过实践或学徒制学习的知识形式时——Papert 的理念就成了一个限制因素。如果你只能学习你已经准备好的东西，那么没有自己的实践，你就无法从专家那里学到东西。

\n

我敢说，当你仍然处于各自技能领域的底层时，像 Dalio、Buffett 和 Munger 这样的人的言论用处有限。Technê 根据定义就是难以编码和解释的知识；因此他们的言论只对具有一定专业水平的人才有用。

\n

这意味着你不应该浪费时间在二流博客作者（包括我自己）编写成文的认知模型中寻找洞察。这意味着你应该像巴菲特在 19 岁时直接去找本杰明·格雷厄姆那样：只从专家实践者那里阅读，将理论付诸实践，如果可能的话，直接找到那些实践者并向他们学习。

\n
\n
Thoughts Memo 汉化组译制
感谢主要译者 geimini-2.5-pro-exp，校对 Jarrett Ye
原文：You Can't Teach What They Aren't Ready to Know - Commoncog
作者：Cedric Chin
最初发表于 2018 年 11 月 10 日，最后更新于 2021 年 7 月 19 日。
\n
\n

相关回答

\n

为什么给学生讲了很多遍她都不会？互联网已经将绝大部分信息差抹除了，知识已经随处可以获得，为何大部分人依旧无法获得大幅突破？

\n

 

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", - "category": "", - "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782863", - "creator": "", - "pubDate": "Mon, 28 Jul 2025 08:27:03 +0800", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "知乎", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "e226d5d22ebbc47efe9c44f6d2060895", - "highlights": [] - }, - { - "title": "既然哺乳动物都是硬骨鱼，那么鲸鱼也是一种鱼，有什么错？", - "description": "
\"头图\"/
\n

来，进入你的故事：

\n

你是一个生物学家。在未来，地球人发明了时空穿越技术，打开了通往异世界的通道，你作为科考队的一员来到一片陌生的大陆：

\n
\"\"
\n

在这里，你们（用很人道的方式）观测到各种生物标本，其中一些有很明显的亲缘关系：

\n
\"\"
\n

根据外观和基本结构，结合生物学家的经验，你给这些标本命名并且初步进行了分类，那个长得最像地球人的物种被称为“长身人”，其他稍有区别的物种命名为“精灵”和“矮人”，统称为“亚人”：

\n
\"\"
\n

严正声明：考察活动完全在高维度进行，没有对研究对象造成任何影响。

\n

随着研究的深入，你发现“矮人”其实不是一个单一物种，而是至少三个不同的物种。于是，你把他们分别命名为“矮人”、“地精”、“半身人”，统称为“小矮人”。你仍然认为“小矮人”之间的亲缘关系很近，而精灵和长身人亲缘关系更近：

\n
\"\"
\n

你把一些样本寄到地球研究中心去检测。再次声明：样品采集没有对研究对象造成任何可观测到的影响。

\n

检测结果出来了，让你大跌眼镜：分子生物学显示，半身人其实和长身人亲缘关系更近，而精灵和矮人、地精的亲缘关系更近，你重新画了系统发生图：

\n
\"\"
\n

对遗传物质的分析甚至可以确定这些物种的最近共同祖先的生活年代。于是你在系统发生图上添加了时间坐标：

\n
\"\"
\n

现在你知道，他们都是由生活在 50 万年前的共同祖先分化而来。30 万年前，精灵的祖先和矮人、地精的祖先分家。长身人和半身人在 20 万年前分化。矮人和地精直到 10 万年前才分化，他们的亲缘关系非常近。

\n

根据这些证据，你按照支序分类学对这些物种进行分类：

\n
\"\"
\n

是这样吗？好像不太对，于是你又稍微修改了一下：

\n
\"\"
\n

后来，科考队的地质研究同事完成了地层扫描，把发现的化石资料转交给你。经过一段时间的研究，你又鉴定出三个已经灭绝的人类科物种，标注在系统发生图上：

\n
\"\"
\n

至此，你基本完成了《关于异世界 MGF-9125 人类科生物学特征和支序分类学研究》，把它附在了发给科考项目部的报告里。

\n

在上面的例子里，你的研究简单再现了生物分类学的发展历程。从根据形态学、解剖学、胚胎发育学进行分类，逐渐过渡到融合各学科（包括分子生物学、古生物学等等），以生物类群之间的亲缘关系为基准的系统发生学（或者叫支序分类学）分类。

\n

系统发生学（或者叫支序分类学）的原则是所有的生物类群都只能是单系群。单系群就是由一个共同祖先的所有后代组成。你最终完成的系统发生图中的每个圈子都代表一个单系群：

\n
\"\"
\n

只有单系群才是有效的系统发生学分类。

\n

和单系群相对，还有并系群和多系群（也叫复系群）的概念。

\n

还记得你曾经把长身人之外的人类科物种叫“亚人”吗？这就是一个并系群的例子：

\n
\"\"
\n

并系群的定义是：有同一个共同祖先，但不包括这个共同祖先的所有后代。

\n

并系群虽然不是有效的系统发生学类群，但有时候在一些表述上比较方便。比如：白垩纪末大灭绝造成了非鸟恐龙的灭绝。“非鸟恐龙”就是个典型的并系群——除了鸟类之外的那些恐龙。再比如“甲壳动物”，也是“泛甲壳动物”去掉“六足类”之后的并系群。

\n

再给个多系群的例子。还记得你曾经把矮人、地精、半身人统称“小矮人”吗：

\n
\"\"
\n

多系群的特点是找不到共同祖先。

\n

现实中的多系群很多是形态分类时代留下的习惯叫法。比如“海兽”——鲸豚类、鳍脚类、海牛类是完全不同的祖先在不同的时间分别独立演化的。类似的还有“蛞蝓”，“海爬”，“冷血动物”等等。有时候用起来也很方便，但要明白，这都不是有效的类群。

\n

回到问题，“哺乳动物”是有明确定义的单系群。“硬骨鱼”的定义就模糊了，究竟是指包括所有四足动物在内的单系群，还是排除了四足动物的并系群呢？至于“鱼”的概念就更模糊了，你完全可以说所有的脊椎动物都是“鱼”——无颌鱼或者有颌鱼罢了。

\n

定义不同，会有不同的答案。哪个答案都没有什么错，错的是混用和乱用缺乏明确定义的概念。

\n

【文中地图和人物图出自九井谅子漫画《迷宫饭》】

\n

2025.2.26

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", - "content": "
\"头图\"/
\n

来，进入你的故事：

\n

你是一个生物学家。在未来，地球人发明了时空穿越技术，打开了通往异世界的通道，你作为科考队的一员来到一片陌生的大陆：

\n
\"\"
\n

在这里，你们（用很人道的方式）观测到各种生物标本，其中一些有很明显的亲缘关系：

\n
\"\"
\n

根据外观和基本结构，结合生物学家的经验，你给这些标本命名并且初步进行了分类，那个长得最像地球人的物种被称为“长身人”，其他稍有区别的物种命名为“精灵”和“矮人”，统称为“亚人”：

\n
\"\"
\n

严正声明：考察活动完全在高维度进行，没有对研究对象造成任何影响。

\n

随着研究的深入，你发现“矮人”其实不是一个单一物种，而是至少三个不同的物种。于是，你把他们分别命名为“矮人”、“地精”、“半身人”，统称为“小矮人”。你仍然认为“小矮人”之间的亲缘关系很近，而精灵和长身人亲缘关系更近：

\n
\"\"
\n

你把一些样本寄到地球研究中心去检测。再次声明：样品采集没有对研究对象造成任何可观测到的影响。

\n

检测结果出来了，让你大跌眼镜：分子生物学显示，半身人其实和长身人亲缘关系更近，而精灵和矮人、地精的亲缘关系更近，你重新画了系统发生图：

\n
\"\"
\n

对遗传物质的分析甚至可以确定这些物种的最近共同祖先的生活年代。于是你在系统发生图上添加了时间坐标：

\n
\"\"
\n

现在你知道，他们都是由生活在 50 万年前的共同祖先分化而来。30 万年前，精灵的祖先和矮人、地精的祖先分家。长身人和半身人在 20 万年前分化。矮人和地精直到 10 万年前才分化，他们的亲缘关系非常近。

\n

根据这些证据，你按照支序分类学对这些物种进行分类：

\n
\"\"
\n

是这样吗？好像不太对，于是你又稍微修改了一下：

\n
\"\"
\n

后来，科考队的地质研究同事完成了地层扫描，把发现的化石资料转交给你。经过一段时间的研究，你又鉴定出三个已经灭绝的人类科物种，标注在系统发生图上：

\n
\"\"
\n

至此，你基本完成了《关于异世界 MGF-9125 人类科生物学特征和支序分类学研究》，把它附在了发给科考项目部的报告里。

\n

在上面的例子里，你的研究简单再现了生物分类学的发展历程。从根据形态学、解剖学、胚胎发育学进行分类，逐渐过渡到融合各学科（包括分子生物学、古生物学等等），以生物类群之间的亲缘关系为基准的系统发生学（或者叫支序分类学）分类。

\n

系统发生学（或者叫支序分类学）的原则是所有的生物类群都只能是单系群。单系群就是由一个共同祖先的所有后代组成。你最终完成的系统发生图中的每个圈子都代表一个单系群：

\n
\"\"
\n

只有单系群才是有效的系统发生学分类。

\n

和单系群相对，还有并系群和多系群（也叫复系群）的概念。

\n

还记得你曾经把长身人之外的人类科物种叫“亚人”吗？这就是一个并系群的例子：

\n
\"\"
\n

并系群的定义是：有同一个共同祖先，但不包括这个共同祖先的所有后代。

\n

并系群虽然不是有效的系统发生学类群，但有时候在一些表述上比较方便。比如：白垩纪末大灭绝造成了非鸟恐龙的灭绝。“非鸟恐龙”就是个典型的并系群——除了鸟类之外的那些恐龙。再比如“甲壳动物”，也是“泛甲壳动物”去掉“六足类”之后的并系群。

\n

再给个多系群的例子。还记得你曾经把矮人、地精、半身人统称“小矮人”吗：

\n
\"\"
\n

多系群的特点是找不到共同祖先。

\n

现实中的多系群很多是形态分类时代留下的习惯叫法。比如“海兽”——鲸豚类、鳍脚类、海牛类是完全不同的祖先在不同的时间分别独立演化的。类似的还有“蛞蝓”，“海爬”，“冷血动物”等等。有时候用起来也很方便，但要明白，这都不是有效的类群。

\n

回到问题，“哺乳动物”是有明确定义的单系群。“硬骨鱼”的定义就模糊了，究竟是指包括所有四足动物在内的单系群，还是排除了四足动物的并系群呢？至于“鱼”的概念就更模糊了，你完全可以说所有的脊椎动物都是“鱼”——无颌鱼或者有颌鱼罢了。

\n

定义不同，会有不同的答案。哪个答案都没有什么错，错的是混用和乱用缺乏明确定义的概念。

\n

【文中地图和人物图出自九井谅子漫画《迷宫饭》】

\n

2025.2.26

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", - "category": "", - "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782837", - "creator": "", - "pubDate": "Sun, 27 Jul 2025 08:27:03 +0800", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "知乎", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "e698abf31db893c06105501079a8aa3d", - "highlights": [] - }, - { - "title": "如果有一颗恒星，闯入太阳系，会造成什么后果？", - "description": "
\"头图\"/
\n

你知道离太阳最近的恒星是哪颗么？

\n

啥？三体那个比邻星？

\n

尼安德特人表示不同意。

\n

因为在大约 7 万年前，也就是早期智人决定走出非洲的那个时候，一颗叫舒尔茨之星（Scholz's Star）的恒星系统（一颗红矮星带着个褐矮星）真的闯进过太阳系，那时它们离地球只有 0.5~0.82 光年，比那个三体近多了。

\n

这个距离是什么概念呢？太阳系外围的奥尔特云，离太阳也有 1 光年。当时舒尔茨之星就是直接从奥尔特云中穿过去的。我们知道，奥尔特云里都是太阳系形成后的残存物质，是彗星们的老家。虽然它的距离比冥王星远百倍，但奥尔特云天体与太阳系的结合非常松散，这意味着一个非常小的引力就足以显着改变它们的轨道。舒尔茨之星的引力完全足以“踢乱”彗星的轨道了，从而使得一部分彗星冲到太阳系内部来。

\n

2018 年，天文学家研究了 339 颗轨道很特别的彗星（双曲线轨道，像是被甩进来的），发现有 36 个奥尔特云天体分布明显“过密”，往回推的话，都指向双子座那片天区——正好是 7 万年舒尔茨之星经过的地方，有过“亲密接触”，这些彗星受到的引力干扰偏移，就是那次相遇留下的“痕迹”。

\n

每当一颗恒星经过奥尔特云时，在接下来的几百万年里，我们与来自奥尔特云的来袭物体发生碰撞的风险就会增加。

\n
\"\"
\n

万一有颗恒星冲得更近呢？

\n

舒尔茨之星那次毕竟离得还不算近，还在冥王星之外好远的地方，影响的主要还是奥尔特云，对行星轨道没啥大影响。如果再近一些，闯到了海王星轨道以内（约 30 天文单位），那太阳系会怎么样呢？

\n

按照计算，大约每 30 万年，就会有一颗恒星距我们 1 光年以内；每十亿年，就会有一颗恒星出现在大约 1500 个天文单位的范围内[1]。 在这个距离内，即使是微小的引力变化，也会在宇宙时间尺度上导致灾难性的结果。

\n

除了会搅动奥尔特云和柯伊伯带、无数冰块会像雨点一样砸向内太阳系、导致地球被撞的风险暴增以外，还有更加危险的事情在等着小蓝星。

\n

如果它冲进内太阳系，那么大灾难将降临。

\n
\"\"
\n

这时，水星将成为地球生死存亡的关键因素。

\n

在新闯入的恒星的引力作用下，本来公转轨道就较扁的水星（偏心率 0.2），轨道会变得更扁[2]，甚至会与金星相撞，金星受撞击后，又会影响火星和地球，也有一定的可能有较大的碎片撞击地球。如果恒星引力再大些，也会直接导致几大行星被带偏，将地球推向太阳或木星。如果推向木星的话，木星的引力将像弹弓一样，将地球从太阳系中射出去，流～～浪。

\n

未来会再来一颗吗？

\n

天文学家预测，大约在 129 万～140 万年后，一颗红矮星 Gliese 710 将有 86%的概率会闯入奥尔特云，最近可能离太阳只有 0.166 光年（10,520 天文单位）。虽然不足以改变行星们的轨道，但它的质量大约是太阳的 60%，比舒尔茨之星（约 9%）重多了，而且比舒尔茨之星那次近了差不多 5 倍，它对奥尔特云的搅动强度可能会高出几十倍，界时可能会引发彗星暴，增加后续百万年的彗星撞击地球的风险。

\n

别慌，概率很低

\n

地球在太阳系几十亿年历史中被恒星“踢飞”的概率小于十亿分之一。

\n

因为太阳系的结构其实挺“安全”的。近处有月亮帮我们挡着，外层有木星等巨行星当“引力盾牌”，最外面还有广阔的奥尔特云当缓冲带保护内太阳系，大大降低了内太阳系被严重干扰的风险。真有一颗恒星近到闯入海王星轨道以内（足以威胁到地球）的概率，低到几乎不可能发生（小于十亿分之一）。

\n

可以说，虽然恒星邻居偶尔“路过”太阳系外围是银河系的常态，但真正威胁到地球的可能性微乎其微。

\n

今天的天文观测能力已经很强了。我们在夏威夷、智利山顶的大型望远镜，精度高到能测出恒星在天空中极其微小的移动（相当于从北京看清上海地面上的一枚硬币）。天文学家一边盯着未来的访客（如 Gliese 710），一边通过彗星轨迹“考古”过去的相遇（如舒尔茨之星），即使真的在亿万年后发现有恒星闯入了，如果那时人类文明还在，说不定我们已经有能力搬家或者保护自己了。

\n
\"\"
\n

从长远来看，宇宙是一个危险的地方。但好消息是，我们都活不了那么久。

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", - "content": "
\"头图\"/
\n

你知道离太阳最近的恒星是哪颗么？

\n

啥？三体那个比邻星？

\n

尼安德特人表示不同意。

\n

因为在大约 7 万年前，也就是早期智人决定走出非洲的那个时候，一颗叫舒尔茨之星（Scholz's Star）的恒星系统（一颗红矮星带着个褐矮星）真的闯进过太阳系，那时它们离地球只有 0.5~0.82 光年，比那个三体近多了。

\n

这个距离是什么概念呢？太阳系外围的奥尔特云，离太阳也有 1 光年。当时舒尔茨之星就是直接从奥尔特云中穿过去的。我们知道，奥尔特云里都是太阳系形成后的残存物质，是彗星们的老家。虽然它的距离比冥王星远百倍，但奥尔特云天体与太阳系的结合非常松散，这意味着一个非常小的引力就足以显着改变它们的轨道。舒尔茨之星的引力完全足以“踢乱”彗星的轨道了，从而使得一部分彗星冲到太阳系内部来。

\n

2018 年，天文学家研究了 339 颗轨道很特别的彗星（双曲线轨道，像是被甩进来的），发现有 36 个奥尔特云天体分布明显“过密”，往回推的话，都指向双子座那片天区——正好是 7 万年舒尔茨之星经过的地方，有过“亲密接触”，这些彗星受到的引力干扰偏移，就是那次相遇留下的“痕迹”。

\n

每当一颗恒星经过奥尔特云时，在接下来的几百万年里，我们与来自奥尔特云的来袭物体发生碰撞的风险就会增加。

\n
\"\"
\n

万一有颗恒星冲得更近呢？

\n

舒尔茨之星那次毕竟离得还不算近，还在冥王星之外好远的地方，影响的主要还是奥尔特云，对行星轨道没啥大影响。如果再近一些，闯到了海王星轨道以内（约 30 天文单位），那太阳系会怎么样呢？

\n

按照计算，大约每 30 万年，就会有一颗恒星距我们 1 光年以内；每十亿年，就会有一颗恒星出现在大约 1500 个天文单位的范围内[1]。 在这个距离内，即使是微小的引力变化，也会在宇宙时间尺度上导致灾难性的结果。

\n

除了会搅动奥尔特云和柯伊伯带、无数冰块会像雨点一样砸向内太阳系、导致地球被撞的风险暴增以外，还有更加危险的事情在等着小蓝星。

\n

如果它冲进内太阳系，那么大灾难将降临。

\n
\"\"
\n

这时，水星将成为地球生死存亡的关键因素。

\n

在新闯入的恒星的引力作用下，本来公转轨道就较扁的水星（偏心率 0.2），轨道会变得更扁[2]，甚至会与金星相撞，金星受撞击后，又会影响火星和地球，也有一定的可能有较大的碎片撞击地球。如果恒星引力再大些，也会直接导致几大行星被带偏，将地球推向太阳或木星。如果推向木星的话，木星的引力将像弹弓一样，将地球从太阳系中射出去，流～～浪。

\n

未来会再来一颗吗？

\n

天文学家预测，大约在 129 万～140 万年后，一颗红矮星 Gliese 710 将有 86%的概率会闯入奥尔特云，最近可能离太阳只有 0.166 光年（10,520 天文单位）。虽然不足以改变行星们的轨道，但它的质量大约是太阳的 60%，比舒尔茨之星（约 9%）重多了，而且比舒尔茨之星那次近了差不多 5 倍，它对奥尔特云的搅动强度可能会高出几十倍，界时可能会引发彗星暴，增加后续百万年的彗星撞击地球的风险。

\n

别慌，概率很低

\n

地球在太阳系几十亿年历史中被恒星“踢飞”的概率小于十亿分之一。

\n

因为太阳系的结构其实挺“安全”的。近处有月亮帮我们挡着，外层有木星等巨行星当“引力盾牌”，最外面还有广阔的奥尔特云当缓冲带保护内太阳系，大大降低了内太阳系被严重干扰的风险。真有一颗恒星近到闯入海王星轨道以内（足以威胁到地球）的概率，低到几乎不可能发生（小于十亿分之一）。

\n

可以说，虽然恒星邻居偶尔“路过”太阳系外围是银河系的常态，但真正威胁到地球的可能性微乎其微。

\n

今天的天文观测能力已经很强了。我们在夏威夷、智利山顶的大型望远镜，精度高到能测出恒星在天空中极其微小的移动（相当于从北京看清上海地面上的一枚硬币）。天文学家一边盯着未来的访客（如 Gliese 710），一边通过彗星轨迹“考古”过去的相遇（如舒尔茨之星），即使真的在亿万年后发现有恒星闯入了，如果那时人类文明还在，说不定我们已经有能力搬家或者保护自己了。

\n
\"\"
\n

从长远来看，宇宙是一个危险的地方。但好消息是，我们都活不了那么久。

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", - "category": "", - "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782852", - "creator": "", - "pubDate": "Sun, 27 Jul 2025 08:27:03 +0800", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "知乎", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "9d1dbbbcd2941a8fdb76f1cc9425f84c", - "highlights": [] - }, - { - "title": "下辈子想当只鸟，大家有什么经验可以分享吗？", - "description": "
\"头图\"/
\n

去欧洲，或者澳大利亚，去旅行者的海滩。

\n

当一只海鸥。

\n

窜稀，窜不被定义的稀，看见游客就去抢他们的薯条，不给就窜稀，均匀的洒在每个人头上。

\n

也可以去房顶上，车上，甚至人类的餐桌上窜稀。

\n
\"\"
\n

毕竟你只是只鸟，你的泄殖腔形成不了成形的粪便，游客只会觉得自己经历了倒霉的一天，不会怪你什么。

\n

你可以每天吱哇乱叫，像没妈教，吃饭一整个囫囵吞枣（比如吞下一只野兔），没有人会苛责你什么，还会对你微笑着并拍下来放到社交网络上。

\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n

捕猎全凭自己的喜好，可以一天捕鱼，三天躺平。找不到吃的就去码头搞点薯条或者汉堡，没有游客的时候就去便利店自己拿，业务熟练一点，趁别的傻鸟还在认真打鱼。

\n
\"\"
\n

想飞就飞，不想飞就落在人类的车上甚至头上，他们会带你走很远：

\n
\"\"
\n

学点才艺，比如捡到游客的吐司，就啃一圈挂在脖子上，这样他们就会觉得很有趣，会反复喂你吐司，你就吐司自由了：

\n
\"\"
\n

每天想干什么干什么。甚至可以不用囤积食物，毕竟游客那么多，总能搞到吃的。

\n

也不用想着生小海鸥，没有其他海鸥催你，你妈养到你会飞就跑了，其他海鸥压根不懂这事，你是完完全全彻底的孤身一鸥，不用在意别的海鸥想法。

\n

御风而行，没风躺平。

\n

日子就这么舒适。

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", - "content": "
\"头图\"/
\n

去欧洲，或者澳大利亚，去旅行者的海滩。

\n

当一只海鸥。

\n

窜稀，窜不被定义的稀，看见游客就去抢他们的薯条，不给就窜稀，均匀的洒在每个人头上。

\n

也可以去房顶上，车上，甚至人类的餐桌上窜稀。

\n
\"\"
\n

毕竟你只是只鸟，你的泄殖腔形成不了成形的粪便，游客只会觉得自己经历了倒霉的一天，不会怪你什么。

\n

你可以每天吱哇乱叫，像没妈教，吃饭一整个囫囵吞枣（比如吞下一只野兔），没有人会苛责你什么，还会对你微笑着并拍下来放到社交网络上。

\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
\n

捕猎全凭自己的喜好，可以一天捕鱼，三天躺平。找不到吃的就去码头搞点薯条或者汉堡，没有游客的时候就去便利店自己拿，业务熟练一点，趁别的傻鸟还在认真打鱼。

\n
\"\"
\n

想飞就飞，不想飞就落在人类的车上甚至头上，他们会带你走很远：

\n
\"\"
\n

学点才艺，比如捡到游客的吐司，就啃一圈挂在脖子上，这样他们就会觉得很有趣，会反复喂你吐司，你就吐司自由了：

\n
\"\"
\n

每天想干什么干什么。甚至可以不用囤积食物，毕竟游客那么多，总能搞到吃的。

\n

也不用想着生小海鸥，没有其他海鸥催你，你妈养到你会飞就跑了，其他海鸥压根不懂这事，你是完完全全彻底的孤身一鸥，不用在意别的海鸥想法。

\n

御风而行，没风躺平。

\n

日子就这么舒适。

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", - "category": "", - "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782811", - "creator": "", - "pubDate": "Sat, 26 Jul 2025 08:27:02 +0800", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "知乎", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "0a17f10002fc3dfdedf72b8119539123", - "highlights": [] - }, - { - "title": "昆虫很多都是 6 足，为什么没有进化成 6 肢的哺乳动物？", - "description": "
\"头图\"/
\n

这个问题的根源可能非常深，牵涉到脊椎动物乃至脊索动物的底层架构。

\n

我们知道陆生脊椎动物的四肢源自肉鳍鱼类的两对偶鳍：

\n
\"\"
（图片来自网络）
\n

如果我继续追问：肉鳍鱼类为什么只有两对偶鳍呢？实际上，最早的有颌鱼类是有很多对偶鳍的：

\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
贵州发现的新塑梵净山鱼 Fanjingshania renovata，生活在 4.4 亿年前，是最早的一批有颌鱼类。可以看到它有至少 5 对偶鳍。（图片来自网络）
\n

为什么>2 对偶鳍的演化尝试被淘汰了呢？

\n

更进一步追问：在寒武纪乃至更早的时候，脊索动物的祖先也曾经是软趴趴的小肉虫，为什么这些小肉虫祖先就没有像节肢动物或者环节动物那样，演化出有很多腿的形态呢？

\n
\"\"
参考海猪属 Scotoplanes 的海参。棘皮动物是脊索动物的近亲，但脊索动物似乎从来没有出现过类似的形态。（图片来自网络）
\n

追根溯源：脊索动物的身体底层架构，是用一根充满弹性的小棒子（脊索）贯穿身体，在脊索的两侧排布肌肉，交替收缩，就可以牵动脊索左右弯曲，让动物的身体呈 S 形扭摆，划水前进：

\n
\"\"
纤细皮卡虫 Pikaia gracilens，目前已知最早的脊索动物之一。这种 S 形的泳姿，是脊索动物祖传的。图片来自网络。
\n

S 形运动可以常规游泳，也可以突然加速冲刺，甩开天敌或者钻入底沙。无论寒武纪的海口虫，还是现代文昌鱼身上可以都看到典型的脊索和沿脊索排布的 V 形分节肌肉（肌节）：

\n
\"\"
图片来自网络。
\n

脊索和沿脊索排布的 V 形肌节，这是脊索动物最最原始，最最底层的配置，早于眼睛、大脑、脊椎、四肢等等。

\n

所以脊索动物始祖就是高度适应游泳 + 冲刺，自然倾向于外形平整光滑，像节肢动物那样排布在身体侧面的“腿”只会阻碍运动，降低速度。而节肢动物始祖则是高度适应底栖游走，腿同时也是鳃负责呼吸，自然倾向于“多足”。

\n
\"\"
在水体中上层“游泳”的脊索动物先祖，和底栖“游走”的节肢动物先祖，它们可能都有分节的身体，都有原始的感受器——触须，但负责运动的底层配置完全不同。前者倾向“无足”，后者倾向“多足”。（图片来源自网络）
\n

这就是为什么没有“脊索动物版多足虫”的答案了。

\n

后来的生存竞赛，推动东脊椎动物不断强化 S 形游泳的能力。更加坚固灵活的骨骼取代了脊索，沿着体轴排布的 V 形肌节也更厚实，提供更强的动力：

\n
\"\"
（图片来自网络）
\n

头部感官和神经系统也更加发达，可以精确地控制游泳姿势、速度和方向。身体结构也要更加符合流体力学要求。

\n

早期鱼类在身体边缘布设骨针支撑的鳍，划水游泳、保持平衡、控制方向。最早的鱼鳍可能是连续的，后来分裂成几块，由不同的肌肉分别控制，提高运动的精度：

\n
\"\"
（图片来自网络）
\n

这些鳍分成两类：

\n

位于身体上下，不成对的“奇鳍”，包括背鳍、尾鳍和臀鳍。

\n

位于身体左右，成对的“偶鳍”。

\n

早期鱼类的偶鳍数量可以是一对（一些头甲鱼），两对，或者多对（比如上面的新塑梵净山鱼）。

\n
\"\"
（图片来自网络）
\n

然后我们都知道，最后胜出的是两对偶鳍的结构。

\n

原因一言以蔽之：最符合流体力学要求，可以提供最高的速度、灵活性和稳定性。放一张飞机的图，可以类比一下鱼类偶鳍的作用：

\n
\"\"
（图片来源见水印）
\n

通过精确控制两对偶鳍的展开角度、摆动力度，鱼类可以流畅地完成上浮、下潜、转弯、后退等等动作。而过多的偶鳍会引发湍流，破坏流体力学结构，成为生存的障碍。

\n

新塑梵净山鱼所在的棘鱼类中，不乏多对偶鳍的物种：

\n
\"\"
（图片来自网络）
\n

棘鱼类是最早出现的有颌鱼类，但始终没有繁盛，很难说有没有这些额外偶鳍的原因。

\n

所以，不止是陆生四足动物，包括现存鱼类在内，所有脊椎动物的“少足”特征，都可以追溯到脊索动物始祖扭摆身体游泳的最底层配置。

\n

最后我开个脑洞，“脊椎动物版多足虫”可能的演化路线：

\n

前面说过，只要鱼类还在游泳生态位上卷，流线型的身体和两对偶鳍就是最优解。换句话说，放弃或者偏离了游泳生态位，就不一定固守两对偶鳍，比如穴居的黄鳝完全没有鳍。鲂鮄科的鱼类渗透底栖游走的生态位，甚至用游离的鳍条演化出类似六足虫的结构：

\n

\"\" https://www.zhihu.com/video/1874771361882320896

\n

鲽形目（比目鱼）高度低栖，伏击捕食，用变色伪装躲避敌害，对游泳的依赖很低。它们侧翻身体，眼睛移到脸的一侧，背鳍和臀鳍延长，鳍条在身体上下两侧平行伸展：

\n
\"\"
（图片来自网络）
\n

对比目鱼来说，让这些鳍条彼此分离，自由活动，像蜈蚣腿一样在海底爬行，也许是比扭动身体游泳更加经济，隐蔽性更好的运动方式。而且控制鳍条的肌肉和神经都是现成的，不需要太多改造。

\n

也许，它们已经朝这方向演化了：

\n
\"\"
（图片来自网络）
\n

2025.2.17

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", - "content": "
\"头图\"/
\n

这个问题的根源可能非常深，牵涉到脊椎动物乃至脊索动物的底层架构。

\n

我们知道陆生脊椎动物的四肢源自肉鳍鱼类的两对偶鳍：

\n
\"\"
（图片来自网络）
\n

如果我继续追问：肉鳍鱼类为什么只有两对偶鳍呢？实际上，最早的有颌鱼类是有很多对偶鳍的：

\n
\"\"
\n
\"\"
\n
\"\"
贵州发现的新塑梵净山鱼 Fanjingshania renovata，生活在 4.4 亿年前，是最早的一批有颌鱼类。可以看到它有至少 5 对偶鳍。（图片来自网络）
\n

为什么>2 对偶鳍的演化尝试被淘汰了呢？

\n

更进一步追问：在寒武纪乃至更早的时候，脊索动物的祖先也曾经是软趴趴的小肉虫，为什么这些小肉虫祖先就没有像节肢动物或者环节动物那样，演化出有很多腿的形态呢？

\n
\"\"
参考海猪属 Scotoplanes 的海参。棘皮动物是脊索动物的近亲，但脊索动物似乎从来没有出现过类似的形态。（图片来自网络）
\n

追根溯源：脊索动物的身体底层架构，是用一根充满弹性的小棒子（脊索）贯穿身体，在脊索的两侧排布肌肉，交替收缩，就可以牵动脊索左右弯曲，让动物的身体呈 S 形扭摆，划水前进：

\n
\"\"
纤细皮卡虫 Pikaia gracilens，目前已知最早的脊索动物之一。这种 S 形的泳姿，是脊索动物祖传的。图片来自网络。
\n

S 形运动可以常规游泳，也可以突然加速冲刺，甩开天敌或者钻入底沙。无论寒武纪的海口虫，还是现代文昌鱼身上可以都看到典型的脊索和沿脊索排布的 V 形分节肌肉（肌节）：

\n
\"\"
图片来自网络。
\n

脊索和沿脊索排布的 V 形肌节，这是脊索动物最最原始，最最底层的配置，早于眼睛、大脑、脊椎、四肢等等。

\n

所以脊索动物始祖就是高度适应游泳 + 冲刺，自然倾向于外形平整光滑，像节肢动物那样排布在身体侧面的“腿”只会阻碍运动，降低速度。而节肢动物始祖则是高度适应底栖游走，腿同时也是鳃负责呼吸，自然倾向于“多足”。

\n
\"\"
在水体中上层“游泳”的脊索动物先祖，和底栖“游走”的节肢动物先祖，它们可能都有分节的身体，都有原始的感受器——触须，但负责运动的底层配置完全不同。前者倾向“无足”，后者倾向“多足”。（图片来源自网络）
\n

这就是为什么没有“脊索动物版多足虫”的答案了。

\n

后来的生存竞赛，推动东脊椎动物不断强化 S 形游泳的能力。更加坚固灵活的骨骼取代了脊索，沿着体轴排布的 V 形肌节也更厚实，提供更强的动力：

\n
\"\"
（图片来自网络）
\n

头部感官和神经系统也更加发达，可以精确地控制游泳姿势、速度和方向。身体结构也要更加符合流体力学要求。

\n

早期鱼类在身体边缘布设骨针支撑的鳍，划水游泳、保持平衡、控制方向。最早的鱼鳍可能是连续的，后来分裂成几块，由不同的肌肉分别控制，提高运动的精度：

\n
\"\"
（图片来自网络）
\n

这些鳍分成两类：

\n

位于身体上下，不成对的“奇鳍”，包括背鳍、尾鳍和臀鳍。

\n

位于身体左右，成对的“偶鳍”。

\n

早期鱼类的偶鳍数量可以是一对（一些头甲鱼），两对，或者多对（比如上面的新塑梵净山鱼）。

\n
\"\"
（图片来自网络）
\n

然后我们都知道，最后胜出的是两对偶鳍的结构。

\n

原因一言以蔽之：最符合流体力学要求，可以提供最高的速度、灵活性和稳定性。放一张飞机的图，可以类比一下鱼类偶鳍的作用：

\n
\"\"
（图片来源见水印）
\n

通过精确控制两对偶鳍的展开角度、摆动力度，鱼类可以流畅地完成上浮、下潜、转弯、后退等等动作。而过多的偶鳍会引发湍流，破坏流体力学结构，成为生存的障碍。

\n

新塑梵净山鱼所在的棘鱼类中，不乏多对偶鳍的物种：

\n
\"\"
（图片来自网络）
\n

棘鱼类是最早出现的有颌鱼类，但始终没有繁盛，很难说有没有这些额外偶鳍的原因。

\n

所以，不止是陆生四足动物，包括现存鱼类在内，所有脊椎动物的“少足”特征，都可以追溯到脊索动物始祖扭摆身体游泳的最底层配置。

\n

最后我开个脑洞，“脊椎动物版多足虫”可能的演化路线：

\n

前面说过，只要鱼类还在游泳生态位上卷，流线型的身体和两对偶鳍就是最优解。换句话说，放弃或者偏离了游泳生态位，就不一定固守两对偶鳍，比如穴居的黄鳝完全没有鳍。鲂鮄科的鱼类渗透底栖游走的生态位，甚至用游离的鳍条演化出类似六足虫的结构：

\n

\"\" https://www.zhihu.com/video/1874771361882320896

\n

鲽形目（比目鱼）高度低栖，伏击捕食，用变色伪装躲避敌害，对游泳的依赖很低。它们侧翻身体，眼睛移到脸的一侧，背鳍和臀鳍延长，鳍条在身体上下两侧平行伸展：

\n
\"\"
（图片来自网络）
\n

对比目鱼来说，让这些鳍条彼此分离，自由活动，像蜈蚣腿一样在海底爬行，也许是比扭动身体游泳更加经济，隐蔽性更好的运动方式。而且控制鳍条的肌肉和神经都是现成的，不需要太多改造。

\n

也许，它们已经朝这方向演化了：

\n
\"\"
（图片来自网络）
\n

2025.2.17

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n", - "category": "", - "link": "https://daily.zhihu.com/story/9782822", - "creator": "", - "pubDate": "Sat, 26 Jul 2025 08:27:02 +0800", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "知乎", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "a0627fee11c79da690195c5d37b95ccc", - "highlights": [] - }, - { - "title": "China urges U.S. to abandon excessive use of national security concept", - "description": "

BEIJING, June 5 (Xinhua) -- China has urged the United States to abandon its generalized and excessive use of the national security concept, and to collaborate with all parties in maintaining a rules-based multilateral trading system, the Ministry of Commerce said on Thursday.

At a regular press conference, He Yongqian, spokesperson for the ministry, made the remarks when asked to comment on the U.S. decision to raise tariffs on imported steel, aluminium and their derivative products from 25 percent to 50 percent.

He said that such U.S. moves not only harm others and itself, but also will severely disrupt the stability of global industrial and supply chains.

The United States should abandon the zero-sum mentality, address respective concerns through equal dialogue, and jointly maintain the stability of global industrial and supply chains, He said.

Source: Xinhua

", - "content": "

BEIJING, June 5 (Xinhua) -- China has urged the United States to abandon its generalized and excessive use of the national security concept, and to collaborate with all parties in maintaining a rules-based multilateral trading system, the Ministry of Commerce said on Thursday.

At a regular press conference, He Yongqian, spokesperson for the ministry, made the remarks when asked to comment on the U.S. decision to raise tariffs on imported steel, aluminium and their derivative products from 25 percent to 50 percent.

He said that such U.S. moves not only harm others and itself, but also will severely disrupt the stability of global industrial and supply chains.

The United States should abandon the zero-sum mentality, address respective concerns through equal dialogue, and jointly maintain the stability of global industrial and supply chains, He said.

Source: Xinhua

", - "category": "", - "link": "http://english.people.com.cn/n3/2025/0605/c90000-20323960.html", - "creator": "", - "pubDate": "Thu, 05 Jun 2025 16:52:32 +0800", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "人民网英语", - "read": true, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "2fd7f23c70aef43dc6110f4dc0f67492", - "highlights": [] - }, - { - "title": "Beijing registers first high-temperature day of 2025", - "description": "

\"\"

A resident uses an umbrella to block the sun during the first high-temperature day of the year in Beijing, June 5, 2025. The Beijing Meteorological Observatory issued an orange heat alert at 6 p.m. on June 4. (China News Service/Chen Fangting)

\"\"

A resident uses an umbrella to block the sun during the first high-temperature day of the year in Beijing, June 5, 2025. The Beijing Meteorological Observatory issued an orange heat alert at 6 p.m. on June 4. (China News Service/Chen Fangting)

\"\"

People take sun protection measures during the first high-temperature day of the year in Beijing, June 5, 2025. The Beijing Meteorological Observatory issued an orange heat alert at 6 p.m. on June 4. (China News Service/Chen Fangting)

\"\"

People take sun protection measures during the first high-temperature day of the year in Beijing, June 5, 2025. The Beijing Meteorological Observatory issued an orange heat alert at 6 p.m. on June 4. (China News Service/Chen Fangting)

\"\"

A citizen shops for watermelons to cool off during the first high-temperature day of the year in Beijing, June 5, 2025. The Beijing Meteorological Observatory issued an orange heat alert at 6 p.m. on June 4. (China News Service/Chen Fangting)

Source: Ecns.cn

", - "content": "

\"\"

A resident uses an umbrella to block the sun during the first high-temperature day of the year in Beijing, June 5, 2025. The Beijing Meteorological Observatory issued an orange heat alert at 6 p.m. on June 4. (China News Service/Chen Fangting)

\"\"

A resident uses an umbrella to block the sun during the first high-temperature day of the year in Beijing, June 5, 2025. The Beijing Meteorological Observatory issued an orange heat alert at 6 p.m. on June 4. (China News Service/Chen Fangting)

\"\"

People take sun protection measures during the first high-temperature day of the year in Beijing, June 5, 2025. The Beijing Meteorological Observatory issued an orange heat alert at 6 p.m. on June 4. (China News Service/Chen Fangting)

\"\"

People take sun protection measures during the first high-temperature day of the year in Beijing, June 5, 2025. The Beijing Meteorological Observatory issued an orange heat alert at 6 p.m. on June 4. (China News Service/Chen Fangting)

\"\"

A citizen shops for watermelons to cool off during the first high-temperature day of the year in Beijing, June 5, 2025. The Beijing Meteorological Observatory issued an orange heat alert at 6 p.m. on June 4. (China News Service/Chen Fangting)

Source: Ecns.cn

", - "category": "", - "link": "http://english.people.com.cn/n3/2025/0605/c90000-20323922.html", - "creator": "", - "pubDate": "Thu, 05 Jun 2025 16:37:43 +0800", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "人民网英语", - "read": true, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "9403257187ea5bb7661eda153297cc59", - "highlights": [] - }, - { - "title": "Xinhua photos of the day", - "description": "

\"\"

A boy is pictured with a sheep at a sheep market before the upcoming Eid al-Adha on the outskirts of Cairo, Egypt, on June 4, 2025. (Xinhua/Ahmed Gomaa)

\"\"

A rescuer moves relief supplies at Baicao Village of Eryuan County in Dali Bai Autonomous Prefecture, southwest China's Yunnan Province, June 5, 2025.

A 5.0-magnitude earthquake struck Eryuan County at 4:31 a.m. Thursday (Beijing Time), according to the China Earthquake Networks Center (CENC).

The epicenter was monitored at 26.26 degrees north latitude and 100.03 degrees east longitude. The quake struck at a depth of 10 km, said a report issued by the CENC.

The quake was strongly felt in Eryuan County, Dali City and Heqing County, waking some residents. Local authorities in Eryuan County have promptly initiated an emergency response, with townships assessing the impact. (Photo by Luo Xincai/Xinhua)

\"\"

An aerial drone photo taken on June 4, 2025 shows tourists visiting the Hukou Waterfall on the Yellow River on the border between north China's Shanxi Province and northwest China's Shaanxi Province. (Xinhua/Zhang Bowen)

\"\"

Representatives vote on a draft resolution during a UN Security Council meeting at the UN headquarters in New York, on June 4, 2025.

The United States on Wednesday vetoed a Security Council draft resolution that would have demanded an immediate ceasefire in Gaza and the immediate lifting of all restrictions on humanitarian aid. (Xinhua/Xie E)

\"\"

A conference officer collects ballots during a UN General Assembly meeting to elect members of the UN Economic and Social Council at the UN headquarters in New York, on June 4, 2025.

Eighteen states, including China, were elected on Wednesday into the UN Economic and Social Council (ECOSOC), the coordinating body for the economic and social work of UN agencies and funds, for a three-year term. (Manuel Elias/UN Photo/Handout via Xinhua)

\"\"

An aerial drone photo taken on June 4, 2025 shows a black-necked crane at Qinghai Longbao National Nature Reserve, Yushu City of Yushu Tibetan Autonomous Prefecture, northwest China's Qinghai Province.

With lush water and pastures, Qinghai Longbao National Nature Reserve is a key station and breeding ground for migratory birds.

According to monitoring data of May this year, 37 species of birds including bar-headed geese and black necked cranes inhabited here. (Photo by Du Xiaowei/Xinhua)

\"\"

Dong Yuhan (C) and Wu Mengjie (R) of China celebrate after winning the pool 3 match between China and Belgium at the Women's Volleyball Nations League (VNL) 2025 at the National Indoor Stadium in Beijing, China, June 4, 2025.

Host China kicked off its Volleyball Nations League (VNL) Beijing leg in style with a straight-set victory over Belgium on Wednesday, winning 25-18, 27-25, 25-13 at the National Indoor Stadium. (Xinhua/Ju Huanzong)

\"\"

An aerial drone photo taken on June 4, 2025 shows primary school students painting during an environmental protection-themed event in Xinghua City, east China's Jiangsu Province.

Various events are held to raise people's awareness of environmental protection in China ahead of World Environment Day, which falls on June 5. (Photo by Zhou Shegen/Xinhua)

\"\"

Lee Jae-myung takes the oath of office in the National Assembly building in Seoul, South Korea, June 4, 2025.

Lee Jae-myung was sworn in as South Korea's new president on Wednesday after formally beginning his single five-year term earlier in the day. (Xinhua)

\"\"

Zheng Qinwen reacts during the women's singles quarterfinal between Zheng Qinwen of China and Aryna Sabalenka of Belarus at the French Open tennis tournament at Roland Garros, Paris, France, June 3, 2025.

China's tennis sensation Zheng Qinwen lost to world No. 1 Aryna Sabalenka of Belarus 7-6 (3), 6-3 in the French Open women's singles quarterfinals here on Tuesday. (Xinhua/Gao Jing)

\"\"

A Palestinian woman mourns a victim killed in an Israeli airstrike, at Al-Shifa Hospital in Gaza City, on June 4, 2025.

At least 54,510 people have been killed and 124,901 wounded in Gaza during the Israeli military campaign, according to health authorities in the territory. (Photo by Mahmoud Zaki/Xinhua)

Source: Xinhua

", - "content": "

\"\"

A boy is pictured with a sheep at a sheep market before the upcoming Eid al-Adha on the outskirts of Cairo, Egypt, on June 4, 2025. (Xinhua/Ahmed Gomaa)

\"\"

A rescuer moves relief supplies at Baicao Village of Eryuan County in Dali Bai Autonomous Prefecture, southwest China's Yunnan Province, June 5, 2025.

A 5.0-magnitude earthquake struck Eryuan County at 4:31 a.m. Thursday (Beijing Time), according to the China Earthquake Networks Center (CENC).

The epicenter was monitored at 26.26 degrees north latitude and 100.03 degrees east longitude. The quake struck at a depth of 10 km, said a report issued by the CENC.

The quake was strongly felt in Eryuan County, Dali City and Heqing County, waking some residents. Local authorities in Eryuan County have promptly initiated an emergency response, with townships assessing the impact. (Photo by Luo Xincai/Xinhua)

\"\"

An aerial drone photo taken on June 4, 2025 shows tourists visiting the Hukou Waterfall on the Yellow River on the border between north China's Shanxi Province and northwest China's Shaanxi Province. (Xinhua/Zhang Bowen)

\"\"

Representatives vote on a draft resolution during a UN Security Council meeting at the UN headquarters in New York, on June 4, 2025.

The United States on Wednesday vetoed a Security Council draft resolution that would have demanded an immediate ceasefire in Gaza and the immediate lifting of all restrictions on humanitarian aid. (Xinhua/Xie E)

\"\"

A conference officer collects ballots during a UN General Assembly meeting to elect members of the UN Economic and Social Council at the UN headquarters in New York, on June 4, 2025.

Eighteen states, including China, were elected on Wednesday into the UN Economic and Social Council (ECOSOC), the coordinating body for the economic and social work of UN agencies and funds, for a three-year term. (Manuel Elias/UN Photo/Handout via Xinhua)

\"\"

An aerial drone photo taken on June 4, 2025 shows a black-necked crane at Qinghai Longbao National Nature Reserve, Yushu City of Yushu Tibetan Autonomous Prefecture, northwest China's Qinghai Province.

With lush water and pastures, Qinghai Longbao National Nature Reserve is a key station and breeding ground for migratory birds.

According to monitoring data of May this year, 37 species of birds including bar-headed geese and black necked cranes inhabited here. (Photo by Du Xiaowei/Xinhua)

\"\"

Dong Yuhan (C) and Wu Mengjie (R) of China celebrate after winning the pool 3 match between China and Belgium at the Women's Volleyball Nations League (VNL) 2025 at the National Indoor Stadium in Beijing, China, June 4, 2025.

Host China kicked off its Volleyball Nations League (VNL) Beijing leg in style with a straight-set victory over Belgium on Wednesday, winning 25-18, 27-25, 25-13 at the National Indoor Stadium. (Xinhua/Ju Huanzong)

\"\"

An aerial drone photo taken on June 4, 2025 shows primary school students painting during an environmental protection-themed event in Xinghua City, east China's Jiangsu Province.

Various events are held to raise people's awareness of environmental protection in China ahead of World Environment Day, which falls on June 5. (Photo by Zhou Shegen/Xinhua)

\"\"

Lee Jae-myung takes the oath of office in the National Assembly building in Seoul, South Korea, June 4, 2025.

Lee Jae-myung was sworn in as South Korea's new president on Wednesday after formally beginning his single five-year term earlier in the day. (Xinhua)

\"\"

Zheng Qinwen reacts during the women's singles quarterfinal between Zheng Qinwen of China and Aryna Sabalenka of Belarus at the French Open tennis tournament at Roland Garros, Paris, France, June 3, 2025.

China's tennis sensation Zheng Qinwen lost to world No. 1 Aryna Sabalenka of Belarus 7-6 (3), 6-3 in the French Open women's singles quarterfinals here on Tuesday. (Xinhua/Gao Jing)

\"\"

A Palestinian woman mourns a victim killed in an Israeli airstrike, at Al-Shifa Hospital in Gaza City, on June 4, 2025.

At least 54,510 people have been killed and 124,901 wounded in Gaza during the Israeli military campaign, according to health authorities in the territory. (Photo by Mahmoud Zaki/Xinhua)

Source: Xinhua

", - "category": "", - "link": "http://english.people.com.cn/n3/2025/0605/c90000-20323910.html", - "creator": "", - "pubDate": "Thu, 05 Jun 2025 16:36:30 +0800", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "人民网英语", - "read": true, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "05bdcb3d99bf092a505f0c504b8095e5", - "highlights": [] - }, - { - "title": "Chinese VP to attend UN Ocean Conference in France, visit Spain", - "description": "

BEIJING, June 5 (Xinhua) -- Chinese Vice President Han Zheng will attend the UN Ocean Conference in Nice, France and visit Spain upon invitation from June 7 to 13, a Chinese foreign ministry spokesperson announced on Thursday.

Source: Xinhua

", - "content": "

BEIJING, June 5 (Xinhua) -- Chinese Vice President Han Zheng will attend the UN Ocean Conference in Nice, France and visit Spain upon invitation from June 7 to 13, a Chinese foreign ministry spokesperson announced on Thursday.

Source: Xinhua

", - "category": "", - "link": "http://english.people.com.cn/n3/2025/0605/c90000-20323908.html", - "creator": "", - "pubDate": "Thu, 05 Jun 2025 16:34:25 +0800", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "人民网英语", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "9db99693e8e3c0d1f88bc063a472583d", - "highlights": [] - }, - { - "title": "China's economy on steady upward trajectory amid external challenges: official", - "description": "

BEIJING, June 5 (Xinhua) -- Building on a positive start in the first quarter of 2025, China's economy is continuing to make steady progress, said Ding Lin, an official with the National Development and Reform Commission.

Speaking on the latest episode of China Economic Roundtable, an all-media talk show hosted by Xinhua News Agency, Ding noted that despite a complex external environment, China's economy has remained resilient. Notably, key indicators like industrial production, the service sector, domestic demand and exports have shown robust growth.

Ding emphasized China's innovative dynamism, citing 10-percent growth in the high-tech manufacturing sector in April, nearly 4 percentage points higher than the country's overall industrial growth rate.

Ding also highlighted the accelerated development of industries such as drones, new energy vehicles, artificial intelligence and humanoid robots.

\"In general, as pro-growth measures are swiftly implemented, their effects will continue to emerge, further promoting the country's high-quality economic development,\" Ding added.

China's GDP grew by 5.4 percent year on year in the first quarter of 2025.

Source: Xinhua

", - "content": "

BEIJING, June 5 (Xinhua) -- Building on a positive start in the first quarter of 2025, China's economy is continuing to make steady progress, said Ding Lin, an official with the National Development and Reform Commission.

Speaking on the latest episode of China Economic Roundtable, an all-media talk show hosted by Xinhua News Agency, Ding noted that despite a complex external environment, China's economy has remained resilient. Notably, key indicators like industrial production, the service sector, domestic demand and exports have shown robust growth.

Ding emphasized China's innovative dynamism, citing 10-percent growth in the high-tech manufacturing sector in April, nearly 4 percentage points higher than the country's overall industrial growth rate.

Ding also highlighted the accelerated development of industries such as drones, new energy vehicles, artificial intelligence and humanoid robots.

\"In general, as pro-growth measures are swiftly implemented, their effects will continue to emerge, further promoting the country's high-quality economic development,\" Ding added.

China's GDP grew by 5.4 percent year on year in the first quarter of 2025.

Source: Xinhua

", - "category": "", - "link": "http://english.people.com.cn/n3/2025/0605/c90000-20323906.html", - "creator": "", - "pubDate": "Thu, 05 Jun 2025 16:33:40 +0800", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "资讯", - "feed": "人民网英语", - "read": true, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "70391c560d13fa2ded36785145ef6474", - "highlights": [] - } - ], - "folder": "资讯", - "name": "人民网英语", - "language": "", - "hash": "8a3390ef807649afa5a8d50f54230463" - }, - { - "title": "知乎日报", - "subtitle": "", - "link": "https://www.zhihu.com/", - "image": null, - "description": "知乎日报全文RSS。获取更多全文RSS：https://feedx.net", - "items": [ - { - "title": "研究：置身大自然会对你体验时间的方式产生深远影响", - "description": "
\n\n \n\n \n \n\n

研究发现，置身大自然会让你感觉时间过得更慢，有助于将你的注意力从眼前转移到未来的需求上。你将能够延迟即时满足感，转而追求长期回报，而不是永远生活在“只求过得去”的状态中。

\n

 

\n
\n \n
\n Photo/Pexels \n
\n
\n

 

\n

Do you ever get that feeling that there aren't enough hours in the day? That time is somehow racing away from you, and it is impossible to fit everything in. But then, you step outside into the countryside and suddenly everything seems slower, more relaxed, like time has somehow changed.

\n

你是否有过这样的感觉：一天的时间不够用？时间不知不觉地从你身边溜走，不可能把所有事情都安排好。但是，当你走到郊外，突然间一切都变得缓慢、轻松起来，就好像时间发生了某种变化。

\n

 

\n

It's not just you – recent research showed nature can regulate our sense of time.

\n

不仅仅是你，最近的研究表明，大自然可以调节我们的时间感。

\n

 

\n

For many of us, the combined demands of work, home and family mean that we are always feeling like we don't have enough time. Time poverty has also been exacerbated by digital technologies. Permanent connectivity extends working hours and can make it difficult to switch off from the demands of friends and family.

\n

对我们许多人来说，工作、家庭和家人的综合需求意味着我们总是感觉时间不够用。数字技术也加剧了时间贫乏。永久连接延长了工作时间，也使我们难以摆脱朋友和家人的要求。

\n

 

\n

Recent research suggests that the antidote to our lack of time may lie in the natural world. Psychologist Richardo Correia, at the University of Turku in Finland, found that being in nature may change how we experience time and, perhaps, even give us the sense of time abundance.

\n

最新研究表明，解决我们时间匮乏问题的良方可能在于自然世界。芬兰图尔库大学的心理学家理查多·科雷亚发现，身处在大自然中可能会改变我们对时间的体验方式，甚至可能让我们感觉到时间的充裕。

\n

 

\n

Correia examined research which compared people's experiences of time when they performed different types of tasks in urban and natural environments. These studies consistently showed that people report a sense of expanded time when they were in nature compared to when they were in an urban environment.

\n

科雷亚查阅了比较人们在城市和自然环境中执行不同类型任务时对时间体验的研究。这些研究一致表明，与在城市环境中相比，人们在大自然中会有时间更充裕的感觉。

\n

 

\n

For example, people are more likely to perceive a walk in the countryside as longer than a walk of the same length in the city. Similarly, people report perceiving time as passing more slowly while performing tasks in natural green environments than in urban environments. Nature seems to slow and expand our sense of time.

\n

例如，与在城市中散步相比，人们更倾向于认为在郊外散步的时间更长。同样，与城市环境相比，人们在绿色自然环境中执行任务时会觉得时间过得更慢。大自然似乎减缓并扩展了我们的时间感。

\n

 

\n

It's not just our sense of time in the moment which appears to be altered by the natural world, it's also our sense of the past and future. Previous research shows that spending time in nature helps to shift our focus from the immediate moment towards our future needs. So rather than focusing on the stress of the demands on our time, nature helps us to see the bigger picture.

\n

自然世界似乎不仅改变了我们当下的时间感，还改变了我们对过去和未来的时间感。先前的研究表明，在大自然中度过的时间有助于将我们的注意力从眼前转移到未来的需求上。因此，大自然会帮助我们看到更广阔的前景，而不是专注于时间要求带给我们的压力。

\n

 

\n

This can help us to prioritise our actions so that we meet our long-term goals rather than living in a perpetual state of \"just about keeping our head above water\".

\n

这可以帮助我们确定行动的轻重缓急，从而实现我们的长期目标，而不是永远生活在“只求过得去”的状态中。

\n

 

\n

This is in part because spending time in nature appears to make us less impulsive, enabling us to delay instant gratification in favour of long-term rewards.

\n

这在一定程度上是因为在大自然中度过的时间似乎会让我们不那么冲动，使我们能够延迟即时满足感，转而追求长期回报。

\n

 

\n
\n \n
\n Photo/Pexels \n
\n
\n

 

\n

Why does nature affect our sense of time?

\n

为什么大自然会影响我们的时间观念？

\n

 

\n

Spending time in nature is known to have many benefits for health and wellbeing. Having access to natural spaces such as beaches, parks and woodlands is associated with reduced anxiety and depression, improved sleep, reduced levels of obesity and cardiovascular disease, and improved wellbeing.

\n

众所周知，在大自然中度过时光对健康和幸福有很多好处。拥有海滩、公园和林地等自然空间与减少焦虑和抑郁、改善睡眠、降低肥胖和心血管疾病水平以及提高幸福感有关。

\n

 

\n

Some of these benefits may explain why being in nature alters our experience of time.

\n

其中一些好处或许可以解释为什么身处大自然中会改变我们对时间的体验。

\n

 

\n

The way we experience time is shaped by our internal biological state and the events going on in the world around us. As a result, emotions such as stress, anxiety and fear can distort our sense of the passage of time.

\n

我们体验时间的方式是由我们的内在生理状态和周围世界发生的事件决定的。因此，压力、焦虑和恐惧等情绪会扭曲我们对时间流逝的感知。

\n

 

\n

The relaxing effect of natural environments may counter stress and anxiety, resulting in a more stable experience of time. Indeed, the absence of access to nature during COVID-19 may help to explain why people's sense of time became so distorted during the pandemic lockdowns.

\n

自然环境的放松效果可以抵消压力和焦虑，使我们对时间的体验更加稳定。事实上，在新冠疫情期间无法接触大自然可能有助于解释为什么在大流行病封锁期间人们的时间感会变得如此扭曲。

\n

 

\n

In the short term, being away from the demands of modern day life may provide the respite needed to re-prioritise life, and reduce time pressure by focusing on what actually needs to be done. In the longer term, time in nature may help to enhance our memory and attention capacity, making us better able to deal with the demands on our time.

\n

从短期来看，远离现代生活的需求可以让我们得到喘息的机会，从而重新确定生活的优先次序，并通过专注于真正需要做的事情来减轻时间压力。从长远来看，在大自然中度过的时间可能有助于增强我们的记忆力和注意力，使我们能够更好地处理对时间的需求。

\n

 

\n

Accessing nature

\n

亲近大自然

\n

 

\n

Getting out into nature may sound like a simple fix, but for many people, particularly those living in urban areas, nature can be hard to access. Green infrastructure such as trees, woodlands, parks and allotments in and around towns and cities are essential to making sure the benefits of time in nature are accessible to everyone.

\n

到大自然中去听起来似乎很简单，但对很多人来说，尤其是生活在城市地区的人，可能很难接触到大自然。要确保每个人都能享受到大自然带来的益处，城镇及周边地区的树木、林地、公园和种植园等绿色基础设施是必不可少的。

\n

 

\n

If spending time in nature isn't possible for you, there are other ways that you can regain control of your time. Start by closely examining how you use time throughout your week. Auditing your time can help you see where time is being wasted and to identify action to help you to free up more time in your life.

\n

如果您无法在大自然中度过美好时光，您还可以通过其他方式重新掌控自己的时间。首先，仔细检查自己一周中如何利用时间。审核时间可以帮助您发现时间浪费在哪里，并确定行动，帮助您在生活中腾出更多时间。

\n

 

\n

Alternatively, try to set yourself some boundaries in how you use time. This could be limiting when you access emails and social media, or it could be booking in time in your calendar to take a break. Taking control of your time and how you use it can help to you overcome the sense that time is running away from you.

\n

或者，在如何使用时间方面为自己设定一些界限。这可以是限制您访问电子邮件和社交媒体的时间，也可以是在您的日历中预定休息时间。控制好自己的时间和使用方式，有助于克服 “时间正在离你远去”的感觉。

\n

 

\n

来源：The Conversation、Science Alert、煎蛋网

\n

编辑：丹妮

\n

审校：董静、齐磊

\n\n
", - "content": "
\n\n \n\n \n \n\n

研究发现，置身大自然会让你感觉时间过得更慢，有助于将你的注意力从眼前转移到未来的需求上。你将能够延迟即时满足感，转而追求长期回报，而不是永远生活在“只求过得去”的状态中。

\n

 

\n
\n \n
\n Photo/Pexels \n
\n
\n

 

\n

Do you ever get that feeling that there aren't enough hours in the day? That time is somehow racing away from you, and it is impossible to fit everything in. But then, you step outside into the countryside and suddenly everything seems slower, more relaxed, like time has somehow changed.

\n

你是否有过这样的感觉：一天的时间不够用？时间不知不觉地从你身边溜走，不可能把所有事情都安排好。但是，当你走到郊外，突然间一切都变得缓慢、轻松起来，就好像时间发生了某种变化。

\n

 

\n

It's not just you – recent research showed nature can regulate our sense of time.

\n

不仅仅是你，最近的研究表明，大自然可以调节我们的时间感。

\n

 

\n

For many of us, the combined demands of work, home and family mean that we are always feeling like we don't have enough time. Time poverty has also been exacerbated by digital technologies. Permanent connectivity extends working hours and can make it difficult to switch off from the demands of friends and family.

\n

对我们许多人来说，工作、家庭和家人的综合需求意味着我们总是感觉时间不够用。数字技术也加剧了时间贫乏。永久连接延长了工作时间，也使我们难以摆脱朋友和家人的要求。

\n

 

\n

Recent research suggests that the antidote to our lack of time may lie in the natural world. Psychologist Richardo Correia, at the University of Turku in Finland, found that being in nature may change how we experience time and, perhaps, even give us the sense of time abundance.

\n

最新研究表明，解决我们时间匮乏问题的良方可能在于自然世界。芬兰图尔库大学的心理学家理查多·科雷亚发现，身处在大自然中可能会改变我们对时间的体验方式，甚至可能让我们感觉到时间的充裕。

\n

 

\n

Correia examined research which compared people's experiences of time when they performed different types of tasks in urban and natural environments. These studies consistently showed that people report a sense of expanded time when they were in nature compared to when they were in an urban environment.

\n

科雷亚查阅了比较人们在城市和自然环境中执行不同类型任务时对时间体验的研究。这些研究一致表明，与在城市环境中相比，人们在大自然中会有时间更充裕的感觉。

\n

 

\n

For example, people are more likely to perceive a walk in the countryside as longer than a walk of the same length in the city. Similarly, people report perceiving time as passing more slowly while performing tasks in natural green environments than in urban environments. Nature seems to slow and expand our sense of time.

\n

例如，与在城市中散步相比，人们更倾向于认为在郊外散步的时间更长。同样，与城市环境相比，人们在绿色自然环境中执行任务时会觉得时间过得更慢。大自然似乎减缓并扩展了我们的时间感。

\n

 

\n

It's not just our sense of time in the moment which appears to be altered by the natural world, it's also our sense of the past and future. Previous research shows that spending time in nature helps to shift our focus from the immediate moment towards our future needs. So rather than focusing on the stress of the demands on our time, nature helps us to see the bigger picture.

\n

自然世界似乎不仅改变了我们当下的时间感，还改变了我们对过去和未来的时间感。先前的研究表明，在大自然中度过的时间有助于将我们的注意力从眼前转移到未来的需求上。因此，大自然会帮助我们看到更广阔的前景，而不是专注于时间要求带给我们的压力。

\n

 

\n

This can help us to prioritise our actions so that we meet our long-term goals rather than living in a perpetual state of \"just about keeping our head above water\".

\n

这可以帮助我们确定行动的轻重缓急，从而实现我们的长期目标，而不是永远生活在“只求过得去”的状态中。

\n

 

\n

This is in part because spending time in nature appears to make us less impulsive, enabling us to delay instant gratification in favour of long-term rewards.

\n

这在一定程度上是因为在大自然中度过的时间似乎会让我们不那么冲动，使我们能够延迟即时满足感，转而追求长期回报。

\n

 

\n
\n \n
\n Photo/Pexels \n
\n
\n

 

\n

Why does nature affect our sense of time?

\n

为什么大自然会影响我们的时间观念？

\n

 

\n

Spending time in nature is known to have many benefits for health and wellbeing. Having access to natural spaces such as beaches, parks and woodlands is associated with reduced anxiety and depression, improved sleep, reduced levels of obesity and cardiovascular disease, and improved wellbeing.

\n

众所周知，在大自然中度过时光对健康和幸福有很多好处。拥有海滩、公园和林地等自然空间与减少焦虑和抑郁、改善睡眠、降低肥胖和心血管疾病水平以及提高幸福感有关。

\n

 

\n

Some of these benefits may explain why being in nature alters our experience of time.

\n

其中一些好处或许可以解释为什么身处大自然中会改变我们对时间的体验。

\n

 

\n

The way we experience time is shaped by our internal biological state and the events going on in the world around us. As a result, emotions such as stress, anxiety and fear can distort our sense of the passage of time.

\n

我们体验时间的方式是由我们的内在生理状态和周围世界发生的事件决定的。因此，压力、焦虑和恐惧等情绪会扭曲我们对时间流逝的感知。

\n

 

\n

The relaxing effect of natural environments may counter stress and anxiety, resulting in a more stable experience of time. Indeed, the absence of access to nature during COVID-19 may help to explain why people's sense of time became so distorted during the pandemic lockdowns.

\n

自然环境的放松效果可以抵消压力和焦虑，使我们对时间的体验更加稳定。事实上，在新冠疫情期间无法接触大自然可能有助于解释为什么在大流行病封锁期间人们的时间感会变得如此扭曲。

\n

 

\n

In the short term, being away from the demands of modern day life may provide the respite needed to re-prioritise life, and reduce time pressure by focusing on what actually needs to be done. In the longer term, time in nature may help to enhance our memory and attention capacity, making us better able to deal with the demands on our time.

\n

从短期来看，远离现代生活的需求可以让我们得到喘息的机会，从而重新确定生活的优先次序，并通过专注于真正需要做的事情来减轻时间压力。从长远来看，在大自然中度过的时间可能有助于增强我们的记忆力和注意力，使我们能够更好地处理对时间的需求。

\n

 

\n

Accessing nature

\n

亲近大自然

\n

 

\n

Getting out into nature may sound like a simple fix, but for many people, particularly those living in urban areas, nature can be hard to access. Green infrastructure such as trees, woodlands, parks and allotments in and around towns and cities are essential to making sure the benefits of time in nature are accessible to everyone.

\n

到大自然中去听起来似乎很简单，但对很多人来说，尤其是生活在城市地区的人，可能很难接触到大自然。要确保每个人都能享受到大自然带来的益处，城镇及周边地区的树木、林地、公园和种植园等绿色基础设施是必不可少的。

\n

 

\n

If spending time in nature isn't possible for you, there are other ways that you can regain control of your time. Start by closely examining how you use time throughout your week. Auditing your time can help you see where time is being wasted and to identify action to help you to free up more time in your life.

\n

如果您无法在大自然中度过美好时光，您还可以通过其他方式重新掌控自己的时间。首先，仔细检查自己一周中如何利用时间。审核时间可以帮助您发现时间浪费在哪里，并确定行动，帮助您在生活中腾出更多时间。

\n

 

\n

Alternatively, try to set yourself some boundaries in how you use time. This could be limiting when you access emails and social media, or it could be booking in time in your calendar to take a break. Taking control of your time and how you use it can help to you overcome the sense that time is running away from you.

\n

或者，在如何使用时间方面为自己设定一些界限。这可以是限制您访问电子邮件和社交媒体的时间，也可以是在您的日历中预定休息时间。控制好自己的时间和使用方式，有助于克服 “时间正在离你远去”的感觉。

\n

 

\n

来源：The Conversation、Science Alert、煎蛋网

\n

编辑：丹妮

\n

审校：董静、齐磊

\n\n
", - "category": "", - "link": "https://language.chinadaily.com.cn/a/202409/05/WS66d95738a3108f29c1fca5a6.html", - "creator": "", - "pubDate": "", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "ChinaDaily", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "0ce69d63efd46364201bea63d1a192ab", - "highlights": [] - }, { "title": "双语百科：为什么鸟儿在黎明歌唱？", "description": "
\n\n \n\n \n \n\n

清晨悦耳的鸟鸣让人心旷神怡，但是一天中的其他时间却很少能听到鸟叫。为什么鸟儿都喜欢在清晨歌唱？来本文中寻找答案吧。

\n

 

\n
\n \n
\n Photo/Pexels \n
\n
\n

 

\n

Wake up early enough and, depending on where you live, you’ll likely hear a pleasant chorus of birds chirping their tiny hearts out. This am avian arrangement is instinctual behavior for birds, but why?
早上起得够早的话，在你所住的地方也许能听到一阵悦耳的鸟鸣。在清晨歌唱是鸟的本能行为，但是鸟鸣为什么都在清晨呢？

\n

 

\n

According to the Woodland Trust, this early singing is known as the dawn chorus, and it can start as early as 4 am and last for several hours. Birds do it to attract mates and warn other birds to avoid their turf. One theory as to why they opt for the wee hours to communicate these important messages is because the low visibility makes it hard to do other bird activities, like foraging. Keeping their activity level low, they opt to sing instead.
林地信托机构称，鸟儿在清晨鸣叫最早从凌晨4点开始，可持续数个小时。鸟鸣叫是为了吸引配偶，也是为了警告其他鸟不要入侵自己的领地。关于鸟类为什么选择在凌晨传递这些重要信息，有一个理论是，凌晨能见度低，鸟类难以进行觅食等其他活动，既然无事可做，那么鸟儿就转而选择鸣叫。

\n

 

\n

Another theory argues that birds use the morning vocals to project an image of strength. By singing with fervor, they’re letting other birds know they survived the night—no guarantee in nature—and would make for an excellent mate.
另一种理论认为，鸟类利用晨鸣来展示自己的力量。通过热情地歌唱，它们让其他鸟儿知道自己已经安然度过黑夜——要知道自然界的动物过着朝不保夕的日子，不一定能看见明天的太阳——并能够成为出色的伴侣。

\n

 

\n

Like a good recording studio, the early morning hours also allow birds to transmit a clear tune thanks to the cooler, drier air. Because birds have distinctive chirps, that clarity helps them be more easily identified by birds within listening distance.
清晨的空气更凉爽、更干燥，就像一个效果很好的录音棚，鸟儿在此时歌唱能传递出清晰的音质。因为鸟儿的声音各有不同，这种清晰度可以让听得见的鸟儿更容易识别出它们的声音。

\n

 

\n

There used to be a prevailing theory that birds sang so much in the mornings because the sounds could travel greater distances due to less atmospheric turbulence, but it was disproven by researchers at the University of Western Ontario in 2003. They played recordings of sparrows at dawn and midday. The songs didn’t travel farther, but they were more consistent.
过去有一个流行的理论认为，鸟儿最爱在清晨鸣叫是因为在气流稳定的时候声音能传播得更远。但是西安大略大学的研究人员在2003年否定了这一理论。研究人员在黎明和中午分别播放了麻雀的录音。然而麻雀声音并没有传播得更远，只不过黎明时分麻雀的叫声更连贯。

\n

 

\n

Because birds only have so much energy to belt one out, singing when they stand the best chance of being heard makes sense. For a bird, an early morning session is like having the perfect acoustic environment for their performance.
因为鸟儿只能用有限的精力来鸣叫，它们自然会选择在最可能被听到的时候歌唱。对一只鸟儿来说，清晨鸣叫相当于在最佳音效环境中表演。

\n

 

\n

英文来源：Mental Floss

\n

编译：丹妮

\n

审校：董静、齐磊

\n\n
", @@ -4856,28 +5098,6 @@ "hash": "ce6345bc9ae331d44d7f2c1699c0a3c6", "highlights": [] }, - { - "title": "【双语财讯】“中国造”体育用品出口火热 中国已成为全球最大体育用品出口国", - "description": "
\n\n \n\n \n \n\n

海关总署近日发布的数据显示，今年上半年，中国体育用品及设备出口同比增长16.7%，高出同期出口整体增速9.8个百分点。世界贸易组织发布的数据报告显示，全球范围内的体育用品贸易在过去近30年里增长了近3倍，而在这30年间，中国已成为全球最大的体育用品出口国。

\n
\n \n
\n A foreign businessman (right) picks ball products at the Yiwu International Trade City in Yiwu, Zhejiang province, on April 15, 2024. [Photo/VCG] \n
\n
\n

The exports of China's sporting goods and equipment surged 16.7 percent year-on-year in the first half of 2024, outpacing the overall export growth during the same period by a whopping 9.8 percentage points, according to data recently released by the General Administration of Customs (GAC).
海关总署近日发布的数据显示，今年上半年，中国体育用品及设备出口同比增长16.7%，高出同期出口整体增速9.8个百分点。

\n

Data from the World Trade Organization showed that global trade in sporting goods has nearly tripled in almost 30 years, and China has become the world's top exporter of sporting goods.
世界贸易组织发布的数据显示，全球范围内的体育用品贸易在过去近30年里增长了近3倍，而在这30年间，中国已成为全球最大的体育用品出口国。

\n

In Jinping county of southwest China's Guizhou Province, a global production hub for badminton shuttlecocks, more than 100,000 shuttlecocks are sold worldwide a day.
在全球重要的羽毛球生产基地——贵州省锦屏县，每天超过10万只羽毛球从这里“飞”向全球。

\n

\"We've calculated that about one in every 10 shuttlecocks in the world comes from Jinping,\" said Hu Bing, production manager of Guizhou RSL Sports Culture Development Co., Ltd.
贵州亚狮龙体育文化产业发展有限公司生产经理胡兵说：“我们统计过，全球大约每10只羽毛球，就有1只产自锦屏。”

\n

Last year, the company produced over 4 million dozen shuttlecocks, generating a staggering output value of 340 million yuan ($47.73 million) and exporting nearly $9 million worth of shuttlecocks to over 60 countries and regions, Hu noted.
胡兵说，公司去年产值3.4亿元，生产羽毛球超400多万打，出口总额近900万美元，产品销往60多个国家和地区。

\n

The first half of 2024 saw the company achieve even more remarkable growth, with the output value of shuttlecocks reaching 185 million yuan and exports skyrocketing by around 40 percent compared to the same period last year.
今年上半年，该公司营业额进一步增长，产值达1.85亿元，出口比去年同期增长了40%左右。

\n

In the first quarter of 2024, China's exports of footballs, basketballs, and volleyballs saw a year-on-year increase of 33.57 percent in volume and 17.99 percent in value, while that of table tennis, badminton, and tennis equipment increased 0.93 percent from the same period last year to $204 million, according to GAC data.
根据海关总署数据，2024年第一季度，中国足球、篮球、排球出口量同比增长33.57%，出口额同比增长17.99%；乒乓球、羽毛球、网球及相关用品累计出口额2.04亿美元，同比增长0.93%。

\n

In the first three months of this year, the country's exports of roller skates and skateboards surged 30.85 percent and 50.21 percent year-on-year, respectively. The inclusion of skateboarding as an Olympic sport has further fueled demand, particularly in countries like Russia and Japan.
今年一季度，中国旱冰鞋和滑板出口量同比分别大幅增长30.85%和50.21%。随着滑板成为奥运项目，带动俄罗斯、日本等国消费，滑板出口额增长显著。

\n

In addition, treadmill exports jumped by 44.94 percent year-on-year in the first quarter, while artificial turf exports grew by 15.64 percent from the same period last year.
此外，一季度跑步机和人造草同比也分别增长44.94%和15.64%。

\n

To boost the pace of \"going global,\" Chinese sporting goods companies need to rely on greener sporting goods with higher technological content, said Bao Mingxiao, director of the China Sports Policy Research Institute at Beijing Sport University.
北京体育大学中国体育政策研究院院长鲍明晓表示，企业出海的步伐要更加坚实有力，靠的是更具科技含量、更加绿色环保的“硬实力”。

\n

Dingqi Sports Goods (Huai'an) Co., Ltd. in Huai'an city, east China's Jiangsu Province specializes in the production of ball bladders, including those used in the production of footballs, volleyballs, basketballs and rugby balls. 70 percent of its products are exported overseas. For the Paris Olympics, the company exported products made from 70 percent bio-based materials.
江苏淮安的顶碁运动用品（淮安）有限公司专门生产运动用足球、排球、篮球、橄榄球等球类产品内胆，产品70%出口海外。巴黎奥运会就使用了这家企业研发的含有70%生物基的产品。

\n

\"This type of football is equipped with a chip capable of making 500 identifications per second to assist in determining a handball or offside instances,\" said Zhou Hongda, general manager of the company, adding that it produces ball bladders made from recycled and bio-based materials.
顶碁运动用品（淮安）有限公司总经理周宏达表示：“这款足球植入了芯片，1秒内能做500次识别动作，通过实时数据辅助判断是否手球、越位等。” 他介绍，该公司的足球内胆用回收材料、生物基材料制成。

\n

Since the start of this year, the company has exported 4.07 million balls for training and games, including those used in the UEFA European Championship, Copa America, and the Paris Olympics.
今年以来，这家公司已出口欧洲杯、美洲杯、奥运会等赛事用球及训练用球407万个。

\n

Zhou believes that the key to the popularity of \"Made-in-China\" sporting goods overseas lies in continuous innovation, higher technological content, and adapting to new market demand.
周宏达认为，“中国制造”体育用品赢得海外市场的关键就在于不断创新，增加产品的科技含量，适应市场新需求。

\n

Wen Jia, deputy general secretary of the China Sporting Goods Federation, said fierce competition in the domestic market makes enterprises and merchants provide customized and personalized products and services by meeting customer demand and leveraging technologies.
中国体育用品业联合会副秘书长温嘉表示，国内市场竞争激烈，倒逼企业和商家从客户需求出发，利用科技手段提供定制化、个性化的产品和服务。

\n

The booming sports event economy has attracted buyers across the world to purchase all kinds of sporting goods in Yiwu, known as the \"World's Supermarket\" in east China's Zhejiang Province. In the city, the improved efficiency of customs supervision provides a strong boost for Chinese companies to go global.
赛事经济的带动下，世界各地的采购商抓住商机，来到“世界超市”浙江义乌采购各式各样的体育产品。在这里，海关监管效率的提升也为中国企业走出去提供了强大助力。

\n

Chinese enterprises are not just exporting sporting goods, but also technology, services, and brands.
中国企业不仅出口体育产品，同时也出口技术、服务和品牌。

\n

\"Many foreign clients recognize our manufacturing capabilities and hope to introduce Chinese production technology to their own countries. Our future may not solely involve product exports, but also technology, service, and brand exports,\" said Yang Lei, general manager of the foreign trade department at Hebei Jadeqi Sports Goods Co Ltd.
河北杰帝奇体育用品有限公司外贸部总经理杨磊表示：“国外很多客商对我们的制造业水平很认可，他们也希望把中国的生产技术引进过去。我们以后可能不单纯地进行产品出口，也要进行技术、服务、品牌的出口。”

\n

\"Our overseas strategy aligns with the Belt and Road Initiative. We not only produce products but also offer services and comprehensive solutions, facilitating integration with other industries and making our operations more convenient. Recently, we've been considering building a production base in Serbia, having just visited there, and found the environment and market conditions favorable,\" Yang added.
杨磊说：“我们的出海思路其实就是跟着‘一带一路’走。因为我们不仅做产品，也做服务、做一体化的解决方式，这样可以更好地和其他行业进行整合，对我们来说也更便利。最近，我们正在研究去塞尔维亚建生产基地，刚去那里考察过，环境和市场都不错，很适合做市场。”

\n

英文来源：人民网
编译：丹妮
审校：万月英、齐磊

\n\n
", - "content": "
\n\n \n\n \n \n\n

海关总署近日发布的数据显示，今年上半年，中国体育用品及设备出口同比增长16.7%，高出同期出口整体增速9.8个百分点。世界贸易组织发布的数据报告显示，全球范围内的体育用品贸易在过去近30年里增长了近3倍，而在这30年间，中国已成为全球最大的体育用品出口国。

\n
\n \n
\n A foreign businessman (right) picks ball products at the Yiwu International Trade City in Yiwu, Zhejiang province, on April 15, 2024. [Photo/VCG] \n
\n
\n

The exports of China's sporting goods and equipment surged 16.7 percent year-on-year in the first half of 2024, outpacing the overall export growth during the same period by a whopping 9.8 percentage points, according to data recently released by the General Administration of Customs (GAC).
海关总署近日发布的数据显示，今年上半年，中国体育用品及设备出口同比增长16.7%，高出同期出口整体增速9.8个百分点。

\n

Data from the World Trade Organization showed that global trade in sporting goods has nearly tripled in almost 30 years, and China has become the world's top exporter of sporting goods.
世界贸易组织发布的数据显示，全球范围内的体育用品贸易在过去近30年里增长了近3倍，而在这30年间，中国已成为全球最大的体育用品出口国。

\n

In Jinping county of southwest China's Guizhou Province, a global production hub for badminton shuttlecocks, more than 100,000 shuttlecocks are sold worldwide a day.
在全球重要的羽毛球生产基地——贵州省锦屏县，每天超过10万只羽毛球从这里“飞”向全球。

\n

\"We've calculated that about one in every 10 shuttlecocks in the world comes from Jinping,\" said Hu Bing, production manager of Guizhou RSL Sports Culture Development Co., Ltd.
贵州亚狮龙体育文化产业发展有限公司生产经理胡兵说：“我们统计过，全球大约每10只羽毛球，就有1只产自锦屏。”

\n

Last year, the company produced over 4 million dozen shuttlecocks, generating a staggering output value of 340 million yuan ($47.73 million) and exporting nearly $9 million worth of shuttlecocks to over 60 countries and regions, Hu noted.
胡兵说，公司去年产值3.4亿元，生产羽毛球超400多万打，出口总额近900万美元，产品销往60多个国家和地区。

\n

The first half of 2024 saw the company achieve even more remarkable growth, with the output value of shuttlecocks reaching 185 million yuan and exports skyrocketing by around 40 percent compared to the same period last year.
今年上半年，该公司营业额进一步增长，产值达1.85亿元，出口比去年同期增长了40%左右。

\n

In the first quarter of 2024, China's exports of footballs, basketballs, and volleyballs saw a year-on-year increase of 33.57 percent in volume and 17.99 percent in value, while that of table tennis, badminton, and tennis equipment increased 0.93 percent from the same period last year to $204 million, according to GAC data.
根据海关总署数据，2024年第一季度，中国足球、篮球、排球出口量同比增长33.57%，出口额同比增长17.99%；乒乓球、羽毛球、网球及相关用品累计出口额2.04亿美元，同比增长0.93%。

\n

In the first three months of this year, the country's exports of roller skates and skateboards surged 30.85 percent and 50.21 percent year-on-year, respectively. The inclusion of skateboarding as an Olympic sport has further fueled demand, particularly in countries like Russia and Japan.
今年一季度，中国旱冰鞋和滑板出口量同比分别大幅增长30.85%和50.21%。随着滑板成为奥运项目，带动俄罗斯、日本等国消费，滑板出口额增长显著。

\n

In addition, treadmill exports jumped by 44.94 percent year-on-year in the first quarter, while artificial turf exports grew by 15.64 percent from the same period last year.
此外，一季度跑步机和人造草同比也分别增长44.94%和15.64%。

\n

To boost the pace of \"going global,\" Chinese sporting goods companies need to rely on greener sporting goods with higher technological content, said Bao Mingxiao, director of the China Sports Policy Research Institute at Beijing Sport University.
北京体育大学中国体育政策研究院院长鲍明晓表示，企业出海的步伐要更加坚实有力，靠的是更具科技含量、更加绿色环保的“硬实力”。

\n

Dingqi Sports Goods (Huai'an) Co., Ltd. in Huai'an city, east China's Jiangsu Province specializes in the production of ball bladders, including those used in the production of footballs, volleyballs, basketballs and rugby balls. 70 percent of its products are exported overseas. For the Paris Olympics, the company exported products made from 70 percent bio-based materials.
江苏淮安的顶碁运动用品（淮安）有限公司专门生产运动用足球、排球、篮球、橄榄球等球类产品内胆，产品70%出口海外。巴黎奥运会就使用了这家企业研发的含有70%生物基的产品。

\n

\"This type of football is equipped with a chip capable of making 500 identifications per second to assist in determining a handball or offside instances,\" said Zhou Hongda, general manager of the company, adding that it produces ball bladders made from recycled and bio-based materials.
顶碁运动用品（淮安）有限公司总经理周宏达表示：“这款足球植入了芯片，1秒内能做500次识别动作，通过实时数据辅助判断是否手球、越位等。” 他介绍，该公司的足球内胆用回收材料、生物基材料制成。

\n

Since the start of this year, the company has exported 4.07 million balls for training and games, including those used in the UEFA European Championship, Copa America, and the Paris Olympics.
今年以来，这家公司已出口欧洲杯、美洲杯、奥运会等赛事用球及训练用球407万个。

\n

Zhou believes that the key to the popularity of \"Made-in-China\" sporting goods overseas lies in continuous innovation, higher technological content, and adapting to new market demand.
周宏达认为，“中国制造”体育用品赢得海外市场的关键就在于不断创新，增加产品的科技含量，适应市场新需求。

\n

Wen Jia, deputy general secretary of the China Sporting Goods Federation, said fierce competition in the domestic market makes enterprises and merchants provide customized and personalized products and services by meeting customer demand and leveraging technologies.
中国体育用品业联合会副秘书长温嘉表示，国内市场竞争激烈，倒逼企业和商家从客户需求出发，利用科技手段提供定制化、个性化的产品和服务。

\n

The booming sports event economy has attracted buyers across the world to purchase all kinds of sporting goods in Yiwu, known as the \"World's Supermarket\" in east China's Zhejiang Province. In the city, the improved efficiency of customs supervision provides a strong boost for Chinese companies to go global.
赛事经济的带动下，世界各地的采购商抓住商机，来到“世界超市”浙江义乌采购各式各样的体育产品。在这里，海关监管效率的提升也为中国企业走出去提供了强大助力。

\n

Chinese enterprises are not just exporting sporting goods, but also technology, services, and brands.
中国企业不仅出口体育产品，同时也出口技术、服务和品牌。

\n

\"Many foreign clients recognize our manufacturing capabilities and hope to introduce Chinese production technology to their own countries. Our future may not solely involve product exports, but also technology, service, and brand exports,\" said Yang Lei, general manager of the foreign trade department at Hebei Jadeqi Sports Goods Co Ltd.
河北杰帝奇体育用品有限公司外贸部总经理杨磊表示：“国外很多客商对我们的制造业水平很认可，他们也希望把中国的生产技术引进过去。我们以后可能不单纯地进行产品出口，也要进行技术、服务、品牌的出口。”

\n

\"Our overseas strategy aligns with the Belt and Road Initiative. We not only produce products but also offer services and comprehensive solutions, facilitating integration with other industries and making our operations more convenient. Recently, we've been considering building a production base in Serbia, having just visited there, and found the environment and market conditions favorable,\" Yang added.
杨磊说：“我们的出海思路其实就是跟着‘一带一路’走。因为我们不仅做产品，也做服务、做一体化的解决方式，这样可以更好地和其他行业进行整合，对我们来说也更便利。最近，我们正在研究去塞尔维亚建生产基地，刚去那里考察过，环境和市场都不错，很适合做市场。”

\n

英文来源：人民网
编译：丹妮
审校：万月英、齐磊

\n\n
", - "category": "", - "link": "https://language.chinadaily.com.cn/a/202409/03/WS66d6b777a3108f29c1fc9e35.html", - "creator": "", - "pubDate": "", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "ChinaDaily", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "9305b1b5e2881a059053edec7adb453b", - "highlights": [] - }, { "title": "开学啦！来看看新学期的正确打开方式", "description": "
\n\n \n\n \n \n\n

A new semester means a fresh start. Get your semester started right by practicing these strategies, and your productivity will soar.
新学期意味着新的开始。掌握了新学期的正确打开方式，你的学习效率将会直线上升。

\n

 

\n
\n \n
\n Photo/Pexels \n
\n
\n

 

\n

1. Get organized
让一切井井有条

\n

Organization helps you reduce chaos and stress, thus making you more productive. Develop a system at the start of your semester. This may include:
条理性可以帮助你减少混乱和压力，从而让你做事更有效率。在开学时把一切都整理得井井有条，包括：

\n

--Color coded notebooks and/or folders for each class
——给每门课程准备一个彩页笔记本和文件夹；

\n

-- A planner with important dates and deadlines filled out
——准备一个日程表，标注出重要的日子和各项任务的截止日期；

\n

--Cleaning out your backpack, desk, and dorm room to reduce clutter from previous semesters
——清理背包、书桌和宿舍，把前几个学期积攒下来的无用之物处理掉；

\n

--Organizing your computer files (e.g., by school year, semester, course, and assignment type or project)
——整理电脑文件，可以按照学年、学期、课程、作业或项目分门别类；

\n

If you keep track of deadlines, know where to find everything, and maintain a well-organized space, you free up your mind to focus on learning and achieving.
如果你对截止日期了如指掌，知道每样东西放在哪儿，把空间整理得井井有条，你就可以把脑子腾出来专心学习，做出成绩。

\n

 

\n

2. Get into a routine
做事有规律

\n

Like being organized, establishing a routine helps your life run smoothly.
和条理性一样，做事有规律可以让你的生活更顺利。

\n

It’s easier said than done, but try waking up and going to sleep around the same time each day (or at least on weekdays). Schedule time for the gym, any clubs or activities you participate in, and studying. Instead of waiting until the last minute to work on assignments or cram in information, set aside studying/homework blocks each day. Choose a time of day when you feel especially productive.
尽管说起来容易做起来难，但是你可以试着每天都在同一时间起床和睡觉（至少在工作日如此）。规划好去健身、去参加社团或其他活动以及学习的时间。每天都要留出一整块时间用于学习和做作业，不要等到最后一刻才赶作业或背书。选择一天中你自认为效率最高的时间来学习。

\n

Start each day on a positive note by preparing the night before. For instance, set out the outfit you’ll wear to class and pack your backpack with the supplies you’ll need that day. Instead of frantically scrambling around in the morning, you’ll begin the day feeling confident and prepared. Ultimately, these small habits make a big difference in your overall mood and performance.
通过在前一天晚上做好准备，以积极的态度开始每一天。举例而言，准备好你明天上课要穿的衣服，在书包里放好明天需要的东西。这样，你就可以在准备充分的情况下自信地开始新的一天，而不是一大早紧张忙乱地到处找东西。最终，这些小习惯将会让你的整体情绪状态和表现大为改观。

\n

 

\n

3. Surround yourself with motivated peers
结交好学的同伴

\n

Maybe you’ve heard the saying, “Show me your friends and I’ll show you your future.” It may sound dramatic, but it’s true that the people you spend the most time with have a major influence on you. If your friends are partying every night, skipping class, and seemingly unconcerned about their grades, staying motivated will be an uphill battle for you.
也许你听过这句话：“你身边的朋友决定你的未来。”这也许听起来有些夸张，但是你与之交往时间最长的人对你会产生重大影响，这是事实。如果你的朋友夜夜狂欢，逃课，对成绩毫不在意，那么保持斗志对你来说会非常困难。

\n

Try to make at least one positive friend in every class. Meet ambitious people with clearly defined goals, good study habits, and healthy lifestyles. These friends can help you stay accountable, and they make great study buddies too.
你应该试着每门课程都结交至少一位好学的朋友。结交那些有明确目标、良好学习习惯和健康生活方式的有志向的人。这些朋友可以帮助你保持责任心，也可以成为很好的学伴。

\n

 

\n

4. Take good care of yourself
照顾好自己

\n

Finally, remember to practice self-care and healthy habits. When you eat poorly and don’t get enough sleep, it impacts your mood and your mind. You may feel fuzzy and forgetful, and you’ll have a tough time learning new concepts. Obviously, this is not helpful for a successful semester.
最后，记得要照顾好自己，养成健康的生活习惯。如果你吃不好，睡眠不足，就会影响你的情绪和头脑。你可能会觉得脑子迷迷糊糊，变得健忘，在学习新概念时也会感到费劲。显然，这对于成功开展新学期有害无益。

\n

Eat nutritious meals (as often as you can), exercise, and get plenty of rest. Studying in small chunks instead of relying on cram sessions is one way to ensure you sleep enough.
平常多吃有营养的饭菜，坚持锻炼，充分休息。每天学一点，而不是临时抱佛脚，也是确保你睡眠充足的一个方式。

\n

Creating new habits is tough at first. Stick with it, and you’ll find that you’re far more productive and successful—and probably happier, too.
养成新习惯一开始很难。坚持下来，你会发现你远比以前效率更高、更成功，应该也会更快乐。

\n

 

\n

英文来源：Niche

\n

编译：丹妮

\n

审校：董静、齐磊

\n\n
", @@ -4900,94 +5120,6 @@ "hash": "c93cd7fea5ef9801a585814b525d20a3", "highlights": [] }, - { - "title": "【双语财讯】美经济学家警告：美国多个经济衰退“红灯”亮起", - "description": "
\n\n \n\n \n \n\n
\n \n
\n
\n

美国商业内幕网8月30日报道称，美国知名经济学家、罗森伯格研究公司总裁大卫·罗森伯格表示，近期一系列信号提示，美国经济陷入衰退的可能性正在上升。文章摘编如下：

\n

The probability of a recession hitting the US economy is rising after a flurry of signals have flashed in recent weeks and months.
在近期（最近几周和数月内）一系列信号亮起后，美国经济陷入衰退的可能性正在上升。

\n

That's according to economist David Rosenberg of Rosenberg Research, who compiled a list of recessionary indicators in a note on Friday.
美国罗森伯格研究公司总裁大卫·罗森伯格在8月30日发布的一份报告中汇编了一份衰退指标清单。

\n

\"What is the best recession indicator? That's a hard question to answer — why not dodge it completely and just look at all of them?\" Rosenberg asked.
他提出：“最准确的衰退指标是什么？这是一个很难回答的问题——为什么不避开这个问题，看看所有这些指标呢？”

\n

According to Rosenberg, some worrying signals have historically only flashed on the precipice of an economic downturn.
罗森伯格表示，在历史上，一些令人担忧的信号只有在经济即将陷入衰退时才会出现。

\n

\"The 'indicator of indicators' indicates recession,\" Rosenberg said.
罗森伯格称：“‘指标的指标’预示着经济衰退。”

\n

Of the 20 recession indicators compiled by Rosenberg, nine have been triggered.
罗森伯格编制的20个衰退指标中，有9个已经触发。

\n

Some of the recession signals that have flashed include the Sahm Rule, the Leading Economic Indicator Index, and the inverted yield curve, among others.
被触发的衰退指标包括萨姆规则、先行指数和倒挂的收益率曲线等。

\n

\"Currently, 45% of the recession indicators we tracked have been triggered. Going back to 1999, that's never happened without a recession occurring,\" Rosenberg said.
罗森伯格说：“目前，我们追踪的经济衰退指标中有45%已经触发。自1999年以来，从来没有出现这种情况而不发生衰退的。”

\n

The list of signals flashing has steadily risen since 2022, when only 10% were triggered. That rose to about 25% in 2023 and the first half of 2024.
自2022年以来，预示美国经济陷入衰退的信号数量一直都在稳步上升，当时只有10%被触发。2023年和2024年上半年，这一比例上升到了25%左右。

\n

But since then, the recession warnings have been growing.
而自那以后，关于美国经济衰退的警告越来越多。

\n

\"Sometimes more is more, and this is a case in point. Looking at recession thresholds across different sectors of the economy makes it clear that something has been changing since mid-2024 — the long-anticipated slowdown may finally be arriving,\" Rosenberg said.
罗森伯格说：“有时更多就是更多，这就是一个很好的例证。观察不同经济部门的衰退阈值可以清楚地看出，自2024年中期以来，一些事情一直在发生变化——经济衰退可能真的要来了。”

\n

编辑：董静
审校：陈丹妮 万月英

\n

 

\n\n
", - "content": "
\n\n \n\n \n \n\n
\n \n
\n
\n

美国商业内幕网8月30日报道称，美国知名经济学家、罗森伯格研究公司总裁大卫·罗森伯格表示，近期一系列信号提示，美国经济陷入衰退的可能性正在上升。文章摘编如下：

\n

The probability of a recession hitting the US economy is rising after a flurry of signals have flashed in recent weeks and months.
在近期（最近几周和数月内）一系列信号亮起后，美国经济陷入衰退的可能性正在上升。

\n

That's according to economist David Rosenberg of Rosenberg Research, who compiled a list of recessionary indicators in a note on Friday.
美国罗森伯格研究公司总裁大卫·罗森伯格在8月30日发布的一份报告中汇编了一份衰退指标清单。

\n

\"What is the best recession indicator? That's a hard question to answer — why not dodge it completely and just look at all of them?\" Rosenberg asked.
他提出：“最准确的衰退指标是什么？这是一个很难回答的问题——为什么不避开这个问题，看看所有这些指标呢？”

\n

According to Rosenberg, some worrying signals have historically only flashed on the precipice of an economic downturn.
罗森伯格表示，在历史上，一些令人担忧的信号只有在经济即将陷入衰退时才会出现。

\n

\"The 'indicator of indicators' indicates recession,\" Rosenberg said.
罗森伯格称：“‘指标的指标’预示着经济衰退。”

\n

Of the 20 recession indicators compiled by Rosenberg, nine have been triggered.
罗森伯格编制的20个衰退指标中，有9个已经触发。

\n

Some of the recession signals that have flashed include the Sahm Rule, the Leading Economic Indicator Index, and the inverted yield curve, among others.
被触发的衰退指标包括萨姆规则、先行指数和倒挂的收益率曲线等。

\n

\"Currently, 45% of the recession indicators we tracked have been triggered. Going back to 1999, that's never happened without a recession occurring,\" Rosenberg said.
罗森伯格说：“目前，我们追踪的经济衰退指标中有45%已经触发。自1999年以来，从来没有出现这种情况而不发生衰退的。”

\n

The list of signals flashing has steadily risen since 2022, when only 10% were triggered. That rose to about 25% in 2023 and the first half of 2024.
自2022年以来，预示美国经济陷入衰退的信号数量一直都在稳步上升，当时只有10%被触发。2023年和2024年上半年，这一比例上升到了25%左右。

\n

But since then, the recession warnings have been growing.
而自那以后，关于美国经济衰退的警告越来越多。

\n

\"Sometimes more is more, and this is a case in point. Looking at recession thresholds across different sectors of the economy makes it clear that something has been changing since mid-2024 — the long-anticipated slowdown may finally be arriving,\" Rosenberg said.
罗森伯格说：“有时更多就是更多，这就是一个很好的例证。观察不同经济部门的衰退阈值可以清楚地看出，自2024年中期以来，一些事情一直在发生变化——经济衰退可能真的要来了。”

\n

编辑：董静
审校：陈丹妮 万月英

\n

 

\n\n
", - "category": "", - "link": "https://language.chinadaily.com.cn/a/202409/02/WS66d582b8a3108f29c1fc9a70.html", - "creator": "", - "pubDate": "", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "ChinaDaily", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "99b651d543cad1d20b6bf4c9c9210913", - "highlights": [] - }, - { - "title": "侯逸凡：最年轻的“棋后”Conquering the world of chess", - "description": "16岁就成为最年轻的国际象棋世界“棋后”，她是真人版的《后翼弃兵》！", - "content": "16岁就成为最年轻的国际象棋世界“棋后”，她是真人版的《后翼弃兵》！", - "category": "人物", - "link": "http://www.i21st.cn/story/3807.html", - "creator": "www.i21st.cn", - "pubDate": "Thu, 1 Sep 2022 17:00:02", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "zh", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "3372e349617e8cdb5732ee4da3cdcdce", - "highlights": [] - }, - { - "title": "“大老虎”被拿下！中共中央决定对周永康严重违纪问题立案审查", - "description": "", - "content": "", - "category": "", - "link": "/article/translate/5913_1.html", - "creator": "www.i21st.cn", - "pubDate": "Wed, 30 Jul 2014 10:35:02", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "zh", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "9f21f8fa51704a71191c0219c9793433", - "highlights": [] - }, - { - "title": "索契冬奥会李坚柔夺中国首金", - "description": "Short track speed skating", - "content": "Short track speed skating", - "category": "", - "link": "http://www.i21st.cn/article/translate/4927_1.html", - "creator": "www.i21st.cn", - "pubDate": "Fri, 14 Feb 2014 10:50:53", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "zh", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "7371f6dbcab15edaf9642e52b8d5ac96", - "highlights": [] - }, { "title": "在水里，鲨鱼更可怕还是鳄鱼更可怕？", "description": "
\"头图\"/
\n

鲨鱼只是长得不怀好意而已，它们对人的威胁其实不算大，而鳄鱼比它们的长相要更加可怕得多！

\n

潜水时偶遇鲨鱼，您可以和它来个合照：

\n
\"\"
\n

甚至可以让鲨鱼“笑一个”：

\n
\"\"
\n

触摸鲨鱼也没问题：

\n
\"\"
\n

水族馆里经过训练的鲨鱼还可以和训练师一起跳舞：

\n
\"\"
\n

水族馆里鳄鱼只能这样：

\n
\"\"
\n

这是澳大利亚一个景区的付费项目，消费者可以待在一个受保护的透明笼子里，近距离观察咸水鳄（这是现存最大的爬行动物）。

\n

体型较大的鳄鱼都极具攻击性，没有人会在近距离遭遇这些大鳄鱼时依然想着拍照，在任何地方，想要近距离接触它们都必须做好绝对完全的防护。

\n

而相比于体型较大的鲨鱼，如大白鲨，那些经验丰富的潜水员确实可以和它们互动，而且他们坚信鲨鱼不会攻击他们。

\n

鲨鱼和鳄鱼都是地球上现存的、非常古老的生物类群，它们都是活化石，但是两者确实完全不同。

\n
\"\"
\n

海洋的生存环境，没有明显的地理隔离，所以即便处在食物链顶端，鲨鱼也不像陆地动物那样具有领地意识，它们到处游动，寻找猎物和配偶。

\n

正因为如此，当潜水员和鲨鱼相遇时，鲨鱼并不会觉得自己的领地受到侵犯而发起无效的攻击。

\n

另一方面，同样出于没有地理隔离，鲨鱼可选的猎物很多，它们必须要识别出哪些才是自己真正的猎物，避免无效攻击，因此几乎所有鲨鱼都有特定的食物癖好，它们可以与非猎物很好的共存。

\n
\"\"
\n

对于大白鲨这种危险的鲨鱼来说，它们喜欢高脂肪含量的猎物，其中海豹就是它们的典型猎物，根据一些专家的推测，鲨鱼攻击人类，大多都是因为人在海面上游泳、冲浪时，被鲨鱼误认为是海豹。

\n

而当潜水员进入海底时，鲨鱼就可以清楚的知道，潜水员并不属于自己的猎物，所以实际上在海底与鲨鱼相遇比在水面上被鲨鱼看到更加安全。

\n

值得一提的是，根据一些潜水员的描述，虽然鲨鱼并不排斥在水下与潜水员相遇，但是一定要让它们觉得你没有恶意才行。

\n

至于鳄鱼，则完全不同！

\n
\"\"
\n

鳄鱼是最典型的机会主义掠食者，它们是天生的猎手，身体的一切都是为了猎杀而设计，它们没有多少留给智慧，用来识别猎物类型是否值得攻击。

\n

所以，鳄鱼会向任何靠近它们的动物发起攻击，甚至连大象这种明显不可能不是它们的猎物，甚至会让它们丢掉生命的动物，它们也会发起攻击。

\n

另外，鳄鱼的脾气暴躁，没有好奇心可言，即便是接受过训练的鳄鱼，它们也是十分危险的，只要您看过鳄鱼的表演，您肯定可以感受到当表演者把手伸入鳄鱼嘴巴取东西时，他们有多紧张。

\n
\"\"
\n

体型越大的鳄鱼越危险，越容易向人发起攻击，我们前面提到咸水鳄，就是世界上最危险动物之一，人只要一不小心进入它们的攻击范围，它们会毫不客气的发起攻击。

\n

另外，从数据上也可以体现出鳄鱼比鲨鱼更危险。

\n

根据我查询到的数据，鲨鱼每年攻击人的案例不到 100 次，而致死的几乎没有，偶尔有致死的都会成为大新闻。

\n

而鳄鱼的袭击事件每年会有 1000 来起，而其中致命的袭击高达 1/3 到 1/2。

\n

虽然这些数据并没有提到人类每年与鳄鱼、鲨鱼的相遇的次数分别是多少，但是也可以看出，鳄鱼比鲨鱼危险得多。

\n

所以，不要怀疑，无论是大鳄鱼，还是小鳄鱼，它们都比鲨鱼更危险，更加可怕，这是它们在不同环境中，长期进化造成的！

\n
\n
\n\n\n
查看知乎讨论
\n\n
\n\n\n\n
获取更多RSS：
https://feedx.net
https://feedx.site
", @@ -7112,6 +7244,525 @@ "link": "http://www.i21st.cn/", "image": "\n\t\t", "description": "中英文双语热点新闻，配以地道音频及词汇解析, 经典美剧赏析, 热门词汇翻译，分享最地道的英语表达, 国内外新鲜英语趣闻及时事热点- 21英语", + "items": [ + { + "title": "研究：置身大自然会对你体验时间的方式产生深远影响", + "description": "
\n\n \n\n \n \n\n

研究发现，置身大自然会让你感觉时间过得更慢，有助于将你的注意力从眼前转移到未来的需求上。你将能够延迟即时满足感，转而追求长期回报，而不是永远生活在“只求过得去”的状态中。

\n

 

\n
\n \n
\n Photo/Pexels \n
\n
\n

 

\n

Do you ever get that feeling that there aren't enough hours in the day? That time is somehow racing away from you, and it is impossible to fit everything in. But then, you step outside into the countryside and suddenly everything seems slower, more relaxed, like time has somehow changed.

\n

你是否有过这样的感觉：一天的时间不够用？时间不知不觉地从你身边溜走，不可能把所有事情都安排好。但是，当你走到郊外，突然间一切都变得缓慢、轻松起来，就好像时间发生了某种变化。

\n

 

\n

It's not just you – recent research showed nature can regulate our sense of time.

\n

不仅仅是你，最近的研究表明，大自然可以调节我们的时间感。

\n

 

\n

For many of us, the combined demands of work, home and family mean that we are always feeling like we don't have enough time. Time poverty has also been exacerbated by digital technologies. Permanent connectivity extends working hours and can make it difficult to switch off from the demands of friends and family.

\n

对我们许多人来说，工作、家庭和家人的综合需求意味着我们总是感觉时间不够用。数字技术也加剧了时间贫乏。永久连接延长了工作时间，也使我们难以摆脱朋友和家人的要求。

\n

 

\n

Recent research suggests that the antidote to our lack of time may lie in the natural world. Psychologist Richardo Correia, at the University of Turku in Finland, found that being in nature may change how we experience time and, perhaps, even give us the sense of time abundance.

\n

最新研究表明，解决我们时间匮乏问题的良方可能在于自然世界。芬兰图尔库大学的心理学家理查多·科雷亚发现，身处在大自然中可能会改变我们对时间的体验方式，甚至可能让我们感觉到时间的充裕。

\n

 

\n

Correia examined research which compared people's experiences of time when they performed different types of tasks in urban and natural environments. These studies consistently showed that people report a sense of expanded time when they were in nature compared to when they were in an urban environment.

\n

科雷亚查阅了比较人们在城市和自然环境中执行不同类型任务时对时间体验的研究。这些研究一致表明，与在城市环境中相比，人们在大自然中会有时间更充裕的感觉。

\n

 

\n

For example, people are more likely to perceive a walk in the countryside as longer than a walk of the same length in the city. Similarly, people report perceiving time as passing more slowly while performing tasks in natural green environments than in urban environments. Nature seems to slow and expand our sense of time.

\n

例如，与在城市中散步相比，人们更倾向于认为在郊外散步的时间更长。同样，与城市环境相比，人们在绿色自然环境中执行任务时会觉得时间过得更慢。大自然似乎减缓并扩展了我们的时间感。

\n

 

\n

It's not just our sense of time in the moment which appears to be altered by the natural world, it's also our sense of the past and future. Previous research shows that spending time in nature helps to shift our focus from the immediate moment towards our future needs. So rather than focusing on the stress of the demands on our time, nature helps us to see the bigger picture.

\n

自然世界似乎不仅改变了我们当下的时间感，还改变了我们对过去和未来的时间感。先前的研究表明，在大自然中度过的时间有助于将我们的注意力从眼前转移到未来的需求上。因此，大自然会帮助我们看到更广阔的前景，而不是专注于时间要求带给我们的压力。

\n

 

\n

This can help us to prioritise our actions so that we meet our long-term goals rather than living in a perpetual state of \"just about keeping our head above water\".

\n

这可以帮助我们确定行动的轻重缓急，从而实现我们的长期目标，而不是永远生活在“只求过得去”的状态中。

\n

 

\n

This is in part because spending time in nature appears to make us less impulsive, enabling us to delay instant gratification in favour of long-term rewards.

\n

这在一定程度上是因为在大自然中度过的时间似乎会让我们不那么冲动，使我们能够延迟即时满足感，转而追求长期回报。

\n

 

\n
\n \n
\n Photo/Pexels \n
\n
\n

 

\n

Why does nature affect our sense of time?

\n

为什么大自然会影响我们的时间观念？

\n

 

\n

Spending time in nature is known to have many benefits for health and wellbeing. Having access to natural spaces such as beaches, parks and woodlands is associated with reduced anxiety and depression, improved sleep, reduced levels of obesity and cardiovascular disease, and improved wellbeing.

\n

众所周知，在大自然中度过时光对健康和幸福有很多好处。拥有海滩、公园和林地等自然空间与减少焦虑和抑郁、改善睡眠、降低肥胖和心血管疾病水平以及提高幸福感有关。

\n

 

\n

Some of these benefits may explain why being in nature alters our experience of time.

\n

其中一些好处或许可以解释为什么身处大自然中会改变我们对时间的体验。

\n

 

\n

The way we experience time is shaped by our internal biological state and the events going on in the world around us. As a result, emotions such as stress, anxiety and fear can distort our sense of the passage of time.

\n

我们体验时间的方式是由我们的内在生理状态和周围世界发生的事件决定的。因此，压力、焦虑和恐惧等情绪会扭曲我们对时间流逝的感知。

\n

 

\n

The relaxing effect of natural environments may counter stress and anxiety, resulting in a more stable experience of time. Indeed, the absence of access to nature during COVID-19 may help to explain why people's sense of time became so distorted during the pandemic lockdowns.

\n

自然环境的放松效果可以抵消压力和焦虑，使我们对时间的体验更加稳定。事实上，在新冠疫情期间无法接触大自然可能有助于解释为什么在大流行病封锁期间人们的时间感会变得如此扭曲。

\n

 

\n

In the short term, being away from the demands of modern day life may provide the respite needed to re-prioritise life, and reduce time pressure by focusing on what actually needs to be done. In the longer term, time in nature may help to enhance our memory and attention capacity, making us better able to deal with the demands on our time.

\n

从短期来看，远离现代生活的需求可以让我们得到喘息的机会，从而重新确定生活的优先次序，并通过专注于真正需要做的事情来减轻时间压力。从长远来看，在大自然中度过的时间可能有助于增强我们的记忆力和注意力，使我们能够更好地处理对时间的需求。

\n

 

\n

Accessing nature

\n

亲近大自然

\n

 

\n

Getting out into nature may sound like a simple fix, but for many people, particularly those living in urban areas, nature can be hard to access. Green infrastructure such as trees, woodlands, parks and allotments in and around towns and cities are essential to making sure the benefits of time in nature are accessible to everyone.

\n

到大自然中去听起来似乎很简单，但对很多人来说，尤其是生活在城市地区的人，可能很难接触到大自然。要确保每个人都能享受到大自然带来的益处，城镇及周边地区的树木、林地、公园和种植园等绿色基础设施是必不可少的。

\n

 

\n

If spending time in nature isn't possible for you, there are other ways that you can regain control of your time. Start by closely examining how you use time throughout your week. Auditing your time can help you see where time is being wasted and to identify action to help you to free up more time in your life.

\n

如果您无法在大自然中度过美好时光，您还可以通过其他方式重新掌控自己的时间。首先，仔细检查自己一周中如何利用时间。审核时间可以帮助您发现时间浪费在哪里，并确定行动，帮助您在生活中腾出更多时间。

\n

 

\n

Alternatively, try to set yourself some boundaries in how you use time. This could be limiting when you access emails and social media, or it could be booking in time in your calendar to take a break. Taking control of your time and how you use it can help to you overcome the sense that time is running away from you.

\n

或者，在如何使用时间方面为自己设定一些界限。这可以是限制您访问电子邮件和社交媒体的时间，也可以是在您的日历中预定休息时间。控制好自己的时间和使用方式，有助于克服 “时间正在离你远去”的感觉。

\n

 

\n

来源：The Conversation、Science Alert、煎蛋网

\n

编辑：丹妮

\n

审校：董静、齐磊

\n\n
", + "content": "
\n\n \n\n \n \n\n

研究发现，置身大自然会让你感觉时间过得更慢，有助于将你的注意力从眼前转移到未来的需求上。你将能够延迟即时满足感，转而追求长期回报，而不是永远生活在“只求过得去”的状态中。

\n

 

\n
\n \n
\n Photo/Pexels \n
\n
\n

 

\n

Do you ever get that feeling that there aren't enough hours in the day? That time is somehow racing away from you, and it is impossible to fit everything in. But then, you step outside into the countryside and suddenly everything seems slower, more relaxed, like time has somehow changed.

\n

你是否有过这样的感觉：一天的时间不够用？时间不知不觉地从你身边溜走，不可能把所有事情都安排好。但是，当你走到郊外，突然间一切都变得缓慢、轻松起来，就好像时间发生了某种变化。

\n

 

\n

It's not just you – recent research showed nature can regulate our sense of time.

\n

不仅仅是你，最近的研究表明，大自然可以调节我们的时间感。

\n

 

\n

For many of us, the combined demands of work, home and family mean that we are always feeling like we don't have enough time. Time poverty has also been exacerbated by digital technologies. Permanent connectivity extends working hours and can make it difficult to switch off from the demands of friends and family.

\n

对我们许多人来说，工作、家庭和家人的综合需求意味着我们总是感觉时间不够用。数字技术也加剧了时间贫乏。永久连接延长了工作时间，也使我们难以摆脱朋友和家人的要求。

\n

 

\n

Recent research suggests that the antidote to our lack of time may lie in the natural world. Psychologist Richardo Correia, at the University of Turku in Finland, found that being in nature may change how we experience time and, perhaps, even give us the sense of time abundance.

\n

最新研究表明，解决我们时间匮乏问题的良方可能在于自然世界。芬兰图尔库大学的心理学家理查多·科雷亚发现，身处在大自然中可能会改变我们对时间的体验方式，甚至可能让我们感觉到时间的充裕。

\n

 

\n

Correia examined research which compared people's experiences of time when they performed different types of tasks in urban and natural environments. These studies consistently showed that people report a sense of expanded time when they were in nature compared to when they were in an urban environment.

\n

科雷亚查阅了比较人们在城市和自然环境中执行不同类型任务时对时间体验的研究。这些研究一致表明，与在城市环境中相比，人们在大自然中会有时间更充裕的感觉。

\n

 

\n

For example, people are more likely to perceive a walk in the countryside as longer than a walk of the same length in the city. Similarly, people report perceiving time as passing more slowly while performing tasks in natural green environments than in urban environments. Nature seems to slow and expand our sense of time.

\n

例如，与在城市中散步相比，人们更倾向于认为在郊外散步的时间更长。同样，与城市环境相比，人们在绿色自然环境中执行任务时会觉得时间过得更慢。大自然似乎减缓并扩展了我们的时间感。

\n

 

\n

It's not just our sense of time in the moment which appears to be altered by the natural world, it's also our sense of the past and future. Previous research shows that spending time in nature helps to shift our focus from the immediate moment towards our future needs. So rather than focusing on the stress of the demands on our time, nature helps us to see the bigger picture.

\n

自然世界似乎不仅改变了我们当下的时间感，还改变了我们对过去和未来的时间感。先前的研究表明，在大自然中度过的时间有助于将我们的注意力从眼前转移到未来的需求上。因此，大自然会帮助我们看到更广阔的前景，而不是专注于时间要求带给我们的压力。

\n

 

\n

This can help us to prioritise our actions so that we meet our long-term goals rather than living in a perpetual state of \"just about keeping our head above water\".

\n

这可以帮助我们确定行动的轻重缓急，从而实现我们的长期目标，而不是永远生活在“只求过得去”的状态中。

\n

 

\n

This is in part because spending time in nature appears to make us less impulsive, enabling us to delay instant gratification in favour of long-term rewards.

\n

这在一定程度上是因为在大自然中度过的时间似乎会让我们不那么冲动，使我们能够延迟即时满足感，转而追求长期回报。

\n

 

\n
\n \n
\n Photo/Pexels \n
\n
\n

 

\n

Why does nature affect our sense of time?

\n

为什么大自然会影响我们的时间观念？

\n

 

\n

Spending time in nature is known to have many benefits for health and wellbeing. Having access to natural spaces such as beaches, parks and woodlands is associated with reduced anxiety and depression, improved sleep, reduced levels of obesity and cardiovascular disease, and improved wellbeing.

\n

众所周知，在大自然中度过时光对健康和幸福有很多好处。拥有海滩、公园和林地等自然空间与减少焦虑和抑郁、改善睡眠、降低肥胖和心血管疾病水平以及提高幸福感有关。

\n

 

\n

Some of these benefits may explain why being in nature alters our experience of time.

\n

其中一些好处或许可以解释为什么身处大自然中会改变我们对时间的体验。

\n

 

\n

The way we experience time is shaped by our internal biological state and the events going on in the world around us. As a result, emotions such as stress, anxiety and fear can distort our sense of the passage of time.

\n

我们体验时间的方式是由我们的内在生理状态和周围世界发生的事件决定的。因此，压力、焦虑和恐惧等情绪会扭曲我们对时间流逝的感知。

\n

 

\n

The relaxing effect of natural environments may counter stress and anxiety, resulting in a more stable experience of time. Indeed, the absence of access to nature during COVID-19 may help to explain why people's sense of time became so distorted during the pandemic lockdowns.

\n

自然环境的放松效果可以抵消压力和焦虑，使我们对时间的体验更加稳定。事实上，在新冠疫情期间无法接触大自然可能有助于解释为什么在大流行病封锁期间人们的时间感会变得如此扭曲。

\n

 

\n

In the short term, being away from the demands of modern day life may provide the respite needed to re-prioritise life, and reduce time pressure by focusing on what actually needs to be done. In the longer term, time in nature may help to enhance our memory and attention capacity, making us better able to deal with the demands on our time.

\n

从短期来看，远离现代生活的需求可以让我们得到喘息的机会，从而重新确定生活的优先次序，并通过专注于真正需要做的事情来减轻时间压力。从长远来看，在大自然中度过的时间可能有助于增强我们的记忆力和注意力，使我们能够更好地处理对时间的需求。

\n

 

\n

Accessing nature

\n

亲近大自然

\n

 

\n

Getting out into nature may sound like a simple fix, but for many people, particularly those living in urban areas, nature can be hard to access. Green infrastructure such as trees, woodlands, parks and allotments in and around towns and cities are essential to making sure the benefits of time in nature are accessible to everyone.

\n

到大自然中去听起来似乎很简单，但对很多人来说，尤其是生活在城市地区的人，可能很难接触到大自然。要确保每个人都能享受到大自然带来的益处，城镇及周边地区的树木、林地、公园和种植园等绿色基础设施是必不可少的。

\n

 

\n

If spending time in nature isn't possible for you, there are other ways that you can regain control of your time. Start by closely examining how you use time throughout your week. Auditing your time can help you see where time is being wasted and to identify action to help you to free up more time in your life.

\n

如果您无法在大自然中度过美好时光，您还可以通过其他方式重新掌控自己的时间。首先，仔细检查自己一周中如何利用时间。审核时间可以帮助您发现时间浪费在哪里，并确定行动，帮助您在生活中腾出更多时间。

\n

 

\n

Alternatively, try to set yourself some boundaries in how you use time. This could be limiting when you access emails and social media, or it could be booking in time in your calendar to take a break. Taking control of your time and how you use it can help to you overcome the sense that time is running away from you.

\n

或者，在如何使用时间方面为自己设定一些界限。这可以是限制您访问电子邮件和社交媒体的时间，也可以是在您的日历中预定休息时间。控制好自己的时间和使用方式，有助于克服 “时间正在离你远去”的感觉。

\n

 

\n

来源：The Conversation、Science Alert、煎蛋网

\n

编辑：丹妮

\n

审校：董静、齐磊

\n\n
", + "category": "", + "link": "https://language.chinadaily.com.cn/a/202409/05/WS66d95738a3108f29c1fca5a6.html", + "creator": "", + "pubDate": "", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "0ce69d63efd46364201bea63d1a192ab", + "highlights": [] + }, + { + "title": "双语百科：为什么鸟儿在黎明歌唱？", + "description": "
\n\n \n\n \n \n\n

清晨悦耳的鸟鸣让人心旷神怡，但是一天中的其他时间却很少能听到鸟叫。为什么鸟儿都喜欢在清晨歌唱？来本文中寻找答案吧。

\n

 

\n
\n \n
\n Photo/Pexels \n
\n
\n

 

\n

Wake up early enough and, depending on where you live, you’ll likely hear a pleasant chorus of birds chirping their tiny hearts out. This am avian arrangement is instinctual behavior for birds, but why?
早上起得够早的话，在你所住的地方也许能听到一阵悦耳的鸟鸣。在清晨歌唱是鸟的本能行为，但是鸟鸣为什么都在清晨呢？

\n

 

\n

According to the Woodland Trust, this early singing is known as the dawn chorus, and it can start as early as 4 am and last for several hours. Birds do it to attract mates and warn other birds to avoid their turf. One theory as to why they opt for the wee hours to communicate these important messages is because the low visibility makes it hard to do other bird activities, like foraging. Keeping their activity level low, they opt to sing instead.
林地信托机构称，鸟儿在清晨鸣叫最早从凌晨4点开始，可持续数个小时。鸟鸣叫是为了吸引配偶，也是为了警告其他鸟不要入侵自己的领地。关于鸟类为什么选择在凌晨传递这些重要信息，有一个理论是，凌晨能见度低，鸟类难以进行觅食等其他活动，既然无事可做，那么鸟儿就转而选择鸣叫。

\n

 

\n

Another theory argues that birds use the morning vocals to project an image of strength. By singing with fervor, they’re letting other birds know they survived the night—no guarantee in nature—and would make for an excellent mate.
另一种理论认为，鸟类利用晨鸣来展示自己的力量。通过热情地歌唱，它们让其他鸟儿知道自己已经安然度过黑夜——要知道自然界的动物过着朝不保夕的日子，不一定能看见明天的太阳——并能够成为出色的伴侣。

\n

 

\n

Like a good recording studio, the early morning hours also allow birds to transmit a clear tune thanks to the cooler, drier air. Because birds have distinctive chirps, that clarity helps them be more easily identified by birds within listening distance.
清晨的空气更凉爽、更干燥，就像一个效果很好的录音棚，鸟儿在此时歌唱能传递出清晰的音质。因为鸟儿的声音各有不同，这种清晰度可以让听得见的鸟儿更容易识别出它们的声音。

\n

 

\n

There used to be a prevailing theory that birds sang so much in the mornings because the sounds could travel greater distances due to less atmospheric turbulence, but it was disproven by researchers at the University of Western Ontario in 2003. They played recordings of sparrows at dawn and midday. The songs didn’t travel farther, but they were more consistent.
过去有一个流行的理论认为，鸟儿最爱在清晨鸣叫是因为在气流稳定的时候声音能传播得更远。但是西安大略大学的研究人员在2003年否定了这一理论。研究人员在黎明和中午分别播放了麻雀的录音。然而麻雀声音并没有传播得更远，只不过黎明时分麻雀的叫声更连贯。

\n

 

\n

Because birds only have so much energy to belt one out, singing when they stand the best chance of being heard makes sense. For a bird, an early morning session is like having the perfect acoustic environment for their performance.
因为鸟儿只能用有限的精力来鸣叫，它们自然会选择在最可能被听到的时候歌唱。对一只鸟儿来说，清晨鸣叫相当于在最佳音效环境中表演。

\n

 

\n

英文来源：Mental Floss

\n

编译：丹妮

\n

审校：董静、齐磊

\n\n
", + "content": "
\n\n \n\n \n \n\n

清晨悦耳的鸟鸣让人心旷神怡，但是一天中的其他时间却很少能听到鸟叫。为什么鸟儿都喜欢在清晨歌唱？来本文中寻找答案吧。

\n

 

\n
\n \n
\n Photo/Pexels \n
\n
\n

 

\n

Wake up early enough and, depending on where you live, you’ll likely hear a pleasant chorus of birds chirping their tiny hearts out. This am avian arrangement is instinctual behavior for birds, but why?
早上起得够早的话，在你所住的地方也许能听到一阵悦耳的鸟鸣。在清晨歌唱是鸟的本能行为，但是鸟鸣为什么都在清晨呢？

\n

 

\n

According to the Woodland Trust, this early singing is known as the dawn chorus, and it can start as early as 4 am and last for several hours. Birds do it to attract mates and warn other birds to avoid their turf. One theory as to why they opt for the wee hours to communicate these important messages is because the low visibility makes it hard to do other bird activities, like foraging. Keeping their activity level low, they opt to sing instead.
林地信托机构称，鸟儿在清晨鸣叫最早从凌晨4点开始，可持续数个小时。鸟鸣叫是为了吸引配偶，也是为了警告其他鸟不要入侵自己的领地。关于鸟类为什么选择在凌晨传递这些重要信息，有一个理论是，凌晨能见度低，鸟类难以进行觅食等其他活动，既然无事可做，那么鸟儿就转而选择鸣叫。

\n

 

\n

Another theory argues that birds use the morning vocals to project an image of strength. By singing with fervor, they’re letting other birds know they survived the night—no guarantee in nature—and would make for an excellent mate.
另一种理论认为，鸟类利用晨鸣来展示自己的力量。通过热情地歌唱，它们让其他鸟儿知道自己已经安然度过黑夜——要知道自然界的动物过着朝不保夕的日子，不一定能看见明天的太阳——并能够成为出色的伴侣。

\n

 

\n

Like a good recording studio, the early morning hours also allow birds to transmit a clear tune thanks to the cooler, drier air. Because birds have distinctive chirps, that clarity helps them be more easily identified by birds within listening distance.
清晨的空气更凉爽、更干燥，就像一个效果很好的录音棚，鸟儿在此时歌唱能传递出清晰的音质。因为鸟儿的声音各有不同，这种清晰度可以让听得见的鸟儿更容易识别出它们的声音。

\n

 

\n

There used to be a prevailing theory that birds sang so much in the mornings because the sounds could travel greater distances due to less atmospheric turbulence, but it was disproven by researchers at the University of Western Ontario in 2003. They played recordings of sparrows at dawn and midday. The songs didn’t travel farther, but they were more consistent.
过去有一个流行的理论认为，鸟儿最爱在清晨鸣叫是因为在气流稳定的时候声音能传播得更远。但是西安大略大学的研究人员在2003年否定了这一理论。研究人员在黎明和中午分别播放了麻雀的录音。然而麻雀声音并没有传播得更远，只不过黎明时分麻雀的叫声更连贯。

\n

 

\n

Because birds only have so much energy to belt one out, singing when they stand the best chance of being heard makes sense. For a bird, an early morning session is like having the perfect acoustic environment for their performance.
因为鸟儿只能用有限的精力来鸣叫，它们自然会选择在最可能被听到的时候歌唱。对一只鸟儿来说，清晨鸣叫相当于在最佳音效环境中表演。

\n

 

\n

英文来源：Mental Floss

\n

编译：丹妮

\n

审校：董静、齐磊

\n\n
", + "category": "", + "link": "https://language.chinadaily.com.cn/a/202409/04/WS66d7fb2da3108f29c1fca198.html", + "creator": "", + "pubDate": "", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "ce6345bc9ae331d44d7f2c1699c0a3c6", + "highlights": [] + }, + { + "title": "【双语财讯】“中国造”体育用品出口火热 中国已成为全球最大体育用品出口国", + "description": "
\n\n \n\n \n \n\n

海关总署近日发布的数据显示，今年上半年，中国体育用品及设备出口同比增长16.7%，高出同期出口整体增速9.8个百分点。世界贸易组织发布的数据报告显示，全球范围内的体育用品贸易在过去近30年里增长了近3倍，而在这30年间，中国已成为全球最大的体育用品出口国。

\n
\n \n
\n A foreign businessman (right) picks ball products at the Yiwu International Trade City in Yiwu, Zhejiang province, on April 15, 2024. [Photo/VCG] \n
\n
\n

The exports of China's sporting goods and equipment surged 16.7 percent year-on-year in the first half of 2024, outpacing the overall export growth during the same period by a whopping 9.8 percentage points, according to data recently released by the General Administration of Customs (GAC).
海关总署近日发布的数据显示，今年上半年，中国体育用品及设备出口同比增长16.7%，高出同期出口整体增速9.8个百分点。

\n

Data from the World Trade Organization showed that global trade in sporting goods has nearly tripled in almost 30 years, and China has become the world's top exporter of sporting goods.
世界贸易组织发布的数据显示，全球范围内的体育用品贸易在过去近30年里增长了近3倍，而在这30年间，中国已成为全球最大的体育用品出口国。

\n

In Jinping county of southwest China's Guizhou Province, a global production hub for badminton shuttlecocks, more than 100,000 shuttlecocks are sold worldwide a day.
在全球重要的羽毛球生产基地——贵州省锦屏县，每天超过10万只羽毛球从这里“飞”向全球。

\n

\"We've calculated that about one in every 10 shuttlecocks in the world comes from Jinping,\" said Hu Bing, production manager of Guizhou RSL Sports Culture Development Co., Ltd.
贵州亚狮龙体育文化产业发展有限公司生产经理胡兵说：“我们统计过，全球大约每10只羽毛球，就有1只产自锦屏。”

\n

Last year, the company produced over 4 million dozen shuttlecocks, generating a staggering output value of 340 million yuan ($47.73 million) and exporting nearly $9 million worth of shuttlecocks to over 60 countries and regions, Hu noted.
胡兵说，公司去年产值3.4亿元，生产羽毛球超400多万打，出口总额近900万美元，产品销往60多个国家和地区。

\n

The first half of 2024 saw the company achieve even more remarkable growth, with the output value of shuttlecocks reaching 185 million yuan and exports skyrocketing by around 40 percent compared to the same period last year.
今年上半年，该公司营业额进一步增长，产值达1.85亿元，出口比去年同期增长了40%左右。

\n

In the first quarter of 2024, China's exports of footballs, basketballs, and volleyballs saw a year-on-year increase of 33.57 percent in volume and 17.99 percent in value, while that of table tennis, badminton, and tennis equipment increased 0.93 percent from the same period last year to $204 million, according to GAC data.
根据海关总署数据，2024年第一季度，中国足球、篮球、排球出口量同比增长33.57%，出口额同比增长17.99%；乒乓球、羽毛球、网球及相关用品累计出口额2.04亿美元，同比增长0.93%。

\n

In the first three months of this year, the country's exports of roller skates and skateboards surged 30.85 percent and 50.21 percent year-on-year, respectively. The inclusion of skateboarding as an Olympic sport has further fueled demand, particularly in countries like Russia and Japan.
今年一季度，中国旱冰鞋和滑板出口量同比分别大幅增长30.85%和50.21%。随着滑板成为奥运项目，带动俄罗斯、日本等国消费，滑板出口额增长显著。

\n

In addition, treadmill exports jumped by 44.94 percent year-on-year in the first quarter, while artificial turf exports grew by 15.64 percent from the same period last year.
此外，一季度跑步机和人造草同比也分别增长44.94%和15.64%。

\n

To boost the pace of \"going global,\" Chinese sporting goods companies need to rely on greener sporting goods with higher technological content, said Bao Mingxiao, director of the China Sports Policy Research Institute at Beijing Sport University.
北京体育大学中国体育政策研究院院长鲍明晓表示，企业出海的步伐要更加坚实有力，靠的是更具科技含量、更加绿色环保的“硬实力”。

\n

Dingqi Sports Goods (Huai'an) Co., Ltd. in Huai'an city, east China's Jiangsu Province specializes in the production of ball bladders, including those used in the production of footballs, volleyballs, basketballs and rugby balls. 70 percent of its products are exported overseas. For the Paris Olympics, the company exported products made from 70 percent bio-based materials.
江苏淮安的顶碁运动用品（淮安）有限公司专门生产运动用足球、排球、篮球、橄榄球等球类产品内胆，产品70%出口海外。巴黎奥运会就使用了这家企业研发的含有70%生物基的产品。

\n

\"This type of football is equipped with a chip capable of making 500 identifications per second to assist in determining a handball or offside instances,\" said Zhou Hongda, general manager of the company, adding that it produces ball bladders made from recycled and bio-based materials.
顶碁运动用品（淮安）有限公司总经理周宏达表示：“这款足球植入了芯片，1秒内能做500次识别动作，通过实时数据辅助判断是否手球、越位等。” 他介绍，该公司的足球内胆用回收材料、生物基材料制成。

\n

Since the start of this year, the company has exported 4.07 million balls for training and games, including those used in the UEFA European Championship, Copa America, and the Paris Olympics.
今年以来，这家公司已出口欧洲杯、美洲杯、奥运会等赛事用球及训练用球407万个。

\n

Zhou believes that the key to the popularity of \"Made-in-China\" sporting goods overseas lies in continuous innovation, higher technological content, and adapting to new market demand.
周宏达认为，“中国制造”体育用品赢得海外市场的关键就在于不断创新，增加产品的科技含量，适应市场新需求。

\n

Wen Jia, deputy general secretary of the China Sporting Goods Federation, said fierce competition in the domestic market makes enterprises and merchants provide customized and personalized products and services by meeting customer demand and leveraging technologies.
中国体育用品业联合会副秘书长温嘉表示，国内市场竞争激烈，倒逼企业和商家从客户需求出发，利用科技手段提供定制化、个性化的产品和服务。

\n

The booming sports event economy has attracted buyers across the world to purchase all kinds of sporting goods in Yiwu, known as the \"World's Supermarket\" in east China's Zhejiang Province. In the city, the improved efficiency of customs supervision provides a strong boost for Chinese companies to go global.
赛事经济的带动下，世界各地的采购商抓住商机，来到“世界超市”浙江义乌采购各式各样的体育产品。在这里，海关监管效率的提升也为中国企业走出去提供了强大助力。

\n

Chinese enterprises are not just exporting sporting goods, but also technology, services, and brands.
中国企业不仅出口体育产品，同时也出口技术、服务和品牌。

\n

\"Many foreign clients recognize our manufacturing capabilities and hope to introduce Chinese production technology to their own countries. Our future may not solely involve product exports, but also technology, service, and brand exports,\" said Yang Lei, general manager of the foreign trade department at Hebei Jadeqi Sports Goods Co Ltd.
河北杰帝奇体育用品有限公司外贸部总经理杨磊表示：“国外很多客商对我们的制造业水平很认可，他们也希望把中国的生产技术引进过去。我们以后可能不单纯地进行产品出口，也要进行技术、服务、品牌的出口。”

\n

\"Our overseas strategy aligns with the Belt and Road Initiative. We not only produce products but also offer services and comprehensive solutions, facilitating integration with other industries and making our operations more convenient. Recently, we've been considering building a production base in Serbia, having just visited there, and found the environment and market conditions favorable,\" Yang added.
杨磊说：“我们的出海思路其实就是跟着‘一带一路’走。因为我们不仅做产品，也做服务、做一体化的解决方式，这样可以更好地和其他行业进行整合，对我们来说也更便利。最近，我们正在研究去塞尔维亚建生产基地，刚去那里考察过，环境和市场都不错，很适合做市场。”

\n

英文来源：人民网
编译：丹妮
审校：万月英、齐磊

\n\n
", + "content": "
\n\n \n\n \n \n\n

海关总署近日发布的数据显示，今年上半年，中国体育用品及设备出口同比增长16.7%，高出同期出口整体增速9.8个百分点。世界贸易组织发布的数据报告显示，全球范围内的体育用品贸易在过去近30年里增长了近3倍，而在这30年间，中国已成为全球最大的体育用品出口国。

\n
\n \n
\n A foreign businessman (right) picks ball products at the Yiwu International Trade City in Yiwu, Zhejiang province, on April 15, 2024. [Photo/VCG] \n
\n
\n

The exports of China's sporting goods and equipment surged 16.7 percent year-on-year in the first half of 2024, outpacing the overall export growth during the same period by a whopping 9.8 percentage points, according to data recently released by the General Administration of Customs (GAC).
海关总署近日发布的数据显示，今年上半年，中国体育用品及设备出口同比增长16.7%，高出同期出口整体增速9.8个百分点。

\n

Data from the World Trade Organization showed that global trade in sporting goods has nearly tripled in almost 30 years, and China has become the world's top exporter of sporting goods.
世界贸易组织发布的数据显示，全球范围内的体育用品贸易在过去近30年里增长了近3倍，而在这30年间，中国已成为全球最大的体育用品出口国。

\n

In Jinping county of southwest China's Guizhou Province, a global production hub for badminton shuttlecocks, more than 100,000 shuttlecocks are sold worldwide a day.
在全球重要的羽毛球生产基地——贵州省锦屏县，每天超过10万只羽毛球从这里“飞”向全球。

\n

\"We've calculated that about one in every 10 shuttlecocks in the world comes from Jinping,\" said Hu Bing, production manager of Guizhou RSL Sports Culture Development Co., Ltd.
贵州亚狮龙体育文化产业发展有限公司生产经理胡兵说：“我们统计过，全球大约每10只羽毛球，就有1只产自锦屏。”

\n

Last year, the company produced over 4 million dozen shuttlecocks, generating a staggering output value of 340 million yuan ($47.73 million) and exporting nearly $9 million worth of shuttlecocks to over 60 countries and regions, Hu noted.
胡兵说，公司去年产值3.4亿元，生产羽毛球超400多万打，出口总额近900万美元，产品销往60多个国家和地区。

\n

The first half of 2024 saw the company achieve even more remarkable growth, with the output value of shuttlecocks reaching 185 million yuan and exports skyrocketing by around 40 percent compared to the same period last year.
今年上半年，该公司营业额进一步增长，产值达1.85亿元，出口比去年同期增长了40%左右。

\n

In the first quarter of 2024, China's exports of footballs, basketballs, and volleyballs saw a year-on-year increase of 33.57 percent in volume and 17.99 percent in value, while that of table tennis, badminton, and tennis equipment increased 0.93 percent from the same period last year to $204 million, according to GAC data.
根据海关总署数据，2024年第一季度，中国足球、篮球、排球出口量同比增长33.57%，出口额同比增长17.99%；乒乓球、羽毛球、网球及相关用品累计出口额2.04亿美元，同比增长0.93%。

\n

In the first three months of this year, the country's exports of roller skates and skateboards surged 30.85 percent and 50.21 percent year-on-year, respectively. The inclusion of skateboarding as an Olympic sport has further fueled demand, particularly in countries like Russia and Japan.
今年一季度，中国旱冰鞋和滑板出口量同比分别大幅增长30.85%和50.21%。随着滑板成为奥运项目，带动俄罗斯、日本等国消费，滑板出口额增长显著。

\n

In addition, treadmill exports jumped by 44.94 percent year-on-year in the first quarter, while artificial turf exports grew by 15.64 percent from the same period last year.
此外，一季度跑步机和人造草同比也分别增长44.94%和15.64%。

\n

To boost the pace of \"going global,\" Chinese sporting goods companies need to rely on greener sporting goods with higher technological content, said Bao Mingxiao, director of the China Sports Policy Research Institute at Beijing Sport University.
北京体育大学中国体育政策研究院院长鲍明晓表示，企业出海的步伐要更加坚实有力，靠的是更具科技含量、更加绿色环保的“硬实力”。

\n

Dingqi Sports Goods (Huai'an) Co., Ltd. in Huai'an city, east China's Jiangsu Province specializes in the production of ball bladders, including those used in the production of footballs, volleyballs, basketballs and rugby balls. 70 percent of its products are exported overseas. For the Paris Olympics, the company exported products made from 70 percent bio-based materials.
江苏淮安的顶碁运动用品（淮安）有限公司专门生产运动用足球、排球、篮球、橄榄球等球类产品内胆，产品70%出口海外。巴黎奥运会就使用了这家企业研发的含有70%生物基的产品。

\n

\"This type of football is equipped with a chip capable of making 500 identifications per second to assist in determining a handball or offside instances,\" said Zhou Hongda, general manager of the company, adding that it produces ball bladders made from recycled and bio-based materials.
顶碁运动用品（淮安）有限公司总经理周宏达表示：“这款足球植入了芯片，1秒内能做500次识别动作，通过实时数据辅助判断是否手球、越位等。” 他介绍，该公司的足球内胆用回收材料、生物基材料制成。

\n

Since the start of this year, the company has exported 4.07 million balls for training and games, including those used in the UEFA European Championship, Copa America, and the Paris Olympics.
今年以来，这家公司已出口欧洲杯、美洲杯、奥运会等赛事用球及训练用球407万个。

\n

Zhou believes that the key to the popularity of \"Made-in-China\" sporting goods overseas lies in continuous innovation, higher technological content, and adapting to new market demand.
周宏达认为，“中国制造”体育用品赢得海外市场的关键就在于不断创新，增加产品的科技含量，适应市场新需求。

\n

Wen Jia, deputy general secretary of the China Sporting Goods Federation, said fierce competition in the domestic market makes enterprises and merchants provide customized and personalized products and services by meeting customer demand and leveraging technologies.
中国体育用品业联合会副秘书长温嘉表示，国内市场竞争激烈，倒逼企业和商家从客户需求出发，利用科技手段提供定制化、个性化的产品和服务。

\n

The booming sports event economy has attracted buyers across the world to purchase all kinds of sporting goods in Yiwu, known as the \"World's Supermarket\" in east China's Zhejiang Province. In the city, the improved efficiency of customs supervision provides a strong boost for Chinese companies to go global.
赛事经济的带动下，世界各地的采购商抓住商机，来到“世界超市”浙江义乌采购各式各样的体育产品。在这里，海关监管效率的提升也为中国企业走出去提供了强大助力。

\n

Chinese enterprises are not just exporting sporting goods, but also technology, services, and brands.
中国企业不仅出口体育产品，同时也出口技术、服务和品牌。

\n

\"Many foreign clients recognize our manufacturing capabilities and hope to introduce Chinese production technology to their own countries. Our future may not solely involve product exports, but also technology, service, and brand exports,\" said Yang Lei, general manager of the foreign trade department at Hebei Jadeqi Sports Goods Co Ltd.
河北杰帝奇体育用品有限公司外贸部总经理杨磊表示：“国外很多客商对我们的制造业水平很认可，他们也希望把中国的生产技术引进过去。我们以后可能不单纯地进行产品出口，也要进行技术、服务、品牌的出口。”

\n

\"Our overseas strategy aligns with the Belt and Road Initiative. We not only produce products but also offer services and comprehensive solutions, facilitating integration with other industries and making our operations more convenient. Recently, we've been considering building a production base in Serbia, having just visited there, and found the environment and market conditions favorable,\" Yang added.
杨磊说：“我们的出海思路其实就是跟着‘一带一路’走。因为我们不仅做产品，也做服务、做一体化的解决方式，这样可以更好地和其他行业进行整合，对我们来说也更便利。最近，我们正在研究去塞尔维亚建生产基地，刚去那里考察过，环境和市场都不错，很适合做市场。”

\n

英文来源：人民网
编译：丹妮
审校：万月英、齐磊

\n\n
", + "category": "", + "link": "https://language.chinadaily.com.cn/a/202409/03/WS66d6b777a3108f29c1fc9e35.html", + "creator": "", + "pubDate": "", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "9305b1b5e2881a059053edec7adb453b", + "highlights": [] + }, + { + "title": "开学啦！来看看新学期的正确打开方式", + "description": "
\n\n \n\n \n \n\n

A new semester means a fresh start. Get your semester started right by practicing these strategies, and your productivity will soar.
新学期意味着新的开始。掌握了新学期的正确打开方式，你的学习效率将会直线上升。

\n

 

\n
\n \n
\n Photo/Pexels \n
\n
\n

 

\n

1. Get organized
让一切井井有条

\n

Organization helps you reduce chaos and stress, thus making you more productive. Develop a system at the start of your semester. This may include:
条理性可以帮助你减少混乱和压力，从而让你做事更有效率。在开学时把一切都整理得井井有条，包括：

\n

--Color coded notebooks and/or folders for each class
——给每门课程准备一个彩页笔记本和文件夹；

\n

-- A planner with important dates and deadlines filled out
——准备一个日程表，标注出重要的日子和各项任务的截止日期；

\n

--Cleaning out your backpack, desk, and dorm room to reduce clutter from previous semesters
——清理背包、书桌和宿舍，把前几个学期积攒下来的无用之物处理掉；

\n

--Organizing your computer files (e.g., by school year, semester, course, and assignment type or project)
——整理电脑文件，可以按照学年、学期、课程、作业或项目分门别类；

\n

If you keep track of deadlines, know where to find everything, and maintain a well-organized space, you free up your mind to focus on learning and achieving.
如果你对截止日期了如指掌，知道每样东西放在哪儿，把空间整理得井井有条，你就可以把脑子腾出来专心学习，做出成绩。

\n

 

\n

2. Get into a routine
做事有规律

\n

Like being organized, establishing a routine helps your life run smoothly.
和条理性一样，做事有规律可以让你的生活更顺利。

\n

It’s easier said than done, but try waking up and going to sleep around the same time each day (or at least on weekdays). Schedule time for the gym, any clubs or activities you participate in, and studying. Instead of waiting until the last minute to work on assignments or cram in information, set aside studying/homework blocks each day. Choose a time of day when you feel especially productive.
尽管说起来容易做起来难，但是你可以试着每天都在同一时间起床和睡觉（至少在工作日如此）。规划好去健身、去参加社团或其他活动以及学习的时间。每天都要留出一整块时间用于学习和做作业，不要等到最后一刻才赶作业或背书。选择一天中你自认为效率最高的时间来学习。

\n

Start each day on a positive note by preparing the night before. For instance, set out the outfit you’ll wear to class and pack your backpack with the supplies you’ll need that day. Instead of frantically scrambling around in the morning, you’ll begin the day feeling confident and prepared. Ultimately, these small habits make a big difference in your overall mood and performance.
通过在前一天晚上做好准备，以积极的态度开始每一天。举例而言，准备好你明天上课要穿的衣服，在书包里放好明天需要的东西。这样，你就可以在准备充分的情况下自信地开始新的一天，而不是一大早紧张忙乱地到处找东西。最终，这些小习惯将会让你的整体情绪状态和表现大为改观。

\n

 

\n

3. Surround yourself with motivated peers
结交好学的同伴

\n

Maybe you’ve heard the saying, “Show me your friends and I’ll show you your future.” It may sound dramatic, but it’s true that the people you spend the most time with have a major influence on you. If your friends are partying every night, skipping class, and seemingly unconcerned about their grades, staying motivated will be an uphill battle for you.
也许你听过这句话：“你身边的朋友决定你的未来。”这也许听起来有些夸张，但是你与之交往时间最长的人对你会产生重大影响，这是事实。如果你的朋友夜夜狂欢，逃课，对成绩毫不在意，那么保持斗志对你来说会非常困难。

\n

Try to make at least one positive friend in every class. Meet ambitious people with clearly defined goals, good study habits, and healthy lifestyles. These friends can help you stay accountable, and they make great study buddies too.
你应该试着每门课程都结交至少一位好学的朋友。结交那些有明确目标、良好学习习惯和健康生活方式的有志向的人。这些朋友可以帮助你保持责任心，也可以成为很好的学伴。

\n

 

\n

4. Take good care of yourself
照顾好自己

\n

Finally, remember to practice self-care and healthy habits. When you eat poorly and don’t get enough sleep, it impacts your mood and your mind. You may feel fuzzy and forgetful, and you’ll have a tough time learning new concepts. Obviously, this is not helpful for a successful semester.
最后，记得要照顾好自己，养成健康的生活习惯。如果你吃不好，睡眠不足，就会影响你的情绪和头脑。你可能会觉得脑子迷迷糊糊，变得健忘，在学习新概念时也会感到费劲。显然，这对于成功开展新学期有害无益。

\n

Eat nutritious meals (as often as you can), exercise, and get plenty of rest. Studying in small chunks instead of relying on cram sessions is one way to ensure you sleep enough.
平常多吃有营养的饭菜，坚持锻炼，充分休息。每天学一点，而不是临时抱佛脚，也是确保你睡眠充足的一个方式。

\n

Creating new habits is tough at first. Stick with it, and you’ll find that you’re far more productive and successful—and probably happier, too.
养成新习惯一开始很难。坚持下来，你会发现你远比以前效率更高、更成功，应该也会更快乐。

\n

 

\n

英文来源：Niche

\n

编译：丹妮

\n

审校：董静、齐磊

\n\n
", + "content": "
\n\n \n\n \n \n\n

A new semester means a fresh start. Get your semester started right by practicing these strategies, and your productivity will soar.
新学期意味着新的开始。掌握了新学期的正确打开方式，你的学习效率将会直线上升。

\n

 

\n
\n \n
\n Photo/Pexels \n
\n
\n

 

\n

1. Get organized
让一切井井有条

\n

Organization helps you reduce chaos and stress, thus making you more productive. Develop a system at the start of your semester. This may include:
条理性可以帮助你减少混乱和压力，从而让你做事更有效率。在开学时把一切都整理得井井有条，包括：

\n

--Color coded notebooks and/or folders for each class
——给每门课程准备一个彩页笔记本和文件夹；

\n

-- A planner with important dates and deadlines filled out
——准备一个日程表，标注出重要的日子和各项任务的截止日期；

\n

--Cleaning out your backpack, desk, and dorm room to reduce clutter from previous semesters
——清理背包、书桌和宿舍，把前几个学期积攒下来的无用之物处理掉；

\n

--Organizing your computer files (e.g., by school year, semester, course, and assignment type or project)
——整理电脑文件，可以按照学年、学期、课程、作业或项目分门别类；

\n

If you keep track of deadlines, know where to find everything, and maintain a well-organized space, you free up your mind to focus on learning and achieving.
如果你对截止日期了如指掌，知道每样东西放在哪儿，把空间整理得井井有条，你就可以把脑子腾出来专心学习，做出成绩。

\n

 

\n

2. Get into a routine
做事有规律

\n

Like being organized, establishing a routine helps your life run smoothly.
和条理性一样，做事有规律可以让你的生活更顺利。

\n

It’s easier said than done, but try waking up and going to sleep around the same time each day (or at least on weekdays). Schedule time for the gym, any clubs or activities you participate in, and studying. Instead of waiting until the last minute to work on assignments or cram in information, set aside studying/homework blocks each day. Choose a time of day when you feel especially productive.
尽管说起来容易做起来难，但是你可以试着每天都在同一时间起床和睡觉（至少在工作日如此）。规划好去健身、去参加社团或其他活动以及学习的时间。每天都要留出一整块时间用于学习和做作业，不要等到最后一刻才赶作业或背书。选择一天中你自认为效率最高的时间来学习。

\n

Start each day on a positive note by preparing the night before. For instance, set out the outfit you’ll wear to class and pack your backpack with the supplies you’ll need that day. Instead of frantically scrambling around in the morning, you’ll begin the day feeling confident and prepared. Ultimately, these small habits make a big difference in your overall mood and performance.
通过在前一天晚上做好准备，以积极的态度开始每一天。举例而言，准备好你明天上课要穿的衣服，在书包里放好明天需要的东西。这样，你就可以在准备充分的情况下自信地开始新的一天，而不是一大早紧张忙乱地到处找东西。最终，这些小习惯将会让你的整体情绪状态和表现大为改观。

\n

 

\n

3. Surround yourself with motivated peers
结交好学的同伴

\n

Maybe you’ve heard the saying, “Show me your friends and I’ll show you your future.” It may sound dramatic, but it’s true that the people you spend the most time with have a major influence on you. If your friends are partying every night, skipping class, and seemingly unconcerned about their grades, staying motivated will be an uphill battle for you.
也许你听过这句话：“你身边的朋友决定你的未来。”这也许听起来有些夸张，但是你与之交往时间最长的人对你会产生重大影响，这是事实。如果你的朋友夜夜狂欢，逃课，对成绩毫不在意，那么保持斗志对你来说会非常困难。

\n

Try to make at least one positive friend in every class. Meet ambitious people with clearly defined goals, good study habits, and healthy lifestyles. These friends can help you stay accountable, and they make great study buddies too.
你应该试着每门课程都结交至少一位好学的朋友。结交那些有明确目标、良好学习习惯和健康生活方式的有志向的人。这些朋友可以帮助你保持责任心，也可以成为很好的学伴。

\n

 

\n

4. Take good care of yourself
照顾好自己

\n

Finally, remember to practice self-care and healthy habits. When you eat poorly and don’t get enough sleep, it impacts your mood and your mind. You may feel fuzzy and forgetful, and you’ll have a tough time learning new concepts. Obviously, this is not helpful for a successful semester.
最后，记得要照顾好自己，养成健康的生活习惯。如果你吃不好，睡眠不足，就会影响你的情绪和头脑。你可能会觉得脑子迷迷糊糊，变得健忘，在学习新概念时也会感到费劲。显然，这对于成功开展新学期有害无益。

\n

Eat nutritious meals (as often as you can), exercise, and get plenty of rest. Studying in small chunks instead of relying on cram sessions is one way to ensure you sleep enough.
平常多吃有营养的饭菜，坚持锻炼，充分休息。每天学一点，而不是临时抱佛脚，也是确保你睡眠充足的一个方式。

\n

Creating new habits is tough at first. Stick with it, and you’ll find that you’re far more productive and successful—and probably happier, too.
养成新习惯一开始很难。坚持下来，你会发现你远比以前效率更高、更成功，应该也会更快乐。

\n

 

\n

英文来源：Niche

\n

编译：丹妮

\n

审校：董静、齐磊

\n\n
", + "category": "", + "link": "https://language.chinadaily.com.cn/a/202409/02/WS66d5837ba3108f29c1fc9a74.html", + "creator": "", + "pubDate": "", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "c93cd7fea5ef9801a585814b525d20a3", + "highlights": [] + }, + { + "title": "【双语财讯】美经济学家警告：美国多个经济衰退“红灯”亮起", + "description": "
\n\n \n\n \n \n\n
\n \n
\n
\n

美国商业内幕网8月30日报道称，美国知名经济学家、罗森伯格研究公司总裁大卫·罗森伯格表示，近期一系列信号提示，美国经济陷入衰退的可能性正在上升。文章摘编如下：

\n

The probability of a recession hitting the US economy is rising after a flurry of signals have flashed in recent weeks and months.
在近期（最近几周和数月内）一系列信号亮起后，美国经济陷入衰退的可能性正在上升。

\n

That's according to economist David Rosenberg of Rosenberg Research, who compiled a list of recessionary indicators in a note on Friday.
美国罗森伯格研究公司总裁大卫·罗森伯格在8月30日发布的一份报告中汇编了一份衰退指标清单。

\n

\"What is the best recession indicator? That's a hard question to answer — why not dodge it completely and just look at all of them?\" Rosenberg asked.
他提出：“最准确的衰退指标是什么？这是一个很难回答的问题——为什么不避开这个问题，看看所有这些指标呢？”

\n

According to Rosenberg, some worrying signals have historically only flashed on the precipice of an economic downturn.
罗森伯格表示，在历史上，一些令人担忧的信号只有在经济即将陷入衰退时才会出现。

\n

\"The 'indicator of indicators' indicates recession,\" Rosenberg said.
罗森伯格称：“‘指标的指标’预示着经济衰退。”

\n

Of the 20 recession indicators compiled by Rosenberg, nine have been triggered.
罗森伯格编制的20个衰退指标中，有9个已经触发。

\n

Some of the recession signals that have flashed include the Sahm Rule, the Leading Economic Indicator Index, and the inverted yield curve, among others.
被触发的衰退指标包括萨姆规则、先行指数和倒挂的收益率曲线等。

\n

\"Currently, 45% of the recession indicators we tracked have been triggered. Going back to 1999, that's never happened without a recession occurring,\" Rosenberg said.
罗森伯格说：“目前，我们追踪的经济衰退指标中有45%已经触发。自1999年以来，从来没有出现这种情况而不发生衰退的。”

\n

The list of signals flashing has steadily risen since 2022, when only 10% were triggered. That rose to about 25% in 2023 and the first half of 2024.
自2022年以来，预示美国经济陷入衰退的信号数量一直都在稳步上升，当时只有10%被触发。2023年和2024年上半年，这一比例上升到了25%左右。

\n

But since then, the recession warnings have been growing.
而自那以后，关于美国经济衰退的警告越来越多。

\n

\"Sometimes more is more, and this is a case in point. Looking at recession thresholds across different sectors of the economy makes it clear that something has been changing since mid-2024 — the long-anticipated slowdown may finally be arriving,\" Rosenberg said.
罗森伯格说：“有时更多就是更多，这就是一个很好的例证。观察不同经济部门的衰退阈值可以清楚地看出，自2024年中期以来，一些事情一直在发生变化——经济衰退可能真的要来了。”

\n

编辑：董静
审校：陈丹妮 万月英

\n

 

\n\n
", + "content": "
\n\n \n\n \n \n\n
\n \n
\n
\n

美国商业内幕网8月30日报道称，美国知名经济学家、罗森伯格研究公司总裁大卫·罗森伯格表示，近期一系列信号提示，美国经济陷入衰退的可能性正在上升。文章摘编如下：

\n

The probability of a recession hitting the US economy is rising after a flurry of signals have flashed in recent weeks and months.
在近期（最近几周和数月内）一系列信号亮起后，美国经济陷入衰退的可能性正在上升。

\n

That's according to economist David Rosenberg of Rosenberg Research, who compiled a list of recessionary indicators in a note on Friday.
美国罗森伯格研究公司总裁大卫·罗森伯格在8月30日发布的一份报告中汇编了一份衰退指标清单。

\n

\"What is the best recession indicator? That's a hard question to answer — why not dodge it completely and just look at all of them?\" Rosenberg asked.
他提出：“最准确的衰退指标是什么？这是一个很难回答的问题——为什么不避开这个问题，看看所有这些指标呢？”

\n

According to Rosenberg, some worrying signals have historically only flashed on the precipice of an economic downturn.
罗森伯格表示，在历史上，一些令人担忧的信号只有在经济即将陷入衰退时才会出现。

\n

\"The 'indicator of indicators' indicates recession,\" Rosenberg said.
罗森伯格称：“‘指标的指标’预示着经济衰退。”

\n

Of the 20 recession indicators compiled by Rosenberg, nine have been triggered.
罗森伯格编制的20个衰退指标中，有9个已经触发。

\n

Some of the recession signals that have flashed include the Sahm Rule, the Leading Economic Indicator Index, and the inverted yield curve, among others.
被触发的衰退指标包括萨姆规则、先行指数和倒挂的收益率曲线等。

\n

\"Currently, 45% of the recession indicators we tracked have been triggered. Going back to 1999, that's never happened without a recession occurring,\" Rosenberg said.
罗森伯格说：“目前，我们追踪的经济衰退指标中有45%已经触发。自1999年以来，从来没有出现这种情况而不发生衰退的。”

\n

The list of signals flashing has steadily risen since 2022, when only 10% were triggered. That rose to about 25% in 2023 and the first half of 2024.
自2022年以来，预示美国经济陷入衰退的信号数量一直都在稳步上升，当时只有10%被触发。2023年和2024年上半年，这一比例上升到了25%左右。

\n

But since then, the recession warnings have been growing.
而自那以后，关于美国经济衰退的警告越来越多。

\n

\"Sometimes more is more, and this is a case in point. Looking at recession thresholds across different sectors of the economy makes it clear that something has been changing since mid-2024 — the long-anticipated slowdown may finally be arriving,\" Rosenberg said.
罗森伯格说：“有时更多就是更多，这就是一个很好的例证。观察不同经济部门的衰退阈值可以清楚地看出，自2024年中期以来，一些事情一直在发生变化——经济衰退可能真的要来了。”

\n

编辑：董静
审校：陈丹妮 万月英

\n

 

\n\n
", + "category": "", + "link": "https://language.chinadaily.com.cn/a/202409/02/WS66d582b8a3108f29c1fc9a70.html", + "creator": "", + "pubDate": "", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "99b651d543cad1d20b6bf4c9c9210913", + "highlights": [] + }, + { + "title": "欧公赛决赛的两副牌", + "description": "这副牌非常关键，这是第二节的最后一副，此前土耳其人一路飙升，打出一波凌厉的攻势，将比分从落后近30IMP变为领先15IMP，在上半场结束前的最后一副，齐老板将比分追回13IMP，总比分才落后2分，至关重要。", + "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 下面两副牌，出现在决赛中，先看叫牌问题：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 北家叫什么\n \n
\n
\n

\n \n 你是北家，叫牌简单的，开叫1NT，同伴2♣，你2♦没有高花，同伴3♦自然，现在你准备怎么叫？\n \n

\n

\n \n 同伴显示♦的同时，还有4张高花，因为他开始用的是斯台曼，无论是4张哪一门高花，如果你叫3NT，都有可能有危险，但你又不能轻易越过3NT，所以你准备怎么办呢？\n \n

\n

\n \n 实战中，土耳其牌手选择叫3NT，全手牌如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 土耳其北家3NT\n \n
\n
\n

\n \n ♥是2-2，不幸的是东家天然做出♥首攻，3NT打不成。\n \n

\n

\n \n 你又能怎么办呢？\n \n

\n

\n \n 来看齐老板的搭档诺沃萨德茨基是怎么处理的：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 齐老板的搭档叫3♠\n \n
\n
\n

\n \n 诺沃萨德茨基面临的局面与土耳其人一样，但他没选择叫3NT，而是叫个3♠，3♠的好处是，在表示♦有配合的同时，如果同伴的高花是♥，3♠有抑制首攻的作用，而如果同伴的高花是♠，他巧妙地表示了♥的弱点，可谓一举三得。\n \n

\n

\n \n 齐老板知道同伴是3张♠，而且也知道同伴的♥不好，所以选择4♠。\n \n

\n

\n \n 由于将牌分布友好，4♠是个不错的定约，实战中也做成了。\n \n

\n

\n \n 这副牌非常关键，这是第二节的最后一副，此前土耳其人一路飙升，打出一波凌厉的攻势，将比分从落后近30IMP变为领先15IMP，在上半场结束前的最后一副，齐老板将比分追回13IMP，总比分才落后2分，至关重要。\n \n

\n
\n

\n \n 再看首攻问题：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 你是东家，首攻哪一张\n \n
\n
\n

\n \n 这里的叫牌也是自然性的，2NT是邀请，同伴加倍3NT，你是东家，准备首攻哪一张？\n \n

\n

\n \n 现在要搞清楚对方是什么类型的牌，然后再研究同伴是为何加倍。\n \n

\n

\n \n 同伴有加倍但不能争叫的实力，第一感觉是♦长套，无法叫牌，所以是不是要首攻♦？\n \n

\n

\n \n 不过，一般来说，开叫1♦的人2NT是邀请，如果是18-19点的平均型，应该直接3NT，而如果是♦套，则可以叫3♦，所以2NT大概是（4-3）-5-1或者4-4-4-1、4-4-5-0等♣短的非均型，点力在15-16点之间。\n \n

\n

\n \n 而同伴是♣长套，有没有可能不争叫呢？从你的♣结构来看，也不是不可能，而同伴是♦长套的可能性不高，因为叫1NT的人有♦张数，开叫人也有♦张数，你还有3张，所以综合考虑，同伴是♣的可能性大。\n \n

\n

\n \n 实战中， 卡利塔首攻♦，全手牌如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 卡利塔首攻♦，轻松超一\n \n
\n
\n

\n \n ♦的位置不利，定约人轻松超一。虽然首攻♣也无法击败定约，但只能说是卡酷司机加倍太激进了，而他所希望的，则是应该攻♣。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 齐老板首夺欧洲公开桥牌锦标赛冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 齐老板与土耳其进入决赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 瑞波土法打进欧公赛半决赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 当舒柏林遇见舒柏林\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 芬奇压哨淘汰罗森塔尔\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 进攻性叫牌与防守性叫牌——波兹南的牌局\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 技惊四座的Deep Finesse打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛第一阶段结束、弗姆队获得欧洲混团冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲混团赛场上一副牌的两次安全打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲公开桥牌锦标赛混团预赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2023年欧洲公开桥牌锦标赛每日一牌——韦尔萨切的失误，还是对手的高明？\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第10届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开赛结束、土耳其人获得公开双人赛冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季运动会结束，奥卡队获得冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季桥牌运动会开赛在即\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 劳伦特当选欧洲桥联主席、期待开启新时代\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲桥牌新纪元——欧洲桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2022年欧洲桥牌团体锦标赛即将开赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 荷兰加冕欧洲之王\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", + "category": "", + "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/y-1dlbaX_Ochsj5wyC8RzA", + "creator": "标兵桥牌", + "pubDate": "Tue, 08 Jul 2025 00:00:00 ", + "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", + "enclosureType": "image/jpeg", + "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", + "id": "2247512705_1", + "language": "", + "folder": "桥牌", + "feed": "标兵1桥牌", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "6c66baaf54362bf7e0ae12c2ceeae462", + "highlights": [] + }, + { + "title": "齐老板与土耳其进入决赛", + "description": "欧洲公开桥牌锦标赛公团结束1/4淘汰赛，齐老板的瑞士队、波兰的Naukabrydzapl队、土耳其的JEO Hidro队、法国绿队进入半决赛。对于一个有123个队参加的跨国比赛来说，最终的四强恰好均由同一国家团队组成，是很少见的。", + "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团半决赛结束，齐老板率领的瑞士军团战胜波兰梅花教父贾瑟姆的家庭桥牌队，奥斯曼土耳其部队击败法国人，两队相会决赛。\n \n

\n

\n \n 齐老板与波兰队的半决赛在第一节就奠定了胜局，齐老板与巴舒上阵打出了71:14IMP的比分，队中主力KK组合还没出场就领先超过50IMP，后来的比赛就进入到了松弛时间，最后3节波兰团队还赢了5分。\n \n

\n

\n \n 与齐老板轻松获胜不同，土法大战非常激烈，双方比分一直非常接近，直到最后一节的第25副牌，也就是全场比赛的第倒数第4副，土耳其人面临首攻局面：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 6♦定约首攻哪张\n \n
\n
\n

\n \n 假如你是东家，右手方开叫1♦，你争叫2♠，左手方3NT，右手方拉出4♦，然后他们叫到6♦，你准备首攻什么？\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 东家首攻♣，击败满贯\n \n
\n
\n

\n \n 实战中土耳其东家基兹洛克首攻♣9，一击命中，击败对方的满贯。实际上，只要不首攻♠，满贯都打不成。\n \n

\n

\n \n 这副牌也成为半决赛决定胜负的关键，如果法国人做成满贯，最后获胜的就是法国人。\n \n

\n

\n \n 在另外一场半决赛中，齐老板队和贾瑟姆队都叫到满贯，但首攻都是♥，定约同样没有做成。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 卡利塔首攻♥\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n 波兰人首攻♥\n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 瑞波土法打进欧公赛半决赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 当舒柏林遇见舒柏林\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 芬奇压哨淘汰罗森塔尔\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 进攻性叫牌与防守性叫牌——波兹南的牌局\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 技惊四座的Deep Finesse打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛第一阶段结束、弗姆队获得欧洲混团冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲混团赛场上一副牌的两次安全打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲公开桥牌锦标赛混团预赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2023年欧洲公开桥牌锦标赛每日一牌——韦尔萨切的失误，还是对手的高明？\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第10届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开赛结束、土耳其人获得公开双人赛冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季运动会结束，奥卡队获得冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季桥牌运动会开赛在即\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 劳伦特当选欧洲桥联主席、期待开启新时代\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲桥牌新纪元——欧洲桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2022年欧洲桥牌团体锦标赛即将开赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 荷兰加冕欧洲之王\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", + "category": "", + "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/1eNZvX1Cy9F56u7fZpeU8A", + "creator": "标兵桥牌", + "pubDate": "Sun, 06 Jul 2025 00:00:00 ", + "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", + "enclosureType": "image/jpeg", + "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", + "id": "2247512687_1", + "language": "", + "folder": "桥牌", + "feed": "标兵1桥牌", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "f8a177f20f224372b56418786352912a", + "highlights": [] + }, + { + "title": "当舒柏林遇见舒柏林", + "description": "荷兰小将是舒柏林巴司机的晚辈，各种技巧自然也学得滚瓜纯属，德莱昂在单方无局第三家，觉得开叫3♥没什么用，于是祭起了舒柏林的独门法宝，没想到舒柏林遇见舒柏林，马上被舒柏林识破，可惜的是舒柏林没能完成3NT，他还是失败了。", + "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团比赛7月2日产生8强，在介绍比赛进程之前，先看下面这副牌：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 没轮到你，上家先开叫2NT\n \n
\n
\n

\n \n 两家Pass，东家开叫2NT，20-21点，你是南家，如何考虑叫牌？提示一下，东家是瑞士荷兰世界冠军舒柏林。\n \n

\n
\n

\n \n 回到比赛介绍。7月2日的16强战各有惊喜，其中最大的冷门是中国台北/新加坡华人队击败意大利国手组成的芬奇队。昨天我们的文章刚刚介绍过，芬奇队通过艰难的预赛打进32强，淘汰赛击败2号种子罗森塔尔队，正准备大展身手之际，遇到了中国台北/新加坡联军阿曼达队，第一节阿曼达取得优势开局，后面也没给对方机会，一共赢了39IMP，即使不算芬奇队客户所上的两节，阿曼达队与意大利国手对抗的后两节也获得了总分2IMP的优势。看起来现在亚太地区的桥牌水平正在大步提升，非常接近了世界级水平。\n \n

\n

\n \n 其他场次的比赛是齐老板战胜荷兰橙队，保加利亚战胜印度/瑞典联队，两个波兰队，美国的舒里队，法国绿队，土耳其JEO队一起晋级。\n \n

\n

\n \n 女子团体半决赛结束，来自意大利的Tersch队和美国/波兰联军Parker队进入决赛。\n \n

\n

\n \n 根据欧洲桥联的报道，未来5年，即2026-2030年的欧洲冬季跨国桥牌锦标赛将落户捷克布拉格，这是欧洲桥联首次将同一比赛连续在同一举办地举办。\n \n

\n
\n

\n \n 下面回到刚才的牌局：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 没轮到你，上家开叫2NT\n \n
\n
\n

\n \n 南家是开叫2NT的牌，但东家在前面先开叫了，你会不会认为东家19点进行了升级，也就是你和东家有40点。不过由你首攻，你肯定能够击败2NT，你是否要行动呢？\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 南家舒柏林询问西家，2NT开叫是什么牌？\n \n
\n
\n

\n \n 这是齐老板队与荷兰橙队的比赛，东家并不是舒柏林，南家才是舒柏林，他询问西家，开叫2NT的情况，西家斯普林克许泽对他说，\n \n “你开叫2NT是什么牌，他就是什么牌！”\n \n \n

\n
\n

\n \n 于是舒柏林加倍，叫牌过程如下发展：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 舒柏林加倍，东家跑3♥，舒柏林3NT\n \n
\n
\n

\n \n 东家是荷兰小将盖伊门德斯德莱昂，这对小将曾经在2022年的罗森布卢姆杯上表现出色，打进了决赛。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 巴司机微笑问德莱昂，”你学的不错啊“\n \n
\n
\n

\n \n 舒柏林加倍他的2NT，德莱昂跑到3♥，舒柏林自己叫3NT，西家首攻♥6，明手的牌摊下来，舒柏林心说：\n \n “别跟我来这套，这是我玩剩下的！”\n \n \n

\n

\n \n 舒柏林忍让♥，第二墩西家告缺，果然东家是凭♥长套诈叫2NT的，现在舒柏林已有8墩，第9墩如何而来？\n \n

\n

\n \n 舒柏林吃进第三墩♥，西家垫2张♦，明手垫♠，舒柏林兑现4圈♦和1墩♣，东家只有2张♦，垫了2张♣。现在怎么打？\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 是飞♠还是不飞\n \n
\n
\n

\n \n 已知东家有6张♥，跟出2张♦和3张♣，还有2张牌。如果东家有♠K，则拔♣看看他是否还有♣，如果没有了，就是2张♠，他不能垫♠，用♥投入东家即可，但如果东家跟出♣，他就只有1张♠，这张♠是K还是小，就需要猜断了，舒柏林决定打东家单张♠，于是他出小♠到A，准备送给西家：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 舒柏林没打对\n \n
\n
\n

\n \n 可惜东家有♠K，舒柏林的打法失败了。\n \n

\n

\n \n \n “难道你开叫2NT还有♠K吗？这一点也不正宗啊！”\n \n 舒柏林瞪着眼睛对他的小兄弟说。\n \n

\n

\n \n \n 用2NT开叫做诈叫，是舒柏林的标志性叫牌之一\n \n ，他们这一叫牌，是写进约定卡的。在2024年雷辛格尔杯的决赛中，舒柏林就在我们桌上表演了一次，可惜被睿智的张永革识破，请看：\n \n

\n

\n \n \n \n 博取最佳——雷辛格尔杯之路——齐老板与尼老板（三）\n \n \n \n 之识破舒柏林的诡计\n \n \n

\n

\n \n 荷兰小将是舒柏林巴司机的晚辈，各种技巧自然也学得滚瓜纯属，德莱昂在单方无局第三家，觉得开叫3♥没什么用，于是祭起了舒柏林的独门法宝，没想到\n \n \n \n 舒柏林遇见舒柏林\n \n \n \n ，马上被舒柏林识破，可惜的是舒柏林没能完成3NT，他还是失败了。\n \n

\n

\n \n 从打法上看，舒柏林忽视了德莱昂♣的垫牌顺序，他表示的是3张信号，所以舒柏林如果相信他的小兄弟，应该拔♣，东家没有♣，他只能垫成单张♠K，舒柏林再考虑拔♠A。但他不能这么打的原因，是因为多忍让了一轮♥，送♠就会有1个♠、2个♥、2个♣输墩；如果他第二墩♥就停住，最后就可以安全地拔♠A，最多输1墩♠、1墩♥、2墩♣。\n \n

\n

\n \n 舒柏林还是没把握德莱昂的2NT到底有多少张♥。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 芬奇压哨淘汰罗森塔尔\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 进攻性叫牌与防守性叫牌——波兹南的牌局\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 技惊四座的Deep Finesse打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛第一阶段结束、弗姆队获得欧洲混团冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲混团赛场上一副牌的两次安全打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲公开桥牌锦标赛混团预赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2023年欧洲公开桥牌锦标赛每日一牌——韦尔萨切的失误，还是对手的高明？\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第10届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开赛结束、土耳其人获得公开双人赛冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季运动会结束，奥卡队获得冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季桥牌运动会开赛在即\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 劳伦特当选欧洲桥联主席、期待开启新时代\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲桥牌新纪元——欧洲桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2022年欧洲桥牌团体锦标赛即将开赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 荷兰加冕欧洲之王\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", + "category": "", + "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/GYUyZ7Na50SVMA9upv-n5A", + "creator": "标兵桥牌", + "pubDate": "Fri, 04 Jul 2025 00:00:00 ", + "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", + "enclosureType": "image/jpeg", + "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", + "id": "2247512674_1", + "language": "", + "folder": "桥牌", + "feed": "标兵1桥牌", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "5e7f7ba8baf49614c379c8f6b16dd620", + "highlights": [] + }, + { + "title": "进攻性叫牌与防守性叫牌——波兹南的牌局", + "description": "桥牌其实也一样，只不过桥牌的“进攻”和“防守”，有多重的意义，除了简单的在桥牌打法中表现为做庄与防守外，还有在叫牌中也分为自己抢过来打的“进攻性叫牌”和放给对方打或者叫得较低的“防守性叫牌”。", + "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n NBA有句格言，叫做“赢球靠进攻、夺冠靠防守”，其实足球、橄榄球等等基本上都一样，防守虽然观赏性不强，但对于成功是非常有帮助的。\n \n

\n

\n \n 桥牌其实也一样，只不过桥牌的“进攻”和“防守”，有多重的意义，除了简单的在桥牌打法中表现为做庄与防守外，还有在叫牌中也分为自己抢过来打的“\n \n 进攻性叫牌\n \n ”和放给对方打或者叫得较低的\n \n “防守性叫牌”\n \n 。一般来说，实力强的一方，通常会选择进攻性叫牌，因为只有完成满贯和成局定约，才能获得更高的分数，但也有例外的时候，就是当对方持弱牌介入叫牌、意图干扰时，此时强牌一方就同时了有抢过来自己打的“进攻性叫牌”，和加倍对方或者叫的较低的“防守性叫牌”两个选择。\n \n

\n

\n \n 一般来说，牌手们都会“进攻性叫牌”，也就是高叫，但往往忽视“防守性叫牌”的得分能力，特别是在比分落后时，往往“进攻性叫牌”会越输越多，而“防守性叫牌”则是很好的追分办法。\n \n

\n

\n \n 6月30日结束的欧洲公开桥牌锦标赛公开团体赛首轮淘汰赛64进32的比赛中，罗森塔尔队就上演了依靠“防守性叫牌”翻盘的一场好戏。\n \n

\n

\n \n 4节的比赛打完3节，预赛第2的罗森塔尔队面对第44名的哥本哈根队，落后18IMP，14副牌的比赛虽说这个比分不算多，可是要想扳回也不容易。\n \n

\n

\n \n 来看这副牌：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 6♣还可以\n \n
\n
\n

\n \n 南北方是哥本哈根队的保尔森和尼尔森，东西方是罗森塔尔队的舒尔茨和韦兰肯，这副牌是第26副，整场比赛的倒数第3副，此时罗森塔尔队已慢慢将比分赶上，还有6分的差距。\n \n

\n

\n \n 西家开叫3♠，北家加倍，东家4♠，南家4NT显示两套牌，北家实力超强，5♠扣叫挺进满贯，他们达到6♣定约。\n \n

\n

\n \n 联手牌看起来还不错，只要♦A在西家，就有很大的机会完成定约，即使♦A在东家，也还有双张♦J、♥3-3等机会，综合看起来这个满贯还不错。\n \n

\n

\n \n 北家A吃进首攻，然后拔♣A，噩耗传来：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 将牌是5-0，完不成定约了\n \n
\n
\n

\n \n 将牌居然是5-0分布，看上去不错的满贯就此垮掉。\n \n

\n

\n \n 全手牌如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 东西可以做成4♠\n \n
\n
\n

\n \n 东西方可以做成4♠，南家第一次的判断非常正确，原本他只有5-4两套，而且在低花上只有2个点，计划防守是个合理的选择，因为这副牌在60桌上很多桌都是加倍东西方的4♠而做成，从这一点来说，南家的“进攻性叫牌”选对了。\n \n

\n

\n \n 不过，北家并不知道南家的牌如此不堪，他也选择了“进攻性叫牌”，如果南北方在对方阻击叫后因为存在分布的不理想而稍微保守一些，就会得到很好的收益。\n \n

\n

\n \n 在另一桌，轮到了东西方采取了“进攻性叫牌”：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 南北方选择加倍对方5♠\n \n
\n
\n

\n \n 西家在第三家的开叫非常进取，他一定是秉承“12张套一定要在4阶以上叫牌”的原则，北家当然加倍，东家进一步挺进5♠，南家布格兰德这牌无疑是“防守性”，所以他Pass静观其变，当巴克再次加倍时，布格兰德选择罚放，他们吃到了200分的正分。\n \n

\n

\n \n 这副牌就是典型的实力更强一方需要采取“防守性叫牌”的一例。这副牌罗森塔尔队赢9IMP，一举反先，最后2副牌都在加倍中度过，罗森塔尔队最后赢了18IMP，如果哥本哈根队的南北方停在5♣上并且做成，他们这副牌会赢得9IMP，总比分就会战成平手，那时，谁输谁赢就很难讲了。\n \n

\n

\n \n 可谓“会进攻是徒弟、会防守才是师傅”。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 技惊四座的Deep Finesse打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛第一阶段结束、弗姆队获得欧洲混团冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲混团赛场上一副牌的两次安全打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲公开桥牌锦标赛混团预赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2023年欧洲公开桥牌锦标赛每日一牌——韦尔萨切的失误，还是对手的高明？\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第10届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开赛结束、土耳其人获得公开双人赛冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季运动会结束，奥卡队获得冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季桥牌运动会开赛在即\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 劳伦特当选欧洲桥联主席、期待开启新时代\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲桥牌新纪元——欧洲桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2022年欧洲桥牌团体锦标赛即将开赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 荷兰加冕欧洲之王\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", + "category": "", + "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/MlG5afey3PhW8jkCKRLwNA", + "creator": "标兵桥牌", + "pubDate": "Wed, 02 Jul 2025 00:00:00 ", + "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", + "enclosureType": "image/jpeg", + "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", + "id": "2247512660_1", + "language": "", + "folder": "桥牌", + "feed": "标兵1桥牌", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "8cf9f3254a25c91aade7bc229bc8c13b", + "highlights": [] + }, + { + "title": "欧洲公开桥牌锦标赛第一阶段结束、弗姆队获得欧洲混团冠军", + "description": "6月27日，正在波兰波兹南进行的第11届欧洲公开桥牌锦标赛第一阶段比赛结束，弗姆队获得混合团体冠军，11Jaszczak队获得老年团体冠军，埃德蒙斯队获得混合一副一比团体冠军，Narkiewicz/Czajka获得混合双人赛冠军。", + "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 6月27日，正在波兰波兹南进行的第11届欧洲公开桥牌锦标赛第一阶段比赛结束，弗姆队（Ferm）获得混合团体冠军，11Jaszczak队获得老年团体冠军，埃德蒙斯队（Edmonds）获得混合一副一比团体冠军，Narkiewicz/Czajka获得混合双人赛冠军。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n Ferm队获得混合团体赛冠军\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n 老年团体赛前三名\n \n
\n
\n

\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛混合团体赛共有94队参加，10轮瑞士移位赛过后，前32强进入淘汰赛，淘汰赛每天一轮，每轮56副牌分4节进行，经过5天的争夺，2022年世界桥牌综合锦标赛混合团体赛巴厘杯冠军弗姆队决赛战胜阿什队（Ashe）夺得冠军。\n \n

\n

\n \n 弗姆队由美国客户老太太弗姆组建，核心成员是来自瑞士的巴司机和舒柏林，还有丹麦美女马德森，3年前他们在波兰夺得世界冠军，如今再返波兰又夺欧洲冠军，看起来波兰是老太太的福地。与3年前的阵容相比，弗姆队更换了一对牌手，由瑞典美女格隆奎斯特和意大利的曼诺，替换了德国名将阿尼姆与荷兰的魏斯，显然更年轻的情侣表现更好，半决赛他们击败了阿尼姆与魏斯的Yoshka队，整个比赛格隆奎斯特/曼诺的表现都很抢眼，冠军实至名归。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n Ferm队的情侣组合半决赛战胜他们的前任\n \n
\n
\n

\n \n 从6月28日开始，欧公赛进入第二阶段，重头戏公开团体赛开赛，目前共有123个队报名，超过了2017年意大利蒙特卡蒂尼121个队，也超过了2011年在波兹南的第5届120个队，成为此项比赛参赛队数最多的一次。比赛先进行3天15轮的瑞士移位赛，前32队进入淘汰赛，淘汰赛每天一场，7月5日结束。\n \n

\n

\n \n 公开团体赛才是真正的重头戏，欧洲强队以及当打知名牌手均出场亮相，这是百慕大杯赛前一次非常好的热身和预演，对于中国队的备战也很重要。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲混团赛场上一副牌的两次安全打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲公开桥牌锦标赛混团预赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2023年欧洲公开桥牌锦标赛每日一牌——韦尔萨切的失误，还是对手的高明？\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第10届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开赛结束、土耳其人获得公开双人赛冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季运动会结束，奥卡队获得冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季桥牌运动会开赛在即\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 劳伦特当选欧洲桥联主席、期待开启新时代\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲桥牌新纪元——欧洲桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2022年欧洲桥牌团体锦标赛即将开赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 荷兰加冕欧洲之王\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", + "category": "", + "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/EaSBtOh1aMr3oPsaJMlDHw", + "creator": "标兵桥牌", + "pubDate": "Sat, 28 Jun 2025 12:00:00 ", + "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", + "enclosureType": "image/jpeg", + "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", + "id": "2247512647_1", + "language": "", + "folder": "桥牌", + "feed": "标兵1桥牌", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "8b7e76707b846119bb7a39057abcdd4f", + "highlights": [] + }, + { + "title": "第11届欧洲公开桥牌锦标赛混团预赛结束", + "description": "欧洲桥牌公开锦标赛每两年举办一次，从2003年到2019年共举办了9届，但由于疫情原因2021年中断，2023年再度恢复，今年是第11届比赛，本次比赛将于6月21日-7月5日在波兰波茨南举办，波茨南曾经于2011年举办过欧洲桥牌公开锦标赛。", + "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 6月22日，在波兰波兹南进行的第11届欧洲公开桥牌锦标赛混合团体赛预赛结束，共有94个队参加了混合团体赛的预赛，预赛进行10轮瑞士移位赛，前32名进入淘汰赛。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 混团32强淘汰赛对阵\n \n
\n
\n

\n \n 10轮结束后，以波兰职业高手率领的埃德蒙斯队获得第一名，波兰/法国牌手组成的SZPILIKA队获得第二名。有趣而遗憾的是，由美国年轻牌手组成的蜜月队在转播桌坐了6轮，第一天结束还是第一名，第二天最后四场全负，最终没能晋级，他们后面有时间继续蜜月之旅了。\n \n

\n

\n \n 淘汰赛每轮进行一天，一共5天结束。\n \n

\n

\n \n 下面是比赛中的一些图片。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 混团比赛赛场\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n 欧洲比赛使用平板叫牌，纸牌打牌，每个牌桌有摄像头，所有的记录都存在\n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2023年欧洲公开桥牌锦标赛每日一牌——韦尔萨切的失误，还是对手的高明？\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第10届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开赛结束、土耳其人获得公开双人赛冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季运动会结束，奥卡队获得冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季桥牌运动会开赛在即\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 劳伦特当选欧洲桥联主席、期待开启新时代\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲桥牌新纪元——欧洲桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2022年欧洲桥牌团体锦标赛即将开赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 荷兰加冕欧洲之王\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", + "category": "", + "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/9XZTqX8gjcy09YAq4dCbnQ", + "creator": "标兵桥牌", + "pubDate": "Mon, 23 Jun 2025 23:00:00 ", + "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", + "enclosureType": "image/jpeg", + "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", + "id": "2247512636_1", + "language": "", + "folder": "桥牌", + "feed": "标兵1桥牌", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "926d81696677395d95a23772a9ea152c", + "highlights": [] + }, + { + "title": "世界桥联公布2024年大师分排行榜", + "description": "2024年底，世界桥联公布了世界桥牌运动会结束后世界桥联大师分的排行榜。牌坛奇人齐老板仍然领跑公开组，这已经是他自从2021年登顶之后，连续第四年蝉联世界桥联大师分第一人的宝座了。女子排行榜、老年排行榜、混合排行榜的榜首也各有其主。", + "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 2024年底，世界桥联公布了世界桥牌运动会结束后世界桥联大师分的排行榜。\n \n

\n

\n \n 牌坛奇人齐老板仍然领跑公开组，这已经是他自从2021年登顶之后，连续第四年蝉联世界桥联大师分第一人的宝座了。女子大师分排行榜、老年大师分排行榜、混合大师分排行榜的榜首，分别是瑞典、丹麦、法国牌手。\n \n

\n

\n \n 下面是公开组前40名牌手的排名：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 2024年世界桥联公开组大师分排行榜\n \n
\n
\n

\n \n 我们能够看到，排在前六名的是齐刷刷的瑞士队牌手，其中齐老板高居第一，超过了第二名卡酷司机近500分，相当于一个世界季军的名次差距。最晚加入瑞士队的诺沃萨德茨基分数最低，但也比第7名的海尔格莫多了100多分。\n \n

\n

\n \n 瑞士大鳄从2021年开始在世界牌坛的兴风作浪，先后拿到了2022年、2023年百慕大杯冠军，2024年世界桥牌运动会季军，年年登上世界锦标赛的领奖台，大师分增值无人能比。\n \n

\n

\n \n 瑞士队之后的排名相对分散，原因是这些牌手无法在世界比赛中集中火力，形成统一团队竞争。\n \n

\n

\n \n 其中小海借助早年在摩纳哥队的成绩，加上近年代表挪威，还有去年世界桥牌运动会跨国团体赛的冠军，得以领跑除瑞士团队的世界牌手。\n \n

\n

\n \n 小海之下，是波兰队的新科世界冠军布雷茨排在第8名，布雷茨在阿根廷拿到了世界桥牌运动会冠军后，加上他2019年百慕大杯冠军、2022年世界桥牌双人赛冠军，他已经成为波兰唯一的大三冠成员，波兰牌手即使强如加夫雷西、卡利塔、卡酷司机，也没有拿到3种世界冠军的牌手。\n \n

\n

\n \n 再往下排名，是第9名和第12名意大利的韦尔萨切与塞门塔。自从劳爷退休后，“小沃”的发小塞门塔成为他的新搭档，两人很快进入状态，成为意大利队的新台柱，先后拿下2023年百慕大杯季军和2024年世界桥牌运动会亚军，也在世界桥联世界桥牌巡回赛的积分榜上连续两年排名第一。\n \n

\n

\n \n 插在两位意大利牌手中间的是荷兰明星穆勒和魏斯，他们虽然从2024年开始退出了荷兰国家队，但凭借2019年、2022年百慕大杯的亚军、2022年欧锦赛冠军等成绩，仍然领跑荷兰牌手。不过老穆勒与魏斯的状态从2023年开始急剧下滑，已有逐步退出世界级牌手的趋势，最近他们参加了中国的A类俱乐部联赛。\n \n

\n

\n \n 美国的莫斯排在12名，超过了14名和15名的尼老板与搭档凯茨，波兰老将加夫雷西退出瑞士队后，仍然依靠此前的积累，排在第13名。\n \n

\n

\n \n 新西兰的威布利（Michael Whibley）占据了第一页的位置，他排在第17名，是亚太地区排名最高的牌手，得益于新西兰最近不错的成绩，以及去年世界桥牌运动会跨国团体赛的亚军。\n \n

\n

\n \n 在第一页位置的，多数是2024年世界桥牌运动会成绩不错的牌手。\n \n

\n

\n \n 中国牌手排名最高的是现役国家队队员连勇，他以971.75分排在第81名，刚好超过劳爷1.05分。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 世界桥联大师分排行榜齐老板遥遥领先\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 世界桥联公报最新大师分、齐老板坐稳世界第一\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 世界桥联最新大师分排行榜、摩纳哥众将排名靠前\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 世界桥联公布最新大师分、Helgemo登顶世界第一人\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 世界桥联大师分介绍及排行榜解读\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 世界桥联大师分介绍及排行榜解读（二）男子特级大师排行榜解读\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 世界桥联大师分介绍及排行榜解读（三）世界桥联女子及中国牌手排行榜\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 世界桥联大师分介绍及排行榜解读（四）世界桥联大师分政策和等级制度的变迁对中国牌手的影响\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 一览众山小——齐老板登顶世界第一之路\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 一览众山小——齐老板登顶世界第一之路（二）\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 一览众山小——齐老板登顶世界第一之路 （续完）\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", + "category": "", + "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/i8ozGVJzORLNLKLSgY9RYg", + "creator": "标兵桥牌", + "pubDate": "Mon, 16 Jun 2025 00:00:00 ", + "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDSibjfuNWY4LAB2pN77qbPPaynicibuLW2nEp8bqVrvuouOCgYlbWfciaLXGkM5VzZpZdpb8Z3HAAS28A/0?wx_fmt=jpeg", + "enclosureType": "image/jpeg", + "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDSibjfuNWY4LAB2pN77qbPPaynicibuLW2nEp8bqVrvuouOCgYlbWfciaLXGkM5VzZpZdpb8Z3HAAS28A/0?wx_fmt=jpeg", + "id": "2247512614_1", + "language": "", + "folder": "桥牌", + "feed": "标兵1桥牌", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "d493b9eff95dc7208df749197028ae29", + "highlights": [] + }, + { + "title": "美国国家队名单出炉", + "description": "5月26日当地时间，美国国家队选拔赛老年团体赛2025年6月1日，美国桥牌协会(USBF)公布了参加2025年世界桥牌团体锦标赛的8支美国队参赛名单。由于美国选拔赛允许一名选手报名多项比赛，因此在选拔赛全部结束后，各个美国国家队进行了调整。", + "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 2025年6月1日，美国桥牌协会(USBF)公布了参加2025年世界桥牌团体锦标赛的8支美国队参赛名单。\n \n

\n

\n \n 美国国家队选拔赛从4月24日开始，先后经历了公开团体、女子团体、混合团体、老年团体四个项目的选拔赛，产生了每个项目2支，共8支美国队。由于美国选拔赛允许一名选手报名多项比赛，因此在所选拔出来的原始团队中有需要更换队员和增加队员的。在选拔赛全部结束后，进行了调整。\n \n

\n

\n \n 根据美国国家队选拔规则，每名队员可以报名参加多个项目，但必须提前告知所参加项目的优先顺序，比如某位队员同时报名公开团体和混合团体项目，他需要选择哪一个项目是第一顺位，如果选择混合团体是第一顺位，则在公开团体入选后，仍然可以参加混合团体的选拔，如果混合团体选中，则必须代表混合团体放弃公开团体，如果混合团体没有选中，则可以代表公开团体。如果选择公开团体是第一顺位，在公开团体选中后，就不需要参加混合团体的选拔了。\n \n

\n

\n \n 这种现象，在公开团体选拔结束后，发生在了美国2队罗森塔尔队中，他们队中的大部分牌手都同时报名了公开团体和混合团体，优先顺序是公开团体，在入选公开团体美国2队后，该队队员都不再参加混合团体的选拔了。\n \n

\n
\n

\n \n 下面是美国国家队的全部名单：\n \n

\n

\n \n Bermuda Bowl (Open teams):\n \n

\n

\n \n \n USA1\n \n \n
\n \n Adam Kaplan - Finn Kolesnik\n \n
\n \n Adam Grossack - Eddie Wold\n \n
\n \n Kevin Bathurst* - John Hurd\n \n
\n \n NPC：Bob Morris\n \n

\n

\n \n \n 由于美国1队是4人队入选，其中Bathurst/Hurd是他们增加的队员。\n \n \n

\n

\n \n \n USA2\n \n \n
\n \n Andrew Rosenthal - Aaron Silverstein\n \n
\n \n Eldad Ginossar - Chris Wilenken\n \n
\n \n Zach Grossack - Michael Rosenberg\n \n
\n \n NPC：Rob Barrington\n \n

\n

\n \n Venice Cup (Women's Teams):\n \n

\n

\n \n \n USA1\n \n \n
\n \n Lynn Baker - Olivia Schireson\n \n
\n \n Amber Lin - Debbie Rosenberg\n \n
\n \n Emma Kolesnik* - JoAnna Stansby*\n \n
\n \n NPC：Joe Stokes\n \n

\n

\n \n \n 威尼斯杯美国1队入选的队员还有瑞典Rimstedt姐妹，但她们的第一优先权是混合团体，同时又入选了混合团体美国2队，所以威尼斯杯美国1队增加了Kolesnik/Stansby一对。\n \n \n

\n

\n \n \n USA2\n \n \n
\n \n Susan Zhang - Sylvia Shi\n \n
\n \n Jill Meyers - Kerri Sanborn\n \n
\n \n Janice Molson - Migry Campanile*\n \n
\n \n NPC：Josh Donn\n \n

\n

\n \n \n 同样原因，苏珊·张的团队中Jenny Wolpert同时入选了混合团体美国1队，因此苏珊·张队增加了Campanile作为新队员。\n \n \n

\n

\n \n Wuhan Cup (Mixed Teams)\n \n

\n

\n \n \n USA1\n \n \n
\n \n Stewart Rubenstein - Anam Tebha\n \n
\n \n Giorgia Botta - John Kranyak\n \n
\n \n Vince Demuy - Jenny Wolpert\n \n
\n \n NPC: Harrison Luba\n \n

\n

\n \n \n USA2\n \n \n
\n \n Joan Millens - Shan Huang\n \n
\n \n Cecilia Dwyer Rimstedt - Kevin Dwyer Rimstedt\n \n
\n \n Sandra Rimstedt - Joe Grue*\n \n
\n \n NPC: Alex Hudson\n \n

\n

\n \n \n 混合团体美国2队是5人队参赛，增加了Joe Grue作为新队员。\n \n \n

\n

\n \n D'Orsi Senior Trophy (Senior Teams)\n \n

\n

\n \n \n USA1\n \n \n
\n \n Jeff Wolfson - Steve Garner\n \n
\n \n David Berkowitz - Larry Cohen\n \n
\n \n Michael Kamil - Jeff Meckstroth\n \n
\n \n NPC: Jan Martel\n \n

\n

\n \n \n USA2\n \n \n
\n \n Hemant Lall - Reese Milner\n \n
\n \n Bobby Levin - Eric Rodwell\n \n
\n \n Zia Mahmood - Alan Sontag*\n \n
\n \n NPC: Phil Clayton\n \n

\n

\n \n \n 老年团体美国2队更换了一位队员，Alan Sontag替换了Sam Lev。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 美国老年队选拔赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 美国混团选拔赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 美国混团选拔赛第一轮淘汰赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 公开组美国2队与美国女队产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 美国国家队选拔赛战况及每日一牌——走过路过不要错过3NT\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 美国国家队选拔赛战况及每日一牌——及时转舵、躲开障眼法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 美国国家队选拔赛战况及每日一牌——魏因斯坦的狡诈\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 小虎队直扑日德兰——卡普兰队获得美国1队资格\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 转载：通往努沙杜瓦——如风少年冲向巴厘岛——记Kranyak队获得美国1队资格\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 美国国家队选拔赛战况及每日一牌——老麦与小芬传统与现代的差别\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 美国国家队选拔赛战况及每日一牌——弗老板失去平衡\n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 2025年美国国家队选拔赛战况及每日一牌——时机和控制\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 2025年美国国家队选拔赛战况及每日一牌——当老麦遇上老罗\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 2025年美国国家队选拔赛战况及每日一牌——小罗森博格的诈叫\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 2025年美国国家队选拔赛战况及每日一牌——致命的猜断\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 2025年美国国家队选拔赛战况及每日一牌——正常开叫还是阻击开叫\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 2025年美国国家队选拔赛\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 老罗重回世锦赛——美国老年队、女队选拔赛结束\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 美国混团选拔赛结束，苏珊·张队赢得资格\n \n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 弗雷舍获得2024年美国队资格\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2024年美国国家队选拔赛开赛\n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 2023年美国国家队选拔赛争议中结束\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 2022年美国国家队选拔赛结束\n \n \n \n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 尼克尔队率先拿到百慕大杯美国1队资格\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 平板电脑还是纸牌？职业牌手有分歧\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 通往武汉之路：美国国家队选拔赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", + "category": "", + "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/GhzYkoR_DU1jwpJEaWo7yQ", + "creator": "标兵桥牌", + "pubDate": "Sun, 08 Jun 2025 00:00:00 ", + "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDR7X9icVUiczjyqmaA8vgG0PGfZLhCfDludjw1D8I8qm28RhEg2ibgWIey41EY5icTic2IQboZhr6qqf3A/0?wx_fmt=jpeg", + "enclosureType": "image/jpeg", + "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDR7X9icVUiczjyqmaA8vgG0PGfZLhCfDludjw1D8I8qm28RhEg2ibgWIey41EY5icTic2IQboZhr6qqf3A/0?wx_fmt=jpeg", + "id": "2247512604_1", + "language": "", + "folder": "桥牌", + "feed": "标兵1桥牌", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "904cfda1cd5a396451f15015355b3b1e", + "highlights": [] + }, + { + "title": "亚太赛每日一牌回顾：一副小牌的攻防与叫牌", + "description": "亚太锦标赛结束了，中国男队夺得冠军，在比赛期间所写的“每日一牌”，比赛期间并没有发出，从今天开始，给桥友们提供迟到的每日一牌。", + "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 亚太锦标赛结束了，中国男队夺得冠军，在比赛期间所写的“每日一牌”，比赛期间并没有发出，从今天开始，给桥友们提供迟到的每日一牌。\n \n \n

\n
\n

\n \n 5月23日每日一牌：一副小牌的攻防与叫牌\n \n

\n

\n \n 桥友们大多数喜欢大牌，满贯、高阶竞叫、加倍等等，因为大牌来的分数多，让人们看的热血沸腾。相比来说，小牌就很乏味，小牌攻防环节多，也比较复杂，产生的输赢较小，所以通常不被重视。\n \n

\n

\n \n 不过小牌同样重要，小牌产生的输赢，也是非常可观的。\n \n

\n

\n \n 下面这副牌是第二循环第11轮，中国对澳大利亚，此前澳大利亚领先中国，这副小牌在这场双VP的比赛中显得异常重要。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 东家主打2♣\n \n
\n
\n

\n \n 我是东家，开叫2♣成为最后定约，南家首攻♦A，怎么考虑？\n \n

\n

\n \n 联手有4-4的♠配合，但却难以找到，这是强梅花体系中的2♣开叫所带来不利之处，但好处是对方的8张♥配合也找不到了。从牌面上看，可能的输张有2墩♠、2墩♥、2墩♦、1墩♣，如果♠J、♥A、♣Q的位置有利，也是极有希望做成定约的。\n \n

\n

\n \n 南北方使用反式张数和姿态信号，在有将定约中，他们主要使用张数信号，南家的♦A后，同伴跟3，他改为拔♥A，解决了我的♥问题，北家跟8，然后南家再打♥，我的K吃住。\n \n

\n

\n \n 现在出♣J飞牌，南家有Q，吃住后，他略作思考，又出♣给明手，现在局面如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 现在明手出牌\n \n
\n
\n

\n \n 明手最后一个桥被用掉了，已经输了3墩，还有一个♦要输，看起来就要马上决战♠了，最大的概率就是直接出10飞J，你准备这样打吗？\n \n

\n
\n

\n \n 实战中，我将吃第三张♥，然后清将牌，南家有4张，我把他全清光，明手垫♠，手中送出♦J，南家吃住，全手牌如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 南家被投入，只能再拿一墩♠A了\n \n
\n
\n

\n \n 南家只有♠和♦可出了，无论出哪一门，我都只输一墩♠A，完成定约。我为何要这样打，因为南家的防守清楚地告诉我，所有大牌都在他手里，我不能飞♠J，而他的牌型，我也判断他没有很长的套，因为如果有长套，他很可能在2♣后争叫，他的牌很像现在这个牌型。\n \n

\n

\n \n 如果南家在我的♦J不出K如何？我可以明手的Q超打，然后再出小♦，送给南家，还原为实战中的情况。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 不用♦K吃也只是延缓被投入\n \n
\n
\n
\n

\n \n 值得一提的是叫牌，现在很多打精确法的牌手都不愿意开叫2♣，但有所不知2♣也并非都是弱点，也有它的长处，这副牌在另一室东家开叫10-13点的1NT，南家加倍，然后南北方抢到♥定约做成140分。假如东家开叫自然法的1♣或者精确法的1♦，南家都是争叫1NT，北家转移，东西方很难再行动抢出♠定约，实战中，有8桌都是南北方打♥定约吃到140分，而东西方打2♣的，只有我这一桌。\n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：满贯要有想象力\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：剥光投入显身手\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：连氏自然轻松满贯\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：心中有挡、无将不慌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：精彩的四红心\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：有趣的四红心\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 风雨十四载、再夺亚太冠\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 荏苒十四载、再战亚太赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 十四年归来仍是追风少年\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 曼谷重启亚太大赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛落幕，欧公赛决赛法国内战\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 中国桥牌队亚太锦标赛大四喜，欧公赛女子团体冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧公赛公团齐老板被淘汰、亚太赛迎来最后高潮\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧公赛公团结束首轮淘汰赛、亚太赛接近尾声\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团预赛结束、亚太赛完成上半程比赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太桥牌锦标赛结束女团、混团第一循环比赛\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团女团开赛，亚太赛中国占据三项第一\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛第一天中国女队占优，欧洲公开桥牌锦标赛混团冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太桥牌锦标赛开幕，欧洲公开桥牌锦标赛产生老年团体冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛即将开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第四届亚洲杯结束、中国香港捧起“宁波杯”\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2022年亚洲杯开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第三届亚洲杯桥牌赛开幕\n \n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", + "category": "", + "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/mOns8vzMGRhHVuKF9DajUQ", + "creator": "标兵桥牌", + "pubDate": "Wed, 04 Jun 2025 00:00:00 ", + "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", + "enclosureType": "image/jpeg", + "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", + "id": "2247512595_1", + "language": "", + "folder": "桥牌", + "feed": "标兵1桥牌", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "30306c42a579ceff24b8e7ac06bc2a90", + "highlights": [] + }, + { + "title": "亚太赛每日一牌回顾：剥光投入显身手", + "description": "亚太锦标赛结束了，中国男队夺得冠军，在比赛期间所写的“每日一牌”，比赛期间并没有发出，从今天开始，给桥友们提供迟到的每日一牌。", + "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 亚太锦标赛结束了，中国男队夺得冠军，在比赛期间所写的“每日一牌”，比赛期间并没有发出，从今天开始，给桥友们提供迟到的每日一牌。\n \n \n

\n
\n

\n \n 5月21日每日一牌：剥光投入显身手\n \n

\n

\n \n 打牌的基本技术是读牌，认真阅读对方的牌情后，方能找到正确的路线。\n \n

\n

\n \n 下面这副牌发生在第二循环对阵印度尼西亚，孙纲的主打堪称精准。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 孙纲主打5♣\n \n
\n
\n

\n \n 西家是孙纲，开叫强梅花，北家加倍显示双高花，蔡阳再加倍表示8点以上，进局逼叫，南家阻击3♠，孙纲先Pass，在同伴加倍后，跳叫5♣成为最后定约。\n \n

\n

\n \n 首攻是♠A，继续拔K，庄家将吃后，如何考虑做庄？\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 防守从两张♠大牌开始\n \n
\n
\n

\n \n 做成定约的关键是如何避免♦有两个输张，飞♥是没有用的，解决不了♦的问题。♦的普通打法是飞J，但这副牌成立吗？\n \n

\n

\n \n 孙纲先出将牌到明手，都有跟出，再拔♥AK明手将吃♥，南北方都跟出，然后孙纲出将牌到手中，北家跟出了两张将牌，南家垫♠。局面如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 北家有2张将牌\n \n
\n
\n

\n \n 现在仔细想一想，北家是什么牌？\n \n

\n

\n \n 南北方的♠很像是5-5配合，而北家的牌也很像是5-5高花，他已经跟出两张将牌，那么他的♦就是单张，即使不是单张，也不会超过2张，所以飞♦J的概率大大降低了。\n \n

\n

\n \n 孙纲判断北家是5-5-1-2牌型，于是他打小♦，北家跟小，他明手上Q，全手牌如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 打对♦，南家被投入\n \n
\n
\n

\n \n 南家陷入困境，如果A吃，则被投入，如果A不吃，则明手再出♦，就只输一墩♦了。\n \n

\n

\n \n 实战中南家A吃住Q，出小♦，孙纲放小，明手10吃到，完成5♣。\n \n

\n

\n \n 北家必须第二墩换攻♦，南家马上出A给北家将吃，才能击败5♣。如果南家不上A，而是出小，庄家则可以剥光♥，然后从明手出♠Q，手中垫♦，投入北家，北家只有高花可出，被迫给庄家将吃垫牌，♦输张消失。\n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：连氏自然轻松满贯\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：心中有挡、无将不慌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：精彩的四红心\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：有趣的四红心\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 风雨十四载、再夺亚太冠\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 荏苒十四载、再战亚太赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 十四年归来仍是追风少年\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 曼谷重启亚太大赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛落幕，欧公赛决赛法国内战\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 中国桥牌队亚太锦标赛大四喜，欧公赛女子团体冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧公赛公团齐老板被淘汰、亚太赛迎来最后高潮\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧公赛公团结束首轮淘汰赛、亚太赛接近尾声\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团预赛结束、亚太赛完成上半程比赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太桥牌锦标赛结束女团、混团第一循环比赛\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团女团开赛，亚太赛中国占据三项第一\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛第一天中国女队占优，欧洲公开桥牌锦标赛混团冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太桥牌锦标赛开幕，欧洲公开桥牌锦标赛产生老年团体冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛即将开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第四届亚洲杯结束、中国香港捧起“宁波杯”\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2022年亚洲杯开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第三届亚洲杯桥牌赛开幕\n \n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", + "category": "", + "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/wN9dVtuhJM97x5qk8PsV-A", + "creator": "标兵桥牌", + "pubDate": "Mon, 02 Jun 2025 00:02:32 ", + "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", + "enclosureType": "image/jpeg", + "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", + "id": "2247512585_1", + "language": "", + "folder": "桥牌", + "feed": "标兵1桥牌", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "1477f7b86cceef32ddd423d3016b516f", + "highlights": [] + }, + { + "title": "亚太赛每日一牌回顾：心中有挡、无将不慌", + "description": "亚太锦标赛结束了，中国男队夺得冠军，在比赛期间所写的“每日一牌”，比赛期间并没有发出，从今天开始，给桥友们提供迟到的每日一牌。", + "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 亚太锦标赛结束了，中国男队夺得冠军，在比赛期间所写的“每日一牌”，比赛期间并没有发出，从今天开始，给桥友们提供迟到的每日一牌。\n \n \n

\n
\n

\n \n 5月19日每日一牌：心中有挡、无将不慌\n \n

\n

\n \n 桥友们都知道著名的哈曼规则第一条：如果3NT是一个可以选择的定约，就叫3NT。\n \n

\n

\n \n 套用我们的俗话，叫做：走过路过，不要错过3NT。\n \n

\n

\n \n 当我们在叫牌中可以选择时，3NT是优选，这个很容易理解。但是，如果看上去，3NT并不是看上去一个可以选择的定约时，还能选3NT吗？\n \n

\n

\n \n 中国男队的蔡阳，在下面这副牌的处理，就给桥友们做了一个榜样：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 南家如何选择叫品？\n \n
\n
\n

\n \n 西家开叫3♥，两个Pass转到南家，选择什么叫品？\n \n

\n

\n \n 可供选择的大概有：Pass，加倍，4♦，3NT。\n \n

\n

\n \n 没有一个叫品是舒服的：\n \n

\n

\n \n · Pass太委屈，自己有15点，对方阻击叫，如果同伴有一些点力，就被对方的阻击叫拦住了，绝不情愿。\n \n

\n

\n \n · 加倍的问题是♠太短，同伴如果叫3♠，还是没解决任何问题，如果跳叫4♠，也很不舒服。\n \n

\n

\n \n · 4♦的好处是叫出了自己最长最强的花色，但这牌要打什么呢？5♦太远，4♦都有可能打不成。\n \n

\n

\n \n · 3NT不可选的原因是对方长套花色没有挡张，但除了这一缺点，就没有任何缺陷了。点力足够，赢墩也有，至于挡张嘛…… 管它呢，别忘了你还有个同伴，同伴说不定能帮你挡住，就算同伴挡不住，没准西家间张结构还不攻呢。\n \n

\n
\n

\n \n 蔡阳选择3NT，他成功了吗？\n \n

\n

\n \n 全手牌如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 3NT是最佳定约\n \n
\n
\n

\n \n 这是中国男队第一循环对阵中国香港的一副牌，实战中西家首攻♠Q，蔡阳先取6墩♠，东家放弃了♦，蔡阳再拿6墩♦，加上♥A，全卷13墩。\n \n

\n

\n \n 看，西家♥连接张都没首攻，假如明手的♥是Kx或者什么都没有，3NT都做成啦！\n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：精彩的四红心\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：有趣的四红心\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 风雨十四载、再夺亚太冠\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 荏苒十四载、再战亚太赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 十四年归来仍是追风少年\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 曼谷重启亚太大赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛落幕，欧公赛决赛法国内战\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 中国桥牌队亚太锦标赛大四喜，欧公赛女子团体冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧公赛公团齐老板被淘汰、亚太赛迎来最后高潮\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧公赛公团结束首轮淘汰赛、亚太赛接近尾声\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团预赛结束、亚太赛完成上半程比赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太桥牌锦标赛结束女团、混团第一循环比赛\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团女团开赛，亚太赛中国占据三项第一\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛第一天中国女队占优，欧洲公开桥牌锦标赛混团冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太桥牌锦标赛开幕，欧洲公开桥牌锦标赛产生老年团体冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛即将开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第四届亚洲杯结束、中国香港捧起“宁波杯”\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2022年亚洲杯开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第三届亚洲杯桥牌赛开幕\n \n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", + "category": "", + "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/z0GqwfNMdTFUEdkOglYv1A", + "creator": "标兵桥牌", + "pubDate": "Sat, 31 May 2025 00:00:00 ", + "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", + "enclosureType": "image/jpeg", + "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", + "id": "2247512576_1", + "language": "", + "folder": "桥牌", + "feed": "标兵1桥牌", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "bf069e2911ea545aad791222bdeddb68", + "highlights": [] + }, + { + "title": "亚太赛每日一牌回顾：有趣的四红心", + "description": "亚太锦标赛结束了，中国男队夺得冠军，在比赛期间所写的“每日一牌”，比赛期间并没有发出，从今天开始，给桥友们提供迟到的每日一牌。", + "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 亚太锦标赛结束了，中国男队夺得冠军，在比赛期间所写的“每日一牌”，比赛期间并没有发出，从今天开始，给桥友们提供迟到的每日一牌。\n \n \n

\n
\n

\n \n 5月17日每日一牌：有趣的4♥\n \n

\n

\n \n 在主打时，需要制定计划，找到看似不可能发生但能够完成定约的路线，而找到一条路线时，需要反复确认，是否可行。\n \n

\n

\n \n 下面是亚太锦标赛第一循环中国男队对韩国队的一副牌：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 南家主打4♥加倍定约\n \n
\n
\n

\n \n 东家开叫1♦，至少4张以上，南家争叫4♥，转到东家加倍，成为最后定约。\n \n

\n

\n \n 南家主打4♥加倍定约，西家首攻♦7，明手的牌看起来没什么用，先摆小，东家A吃， 马上出♦，现在庄家怎么办？\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 首攻♦到A，东家再出♦\n \n
\n
\n

\n \n 将牌足够结实，不怕对方提升将牌，♦和将牌各有一个输墩，♠上面的输墩如何逃脱？如果自己手中出♠，至少要输两墩。\n \n

\n

\n \n 庄家发现，对方只有3张将牌，而且除了A之外，都是小将牌，假如将牌2-1分布，庄家就是铁牌了。他可以大将吃♦，打小将牌，如果西家是Ax两张，无论他出哪一张，明手都可以进手兑现♦赢墩，并且从明手出♠。\n \n

\n

\n \n 再进行下一步行动之前，先考虑一下对方是什么牌，西家是否确定是2张将牌。\n \n

\n

\n \n 西家没有叫4♠，不像有4张以上的♠，假如西家是单张♦，同时也只有2张将牌，那么他就是3-2-1-7牌型，他是否会选择叫5♣？如果西家的高花更短，他的♣相应更长，也更不容易Pass。\n \n

\n

\n \n 如果大将吃♦，打小将牌到明手的路线成功，需要西家是2张将牌、2张♦、不超过3张♠。\n \n

\n

\n \n 实战中，中国男队的庄家决定采取将牌2-1分布的路线，他大将吃♦，打小将牌，西家先跟小，明手将牌9大，发现将牌3-0，只好从明手出♠，东家不知为何抢上♠A，替庄家解决了♠问题，定约做成。\n \n

\n

\n \n 全手牌如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 东家犯错，完成定约\n \n
\n
\n

\n \n 这副牌在另一室的叫牌也是南家直接争叫4♥，但连若旸没有选择Pass准备罚放，而是直接加倍希望同伴叫牌，同伴叫出5♣，还赚了一个加倍。这副牌中国队两边成局，获得16IMP。\n \n

\n

\n \n 顺便谈一下东家的防守，虽然明显的♠A不应该马上出，但在第一墩♦A吃进后，它并不能确定同伴是单张♦，贸然继续♦，一旦庄家单张♦，可能损失惨重，更好的出牌还是试试♣，从同伴Pass 4♥并没有叫4♠来看，庄家的♠有一定的长度，他的♣较短，如果庄家是AQ双张♣，他至少还有4张♠，♦几乎肯定是单张了，所以出♦更不安全。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 风雨十四载、再夺亚太冠\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 荏苒十四载、再战亚太赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 十四年归来仍是追风少年\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 曼谷重启亚太大赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛落幕，欧公赛决赛法国内战\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 中国桥牌队亚太锦标赛大四喜，欧公赛女子团体冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧公赛公团齐老板被淘汰、亚太赛迎来最后高潮\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧公赛公团结束首轮淘汰赛、亚太赛接近尾声\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团预赛结束、亚太赛完成上半程比赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太桥牌锦标赛结束女团、混团第一循环比赛\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团女团开赛，亚太赛中国占据三项第一\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛第一天中国女队占优，欧洲公开桥牌锦标赛混团冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太桥牌锦标赛开幕，欧洲公开桥牌锦标赛产生老年团体冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛即将开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第四届亚洲杯结束、中国香港捧起“宁波杯”\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2022年亚洲杯开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第三届亚洲杯桥牌赛开幕\n \n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", + "category": "", + "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/fs-IXTIprP-cFsg1E2bafQ", + "creator": "标兵桥牌", + "pubDate": "Thu, 29 May 2025 00:00:00 ", + "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", + "enclosureType": "image/jpeg", + "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", + "id": "2247512565_1", + "language": "", + "folder": "桥牌", + "feed": "标兵1桥牌", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "b2ba7615ea76a0fee1a3212e0c63f7bd", + "highlights": [] + }, + { + "title": "独腿博士研发智能假肢，让更多残疾人穿得起Wear robotic knees", + "description": "幼时截肢的他，最终发明、制造出一种独特而“有思想”的智能假肢！", + "content": "幼时截肢的他，最终发明、制造出一种独特而“有思想”的智能假肢！", + "category": "人物", + "link": "http://www.i21st.cn/story/3805.html", + "creator": "www.i21st.cn", + "pubDate": "Fri, 2 Sep 2022 07:00:00", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "zh", + "folder": "双语", + "feed": "21世纪", + "read": true, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "676d7c24905f895766b5d18b3fa0fd8c", + "highlights": [] + }, + { + "title": "侯逸凡：最年轻的“棋后”Conquering the world of chess", + "description": "16岁就成为最年轻的国际象棋世界“棋后”，她是真人版的《后翼弃兵》！", + "content": "16岁就成为最年轻的国际象棋世界“棋后”，她是真人版的《后翼弃兵》！", + "category": "人物", + "link": "http://www.i21st.cn/story/3807.html", + "creator": "www.i21st.cn", + "pubDate": "Thu, 1 Sep 2022 17:00:02", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "zh", + "folder": "双语", + "feed": "21世纪", + "read": true, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "3372e349617e8cdb5732ee4da3cdcdce", + "highlights": [] + }, + { + "title": "炫酷魔术背后隐藏的科学Spilling the magic beans", + "description": "空中飘物、液体消失、纸张燃烧……这些神奇的魔术背后都隐藏着什么科学原理？", + "content": "空中飘物、液体消失、纸张燃烧……这些神奇的魔术背后都隐藏着什么科学原理？", + "category": "科技", + "link": "http://www.i21st.cn/story/3806.html", + "creator": "www.i21st.cn", + "pubDate": "Wed, 17 Aug 2022 11:09:58", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "zh", + "folder": "双语", + "feed": "21世纪", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "e0627db8d1ede2acddc4a5574cefd5c9", + "highlights": [] + }, + { + "title": "“大老虎”被拿下！中共中央决定对周永康严重违纪问题立案审查", + "description": "", + "content": "", + "category": "", + "link": "/article/translate/5913_1.html", + "creator": "www.i21st.cn", + "pubDate": "Wed, 30 Jul 2014 10:35:02", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "zh", + "folder": "双语", + "feed": "21世纪", + "read": true, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "9f21f8fa51704a71191c0219c9793433", + "highlights": [] + }, + { + "title": "廖凡加冕柏林电影节影帝", + "description": "Berlin International Film Festival", + "content": "Berlin International Film Festival", + "category": "", + "link": "http://www.i21st.cn/article/translate/4929_1.html", + "creator": "www.i21st.cn", + "pubDate": "Mon, 17 Feb 2014 11:22:15", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "zh", + "folder": "双语", + "feed": "21世纪", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "f58695c9a7cdaddb9ab71b5698627132", + "highlights": [] + }, + { + "title": "索契冬奥会李坚柔夺中国首金", + "description": "Short track speed skating", + "content": "Short track speed skating", + "category": "", + "link": "http://www.i21st.cn/article/translate/4927_1.html", + "creator": "www.i21st.cn", + "pubDate": "Fri, 14 Feb 2014 10:50:53", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "zh", + "folder": "双语", + "feed": "21世纪", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "7371f6dbcab15edaf9642e52b8d5ac96", + "highlights": [] + } + ], + "folder": "双语", + "name": "21世纪", + "language": "zh", + "hash": "ee7294aadb9599f93460cd631ace5a90" + }, + { + "title": "中国日报: 双语新闻", + "subtitle": "", + "link": "http://language.chinadaily.com.cn/news_bilingual.html", + "image": null, + "description": "", "items": [ { "title": "第十九届世界青年桥牌团体锦标赛即将开赛", @@ -7641,6 +8292,270 @@ "hash": "b2ba7615ea76a0fee1a3212e0c63f7bd", "highlights": [] }, + { + "title": "自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》PDF版拿走不谢", + "description": "自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》内容简介本书是一本针对所有层次的Python 读者", + "content": "
\n

\n \n \n 自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \"图片\"\n \n

\n

\n \n \n 内容简介\n \n \n

\n

\n \n 本书是一本针对所有层次的Python 读者而作的Python 入门书。全书分两部分：\n \n

\n

\n \n 第一部分介绍用Python 编程所必须了解的基本概念，包括matplotlib、NumPy 和Pygal 等强大的Python 库和工具介绍，以及列表、字典、if 语句、类、文件与异常、代码测试等内容；\n \n

\n

\n \n 第二部分将理论付诸实践，讲解如何开发三个项目，包括简单的Python 2D 游戏开发如何利用数据生成交互式的信息图，以及创建和定制简单的Web 应用，并帮读者解决常见编程问题和困惑。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 目录\n \n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n \n 书籍的分享格式为PDF电子版，小伙伴们手机也可以阅读学习哦！\n \n \n

\n

\n \n \n 书籍终归只是辅助，想要真的深入学习python，当然还要有系统的学习方法和学习教程才可以让你在学习的路上一帆风顺哦！\n \n \n

\n

\n \n \n 本套视频一共400集，本套视频共分3季：\n \n \n

\n

\n \n 第一季 【基础篇】Python基础 （115集）\n \n

\n

\n \n 第二季 【提高篇】Python深入和扩展（100集）\n \n

\n

\n \n 第三季 【扩展篇】网络编程、多线程、扩展库（85集）\n \n

\n

\n \n 第四季 【高手篇】算法、Python源码、函数式编程、手工实现神经网络（100集）\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n \n 以上这些教程我已经为大家打包准备好了，希望对正在学习的你有所帮助！\n \n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n \n \n 获取方式：公众号私信回复“学习”即可\n \n \n \n

    \n
    2. \n
  2. \n

    \n \n \n \n 需要的小伙伴可以多多点赞转发 让更多的人看到\n \n \n \n

    \n
    3. \n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", + "category": "", + "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/CFfrCyYKJX5rJG0qS4_CqQ", + "creator": "python开发工程师", + "pubDate": "Sat, 12 Jul 2025 06:00:00 ", + "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwm6QzeJkQsibiaKQWY9iaEoFlhj1dyuLP0Bqe2vJOHbia2M04j6GCRMERWfZVcZialbuOxhrZKTN0j3mg/0?wx_fmt=jpeg", + "enclosureType": "image/jpeg", + "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwm6QzeJkQsibiaKQWY9iaEoFlhj1dyuLP0Bqe2vJOHbia2M04j6GCRMERWfZVcZialbuOxhrZKTN0j3mg/0?wx_fmt=jpeg", + "id": "2247511336_2", + "language": "", + "folder": "IT技术", + "feed": "python开发工程师", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "6ece793eae1a41b9db83f1da32129968", + "highlights": [] + }, + { + "title": "自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》PDF版拿走不谢", + "description": "自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》内容简介本书是一本针对所有层次的Python 读者", + "content": "
\n

\n \n \n 自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \"图片\"\n \n

\n

\n \n \n 内容简介\n \n \n

\n

\n \n 本书是一本针对所有层次的Python 读者而作的Python 入门书。全书分两部分：\n \n

\n

\n \n 第一部分介绍用Python 编程所必须了解的基本概念，包括matplotlib、NumPy 和Pygal 等强大的Python 库和工具介绍，以及列表、字典、if 语句、类、文件与异常、代码测试等内容；\n \n

\n

\n \n 第二部分将理论付诸实践，讲解如何开发三个项目，包括简单的Python 2D 游戏开发如何利用数据生成交互式的信息图，以及创建和定制简单的Web 应用，并帮读者解决常见编程问题和困惑。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 目录\n \n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n \n 书籍的分享格式为PDF电子版，小伙伴们手机也可以阅读学习哦！\n \n \n

\n

\n \n \n 书籍终归只是辅助，想要真的深入学习python，当然还要有系统的学习方法和学习教程才可以让你在学习的路上一帆风顺哦！\n \n \n

\n

\n \n \n 本套视频一共400集，本套视频共分3季：\n \n \n

\n

\n \n 第一季 【基础篇】Python基础 （115集）\n \n

\n

\n \n 第二季 【提高篇】Python深入和扩展（100集）\n \n

\n

\n \n 第三季 【扩展篇】网络编程、多线程、扩展库（85集）\n \n

\n

\n \n 第四季 【高手篇】算法、Python源码、函数式编程、手工实现神经网络（100集）\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 以上这些教程我已经为大家打包准备好了，希望对正在学习的你有所帮助！\n \n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n \n \n 获取方式：公众号私信回复“学习”即可\n \n \n \n

    \n
    2. \n
  2. \n

    \n \n \n \n 需要的小伙伴可以多多点赞转发 让更多的人看到\n \n \n \n

    \n
    3. \n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", + "category": "", + "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/4lrbYqMOMaeZY0ePHWyBVg", + "creator": "python开发工程师", + "pubDate": "Thu, 10 Jul 2025 06:00:00 ", + "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwSZYGiaKv8xXtfjx0PZ3rnzgwZqTn10rhwticCVNicEzMpLia4Bvko08qBXYSYPcRNLtEm6ZiaJRHWpmw/0?wx_fmt=jpeg", + "enclosureType": "image/jpeg", + "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwSZYGiaKv8xXtfjx0PZ3rnzgwZqTn10rhwticCVNicEzMpLia4Bvko08qBXYSYPcRNLtEm6ZiaJRHWpmw/0?wx_fmt=jpeg", + "id": "2247511324_2", + "language": "", + "folder": "IT技术", + "feed": "python开发工程师", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "fb4a24facd693493c2b06a9376b12688", + "highlights": [] + }, + { + "title": "每天五分钟—Python知识点总结13张思维导图（附全套教程）", + "description": "如果初学者接触的第一门语言是Python，学习曲线则会平滑得多，掌握一些基本语法和Python内置的数据结构，", + "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n

\n \n \n 如果初学者接触的第一门语言是Python，学习曲线则会平滑得多\n \n \n \n ，掌握一些基本语法和Python内置的数据结构，已经可以上手写一些小工具或者小型应用。这对初学者来说，非常重要。因为学习的过程是一个突破舒适区的过程，会面临很多痛苦，如果学习过程得不到激励，很容易半途而废，类似我们开玩笑说的「从入门到放弃」。\n \n \n \n Python还有很多优点：\n \n \n \n 上手快，第三方库丰富，资料丰富，很容易做出“可见可得”的应用。\n \n \n \n Python所需要学习的知识基础知识\n \n \n \n Python最基本的语言特性和语法:•变量•数据类型与数据结构•输入和输出•运算符、表达式、语句•控制流(顺序控制，选择控制和循环控制)•面向过程编程•面向对象编程•异常处理•组织代码•标准库、第三方库\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n \n
\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n 为大家准备了一些python的学习教程和PDF格式的python电子书籍，希望可以帮助到大家。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n \n
\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n 以上这些教程我已经为大家打包准备好了，希望对正在学习的你有所帮助！\n \n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n \n \n 获取方式：公众号内回复“学习”即可\n \n \n \n

    \n
    2. \n
  2. \n

    \n \n \n \n 需要的小伙伴可以多多点赞转发 让更多的人看到\n \n \n \n

    \n
    3. \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", + "category": "", + "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/p1kNytp-ZuUyIa4g6FQemg", + "creator": "python开发工程师", + "pubDate": "Wed, 09 Jul 2025 06:00:00 ", + "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZzibdZyOl6Eib8HHXcT1nesbEDU5QxVTKl7ibKiaia6p9HI6PiausBDyjib4ibx7TlS7XX8xicFn6hJdXnpuRQ/0?wx_fmt=jpeg", + "enclosureType": "image/jpeg", + "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZzibdZyOl6Eib8HHXcT1nesbEDU5QxVTKl7ibKiaia6p9HI6PiausBDyjib4ibx7TlS7XX8xicFn6hJdXnpuRQ/0?wx_fmt=jpeg", + "id": "2247511318_2", + "language": "", + "folder": "IT技术", + "feed": "python开发工程师", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "5b731a170332c34c2ac69fa674d01432", + "highlights": [] + }, + { + "title": "自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》", + "description": "内容简介本书是一本针对所有层次的Python 读者而作的Python 入门书。", + "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \"图片\"\n \n

\n

\n \n \n 内容简介\n \n \n

\n

\n \n 本书是一本针对所有层次的Python 读者而作的Python 入门书。全书分两部分：\n \n

\n

\n \n 第一部分介绍用Python 编程所必须了解的基本概念，包括matplotlib、NumPy 和Pygal 等强大的Python 库和工具介绍，以及列表、字典、if 语句、类、文件与异常、代码测试等内容；\n \n

\n

\n \n 第二部分将理论付诸实践，讲解如何开发三个项目，包括简单的Python 2D 游戏开发如何利用数据生成交互式的信息图，以及创建和定制简单的Web 应用，并帮读者解决常见编程问题和困惑。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 目录\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 书籍的分享格式为PDF电子版，小伙伴们手机也可以阅读学习哦！\n \n \n

\n

\n \n \n 书籍终归只是辅助，想要真的深入学习python，当然还要有系统的学习方法和学习教程才可以让你在学习的路上一帆风顺哦！\n \n \n

\n

\n \n \n 本套视频一共400集，本套视频共分3季：\n \n \n

\n

\n \n 第一季 【基础篇】Python基础 （115集）\n \n

\n

\n \n 第二季 【提高篇】Python深入和扩展（100集）\n \n

\n

\n \n 第三季 【扩展篇】网络编程、多线程、扩展库（85集）\n \n

\n

\n \n 第四季 【高手篇】算法、Python源码、函数式编程、手工实现神经网络（100集）\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 以上这些教程我已经为大家打包准备好了，希望对正在学习的你有所帮助！\n \n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n \n \n 获取方式：公众号私信回复“学习”即可\n \n \n \n

    \n
    2. \n
  2. \n

    \n \n \n \n 需要的小伙伴可以多多点赞转发 让更多的人看到\n \n \n \n

    \n
    3. \n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", + "category": "", + "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/c_5LNvw3SAjwBdMs9TRztQ", + "creator": "python开发工程师", + "pubDate": "Sat, 05 Jul 2025 06:00:00 ", + "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxW21P2Wlme8ePMGec1BlUXOFYxYplAyK6CLl2x2bH4d2ZWosUWkQlGPFHSr7MpMNoggFfhVnvzag/0?wx_fmt=jpeg", + "enclosureType": "image/jpeg", + "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxW21P2Wlme8ePMGec1BlUXOFYxYplAyK6CLl2x2bH4d2ZWosUWkQlGPFHSr7MpMNoggFfhVnvzag/0?wx_fmt=jpeg", + "id": "2247511294_2", + "language": "", + "folder": "IT技术", + "feed": "python开发工程师", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "7dcfc8e3ce8ac73a506470cf4f75b40b", + "highlights": [] + }, + { + "title": "练完这102个项目，你的Python就牛了", + "description": "Python 初学者在迈过安装编程环境和基本语法的门槛，准备大展身手的时候，可能突然就会进入迷茫期:不知道做些", + "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n Python 初学者在迈过安装编程环境和基本语法的门槛，准备大展身手的时候，可能突然就会进入迷茫期:\n \n

\n

\n \n 不知道做些什么、再学些什么。\n \n

\n

\n \n 然后对编程的兴趣就会慢慢消退，找不到坚持下去的理由，从而慢慢淡忘之前学会的编程知识。\n \n

\n

\n \n 所以找到自己感兴趣、能够跟着动手和学习的 Python 项目是特别重要的❗❗❗\n \n

\n

\n \n 这样才能把学会的Python 知识用起来，不断地提高。最终从新手晋升为高手\n \n

\n

\n \n 不管学习哪门语言都希望能做出实际的东西来，这个实际的东西当然就是项目啦\n \n

\n

\n \n 不用多说大家都知道学编程语言一定要做项目才行。\n \n

\n

\n \n 1、[Python 图片转字符画]\n \n

\n

\n \n 2、【200行Python代码实现2048]\n \n

\n

\n \n 3、[Python3实现火车票查询工具]\n \n

\n

\n \n 4、【高德API+Python解决租房问题]\n \n

\n

\n \n 5、【Python3色情图片识别]\n \n

\n

\n \n 6、【Python破解验证码]\n \n

\n

\n \n 7、【Python实现简单的Web服务器]\n \n

\n

\n \n 8、【pygame开发打飞机游戏]\n \n

\n

\n \n 9、[Django搭建简易博客]\n \n

\n

\n \n 10、[Python基于共现提取《釜山行》人物关系]\n \n

\n

\n \n 11、【基于scrapy爬虫的天气数据采集(python)]\n \n

\n

\n \n 12、【Flask开发轻博客]\n \n

\n

\n \n 13、【Python3图片隐写术]\n \n

\n

\n \n 14、【Python 实现简易Shell)\n \n

\n

\n \n 15、【使用Python解数学方程]\n \n

\n

\n \n 16、【PyQt实现简易浏览器]\n \n

\n

\n \n 17、【神经网络实现手写字符识别系统]\n \n

\n

\n \n 18、【Python实现简单画板]\n \n

\n

\n \n 19、【Python实现3D建模工具]\n \n

\n

\n \n 20、【NBA常规赛结果预测--利用Python进行\n \n \n \n 比赛数据分析]\n \n \n

\n

\n \n 21、\n \n \n \n 【神经网络实现人脸识别任务]\n \n \n

\n

\n \n 22、【\n \n \n \n [Python文本解析器]\n \n \n

\n

\n \n 23、\n \n \n \n [Python3&OpenCV视频转字符动画]\n \n \n

\n

\n \n 24、[Python3实现淘女郎照片爬虫]\n \n

\n

\n \n 25、\n \n \n \n [Python3实现简单的FTP认证服务器]\n \n \n

\n

\n \n 26、\n \n \n \n [基于Flask与MySQL实现番剧推荐系统]\n \n \n

\n

\n \n 27、[Python实现端口扫描器]\n \n

\n

\n \n 28、\n \n \n \n 【使用Python3编写系列实]\n \n \n

\n

\n \n 29、【Python实现康威生命游戏实用脚本]\n \n

\n

\n \n 30、\n \n \n \n 【川普撞脸希拉里(基于OpenCV\n \n \n \n \n 征交换]\n \n \n

\n

\n \n 31、【Python 3实现Markdown解析器]\n \n

\n

\n \n 32、【Python气象数据分析--《Python数据分\n \n \n \n 析实战》]\n \n \n

\n

\n \n 33、\n \n \n \n 【Python实现键值数据库]\n \n \n

\n

\n \n 34、\n \n \n \n [k-近邻算法实现手写数字识别系统]\n \n \n

\n

\n \n 35、\n \n \n \n 【ebay在线拍卖数据分析]\n \n \n

\n

\n \n 36、\n \n \n \n [Python实现英文新闻摘要自动提取]\n \n \n

\n

\n \n 37、\n \n \n \n 【Python实现简易局域网视频聊大工具]\n \n \n

\n

\n \n 38、【基于Flask及爬虫实现微信娱乐机器人]\n \n

\n

\n \n 39、[Python实现Python解释器]\n \n

\n

\n \n 40、【Python3基于Scapy实现DDos]\n \n

\n

\n \n 41、[Python实现密码强度检测器]\n \n

\n

\n \n 42、【使用Python实现深度神经网络]\n \n

\n

\n \n 43、【Python实现从excel读取数据并绘制成精\n \n \n \n 美图像]\n \n \n

\n

\n \n 44、【人机对战初体验Python基于Pygame实现\n \n \n \n 四子棋游戏]\n \n \n

\n

\n \n 45、【Python3实现可控制肉鸡的反向Shell1\n \n

\n

\n \n \n 获取方式：\n \n \n

\n

\n \n \n \n 1.点赞＋在看\n \n \n \n

\n

\n \n \n 2.点击下方小卡片发送‘学习’即可获取~\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", + "category": "", + "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/uOAr9KwYg-6HvbJGRBLxvw", + "creator": "python开发工程师", + "pubDate": "Fri, 04 Jul 2025 04:00:00 ", + "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwqm1fyIIFpxnqmrUNyQznwjRjhPW9ic9u3d6IlWcphPpBA01tZtwhmSZBXLxAa7YiajapwmwNq1gkw/0?wx_fmt=jpeg", + "enclosureType": "image/jpeg", + "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwqm1fyIIFpxnqmrUNyQznwjRjhPW9ic9u3d6IlWcphPpBA01tZtwhmSZBXLxAa7YiajapwmwNq1gkw/0?wx_fmt=jpeg", + "id": "2247511287_1", + "language": "", + "folder": "IT技术", + "feed": "python开发工程师", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "28a2618c1b234cc3ef8658429dea6b8e", + "highlights": [] + }, + { + "title": "使用Python6年后，发现学Python看完这几本书少走一半弯路，别错过", + "description": "在前面6年里，它一直是我热衷使用并不断研究的语言，迄今为止，python都非常友好并且易于学习！", + "content": "
\n

\n \n 在前面6年里，它一直是我热衷使用并不断研究的语言，迄今为止，python都非常友好并且易于学习！它几乎可以做任何事，从简单的脚本创建、web，到数据可视化以及AI人工智能，使热衷python的人群变得越来越多。接下来推荐4本学python一定要看的书籍，有了他们，至少能节省50%的时间少走一半的弯路！\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 零基础学python必看两本 一\n \n \n \n 《21天学通Python》\n \"图片\"\n \n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 《21天学通Python》\n \n \n \n 共分三篇。第一篇介绍Python语言的特点、安装、语法基础、程序流程控制、面向过程的编程方法、面向对象的编程方法、程序异常的处理；第二篇介绍了Python语言中的包与模块、迭代器、生成器、装饰器、上下文管理器等进阶语法，同时介绍了使用Python标准库中的文件系统处理、图形化界面编程、正则表达式、网络编程、多进（线）程编程、数据库编程。此外，还介绍了运用第三方库的Web网站编程、图片处理；第三篇通过两个案例介绍Python的综合编程技术。二《python 程序员指南》\n \n

\n

\n \n \"图片\"\n \n

\n

\n \n 1、本书主要讲解Python语言的基础知识、编程 及应用 2、本书的概念和思路清晰，并对相应的概念提供了大量的编程实例，具有很高的参考和应用价值 3、本书的内容深入浅出、通俗易懂、从最简单的例子着眼逐步进阶、不仅适合初学者，对使用Python编写各种大型、复杂应用的程序员来说也是一本实用的参考书 python技能获取拓展\n \n \n \n 《python数据可视化编程实战》\n \"图片\"\n \n \n

\n

\n \n 本书是一本使用 Python 实现数据可视化编程的实战指南，介绍了如何使用 Python 流行的库，通过 70 余种方法创建美观的数据可视化效果。全书共 9 章，分别介绍了准备工作环境、了解数据、绘制并定制化图表、学习更多图表和定制化、创建 3D 可视化图表、用图像和地图绘制图表、使用正确的图表理解数据、更多的 matplotlib 知识以及使用\n \n \n \n Plot.ly\n \n \n \n 进行云端可视化。本书适合那些对 Python 编程有一定基础的开发人员阅读，可以帮助读者从头开始了解数据、数据格式、数据可视化，并学会使用 Python 可视化数据。\n \n \n \n 《Python编程快速上手——让繁琐工作自动化》\n \"图片\"\n \n \n

\n

\n \n \n 电子版已经给大家准备好了，早日成为Python大佬！\n \n \n \n 由于篇幅原因，所有章节就不一一截图展示，有需要的小伙伴可以\n \n \n \n

\n

\n \n \n 获取方式：\n \n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n 点赞+再看\n \n

    \n
    2. \n
  2. \n

    \n \n 公众号内私信回复“学习”\n \n

    \n
    3. \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", + "category": "", + "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/xiNrfMycIKR5iK9CRQLnRg", + "creator": "python开发工程师", + "pubDate": "Tue, 01 Jul 2025 09:00:00 ", + "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZzTvd1vr2rzDSOOIRMB4TLicSPxKqGGBPVOWu8SjWLRMExd0LYnWI4PqU879eNSmrLFzVTF7Q6R5pg/0?wx_fmt=jpeg", + "enclosureType": "image/jpeg", + "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZzTvd1vr2rzDSOOIRMB4TLicSPxKqGGBPVOWu8SjWLRMExd0LYnWI4PqU879eNSmrLFzVTF7Q6R5pg/0?wx_fmt=jpeg", + "id": "2247511269_2", + "language": "", + "folder": "IT技术", + "feed": "python开发工程师", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "25b3ac08e2f72fa4d222dc9703f673c2", + "highlights": [] + }, + { + "title": "Python是什么？为什么一定要学Python?", + "description": "一，Python是什么？Python是一种计算机编程语言。", + "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n

\n \n 一，Python是什么？\n \n

\n

\n \n Python是一种计算机编程语言。\n \n

\n

\n \n 对于“编程”，你可能或多或少听说过Java/C语言/C++ /PHP等语言，Python作为近几年特别火的一门编程语言，相较前面几种语言，更注重可读性和效率。\n \n

\n

\n \n 因此，Python对于注重开发效率的程序员来说是大受欢迎的，他们给Python的定位是“优雅”、“明确”、“简单”。\n \n

\n

\n \n 除此之外，Python还具有以下优势，获得人们的青睐：\n \n

\n

\n \n Python 易于学习——Python程序简单易懂，初学者只要识字、会简单的算术、看懂英文单词就能入门学习。因此很多小学生从小就开始通过学习python来培养编程思维。\n \n

\n

\n \n 少量的代码就能构建出很多功能—— 在Python中，几乎每个想法都可以通过20-30行代码快速验证。\n \n

\n

\n \n Python 拥有最成熟的程序包资源库之一——Python有满足不同需求的库，无论实现什么功能，都有现成的类库可以使用。\n \n

\n

\n \n Python 是人工智能/现代数据科学中最常使用的语言——Python应用领域广泛（如图），尤其是人工智能/大数据时代不可或缺的技能。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 二、为什么一定要学Python?\n \n

\n

\n \n 1、时代之驱\n \n

\n

\n \n 这两年，最火的词莫过于“人工智能”。\n \n

\n

\n \n 随着人工智能和机器学习的发展，各行各业职位正在逐渐被智能机器取替，为了应对被取替的风险，越来越多人开始学习编程，学习火热的程度可谓“全民Python编程的时代”。\n \n

\n

\n \n 可以看看几个重要的新闻：\n \n

\n \n

\n \n
\n \n

\n \n

\n \n
\n \n

\n \n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 现在国外国内很多家长已经给孩子报名学习Python编程课程了。在美国，就连婴幼儿也有专门的编程童书。\n \n

\n

\n \n 所以，如果不想被淘汰，现在就应该抓紧机会学起来！\n \n

\n

\n \n 2、Python最适合0基础学习者\n \n

\n

\n \n 对于编程小白来说，Python是最适合0基础学习的编程语言。\n \n

\n

\n \n Python的语法简单，代码可读性高，容易入门。从Python学起，你很快就能运用Python编程的底层逻辑去学习另外的语言。也就是说，学习Python是学习编程的最好起点。\n \n

\n

\n \n 3、Python极大提升现有岗位的竞争力\n \n

\n

\n \n 有许多在职程序员本身学了c语言、java等其他编程后，仍坚定多学一门Python开发，他们都被Python代码的优美和开发效率所折服。\n \n

\n

\n \n 比如有一些工程师，以前在做很多SEO优化的时候，苦于不会编程，一些程序上面的问题，得不到解决，只能做做简单的页面优化。\n \n

\n

\n \n 现在学会Python之后，可以编写一些查询收录，排名，自动生成网络地图的程序，解决棘手的SEO问题，这样，在原有专业基础上，他们就多了一项高效的技能。\n \n

\n

\n \n 此外，如果你关注新闻和就业情况，可以明显感觉到，随着 Python 语言的持续火热，对于 Python 技术人才的需求也在不断增加。\n \n

\n

\n \n 通过统计，各大招聘网中，Python岗位的日均需求量甚至达到了 15000+，北上广深等一线城市的需求更是数量庞大，可见这个技能的竞争压力之大。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 以下通过职友集Python 工资实际查询截图：\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 在北京，Python平均工资20980，并且92.7%的Python从业人员薪资在10K以上。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 在互联网比较发达的二线城市，比如成都平均工资12260，6K以上占比85% ，10K以上占比也到达了70.4%。\n \n \n

\n

\n \n \n 可以说，Python是近两年投入性价比最高的学习技能之一了！\n \n \n

\n

\n \n \n 现在，相信你已经对Python有了初步的认知和了解。\n \n \n

\n

\n \n 最后\n \n

\n

\n \n 如果对Python感兴趣的话，可以试试我的学习方法以及相关的学习资料\n \n

\n

\n \n 对于0基础小白入门：\n \n

\n

\n \n 如果你是零基础小白，想快速入门Python是可以考虑培训的。\n \n

\n

\n \n 一方面是学习时间相对较短，学习内容更全面更集中。\n \n

\n

\n \n Python所有方向的学习路线\n \n

\n

\n \n Python所有方向的技术点做的整理，形成各个领域的知识点汇总，它的用处就在于，你可以按照上面的知识点去找对应的学习资源，保证自己学得较为全面。\n \n

\n

\n \n Python所有方向的学习路线\n \n

\n

\n \n \n Python所有方向的技术点做的整理，形成各个领域的知识点汇总，它的用处就在于，你可以按照上面的知识点去找对应的学习资源，保证自己学得较为全面。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n Python必备开发工具\n \n

\n

\n \n \n 工欲善其事必先利其器。学习Python常用的开发软件都在这里了，给大家节省了很多时间。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n Python精品PDF电子书\n \n

\n

\n \n \n 阅读一些书籍或者手写的笔记资料，这些笔记详细记载了他们对一些技术点的理解，这些理解是比较独到，可以学到不一样的思路。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n Python学习视频\n \n

\n

\n \n \n 观看零基础学习视频，看视频学习是最快捷也是最有效果的方式，跟着视频中老师的思路，从基础到深入，还是很容易入门的。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 实战案例\n \n

\n

\n \n \n 光学理论是没用的，要学会跟着一起敲，要动手实操，才能将自己的所学运用到实际当中去，这时候可以搞点实战案例来学习。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 获取方式：\n \n

\n

\n \n 1.点赞+再看\n \n

\n

\n \n 2.公众号内回复：“学习”\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", + "category": "", + "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/il87sB37BUOUiln-4bMyzQ", + "creator": "python开发工程师", + "pubDate": "Mon, 30 Jun 2025 09:00:00 ", + "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZy6NhzQnQnn6fj5giafbrz2bCXCNXVa4kriaKonPngaWuYNXLfSuEOtL6Fu3Ga0XM2RExUB46rDL0eg/0?wx_fmt=jpeg", + "enclosureType": "image/jpeg", + "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZy6NhzQnQnn6fj5giafbrz2bCXCNXVa4kriaKonPngaWuYNXLfSuEOtL6Fu3Ga0XM2RExUB46rDL0eg/0?wx_fmt=jpeg", + "id": "2247511263_2", + "language": "", + "folder": "IT技术", + "feed": "python开发工程师", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "41aaa40f77c628b164b24e899c10bf40", + "highlights": [] + }, + { + "title": "自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》PDF版拿走不谢", + "description": "内容简介本书是一本针对所有层次的Python 读者而作的Python 入门书。", + "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \"图片\"\n \n

\n

\n \n \n 内容简介\n \n \n

\n

\n \n 本书是一本针对所有层次的Python 读者而作的Python 入门书。全书分两部分：\n \n

\n

\n \n 第一部分介绍用Python 编程所必须了解的基本概念，包括matplotlib、NumPy 和Pygal 等强大的Python 库和工具介绍，以及列表、字典、if 语句、类、文件与异常、代码测试等内容；\n \n

\n

\n \n 第二部分将理论付诸实践，讲解如何开发三个项目，包括简单的Python 2D 游戏开发如何利用数据生成交互式的信息图，以及创建和定制简单的Web 应用，并帮读者解决常见编程问题和困惑。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 目录\n \n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n \n 书籍的分享格式为PDF电子版，小伙伴们手机也可以阅读学习哦！\n \n \n

\n

\n \n \n 书籍终归只是辅助，想要真的深入学习python，当然还要有系统的学习方法和学习教程才可以让你在学习的路上一帆风顺哦！\n \n \n

\n

\n \n \n 本套视频一共400集，本套视频共分3季：\n \n \n

\n

\n \n 第一季 【基础篇】Python基础 （115集）\n \n

\n

\n \n 第二季 【提高篇】Python深入和扩展（100集）\n \n

\n

\n \n 第三季 【扩展篇】网络编程、多线程、扩展库（85集）\n \n

\n

\n \n 第四季 【高手篇】算法、Python源码、函数式编程、手工实现神经网络（100集）\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n \n 以上这些教程我已经为大家打包准备好了，希望对正在学习的你有所帮助！\n \n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n \n \n 获取方式：公众号私信回复“学习”即可\n \n \n \n

    \n
    2. \n
  2. \n

    \n \n \n \n 需要的小伙伴可以多多点赞转发 让更多的人看到\n \n \n \n

    \n
    3. \n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", + "category": "", + "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/OBYA9CqtM2SJz3V0OsMNMw", + "creator": "python开发工程师", + "pubDate": "Fri, 27 Jun 2025 09:00:00 ", + "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZy6NhzQnQnn6fj5giafbrz2bENYGODukDQ8iaKoSXOKkIEz9iaAdM2HiaTL77jqDuHqbple8NGD0NlMFQ/0?wx_fmt=jpeg", + "enclosureType": "image/jpeg", + "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZy6NhzQnQnn6fj5giafbrz2bENYGODukDQ8iaKoSXOKkIEz9iaAdM2HiaTL77jqDuHqbple8NGD0NlMFQ/0?wx_fmt=jpeg", + "id": "2247511245_2", + "language": "", + "folder": "IT技术", + "feed": "python开发工程师", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "761a8deb7a6670d138fbe73449a68ef1", + "highlights": [] + }, + { + "title": "计算机专业18个Java毕设项目（附源码+视频+数据库），拿走即用！期末毕设不用", + "description": "领取方式：点赞+私信留言“111”或主动给我打个招呼，我都会回复的~~~一定要关注我，不然我发不了消息哦~", + "content": "
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n 领取方式：点赞+私信留言“111”或主动给我打个招呼，我都会回复的~~~\n \n \n

\n

\n \n \n 一定要关注我，不然我发不了消息哦~\n \n \n

\n

\n \n \n 整理不易，有帮助的话大家一定要 点赞 + 收藏 哦 ❤️！支持作者的同时，便于自己下次更方便地找到叭！\n \n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", + "category": "", + "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/jJOoSZywzYalMsmElLJDFw", + "creator": "python开发工程师", + "pubDate": "Wed, 25 Jun 2025 09:00:00 ", + "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZykJYNAN6ERqWwaXLkUyZR9fvibGb3ZJY6qI6g2LWABXT88R1dhIwRS6icaENdrkXtrtoIuBzJ0Od2w/0?wx_fmt=jpeg", + "enclosureType": "image/jpeg", + "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZykJYNAN6ERqWwaXLkUyZR9fvibGb3ZJY6qI6g2LWABXT88R1dhIwRS6icaENdrkXtrtoIuBzJ0Od2w/0?wx_fmt=jpeg", + "id": "2247511233_1", + "language": "", + "folder": "IT技术", + "feed": "python开发工程师", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "5f74af3509bb7119b65229e9a44505ee", + "highlights": [] + }, + { + "title": "python入门教程完整版（PDF版）", + "description": "当年3w买的全套python教程用不着了，现在送给有缘人，不要钱，一个月教你从入门到精通本套视频共600集70", + "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n

\n \n \n 当年3w买的全套python教程用不着了，现在送给有缘人，不要钱，一个月教你从入门到精通\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 本套视频共600集\n \n \n

\n

\n \n \n 70个练手项目列表\n \n \n

\n

\n \n \n 300套Python书籍PDF版等等~\n \n \n

\n

\n \n \n (我现在正在发放中,如下图)\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 获取方式\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 1、点赞+在看\n \n

\n

\n \n 2、后台回复：\n \n \n \n 学习\n \n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", + "category": "", + "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/kZFae2Y-ENwLqQRWOyFvVA", + "creator": "python开发工程师", + "pubDate": "Mon, 23 Jun 2025 09:47:00 ", + "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZzmibvbzGeIPHq0Sn1ibibWA4MIibpTZGza7gH3SRSCUFh8dZ8LKI27RBJY6wWn2yK5yqsjBY3axkYqSQ/0?wx_fmt=jpeg", + "enclosureType": "image/jpeg", + "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZzmibvbzGeIPHq0Sn1ibibWA4MIibpTZGza7gH3SRSCUFh8dZ8LKI27RBJY6wWn2yK5yqsjBY3axkYqSQ/0?wx_fmt=jpeg", + "id": "2247511206_2", + "language": "", + "folder": "IT技术", + "feed": "python开发工程师", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "11ddd29ebda4153b594d8c3b201af156", + "highlights": [] + }, + { + "title": "学习python的必读书籍《利用Python进行数据分析》附PDF版", + "description": "这是非常经典的一本Python数据分析书，每一章之间有递进关系，适合Python入门（）如《Python编程，", + "content": "
\n

\n \n 这是非常经典的一本Python数据分析书，每一章之间有递进关系，适合Python入门（）如《Python编程，从入门到实践》）之后阅读，本书专门针对数据分析领域的。我细致地读了一遍，敲了一遍代码，一开始没有头绪，进展缓慢，后来逐渐明朗了。学习编程要多实践，这对没有基础的人来说有困难，因为无从下手。我的体会是，在你基础不牢的时候，就多看，多记，多总结，搭建自己的思路框架。\n \n

\n

\n \n 书籍简介\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n 利用Python进行数据分析\n \n

\n

\n \n \n 本书由pandas项目创始人Wes McKinney亲笔撰写，详细介绍利用Python进行操作、处理、清洗和规整数据等方面的具体细节和基本要点。第2版针对Python 3.6进行全面修订和更新，涵盖新版的pandas、NumPy、IPython和Jupyter，并增加大量实际案例，可以帮助你高效解决一系列数据分析问题。\n \n \n

\n

\n \n \n 第2版中的主要更新包括：\n \n \n

\n

\n \n \n • 所有的代码，包括把Python的教程更新到了Python 3.6版本（第1版中使用的是Python 2.7）\n \n \n

\n

\n \n \n • 更新了Python第三方发布版Anaconda和其他所需Python包的安装指引\n \n \n

\n

\n \n \n • 更新pandas库到2017年的新版\n \n \n

\n

\n \n \n • 新增一章，关于更多高级pandas工具和一些使用提示\n \n \n

\n

\n \n \n • 新增statsmodels和scikit-learn的简明使用介绍\n \n \n

\n

\n \n \n \"图片\"\n \n \n

\n

\n \n 目录\n \n

\n

\n \n 第1章 准备工作\n \n
\n \n 第2章 Python语言基础、IPython及Jupyter notebook\n \n
\n \n 第3章 内建数据结构、函数及文件\n \n
\n \n 第4章 NumPy基础：数组与向量化计算\n \n
\n \n 第5章 pandas入门\n \n
\n \n 第6章 数据载入、存储及文件格式\n \n
\n \n 第7章 数据清洗与准备\n \n
\n \n 第8章 数据规整：连接、联合与重塑\n \n
\n \n 第9章 绘图与可视化\n \n
\n \n 第10章 数据聚合与分组操作\n \n
\n \n 第11章 时间序列\n \n
\n \n 第12章 高阶pandas\n \n
\n \n 第13章 Python建模库介绍\n \n
\n \n 第14章 数据分析示例\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n \"图片\"\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n \n 领取方式：\n \n
\n \n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n \n \n 点赞+在看\n \n \n \n

    \n
    2. \n
  2. \n

    \n \n \n \n 私信留下回复：“学习”\n \n \n \n

    \n
    3. \n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", + "category": "", + "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/QzNsOfAyqx2sgOiavcalzQ", + "creator": "python开发工程师", + "pubDate": "Fri, 20 Jun 2025 09:00:00 ", + "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZzmibvbzGeIPHq0Sn1ibibWA4MtWvsSEdycjHjFSUVspgdgrZ63Tic9M30R85C32DVibmXTlKomqNnDrKw/0?wx_fmt=jpeg", + "enclosureType": "image/jpeg", + "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZzmibvbzGeIPHq0Sn1ibibWA4MtWvsSEdycjHjFSUVspgdgrZ63Tic9M30R85C32DVibmXTlKomqNnDrKw/0?wx_fmt=jpeg", + "id": "2247511178_1", + "language": "", + "folder": "IT技术", + "feed": "python开发工程师", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "1189f681b3a409d6c3f0d7e40085e750", + "highlights": [] + }, + { + "title": "研究：置身大自然会对你体验时间的方式产生深远影响", + "description": "
\n\n \n\n \n \n\n

研究发现，置身大自然会让你感觉时间过得更慢，有助于将你的注意力从眼前转移到未来的需求上。你将能够延迟即时满足感，转而追求长期回报，而不是永远生活在“只求过得去”的状态中。

\n

 

\n
\n \n
\n Photo/Pexels \n
\n
\n

 

\n

Do you ever get that feeling that there aren't enough hours in the day? That time is somehow racing away from you, and it is impossible to fit everything in. But then, you step outside into the countryside and suddenly everything seems slower, more relaxed, like time has somehow changed.

\n

你是否有过这样的感觉：一天的时间不够用？时间不知不觉地从你身边溜走，不可能把所有事情都安排好。但是，当你走到郊外，突然间一切都变得缓慢、轻松起来，就好像时间发生了某种变化。

\n

 

\n

It's not just you – recent research showed nature can regulate our sense of time.

\n

不仅仅是你，最近的研究表明，大自然可以调节我们的时间感。

\n

 

\n

For many of us, the combined demands of work, home and family mean that we are always feeling like we don't have enough time. Time poverty has also been exacerbated by digital technologies. Permanent connectivity extends working hours and can make it difficult to switch off from the demands of friends and family.

\n

对我们许多人来说，工作、家庭和家人的综合需求意味着我们总是感觉时间不够用。数字技术也加剧了时间贫乏。永久连接延长了工作时间，也使我们难以摆脱朋友和家人的要求。

\n

 

\n

Recent research suggests that the antidote to our lack of time may lie in the natural world. Psychologist Richardo Correia, at the University of Turku in Finland, found that being in nature may change how we experience time and, perhaps, even give us the sense of time abundance.

\n

最新研究表明，解决我们时间匮乏问题的良方可能在于自然世界。芬兰图尔库大学的心理学家理查多·科雷亚发现，身处在大自然中可能会改变我们对时间的体验方式，甚至可能让我们感觉到时间的充裕。

\n

 

\n

Correia examined research which compared people's experiences of time when they performed different types of tasks in urban and natural environments. These studies consistently showed that people report a sense of expanded time when they were in nature compared to when they were in an urban environment.

\n

科雷亚查阅了比较人们在城市和自然环境中执行不同类型任务时对时间体验的研究。这些研究一致表明，与在城市环境中相比，人们在大自然中会有时间更充裕的感觉。

\n

 

\n

For example, people are more likely to perceive a walk in the countryside as longer than a walk of the same length in the city. Similarly, people report perceiving time as passing more slowly while performing tasks in natural green environments than in urban environments. Nature seems to slow and expand our sense of time.

\n

例如，与在城市中散步相比，人们更倾向于认为在郊外散步的时间更长。同样，与城市环境相比，人们在绿色自然环境中执行任务时会觉得时间过得更慢。大自然似乎减缓并扩展了我们的时间感。

\n

 

\n

It's not just our sense of time in the moment which appears to be altered by the natural world, it's also our sense of the past and future. Previous research shows that spending time in nature helps to shift our focus from the immediate moment towards our future needs. So rather than focusing on the stress of the demands on our time, nature helps us to see the bigger picture.

\n

自然世界似乎不仅改变了我们当下的时间感，还改变了我们对过去和未来的时间感。先前的研究表明，在大自然中度过的时间有助于将我们的注意力从眼前转移到未来的需求上。因此，大自然会帮助我们看到更广阔的前景，而不是专注于时间要求带给我们的压力。

\n

 

\n

This can help us to prioritise our actions so that we meet our long-term goals rather than living in a perpetual state of \"just about keeping our head above water\".

\n

这可以帮助我们确定行动的轻重缓急，从而实现我们的长期目标，而不是永远生活在“只求过得去”的状态中。

\n

 

\n

This is in part because spending time in nature appears to make us less impulsive, enabling us to delay instant gratification in favour of long-term rewards.

\n

这在一定程度上是因为在大自然中度过的时间似乎会让我们不那么冲动，使我们能够延迟即时满足感，转而追求长期回报。

\n

 

\n
\n \n
\n Photo/Pexels \n
\n
\n

 

\n

Why does nature affect our sense of time?

\n

为什么大自然会影响我们的时间观念？

\n

 

\n

Spending time in nature is known to have many benefits for health and wellbeing. Having access to natural spaces such as beaches, parks and woodlands is associated with reduced anxiety and depression, improved sleep, reduced levels of obesity and cardiovascular disease, and improved wellbeing.

\n

众所周知，在大自然中度过时光对健康和幸福有很多好处。拥有海滩、公园和林地等自然空间与减少焦虑和抑郁、改善睡眠、降低肥胖和心血管疾病水平以及提高幸福感有关。

\n

 

\n

Some of these benefits may explain why being in nature alters our experience of time.

\n

其中一些好处或许可以解释为什么身处大自然中会改变我们对时间的体验。

\n

 

\n

The way we experience time is shaped by our internal biological state and the events going on in the world around us. As a result, emotions such as stress, anxiety and fear can distort our sense of the passage of time.

\n

我们体验时间的方式是由我们的内在生理状态和周围世界发生的事件决定的。因此，压力、焦虑和恐惧等情绪会扭曲我们对时间流逝的感知。

\n

 

\n

The relaxing effect of natural environments may counter stress and anxiety, resulting in a more stable experience of time. Indeed, the absence of access to nature during COVID-19 may help to explain why people's sense of time became so distorted during the pandemic lockdowns.

\n

自然环境的放松效果可以抵消压力和焦虑，使我们对时间的体验更加稳定。事实上，在新冠疫情期间无法接触大自然可能有助于解释为什么在大流行病封锁期间人们的时间感会变得如此扭曲。

\n

 

\n

In the short term, being away from the demands of modern day life may provide the respite needed to re-prioritise life, and reduce time pressure by focusing on what actually needs to be done. In the longer term, time in nature may help to enhance our memory and attention capacity, making us better able to deal with the demands on our time.

\n

从短期来看，远离现代生活的需求可以让我们得到喘息的机会，从而重新确定生活的优先次序，并通过专注于真正需要做的事情来减轻时间压力。从长远来看，在大自然中度过的时间可能有助于增强我们的记忆力和注意力，使我们能够更好地处理对时间的需求。

\n

 

\n

Accessing nature

\n

亲近大自然

\n

 

\n

Getting out into nature may sound like a simple fix, but for many people, particularly those living in urban areas, nature can be hard to access. Green infrastructure such as trees, woodlands, parks and allotments in and around towns and cities are essential to making sure the benefits of time in nature are accessible to everyone.

\n

到大自然中去听起来似乎很简单，但对很多人来说，尤其是生活在城市地区的人，可能很难接触到大自然。要确保每个人都能享受到大自然带来的益处，城镇及周边地区的树木、林地、公园和种植园等绿色基础设施是必不可少的。

\n

 

\n

If spending time in nature isn't possible for you, there are other ways that you can regain control of your time. Start by closely examining how you use time throughout your week. Auditing your time can help you see where time is being wasted and to identify action to help you to free up more time in your life.

\n

如果您无法在大自然中度过美好时光，您还可以通过其他方式重新掌控自己的时间。首先，仔细检查自己一周中如何利用时间。审核时间可以帮助您发现时间浪费在哪里，并确定行动，帮助您在生活中腾出更多时间。

\n

 

\n

Alternatively, try to set yourself some boundaries in how you use time. This could be limiting when you access emails and social media, or it could be booking in time in your calendar to take a break. Taking control of your time and how you use it can help to you overcome the sense that time is running away from you.

\n

或者，在如何使用时间方面为自己设定一些界限。这可以是限制您访问电子邮件和社交媒体的时间，也可以是在您的日历中预定休息时间。控制好自己的时间和使用方式，有助于克服 “时间正在离你远去”的感觉。

\n

 

\n

来源：The Conversation、Science Alert、煎蛋网

\n

编辑：丹妮

\n

审校：董静、齐磊

\n\n
", + "content": "
\n\n \n\n \n \n\n

研究发现，置身大自然会让你感觉时间过得更慢，有助于将你的注意力从眼前转移到未来的需求上。你将能够延迟即时满足感，转而追求长期回报，而不是永远生活在“只求过得去”的状态中。

\n

 

\n
\n \n
\n Photo/Pexels \n
\n
\n

 

\n

Do you ever get that feeling that there aren't enough hours in the day? That time is somehow racing away from you, and it is impossible to fit everything in. But then, you step outside into the countryside and suddenly everything seems slower, more relaxed, like time has somehow changed.

\n

你是否有过这样的感觉：一天的时间不够用？时间不知不觉地从你身边溜走，不可能把所有事情都安排好。但是，当你走到郊外，突然间一切都变得缓慢、轻松起来，就好像时间发生了某种变化。

\n

 

\n

It's not just you – recent research showed nature can regulate our sense of time.

\n

不仅仅是你，最近的研究表明，大自然可以调节我们的时间感。

\n

 

\n

For many of us, the combined demands of work, home and family mean that we are always feeling like we don't have enough time. Time poverty has also been exacerbated by digital technologies. Permanent connectivity extends working hours and can make it difficult to switch off from the demands of friends and family.

\n

对我们许多人来说，工作、家庭和家人的综合需求意味着我们总是感觉时间不够用。数字技术也加剧了时间贫乏。永久连接延长了工作时间，也使我们难以摆脱朋友和家人的要求。

\n

 

\n

Recent research suggests that the antidote to our lack of time may lie in the natural world. Psychologist Richardo Correia, at the University of Turku in Finland, found that being in nature may change how we experience time and, perhaps, even give us the sense of time abundance.

\n

最新研究表明，解决我们时间匮乏问题的良方可能在于自然世界。芬兰图尔库大学的心理学家理查多·科雷亚发现，身处在大自然中可能会改变我们对时间的体验方式，甚至可能让我们感觉到时间的充裕。

\n

 

\n

Correia examined research which compared people's experiences of time when they performed different types of tasks in urban and natural environments. These studies consistently showed that people report a sense of expanded time when they were in nature compared to when they were in an urban environment.

\n

科雷亚查阅了比较人们在城市和自然环境中执行不同类型任务时对时间体验的研究。这些研究一致表明，与在城市环境中相比，人们在大自然中会有时间更充裕的感觉。

\n

 

\n

For example, people are more likely to perceive a walk in the countryside as longer than a walk of the same length in the city. Similarly, people report perceiving time as passing more slowly while performing tasks in natural green environments than in urban environments. Nature seems to slow and expand our sense of time.

\n

例如，与在城市中散步相比，人们更倾向于认为在郊外散步的时间更长。同样，与城市环境相比，人们在绿色自然环境中执行任务时会觉得时间过得更慢。大自然似乎减缓并扩展了我们的时间感。

\n

 

\n

It's not just our sense of time in the moment which appears to be altered by the natural world, it's also our sense of the past and future. Previous research shows that spending time in nature helps to shift our focus from the immediate moment towards our future needs. So rather than focusing on the stress of the demands on our time, nature helps us to see the bigger picture.

\n

自然世界似乎不仅改变了我们当下的时间感，还改变了我们对过去和未来的时间感。先前的研究表明，在大自然中度过的时间有助于将我们的注意力从眼前转移到未来的需求上。因此，大自然会帮助我们看到更广阔的前景，而不是专注于时间要求带给我们的压力。

\n

 

\n

This can help us to prioritise our actions so that we meet our long-term goals rather than living in a perpetual state of \"just about keeping our head above water\".

\n

这可以帮助我们确定行动的轻重缓急，从而实现我们的长期目标，而不是永远生活在“只求过得去”的状态中。

\n

 

\n

This is in part because spending time in nature appears to make us less impulsive, enabling us to delay instant gratification in favour of long-term rewards.

\n

这在一定程度上是因为在大自然中度过的时间似乎会让我们不那么冲动，使我们能够延迟即时满足感，转而追求长期回报。

\n

 

\n
\n \n
\n Photo/Pexels \n
\n
\n

 

\n

Why does nature affect our sense of time?

\n

为什么大自然会影响我们的时间观念？

\n

 

\n

Spending time in nature is known to have many benefits for health and wellbeing. Having access to natural spaces such as beaches, parks and woodlands is associated with reduced anxiety and depression, improved sleep, reduced levels of obesity and cardiovascular disease, and improved wellbeing.

\n

众所周知，在大自然中度过时光对健康和幸福有很多好处。拥有海滩、公园和林地等自然空间与减少焦虑和抑郁、改善睡眠、降低肥胖和心血管疾病水平以及提高幸福感有关。

\n

 

\n

Some of these benefits may explain why being in nature alters our experience of time.

\n

其中一些好处或许可以解释为什么身处大自然中会改变我们对时间的体验。

\n

 

\n

The way we experience time is shaped by our internal biological state and the events going on in the world around us. As a result, emotions such as stress, anxiety and fear can distort our sense of the passage of time.

\n

我们体验时间的方式是由我们的内在生理状态和周围世界发生的事件决定的。因此，压力、焦虑和恐惧等情绪会扭曲我们对时间流逝的感知。

\n

 

\n

The relaxing effect of natural environments may counter stress and anxiety, resulting in a more stable experience of time. Indeed, the absence of access to nature during COVID-19 may help to explain why people's sense of time became so distorted during the pandemic lockdowns.

\n

自然环境的放松效果可以抵消压力和焦虑，使我们对时间的体验更加稳定。事实上，在新冠疫情期间无法接触大自然可能有助于解释为什么在大流行病封锁期间人们的时间感会变得如此扭曲。

\n

 

\n

In the short term, being away from the demands of modern day life may provide the respite needed to re-prioritise life, and reduce time pressure by focusing on what actually needs to be done. In the longer term, time in nature may help to enhance our memory and attention capacity, making us better able to deal with the demands on our time.

\n

从短期来看，远离现代生活的需求可以让我们得到喘息的机会，从而重新确定生活的优先次序，并通过专注于真正需要做的事情来减轻时间压力。从长远来看，在大自然中度过的时间可能有助于增强我们的记忆力和注意力，使我们能够更好地处理对时间的需求。

\n

 

\n

Accessing nature

\n

亲近大自然

\n

 

\n

Getting out into nature may sound like a simple fix, but for many people, particularly those living in urban areas, nature can be hard to access. Green infrastructure such as trees, woodlands, parks and allotments in and around towns and cities are essential to making sure the benefits of time in nature are accessible to everyone.

\n

到大自然中去听起来似乎很简单，但对很多人来说，尤其是生活在城市地区的人，可能很难接触到大自然。要确保每个人都能享受到大自然带来的益处，城镇及周边地区的树木、林地、公园和种植园等绿色基础设施是必不可少的。

\n

 

\n

If spending time in nature isn't possible for you, there are other ways that you can regain control of your time. Start by closely examining how you use time throughout your week. Auditing your time can help you see where time is being wasted and to identify action to help you to free up more time in your life.

\n

如果您无法在大自然中度过美好时光，您还可以通过其他方式重新掌控自己的时间。首先，仔细检查自己一周中如何利用时间。审核时间可以帮助您发现时间浪费在哪里，并确定行动，帮助您在生活中腾出更多时间。

\n

 

\n

Alternatively, try to set yourself some boundaries in how you use time. This could be limiting when you access emails and social media, or it could be booking in time in your calendar to take a break. Taking control of your time and how you use it can help to you overcome the sense that time is running away from you.

\n

或者，在如何使用时间方面为自己设定一些界限。这可以是限制您访问电子邮件和社交媒体的时间，也可以是在您的日历中预定休息时间。控制好自己的时间和使用方式，有助于克服 “时间正在离你远去”的感觉。

\n

 

\n

来源：The Conversation、Science Alert、煎蛋网

\n

编辑：丹妮

\n

审校：董静、齐磊

\n\n
", + "category": "", + "link": "https://language.chinadaily.com.cn/a/202409/05/WS66d95738a3108f29c1fca5a6.html", + "creator": "", + "pubDate": "", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": true, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "0ce69d63efd46364201bea63d1a192ab", + "highlights": [] + }, { "title": "双语百科：为什么鸟儿在黎明歌唱？", "description": "
\n\n \n\n \n \n\n

清晨悦耳的鸟鸣让人心旷神怡，但是一天中的其他时间却很少能听到鸟叫。为什么鸟儿都喜欢在清晨歌唱？来本文中寻找答案吧。

\n

 

\n
\n \n
\n Photo/Pexels \n
\n
\n

 

\n

Wake up early enough and, depending on where you live, you’ll likely hear a pleasant chorus of birds chirping their tiny hearts out. This am avian arrangement is instinctual behavior for birds, but why?
早上起得够早的话，在你所住的地方也许能听到一阵悦耳的鸟鸣。在清晨歌唱是鸟的本能行为，但是鸟鸣为什么都在清晨呢？

\n

 

\n

According to the Woodland Trust, this early singing is known as the dawn chorus, and it can start as early as 4 am and last for several hours. Birds do it to attract mates and warn other birds to avoid their turf. One theory as to why they opt for the wee hours to communicate these important messages is because the low visibility makes it hard to do other bird activities, like foraging. Keeping their activity level low, they opt to sing instead.
林地信托机构称，鸟儿在清晨鸣叫最早从凌晨4点开始，可持续数个小时。鸟鸣叫是为了吸引配偶，也是为了警告其他鸟不要入侵自己的领地。关于鸟类为什么选择在凌晨传递这些重要信息，有一个理论是，凌晨能见度低，鸟类难以进行觅食等其他活动，既然无事可做，那么鸟儿就转而选择鸣叫。

\n

 

\n

Another theory argues that birds use the morning vocals to project an image of strength. By singing with fervor, they’re letting other birds know they survived the night—no guarantee in nature—and would make for an excellent mate.
另一种理论认为，鸟类利用晨鸣来展示自己的力量。通过热情地歌唱，它们让其他鸟儿知道自己已经安然度过黑夜——要知道自然界的动物过着朝不保夕的日子，不一定能看见明天的太阳——并能够成为出色的伴侣。

\n

 

\n

Like a good recording studio, the early morning hours also allow birds to transmit a clear tune thanks to the cooler, drier air. Because birds have distinctive chirps, that clarity helps them be more easily identified by birds within listening distance.
清晨的空气更凉爽、更干燥，就像一个效果很好的录音棚，鸟儿在此时歌唱能传递出清晰的音质。因为鸟儿的声音各有不同，这种清晰度可以让听得见的鸟儿更容易识别出它们的声音。

\n

 

\n

There used to be a prevailing theory that birds sang so much in the mornings because the sounds could travel greater distances due to less atmospheric turbulence, but it was disproven by researchers at the University of Western Ontario in 2003. They played recordings of sparrows at dawn and midday. The songs didn’t travel farther, but they were more consistent.
过去有一个流行的理论认为，鸟儿最爱在清晨鸣叫是因为在气流稳定的时候声音能传播得更远。但是西安大略大学的研究人员在2003年否定了这一理论。研究人员在黎明和中午分别播放了麻雀的录音。然而麻雀声音并没有传播得更远，只不过黎明时分麻雀的叫声更连贯。

\n

 

\n

Because birds only have so much energy to belt one out, singing when they stand the best chance of being heard makes sense. For a bird, an early morning session is like having the perfect acoustic environment for their performance.
因为鸟儿只能用有限的精力来鸣叫，它们自然会选择在最可能被听到的时候歌唱。对一只鸟儿来说，清晨鸣叫相当于在最佳音效环境中表演。

\n

 

\n

英文来源：Mental Floss

\n

编译：丹妮

\n

审校：董静、齐磊

\n\n
", @@ -7656,13 +8571,35 @@ "language": "", "folder": "双语", "feed": "ChinaDaily", - "read": false, + "read": true, "favorite": false, "created": false, "tags": [], "hash": "ce6345bc9ae331d44d7f2c1699c0a3c6", "highlights": [] }, + { + "title": "【双语财讯】“中国造”体育用品出口火热 中国已成为全球最大体育用品出口国", + "description": "
\n\n \n\n \n \n\n

海关总署近日发布的数据显示，今年上半年，中国体育用品及设备出口同比增长16.7%，高出同期出口整体增速9.8个百分点。世界贸易组织发布的数据报告显示，全球范围内的体育用品贸易在过去近30年里增长了近3倍，而在这30年间，中国已成为全球最大的体育用品出口国。

\n
\n \n
\n A foreign businessman (right) picks ball products at the Yiwu International Trade City in Yiwu, Zhejiang province, on April 15, 2024. [Photo/VCG] \n
\n
\n

The exports of China's sporting goods and equipment surged 16.7 percent year-on-year in the first half of 2024, outpacing the overall export growth during the same period by a whopping 9.8 percentage points, according to data recently released by the General Administration of Customs (GAC).
海关总署近日发布的数据显示，今年上半年，中国体育用品及设备出口同比增长16.7%，高出同期出口整体增速9.8个百分点。

\n

Data from the World Trade Organization showed that global trade in sporting goods has nearly tripled in almost 30 years, and China has become the world's top exporter of sporting goods.
世界贸易组织发布的数据显示，全球范围内的体育用品贸易在过去近30年里增长了近3倍，而在这30年间，中国已成为全球最大的体育用品出口国。

\n

In Jinping county of southwest China's Guizhou Province, a global production hub for badminton shuttlecocks, more than 100,000 shuttlecocks are sold worldwide a day.
在全球重要的羽毛球生产基地——贵州省锦屏县，每天超过10万只羽毛球从这里“飞”向全球。

\n

\"We've calculated that about one in every 10 shuttlecocks in the world comes from Jinping,\" said Hu Bing, production manager of Guizhou RSL Sports Culture Development Co., Ltd.
贵州亚狮龙体育文化产业发展有限公司生产经理胡兵说：“我们统计过，全球大约每10只羽毛球，就有1只产自锦屏。”

\n

Last year, the company produced over 4 million dozen shuttlecocks, generating a staggering output value of 340 million yuan ($47.73 million) and exporting nearly $9 million worth of shuttlecocks to over 60 countries and regions, Hu noted.
胡兵说，公司去年产值3.4亿元，生产羽毛球超400多万打，出口总额近900万美元，产品销往60多个国家和地区。

\n

The first half of 2024 saw the company achieve even more remarkable growth, with the output value of shuttlecocks reaching 185 million yuan and exports skyrocketing by around 40 percent compared to the same period last year.
今年上半年，该公司营业额进一步增长，产值达1.85亿元，出口比去年同期增长了40%左右。

\n

In the first quarter of 2024, China's exports of footballs, basketballs, and volleyballs saw a year-on-year increase of 33.57 percent in volume and 17.99 percent in value, while that of table tennis, badminton, and tennis equipment increased 0.93 percent from the same period last year to $204 million, according to GAC data.
根据海关总署数据，2024年第一季度，中国足球、篮球、排球出口量同比增长33.57%，出口额同比增长17.99%；乒乓球、羽毛球、网球及相关用品累计出口额2.04亿美元，同比增长0.93%。

\n

In the first three months of this year, the country's exports of roller skates and skateboards surged 30.85 percent and 50.21 percent year-on-year, respectively. The inclusion of skateboarding as an Olympic sport has further fueled demand, particularly in countries like Russia and Japan.
今年一季度，中国旱冰鞋和滑板出口量同比分别大幅增长30.85%和50.21%。随着滑板成为奥运项目，带动俄罗斯、日本等国消费，滑板出口额增长显著。

\n

In addition, treadmill exports jumped by 44.94 percent year-on-year in the first quarter, while artificial turf exports grew by 15.64 percent from the same period last year.
此外，一季度跑步机和人造草同比也分别增长44.94%和15.64%。

\n

To boost the pace of \"going global,\" Chinese sporting goods companies need to rely on greener sporting goods with higher technological content, said Bao Mingxiao, director of the China Sports Policy Research Institute at Beijing Sport University.
北京体育大学中国体育政策研究院院长鲍明晓表示，企业出海的步伐要更加坚实有力，靠的是更具科技含量、更加绿色环保的“硬实力”。

\n

Dingqi Sports Goods (Huai'an) Co., Ltd. in Huai'an city, east China's Jiangsu Province specializes in the production of ball bladders, including those used in the production of footballs, volleyballs, basketballs and rugby balls. 70 percent of its products are exported overseas. For the Paris Olympics, the company exported products made from 70 percent bio-based materials.
江苏淮安的顶碁运动用品（淮安）有限公司专门生产运动用足球、排球、篮球、橄榄球等球类产品内胆，产品70%出口海外。巴黎奥运会就使用了这家企业研发的含有70%生物基的产品。

\n

\"This type of football is equipped with a chip capable of making 500 identifications per second to assist in determining a handball or offside instances,\" said Zhou Hongda, general manager of the company, adding that it produces ball bladders made from recycled and bio-based materials.
顶碁运动用品（淮安）有限公司总经理周宏达表示：“这款足球植入了芯片，1秒内能做500次识别动作，通过实时数据辅助判断是否手球、越位等。” 他介绍，该公司的足球内胆用回收材料、生物基材料制成。

\n

Since the start of this year, the company has exported 4.07 million balls for training and games, including those used in the UEFA European Championship, Copa America, and the Paris Olympics.
今年以来，这家公司已出口欧洲杯、美洲杯、奥运会等赛事用球及训练用球407万个。

\n

Zhou believes that the key to the popularity of \"Made-in-China\" sporting goods overseas lies in continuous innovation, higher technological content, and adapting to new market demand.
周宏达认为，“中国制造”体育用品赢得海外市场的关键就在于不断创新，增加产品的科技含量，适应市场新需求。

\n

Wen Jia, deputy general secretary of the China Sporting Goods Federation, said fierce competition in the domestic market makes enterprises and merchants provide customized and personalized products and services by meeting customer demand and leveraging technologies.
中国体育用品业联合会副秘书长温嘉表示，国内市场竞争激烈，倒逼企业和商家从客户需求出发，利用科技手段提供定制化、个性化的产品和服务。

\n

The booming sports event economy has attracted buyers across the world to purchase all kinds of sporting goods in Yiwu, known as the \"World's Supermarket\" in east China's Zhejiang Province. In the city, the improved efficiency of customs supervision provides a strong boost for Chinese companies to go global.
赛事经济的带动下，世界各地的采购商抓住商机，来到“世界超市”浙江义乌采购各式各样的体育产品。在这里，海关监管效率的提升也为中国企业走出去提供了强大助力。

\n

Chinese enterprises are not just exporting sporting goods, but also technology, services, and brands.
中国企业不仅出口体育产品，同时也出口技术、服务和品牌。

\n

\"Many foreign clients recognize our manufacturing capabilities and hope to introduce Chinese production technology to their own countries. Our future may not solely involve product exports, but also technology, service, and brand exports,\" said Yang Lei, general manager of the foreign trade department at Hebei Jadeqi Sports Goods Co Ltd.
河北杰帝奇体育用品有限公司外贸部总经理杨磊表示：“国外很多客商对我们的制造业水平很认可，他们也希望把中国的生产技术引进过去。我们以后可能不单纯地进行产品出口，也要进行技术、服务、品牌的出口。”

\n

\"Our overseas strategy aligns with the Belt and Road Initiative. We not only produce products but also offer services and comprehensive solutions, facilitating integration with other industries and making our operations more convenient. Recently, we've been considering building a production base in Serbia, having just visited there, and found the environment and market conditions favorable,\" Yang added.
杨磊说：“我们的出海思路其实就是跟着‘一带一路’走。因为我们不仅做产品，也做服务、做一体化的解决方式，这样可以更好地和其他行业进行整合，对我们来说也更便利。最近，我们正在研究去塞尔维亚建生产基地，刚去那里考察过，环境和市场都不错，很适合做市场。”

\n

英文来源：人民网
编译：丹妮
审校：万月英、齐磊

\n\n
", + "content": "
\n\n \n\n \n \n\n

海关总署近日发布的数据显示，今年上半年，中国体育用品及设备出口同比增长16.7%，高出同期出口整体增速9.8个百分点。世界贸易组织发布的数据报告显示，全球范围内的体育用品贸易在过去近30年里增长了近3倍，而在这30年间，中国已成为全球最大的体育用品出口国。

\n
\n \n
\n A foreign businessman (right) picks ball products at the Yiwu International Trade City in Yiwu, Zhejiang province, on April 15, 2024. [Photo/VCG] \n
\n
\n

The exports of China's sporting goods and equipment surged 16.7 percent year-on-year in the first half of 2024, outpacing the overall export growth during the same period by a whopping 9.8 percentage points, according to data recently released by the General Administration of Customs (GAC).
海关总署近日发布的数据显示，今年上半年，中国体育用品及设备出口同比增长16.7%，高出同期出口整体增速9.8个百分点。

\n

Data from the World Trade Organization showed that global trade in sporting goods has nearly tripled in almost 30 years, and China has become the world's top exporter of sporting goods.
世界贸易组织发布的数据显示，全球范围内的体育用品贸易在过去近30年里增长了近3倍，而在这30年间，中国已成为全球最大的体育用品出口国。

\n

In Jinping county of southwest China's Guizhou Province, a global production hub for badminton shuttlecocks, more than 100,000 shuttlecocks are sold worldwide a day.
在全球重要的羽毛球生产基地——贵州省锦屏县，每天超过10万只羽毛球从这里“飞”向全球。

\n

\"We've calculated that about one in every 10 shuttlecocks in the world comes from Jinping,\" said Hu Bing, production manager of Guizhou RSL Sports Culture Development Co., Ltd.
贵州亚狮龙体育文化产业发展有限公司生产经理胡兵说：“我们统计过，全球大约每10只羽毛球，就有1只产自锦屏。”

\n

Last year, the company produced over 4 million dozen shuttlecocks, generating a staggering output value of 340 million yuan ($47.73 million) and exporting nearly $9 million worth of shuttlecocks to over 60 countries and regions, Hu noted.
胡兵说，公司去年产值3.4亿元，生产羽毛球超400多万打，出口总额近900万美元，产品销往60多个国家和地区。

\n

The first half of 2024 saw the company achieve even more remarkable growth, with the output value of shuttlecocks reaching 185 million yuan and exports skyrocketing by around 40 percent compared to the same period last year.
今年上半年，该公司营业额进一步增长，产值达1.85亿元，出口比去年同期增长了40%左右。

\n

In the first quarter of 2024, China's exports of footballs, basketballs, and volleyballs saw a year-on-year increase of 33.57 percent in volume and 17.99 percent in value, while that of table tennis, badminton, and tennis equipment increased 0.93 percent from the same period last year to $204 million, according to GAC data.
根据海关总署数据，2024年第一季度，中国足球、篮球、排球出口量同比增长33.57%，出口额同比增长17.99%；乒乓球、羽毛球、网球及相关用品累计出口额2.04亿美元，同比增长0.93%。

\n

In the first three months of this year, the country's exports of roller skates and skateboards surged 30.85 percent and 50.21 percent year-on-year, respectively. The inclusion of skateboarding as an Olympic sport has further fueled demand, particularly in countries like Russia and Japan.
今年一季度，中国旱冰鞋和滑板出口量同比分别大幅增长30.85%和50.21%。随着滑板成为奥运项目，带动俄罗斯、日本等国消费，滑板出口额增长显著。

\n

In addition, treadmill exports jumped by 44.94 percent year-on-year in the first quarter, while artificial turf exports grew by 15.64 percent from the same period last year.
此外，一季度跑步机和人造草同比也分别增长44.94%和15.64%。

\n

To boost the pace of \"going global,\" Chinese sporting goods companies need to rely on greener sporting goods with higher technological content, said Bao Mingxiao, director of the China Sports Policy Research Institute at Beijing Sport University.
北京体育大学中国体育政策研究院院长鲍明晓表示，企业出海的步伐要更加坚实有力，靠的是更具科技含量、更加绿色环保的“硬实力”。

\n

Dingqi Sports Goods (Huai'an) Co., Ltd. in Huai'an city, east China's Jiangsu Province specializes in the production of ball bladders, including those used in the production of footballs, volleyballs, basketballs and rugby balls. 70 percent of its products are exported overseas. For the Paris Olympics, the company exported products made from 70 percent bio-based materials.
江苏淮安的顶碁运动用品（淮安）有限公司专门生产运动用足球、排球、篮球、橄榄球等球类产品内胆，产品70%出口海外。巴黎奥运会就使用了这家企业研发的含有70%生物基的产品。

\n

\"This type of football is equipped with a chip capable of making 500 identifications per second to assist in determining a handball or offside instances,\" said Zhou Hongda, general manager of the company, adding that it produces ball bladders made from recycled and bio-based materials.
顶碁运动用品（淮安）有限公司总经理周宏达表示：“这款足球植入了芯片，1秒内能做500次识别动作，通过实时数据辅助判断是否手球、越位等。” 他介绍，该公司的足球内胆用回收材料、生物基材料制成。

\n

Since the start of this year, the company has exported 4.07 million balls for training and games, including those used in the UEFA European Championship, Copa America, and the Paris Olympics.
今年以来，这家公司已出口欧洲杯、美洲杯、奥运会等赛事用球及训练用球407万个。

\n

Zhou believes that the key to the popularity of \"Made-in-China\" sporting goods overseas lies in continuous innovation, higher technological content, and adapting to new market demand.
周宏达认为，“中国制造”体育用品赢得海外市场的关键就在于不断创新，增加产品的科技含量，适应市场新需求。

\n

Wen Jia, deputy general secretary of the China Sporting Goods Federation, said fierce competition in the domestic market makes enterprises and merchants provide customized and personalized products and services by meeting customer demand and leveraging technologies.
中国体育用品业联合会副秘书长温嘉表示，国内市场竞争激烈，倒逼企业和商家从客户需求出发，利用科技手段提供定制化、个性化的产品和服务。

\n

The booming sports event economy has attracted buyers across the world to purchase all kinds of sporting goods in Yiwu, known as the \"World's Supermarket\" in east China's Zhejiang Province. In the city, the improved efficiency of customs supervision provides a strong boost for Chinese companies to go global.
赛事经济的带动下，世界各地的采购商抓住商机，来到“世界超市”浙江义乌采购各式各样的体育产品。在这里，海关监管效率的提升也为中国企业走出去提供了强大助力。

\n

Chinese enterprises are not just exporting sporting goods, but also technology, services, and brands.
中国企业不仅出口体育产品，同时也出口技术、服务和品牌。

\n

\"Many foreign clients recognize our manufacturing capabilities and hope to introduce Chinese production technology to their own countries. Our future may not solely involve product exports, but also technology, service, and brand exports,\" said Yang Lei, general manager of the foreign trade department at Hebei Jadeqi Sports Goods Co Ltd.
河北杰帝奇体育用品有限公司外贸部总经理杨磊表示：“国外很多客商对我们的制造业水平很认可，他们也希望把中国的生产技术引进过去。我们以后可能不单纯地进行产品出口，也要进行技术、服务、品牌的出口。”

\n

\"Our overseas strategy aligns with the Belt and Road Initiative. We not only produce products but also offer services and comprehensive solutions, facilitating integration with other industries and making our operations more convenient. Recently, we've been considering building a production base in Serbia, having just visited there, and found the environment and market conditions favorable,\" Yang added.
杨磊说：“我们的出海思路其实就是跟着‘一带一路’走。因为我们不仅做产品，也做服务、做一体化的解决方式，这样可以更好地和其他行业进行整合，对我们来说也更便利。最近，我们正在研究去塞尔维亚建生产基地，刚去那里考察过，环境和市场都不错，很适合做市场。”

\n

英文来源：人民网
编译：丹妮
审校：万月英、齐磊

\n\n
", + "category": "", + "link": "https://language.chinadaily.com.cn/a/202409/03/WS66d6b777a3108f29c1fc9e35.html", + "creator": "", + "pubDate": "", + "enclosure": "", + "enclosureType": "", + "image": "", + "id": "", + "language": "", + "folder": "双语", + "feed": "ChinaDaily", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "9305b1b5e2881a059053edec7adb453b", + "highlights": [] + }, { "title": "开学啦！来看看新学期的正确打开方式", "description": "
\n\n \n\n \n \n\n

A new semester means a fresh start. Get your semester started right by practicing these strategies, and your productivity will soar.
新学期意味着新的开始。掌握了新学期的正确打开方式，你的学习效率将会直线上升。

\n

 

\n
\n \n
\n Photo/Pexels \n
\n
\n

 

\n

1. Get organized
让一切井井有条

\n

Organization helps you reduce chaos and stress, thus making you more productive. Develop a system at the start of your semester. This may include:
条理性可以帮助你减少混乱和压力，从而让你做事更有效率。在开学时把一切都整理得井井有条，包括：

\n

--Color coded notebooks and/or folders for each class
——给每门课程准备一个彩页笔记本和文件夹；

\n

-- A planner with important dates and deadlines filled out
——准备一个日程表，标注出重要的日子和各项任务的截止日期；

\n

--Cleaning out your backpack, desk, and dorm room to reduce clutter from previous semesters
——清理背包、书桌和宿舍，把前几个学期积攒下来的无用之物处理掉；

\n

--Organizing your computer files (e.g., by school year, semester, course, and assignment type or project)
——整理电脑文件，可以按照学年、学期、课程、作业或项目分门别类；

\n

If you keep track of deadlines, know where to find everything, and maintain a well-organized space, you free up your mind to focus on learning and achieving.
如果你对截止日期了如指掌，知道每样东西放在哪儿，把空间整理得井井有条，你就可以把脑子腾出来专心学习，做出成绩。

\n

 

\n

2. Get into a routine
做事有规律

\n

Like being organized, establishing a routine helps your life run smoothly.
和条理性一样，做事有规律可以让你的生活更顺利。

\n

It’s easier said than done, but try waking up and going to sleep around the same time each day (or at least on weekdays). Schedule time for the gym, any clubs or activities you participate in, and studying. Instead of waiting until the last minute to work on assignments or cram in information, set aside studying/homework blocks each day. Choose a time of day when you feel especially productive.
尽管说起来容易做起来难，但是你可以试着每天都在同一时间起床和睡觉（至少在工作日如此）。规划好去健身、去参加社团或其他活动以及学习的时间。每天都要留出一整块时间用于学习和做作业，不要等到最后一刻才赶作业或背书。选择一天中你自认为效率最高的时间来学习。

\n

Start each day on a positive note by preparing the night before. For instance, set out the outfit you’ll wear to class and pack your backpack with the supplies you’ll need that day. Instead of frantically scrambling around in the morning, you’ll begin the day feeling confident and prepared. Ultimately, these small habits make a big difference in your overall mood and performance.
通过在前一天晚上做好准备，以积极的态度开始每一天。举例而言，准备好你明天上课要穿的衣服，在书包里放好明天需要的东西。这样，你就可以在准备充分的情况下自信地开始新的一天，而不是一大早紧张忙乱地到处找东西。最终，这些小习惯将会让你的整体情绪状态和表现大为改观。

\n

 

\n

3. Surround yourself with motivated peers
结交好学的同伴

\n

Maybe you’ve heard the saying, “Show me your friends and I’ll show you your future.” It may sound dramatic, but it’s true that the people you spend the most time with have a major influence on you. If your friends are partying every night, skipping class, and seemingly unconcerned about their grades, staying motivated will be an uphill battle for you.
也许你听过这句话：“你身边的朋友决定你的未来。”这也许听起来有些夸张，但是你与之交往时间最长的人对你会产生重大影响，这是事实。如果你的朋友夜夜狂欢，逃课，对成绩毫不在意，那么保持斗志对你来说会非常困难。

\n

Try to make at least one positive friend in every class. Meet ambitious people with clearly defined goals, good study habits, and healthy lifestyles. These friends can help you stay accountable, and they make great study buddies too.
你应该试着每门课程都结交至少一位好学的朋友。结交那些有明确目标、良好学习习惯和健康生活方式的有志向的人。这些朋友可以帮助你保持责任心，也可以成为很好的学伴。

\n

 

\n

4. Take good care of yourself
照顾好自己

\n

Finally, remember to practice self-care and healthy habits. When you eat poorly and don’t get enough sleep, it impacts your mood and your mind. You may feel fuzzy and forgetful, and you’ll have a tough time learning new concepts. Obviously, this is not helpful for a successful semester.
最后，记得要照顾好自己，养成健康的生活习惯。如果你吃不好，睡眠不足，就会影响你的情绪和头脑。你可能会觉得脑子迷迷糊糊，变得健忘，在学习新概念时也会感到费劲。显然，这对于成功开展新学期有害无益。

\n

Eat nutritious meals (as often as you can), exercise, and get plenty of rest. Studying in small chunks instead of relying on cram sessions is one way to ensure you sleep enough.
平常多吃有营养的饭菜，坚持锻炼，充分休息。每天学一点，而不是临时抱佛脚，也是确保你睡眠充足的一个方式。

\n

Creating new habits is tough at first. Stick with it, and you’ll find that you’re far more productive and successful—and probably happier, too.
养成新习惯一开始很难。坚持下来，你会发现你远比以前效率更高、更成功，应该也会更快乐。

\n

 

\n

英文来源：Niche

\n

编译：丹妮

\n

审校：董静、齐磊

\n\n
", @@ -7686,148 +8623,38 @@ "highlights": [] }, { - "title": "独腿博士研发智能假肢，让更多残疾人穿得起Wear robotic knees", - "description": "幼时截肢的他，最终发明、制造出一种独特而“有思想”的智能假肢！", - "content": "幼时截肢的他，最终发明、制造出一种独特而“有思想”的智能假肢！", - "category": "人物", - "link": "http://www.i21st.cn/story/3805.html", - "creator": "www.i21st.cn", - "pubDate": "Fri, 2 Sep 2022 07:00:00", + "title": "【双语财讯】美经济学家警告：美国多个经济衰退“红灯”亮起", + "description": "
\n\n \n\n \n \n\n
\n \n
\n
\n

美国商业内幕网8月30日报道称，美国知名经济学家、罗森伯格研究公司总裁大卫·罗森伯格表示，近期一系列信号提示，美国经济陷入衰退的可能性正在上升。文章摘编如下：

\n

The probability of a recession hitting the US economy is rising after a flurry of signals have flashed in recent weeks and months.
在近期（最近几周和数月内）一系列信号亮起后，美国经济陷入衰退的可能性正在上升。

\n

That's according to economist David Rosenberg of Rosenberg Research, who compiled a list of recessionary indicators in a note on Friday.
美国罗森伯格研究公司总裁大卫·罗森伯格在8月30日发布的一份报告中汇编了一份衰退指标清单。

\n

\"What is the best recession indicator? That's a hard question to answer — why not dodge it completely and just look at all of them?\" Rosenberg asked.
他提出：“最准确的衰退指标是什么？这是一个很难回答的问题——为什么不避开这个问题，看看所有这些指标呢？”

\n

According to Rosenberg, some worrying signals have historically only flashed on the precipice of an economic downturn.
罗森伯格表示，在历史上，一些令人担忧的信号只有在经济即将陷入衰退时才会出现。

\n

\"The 'indicator of indicators' indicates recession,\" Rosenberg said.
罗森伯格称：“‘指标的指标’预示着经济衰退。”

\n

Of the 20 recession indicators compiled by Rosenberg, nine have been triggered.
罗森伯格编制的20个衰退指标中，有9个已经触发。

\n

Some of the recession signals that have flashed include the Sahm Rule, the Leading Economic Indicator Index, and the inverted yield curve, among others.
被触发的衰退指标包括萨姆规则、先行指数和倒挂的收益率曲线等。

\n

\"Currently, 45% of the recession indicators we tracked have been triggered. Going back to 1999, that's never happened without a recession occurring,\" Rosenberg said.
罗森伯格说：“目前，我们追踪的经济衰退指标中有45%已经触发。自1999年以来，从来没有出现这种情况而不发生衰退的。”

\n

The list of signals flashing has steadily risen since 2022, when only 10% were triggered. That rose to about 25% in 2023 and the first half of 2024.
自2022年以来，预示美国经济陷入衰退的信号数量一直都在稳步上升，当时只有10%被触发。2023年和2024年上半年，这一比例上升到了25%左右。

\n

But since then, the recession warnings have been growing.
而自那以后，关于美国经济衰退的警告越来越多。

\n

\"Sometimes more is more, and this is a case in point. Looking at recession thresholds across different sectors of the economy makes it clear that something has been changing since mid-2024 — the long-anticipated slowdown may finally be arriving,\" Rosenberg said.
罗森伯格说：“有时更多就是更多，这就是一个很好的例证。观察不同经济部门的衰退阈值可以清楚地看出，自2024年中期以来，一些事情一直在发生变化——经济衰退可能真的要来了。”

\n

编辑：董静
审校：陈丹妮 万月英

\n

 

\n\n
", + "content": "
\n\n \n\n \n \n\n
\n \n
\n
\n

美国商业内幕网8月30日报道称，美国知名经济学家、罗森伯格研究公司总裁大卫·罗森伯格表示，近期一系列信号提示，美国经济陷入衰退的可能性正在上升。文章摘编如下：

\n

The probability of a recession hitting the US economy is rising after a flurry of signals have flashed in recent weeks and months.
在近期（最近几周和数月内）一系列信号亮起后，美国经济陷入衰退的可能性正在上升。

\n

That's according to economist David Rosenberg of Rosenberg Research, who compiled a list of recessionary indicators in a note on Friday.
美国罗森伯格研究公司总裁大卫·罗森伯格在8月30日发布的一份报告中汇编了一份衰退指标清单。

\n

\"What is the best recession indicator? That's a hard question to answer — why not dodge it completely and just look at all of them?\" Rosenberg asked.
他提出：“最准确的衰退指标是什么？这是一个很难回答的问题——为什么不避开这个问题，看看所有这些指标呢？”

\n

According to Rosenberg, some worrying signals have historically only flashed on the precipice of an economic downturn.
罗森伯格表示，在历史上，一些令人担忧的信号只有在经济即将陷入衰退时才会出现。

\n

\"The 'indicator of indicators' indicates recession,\" Rosenberg said.
罗森伯格称：“‘指标的指标’预示着经济衰退。”

\n

Of the 20 recession indicators compiled by Rosenberg, nine have been triggered.
罗森伯格编制的20个衰退指标中，有9个已经触发。

\n

Some of the recession signals that have flashed include the Sahm Rule, the Leading Economic Indicator Index, and the inverted yield curve, among others.
被触发的衰退指标包括萨姆规则、先行指数和倒挂的收益率曲线等。

\n

\"Currently, 45% of the recession indicators we tracked have been triggered. Going back to 1999, that's never happened without a recession occurring,\" Rosenberg said.
罗森伯格说：“目前，我们追踪的经济衰退指标中有45%已经触发。自1999年以来，从来没有出现这种情况而不发生衰退的。”

\n

The list of signals flashing has steadily risen since 2022, when only 10% were triggered. That rose to about 25% in 2023 and the first half of 2024.
自2022年以来，预示美国经济陷入衰退的信号数量一直都在稳步上升，当时只有10%被触发。2023年和2024年上半年，这一比例上升到了25%左右。

\n

But since then, the recession warnings have been growing.
而自那以后，关于美国经济衰退的警告越来越多。

\n

\"Sometimes more is more, and this is a case in point. Looking at recession thresholds across different sectors of the economy makes it clear that something has been changing since mid-2024 — the long-anticipated slowdown may finally be arriving,\" Rosenberg said.
罗森伯格说：“有时更多就是更多，这就是一个很好的例证。观察不同经济部门的衰退阈值可以清楚地看出，自2024年中期以来，一些事情一直在发生变化——经济衰退可能真的要来了。”

\n

编辑：董静
审校：陈丹妮 万月英

\n

 

\n\n
", + "category": "", + "link": "https://language.chinadaily.com.cn/a/202409/02/WS66d582b8a3108f29c1fc9a70.html", + "creator": "", + "pubDate": "", "enclosure": "", "enclosureType": "", "image": "", "id": "", - "language": "zh", + "language": "", "folder": "双语", - "feed": "21世纪", - "read": true, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "676d7c24905f895766b5d18b3fa0fd8c", - "highlights": [] - }, - { - "title": "侯逸凡：最年轻的“棋后”Conquering the world of chess", - "description": "16岁就成为最年轻的国际象棋世界“棋后”，她是真人版的《后翼弃兵》！", - "content": "16岁就成为最年轻的国际象棋世界“棋后”，她是真人版的《后翼弃兵》！", - "category": "人物", - "link": "http://www.i21st.cn/story/3807.html", - "creator": "www.i21st.cn", - "pubDate": "Thu, 1 Sep 2022 17:00:02", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "zh", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪", - "read": true, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "3372e349617e8cdb5732ee4da3cdcdce", - "highlights": [] - }, - { - "title": "炫酷魔术背后隐藏的科学Spilling the magic beans", - "description": "空中飘物、液体消失、纸张燃烧……这些神奇的魔术背后都隐藏着什么科学原理？", - "content": "空中飘物、液体消失、纸张燃烧……这些神奇的魔术背后都隐藏着什么科学原理？", - "category": "科技", - "link": "http://www.i21st.cn/story/3806.html", - "creator": "www.i21st.cn", - "pubDate": "Wed, 17 Aug 2022 11:09:58", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "zh", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪", + "feed": "ChinaDaily", "read": false, "favorite": false, "created": false, "tags": [], - "hash": "e0627db8d1ede2acddc4a5574cefd5c9", - "highlights": [] - }, - { - "title": "“大老虎”被拿下！中共中央决定对周永康严重违纪问题立案审查", - "description": "", - "content": "", - "category": "", - "link": "/article/translate/5913_1.html", - "creator": "www.i21st.cn", - "pubDate": "Wed, 30 Jul 2014 10:35:02", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "zh", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪", - "read": true, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "9f21f8fa51704a71191c0219c9793433", - "highlights": [] - }, - { - "title": "廖凡加冕柏林电影节影帝", - "description": "Berlin International Film Festival", - "content": "Berlin International Film Festival", - "category": "", - "link": "http://www.i21st.cn/article/translate/4929_1.html", - "creator": "www.i21st.cn", - "pubDate": "Mon, 17 Feb 2014 11:22:15", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "zh", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "f58695c9a7cdaddb9ab71b5698627132", - "highlights": [] - }, - { - "title": "索契冬奥会李坚柔夺中国首金", - "description": "Short track speed skating", - "content": "Short track speed skating", - "category": "", - "link": "http://www.i21st.cn/article/translate/4927_1.html", - "creator": "www.i21st.cn", - "pubDate": "Fri, 14 Feb 2014 10:50:53", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "zh", - "folder": "双语", - "feed": "21世纪", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "7371f6dbcab15edaf9642e52b8d5ac96", + "hash": "99b651d543cad1d20b6bf4c9c9210913", "highlights": [] } ], "folder": "双语", - "name": "21世纪", - "language": "zh", - "hash": "ee7294aadb9599f93460cd631ace5a90" + "name": "ChinaDaily", + "language": "", + "hash": "5820328fb4a2f43408ce93416e314c70" }, { - "title": "中国日报: 双语新闻", + "title": "标兵桥牌", "subtitle": "", - "link": "http://language.chinadaily.com.cn/news_bilingual.html", - "image": null, + "link": "", + "image": "http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/iauJ3TcMNYDQ33jO8a2zUczSSicibichw0bpGfYAkiaIRTKsGIKPOPFdBVOCiaug6swiaLbg17pPyNPp1xL2Hw2EE84AA/0?wx_fmt=png", "description": "", "items": [ { @@ -8314,657 +9141,6 @@ "hash": "1189f681b3a409d6c3f0d7e40085e750", "highlights": [] }, - { - "title": "欧公赛决赛的两副牌", - "description": "这副牌非常关键，这是第二节的最后一副，此前土耳其人一路飙升，打出一波凌厉的攻势，将比分从落后近30IMP变为领先15IMP，在上半场结束前的最后一副，齐老板将比分追回13IMP，总比分才落后2分，至关重要。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 下面两副牌，出现在决赛中，先看叫牌问题：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 北家叫什么\n \n
\n
\n

\n \n 你是北家，叫牌简单的，开叫1NT，同伴2♣，你2♦没有高花，同伴3♦自然，现在你准备怎么叫？\n \n

\n

\n \n 同伴显示♦的同时，还有4张高花，因为他开始用的是斯台曼，无论是4张哪一门高花，如果你叫3NT，都有可能有危险，但你又不能轻易越过3NT，所以你准备怎么办呢？\n \n

\n

\n \n 实战中，土耳其牌手选择叫3NT，全手牌如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 土耳其北家3NT\n \n
\n
\n

\n \n ♥是2-2，不幸的是东家天然做出♥首攻，3NT打不成。\n \n

\n

\n \n 你又能怎么办呢？\n \n

\n

\n \n 来看齐老板的搭档诺沃萨德茨基是怎么处理的：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 齐老板的搭档叫3♠\n \n
\n
\n

\n \n 诺沃萨德茨基面临的局面与土耳其人一样，但他没选择叫3NT，而是叫个3♠，3♠的好处是，在表示♦有配合的同时，如果同伴的高花是♥，3♠有抑制首攻的作用，而如果同伴的高花是♠，他巧妙地表示了♥的弱点，可谓一举三得。\n \n

\n

\n \n 齐老板知道同伴是3张♠，而且也知道同伴的♥不好，所以选择4♠。\n \n

\n

\n \n 由于将牌分布友好，4♠是个不错的定约，实战中也做成了。\n \n

\n

\n \n 这副牌非常关键，这是第二节的最后一副，此前土耳其人一路飙升，打出一波凌厉的攻势，将比分从落后近30IMP变为领先15IMP，在上半场结束前的最后一副，齐老板将比分追回13IMP，总比分才落后2分，至关重要。\n \n

\n
\n

\n \n 再看首攻问题：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 你是东家，首攻哪一张\n \n
\n
\n

\n \n 这里的叫牌也是自然性的，2NT是邀请，同伴加倍3NT，你是东家，准备首攻哪一张？\n \n

\n

\n \n 现在要搞清楚对方是什么类型的牌，然后再研究同伴是为何加倍。\n \n

\n

\n \n 同伴有加倍但不能争叫的实力，第一感觉是♦长套，无法叫牌，所以是不是要首攻♦？\n \n

\n

\n \n 不过，一般来说，开叫1♦的人2NT是邀请，如果是18-19点的平均型，应该直接3NT，而如果是♦套，则可以叫3♦，所以2NT大概是（4-3）-5-1或者4-4-4-1、4-4-5-0等♣短的非均型，点力在15-16点之间。\n \n

\n

\n \n 而同伴是♣长套，有没有可能不争叫呢？从你的♣结构来看，也不是不可能，而同伴是♦长套的可能性不高，因为叫1NT的人有♦张数，开叫人也有♦张数，你还有3张，所以综合考虑，同伴是♣的可能性大。\n \n

\n

\n \n 实战中， 卡利塔首攻♦，全手牌如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 卡利塔首攻♦，轻松超一\n \n
\n
\n

\n \n ♦的位置不利，定约人轻松超一。虽然首攻♣也无法击败定约，但只能说是卡酷司机加倍太激进了，而他所希望的，则是应该攻♣。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 齐老板首夺欧洲公开桥牌锦标赛冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 齐老板与土耳其进入决赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 瑞波土法打进欧公赛半决赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 当舒柏林遇见舒柏林\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 芬奇压哨淘汰罗森塔尔\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 进攻性叫牌与防守性叫牌——波兹南的牌局\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 技惊四座的Deep Finesse打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛第一阶段结束、弗姆队获得欧洲混团冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲混团赛场上一副牌的两次安全打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲公开桥牌锦标赛混团预赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2023年欧洲公开桥牌锦标赛每日一牌——韦尔萨切的失误，还是对手的高明？\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第10届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开赛结束、土耳其人获得公开双人赛冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季运动会结束，奥卡队获得冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季桥牌运动会开赛在即\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 劳伦特当选欧洲桥联主席、期待开启新时代\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲桥牌新纪元——欧洲桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2022年欧洲桥牌团体锦标赛即将开赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 荷兰加冕欧洲之王\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/y-1dlbaX_Ochsj5wyC8RzA", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Tue, 08 Jul 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512705_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵1桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "6c66baaf54362bf7e0ae12c2ceeae462", - "highlights": [] - }, - { - "title": "齐老板与土耳其进入决赛", - "description": "欧洲公开桥牌锦标赛公团结束1/4淘汰赛，齐老板的瑞士队、波兰的Naukabrydzapl队、土耳其的JEO Hidro队、法国绿队进入半决赛。对于一个有123个队参加的跨国比赛来说，最终的四强恰好均由同一国家团队组成，是很少见的。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团半决赛结束，齐老板率领的瑞士军团战胜波兰梅花教父贾瑟姆的家庭桥牌队，奥斯曼土耳其部队击败法国人，两队相会决赛。\n \n

\n

\n \n 齐老板与波兰队的半决赛在第一节就奠定了胜局，齐老板与巴舒上阵打出了71:14IMP的比分，队中主力KK组合还没出场就领先超过50IMP，后来的比赛就进入到了松弛时间，最后3节波兰团队还赢了5分。\n \n

\n

\n \n 与齐老板轻松获胜不同，土法大战非常激烈，双方比分一直非常接近，直到最后一节的第25副牌，也就是全场比赛的第倒数第4副，土耳其人面临首攻局面：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 6♦定约首攻哪张\n \n
\n
\n

\n \n 假如你是东家，右手方开叫1♦，你争叫2♠，左手方3NT，右手方拉出4♦，然后他们叫到6♦，你准备首攻什么？\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 东家首攻♣，击败满贯\n \n
\n
\n

\n \n 实战中土耳其东家基兹洛克首攻♣9，一击命中，击败对方的满贯。实际上，只要不首攻♠，满贯都打不成。\n \n

\n

\n \n 这副牌也成为半决赛决定胜负的关键，如果法国人做成满贯，最后获胜的就是法国人。\n \n

\n

\n \n 在另外一场半决赛中，齐老板队和贾瑟姆队都叫到满贯，但首攻都是♥，定约同样没有做成。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 卡利塔首攻♥\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n 波兰人首攻♥\n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 瑞波土法打进欧公赛半决赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 当舒柏林遇见舒柏林\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 芬奇压哨淘汰罗森塔尔\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 进攻性叫牌与防守性叫牌——波兹南的牌局\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 技惊四座的Deep Finesse打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛第一阶段结束、弗姆队获得欧洲混团冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲混团赛场上一副牌的两次安全打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲公开桥牌锦标赛混团预赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2023年欧洲公开桥牌锦标赛每日一牌——韦尔萨切的失误，还是对手的高明？\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第10届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开赛结束、土耳其人获得公开双人赛冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季运动会结束，奥卡队获得冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季桥牌运动会开赛在即\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 劳伦特当选欧洲桥联主席、期待开启新时代\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲桥牌新纪元——欧洲桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2022年欧洲桥牌团体锦标赛即将开赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 荷兰加冕欧洲之王\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/1eNZvX1Cy9F56u7fZpeU8A", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Sun, 06 Jul 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512687_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵1桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "f8a177f20f224372b56418786352912a", - "highlights": [] - }, - { - "title": "当舒柏林遇见舒柏林", - "description": "荷兰小将是舒柏林巴司机的晚辈，各种技巧自然也学得滚瓜纯属，德莱昂在单方无局第三家，觉得开叫3♥没什么用，于是祭起了舒柏林的独门法宝，没想到舒柏林遇见舒柏林，马上被舒柏林识破，可惜的是舒柏林没能完成3NT，他还是失败了。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团比赛7月2日产生8强，在介绍比赛进程之前，先看下面这副牌：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 没轮到你，上家先开叫2NT\n \n
\n
\n

\n \n 两家Pass，东家开叫2NT，20-21点，你是南家，如何考虑叫牌？提示一下，东家是瑞士荷兰世界冠军舒柏林。\n \n

\n
\n

\n \n 回到比赛介绍。7月2日的16强战各有惊喜，其中最大的冷门是中国台北/新加坡华人队击败意大利国手组成的芬奇队。昨天我们的文章刚刚介绍过，芬奇队通过艰难的预赛打进32强，淘汰赛击败2号种子罗森塔尔队，正准备大展身手之际，遇到了中国台北/新加坡联军阿曼达队，第一节阿曼达取得优势开局，后面也没给对方机会，一共赢了39IMP，即使不算芬奇队客户所上的两节，阿曼达队与意大利国手对抗的后两节也获得了总分2IMP的优势。看起来现在亚太地区的桥牌水平正在大步提升，非常接近了世界级水平。\n \n

\n

\n \n 其他场次的比赛是齐老板战胜荷兰橙队，保加利亚战胜印度/瑞典联队，两个波兰队，美国的舒里队，法国绿队，土耳其JEO队一起晋级。\n \n

\n

\n \n 女子团体半决赛结束，来自意大利的Tersch队和美国/波兰联军Parker队进入决赛。\n \n

\n

\n \n 根据欧洲桥联的报道，未来5年，即2026-2030年的欧洲冬季跨国桥牌锦标赛将落户捷克布拉格，这是欧洲桥联首次将同一比赛连续在同一举办地举办。\n \n

\n
\n

\n \n 下面回到刚才的牌局：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 没轮到你，上家开叫2NT\n \n
\n
\n

\n \n 南家是开叫2NT的牌，但东家在前面先开叫了，你会不会认为东家19点进行了升级，也就是你和东家有40点。不过由你首攻，你肯定能够击败2NT，你是否要行动呢？\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 南家舒柏林询问西家，2NT开叫是什么牌？\n \n
\n
\n

\n \n 这是齐老板队与荷兰橙队的比赛，东家并不是舒柏林，南家才是舒柏林，他询问西家，开叫2NT的情况，西家斯普林克许泽对他说，\n \n “你开叫2NT是什么牌，他就是什么牌！”\n \n \n

\n
\n

\n \n 于是舒柏林加倍，叫牌过程如下发展：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 舒柏林加倍，东家跑3♥，舒柏林3NT\n \n
\n
\n

\n \n 东家是荷兰小将盖伊门德斯德莱昂，这对小将曾经在2022年的罗森布卢姆杯上表现出色，打进了决赛。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 巴司机微笑问德莱昂，”你学的不错啊“\n \n
\n
\n

\n \n 舒柏林加倍他的2NT，德莱昂跑到3♥，舒柏林自己叫3NT，西家首攻♥6，明手的牌摊下来，舒柏林心说：\n \n “别跟我来这套，这是我玩剩下的！”\n \n \n

\n

\n \n 舒柏林忍让♥，第二墩西家告缺，果然东家是凭♥长套诈叫2NT的，现在舒柏林已有8墩，第9墩如何而来？\n \n

\n

\n \n 舒柏林吃进第三墩♥，西家垫2张♦，明手垫♠，舒柏林兑现4圈♦和1墩♣，东家只有2张♦，垫了2张♣。现在怎么打？\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 是飞♠还是不飞\n \n
\n
\n

\n \n 已知东家有6张♥，跟出2张♦和3张♣，还有2张牌。如果东家有♠K，则拔♣看看他是否还有♣，如果没有了，就是2张♠，他不能垫♠，用♥投入东家即可，但如果东家跟出♣，他就只有1张♠，这张♠是K还是小，就需要猜断了，舒柏林决定打东家单张♠，于是他出小♠到A，准备送给西家：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 舒柏林没打对\n \n
\n
\n

\n \n 可惜东家有♠K，舒柏林的打法失败了。\n \n

\n

\n \n \n “难道你开叫2NT还有♠K吗？这一点也不正宗啊！”\n \n 舒柏林瞪着眼睛对他的小兄弟说。\n \n

\n

\n \n \n 用2NT开叫做诈叫，是舒柏林的标志性叫牌之一\n \n ，他们这一叫牌，是写进约定卡的。在2024年雷辛格尔杯的决赛中，舒柏林就在我们桌上表演了一次，可惜被睿智的张永革识破，请看：\n \n

\n

\n \n \n \n 博取最佳——雷辛格尔杯之路——齐老板与尼老板（三）\n \n \n \n 之识破舒柏林的诡计\n \n \n

\n

\n \n 荷兰小将是舒柏林巴司机的晚辈，各种技巧自然也学得滚瓜纯属，德莱昂在单方无局第三家，觉得开叫3♥没什么用，于是祭起了舒柏林的独门法宝，没想到\n \n \n \n 舒柏林遇见舒柏林\n \n \n \n ，马上被舒柏林识破，可惜的是舒柏林没能完成3NT，他还是失败了。\n \n

\n

\n \n 从打法上看，舒柏林忽视了德莱昂♣的垫牌顺序，他表示的是3张信号，所以舒柏林如果相信他的小兄弟，应该拔♣，东家没有♣，他只能垫成单张♠K，舒柏林再考虑拔♠A。但他不能这么打的原因，是因为多忍让了一轮♥，送♠就会有1个♠、2个♥、2个♣输墩；如果他第二墩♥就停住，最后就可以安全地拔♠A，最多输1墩♠、1墩♥、2墩♣。\n \n

\n

\n \n 舒柏林还是没把握德莱昂的2NT到底有多少张♥。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 芬奇压哨淘汰罗森塔尔\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 进攻性叫牌与防守性叫牌——波兹南的牌局\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 技惊四座的Deep Finesse打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛第一阶段结束、弗姆队获得欧洲混团冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲混团赛场上一副牌的两次安全打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲公开桥牌锦标赛混团预赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2023年欧洲公开桥牌锦标赛每日一牌——韦尔萨切的失误，还是对手的高明？\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第10届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开赛结束、土耳其人获得公开双人赛冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季运动会结束，奥卡队获得冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季桥牌运动会开赛在即\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 劳伦特当选欧洲桥联主席、期待开启新时代\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲桥牌新纪元——欧洲桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2022年欧洲桥牌团体锦标赛即将开赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 荷兰加冕欧洲之王\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/GYUyZ7Na50SVMA9upv-n5A", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Fri, 04 Jul 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512674_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵1桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "5e7f7ba8baf49614c379c8f6b16dd620", - "highlights": [] - }, - { - "title": "进攻性叫牌与防守性叫牌——波兹南的牌局", - "description": "桥牌其实也一样，只不过桥牌的“进攻”和“防守”，有多重的意义，除了简单的在桥牌打法中表现为做庄与防守外，还有在叫牌中也分为自己抢过来打的“进攻性叫牌”和放给对方打或者叫得较低的“防守性叫牌”。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n NBA有句格言，叫做“赢球靠进攻、夺冠靠防守”，其实足球、橄榄球等等基本上都一样，防守虽然观赏性不强，但对于成功是非常有帮助的。\n \n

\n

\n \n 桥牌其实也一样，只不过桥牌的“进攻”和“防守”，有多重的意义，除了简单的在桥牌打法中表现为做庄与防守外，还有在叫牌中也分为自己抢过来打的“\n \n 进攻性叫牌\n \n ”和放给对方打或者叫得较低的\n \n “防守性叫牌”\n \n 。一般来说，实力强的一方，通常会选择进攻性叫牌，因为只有完成满贯和成局定约，才能获得更高的分数，但也有例外的时候，就是当对方持弱牌介入叫牌、意图干扰时，此时强牌一方就同时了有抢过来自己打的“进攻性叫牌”，和加倍对方或者叫的较低的“防守性叫牌”两个选择。\n \n

\n

\n \n 一般来说，牌手们都会“进攻性叫牌”，也就是高叫，但往往忽视“防守性叫牌”的得分能力，特别是在比分落后时，往往“进攻性叫牌”会越输越多，而“防守性叫牌”则是很好的追分办法。\n \n

\n

\n \n 6月30日结束的欧洲公开桥牌锦标赛公开团体赛首轮淘汰赛64进32的比赛中，罗森塔尔队就上演了依靠“防守性叫牌”翻盘的一场好戏。\n \n

\n

\n \n 4节的比赛打完3节，预赛第2的罗森塔尔队面对第44名的哥本哈根队，落后18IMP，14副牌的比赛虽说这个比分不算多，可是要想扳回也不容易。\n \n

\n

\n \n 来看这副牌：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 6♣还可以\n \n
\n
\n

\n \n 南北方是哥本哈根队的保尔森和尼尔森，东西方是罗森塔尔队的舒尔茨和韦兰肯，这副牌是第26副，整场比赛的倒数第3副，此时罗森塔尔队已慢慢将比分赶上，还有6分的差距。\n \n

\n

\n \n 西家开叫3♠，北家加倍，东家4♠，南家4NT显示两套牌，北家实力超强，5♠扣叫挺进满贯，他们达到6♣定约。\n \n

\n

\n \n 联手牌看起来还不错，只要♦A在西家，就有很大的机会完成定约，即使♦A在东家，也还有双张♦J、♥3-3等机会，综合看起来这个满贯还不错。\n \n

\n

\n \n 北家A吃进首攻，然后拔♣A，噩耗传来：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 将牌是5-0，完不成定约了\n \n
\n
\n

\n \n 将牌居然是5-0分布，看上去不错的满贯就此垮掉。\n \n

\n

\n \n 全手牌如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 东西可以做成4♠\n \n
\n
\n

\n \n 东西方可以做成4♠，南家第一次的判断非常正确，原本他只有5-4两套，而且在低花上只有2个点，计划防守是个合理的选择，因为这副牌在60桌上很多桌都是加倍东西方的4♠而做成，从这一点来说，南家的“进攻性叫牌”选对了。\n \n

\n

\n \n 不过，北家并不知道南家的牌如此不堪，他也选择了“进攻性叫牌”，如果南北方在对方阻击叫后因为存在分布的不理想而稍微保守一些，就会得到很好的收益。\n \n

\n

\n \n 在另一桌，轮到了东西方采取了“进攻性叫牌”：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 南北方选择加倍对方5♠\n \n
\n
\n

\n \n 西家在第三家的开叫非常进取，他一定是秉承“12张套一定要在4阶以上叫牌”的原则，北家当然加倍，东家进一步挺进5♠，南家布格兰德这牌无疑是“防守性”，所以他Pass静观其变，当巴克再次加倍时，布格兰德选择罚放，他们吃到了200分的正分。\n \n

\n

\n \n 这副牌就是典型的实力更强一方需要采取“防守性叫牌”的一例。这副牌罗森塔尔队赢9IMP，一举反先，最后2副牌都在加倍中度过，罗森塔尔队最后赢了18IMP，如果哥本哈根队的南北方停在5♣上并且做成，他们这副牌会赢得9IMP，总比分就会战成平手，那时，谁输谁赢就很难讲了。\n \n

\n

\n \n 可谓“会进攻是徒弟、会防守才是师傅”。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 技惊四座的Deep Finesse打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛第一阶段结束、弗姆队获得欧洲混团冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲混团赛场上一副牌的两次安全打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲公开桥牌锦标赛混团预赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2023年欧洲公开桥牌锦标赛每日一牌——韦尔萨切的失误，还是对手的高明？\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第10届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开赛结束、土耳其人获得公开双人赛冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季运动会结束，奥卡队获得冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季桥牌运动会开赛在即\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 劳伦特当选欧洲桥联主席、期待开启新时代\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲桥牌新纪元——欧洲桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2022年欧洲桥牌团体锦标赛即将开赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 荷兰加冕欧洲之王\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/MlG5afey3PhW8jkCKRLwNA", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Wed, 02 Jul 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512660_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵1桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "8cf9f3254a25c91aade7bc229bc8c13b", - "highlights": [] - }, - { - "title": "欧洲公开桥牌锦标赛第一阶段结束、弗姆队获得欧洲混团冠军", - "description": "6月27日，正在波兰波兹南进行的第11届欧洲公开桥牌锦标赛第一阶段比赛结束，弗姆队获得混合团体冠军，11Jaszczak队获得老年团体冠军，埃德蒙斯队获得混合一副一比团体冠军，Narkiewicz/Czajka获得混合双人赛冠军。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 6月27日，正在波兰波兹南进行的第11届欧洲公开桥牌锦标赛第一阶段比赛结束，弗姆队（Ferm）获得混合团体冠军，11Jaszczak队获得老年团体冠军，埃德蒙斯队（Edmonds）获得混合一副一比团体冠军，Narkiewicz/Czajka获得混合双人赛冠军。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n Ferm队获得混合团体赛冠军\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n 老年团体赛前三名\n \n
\n
\n

\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛混合团体赛共有94队参加，10轮瑞士移位赛过后，前32强进入淘汰赛，淘汰赛每天一轮，每轮56副牌分4节进行，经过5天的争夺，2022年世界桥牌综合锦标赛混合团体赛巴厘杯冠军弗姆队决赛战胜阿什队（Ashe）夺得冠军。\n \n

\n

\n \n 弗姆队由美国客户老太太弗姆组建，核心成员是来自瑞士的巴司机和舒柏林，还有丹麦美女马德森，3年前他们在波兰夺得世界冠军，如今再返波兰又夺欧洲冠军，看起来波兰是老太太的福地。与3年前的阵容相比，弗姆队更换了一对牌手，由瑞典美女格隆奎斯特和意大利的曼诺，替换了德国名将阿尼姆与荷兰的魏斯，显然更年轻的情侣表现更好，半决赛他们击败了阿尼姆与魏斯的Yoshka队，整个比赛格隆奎斯特/曼诺的表现都很抢眼，冠军实至名归。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n Ferm队的情侣组合半决赛战胜他们的前任\n \n
\n
\n

\n \n 从6月28日开始，欧公赛进入第二阶段，重头戏公开团体赛开赛，目前共有123个队报名，超过了2017年意大利蒙特卡蒂尼121个队，也超过了2011年在波兹南的第5届120个队，成为此项比赛参赛队数最多的一次。比赛先进行3天15轮的瑞士移位赛，前32队进入淘汰赛，淘汰赛每天一场，7月5日结束。\n \n

\n

\n \n 公开团体赛才是真正的重头戏，欧洲强队以及当打知名牌手均出场亮相，这是百慕大杯赛前一次非常好的热身和预演，对于中国队的备战也很重要。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲混团赛场上一副牌的两次安全打法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲公开桥牌锦标赛混团预赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2023年欧洲公开桥牌锦标赛每日一牌——韦尔萨切的失误，还是对手的高明？\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第10届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开赛结束、土耳其人获得公开双人赛冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季运动会结束，奥卡队获得冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季桥牌运动会开赛在即\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 劳伦特当选欧洲桥联主席、期待开启新时代\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲桥牌新纪元——欧洲桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2022年欧洲桥牌团体锦标赛即将开赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 荷兰加冕欧洲之王\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/EaSBtOh1aMr3oPsaJMlDHw", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Sat, 28 Jun 2025 12:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512647_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵1桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "8b7e76707b846119bb7a39057abcdd4f", - "highlights": [] - }, - { - "title": "第11届欧洲公开桥牌锦标赛混团预赛结束", - "description": "欧洲桥牌公开锦标赛每两年举办一次，从2003年到2019年共举办了9届，但由于疫情原因2021年中断，2023年再度恢复，今年是第11届比赛，本次比赛将于6月21日-7月5日在波兰波茨南举办，波茨南曾经于2011年举办过欧洲桥牌公开锦标赛。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 6月22日，在波兰波兹南进行的第11届欧洲公开桥牌锦标赛混合团体赛预赛结束，共有94个队参加了混合团体赛的预赛，预赛进行10轮瑞士移位赛，前32名进入淘汰赛。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 混团32强淘汰赛对阵\n \n
\n
\n

\n \n 10轮结束后，以波兰职业高手率领的埃德蒙斯队获得第一名，波兰/法国牌手组成的SZPILIKA队获得第二名。有趣而遗憾的是，由美国年轻牌手组成的蜜月队在转播桌坐了6轮，第一天结束还是第一名，第二天最后四场全负，最终没能晋级，他们后面有时间继续蜜月之旅了。\n \n

\n

\n \n 淘汰赛每轮进行一天，一共5天结束。\n \n

\n

\n \n 下面是比赛中的一些图片。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 混团比赛赛场\n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n
\n \n 欧洲比赛使用平板叫牌，纸牌打牌，每个牌桌有摄像头，所有的记录都存在\n \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第11届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2023年欧洲公开桥牌锦标赛每日一牌——韦尔萨切的失误，还是对手的高明？\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第10届欧洲桥牌公开锦标赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开赛结束、土耳其人获得公开双人赛冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季运动会结束，奥卡队获得冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲冬季桥牌运动会开赛在即\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 劳伦特当选欧洲桥联主席、期待开启新时代\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲桥牌新纪元——欧洲桥牌团体锦标赛回顾\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 2022年欧洲桥牌团体锦标赛即将开赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 荷兰加冕欧洲之王\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/9XZTqX8gjcy09YAq4dCbnQ", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Mon, 23 Jun 2025 23:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDQoJpic0ibsIxaF7GAQVwVTT6eGyFJ2u6u8uRPPuRgRemxz9bYpyyQ9DDobFOOPU8ndsqr7ibKoF7EOQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512636_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵1桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "926d81696677395d95a23772a9ea152c", - "highlights": [] - }, - { - "title": "世界桥联公布2024年大师分排行榜", - "description": "2024年底，世界桥联公布了世界桥牌运动会结束后世界桥联大师分的排行榜。牌坛奇人齐老板仍然领跑公开组，这已经是他自从2021年登顶之后，连续第四年蝉联世界桥联大师分第一人的宝座了。女子排行榜、老年排行榜、混合排行榜的榜首也各有其主。", - "content": "
\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 2024年底，世界桥联公布了世界桥牌运动会结束后世界桥联大师分的排行榜。\n \n

\n

\n \n 牌坛奇人齐老板仍然领跑公开组，这已经是他自从2021年登顶之后，连续第四年蝉联世界桥联大师分第一人的宝座了。女子大师分排行榜、老年大师分排行榜、混合大师分排行榜的榜首，分别是瑞典、丹麦、法国牌手。\n \n

\n

\n \n 下面是公开组前40名牌手的排名：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 2024年世界桥联公开组大师分排行榜\n \n
\n
\n

\n \n 我们能够看到，排在前六名的是齐刷刷的瑞士队牌手，其中齐老板高居第一，超过了第二名卡酷司机近500分，相当于一个世界季军的名次差距。最晚加入瑞士队的诺沃萨德茨基分数最低，但也比第7名的海尔格莫多了100多分。\n \n

\n

\n \n 瑞士大鳄从2021年开始在世界牌坛的兴风作浪，先后拿到了2022年、2023年百慕大杯冠军，2024年世界桥牌运动会季军，年年登上世界锦标赛的领奖台，大师分增值无人能比。\n \n

\n

\n \n 瑞士队之后的排名相对分散，原因是这些牌手无法在世界比赛中集中火力，形成统一团队竞争。\n \n

\n

\n \n 其中小海借助早年在摩纳哥队的成绩，加上近年代表挪威，还有去年世界桥牌运动会跨国团体赛的冠军，得以领跑除瑞士团队的世界牌手。\n \n

\n

\n \n 小海之下，是波兰队的新科世界冠军布雷茨排在第8名，布雷茨在阿根廷拿到了世界桥牌运动会冠军后，加上他2019年百慕大杯冠军、2022年世界桥牌双人赛冠军，他已经成为波兰唯一的大三冠成员，波兰牌手即使强如加夫雷西、卡利塔、卡酷司机，也没有拿到3种世界冠军的牌手。\n \n

\n

\n \n 再往下排名，是第9名和第12名意大利的韦尔萨切与塞门塔。自从劳爷退休后，“小沃”的发小塞门塔成为他的新搭档，两人很快进入状态，成为意大利队的新台柱，先后拿下2023年百慕大杯季军和2024年世界桥牌运动会亚军，也在世界桥联世界桥牌巡回赛的积分榜上连续两年排名第一。\n \n

\n

\n \n 插在两位意大利牌手中间的是荷兰明星穆勒和魏斯，他们虽然从2024年开始退出了荷兰国家队，但凭借2019年、2022年百慕大杯的亚军、2022年欧锦赛冠军等成绩，仍然领跑荷兰牌手。不过老穆勒与魏斯的状态从2023年开始急剧下滑，已有逐步退出世界级牌手的趋势，最近他们参加了中国的A类俱乐部联赛。\n \n

\n

\n \n 美国的莫斯排在12名，超过了14名和15名的尼老板与搭档凯茨，波兰老将加夫雷西退出瑞士队后，仍然依靠此前的积累，排在第13名。\n \n

\n

\n \n 新西兰的威布利（Michael Whibley）占据了第一页的位置，他排在第17名，是亚太地区排名最高的牌手，得益于新西兰最近不错的成绩，以及去年世界桥牌运动会跨国团体赛的亚军。\n \n

\n

\n \n 在第一页位置的，多数是2024年世界桥牌运动会成绩不错的牌手。\n \n

\n

\n \n 中国牌手排名最高的是现役国家队队员连勇，他以971.75分排在第81名，刚好超过劳爷1.05分。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 世界桥联大师分排行榜齐老板遥遥领先\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 世界桥联公报最新大师分、齐老板坐稳世界第一\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 世界桥联最新大师分排行榜、摩纳哥众将排名靠前\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 世界桥联公布最新大师分、Helgemo登顶世界第一人\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 世界桥联大师分介绍及排行榜解读\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 世界桥联大师分介绍及排行榜解读（二）男子特级大师排行榜解读\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 世界桥联大师分介绍及排行榜解读（三）世界桥联女子及中国牌手排行榜\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 世界桥联大师分介绍及排行榜解读（四）世界桥联大师分政策和等级制度的变迁对中国牌手的影响\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 一览众山小——齐老板登顶世界第一之路\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 一览众山小——齐老板登顶世界第一之路（二）\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 一览众山小——齐老板登顶世界第一之路 （续完）\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/i8ozGVJzORLNLKLSgY9RYg", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Mon, 16 Jun 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDSibjfuNWY4LAB2pN77qbPPaynicibuLW2nEp8bqVrvuouOCgYlbWfciaLXGkM5VzZpZdpb8Z3HAAS28A/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDSibjfuNWY4LAB2pN77qbPPaynicibuLW2nEp8bqVrvuouOCgYlbWfciaLXGkM5VzZpZdpb8Z3HAAS28A/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512614_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵1桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "d493b9eff95dc7208df749197028ae29", - "highlights": [] - }, - { - "title": "美国国家队名单出炉", - "description": "5月26日当地时间，美国国家队选拔赛老年团体赛2025年6月1日，美国桥牌协会(USBF)公布了参加2025年世界桥牌团体锦标赛的8支美国队参赛名单。由于美国选拔赛允许一名选手报名多项比赛，因此在选拔赛全部结束后，各个美国国家队进行了调整。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 2025年6月1日，美国桥牌协会(USBF)公布了参加2025年世界桥牌团体锦标赛的8支美国队参赛名单。\n \n

\n

\n \n 美国国家队选拔赛从4月24日开始，先后经历了公开团体、女子团体、混合团体、老年团体四个项目的选拔赛，产生了每个项目2支，共8支美国队。由于美国选拔赛允许一名选手报名多项比赛，因此在所选拔出来的原始团队中有需要更换队员和增加队员的。在选拔赛全部结束后，进行了调整。\n \n

\n

\n \n 根据美国国家队选拔规则，每名队员可以报名参加多个项目，但必须提前告知所参加项目的优先顺序，比如某位队员同时报名公开团体和混合团体项目，他需要选择哪一个项目是第一顺位，如果选择混合团体是第一顺位，则在公开团体入选后，仍然可以参加混合团体的选拔，如果混合团体选中，则必须代表混合团体放弃公开团体，如果混合团体没有选中，则可以代表公开团体。如果选择公开团体是第一顺位，在公开团体选中后，就不需要参加混合团体的选拔了。\n \n

\n

\n \n 这种现象，在公开团体选拔结束后，发生在了美国2队罗森塔尔队中，他们队中的大部分牌手都同时报名了公开团体和混合团体，优先顺序是公开团体，在入选公开团体美国2队后，该队队员都不再参加混合团体的选拔了。\n \n

\n
\n

\n \n 下面是美国国家队的全部名单：\n \n

\n

\n \n Bermuda Bowl (Open teams):\n \n

\n

\n \n \n USA1\n \n \n
\n \n Adam Kaplan - Finn Kolesnik\n \n
\n \n Adam Grossack - Eddie Wold\n \n
\n \n Kevin Bathurst* - John Hurd\n \n
\n \n NPC：Bob Morris\n \n

\n

\n \n \n 由于美国1队是4人队入选，其中Bathurst/Hurd是他们增加的队员。\n \n \n

\n

\n \n \n USA2\n \n \n
\n \n Andrew Rosenthal - Aaron Silverstein\n \n
\n \n Eldad Ginossar - Chris Wilenken\n \n
\n \n Zach Grossack - Michael Rosenberg\n \n
\n \n NPC：Rob Barrington\n \n

\n

\n \n Venice Cup (Women's Teams):\n \n

\n

\n \n \n USA1\n \n \n
\n \n Lynn Baker - Olivia Schireson\n \n
\n \n Amber Lin - Debbie Rosenberg\n \n
\n \n Emma Kolesnik* - JoAnna Stansby*\n \n
\n \n NPC：Joe Stokes\n \n

\n

\n \n \n 威尼斯杯美国1队入选的队员还有瑞典Rimstedt姐妹，但她们的第一优先权是混合团体，同时又入选了混合团体美国2队，所以威尼斯杯美国1队增加了Kolesnik/Stansby一对。\n \n \n

\n

\n \n \n USA2\n \n \n
\n \n Susan Zhang - Sylvia Shi\n \n
\n \n Jill Meyers - Kerri Sanborn\n \n
\n \n Janice Molson - Migry Campanile*\n \n
\n \n NPC：Josh Donn\n \n

\n

\n \n \n 同样原因，苏珊·张的团队中Jenny Wolpert同时入选了混合团体美国1队，因此苏珊·张队增加了Campanile作为新队员。\n \n \n

\n

\n \n Wuhan Cup (Mixed Teams)\n \n

\n

\n \n \n USA1\n \n \n
\n \n Stewart Rubenstein - Anam Tebha\n \n
\n \n Giorgia Botta - John Kranyak\n \n
\n \n Vince Demuy - Jenny Wolpert\n \n
\n \n NPC: Harrison Luba\n \n

\n

\n \n \n USA2\n \n \n
\n \n Joan Millens - Shan Huang\n \n
\n \n Cecilia Dwyer Rimstedt - Kevin Dwyer Rimstedt\n \n
\n \n Sandra Rimstedt - Joe Grue*\n \n
\n \n NPC: Alex Hudson\n \n

\n

\n \n \n 混合团体美国2队是5人队参赛，增加了Joe Grue作为新队员。\n \n \n

\n

\n \n D'Orsi Senior Trophy (Senior Teams)\n \n

\n

\n \n \n USA1\n \n \n
\n \n Jeff Wolfson - Steve Garner\n \n
\n \n David Berkowitz - Larry Cohen\n \n
\n \n Michael Kamil - Jeff Meckstroth\n \n
\n \n NPC: Jan Martel\n \n

\n

\n \n \n USA2\n \n \n
\n \n Hemant Lall - Reese Milner\n \n
\n \n Bobby Levin - Eric Rodwell\n \n
\n \n Zia Mahmood - Alan Sontag*\n \n
\n \n NPC: Phil Clayton\n \n

\n

\n \n \n 老年团体美国2队更换了一位队员，Alan Sontag替换了Sam Lev。\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 美国老年队选拔赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 美国混团选拔赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 美国混团选拔赛第一轮淘汰赛结束\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 公开组美国2队与美国女队产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 美国国家队选拔赛战况及每日一牌——走过路过不要错过3NT\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 美国国家队选拔赛战况及每日一牌——及时转舵、躲开障眼法\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 美国国家队选拔赛战况及每日一牌——魏因斯坦的狡诈\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 小虎队直扑日德兰——卡普兰队获得美国1队资格\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 转载：通往努沙杜瓦——如风少年冲向巴厘岛——记Kranyak队获得美国1队资格\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 美国国家队选拔赛战况及每日一牌——老麦与小芬传统与现代的差别\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 美国国家队选拔赛战况及每日一牌——弗老板失去平衡\n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 2025年美国国家队选拔赛战况及每日一牌——时机和控制\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 2025年美国国家队选拔赛战况及每日一牌——当老麦遇上老罗\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 2025年美国国家队选拔赛战况及每日一牌——小罗森博格的诈叫\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 2025年美国国家队选拔赛战况及每日一牌——致命的猜断\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 2025年美国国家队选拔赛战况及每日一牌——正常开叫还是阻击开叫\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 2025年美国国家队选拔赛\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 老罗重回世锦赛——美国老年队、女队选拔赛结束\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 美国混团选拔赛结束，苏珊·张队赢得资格\n \n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 弗雷舍获得2024年美国队资格\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2024年美国国家队选拔赛开赛\n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 2023年美国国家队选拔赛争议中结束\n \n \n \n

\n

\n \n \n 相关链接：\n \n 2022年美国国家队选拔赛结束\n \n \n \n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n 往期推荐\n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 尼克尔队率先拿到百慕大杯美国1队资格\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 平板电脑还是纸牌？职业牌手有分歧\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 通往武汉之路：美国国家队选拔赛\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/GhzYkoR_DU1jwpJEaWo7yQ", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Sun, 08 Jun 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDR7X9icVUiczjyqmaA8vgG0PGfZLhCfDludjw1D8I8qm28RhEg2ibgWIey41EY5icTic2IQboZhr6qqf3A/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDR7X9icVUiczjyqmaA8vgG0PGfZLhCfDludjw1D8I8qm28RhEg2ibgWIey41EY5icTic2IQboZhr6qqf3A/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512604_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵1桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "904cfda1cd5a396451f15015355b3b1e", - "highlights": [] - }, - { - "title": "亚太赛每日一牌回顾：一副小牌的攻防与叫牌", - "description": "亚太锦标赛结束了，中国男队夺得冠军，在比赛期间所写的“每日一牌”，比赛期间并没有发出，从今天开始，给桥友们提供迟到的每日一牌。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 亚太锦标赛结束了，中国男队夺得冠军，在比赛期间所写的“每日一牌”，比赛期间并没有发出，从今天开始，给桥友们提供迟到的每日一牌。\n \n \n

\n
\n

\n \n 5月23日每日一牌：一副小牌的攻防与叫牌\n \n

\n

\n \n 桥友们大多数喜欢大牌，满贯、高阶竞叫、加倍等等，因为大牌来的分数多，让人们看的热血沸腾。相比来说，小牌就很乏味，小牌攻防环节多，也比较复杂，产生的输赢较小，所以通常不被重视。\n \n

\n

\n \n 不过小牌同样重要，小牌产生的输赢，也是非常可观的。\n \n

\n

\n \n 下面这副牌是第二循环第11轮，中国对澳大利亚，此前澳大利亚领先中国，这副小牌在这场双VP的比赛中显得异常重要。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 东家主打2♣\n \n
\n
\n

\n \n 我是东家，开叫2♣成为最后定约，南家首攻♦A，怎么考虑？\n \n

\n

\n \n 联手有4-4的♠配合，但却难以找到，这是强梅花体系中的2♣开叫所带来不利之处，但好处是对方的8张♥配合也找不到了。从牌面上看，可能的输张有2墩♠、2墩♥、2墩♦、1墩♣，如果♠J、♥A、♣Q的位置有利，也是极有希望做成定约的。\n \n

\n

\n \n 南北方使用反式张数和姿态信号，在有将定约中，他们主要使用张数信号，南家的♦A后，同伴跟3，他改为拔♥A，解决了我的♥问题，北家跟8，然后南家再打♥，我的K吃住。\n \n

\n

\n \n 现在出♣J飞牌，南家有Q，吃住后，他略作思考，又出♣给明手，现在局面如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 现在明手出牌\n \n
\n
\n

\n \n 明手最后一个桥被用掉了，已经输了3墩，还有一个♦要输，看起来就要马上决战♠了，最大的概率就是直接出10飞J，你准备这样打吗？\n \n

\n
\n

\n \n 实战中，我将吃第三张♥，然后清将牌，南家有4张，我把他全清光，明手垫♠，手中送出♦J，南家吃住，全手牌如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 南家被投入，只能再拿一墩♠A了\n \n
\n
\n

\n \n 南家只有♠和♦可出了，无论出哪一门，我都只输一墩♠A，完成定约。我为何要这样打，因为南家的防守清楚地告诉我，所有大牌都在他手里，我不能飞♠J，而他的牌型，我也判断他没有很长的套，因为如果有长套，他很可能在2♣后争叫，他的牌很像现在这个牌型。\n \n

\n

\n \n 如果南家在我的♦J不出K如何？我可以明手的Q超打，然后再出小♦，送给南家，还原为实战中的情况。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 不用♦K吃也只是延缓被投入\n \n
\n
\n
\n

\n \n 值得一提的是叫牌，现在很多打精确法的牌手都不愿意开叫2♣，但有所不知2♣也并非都是弱点，也有它的长处，这副牌在另一室东家开叫10-13点的1NT，南家加倍，然后南北方抢到♥定约做成140分。假如东家开叫自然法的1♣或者精确法的1♦，南家都是争叫1NT，北家转移，东西方很难再行动抢出♠定约，实战中，有8桌都是南北方打♥定约吃到140分，而东西方打2♣的，只有我这一桌。\n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：满贯要有想象力\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：剥光投入显身手\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：连氏自然轻松满贯\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：心中有挡、无将不慌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：精彩的四红心\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：有趣的四红心\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 风雨十四载、再夺亚太冠\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 荏苒十四载、再战亚太赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 十四年归来仍是追风少年\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 曼谷重启亚太大赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛落幕，欧公赛决赛法国内战\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 中国桥牌队亚太锦标赛大四喜，欧公赛女子团体冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧公赛公团齐老板被淘汰、亚太赛迎来最后高潮\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧公赛公团结束首轮淘汰赛、亚太赛接近尾声\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团预赛结束、亚太赛完成上半程比赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太桥牌锦标赛结束女团、混团第一循环比赛\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团女团开赛，亚太赛中国占据三项第一\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛第一天中国女队占优，欧洲公开桥牌锦标赛混团冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太桥牌锦标赛开幕，欧洲公开桥牌锦标赛产生老年团体冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛即将开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第四届亚洲杯结束、中国香港捧起“宁波杯”\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2022年亚洲杯开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第三届亚洲杯桥牌赛开幕\n \n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/mOns8vzMGRhHVuKF9DajUQ", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Wed, 04 Jun 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512595_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵1桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "30306c42a579ceff24b8e7ac06bc2a90", - "highlights": [] - }, - { - "title": "亚太赛每日一牌回顾：剥光投入显身手", - "description": "亚太锦标赛结束了，中国男队夺得冠军，在比赛期间所写的“每日一牌”，比赛期间并没有发出，从今天开始，给桥友们提供迟到的每日一牌。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 亚太锦标赛结束了，中国男队夺得冠军，在比赛期间所写的“每日一牌”，比赛期间并没有发出，从今天开始，给桥友们提供迟到的每日一牌。\n \n \n

\n
\n

\n \n 5月21日每日一牌：剥光投入显身手\n \n

\n

\n \n 打牌的基本技术是读牌，认真阅读对方的牌情后，方能找到正确的路线。\n \n

\n

\n \n 下面这副牌发生在第二循环对阵印度尼西亚，孙纲的主打堪称精准。\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 孙纲主打5♣\n \n
\n
\n

\n \n 西家是孙纲，开叫强梅花，北家加倍显示双高花，蔡阳再加倍表示8点以上，进局逼叫，南家阻击3♠，孙纲先Pass，在同伴加倍后，跳叫5♣成为最后定约。\n \n

\n

\n \n 首攻是♠A，继续拔K，庄家将吃后，如何考虑做庄？\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 防守从两张♠大牌开始\n \n
\n
\n

\n \n 做成定约的关键是如何避免♦有两个输张，飞♥是没有用的，解决不了♦的问题。♦的普通打法是飞J，但这副牌成立吗？\n \n

\n

\n \n 孙纲先出将牌到明手，都有跟出，再拔♥AK明手将吃♥，南北方都跟出，然后孙纲出将牌到手中，北家跟出了两张将牌，南家垫♠。局面如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 北家有2张将牌\n \n
\n
\n

\n \n 现在仔细想一想，北家是什么牌？\n \n

\n

\n \n 南北方的♠很像是5-5配合，而北家的牌也很像是5-5高花，他已经跟出两张将牌，那么他的♦就是单张，即使不是单张，也不会超过2张，所以飞♦J的概率大大降低了。\n \n

\n

\n \n 孙纲判断北家是5-5-1-2牌型，于是他打小♦，北家跟小，他明手上Q，全手牌如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 打对♦，南家被投入\n \n
\n
\n

\n \n 南家陷入困境，如果A吃，则被投入，如果A不吃，则明手再出♦，就只输一墩♦了。\n \n

\n

\n \n 实战中南家A吃住Q，出小♦，孙纲放小，明手10吃到，完成5♣。\n \n

\n

\n \n 北家必须第二墩换攻♦，南家马上出A给北家将吃，才能击败5♣。如果南家不上A，而是出小，庄家则可以剥光♥，然后从明手出♠Q，手中垫♦，投入北家，北家只有高花可出，被迫给庄家将吃垫牌，♦输张消失。\n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：连氏自然轻松满贯\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：心中有挡、无将不慌\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：精彩的四红心\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：有趣的四红心\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 风雨十四载、再夺亚太冠\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 荏苒十四载、再战亚太赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 十四年归来仍是追风少年\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 曼谷重启亚太大赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛落幕，欧公赛决赛法国内战\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 中国桥牌队亚太锦标赛大四喜，欧公赛女子团体冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧公赛公团齐老板被淘汰、亚太赛迎来最后高潮\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧公赛公团结束首轮淘汰赛、亚太赛接近尾声\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团预赛结束、亚太赛完成上半程比赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太桥牌锦标赛结束女团、混团第一循环比赛\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团女团开赛，亚太赛中国占据三项第一\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛第一天中国女队占优，欧洲公开桥牌锦标赛混团冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太桥牌锦标赛开幕，欧洲公开桥牌锦标赛产生老年团体冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛即将开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第四届亚洲杯结束、中国香港捧起“宁波杯”\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2022年亚洲杯开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第三届亚洲杯桥牌赛开幕\n \n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/wN9dVtuhJM97x5qk8PsV-A", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Mon, 02 Jun 2025 00:02:32 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512585_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵1桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "1477f7b86cceef32ddd423d3016b516f", - "highlights": [] - }, - { - "title": "亚太赛每日一牌回顾：心中有挡、无将不慌", - "description": "亚太锦标赛结束了，中国男队夺得冠军，在比赛期间所写的“每日一牌”，比赛期间并没有发出，从今天开始，给桥友们提供迟到的每日一牌。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 亚太锦标赛结束了，中国男队夺得冠军，在比赛期间所写的“每日一牌”，比赛期间并没有发出，从今天开始，给桥友们提供迟到的每日一牌。\n \n \n

\n
\n

\n \n 5月19日每日一牌：心中有挡、无将不慌\n \n

\n

\n \n 桥友们都知道著名的哈曼规则第一条：如果3NT是一个可以选择的定约，就叫3NT。\n \n

\n

\n \n 套用我们的俗话，叫做：走过路过，不要错过3NT。\n \n

\n

\n \n 当我们在叫牌中可以选择时，3NT是优选，这个很容易理解。但是，如果看上去，3NT并不是看上去一个可以选择的定约时，还能选3NT吗？\n \n

\n

\n \n 中国男队的蔡阳，在下面这副牌的处理，就给桥友们做了一个榜样：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 南家如何选择叫品？\n \n
\n
\n

\n \n 西家开叫3♥，两个Pass转到南家，选择什么叫品？\n \n

\n

\n \n 可供选择的大概有：Pass，加倍，4♦，3NT。\n \n

\n

\n \n 没有一个叫品是舒服的：\n \n

\n

\n \n · Pass太委屈，自己有15点，对方阻击叫，如果同伴有一些点力，就被对方的阻击叫拦住了，绝不情愿。\n \n

\n

\n \n · 加倍的问题是♠太短，同伴如果叫3♠，还是没解决任何问题，如果跳叫4♠，也很不舒服。\n \n

\n

\n \n · 4♦的好处是叫出了自己最长最强的花色，但这牌要打什么呢？5♦太远，4♦都有可能打不成。\n \n

\n

\n \n · 3NT不可选的原因是对方长套花色没有挡张，但除了这一缺点，就没有任何缺陷了。点力足够，赢墩也有，至于挡张嘛…… 管它呢，别忘了你还有个同伴，同伴说不定能帮你挡住，就算同伴挡不住，没准西家间张结构还不攻呢。\n \n

\n
\n

\n \n 蔡阳选择3NT，他成功了吗？\n \n

\n

\n \n 全手牌如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 3NT是最佳定约\n \n
\n
\n

\n \n 这是中国男队第一循环对阵中国香港的一副牌，实战中西家首攻♠Q，蔡阳先取6墩♠，东家放弃了♦，蔡阳再拿6墩♦，加上♥A，全卷13墩。\n \n

\n

\n \n 看，西家♥连接张都没首攻，假如明手的♥是Kx或者什么都没有，3NT都做成啦！\n \n

\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：精彩的四红心\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛每日一牌回顾：有趣的四红心\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 风雨十四载、再夺亚太冠\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 荏苒十四载、再战亚太赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 十四年归来仍是追风少年\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 曼谷重启亚太大赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛落幕，欧公赛决赛法国内战\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 中国桥牌队亚太锦标赛大四喜，欧公赛女子团体冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧公赛公团齐老板被淘汰、亚太赛迎来最后高潮\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧公赛公团结束首轮淘汰赛、亚太赛接近尾声\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团预赛结束、亚太赛完成上半程比赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太桥牌锦标赛结束女团、混团第一循环比赛\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团女团开赛，亚太赛中国占据三项第一\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛第一天中国女队占优，欧洲公开桥牌锦标赛混团冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太桥牌锦标赛开幕，欧洲公开桥牌锦标赛产生老年团体冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛即将开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第四届亚洲杯结束、中国香港捧起“宁波杯”\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2022年亚洲杯开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第三届亚洲杯桥牌赛开幕\n \n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/z0GqwfNMdTFUEdkOglYv1A", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Sat, 31 May 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512576_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵1桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "bf069e2911ea545aad791222bdeddb68", - "highlights": [] - }, - { - "title": "亚太赛每日一牌回顾：有趣的四红心", - "description": "亚太锦标赛结束了，中国男队夺得冠军，在比赛期间所写的“每日一牌”，比赛期间并没有发出，从今天开始，给桥友们提供迟到的每日一牌。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n 新朋友\n \n \n \n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 标兵桥牌\n \n \n \n

\n

\n \n \n 关注微信\n \n \n

\n
\n \n \n 老朋友\n \n \n
\n

\n \n \n 点击\n \n \n \n 右上角\n \n \n \n

\n

\n \n \n 分享本文\n \n \n

\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 亚太锦标赛结束了，中国男队夺得冠军，在比赛期间所写的“每日一牌”，比赛期间并没有发出，从今天开始，给桥友们提供迟到的每日一牌。\n \n \n

\n
\n

\n \n 5月17日每日一牌：有趣的4♥\n \n

\n

\n \n 在主打时，需要制定计划，找到看似不可能发生但能够完成定约的路线，而找到一条路线时，需要反复确认，是否可行。\n \n

\n

\n \n 下面是亚太锦标赛第一循环中国男队对韩国队的一副牌：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 南家主打4♥加倍定约\n \n
\n
\n

\n \n 东家开叫1♦，至少4张以上，南家争叫4♥，转到东家加倍，成为最后定约。\n \n

\n

\n \n 南家主打4♥加倍定约，西家首攻♦7，明手的牌看起来没什么用，先摆小，东家A吃， 马上出♦，现在庄家怎么办？\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 首攻♦到A，东家再出♦\n \n
\n
\n

\n \n 将牌足够结实，不怕对方提升将牌，♦和将牌各有一个输墩，♠上面的输墩如何逃脱？如果自己手中出♠，至少要输两墩。\n \n

\n

\n \n 庄家发现，对方只有3张将牌，而且除了A之外，都是小将牌，假如将牌2-1分布，庄家就是铁牌了。他可以大将吃♦，打小将牌，如果西家是Ax两张，无论他出哪一张，明手都可以进手兑现♦赢墩，并且从明手出♠。\n \n

\n

\n \n 再进行下一步行动之前，先考虑一下对方是什么牌，西家是否确定是2张将牌。\n \n

\n

\n \n 西家没有叫4♠，不像有4张以上的♠，假如西家是单张♦，同时也只有2张将牌，那么他就是3-2-1-7牌型，他是否会选择叫5♣？如果西家的高花更短，他的♣相应更长，也更不容易Pass。\n \n

\n

\n \n 如果大将吃♦，打小将牌到明手的路线成功，需要西家是2张将牌、2张♦、不超过3张♠。\n \n

\n

\n \n 实战中，中国男队的庄家决定采取将牌2-1分布的路线，他大将吃♦，打小将牌，西家先跟小，明手将牌9大，发现将牌3-0，只好从明手出♠，东家不知为何抢上♠A，替庄家解决了♠问题，定约做成。\n \n

\n

\n \n 全手牌如下：\n \n

\n
\n
\n \n
\n
\n \n 东家犯错，完成定约\n \n
\n
\n

\n \n 这副牌在另一室的叫牌也是南家直接争叫4♥，但连若旸没有选择Pass准备罚放，而是直接加倍希望同伴叫牌，同伴叫出5♣，还赚了一个加倍。这副牌中国队两边成局，获得16IMP。\n \n

\n

\n \n 顺便谈一下东家的防守，虽然明显的♠A不应该马上出，但在第一墩♦A吃进后，它并不能确定同伴是单张♦，贸然继续♦，一旦庄家单张♦，可能损失惨重，更好的出牌还是试试♣，从同伴Pass 4♥并没有叫4♠来看，庄家的♠有一定的长度，他的♣较短，如果庄家是AQ双张♣，他至少还有4张♠，♦几乎肯定是单张了，所以出♦更不安全。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n \n \n \n \n \n 点击\n \n \n \n \n 阅读原文\n \n \n \n \n \n
\n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

\n \n \n 别忘了点个在看哦！转发那就太好了！\n \n \n

\n
\n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n
\n \n \n \n
\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 风雨十四载、再夺亚太冠\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 荏苒十四载、再战亚太赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 十四年归来仍是追风少年\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 曼谷重启亚太大赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛落幕，欧公赛决赛法国内战\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 中国桥牌队亚太锦标赛大四喜，欧公赛女子团体冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧公赛公团齐老板被淘汰、亚太赛迎来最后高潮\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧公赛公团结束首轮淘汰赛、亚太赛接近尾声\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团预赛结束、亚太赛完成上半程比赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太桥牌锦标赛结束女团、混团第一循环比赛\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 欧洲公开桥牌锦标赛公团女团开赛，亚太赛中国占据三项第一\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太赛第一天中国女队占优，欧洲公开桥牌锦标赛混团冠军产生\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 亚太桥牌锦标赛开幕，欧洲公开桥牌锦标赛产生老年团体冠军\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第53届亚太桥牌锦标赛即将开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第四届亚洲杯结束、中国香港捧起“宁波杯”\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 2022年亚洲杯开赛\n \n \n

\n

\n \n 相关链接：\n \n 第三届亚洲杯桥牌赛开幕\n \n \n

\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/fs-IXTIprP-cFsg1E2bafQ", - "creator": "标兵桥牌", - "pubDate": "Thu, 29 May 2025 00:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/iauJ3TcMNYDTH0sTiajz6mMGDUjHnftbibdib7FEvMaiahjxG8C2mKODhpuRaUtBEnLTyDUl3T8iciaqCAYSUSymeB1ZA/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247512565_1", - "language": "", - "folder": "桥牌", - "feed": "标兵1桥牌", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "b2ba7615ea76a0fee1a3212e0c63f7bd", - "highlights": [] - }, - { - "title": "研究：置身大自然会对你体验时间的方式产生深远影响", - "description": "
\n\n \n\n \n \n\n

研究发现，置身大自然会让你感觉时间过得更慢，有助于将你的注意力从眼前转移到未来的需求上。你将能够延迟即时满足感，转而追求长期回报，而不是永远生活在“只求过得去”的状态中。

\n

 

\n
\n \n
\n Photo/Pexels \n
\n
\n

 

\n

Do you ever get that feeling that there aren't enough hours in the day? That time is somehow racing away from you, and it is impossible to fit everything in. But then, you step outside into the countryside and suddenly everything seems slower, more relaxed, like time has somehow changed.

\n

你是否有过这样的感觉：一天的时间不够用？时间不知不觉地从你身边溜走，不可能把所有事情都安排好。但是，当你走到郊外，突然间一切都变得缓慢、轻松起来，就好像时间发生了某种变化。

\n

 

\n

It's not just you – recent research showed nature can regulate our sense of time.

\n

不仅仅是你，最近的研究表明，大自然可以调节我们的时间感。

\n

 

\n

For many of us, the combined demands of work, home and family mean that we are always feeling like we don't have enough time. Time poverty has also been exacerbated by digital technologies. Permanent connectivity extends working hours and can make it difficult to switch off from the demands of friends and family.

\n

对我们许多人来说，工作、家庭和家人的综合需求意味着我们总是感觉时间不够用。数字技术也加剧了时间贫乏。永久连接延长了工作时间，也使我们难以摆脱朋友和家人的要求。

\n

 

\n

Recent research suggests that the antidote to our lack of time may lie in the natural world. Psychologist Richardo Correia, at the University of Turku in Finland, found that being in nature may change how we experience time and, perhaps, even give us the sense of time abundance.

\n

最新研究表明，解决我们时间匮乏问题的良方可能在于自然世界。芬兰图尔库大学的心理学家理查多·科雷亚发现，身处在大自然中可能会改变我们对时间的体验方式，甚至可能让我们感觉到时间的充裕。

\n

 

\n

Correia examined research which compared people's experiences of time when they performed different types of tasks in urban and natural environments. These studies consistently showed that people report a sense of expanded time when they were in nature compared to when they were in an urban environment.

\n

科雷亚查阅了比较人们在城市和自然环境中执行不同类型任务时对时间体验的研究。这些研究一致表明，与在城市环境中相比，人们在大自然中会有时间更充裕的感觉。

\n

 

\n

For example, people are more likely to perceive a walk in the countryside as longer than a walk of the same length in the city. Similarly, people report perceiving time as passing more slowly while performing tasks in natural green environments than in urban environments. Nature seems to slow and expand our sense of time.

\n

例如，与在城市中散步相比，人们更倾向于认为在郊外散步的时间更长。同样，与城市环境相比，人们在绿色自然环境中执行任务时会觉得时间过得更慢。大自然似乎减缓并扩展了我们的时间感。

\n

 

\n

It's not just our sense of time in the moment which appears to be altered by the natural world, it's also our sense of the past and future. Previous research shows that spending time in nature helps to shift our focus from the immediate moment towards our future needs. So rather than focusing on the stress of the demands on our time, nature helps us to see the bigger picture.

\n

自然世界似乎不仅改变了我们当下的时间感，还改变了我们对过去和未来的时间感。先前的研究表明，在大自然中度过的时间有助于将我们的注意力从眼前转移到未来的需求上。因此，大自然会帮助我们看到更广阔的前景，而不是专注于时间要求带给我们的压力。

\n

 

\n

This can help us to prioritise our actions so that we meet our long-term goals rather than living in a perpetual state of \"just about keeping our head above water\".

\n

这可以帮助我们确定行动的轻重缓急，从而实现我们的长期目标，而不是永远生活在“只求过得去”的状态中。

\n

 

\n

This is in part because spending time in nature appears to make us less impulsive, enabling us to delay instant gratification in favour of long-term rewards.

\n

这在一定程度上是因为在大自然中度过的时间似乎会让我们不那么冲动，使我们能够延迟即时满足感，转而追求长期回报。

\n

 

\n
\n \n
\n Photo/Pexels \n
\n
\n

 

\n

Why does nature affect our sense of time?

\n

为什么大自然会影响我们的时间观念？

\n

 

\n

Spending time in nature is known to have many benefits for health and wellbeing. Having access to natural spaces such as beaches, parks and woodlands is associated with reduced anxiety and depression, improved sleep, reduced levels of obesity and cardiovascular disease, and improved wellbeing.

\n

众所周知，在大自然中度过时光对健康和幸福有很多好处。拥有海滩、公园和林地等自然空间与减少焦虑和抑郁、改善睡眠、降低肥胖和心血管疾病水平以及提高幸福感有关。

\n

 

\n

Some of these benefits may explain why being in nature alters our experience of time.

\n

其中一些好处或许可以解释为什么身处大自然中会改变我们对时间的体验。

\n

 

\n

The way we experience time is shaped by our internal biological state and the events going on in the world around us. As a result, emotions such as stress, anxiety and fear can distort our sense of the passage of time.

\n

我们体验时间的方式是由我们的内在生理状态和周围世界发生的事件决定的。因此，压力、焦虑和恐惧等情绪会扭曲我们对时间流逝的感知。

\n

 

\n

The relaxing effect of natural environments may counter stress and anxiety, resulting in a more stable experience of time. Indeed, the absence of access to nature during COVID-19 may help to explain why people's sense of time became so distorted during the pandemic lockdowns.

\n

自然环境的放松效果可以抵消压力和焦虑，使我们对时间的体验更加稳定。事实上，在新冠疫情期间无法接触大自然可能有助于解释为什么在大流行病封锁期间人们的时间感会变得如此扭曲。

\n

 

\n

In the short term, being away from the demands of modern day life may provide the respite needed to re-prioritise life, and reduce time pressure by focusing on what actually needs to be done. In the longer term, time in nature may help to enhance our memory and attention capacity, making us better able to deal with the demands on our time.

\n

从短期来看，远离现代生活的需求可以让我们得到喘息的机会，从而重新确定生活的优先次序，并通过专注于真正需要做的事情来减轻时间压力。从长远来看，在大自然中度过的时间可能有助于增强我们的记忆力和注意力，使我们能够更好地处理对时间的需求。

\n

 

\n

Accessing nature

\n

亲近大自然

\n

 

\n

Getting out into nature may sound like a simple fix, but for many people, particularly those living in urban areas, nature can be hard to access. Green infrastructure such as trees, woodlands, parks and allotments in and around towns and cities are essential to making sure the benefits of time in nature are accessible to everyone.

\n

到大自然中去听起来似乎很简单，但对很多人来说，尤其是生活在城市地区的人，可能很难接触到大自然。要确保每个人都能享受到大自然带来的益处，城镇及周边地区的树木、林地、公园和种植园等绿色基础设施是必不可少的。

\n

 

\n

If spending time in nature isn't possible for you, there are other ways that you can regain control of your time. Start by closely examining how you use time throughout your week. Auditing your time can help you see where time is being wasted and to identify action to help you to free up more time in your life.

\n

如果您无法在大自然中度过美好时光，您还可以通过其他方式重新掌控自己的时间。首先，仔细检查自己一周中如何利用时间。审核时间可以帮助您发现时间浪费在哪里，并确定行动，帮助您在生活中腾出更多时间。

\n

 

\n

Alternatively, try to set yourself some boundaries in how you use time. This could be limiting when you access emails and social media, or it could be booking in time in your calendar to take a break. Taking control of your time and how you use it can help to you overcome the sense that time is running away from you.

\n

或者，在如何使用时间方面为自己设定一些界限。这可以是限制您访问电子邮件和社交媒体的时间，也可以是在您的日历中预定休息时间。控制好自己的时间和使用方式，有助于克服 “时间正在离你远去”的感觉。

\n

 

\n

来源：The Conversation、Science Alert、煎蛋网

\n

编辑：丹妮

\n

审校：董静、齐磊

\n\n
", - "content": "
\n\n \n\n \n \n\n

研究发现，置身大自然会让你感觉时间过得更慢，有助于将你的注意力从眼前转移到未来的需求上。你将能够延迟即时满足感，转而追求长期回报，而不是永远生活在“只求过得去”的状态中。

\n

 

\n
\n \n
\n Photo/Pexels \n
\n
\n

 

\n

Do you ever get that feeling that there aren't enough hours in the day? That time is somehow racing away from you, and it is impossible to fit everything in. But then, you step outside into the countryside and suddenly everything seems slower, more relaxed, like time has somehow changed.

\n

你是否有过这样的感觉：一天的时间不够用？时间不知不觉地从你身边溜走，不可能把所有事情都安排好。但是，当你走到郊外，突然间一切都变得缓慢、轻松起来，就好像时间发生了某种变化。

\n

 

\n

It's not just you – recent research showed nature can regulate our sense of time.

\n

不仅仅是你，最近的研究表明，大自然可以调节我们的时间感。

\n

 

\n

For many of us, the combined demands of work, home and family mean that we are always feeling like we don't have enough time. Time poverty has also been exacerbated by digital technologies. Permanent connectivity extends working hours and can make it difficult to switch off from the demands of friends and family.

\n

对我们许多人来说，工作、家庭和家人的综合需求意味着我们总是感觉时间不够用。数字技术也加剧了时间贫乏。永久连接延长了工作时间，也使我们难以摆脱朋友和家人的要求。

\n

 

\n

Recent research suggests that the antidote to our lack of time may lie in the natural world. Psychologist Richardo Correia, at the University of Turku in Finland, found that being in nature may change how we experience time and, perhaps, even give us the sense of time abundance.

\n

最新研究表明，解决我们时间匮乏问题的良方可能在于自然世界。芬兰图尔库大学的心理学家理查多·科雷亚发现，身处在大自然中可能会改变我们对时间的体验方式，甚至可能让我们感觉到时间的充裕。

\n

 

\n

Correia examined research which compared people's experiences of time when they performed different types of tasks in urban and natural environments. These studies consistently showed that people report a sense of expanded time when they were in nature compared to when they were in an urban environment.

\n

科雷亚查阅了比较人们在城市和自然环境中执行不同类型任务时对时间体验的研究。这些研究一致表明，与在城市环境中相比，人们在大自然中会有时间更充裕的感觉。

\n

 

\n

For example, people are more likely to perceive a walk in the countryside as longer than a walk of the same length in the city. Similarly, people report perceiving time as passing more slowly while performing tasks in natural green environments than in urban environments. Nature seems to slow and expand our sense of time.

\n

例如，与在城市中散步相比，人们更倾向于认为在郊外散步的时间更长。同样，与城市环境相比，人们在绿色自然环境中执行任务时会觉得时间过得更慢。大自然似乎减缓并扩展了我们的时间感。

\n

 

\n

It's not just our sense of time in the moment which appears to be altered by the natural world, it's also our sense of the past and future. Previous research shows that spending time in nature helps to shift our focus from the immediate moment towards our future needs. So rather than focusing on the stress of the demands on our time, nature helps us to see the bigger picture.

\n

自然世界似乎不仅改变了我们当下的时间感，还改变了我们对过去和未来的时间感。先前的研究表明，在大自然中度过的时间有助于将我们的注意力从眼前转移到未来的需求上。因此，大自然会帮助我们看到更广阔的前景，而不是专注于时间要求带给我们的压力。

\n

 

\n

This can help us to prioritise our actions so that we meet our long-term goals rather than living in a perpetual state of \"just about keeping our head above water\".

\n

这可以帮助我们确定行动的轻重缓急，从而实现我们的长期目标，而不是永远生活在“只求过得去”的状态中。

\n

 

\n

This is in part because spending time in nature appears to make us less impulsive, enabling us to delay instant gratification in favour of long-term rewards.

\n

这在一定程度上是因为在大自然中度过的时间似乎会让我们不那么冲动，使我们能够延迟即时满足感，转而追求长期回报。

\n

 

\n
\n \n
\n Photo/Pexels \n
\n
\n

 

\n

Why does nature affect our sense of time?

\n

为什么大自然会影响我们的时间观念？

\n

 

\n

Spending time in nature is known to have many benefits for health and wellbeing. Having access to natural spaces such as beaches, parks and woodlands is associated with reduced anxiety and depression, improved sleep, reduced levels of obesity and cardiovascular disease, and improved wellbeing.

\n

众所周知，在大自然中度过时光对健康和幸福有很多好处。拥有海滩、公园和林地等自然空间与减少焦虑和抑郁、改善睡眠、降低肥胖和心血管疾病水平以及提高幸福感有关。

\n

 

\n

Some of these benefits may explain why being in nature alters our experience of time.

\n

其中一些好处或许可以解释为什么身处大自然中会改变我们对时间的体验。

\n

 

\n

The way we experience time is shaped by our internal biological state and the events going on in the world around us. As a result, emotions such as stress, anxiety and fear can distort our sense of the passage of time.

\n

我们体验时间的方式是由我们的内在生理状态和周围世界发生的事件决定的。因此，压力、焦虑和恐惧等情绪会扭曲我们对时间流逝的感知。

\n

 

\n

The relaxing effect of natural environments may counter stress and anxiety, resulting in a more stable experience of time. Indeed, the absence of access to nature during COVID-19 may help to explain why people's sense of time became so distorted during the pandemic lockdowns.

\n

自然环境的放松效果可以抵消压力和焦虑，使我们对时间的体验更加稳定。事实上，在新冠疫情期间无法接触大自然可能有助于解释为什么在大流行病封锁期间人们的时间感会变得如此扭曲。

\n

 

\n

In the short term, being away from the demands of modern day life may provide the respite needed to re-prioritise life, and reduce time pressure by focusing on what actually needs to be done. In the longer term, time in nature may help to enhance our memory and attention capacity, making us better able to deal with the demands on our time.

\n

从短期来看，远离现代生活的需求可以让我们得到喘息的机会，从而重新确定生活的优先次序，并通过专注于真正需要做的事情来减轻时间压力。从长远来看，在大自然中度过的时间可能有助于增强我们的记忆力和注意力，使我们能够更好地处理对时间的需求。

\n

 

\n

Accessing nature

\n

亲近大自然

\n

 

\n

Getting out into nature may sound like a simple fix, but for many people, particularly those living in urban areas, nature can be hard to access. Green infrastructure such as trees, woodlands, parks and allotments in and around towns and cities are essential to making sure the benefits of time in nature are accessible to everyone.

\n

到大自然中去听起来似乎很简单，但对很多人来说，尤其是生活在城市地区的人，可能很难接触到大自然。要确保每个人都能享受到大自然带来的益处，城镇及周边地区的树木、林地、公园和种植园等绿色基础设施是必不可少的。

\n

 

\n

If spending time in nature isn't possible for you, there are other ways that you can regain control of your time. Start by closely examining how you use time throughout your week. Auditing your time can help you see where time is being wasted and to identify action to help you to free up more time in your life.

\n

如果您无法在大自然中度过美好时光，您还可以通过其他方式重新掌控自己的时间。首先，仔细检查自己一周中如何利用时间。审核时间可以帮助您发现时间浪费在哪里，并确定行动，帮助您在生活中腾出更多时间。

\n

 

\n

Alternatively, try to set yourself some boundaries in how you use time. This could be limiting when you access emails and social media, or it could be booking in time in your calendar to take a break. Taking control of your time and how you use it can help to you overcome the sense that time is running away from you.

\n

或者，在如何使用时间方面为自己设定一些界限。这可以是限制您访问电子邮件和社交媒体的时间，也可以是在您的日历中预定休息时间。控制好自己的时间和使用方式，有助于克服 “时间正在离你远去”的感觉。

\n

 

\n

来源：The Conversation、Science Alert、煎蛋网

\n

编辑：丹妮

\n

审校：董静、齐磊

\n\n
", - "category": "", - "link": "https://language.chinadaily.com.cn/a/202409/05/WS66d95738a3108f29c1fca5a6.html", - "creator": "", - "pubDate": "", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "ChinaDaily", - "read": true, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "0ce69d63efd46364201bea63d1a192ab", - "highlights": [] - }, - { - "title": "双语百科：为什么鸟儿在黎明歌唱？", - "description": "
\n\n \n\n \n \n\n

清晨悦耳的鸟鸣让人心旷神怡，但是一天中的其他时间却很少能听到鸟叫。为什么鸟儿都喜欢在清晨歌唱？来本文中寻找答案吧。

\n

 

\n
\n \n
\n Photo/Pexels \n
\n
\n

 

\n

Wake up early enough and, depending on where you live, you’ll likely hear a pleasant chorus of birds chirping their tiny hearts out. This am avian arrangement is instinctual behavior for birds, but why?
早上起得够早的话，在你所住的地方也许能听到一阵悦耳的鸟鸣。在清晨歌唱是鸟的本能行为，但是鸟鸣为什么都在清晨呢？

\n

 

\n

According to the Woodland Trust, this early singing is known as the dawn chorus, and it can start as early as 4 am and last for several hours. Birds do it to attract mates and warn other birds to avoid their turf. One theory as to why they opt for the wee hours to communicate these important messages is because the low visibility makes it hard to do other bird activities, like foraging. Keeping their activity level low, they opt to sing instead.
林地信托机构称，鸟儿在清晨鸣叫最早从凌晨4点开始，可持续数个小时。鸟鸣叫是为了吸引配偶，也是为了警告其他鸟不要入侵自己的领地。关于鸟类为什么选择在凌晨传递这些重要信息，有一个理论是，凌晨能见度低，鸟类难以进行觅食等其他活动，既然无事可做，那么鸟儿就转而选择鸣叫。

\n

 

\n

Another theory argues that birds use the morning vocals to project an image of strength. By singing with fervor, they’re letting other birds know they survived the night—no guarantee in nature—and would make for an excellent mate.
另一种理论认为，鸟类利用晨鸣来展示自己的力量。通过热情地歌唱，它们让其他鸟儿知道自己已经安然度过黑夜——要知道自然界的动物过着朝不保夕的日子，不一定能看见明天的太阳——并能够成为出色的伴侣。

\n

 

\n

Like a good recording studio, the early morning hours also allow birds to transmit a clear tune thanks to the cooler, drier air. Because birds have distinctive chirps, that clarity helps them be more easily identified by birds within listening distance.
清晨的空气更凉爽、更干燥，就像一个效果很好的录音棚，鸟儿在此时歌唱能传递出清晰的音质。因为鸟儿的声音各有不同，这种清晰度可以让听得见的鸟儿更容易识别出它们的声音。

\n

 

\n

There used to be a prevailing theory that birds sang so much in the mornings because the sounds could travel greater distances due to less atmospheric turbulence, but it was disproven by researchers at the University of Western Ontario in 2003. They played recordings of sparrows at dawn and midday. The songs didn’t travel farther, but they were more consistent.
过去有一个流行的理论认为，鸟儿最爱在清晨鸣叫是因为在气流稳定的时候声音能传播得更远。但是西安大略大学的研究人员在2003年否定了这一理论。研究人员在黎明和中午分别播放了麻雀的录音。然而麻雀声音并没有传播得更远，只不过黎明时分麻雀的叫声更连贯。

\n

 

\n

Because birds only have so much energy to belt one out, singing when they stand the best chance of being heard makes sense. For a bird, an early morning session is like having the perfect acoustic environment for their performance.
因为鸟儿只能用有限的精力来鸣叫，它们自然会选择在最可能被听到的时候歌唱。对一只鸟儿来说，清晨鸣叫相当于在最佳音效环境中表演。

\n

 

\n

英文来源：Mental Floss

\n

编译：丹妮

\n

审校：董静、齐磊

\n\n
", - "content": "
\n\n \n\n \n \n\n

清晨悦耳的鸟鸣让人心旷神怡，但是一天中的其他时间却很少能听到鸟叫。为什么鸟儿都喜欢在清晨歌唱？来本文中寻找答案吧。

\n

 

\n
\n \n
\n Photo/Pexels \n
\n
\n

 

\n

Wake up early enough and, depending on where you live, you’ll likely hear a pleasant chorus of birds chirping their tiny hearts out. This am avian arrangement is instinctual behavior for birds, but why?
早上起得够早的话，在你所住的地方也许能听到一阵悦耳的鸟鸣。在清晨歌唱是鸟的本能行为，但是鸟鸣为什么都在清晨呢？

\n

 

\n

According to the Woodland Trust, this early singing is known as the dawn chorus, and it can start as early as 4 am and last for several hours. Birds do it to attract mates and warn other birds to avoid their turf. One theory as to why they opt for the wee hours to communicate these important messages is because the low visibility makes it hard to do other bird activities, like foraging. Keeping their activity level low, they opt to sing instead.
林地信托机构称，鸟儿在清晨鸣叫最早从凌晨4点开始，可持续数个小时。鸟鸣叫是为了吸引配偶，也是为了警告其他鸟不要入侵自己的领地。关于鸟类为什么选择在凌晨传递这些重要信息，有一个理论是，凌晨能见度低，鸟类难以进行觅食等其他活动，既然无事可做，那么鸟儿就转而选择鸣叫。

\n

 

\n

Another theory argues that birds use the morning vocals to project an image of strength. By singing with fervor, they’re letting other birds know they survived the night—no guarantee in nature—and would make for an excellent mate.
另一种理论认为，鸟类利用晨鸣来展示自己的力量。通过热情地歌唱，它们让其他鸟儿知道自己已经安然度过黑夜——要知道自然界的动物过着朝不保夕的日子，不一定能看见明天的太阳——并能够成为出色的伴侣。

\n

 

\n

Like a good recording studio, the early morning hours also allow birds to transmit a clear tune thanks to the cooler, drier air. Because birds have distinctive chirps, that clarity helps them be more easily identified by birds within listening distance.
清晨的空气更凉爽、更干燥，就像一个效果很好的录音棚，鸟儿在此时歌唱能传递出清晰的音质。因为鸟儿的声音各有不同，这种清晰度可以让听得见的鸟儿更容易识别出它们的声音。

\n

 

\n

There used to be a prevailing theory that birds sang so much in the mornings because the sounds could travel greater distances due to less atmospheric turbulence, but it was disproven by researchers at the University of Western Ontario in 2003. They played recordings of sparrows at dawn and midday. The songs didn’t travel farther, but they were more consistent.
过去有一个流行的理论认为，鸟儿最爱在清晨鸣叫是因为在气流稳定的时候声音能传播得更远。但是西安大略大学的研究人员在2003年否定了这一理论。研究人员在黎明和中午分别播放了麻雀的录音。然而麻雀声音并没有传播得更远，只不过黎明时分麻雀的叫声更连贯。

\n

 

\n

Because birds only have so much energy to belt one out, singing when they stand the best chance of being heard makes sense. For a bird, an early morning session is like having the perfect acoustic environment for their performance.
因为鸟儿只能用有限的精力来鸣叫，它们自然会选择在最可能被听到的时候歌唱。对一只鸟儿来说，清晨鸣叫相当于在最佳音效环境中表演。

\n

 

\n

英文来源：Mental Floss

\n

编译：丹妮

\n

审校：董静、齐磊

\n\n
", - "category": "", - "link": "https://language.chinadaily.com.cn/a/202409/04/WS66d7fb2da3108f29c1fca198.html", - "creator": "", - "pubDate": "", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "ChinaDaily", - "read": true, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "ce6345bc9ae331d44d7f2c1699c0a3c6", - "highlights": [] - }, - { - "title": "【双语财讯】“中国造”体育用品出口火热 中国已成为全球最大体育用品出口国", - "description": "
\n\n \n\n \n \n\n

海关总署近日发布的数据显示，今年上半年，中国体育用品及设备出口同比增长16.7%，高出同期出口整体增速9.8个百分点。世界贸易组织发布的数据报告显示，全球范围内的体育用品贸易在过去近30年里增长了近3倍，而在这30年间，中国已成为全球最大的体育用品出口国。

\n
\n \n
\n A foreign businessman (right) picks ball products at the Yiwu International Trade City in Yiwu, Zhejiang province, on April 15, 2024. [Photo/VCG] \n
\n
\n

The exports of China's sporting goods and equipment surged 16.7 percent year-on-year in the first half of 2024, outpacing the overall export growth during the same period by a whopping 9.8 percentage points, according to data recently released by the General Administration of Customs (GAC).
海关总署近日发布的数据显示，今年上半年，中国体育用品及设备出口同比增长16.7%，高出同期出口整体增速9.8个百分点。

\n

Data from the World Trade Organization showed that global trade in sporting goods has nearly tripled in almost 30 years, and China has become the world's top exporter of sporting goods.
世界贸易组织发布的数据显示，全球范围内的体育用品贸易在过去近30年里增长了近3倍，而在这30年间，中国已成为全球最大的体育用品出口国。

\n

In Jinping county of southwest China's Guizhou Province, a global production hub for badminton shuttlecocks, more than 100,000 shuttlecocks are sold worldwide a day.
在全球重要的羽毛球生产基地——贵州省锦屏县，每天超过10万只羽毛球从这里“飞”向全球。

\n

\"We've calculated that about one in every 10 shuttlecocks in the world comes from Jinping,\" said Hu Bing, production manager of Guizhou RSL Sports Culture Development Co., Ltd.
贵州亚狮龙体育文化产业发展有限公司生产经理胡兵说：“我们统计过，全球大约每10只羽毛球，就有1只产自锦屏。”

\n

Last year, the company produced over 4 million dozen shuttlecocks, generating a staggering output value of 340 million yuan ($47.73 million) and exporting nearly $9 million worth of shuttlecocks to over 60 countries and regions, Hu noted.
胡兵说，公司去年产值3.4亿元，生产羽毛球超400多万打，出口总额近900万美元，产品销往60多个国家和地区。

\n

The first half of 2024 saw the company achieve even more remarkable growth, with the output value of shuttlecocks reaching 185 million yuan and exports skyrocketing by around 40 percent compared to the same period last year.
今年上半年，该公司营业额进一步增长，产值达1.85亿元，出口比去年同期增长了40%左右。

\n

In the first quarter of 2024, China's exports of footballs, basketballs, and volleyballs saw a year-on-year increase of 33.57 percent in volume and 17.99 percent in value, while that of table tennis, badminton, and tennis equipment increased 0.93 percent from the same period last year to $204 million, according to GAC data.
根据海关总署数据，2024年第一季度，中国足球、篮球、排球出口量同比增长33.57%，出口额同比增长17.99%；乒乓球、羽毛球、网球及相关用品累计出口额2.04亿美元，同比增长0.93%。

\n

In the first three months of this year, the country's exports of roller skates and skateboards surged 30.85 percent and 50.21 percent year-on-year, respectively. The inclusion of skateboarding as an Olympic sport has further fueled demand, particularly in countries like Russia and Japan.
今年一季度，中国旱冰鞋和滑板出口量同比分别大幅增长30.85%和50.21%。随着滑板成为奥运项目，带动俄罗斯、日本等国消费，滑板出口额增长显著。

\n

In addition, treadmill exports jumped by 44.94 percent year-on-year in the first quarter, while artificial turf exports grew by 15.64 percent from the same period last year.
此外，一季度跑步机和人造草同比也分别增长44.94%和15.64%。

\n

To boost the pace of \"going global,\" Chinese sporting goods companies need to rely on greener sporting goods with higher technological content, said Bao Mingxiao, director of the China Sports Policy Research Institute at Beijing Sport University.
北京体育大学中国体育政策研究院院长鲍明晓表示，企业出海的步伐要更加坚实有力，靠的是更具科技含量、更加绿色环保的“硬实力”。

\n

Dingqi Sports Goods (Huai'an) Co., Ltd. in Huai'an city, east China's Jiangsu Province specializes in the production of ball bladders, including those used in the production of footballs, volleyballs, basketballs and rugby balls. 70 percent of its products are exported overseas. For the Paris Olympics, the company exported products made from 70 percent bio-based materials.
江苏淮安的顶碁运动用品（淮安）有限公司专门生产运动用足球、排球、篮球、橄榄球等球类产品内胆，产品70%出口海外。巴黎奥运会就使用了这家企业研发的含有70%生物基的产品。

\n

\"This type of football is equipped with a chip capable of making 500 identifications per second to assist in determining a handball or offside instances,\" said Zhou Hongda, general manager of the company, adding that it produces ball bladders made from recycled and bio-based materials.
顶碁运动用品（淮安）有限公司总经理周宏达表示：“这款足球植入了芯片，1秒内能做500次识别动作，通过实时数据辅助判断是否手球、越位等。” 他介绍，该公司的足球内胆用回收材料、生物基材料制成。

\n

Since the start of this year, the company has exported 4.07 million balls for training and games, including those used in the UEFA European Championship, Copa America, and the Paris Olympics.
今年以来，这家公司已出口欧洲杯、美洲杯、奥运会等赛事用球及训练用球407万个。

\n

Zhou believes that the key to the popularity of \"Made-in-China\" sporting goods overseas lies in continuous innovation, higher technological content, and adapting to new market demand.
周宏达认为，“中国制造”体育用品赢得海外市场的关键就在于不断创新，增加产品的科技含量，适应市场新需求。

\n

Wen Jia, deputy general secretary of the China Sporting Goods Federation, said fierce competition in the domestic market makes enterprises and merchants provide customized and personalized products and services by meeting customer demand and leveraging technologies.
中国体育用品业联合会副秘书长温嘉表示，国内市场竞争激烈，倒逼企业和商家从客户需求出发，利用科技手段提供定制化、个性化的产品和服务。

\n

The booming sports event economy has attracted buyers across the world to purchase all kinds of sporting goods in Yiwu, known as the \"World's Supermarket\" in east China's Zhejiang Province. In the city, the improved efficiency of customs supervision provides a strong boost for Chinese companies to go global.
赛事经济的带动下，世界各地的采购商抓住商机，来到“世界超市”浙江义乌采购各式各样的体育产品。在这里，海关监管效率的提升也为中国企业走出去提供了强大助力。

\n

Chinese enterprises are not just exporting sporting goods, but also technology, services, and brands.
中国企业不仅出口体育产品，同时也出口技术、服务和品牌。

\n

\"Many foreign clients recognize our manufacturing capabilities and hope to introduce Chinese production technology to their own countries. Our future may not solely involve product exports, but also technology, service, and brand exports,\" said Yang Lei, general manager of the foreign trade department at Hebei Jadeqi Sports Goods Co Ltd.
河北杰帝奇体育用品有限公司外贸部总经理杨磊表示：“国外很多客商对我们的制造业水平很认可，他们也希望把中国的生产技术引进过去。我们以后可能不单纯地进行产品出口，也要进行技术、服务、品牌的出口。”

\n

\"Our overseas strategy aligns with the Belt and Road Initiative. We not only produce products but also offer services and comprehensive solutions, facilitating integration with other industries and making our operations more convenient. Recently, we've been considering building a production base in Serbia, having just visited there, and found the environment and market conditions favorable,\" Yang added.
杨磊说：“我们的出海思路其实就是跟着‘一带一路’走。因为我们不仅做产品，也做服务、做一体化的解决方式，这样可以更好地和其他行业进行整合，对我们来说也更便利。最近，我们正在研究去塞尔维亚建生产基地，刚去那里考察过，环境和市场都不错，很适合做市场。”

\n

英文来源：人民网
编译：丹妮
审校：万月英、齐磊

\n\n
", - "content": "
\n\n \n\n \n \n\n

海关总署近日发布的数据显示，今年上半年，中国体育用品及设备出口同比增长16.7%，高出同期出口整体增速9.8个百分点。世界贸易组织发布的数据报告显示，全球范围内的体育用品贸易在过去近30年里增长了近3倍，而在这30年间，中国已成为全球最大的体育用品出口国。

\n
\n \n
\n A foreign businessman (right) picks ball products at the Yiwu International Trade City in Yiwu, Zhejiang province, on April 15, 2024. [Photo/VCG] \n
\n
\n

The exports of China's sporting goods and equipment surged 16.7 percent year-on-year in the first half of 2024, outpacing the overall export growth during the same period by a whopping 9.8 percentage points, according to data recently released by the General Administration of Customs (GAC).
海关总署近日发布的数据显示，今年上半年，中国体育用品及设备出口同比增长16.7%，高出同期出口整体增速9.8个百分点。

\n

Data from the World Trade Organization showed that global trade in sporting goods has nearly tripled in almost 30 years, and China has become the world's top exporter of sporting goods.
世界贸易组织发布的数据显示，全球范围内的体育用品贸易在过去近30年里增长了近3倍，而在这30年间，中国已成为全球最大的体育用品出口国。

\n

In Jinping county of southwest China's Guizhou Province, a global production hub for badminton shuttlecocks, more than 100,000 shuttlecocks are sold worldwide a day.
在全球重要的羽毛球生产基地——贵州省锦屏县，每天超过10万只羽毛球从这里“飞”向全球。

\n

\"We've calculated that about one in every 10 shuttlecocks in the world comes from Jinping,\" said Hu Bing, production manager of Guizhou RSL Sports Culture Development Co., Ltd.
贵州亚狮龙体育文化产业发展有限公司生产经理胡兵说：“我们统计过，全球大约每10只羽毛球，就有1只产自锦屏。”

\n

Last year, the company produced over 4 million dozen shuttlecocks, generating a staggering output value of 340 million yuan ($47.73 million) and exporting nearly $9 million worth of shuttlecocks to over 60 countries and regions, Hu noted.
胡兵说，公司去年产值3.4亿元，生产羽毛球超400多万打，出口总额近900万美元，产品销往60多个国家和地区。

\n

The first half of 2024 saw the company achieve even more remarkable growth, with the output value of shuttlecocks reaching 185 million yuan and exports skyrocketing by around 40 percent compared to the same period last year.
今年上半年，该公司营业额进一步增长，产值达1.85亿元，出口比去年同期增长了40%左右。

\n

In the first quarter of 2024, China's exports of footballs, basketballs, and volleyballs saw a year-on-year increase of 33.57 percent in volume and 17.99 percent in value, while that of table tennis, badminton, and tennis equipment increased 0.93 percent from the same period last year to $204 million, according to GAC data.
根据海关总署数据，2024年第一季度，中国足球、篮球、排球出口量同比增长33.57%，出口额同比增长17.99%；乒乓球、羽毛球、网球及相关用品累计出口额2.04亿美元，同比增长0.93%。

\n

In the first three months of this year, the country's exports of roller skates and skateboards surged 30.85 percent and 50.21 percent year-on-year, respectively. The inclusion of skateboarding as an Olympic sport has further fueled demand, particularly in countries like Russia and Japan.
今年一季度，中国旱冰鞋和滑板出口量同比分别大幅增长30.85%和50.21%。随着滑板成为奥运项目，带动俄罗斯、日本等国消费，滑板出口额增长显著。

\n

In addition, treadmill exports jumped by 44.94 percent year-on-year in the first quarter, while artificial turf exports grew by 15.64 percent from the same period last year.
此外，一季度跑步机和人造草同比也分别增长44.94%和15.64%。

\n

To boost the pace of \"going global,\" Chinese sporting goods companies need to rely on greener sporting goods with higher technological content, said Bao Mingxiao, director of the China Sports Policy Research Institute at Beijing Sport University.
北京体育大学中国体育政策研究院院长鲍明晓表示，企业出海的步伐要更加坚实有力，靠的是更具科技含量、更加绿色环保的“硬实力”。

\n

Dingqi Sports Goods (Huai'an) Co., Ltd. in Huai'an city, east China's Jiangsu Province specializes in the production of ball bladders, including those used in the production of footballs, volleyballs, basketballs and rugby balls. 70 percent of its products are exported overseas. For the Paris Olympics, the company exported products made from 70 percent bio-based materials.
江苏淮安的顶碁运动用品（淮安）有限公司专门生产运动用足球、排球、篮球、橄榄球等球类产品内胆，产品70%出口海外。巴黎奥运会就使用了这家企业研发的含有70%生物基的产品。

\n

\"This type of football is equipped with a chip capable of making 500 identifications per second to assist in determining a handball or offside instances,\" said Zhou Hongda, general manager of the company, adding that it produces ball bladders made from recycled and bio-based materials.
顶碁运动用品（淮安）有限公司总经理周宏达表示：“这款足球植入了芯片，1秒内能做500次识别动作，通过实时数据辅助判断是否手球、越位等。” 他介绍，该公司的足球内胆用回收材料、生物基材料制成。

\n

Since the start of this year, the company has exported 4.07 million balls for training and games, including those used in the UEFA European Championship, Copa America, and the Paris Olympics.
今年以来，这家公司已出口欧洲杯、美洲杯、奥运会等赛事用球及训练用球407万个。

\n

Zhou believes that the key to the popularity of \"Made-in-China\" sporting goods overseas lies in continuous innovation, higher technological content, and adapting to new market demand.
周宏达认为，“中国制造”体育用品赢得海外市场的关键就在于不断创新，增加产品的科技含量，适应市场新需求。

\n

Wen Jia, deputy general secretary of the China Sporting Goods Federation, said fierce competition in the domestic market makes enterprises and merchants provide customized and personalized products and services by meeting customer demand and leveraging technologies.
中国体育用品业联合会副秘书长温嘉表示，国内市场竞争激烈，倒逼企业和商家从客户需求出发，利用科技手段提供定制化、个性化的产品和服务。

\n

The booming sports event economy has attracted buyers across the world to purchase all kinds of sporting goods in Yiwu, known as the \"World's Supermarket\" in east China's Zhejiang Province. In the city, the improved efficiency of customs supervision provides a strong boost for Chinese companies to go global.
赛事经济的带动下，世界各地的采购商抓住商机，来到“世界超市”浙江义乌采购各式各样的体育产品。在这里，海关监管效率的提升也为中国企业走出去提供了强大助力。

\n

Chinese enterprises are not just exporting sporting goods, but also technology, services, and brands.
中国企业不仅出口体育产品，同时也出口技术、服务和品牌。

\n

\"Many foreign clients recognize our manufacturing capabilities and hope to introduce Chinese production technology to their own countries. Our future may not solely involve product exports, but also technology, service, and brand exports,\" said Yang Lei, general manager of the foreign trade department at Hebei Jadeqi Sports Goods Co Ltd.
河北杰帝奇体育用品有限公司外贸部总经理杨磊表示：“国外很多客商对我们的制造业水平很认可，他们也希望把中国的生产技术引进过去。我们以后可能不单纯地进行产品出口，也要进行技术、服务、品牌的出口。”

\n

\"Our overseas strategy aligns with the Belt and Road Initiative. We not only produce products but also offer services and comprehensive solutions, facilitating integration with other industries and making our operations more convenient. Recently, we've been considering building a production base in Serbia, having just visited there, and found the environment and market conditions favorable,\" Yang added.
杨磊说：“我们的出海思路其实就是跟着‘一带一路’走。因为我们不仅做产品，也做服务、做一体化的解决方式，这样可以更好地和其他行业进行整合，对我们来说也更便利。最近，我们正在研究去塞尔维亚建生产基地，刚去那里考察过，环境和市场都不错，很适合做市场。”

\n

英文来源：人民网
编译：丹妮
审校：万月英、齐磊

\n\n
", - "category": "", - "link": "https://language.chinadaily.com.cn/a/202409/03/WS66d6b777a3108f29c1fc9e35.html", - "creator": "", - "pubDate": "", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "ChinaDaily", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "9305b1b5e2881a059053edec7adb453b", - "highlights": [] - }, - { - "title": "开学啦！来看看新学期的正确打开方式", - "description": "
\n\n \n\n \n \n\n

A new semester means a fresh start. Get your semester started right by practicing these strategies, and your productivity will soar.
新学期意味着新的开始。掌握了新学期的正确打开方式，你的学习效率将会直线上升。

\n

 

\n
\n \n
\n Photo/Pexels \n
\n
\n

 

\n

1. Get organized
让一切井井有条

\n

Organization helps you reduce chaos and stress, thus making you more productive. Develop a system at the start of your semester. This may include:
条理性可以帮助你减少混乱和压力，从而让你做事更有效率。在开学时把一切都整理得井井有条，包括：

\n

--Color coded notebooks and/or folders for each class
——给每门课程准备一个彩页笔记本和文件夹；

\n

-- A planner with important dates and deadlines filled out
——准备一个日程表，标注出重要的日子和各项任务的截止日期；

\n

--Cleaning out your backpack, desk, and dorm room to reduce clutter from previous semesters
——清理背包、书桌和宿舍，把前几个学期积攒下来的无用之物处理掉；

\n

--Organizing your computer files (e.g., by school year, semester, course, and assignment type or project)
——整理电脑文件，可以按照学年、学期、课程、作业或项目分门别类；

\n

If you keep track of deadlines, know where to find everything, and maintain a well-organized space, you free up your mind to focus on learning and achieving.
如果你对截止日期了如指掌，知道每样东西放在哪儿，把空间整理得井井有条，你就可以把脑子腾出来专心学习，做出成绩。

\n

 

\n

2. Get into a routine
做事有规律

\n

Like being organized, establishing a routine helps your life run smoothly.
和条理性一样，做事有规律可以让你的生活更顺利。

\n

It’s easier said than done, but try waking up and going to sleep around the same time each day (or at least on weekdays). Schedule time for the gym, any clubs or activities you participate in, and studying. Instead of waiting until the last minute to work on assignments or cram in information, set aside studying/homework blocks each day. Choose a time of day when you feel especially productive.
尽管说起来容易做起来难，但是你可以试着每天都在同一时间起床和睡觉（至少在工作日如此）。规划好去健身、去参加社团或其他活动以及学习的时间。每天都要留出一整块时间用于学习和做作业，不要等到最后一刻才赶作业或背书。选择一天中你自认为效率最高的时间来学习。

\n

Start each day on a positive note by preparing the night before. For instance, set out the outfit you’ll wear to class and pack your backpack with the supplies you’ll need that day. Instead of frantically scrambling around in the morning, you’ll begin the day feeling confident and prepared. Ultimately, these small habits make a big difference in your overall mood and performance.
通过在前一天晚上做好准备，以积极的态度开始每一天。举例而言，准备好你明天上课要穿的衣服，在书包里放好明天需要的东西。这样，你就可以在准备充分的情况下自信地开始新的一天，而不是一大早紧张忙乱地到处找东西。最终，这些小习惯将会让你的整体情绪状态和表现大为改观。

\n

 

\n

3. Surround yourself with motivated peers
结交好学的同伴

\n

Maybe you’ve heard the saying, “Show me your friends and I’ll show you your future.” It may sound dramatic, but it’s true that the people you spend the most time with have a major influence on you. If your friends are partying every night, skipping class, and seemingly unconcerned about their grades, staying motivated will be an uphill battle for you.
也许你听过这句话：“你身边的朋友决定你的未来。”这也许听起来有些夸张，但是你与之交往时间最长的人对你会产生重大影响，这是事实。如果你的朋友夜夜狂欢，逃课，对成绩毫不在意，那么保持斗志对你来说会非常困难。

\n

Try to make at least one positive friend in every class. Meet ambitious people with clearly defined goals, good study habits, and healthy lifestyles. These friends can help you stay accountable, and they make great study buddies too.
你应该试着每门课程都结交至少一位好学的朋友。结交那些有明确目标、良好学习习惯和健康生活方式的有志向的人。这些朋友可以帮助你保持责任心，也可以成为很好的学伴。

\n

 

\n

4. Take good care of yourself
照顾好自己

\n

Finally, remember to practice self-care and healthy habits. When you eat poorly and don’t get enough sleep, it impacts your mood and your mind. You may feel fuzzy and forgetful, and you’ll have a tough time learning new concepts. Obviously, this is not helpful for a successful semester.
最后，记得要照顾好自己，养成健康的生活习惯。如果你吃不好，睡眠不足，就会影响你的情绪和头脑。你可能会觉得脑子迷迷糊糊，变得健忘，在学习新概念时也会感到费劲。显然，这对于成功开展新学期有害无益。

\n

Eat nutritious meals (as often as you can), exercise, and get plenty of rest. Studying in small chunks instead of relying on cram sessions is one way to ensure you sleep enough.
平常多吃有营养的饭菜，坚持锻炼，充分休息。每天学一点，而不是临时抱佛脚，也是确保你睡眠充足的一个方式。

\n

Creating new habits is tough at first. Stick with it, and you’ll find that you’re far more productive and successful—and probably happier, too.
养成新习惯一开始很难。坚持下来，你会发现你远比以前效率更高、更成功，应该也会更快乐。

\n

 

\n

英文来源：Niche

\n

编译：丹妮

\n

审校：董静、齐磊

\n\n
", - "content": "
\n\n \n\n \n \n\n

A new semester means a fresh start. Get your semester started right by practicing these strategies, and your productivity will soar.
新学期意味着新的开始。掌握了新学期的正确打开方式，你的学习效率将会直线上升。

\n

 

\n
\n \n
\n Photo/Pexels \n
\n
\n

 

\n

1. Get organized
让一切井井有条

\n

Organization helps you reduce chaos and stress, thus making you more productive. Develop a system at the start of your semester. This may include:
条理性可以帮助你减少混乱和压力，从而让你做事更有效率。在开学时把一切都整理得井井有条，包括：

\n

--Color coded notebooks and/or folders for each class
——给每门课程准备一个彩页笔记本和文件夹；

\n

-- A planner with important dates and deadlines filled out
——准备一个日程表，标注出重要的日子和各项任务的截止日期；

\n

--Cleaning out your backpack, desk, and dorm room to reduce clutter from previous semesters
——清理背包、书桌和宿舍，把前几个学期积攒下来的无用之物处理掉；

\n

--Organizing your computer files (e.g., by school year, semester, course, and assignment type or project)
——整理电脑文件，可以按照学年、学期、课程、作业或项目分门别类；

\n

If you keep track of deadlines, know where to find everything, and maintain a well-organized space, you free up your mind to focus on learning and achieving.
如果你对截止日期了如指掌，知道每样东西放在哪儿，把空间整理得井井有条，你就可以把脑子腾出来专心学习，做出成绩。

\n

 

\n

2. Get into a routine
做事有规律

\n

Like being organized, establishing a routine helps your life run smoothly.
和条理性一样，做事有规律可以让你的生活更顺利。

\n

It’s easier said than done, but try waking up and going to sleep around the same time each day (or at least on weekdays). Schedule time for the gym, any clubs or activities you participate in, and studying. Instead of waiting until the last minute to work on assignments or cram in information, set aside studying/homework blocks each day. Choose a time of day when you feel especially productive.
尽管说起来容易做起来难，但是你可以试着每天都在同一时间起床和睡觉（至少在工作日如此）。规划好去健身、去参加社团或其他活动以及学习的时间。每天都要留出一整块时间用于学习和做作业，不要等到最后一刻才赶作业或背书。选择一天中你自认为效率最高的时间来学习。

\n

Start each day on a positive note by preparing the night before. For instance, set out the outfit you’ll wear to class and pack your backpack with the supplies you’ll need that day. Instead of frantically scrambling around in the morning, you’ll begin the day feeling confident and prepared. Ultimately, these small habits make a big difference in your overall mood and performance.
通过在前一天晚上做好准备，以积极的态度开始每一天。举例而言，准备好你明天上课要穿的衣服，在书包里放好明天需要的东西。这样，你就可以在准备充分的情况下自信地开始新的一天，而不是一大早紧张忙乱地到处找东西。最终，这些小习惯将会让你的整体情绪状态和表现大为改观。

\n

 

\n

3. Surround yourself with motivated peers
结交好学的同伴

\n

Maybe you’ve heard the saying, “Show me your friends and I’ll show you your future.” It may sound dramatic, but it’s true that the people you spend the most time with have a major influence on you. If your friends are partying every night, skipping class, and seemingly unconcerned about their grades, staying motivated will be an uphill battle for you.
也许你听过这句话：“你身边的朋友决定你的未来。”这也许听起来有些夸张，但是你与之交往时间最长的人对你会产生重大影响，这是事实。如果你的朋友夜夜狂欢，逃课，对成绩毫不在意，那么保持斗志对你来说会非常困难。

\n

Try to make at least one positive friend in every class. Meet ambitious people with clearly defined goals, good study habits, and healthy lifestyles. These friends can help you stay accountable, and they make great study buddies too.
你应该试着每门课程都结交至少一位好学的朋友。结交那些有明确目标、良好学习习惯和健康生活方式的有志向的人。这些朋友可以帮助你保持责任心，也可以成为很好的学伴。

\n

 

\n

4. Take good care of yourself
照顾好自己

\n

Finally, remember to practice self-care and healthy habits. When you eat poorly and don’t get enough sleep, it impacts your mood and your mind. You may feel fuzzy and forgetful, and you’ll have a tough time learning new concepts. Obviously, this is not helpful for a successful semester.
最后，记得要照顾好自己，养成健康的生活习惯。如果你吃不好，睡眠不足，就会影响你的情绪和头脑。你可能会觉得脑子迷迷糊糊，变得健忘，在学习新概念时也会感到费劲。显然，这对于成功开展新学期有害无益。

\n

Eat nutritious meals (as often as you can), exercise, and get plenty of rest. Studying in small chunks instead of relying on cram sessions is one way to ensure you sleep enough.
平常多吃有营养的饭菜，坚持锻炼，充分休息。每天学一点，而不是临时抱佛脚，也是确保你睡眠充足的一个方式。

\n

Creating new habits is tough at first. Stick with it, and you’ll find that you’re far more productive and successful—and probably happier, too.
养成新习惯一开始很难。坚持下来，你会发现你远比以前效率更高、更成功，应该也会更快乐。

\n

 

\n

英文来源：Niche

\n

编译：丹妮

\n

审校：董静、齐磊

\n\n
", - "category": "", - "link": "https://language.chinadaily.com.cn/a/202409/02/WS66d5837ba3108f29c1fc9a74.html", - "creator": "", - "pubDate": "", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "ChinaDaily", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "c93cd7fea5ef9801a585814b525d20a3", - "highlights": [] - }, - { - "title": "【双语财讯】美经济学家警告：美国多个经济衰退“红灯”亮起", - "description": "
\n\n \n\n \n \n\n
\n \n
\n
\n

美国商业内幕网8月30日报道称，美国知名经济学家、罗森伯格研究公司总裁大卫·罗森伯格表示，近期一系列信号提示，美国经济陷入衰退的可能性正在上升。文章摘编如下：

\n

The probability of a recession hitting the US economy is rising after a flurry of signals have flashed in recent weeks and months.
在近期（最近几周和数月内）一系列信号亮起后，美国经济陷入衰退的可能性正在上升。

\n

That's according to economist David Rosenberg of Rosenberg Research, who compiled a list of recessionary indicators in a note on Friday.
美国罗森伯格研究公司总裁大卫·罗森伯格在8月30日发布的一份报告中汇编了一份衰退指标清单。

\n

\"What is the best recession indicator? That's a hard question to answer — why not dodge it completely and just look at all of them?\" Rosenberg asked.
他提出：“最准确的衰退指标是什么？这是一个很难回答的问题——为什么不避开这个问题，看看所有这些指标呢？”

\n

According to Rosenberg, some worrying signals have historically only flashed on the precipice of an economic downturn.
罗森伯格表示，在历史上，一些令人担忧的信号只有在经济即将陷入衰退时才会出现。

\n

\"The 'indicator of indicators' indicates recession,\" Rosenberg said.
罗森伯格称：“‘指标的指标’预示着经济衰退。”

\n

Of the 20 recession indicators compiled by Rosenberg, nine have been triggered.
罗森伯格编制的20个衰退指标中，有9个已经触发。

\n

Some of the recession signals that have flashed include the Sahm Rule, the Leading Economic Indicator Index, and the inverted yield curve, among others.
被触发的衰退指标包括萨姆规则、先行指数和倒挂的收益率曲线等。

\n

\"Currently, 45% of the recession indicators we tracked have been triggered. Going back to 1999, that's never happened without a recession occurring,\" Rosenberg said.
罗森伯格说：“目前，我们追踪的经济衰退指标中有45%已经触发。自1999年以来，从来没有出现这种情况而不发生衰退的。”

\n

The list of signals flashing has steadily risen since 2022, when only 10% were triggered. That rose to about 25% in 2023 and the first half of 2024.
自2022年以来，预示美国经济陷入衰退的信号数量一直都在稳步上升，当时只有10%被触发。2023年和2024年上半年，这一比例上升到了25%左右。

\n

But since then, the recession warnings have been growing.
而自那以后，关于美国经济衰退的警告越来越多。

\n

\"Sometimes more is more, and this is a case in point. Looking at recession thresholds across different sectors of the economy makes it clear that something has been changing since mid-2024 — the long-anticipated slowdown may finally be arriving,\" Rosenberg said.
罗森伯格说：“有时更多就是更多，这就是一个很好的例证。观察不同经济部门的衰退阈值可以清楚地看出，自2024年中期以来，一些事情一直在发生变化——经济衰退可能真的要来了。”

\n

编辑：董静
审校：陈丹妮 万月英

\n

 

\n\n
", - "content": "
\n\n \n\n \n \n\n
\n \n
\n
\n

美国商业内幕网8月30日报道称，美国知名经济学家、罗森伯格研究公司总裁大卫·罗森伯格表示，近期一系列信号提示，美国经济陷入衰退的可能性正在上升。文章摘编如下：

\n

The probability of a recession hitting the US economy is rising after a flurry of signals have flashed in recent weeks and months.
在近期（最近几周和数月内）一系列信号亮起后，美国经济陷入衰退的可能性正在上升。

\n

That's according to economist David Rosenberg of Rosenberg Research, who compiled a list of recessionary indicators in a note on Friday.
美国罗森伯格研究公司总裁大卫·罗森伯格在8月30日发布的一份报告中汇编了一份衰退指标清单。

\n

\"What is the best recession indicator? That's a hard question to answer — why not dodge it completely and just look at all of them?\" Rosenberg asked.
他提出：“最准确的衰退指标是什么？这是一个很难回答的问题——为什么不避开这个问题，看看所有这些指标呢？”

\n

According to Rosenberg, some worrying signals have historically only flashed on the precipice of an economic downturn.
罗森伯格表示，在历史上，一些令人担忧的信号只有在经济即将陷入衰退时才会出现。

\n

\"The 'indicator of indicators' indicates recession,\" Rosenberg said.
罗森伯格称：“‘指标的指标’预示着经济衰退。”

\n

Of the 20 recession indicators compiled by Rosenberg, nine have been triggered.
罗森伯格编制的20个衰退指标中，有9个已经触发。

\n

Some of the recession signals that have flashed include the Sahm Rule, the Leading Economic Indicator Index, and the inverted yield curve, among others.
被触发的衰退指标包括萨姆规则、先行指数和倒挂的收益率曲线等。

\n

\"Currently, 45% of the recession indicators we tracked have been triggered. Going back to 1999, that's never happened without a recession occurring,\" Rosenberg said.
罗森伯格说：“目前，我们追踪的经济衰退指标中有45%已经触发。自1999年以来，从来没有出现这种情况而不发生衰退的。”

\n

The list of signals flashing has steadily risen since 2022, when only 10% were triggered. That rose to about 25% in 2023 and the first half of 2024.
自2022年以来，预示美国经济陷入衰退的信号数量一直都在稳步上升，当时只有10%被触发。2023年和2024年上半年，这一比例上升到了25%左右。

\n

But since then, the recession warnings have been growing.
而自那以后，关于美国经济衰退的警告越来越多。

\n

\"Sometimes more is more, and this is a case in point. Looking at recession thresholds across different sectors of the economy makes it clear that something has been changing since mid-2024 — the long-anticipated slowdown may finally be arriving,\" Rosenberg said.
罗森伯格说：“有时更多就是更多，这就是一个很好的例证。观察不同经济部门的衰退阈值可以清楚地看出，自2024年中期以来，一些事情一直在发生变化——经济衰退可能真的要来了。”

\n

编辑：董静
审校：陈丹妮 万月英

\n

 

\n\n
", - "category": "", - "link": "https://language.chinadaily.com.cn/a/202409/02/WS66d582b8a3108f29c1fc9a70.html", - "creator": "", - "pubDate": "", - "enclosure": "", - "enclosureType": "", - "image": "", - "id": "", - "language": "", - "folder": "双语", - "feed": "ChinaDaily", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "99b651d543cad1d20b6bf4c9c9210913", - "highlights": [] - } - ], - "folder": "双语", - "name": "ChinaDaily", - "language": "", - "hash": "5820328fb4a2f43408ce93416e314c70" - }, - { - "title": "标兵桥牌", - "subtitle": "", - "link": "", - "image": "http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/iauJ3TcMNYDQ33jO8a2zUczSSicibichw0bpGfYAkiaIRTKsGIKPOPFdBVOCiaug6swiaLbg17pPyNPp1xL2Hw2EE84AA/0?wx_fmt=png", - "description": "", - "items": [ - { - "title": "简单的Web云存储解决方案bewCloud", - "description": "bewCloud 是一个简化版的自托管云存储解决方案，可作为 Nextcloud 和 ownCloud 的更简单替代方案。", - "content": "None", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/fuqL7r4ch20IJeyZ60IvDg", - "creator": "各种折腾", - "pubDate": "Sat, 14 Jun 2025 19:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/Cibq2rFYLAaGTIGUkoPBlj8nznbeib15F9ElMNJuQeTicAjILG80dpvKQFpqfjAPvEpsK8OasR6I4wo2SRpoCy8iaQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/Cibq2rFYLAaGTIGUkoPBlj8nznbeib15F9ElMNJuQeTicAjILG80dpvKQFpqfjAPvEpsK8OasR6I4wo2SRpoCy8iaQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247509021_1", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "各种折腾", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "2418ebb6657179d60b73596fead978e4", - "highlights": [] - }, - { - "title": "自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》PDF版拿走不谢", - "description": "自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》内容简介本书是一本针对所有层次的Python 读者", - "content": "
\n

\n \n \n 自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \"图片\"\n \n

\n

\n \n \n 内容简介\n \n \n

\n

\n \n 本书是一本针对所有层次的Python 读者而作的Python 入门书。全书分两部分：\n \n

\n

\n \n 第一部分介绍用Python 编程所必须了解的基本概念，包括matplotlib、NumPy 和Pygal 等强大的Python 库和工具介绍，以及列表、字典、if 语句、类、文件与异常、代码测试等内容；\n \n

\n

\n \n 第二部分将理论付诸实践，讲解如何开发三个项目，包括简单的Python 2D 游戏开发如何利用数据生成交互式的信息图，以及创建和定制简单的Web 应用，并帮读者解决常见编程问题和困惑。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 目录\n \n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n \n 书籍的分享格式为PDF电子版，小伙伴们手机也可以阅读学习哦！\n \n \n

\n

\n \n \n 书籍终归只是辅助，想要真的深入学习python，当然还要有系统的学习方法和学习教程才可以让你在学习的路上一帆风顺哦！\n \n \n

\n

\n \n \n 本套视频一共400集，本套视频共分3季：\n \n \n

\n

\n \n 第一季 【基础篇】Python基础 （115集）\n \n

\n

\n \n 第二季 【提高篇】Python深入和扩展（100集）\n \n

\n

\n \n 第三季 【扩展篇】网络编程、多线程、扩展库（85集）\n \n

\n

\n \n 第四季 【高手篇】算法、Python源码、函数式编程、手工实现神经网络（100集）\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n \n 以上这些教程我已经为大家打包准备好了，希望对正在学习的你有所帮助！\n \n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n \n \n 获取方式：公众号私信回复“学习”即可\n \n \n \n

    \n
    2. \n
  2. \n

    \n \n \n \n 需要的小伙伴可以多多点赞转发 让更多的人看到\n \n \n \n

    \n
    3. \n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/CFfrCyYKJX5rJG0qS4_CqQ", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Sat, 12 Jul 2025 06:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwm6QzeJkQsibiaKQWY9iaEoFlhj1dyuLP0Bqe2vJOHbia2M04j6GCRMERWfZVcZialbuOxhrZKTN0j3mg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwm6QzeJkQsibiaKQWY9iaEoFlhj1dyuLP0Bqe2vJOHbia2M04j6GCRMERWfZVcZialbuOxhrZKTN0j3mg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511336_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "6ece793eae1a41b9db83f1da32129968", - "highlights": [] - }, - { - "title": "自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》PDF版拿走不谢", - "description": "自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》内容简介本书是一本针对所有层次的Python 读者", - "content": "
\n

\n \n \n 自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \"图片\"\n \n

\n

\n \n \n 内容简介\n \n \n

\n

\n \n 本书是一本针对所有层次的Python 读者而作的Python 入门书。全书分两部分：\n \n

\n

\n \n 第一部分介绍用Python 编程所必须了解的基本概念，包括matplotlib、NumPy 和Pygal 等强大的Python 库和工具介绍，以及列表、字典、if 语句、类、文件与异常、代码测试等内容；\n \n

\n

\n \n 第二部分将理论付诸实践，讲解如何开发三个项目，包括简单的Python 2D 游戏开发如何利用数据生成交互式的信息图，以及创建和定制简单的Web 应用，并帮读者解决常见编程问题和困惑。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 目录\n \n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n \n 书籍的分享格式为PDF电子版，小伙伴们手机也可以阅读学习哦！\n \n \n

\n

\n \n \n 书籍终归只是辅助，想要真的深入学习python，当然还要有系统的学习方法和学习教程才可以让你在学习的路上一帆风顺哦！\n \n \n

\n

\n \n \n 本套视频一共400集，本套视频共分3季：\n \n \n

\n

\n \n 第一季 【基础篇】Python基础 （115集）\n \n

\n

\n \n 第二季 【提高篇】Python深入和扩展（100集）\n \n

\n

\n \n 第三季 【扩展篇】网络编程、多线程、扩展库（85集）\n \n

\n

\n \n 第四季 【高手篇】算法、Python源码、函数式编程、手工实现神经网络（100集）\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 以上这些教程我已经为大家打包准备好了，希望对正在学习的你有所帮助！\n \n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n \n \n 获取方式：公众号私信回复“学习”即可\n \n \n \n

    \n
    2. \n
  2. \n

    \n \n \n \n 需要的小伙伴可以多多点赞转发 让更多的人看到\n \n \n \n

    \n
    3. \n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/4lrbYqMOMaeZY0ePHWyBVg", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Thu, 10 Jul 2025 06:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwSZYGiaKv8xXtfjx0PZ3rnzgwZqTn10rhwticCVNicEzMpLia4Bvko08qBXYSYPcRNLtEm6ZiaJRHWpmw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwSZYGiaKv8xXtfjx0PZ3rnzgwZqTn10rhwticCVNicEzMpLia4Bvko08qBXYSYPcRNLtEm6ZiaJRHWpmw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511324_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "fb4a24facd693493c2b06a9376b12688", - "highlights": [] - }, - { - "title": "每天五分钟—Python知识点总结13张思维导图（附全套教程）", - "description": "如果初学者接触的第一门语言是Python，学习曲线则会平滑得多，掌握一些基本语法和Python内置的数据结构，", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n

\n \n \n 如果初学者接触的第一门语言是Python，学习曲线则会平滑得多\n \n \n \n ，掌握一些基本语法和Python内置的数据结构，已经可以上手写一些小工具或者小型应用。这对初学者来说，非常重要。因为学习的过程是一个突破舒适区的过程，会面临很多痛苦，如果学习过程得不到激励，很容易半途而废，类似我们开玩笑说的「从入门到放弃」。\n \n \n \n Python还有很多优点：\n \n \n \n 上手快，第三方库丰富，资料丰富，很容易做出“可见可得”的应用。\n \n \n \n Python所需要学习的知识基础知识\n \n \n \n Python最基本的语言特性和语法:•变量•数据类型与数据结构•输入和输出•运算符、表达式、语句•控制流(顺序控制，选择控制和循环控制)•面向过程编程•面向对象编程•异常处理•组织代码•标准库、第三方库\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n \n
\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n 为大家准备了一些python的学习教程和PDF格式的python电子书籍，希望可以帮助到大家。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n \n
\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n 以上这些教程我已经为大家打包准备好了，希望对正在学习的你有所帮助！\n \n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n \n \n 获取方式：公众号内回复“学习”即可\n \n \n \n

    \n
    2. \n
  2. \n

    \n \n \n \n 需要的小伙伴可以多多点赞转发 让更多的人看到\n \n \n \n

    \n
    3. \n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/p1kNytp-ZuUyIa4g6FQemg", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Wed, 09 Jul 2025 06:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZzibdZyOl6Eib8HHXcT1nesbEDU5QxVTKl7ibKiaia6p9HI6PiausBDyjib4ibx7TlS7XX8xicFn6hJdXnpuRQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZzibdZyOl6Eib8HHXcT1nesbEDU5QxVTKl7ibKiaia6p9HI6PiausBDyjib4ibx7TlS7XX8xicFn6hJdXnpuRQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511318_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "5b731a170332c34c2ac69fa674d01432", - "highlights": [] - }, - { - "title": "自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》", - "description": "内容简介本书是一本针对所有层次的Python 读者而作的Python 入门书。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \"图片\"\n \n

\n

\n \n \n 内容简介\n \n \n

\n

\n \n 本书是一本针对所有层次的Python 读者而作的Python 入门书。全书分两部分：\n \n

\n

\n \n 第一部分介绍用Python 编程所必须了解的基本概念，包括matplotlib、NumPy 和Pygal 等强大的Python 库和工具介绍，以及列表、字典、if 语句、类、文件与异常、代码测试等内容；\n \n

\n

\n \n 第二部分将理论付诸实践，讲解如何开发三个项目，包括简单的Python 2D 游戏开发如何利用数据生成交互式的信息图，以及创建和定制简单的Web 应用，并帮读者解决常见编程问题和困惑。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 目录\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 书籍的分享格式为PDF电子版，小伙伴们手机也可以阅读学习哦！\n \n \n

\n

\n \n \n 书籍终归只是辅助，想要真的深入学习python，当然还要有系统的学习方法和学习教程才可以让你在学习的路上一帆风顺哦！\n \n \n

\n

\n \n \n 本套视频一共400集，本套视频共分3季：\n \n \n

\n

\n \n 第一季 【基础篇】Python基础 （115集）\n \n

\n

\n \n 第二季 【提高篇】Python深入和扩展（100集）\n \n

\n

\n \n 第三季 【扩展篇】网络编程、多线程、扩展库（85集）\n \n

\n

\n \n 第四季 【高手篇】算法、Python源码、函数式编程、手工实现神经网络（100集）\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 以上这些教程我已经为大家打包准备好了，希望对正在学习的你有所帮助！\n \n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n \n \n 获取方式：公众号私信回复“学习”即可\n \n \n \n

    \n
    2. \n
  2. \n

    \n \n \n \n 需要的小伙伴可以多多点赞转发 让更多的人看到\n \n \n \n

    \n
    3. \n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/c_5LNvw3SAjwBdMs9TRztQ", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Sat, 05 Jul 2025 06:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxW21P2Wlme8ePMGec1BlUXOFYxYplAyK6CLl2x2bH4d2ZWosUWkQlGPFHSr7MpMNoggFfhVnvzag/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZxW21P2Wlme8ePMGec1BlUXOFYxYplAyK6CLl2x2bH4d2ZWosUWkQlGPFHSr7MpMNoggFfhVnvzag/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511294_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "7dcfc8e3ce8ac73a506470cf4f75b40b", - "highlights": [] - }, - { - "title": "练完这102个项目，你的Python就牛了", - "description": "Python 初学者在迈过安装编程环境和基本语法的门槛，准备大展身手的时候，可能突然就会进入迷茫期:不知道做些", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n Python 初学者在迈过安装编程环境和基本语法的门槛，准备大展身手的时候，可能突然就会进入迷茫期:\n \n

\n

\n \n 不知道做些什么、再学些什么。\n \n

\n

\n \n 然后对编程的兴趣就会慢慢消退，找不到坚持下去的理由，从而慢慢淡忘之前学会的编程知识。\n \n

\n

\n \n 所以找到自己感兴趣、能够跟着动手和学习的 Python 项目是特别重要的❗❗❗\n \n

\n

\n \n 这样才能把学会的Python 知识用起来，不断地提高。最终从新手晋升为高手\n \n

\n

\n \n 不管学习哪门语言都希望能做出实际的东西来，这个实际的东西当然就是项目啦\n \n

\n

\n \n 不用多说大家都知道学编程语言一定要做项目才行。\n \n

\n

\n \n 1、[Python 图片转字符画]\n \n

\n

\n \n 2、【200行Python代码实现2048]\n \n

\n

\n \n 3、[Python3实现火车票查询工具]\n \n

\n

\n \n 4、【高德API+Python解决租房问题]\n \n

\n

\n \n 5、【Python3色情图片识别]\n \n

\n

\n \n 6、【Python破解验证码]\n \n

\n

\n \n 7、【Python实现简单的Web服务器]\n \n

\n

\n \n 8、【pygame开发打飞机游戏]\n \n

\n

\n \n 9、[Django搭建简易博客]\n \n

\n

\n \n 10、[Python基于共现提取《釜山行》人物关系]\n \n

\n

\n \n 11、【基于scrapy爬虫的天气数据采集(python)]\n \n

\n

\n \n 12、【Flask开发轻博客]\n \n

\n

\n \n 13、【Python3图片隐写术]\n \n

\n

\n \n 14、【Python 实现简易Shell)\n \n

\n

\n \n 15、【使用Python解数学方程]\n \n

\n

\n \n 16、【PyQt实现简易浏览器]\n \n

\n

\n \n 17、【神经网络实现手写字符识别系统]\n \n

\n

\n \n 18、【Python实现简单画板]\n \n

\n

\n \n 19、【Python实现3D建模工具]\n \n

\n

\n \n 20、【NBA常规赛结果预测--利用Python进行\n \n \n \n 比赛数据分析]\n \n \n

\n

\n \n 21、\n \n \n \n 【神经网络实现人脸识别任务]\n \n \n

\n

\n \n 22、【\n \n \n \n [Python文本解析器]\n \n \n

\n

\n \n 23、\n \n \n \n [Python3&OpenCV视频转字符动画]\n \n \n

\n

\n \n 24、[Python3实现淘女郎照片爬虫]\n \n

\n

\n \n 25、\n \n \n \n [Python3实现简单的FTP认证服务器]\n \n \n

\n

\n \n 26、\n \n \n \n [基于Flask与MySQL实现番剧推荐系统]\n \n \n

\n

\n \n 27、[Python实现端口扫描器]\n \n

\n

\n \n 28、\n \n \n \n 【使用Python3编写系列实]\n \n \n

\n

\n \n 29、【Python实现康威生命游戏实用脚本]\n \n

\n

\n \n 30、\n \n \n \n 【川普撞脸希拉里(基于OpenCV\n \n \n \n \n 征交换]\n \n \n

\n

\n \n 31、【Python 3实现Markdown解析器]\n \n

\n

\n \n 32、【Python气象数据分析--《Python数据分\n \n \n \n 析实战》]\n \n \n

\n

\n \n 33、\n \n \n \n 【Python实现键值数据库]\n \n \n

\n

\n \n 34、\n \n \n \n [k-近邻算法实现手写数字识别系统]\n \n \n

\n

\n \n 35、\n \n \n \n 【ebay在线拍卖数据分析]\n \n \n

\n

\n \n 36、\n \n \n \n [Python实现英文新闻摘要自动提取]\n \n \n

\n

\n \n 37、\n \n \n \n 【Python实现简易局域网视频聊大工具]\n \n \n

\n

\n \n 38、【基于Flask及爬虫实现微信娱乐机器人]\n \n

\n

\n \n 39、[Python实现Python解释器]\n \n

\n

\n \n 40、【Python3基于Scapy实现DDos]\n \n

\n

\n \n 41、[Python实现密码强度检测器]\n \n

\n

\n \n 42、【使用Python实现深度神经网络]\n \n

\n

\n \n 43、【Python实现从excel读取数据并绘制成精\n \n \n \n 美图像]\n \n \n

\n

\n \n 44、【人机对战初体验Python基于Pygame实现\n \n \n \n 四子棋游戏]\n \n \n

\n

\n \n 45、【Python3实现可控制肉鸡的反向Shell1\n \n

\n

\n \n \n 获取方式：\n \n \n

\n

\n \n \n \n 1.点赞＋在看\n \n \n \n

\n

\n \n \n 2.点击下方小卡片发送‘学习’即可获取~\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n \n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/uOAr9KwYg-6HvbJGRBLxvw", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Fri, 04 Jul 2025 04:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwqm1fyIIFpxnqmrUNyQznwjRjhPW9ic9u3d6IlWcphPpBA01tZtwhmSZBXLxAa7YiajapwmwNq1gkw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZwqm1fyIIFpxnqmrUNyQznwjRjhPW9ic9u3d6IlWcphPpBA01tZtwhmSZBXLxAa7YiajapwmwNq1gkw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511287_1", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "28a2618c1b234cc3ef8658429dea6b8e", - "highlights": [] - }, - { - "title": "使用Python6年后，发现学Python看完这几本书少走一半弯路，别错过", - "description": "在前面6年里，它一直是我热衷使用并不断研究的语言，迄今为止，python都非常友好并且易于学习！", - "content": "
\n

\n \n 在前面6年里，它一直是我热衷使用并不断研究的语言，迄今为止，python都非常友好并且易于学习！它几乎可以做任何事，从简单的脚本创建、web，到数据可视化以及AI人工智能，使热衷python的人群变得越来越多。接下来推荐4本学python一定要看的书籍，有了他们，至少能节省50%的时间少走一半的弯路！\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n 零基础学python必看两本 一\n \n \n \n 《21天学通Python》\n \"图片\"\n \n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n \n 《21天学通Python》\n \n \n \n 共分三篇。第一篇介绍Python语言的特点、安装、语法基础、程序流程控制、面向过程的编程方法、面向对象的编程方法、程序异常的处理；第二篇介绍了Python语言中的包与模块、迭代器、生成器、装饰器、上下文管理器等进阶语法，同时介绍了使用Python标准库中的文件系统处理、图形化界面编程、正则表达式、网络编程、多进（线）程编程、数据库编程。此外，还介绍了运用第三方库的Web网站编程、图片处理；第三篇通过两个案例介绍Python的综合编程技术。二《python 程序员指南》\n \n

\n

\n \n \"图片\"\n \n

\n

\n \n 1、本书主要讲解Python语言的基础知识、编程 及应用 2、本书的概念和思路清晰，并对相应的概念提供了大量的编程实例，具有很高的参考和应用价值 3、本书的内容深入浅出、通俗易懂、从最简单的例子着眼逐步进阶、不仅适合初学者，对使用Python编写各种大型、复杂应用的程序员来说也是一本实用的参考书 python技能获取拓展\n \n \n \n 《python数据可视化编程实战》\n \"图片\"\n \n \n

\n

\n \n 本书是一本使用 Python 实现数据可视化编程的实战指南，介绍了如何使用 Python 流行的库，通过 70 余种方法创建美观的数据可视化效果。全书共 9 章，分别介绍了准备工作环境、了解数据、绘制并定制化图表、学习更多图表和定制化、创建 3D 可视化图表、用图像和地图绘制图表、使用正确的图表理解数据、更多的 matplotlib 知识以及使用\n \n \n \n Plot.ly\n \n \n \n 进行云端可视化。本书适合那些对 Python 编程有一定基础的开发人员阅读，可以帮助读者从头开始了解数据、数据格式、数据可视化，并学会使用 Python 可视化数据。\n \n \n \n 《Python编程快速上手——让繁琐工作自动化》\n \"图片\"\n \n \n

\n

\n \n \n 电子版已经给大家准备好了，早日成为Python大佬！\n \n \n \n 由于篇幅原因，所有章节就不一一截图展示，有需要的小伙伴可以\n \n \n \n

\n

\n \n \n 获取方式：\n \n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n 点赞+再看\n \n

    \n
    2. \n
  2. \n

    \n \n 公众号内私信回复“学习”\n \n

    \n
    3. \n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/xiNrfMycIKR5iK9CRQLnRg", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Tue, 01 Jul 2025 09:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZzTvd1vr2rzDSOOIRMB4TLicSPxKqGGBPVOWu8SjWLRMExd0LYnWI4PqU879eNSmrLFzVTF7Q6R5pg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZzTvd1vr2rzDSOOIRMB4TLicSPxKqGGBPVOWu8SjWLRMExd0LYnWI4PqU879eNSmrLFzVTF7Q6R5pg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511269_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "25b3ac08e2f72fa4d222dc9703f673c2", - "highlights": [] - }, - { - "title": "Python是什么？为什么一定要学Python?", - "description": "一，Python是什么？Python是一种计算机编程语言。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n

\n \n 一，Python是什么？\n \n

\n

\n \n Python是一种计算机编程语言。\n \n

\n

\n \n 对于“编程”，你可能或多或少听说过Java/C语言/C++ /PHP等语言，Python作为近几年特别火的一门编程语言，相较前面几种语言，更注重可读性和效率。\n \n

\n

\n \n 因此，Python对于注重开发效率的程序员来说是大受欢迎的，他们给Python的定位是“优雅”、“明确”、“简单”。\n \n

\n

\n \n 除此之外，Python还具有以下优势，获得人们的青睐：\n \n

\n

\n \n Python 易于学习——Python程序简单易懂，初学者只要识字、会简单的算术、看懂英文单词就能入门学习。因此很多小学生从小就开始通过学习python来培养编程思维。\n \n

\n

\n \n 少量的代码就能构建出很多功能—— 在Python中，几乎每个想法都可以通过20-30行代码快速验证。\n \n

\n

\n \n Python 拥有最成熟的程序包资源库之一——Python有满足不同需求的库，无论实现什么功能，都有现成的类库可以使用。\n \n

\n

\n \n Python 是人工智能/现代数据科学中最常使用的语言——Python应用领域广泛（如图），尤其是人工智能/大数据时代不可或缺的技能。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 二、为什么一定要学Python?\n \n

\n

\n \n 1、时代之驱\n \n

\n

\n \n 这两年，最火的词莫过于“人工智能”。\n \n

\n

\n \n 随着人工智能和机器学习的发展，各行各业职位正在逐渐被智能机器取替，为了应对被取替的风险，越来越多人开始学习编程，学习火热的程度可谓“全民Python编程的时代”。\n \n

\n

\n \n 可以看看几个重要的新闻：\n \n

\n \n

\n \n
\n \n

\n \n

\n \n
\n \n

\n \n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 现在国外国内很多家长已经给孩子报名学习Python编程课程了。在美国，就连婴幼儿也有专门的编程童书。\n \n

\n

\n \n 所以，如果不想被淘汰，现在就应该抓紧机会学起来！\n \n

\n

\n \n 2、Python最适合0基础学习者\n \n

\n

\n \n 对于编程小白来说，Python是最适合0基础学习的编程语言。\n \n

\n

\n \n Python的语法简单，代码可读性高，容易入门。从Python学起，你很快就能运用Python编程的底层逻辑去学习另外的语言。也就是说，学习Python是学习编程的最好起点。\n \n

\n

\n \n 3、Python极大提升现有岗位的竞争力\n \n

\n

\n \n 有许多在职程序员本身学了c语言、java等其他编程后，仍坚定多学一门Python开发，他们都被Python代码的优美和开发效率所折服。\n \n

\n

\n \n 比如有一些工程师，以前在做很多SEO优化的时候，苦于不会编程，一些程序上面的问题，得不到解决，只能做做简单的页面优化。\n \n

\n

\n \n 现在学会Python之后，可以编写一些查询收录，排名，自动生成网络地图的程序，解决棘手的SEO问题，这样，在原有专业基础上，他们就多了一项高效的技能。\n \n

\n

\n \n 此外，如果你关注新闻和就业情况，可以明显感觉到，随着 Python 语言的持续火热，对于 Python 技术人才的需求也在不断增加。\n \n

\n

\n \n 通过统计，各大招聘网中，Python岗位的日均需求量甚至达到了 15000+，北上广深等一线城市的需求更是数量庞大，可见这个技能的竞争压力之大。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n \n 以下通过职友集Python 工资实际查询截图：\n \n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 在北京，Python平均工资20980，并且92.7%的Python从业人员薪资在10K以上。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 在互联网比较发达的二线城市，比如成都平均工资12260，6K以上占比85% ，10K以上占比也到达了70.4%。\n \n \n

\n

\n \n \n 可以说，Python是近两年投入性价比最高的学习技能之一了！\n \n \n

\n

\n \n \n 现在，相信你已经对Python有了初步的认知和了解。\n \n \n

\n

\n \n 最后\n \n

\n

\n \n 如果对Python感兴趣的话，可以试试我的学习方法以及相关的学习资料\n \n

\n

\n \n 对于0基础小白入门：\n \n

\n

\n \n 如果你是零基础小白，想快速入门Python是可以考虑培训的。\n \n

\n

\n \n 一方面是学习时间相对较短，学习内容更全面更集中。\n \n

\n

\n \n Python所有方向的学习路线\n \n

\n

\n \n Python所有方向的技术点做的整理，形成各个领域的知识点汇总，它的用处就在于，你可以按照上面的知识点去找对应的学习资源，保证自己学得较为全面。\n \n

\n

\n \n Python所有方向的学习路线\n \n

\n

\n \n \n Python所有方向的技术点做的整理，形成各个领域的知识点汇总，它的用处就在于，你可以按照上面的知识点去找对应的学习资源，保证自己学得较为全面。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n Python必备开发工具\n \n

\n

\n \n \n 工欲善其事必先利其器。学习Python常用的开发软件都在这里了，给大家节省了很多时间。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n Python精品PDF电子书\n \n

\n

\n \n \n 阅读一些书籍或者手写的笔记资料，这些笔记详细记载了他们对一些技术点的理解，这些理解是比较独到，可以学到不一样的思路。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n Python学习视频\n \n

\n

\n \n \n 观看零基础学习视频，看视频学习是最快捷也是最有效果的方式，跟着视频中老师的思路，从基础到深入，还是很容易入门的。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 实战案例\n \n

\n

\n \n \n 光学理论是没用的，要学会跟着一起敲，要动手实操，才能将自己的所学运用到实际当中去，这时候可以搞点实战案例来学习。\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n 获取方式：\n \n

\n

\n \n 1.点赞+再看\n \n

\n

\n \n 2.公众号内回复：“学习”\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/il87sB37BUOUiln-4bMyzQ", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Mon, 30 Jun 2025 09:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZy6NhzQnQnn6fj5giafbrz2bCXCNXVa4kriaKonPngaWuYNXLfSuEOtL6Fu3Ga0XM2RExUB46rDL0eg/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZy6NhzQnQnn6fj5giafbrz2bCXCNXVa4kriaKonPngaWuYNXLfSuEOtL6Fu3Ga0XM2RExUB46rDL0eg/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511263_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "41aaa40f77c628b164b24e899c10bf40", - "highlights": [] - }, - { - "title": "自学python必看的书籍《Python编程：从入门到实践》PDF版拿走不谢", - "description": "内容简介本书是一本针对所有层次的Python 读者而作的Python 入门书。", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \"图片\"\n \n

\n

\n \n \n 内容简介\n \n \n

\n

\n \n 本书是一本针对所有层次的Python 读者而作的Python 入门书。全书分两部分：\n \n

\n

\n \n 第一部分介绍用Python 编程所必须了解的基本概念，包括matplotlib、NumPy 和Pygal 等强大的Python 库和工具介绍，以及列表、字典、if 语句、类、文件与异常、代码测试等内容；\n \n

\n

\n \n 第二部分将理论付诸实践，讲解如何开发三个项目，包括简单的Python 2D 游戏开发如何利用数据生成交互式的信息图，以及创建和定制简单的Web 应用，并帮读者解决常见编程问题和困惑。\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 目录\n \n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n
\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n \n 书籍的分享格式为PDF电子版，小伙伴们手机也可以阅读学习哦！\n \n \n

\n

\n \n \n 书籍终归只是辅助，想要真的深入学习python，当然还要有系统的学习方法和学习教程才可以让你在学习的路上一帆风顺哦！\n \n \n

\n

\n \n \n 本套视频一共400集，本套视频共分3季：\n \n \n

\n

\n \n 第一季 【基础篇】Python基础 （115集）\n \n

\n

\n \n 第二季 【提高篇】Python深入和扩展（100集）\n \n

\n

\n \n 第三季 【扩展篇】网络编程、多线程、扩展库（85集）\n \n

\n

\n \n 第四季 【高手篇】算法、Python源码、函数式编程、手工实现神经网络（100集）\n \n

\n
\n \n \"图片\"\n \n
\n

\n \n \n 以上这些教程我已经为大家打包准备好了，希望对正在学习的你有所帮助！\n \n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n \n \n 获取方式：公众号私信回复“学习”即可\n \n \n \n

    \n
    2. \n
  2. \n

    \n \n \n \n 需要的小伙伴可以多多点赞转发 让更多的人看到\n \n \n \n

    \n
    3. \n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/OBYA9CqtM2SJz3V0OsMNMw", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Fri, 27 Jun 2025 09:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZy6NhzQnQnn6fj5giafbrz2bENYGODukDQ8iaKoSXOKkIEz9iaAdM2HiaTL77jqDuHqbple8NGD0NlMFQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZy6NhzQnQnn6fj5giafbrz2bENYGODukDQ8iaKoSXOKkIEz9iaAdM2HiaTL77jqDuHqbple8NGD0NlMFQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511245_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "761a8deb7a6670d138fbe73449a68ef1", - "highlights": [] - }, - { - "title": "计算机专业18个Java毕设项目（附源码+视频+数据库），拿走即用！期末毕设不用", - "description": "领取方式：点赞+私信留言“111”或主动给我打个招呼，我都会回复的~~~一定要关注我，不然我发不了消息哦~", - "content": "
\n

\n \n \n
\n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n

\n

\n \n \n \n \n \n

\n

\n \n \n 领取方式：点赞+私信留言“111”或主动给我打个招呼，我都会回复的~~~\n \n \n

\n

\n \n \n 一定要关注我，不然我发不了消息哦~\n \n \n

\n

\n \n \n 整理不易，有帮助的话大家一定要 点赞 + 收藏 哦 ❤️！支持作者的同时，便于自己下次更方便地找到叭！\n \n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/jJOoSZywzYalMsmElLJDFw", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Wed, 25 Jun 2025 09:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZykJYNAN6ERqWwaXLkUyZR9fvibGb3ZJY6qI6g2LWABXT88R1dhIwRS6icaENdrkXtrtoIuBzJ0Od2w/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZykJYNAN6ERqWwaXLkUyZR9fvibGb3ZJY6qI6g2LWABXT88R1dhIwRS6icaENdrkXtrtoIuBzJ0Od2w/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511233_1", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "5f74af3509bb7119b65229e9a44505ee", - "highlights": [] - }, - { - "title": "python入门教程完整版（PDF版）", - "description": "当年3w买的全套python教程用不着了，现在送给有缘人，不要钱，一个月教你从入门到精通本套视频共600集70", - "content": "
\n

\n \n
\n \n

\n
\n

\n \n \n 当年3w买的全套python教程用不着了，现在送给有缘人，不要钱，一个月教你从入门到精通\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 本套视频共600集\n \n \n

\n

\n \n \n 70个练手项目列表\n \n \n

\n

\n \n \n 300套Python书籍PDF版等等~\n \n \n

\n

\n \n \n (我现在正在发放中,如下图)\n \n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n
\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n

\n \n
\n \n

\n

\n \n \n 获取方式\n \n \n \n
\n \n

\n

\n \n 1、点赞+在看\n \n

\n

\n \n 2、后台回复：\n \n \n \n 学习\n \n \n

\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/kZFae2Y-ENwLqQRWOyFvVA", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Mon, 23 Jun 2025 09:47:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZzmibvbzGeIPHq0Sn1ibibWA4MIibpTZGza7gH3SRSCUFh8dZ8LKI27RBJY6wWn2yK5yqsjBY3axkYqSQ/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZzmibvbzGeIPHq0Sn1ibibWA4MIibpTZGza7gH3SRSCUFh8dZ8LKI27RBJY6wWn2yK5yqsjBY3axkYqSQ/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511206_2", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "11ddd29ebda4153b594d8c3b201af156", - "highlights": [] - }, - { - "title": "学习python的必读书籍《利用Python进行数据分析》附PDF版", - "description": "这是非常经典的一本Python数据分析书，每一章之间有递进关系，适合Python入门（）如《Python编程，", - "content": "
\n

\n \n 这是非常经典的一本Python数据分析书，每一章之间有递进关系，适合Python入门（）如《Python编程，从入门到实践》）之后阅读，本书专门针对数据分析领域的。我细致地读了一遍，敲了一遍代码，一开始没有头绪，进展缓慢，后来逐渐明朗了。学习编程要多实践，这对没有基础的人来说有困难，因为无从下手。我的体会是，在你基础不牢的时候，就多看，多记，多总结，搭建自己的思路框架。\n \n

\n

\n \n 书籍简介\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n 利用Python进行数据分析\n \n

\n

\n \n \n 本书由pandas项目创始人Wes McKinney亲笔撰写，详细介绍利用Python进行操作、处理、清洗和规整数据等方面的具体细节和基本要点。第2版针对Python 3.6进行全面修订和更新，涵盖新版的pandas、NumPy、IPython和Jupyter，并增加大量实际案例，可以帮助你高效解决一系列数据分析问题。\n \n \n

\n

\n \n \n 第2版中的主要更新包括：\n \n \n

\n

\n \n \n • 所有的代码，包括把Python的教程更新到了Python 3.6版本（第1版中使用的是Python 2.7）\n \n \n

\n

\n \n \n • 更新了Python第三方发布版Anaconda和其他所需Python包的安装指引\n \n \n

\n

\n \n \n • 更新pandas库到2017年的新版\n \n \n

\n

\n \n \n • 新增一章，关于更多高级pandas工具和一些使用提示\n \n \n

\n

\n \n \n • 新增statsmodels和scikit-learn的简明使用介绍\n \n \n

\n

\n \n \n \"图片\"\n \n \n

\n

\n \n 目录\n \n

\n

\n \n 第1章 准备工作\n \n
\n \n 第2章 Python语言基础、IPython及Jupyter notebook\n \n
\n \n 第3章 内建数据结构、函数及文件\n \n
\n \n 第4章 NumPy基础：数组与向量化计算\n \n
\n \n 第5章 pandas入门\n \n
\n \n 第6章 数据载入、存储及文件格式\n \n
\n \n 第7章 数据清洗与准备\n \n
\n \n 第8章 数据规整：连接、联合与重塑\n \n
\n \n 第9章 绘图与可视化\n \n
\n \n 第10章 数据聚合与分组操作\n \n
\n \n 第11章 时间序列\n \n
\n \n 第12章 高阶pandas\n \n
\n \n 第13章 Python建模库介绍\n \n
\n \n 第14章 数据分析示例\n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n \"图片\"\n \n \n

\n
\n \"图片\"\n
\n

\n \n \n \n 领取方式：\n \n
\n \n \n

\n
    \n
  1. \n

    \n \n \n \n 点赞+在看\n \n \n \n

    \n
    2. \n
  2. \n

    \n \n \n \n 私信留下回复：“学习”\n \n \n \n

    \n
    3. \n
\n
\n \n
\n \n
\n

\n \n \n

\n
\n", - "category": "", - "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/QzNsOfAyqx2sgOiavcalzQ", - "creator": "python开发工程师", - "pubDate": "Fri, 20 Jun 2025 09:00:00 ", - "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZzmibvbzGeIPHq0Sn1ibibWA4MtWvsSEdycjHjFSUVspgdgrZ63Tic9M30R85C32DVibmXTlKomqNnDrKw/0?wx_fmt=jpeg", - "enclosureType": "image/jpeg", - "image": "https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/Nc53lZXDjZzmibvbzGeIPHq0Sn1ibibWA4MtWvsSEdycjHjFSUVspgdgrZ63Tic9M30R85C32DVibmXTlKomqNnDrKw/0?wx_fmt=jpeg", - "id": "2247511178_1", - "language": "", - "folder": "IT技术", - "feed": "python开发工程师", - "read": false, - "favorite": false, - "created": false, - "tags": [], - "hash": "1189f681b3a409d6c3f0d7e40085e750", - "highlights": [] - }, { "title": "第十九届世界青年桥牌团体锦标赛即将开赛", "description": "第十九届世界青年桥牌团体锦标赛（19th World Youth Team Championships）将于7月12-17日在意大利萨尔索马焦雷举办。共有来自世界各地的94支青年队参加U26，U21，U26女子，U16，U31五个组别的比赛", @@ -9506,6 +9682,28 @@ "image": "http://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/Nc53lZXDjZwDTSISGR4xlicLicHSZQ2Az6yzuTwWm4iboHMSnJhn5s6HodjpicYZW8YxeqiaPoMJ1rJdCW8a0Ywllug/0?wx_fmt=png", "description": "", "items": [ + { + "title": "简单的Web云存储解决方案bewCloud", + "description": "bewCloud 是一个简化版的自托管云存储解决方案，可作为 Nextcloud 和 ownCloud 的更简单替代方案。", + "content": "None", + "category": "", + "link": "https://mp.weixin.qq.com/s/fuqL7r4ch20IJeyZ60IvDg", + "creator": "各种折腾", + "pubDate": "Sat, 14 Jun 2025 19:00:00 ", + "enclosure": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/Cibq2rFYLAaGTIGUkoPBlj8nznbeib15F9ElMNJuQeTicAjILG80dpvKQFpqfjAPvEpsK8OasR6I4wo2SRpoCy8iaQ/0?wx_fmt=jpeg", + "enclosureType": "image/jpeg", + "image": "https://mmbiz.qpic.cn/sz_mmbiz_jpg/Cibq2rFYLAaGTIGUkoPBlj8nznbeib15F9ElMNJuQeTicAjILG80dpvKQFpqfjAPvEpsK8OasR6I4wo2SRpoCy8iaQ/0?wx_fmt=jpeg", + "id": "2247509021_1", + "language": "", + "folder": "IT技术", + "feed": "各种折腾", + "read": false, + "favorite": false, + "created": false, + "tags": [], + "hash": "2418ebb6657179d60b73596fead978e4", + "highlights": [] + }, { "title": "一周练完！100个Python实战项目，太实用了，绝对不能错过（附完整版源码＋教程）", "description": "Python 是一种极具可读性和通用性的编程语言。", diff --git a/.obsidian/workspace.json b/.obsidian/workspace.json index 3aab6854..ff7c5a45 100644 --- a/.obsidian/workspace.json +++ b/.obsidian/workspace.json @@ -13,12 +13,12 @@ "state": { "type": "markdown", "state": { - "file": "01-工作日记/2025-07-30.md", + "file": "03-学习笔记/Calibre电子书平台.md", "mode": "source", "source": false }, "icon": "lucide-file", - "title": "2025-07-30" + "title": "Calibre电子书平台" } } ] @@ -188,13 +188,13 @@ "state": { "type": "outline", "state": { - "file": "01-工作日记/2025-07-30.md", + "file": "03-学习笔记/Calibre电子书平台.md", "followCursor": false, "showSearch": false, "searchQuery": "" }, "icon": "lucide-list", - "title": "2025-07-30 的大纲" + "title": "Calibre电子书平台 的大纲" } }, { @@ -218,7 +218,7 @@ } } ], - "currentTab": 5 + "currentTab": 4 }, { "id": "ad86bdfc0cc9f06b", @@ -311,15 +311,15 @@ "soundscapes:Soundscapes: My Music": false } }, - "active": "d6059cc1a4b1cbf5", + "active": "ff5995442addbc52", "lastOpenFiles": [ + "01-工作日记/2025-07-30.md", "08-Inbox/我的知识库目录树.md", "08-Inbox/知识库分类导图.smm", "08-Inbox/草稿.md", "08-Inbox/博文测试.md", "08-Inbox/README.md", "08-Inbox/mindmapex.md", - "01-工作日记/2025-07-30.md", "50-Memos/2025/07/今天去社区医院，发现我这个还是很严重的病：带状疱疹，病毒性的，导致神经性疼痛，我自己看起来开始结噶了... (2025-07-30 16-29).md", "50-Memos/2025/07/掼蛋 标签 (2025-07-18 12-16).md", "50-Memos/2025/07/OB同步插件不工作 (2025-07-27 10-09).md", diff --git a/01-工作日记/2025-07-30.md b/01-工作日记/2025-07-30.md index 880536ee..4400d4cf 100644 --- a/01-工作日记/2025-07-30.md +++ b/01-工作日记/2025-07-30.md @@ -18,7 +18,7 @@ date modified: 星期三, 七月 30日 2025, 3:47:20 下午 - 练习打字（打字大师3 Mac） - AioPlato:文档更新、Emby文件上传 - 试用了一下Warp，体验感很好，我可能是使用谷歌帐号登录的，带AI能力，可以代行编码，功能待研究 -- +- 设置cwa个人邮箱设置以及管理权限中的发送服务器设置，成功！ - ## 3 Tips diff --git a/03-学习笔记/Calibre电子书平台.md b/03-学习笔记/Calibre电子书平台.md index ca1a4fb1..99c8d34a 100644 --- a/03-学习笔记/Calibre电子书平台.md +++ b/03-学习笔记/Calibre电子书平台.md @@ -1,6 +1,7 @@ --- createDate: <% tp.file.creation_date("YYYY-MM-DD HH:mm")%>: 星期二, 七月 15日 2025, 8:13:23 晚上 -date modified: 星期一, 七月 28日 2025, 10:27:49 上午 +date modified: 星期三, 七月 30日 2025, 6:00:18 晚上 +createDate: <% tp.file.creation_date("YYYY-MM-DD HH:mm")%>: 星期二, 七月 15日 2025, 8:13:23 晚上 createDate: <% tp.file.creation_date("YYYY-MM-DD HH:mm")%>: 星期二, 七月 15日 2025, 8:13:23 晚上 createDate: <% tp.file.creation_date("YYYY-MM-DD HH:mm")%>: 星期二, 七月 15日 2025, 8:13:23 晚上 createDate: <% tp.file.creation_date("YYYY-MM-DD HH:mm")%>: 星期二, 七月 15日 2025, 8:13:23 晚上 @@ -299,6 +300,11 @@ https://github.com/ScottBot10/calibre_annas_archive 192.168.1.108 7083 ->himan.picp.net:7085 192.168.1.181 7083 ->himan.picp.net:7083 + +admin/Mayi19b8# +myGuest/Mayi1968# + + - cwa-downloader 端口 192.168.1.108 7084 ->himan.picp.net:7084 192.168.1.181 7084 ->himan.picp.net:7086 @@ -308,5 +314,22 @@ DSM终于完成dockercompose构建！ ## 5.2 fnOS-1 网站链接：192.168.1.108:7083 ->himan.picp.net:7085 + +admin/Mayi19b8# +myGuest/Mayi1968# + + 下载链接：192.168.1.108:7084 ->himan.picp.net:7084 + +# 6. 问题 + +- 忘记密码 +docker exec -it container_id /bin/bash +` +python3 /app/calibre-web/cps.py -p /config/app.db -s admin:password` + +注意密码要满足字母、数字、特殊符号，大小写混合 +docker  exec -it calibre-web python3 /app/calibre-web/cps.py -p /config/app.db -s admin:new_password + +-